Embed Size (px)
Citation preview
Linking Business with Responsible Forest Management
KHJL From Kampung - Go Global
KHJL インドネシアの村から世界へ
Linking Business with Responsible Forest Management
クンダリ市
スラウェシ島
Linking Business with Responsible Forest Management
HistoryEstablishment Plantation Teak at state forest 1970es, also planted at community land
Unclear who manage the forest illegal cutting (2000es)
Initiative from local people to get license to manage the forestunder JAUH facilitation establishment Intergroup Communication Institution (2003) and KHJL (2004)
License not yet issued, partnering with TFT moving forward FSC at community land (2004)
Community forest certified (2005) , license to manage state forest not yet issued
KHJLチークの歴史
地域住民がイニシアチブをとり、JAUH（非営利組織）の協力で州有林管理のライセンス取得を目指す。2003年に集団間の連絡機関を設け、2004年KHJL設立
1970年代にチーク植林が始まった。住民の土地でも植林が行われるようになる
2000年代になると森林管理者が不明確なため違法伐採が横行
2005年FSC認証を取得、ライセンスは未発行のまま
ライセンスは発行されず、2004年TFTと連携し、FSC認証を目指す
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―Linking Business with Responsible Forest Management
Market Barriers
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
マーケットの障害
Linking Business with Responsible Forest Management
Supply Chain
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
LHLH
B&QB&Q
M&SM&S
C&BC&B
FactoryFactory
sawmillsawmill
WW
WW
WW
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
サプライチェーン
Linking Business with Responsible Forest Management
Harvest Licensing
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
収穫のライセンス
土地所有者の証明
土地所有者からの許可書
副地方知事からの推薦状
地方森林局からの推薦状
林業部門からの地図
林業部門からの調査報告書
地方局からの同意書
公的費用と“手数料“
資本と信憑性
資本力のあるものだけがライセンスを取得できる＝独占＝農家の価格は低くなる
Linking Business with Responsible Forest Management
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
Sustainable regionally, not locally
FF
FFFF
FF
Wood BuyerWood Buyer
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
地方ではなく、地域において持続可能を目指す
Linking Business with Responsible Forest Management
Immediate Needs & Benefits
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
当面のニーズと利益
Linking Business with Responsible Forest Management
Partnership with the JAUH (local NGO):
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
JAUH（地元NGO）との協働
政府の意思決定者とコンタクトをとる
Linking Business with Responsible Forest Management
Partnership with the TFT:
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
TFTとの協働
Linking Business with Responsible Forest Management
KHJLCooperative(LH & WB)
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
Factory
B&QB&Q
M&SM&S
C&BC&BFF
FF
FFFF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FFFF
FFFF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
FF
FFFF
FF
WW
WW
WW
LHLH
Simplify Supply Chain & Sustainability Arrangement
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
サプライチェーンを簡素化し、持続可能性を組み入れる
Linking Business with Responsible Forest Management
Start Small: 12 Pilot VillagesFacilitated to agree on group FM rulesグループでの森林管理にルールを設けることの合意を取り付けた。
Capacity building in cooperatives, forest operations & business management協同組合、森林施業、企業経営でのキャパシティビルディングを行った。
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
小さなところから始まった： 12のパイロット村
Linking Business with Responsible Forest Management
FSC Certification
12 villages Assessed February 2005
FSC Certified!– 20 May 2005
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
FSC認証
2005年2月に12村は審査を受け、5月に認証取得！
Linking Business with Responsible Forest Management
Benefits of Certification
Better Price 価格の上昇Link with appropriate market; (small volumes ok; commitment to FSC & CSR principles )適正な市場へのリンクが可能に：FSCとCSRを満たしていれば少量でも問題ない
Increased credibility in the eyes of government & market政府や市場からの信頼性が向上
Increased access to information, & inclusion in national policy discussions 国策の議論に関する情報にアクセスでき、またそれに参入できる
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
認証製品の利益
Linking Business with Responsible Forest Management
Current StatusAdding Villages (now 22 total)
参加村は合計22村に増加
Dividend payments distributed配当金は分配して支払われた
Passed FSC Annual Audit (2 times)FSC年次監査に2回通過
Gradually repaying loan徐々に償還している
Contracts with more than 3 different Indonesian factories, selling internationally ３つ以上のインドネシアの工場と契約を結び、国際的に販売している
Planning value-adding activities; sawmill, handicrafts from waste wood付加価値をつける活動；製材所で木くずから工芸品を作りだす計画
Planning to sell other agroforest products with same structure同様の仕組みで他のアグロフォレスト製品を販売する計画
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
現在の進行状況
Linking Business with Responsible Forest Management
Group structure = simplified supply chain & more direct market accessグループでの仕組みづくり＝サプライチェーンの簡素化と
より直接的に市場に参入できる
Key to Success
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
成功の鍵は
Linking Business with Responsible Forest Management
Strong, long term partners monitoring & training強固で長い連携活動による
モニタリングと訓練
Key to Success
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
成功の鍵は
Linking Business with Responsible Forest Management
Forest Management rules & planning = sustainable (consistent) supply & increased reliability in the market
森林管理のルールと計画をつくる＝持続的な供給と市場での信頼性が向上する
Key to Success
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
成功の鍵は
Linking Business with Responsible Forest Management
FSC key to linking to the ‘right’ market, niche markets that can buy small, are more flexible & offer a better price for environmentally friendly wood
FSCは“正しい”市場や、少量でも購入できるニッチ市場へのリンクをより柔軟なものにし、また、環境に配慮した木材を使うことで、より
よい価格の提示を可能にする
Key to Success
―責任ある森林経営をビジネスとつなぐ―
成功の鍵は
Linking Business with Responsible Forest Management
Terima Kasih
