Kilden 2015 Høst Sesongbok

1

SOMMER& HØST 2015

2 3

SOMMERTIDER22. juni – 19. juli kl. 11.00 – 15.0020. juli – 9. august Stengt

FRA 10. AUGUSTMandag – fredag kl. 11.00 – 17.00Lørdag kl. 12.00 – 15.00

Billettkontoret åpner 1 time før hver forestilling

Tlf: 90 58 11 11 (hver dag fra kl. 12.00)[email protected]ølystveien 2 4610 Kristiansand

ÅPNINGSTIDER BILLETTKONTORET i foajeen

SOMMER& HØST 2015

4

06 Agder Teater

07 Kristiansand Symfoniorkester

08 Kilden Kulturdrift

08 Opera Sør

09 Kilden Dialog

15 Spilleplan

24 Sommer i Kilden

30 LørdagsKilden

32 SeniorKilden

34 Konsert-/abonnementskalender

35 Kammermusikk

36 Program

138 Kafé Kast Loss

140 Kurs og konferanser

142 Praktisk informasjon

144 Saloversikt

6 7

AGDER TEATERDa jeg og guttene mine trekantpendlet i bil mellom Haugesund, Oslo og Kristiansand, var det ikke så rent sjeldent jeg hørte: –Mamma, er vi framme snart? Så oppdaget vi Doktor Proktor-lydbøkene, og plutselig ble det: –Mamma, kan vi kjøre litt til? Jeg elsker opplevelser barn og voksne kan dele. Derfor synes jeg det er skikkelig stas å kunne invitere til forestillinger der det er vanskelig å si om det vil være de små eller de store som koser seg mest. Både Doktor Proktors prompepulver og Gutta i trehuset er premierer det er verdt å låne et barn for å få med seg. Og vil du komme alene, vil du oppdage at du ikke er alene. Men aller først inviterer vi deg ut i Fjæreheia under Skyfri himmel. Det er en grunn til at Bjørn Eidsvåg og Olaug Nilssens forestilling ble sett av over 35 000 mennesker da den ble spilt i Stavanger. Skyfri himmel er rett og slett en dødsbra musikal. Nå skal den fremføres av ti av vår regions aller beste artister. Ta med deg myggsprayen og gjør deg klar til høy gåsehudfaktor i heia. Når høsten gjør at du vil krype innendørs igjen, venter vi med den store klassikeren En folkefiende. I Henrik Ibsens ånd, vil vi leke med kjønnsroller og maktstrukturer. Hva skjer når en av teaterhistoriens sterkeste herreroller spilles av en kvinne? Kom og se hva du synes. Og les gjerne gjennom stykket foran peisen før du kommer. Også i sommer og høst tilbyr vi deg små pusterom der du kan logge av den digitale verdenen, gå inn i teatermørket og logge på både tanker og følelser. Vi lover å både underholde og engasjere deg.

Amalie NilssenTeatersjefAgder Teater

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

Tiden – Sjelen – Kilden

Ta en pause i hverdagen!

Kvalitet består, uavhengig av tiden.

Brahms symfoni nr. 2, Wien 30. des. 1877, tok 40 minutter å spille.Brahms symfoni nr. 2, Kristiansand/Kilden 3. sept. 2015,vil bli spilt av KSO på 40 minutter.

Ta deg en pause i hverdagen!

Opplev balansen mellom høyt tempo i hverdagen og et mesterverk som består gjennom tid og rom.

Vi er nøye med å gi næring til kroppen.

Hver torsdag har du mulighet til å gi sjelen og de åndelige sansene næring.

Ta en pause i hverdagen – 2 timer hver torsdag!

Kilden til DIN mulighet til å ta en pause i hverdagen, er Kilden Teater- og Konserthus.

Et Teater- og Konserthus som har både fysiske og kunstneriske forutsetninger for å gi deg en pause i hverdagen, samt fordype og foredle hverdagen gjennom kunstformene som presenteres her.

