6
BismillahirRahmanirRahim KHUTBA SOBRE EL BAYAT Alhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillahi rabbil alamin wasalatu wa salamu ala Rasulina Muhammadin wa ala alihi wa Sahbihi ajmain nahmadulllahu ta’ala wa nastaghfiruhu wa nashadu an-lailaha ilallahu wahdahu la sharika lah wa nashadu anna sayyidina muhammadin abduhu wa habibuhu wa Rasuluhu Salallahu Alayhi wa ala alihi wa azwajihi wa ashabihi wa atbaihi. Khulafail rashidin mahdin min ba’di wuzerail immeti alal tahkik. khususan minhum alal amidi khulafai rasulillahi ala tahqeeq. umara il mu’mineen. Hazreti Abu Bakr wa Umar wa Uthman wa Ali. Wa ala baqiyati wa Sahabai wa tabieen, Ridwanallahu ta’ala alayhim ajmain. Ya ayyuhal mu’minun al hadirun, ittaqullaha ta’ala wa ati’uh. inna allaha ma allathina-ttaqaw wal-lathina hum muhsinun. Alhamdulillahi Rabbil Alameen. Wa Salatu wa Salamu ala Ashraf al-Ambiya’i wa Imam al- Mursaleen, Sayyidina wa Mawlana Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi ajmain. Todas las alabanzas son para Allah, el Primero, el Último, el Manifiesto, el Oculto, Aquel que tiene Poder y Dominio sobre todas las cosas. Y que toda paz y bendiciones sean sobre la Corona de las Creaciones, el Sello de los Profetas, el Imam de los Mensajeros, el Maestro de los primeros y los últimos, el Intercesor del Día del Juicio, la Misericordia para los Universos, Sayyidina wa Maulana Muhammad (‘alayhi salatu wa sallam), y sobre su noble familia y sus benditos compañeros, especialmente sobre los cuatro Khulafa-e-Rashidiin, Hz. Abu Bakr el-Siddiq, Hz. Umar el-Faruk, Hz. Osman el-Ghani y Hz. Ali el-Murtaza (ra), y sobre todos aquellos que les sigan hasta el Último Día. Ya Ayuhal Muminoon. Oh Creyentes. Bienvenidos en este Día sagrado de Yummuah, bienvenidos en el último día {DU: Khutba-LokmanEffendi-20.03.2015.docx v.1}

Khutba LokmanEffendi 20.03.2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Khutbah desde la dergah osmanli en Nueva York por Lokman Hoja Effendi a propósito del mes de Rajab

Citation preview

Khutba-LokmanEffendi-20.03.2015.docx

BismillahirRahmanirRahim

KHUTBA SOBRE EL BAYATAlhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillahi rabbil alamin wasalatu wa salamu ala Rasulina Muhammadin wa ala alihi wa Sahbihi ajmain nahmadulllahu taala wa nastaghfiruhu wa nashadu an-lailaha ilallahu wahdahu la sharika lah wa nashadu anna sayyidina muhammadinabduhu wa habibuhu wa Rasuluhu Salallahu Alayhi wa ala alihi wa azwajihi wa ashabihi wa atbaihi.Khulafail rashidin mahdin min badi wuzerail immeti alal tahkik. khususan minhum alal amidi khulafai rasulillahi ala tahqeeq. umara il mumineen. Hazreti Abu Bakr wa Umar wa Uthman wa Ali. Wa ala baqiyati wa Sahabai wa tabieen, Ridwanallahu taala alayhim ajmain.Ya ayyuhal muminun al hadirun, ittaqullaha taala wa atiuh. inna allaha ma allathina-ttaqaw wal-lathina hum muhsinun.Alhamdulillahi Rabbil Alameen. Wa Salatu wa Salamu alaAshraf al-Ambiyai wa Imam al-Mursaleen, Sayyidina wa Mawlana Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi ajmain.Todas las alabanzas son para Allah, el Primero, el ltimo, el Manifiesto, el Oculto, Aquel que tiene Poder y Dominio sobre todas las cosas. Y que toda paz y bendiciones sean sobre la Corona de las Creaciones, el Sello de los Profetas, el Imam de los Mensajeros, el Maestro de los primeros y los ltimos, el Intercesor del Da del Juicio, la Misericordia para los Universos, Sayyidina wa Maulana Muhammad (alayhi salatu wa sallam), y sobre su noble familia y sus benditos compaeros, especialmente sobre los cuatro Khulafa-e-Rashidiin, Hz. Abu Bakr el-Siddiq, Hz. Umar el-Faruk, Hz. Osman el-Ghani y Hz. Ali el-Murtaza (ra), y sobre todos aquellos que les sigan hasta el ltimo Da.Ya Ayuhal Muminoon. Oh Creyentes. Bienvenidos en este Da sagrado de Yummuah, bienvenidos en el ltimo da de Yumad al-Awwal. Y bienvenidos mientras nos preparamos para ingresar al mes de Yumad al-Ahir. Y bienvenidos a los que celebran el da de hoy, en la comprensin de que estamos a solo un mes de las puertas de los tres Meses Sagrados de Rayab, ShaabanyRamazan.

Oh Creyentes. Muestren el respeto adecuado a este Yummuah, ya que es un Da sagrado. Muestren el respeto adecuado a este Yummuah ya que es un Da sagrado en los Cielos y en la tierra.

Hujjatul IslamImam al-Ghazali (qs) dice: El creyente bendecido con las bendiciones y los beneficios del Yummuah es quien lo espera ansiosamente y con impaciencia. Y ay de aquel necio que no est interesado en l y que ni siquiera sabe en qu maana se ha levantado.

Oh Creyentes, debemos mantener nuestra promesa. Los creyentes mantienen su promesa. Qu promesa es sa? La promesa ms importante (es): la promesa que le hicimos a nuestro Seor Allah subhana wa taala, en lo pre-eterno, en el Da de Qalu Bala. En ese da, Allah subhana wa taala reuni a todos los espritus y les pregunt: Acaso no soy Yo vuestro Seor? y todos los espritus respondieron juntos: Bala. As es, ciertamente eres nuestro Seor.

Y nuestro deber en esta vida, la prueba en la vida es ver si mantenemos nuestra promesa a nuestro Seor Allah subhana wa taala, como dice Allah en la Surah al-Mulk:BismillahirRahmanirRahim. l cre la vida y la muerte para que pueda poner a prueba cul de ustedes es el mejor en obras. Pero cmo podemos mantener esa promesa cuando esta Dunya, nuestro ego, nuestros deseos y el shaytan nos han vuelto tan despreocupados que hemos olvidado el Da de las Promesas? Cmo podemos pasar la prueba de esta vida cuando hemos olvidado que estamos siendo puestos a prueba?

Debemos estar con aquellos que recuerdan el Da de las Promesas. Debemos estar con aquellos que nos ayudaron en el Da de las Promesas. Y para hacer ello debemos ver a los Sahabi e-Kiram. Debemos fijarnos en lo que hicieron para cumplir su promesa con Allah subhana wa taala. Y Allah subhana wa taala menciona cmo cumplieron su promesa en el Sagrado Quran diciendo: Ciertamente Allah estuvo complacido con los creyentes cuando te dieron bayat bajo el rbol. Y saba lo que haba en sus corazones. De modo que les hizo descender la tranquilidad y los ha recompensado con una Victoria inminente.

As que el signo que est dando Allah subhana wa taala es que para que un hombre gane la complacencia de Allah, para que un hombre obtenga la Victoria por Allah, para que un hombre cumpla su promesa con Allah, debe dar bayat.

Como los Sahabi e-Kiramdieron todos ellos bayat al Santo Profeta (alayhi salatu wa sallam), esta alianza, esta promesa, es uno de los cimientos de esta religin. El Santo Profeta (alayhi salatu wa sallam) nos advierte en los Hadiths e-Sharif diciendo: aquel que quita su mano de la obediencia, se encontrar con Allah sin defensas para l mismo. Y quien quiera que muera sin el bayat sobre su cuello, muere la muerte de la Jahiliyyah. Y cul es el significado?