Stefan SköldDirektørKristiansand Symfoniorkester

KILDEN KULTURDRIFTKilden Kulturdrift er en formidler av forestillinger og konserter som er produsert av eksterne produsenter. Noen leier seg inn og benytter Kildens saler til sitt arrangement, mens andre produksjoner er kjøpt inn av Kilden. Høstsesongen 2015 har et mangfoldig og et rikholdig tilbud. Vi har tilbud til alle aldersgrupper, et bredt tilbud av konserter, teaterforestillinger og dans.Flere av produksjonene er lokale, noe som avspeiler det rike kulturlivet som regionen har å by på. Kjente artister står i kø ut over høsten og fram mot jul. Billetter til julekonsertene bør en av erfaring sikre seg i god tid. I oktober er Circus Cirkör tilbake med en ny forestilling og endelig står en klassisk ballett, Romeo & Juliet, på programmet. Kilden Kulturdrift arrangerer SeniorKilden hver tirsdag i sesongen kl.12.00 for de som har levd en stund. Programmet består blant annet av allsang, konserter, filmvisning og foredrag. For de aller minste inviterer vi til LørdagsKilden hver lørdag i sesongen kl.13.00. Programmet består av teater, dans og konserter.

Gunnar GrimstadLederKilden Kulturdrift

OPERA SØROpera Sør er en liten avdeling i Kilden, som i tett samarbeid med de andre

avdelingene klarer å fasilitere betydelige operaproduksjoner. Om ikke mange i antall, er de viktige i innhold og uttrykk. Opera Sørs neste store egenproduksjon sparer vi til 2016. Gled dere!

Opera Sør og Kilden skal ikke bare formidle det kjente og velprøvde – vi skal også være

med å brøyte vei for dagens og fremtidens kunstutrykk. Derfor er produksjonene vi samproduserer med AdOpera! svært viktige for oss. AdOpera! er et nasjonalt nettverk av operaprodusenter med formål å styrke utvikling, produksjonskompetanse og formidling av moderne opera og musikkteater, med vekt på

norske verk. AdOpera! får årlige tildelinger fra Kulturdepartementet. Det er nettverket som samlet avgjør hvilke operaer vi skal bidra til å utvikle, og hvem som produserer går på omgang mellom medlemsinstitusjonene.

I 2015 er det Nordnorsk Opera og Symfoniorkester (NOSO) som er produsent. Til Sørlandet kommer NOSO med produksjonen Nora - Too Late av Du Wei og Jon Fosse. Det er lenge siden Opera Sør har gjestet Aust-Agder med en produksjon. Vi har derfor valgt å legge denne produksjonen til Arendal Kulturhus. Vi håper imidlertid at også det operaelskende publikum i vestfylket vil ta

turen til vår gode nabo i øst for å oppleve Nora!

Frøydis Emilie LindLederOpera Sør

8 9

KILDEN DIALOGOpplevelse • Innlevelse • Deltakelse

Under mottoet Innlevelse – Opplevelse – Deltagelse tar Kilden et utvidet samfunns-ansvar og utvikler relasjonen med publikum. Dette gjør vi fordi vi tror at kreative og kunstneriske aktiviteter skaper kunnskap, forståelse og verdi mellom mennesker, både hos oss som institusjon og profesjonelle kunstnere, og samfunnet rundt oss. Siden åpningen av Kilden har vi gjennomført en rekke små og store samarbeidsprosjekter med andre institusjoner, skoler, organisasjoner og amatørgrupper. Dialogprosjektene har resultert i mange sterke øyeblikk, og har gitt oss og deltakerne flotte opplevelser.

Høsten 2015 jobber vi spesielt med: SPOR – et banebrytende prosjekt hvor Kristiansand Symfoniorkester, videregående elever med psykisk og fysisk funksjonsnedsettelse og elever fra videregående skole danner felles front og lager en forestilling som berører og begeistrer. Snehvit og de syv dvergene – et moderne eventyr – Teatergruppen Fotspor og Kilden Sølvstrupene fremfører en varm og humoristisk forestilling fylt med både sang og spilleglede. Juleevangelieet – julens budskap formidles ved hjelp av vakker musikk og teaterets magi. Sølvstrupene, Kristiansand Kammer- og Operakor og dansere fra Sharrons Dansestudio med Agder Teater og Kristiansand Symfoniorkester.

Marie Teresie SørensenLederKilden Dialog

10 11

KJØITASFRODIGE

HEMMELIGHETSolrike leiligheter og byens vakreste hage

God tur!Hilsen

Berg-Hansen

Hos Berg-Hansen får du de beste teknologiske løsninger og din egen reiserådgiver - topp service og kundeoppfølging får du på kjøpet!

Vi hjelper deg med alle typer reiser og sørger for at du alltid får det beste alternativet!