El significado es que el ser humano que no es obediente, el que no tiene bayat, esa persona se encontrar con Allah en calidad de alguien que rompe sus promesas. Que Allah nos proteja de ese final. Porque el bayat, en realidad, el bayat es el cumplimiento de la promesa a Allah subhana wa taala. Allah dice claramente en el Sagrado Quran: Aquellos que te han dado bayat a ti ya Rasulullah, en realidad estn dando bayat a Allah. La mano de Allah est sobre sus manos. De modo que quien quiera que rompa su promesa, ha roto por l mismo su promesa ms grande. Y quien quiera que cumpla la promesa que tiene con Allah, Allah le dar prontamente una gran recompensa.As que aquellos que dieron bayat y que mantienen su bayat, deben saber que la mano de Allah est sobre sus manos. Pero en cuanto a aquellos que rompieron su bayat, deben saber que han roto su promesa con el Seor de los Cielos y la Tierra. Los musulmanes del siglo 21 dirn: Oh Imam, ests hablando acerca de los tiempos antiguos. No hay bayat hoy en da. No hay Emir hoy. No hay nadie a quien dar bayat. Los tiempos son diferentes. Las condiciones han cambiado. El Islam ha cambiado.

No, la ley de Allah no cambia.

Allah subhana wa taala declara a la humanidad en el Quran diciendo: BismillahirRahmanirRahim. sa fue la sunnahde Allah en el caso de aquellos que pasaron a la otra vida antes. No encontrars ningn cambio en la sunnahde Allah.

As que incluso despus de que el Santo Profeta (alayhi salatu wa sallam) fuera velado de este mundo, ese bayat continu. Ese bayat ha continuado y contina a travs de sus representantes. A travs de sus waris, de sus herederos, a travs de los lderes rectamente guiados. Y ese bayat se mantiene vivo mediante los Sheykhs, mediante los Awliya de Allah.

Si queremos cumplir nuestra promesa con nuestro Seor Allah subhana wa taala entonces debemos cumplir y mantener nuestro bayat con nuestro Sheykh. Y cul es el bayat? En qu se basa? Bayat es solo sostener unas manos y decir algunas palabras?

El bayat est basado en la obediencia, la sumisin y la Muhabbat.

Deberamos preguntarnos: Estamos manteniendo nuestro bayat? Estamos fortaleciendo esos cimientos de nuestro bayat? Estamos siendo obedientes a nuestro Sheykh? Mantenemos la sumisin a nuestro Sheykh? O tenemos Muhabbatpor nuestro Sheykh? O hemos roto nuestra promesa?

Comprendan que en el Da de las Promesas nosotros hicimos esa promesa. Y comprendan que si en el Da del Juicio somos levantados habiendo roto nuestra promesa con nuestro Sheykh, entonces tal como dice el Santo Profeta (alayhi salatu wa sallam) no tendremos defensa. Hemos recibido las ms grandes bendiciones en este Ahir Zaman de estar en la yamaat de SahibulSaif Sheykh Abdul Kerim Kebrisi al-Rabbani. Su mano est sobre nuestras manos. Y la mano del Sultanul Awliya est sobre su mano. Y la mano del Santo Profeta (alayhi salatu wa sallam) est sobre sus manos. Y la mano de Allah, subhana wa taala, est sobre todos.Oh Creyentes, no abandonen este firme asidero, esta urwatialwuthqao seremos quemados por el fuego del arrepentimiento por la eternidad. Como nuestro Sheykh SahibulSaif Sheykh Abdul Kerim Kebrisi al-Rabbani dice: el santo Profeta (alayhi salatu wa sallam) dijo: no cometas el error de pensar que ests haciendo un juramento a Allah y que vas a cambiar tu bayat despus y vas a encontrar seguridad. Todo aquel que ha hecho eso desde ese entonces hasta ahora no ha encontrado seguridad. No hay seguridad para ellos. No hay seguridad en dunya ni seguridad en el akhirat para ellos. Bayat es jurar por Allah que ests en el camino de Allah y de Su Profeta, y continuar. Si estamos en el camino de Allah y de Su Profeta, entonces debemos tomar las rdenes de Allah muy seriamente. Entonces nos volveremos amados de Allah y de Su Profeta.

Pedimos a nuestro Seor Allah subhana wa taala ser de aquellos que mantienen su bayat con nuestro Sheykh en esta vida y en la otra. InshaAllah.

{DU: Khutba-LokmanEffendi-20.03.2015.docx v.1}