Du treffer oss i Kristiansand og Arendal:Ferie: 38 12 00 00 – Forretningsreiser: 38 12 20 00 – Mannskapsreiser: 37 00 21 80Gruppe- og konferansereiser: 38 12 21 60 – www.berg-hansen.no

Jobbereiser Grupper og konferanserMannskapreiser

Ferie

BH_AD_148x105_apr_2015.indd 1 29.04.15 12.30

Det lønner seg å være først ute med å kjøpe billetter.

På utvalgte forestillinger vil det være en spesielt gunstig pris på billettene, i en begrenset periode. Forestillingene med FUS-pris vil bli tydelig merket med FUS-logo, samt i hvilken periode prisen er tilgjengelig.

Se etter FUS-merket og få rabatt på dine billetter i Kilden!

= Først Ute Spesialpris

12 13

07 Sør ASIndustrigata 13, 4632 Kristiansand, Telefon: 38 12 39 00

DESIGN l TRYKK | BANNER | FLAGG | SKILT | INTERIØR DEKOR | BILDEKOR

07 Sør er leverandør av trykksaker og markedsmateriell til Kilden Teater- og Konserthus

THERE IS NO SINCERER LOVE THAN THE LOVE OF FOOD

George Bernard Shaw

Se vår meny og bestill bord på hotel-norge.no

THERE IS NO SINCERER LOVE THAN THE LOVE OF FOOD

George Bernard Shaw

Det handler om godt gehør

For å finne merkevarens grunntone, må vi lytte til våre kunder.

Først da kan vi lage treffende kommunikasjonsom oppnår det den skal.

15

JULI 2015

07 KL. 22.30 BJØRN EIDSVÅG-MUSIKALEN SKYFRI HIMMEL | AGDER TEATER S. 38







AUGUST 2015

15 KL. 17.00 NORSK UNGDOMS SYMFONIORKESTER 2015 | KULTURDRIFT/UNOF S. 40

20 KL. 19.30 SMAKEBIT-KONSERT | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 42

28 KL. 19.30 SECRET GARDEN – 20 ÅRS JUBILEUMSKONSERT | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 44



SEPTEMBER 2015

03 KL. 19.30 SESONGÅPNING MED HENNING KRAGGERUD | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 46

04 KL. 19.00 DEN STORE FELLESBASAREN | KULTURDRIFT / DET DRAMATISKE SELSKAB S. 48

05 KL. 19.00 DEN STORE FELLESBASAREN | KULTURDRIFT / DET DRAMATISKE SELSKAB S. 48

10 KL. 19.30 FRA 1001 NATT | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 50

Alltid lunsj til kr 100,- inkl. kaffe m/påfyllServeres mandag–lørdag fra kl. 11.00–15.00 Ny meny hver uke!

Ordinære åpningstider:Mandag–fredag: kl. 11.00–17.00. Lørdag: kl. 11.00–15.00NB. Kafeen holder åpent til kveldens siste forestilling starter, selv om dette er etter ordinær åpningstid.

Sommeråpent: (22. juni – 8. august) Mandag–lørdag: kl. 11.00–20.00

Bordbestilling: Tlf. 902 29 412 / [email protected]

KAFÉ KAST LOSS Velkommen til Kildens spektakulære kafé, hvor den fantastiske eikehimmelen og utsikten mot innseilingen danner en unik ramme rundt besøket. Her kan du nyte en velsmakende lunsj, eller en bedre middag fra vår innholdsrike à la carte-meny, i omgivelser som i seg selv er en opplevelse.

kilden.com

16 17

SEPTEMBER 2015

11 KL. 20.00 MEMORIES OF MUSIC | KULTURDRIFT / TARAN AS S. 52

12 KL. 13.00 GUTTA I TREHUSET | AGDER TEATER S. 56

12 KL. 17.30 ELVIS! | KULTURDRIFT / BEST SHOW AS S. 54

12 KL. 20.15 MISSISSIPPI HEAT | KULTURDRIFT / CHRISTIANSAND BLUES CLUB S. 53

15 KL. 19.00 EN FOLKEFIENDE | AGDER TEATER S. 58

18 KL. 19.30 ROARS OBO OG BRAHMS’ HAYDN-VARIASJONER | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 60

18 KL. 20.00 NASJONAL VARETELLING 2015 | KULTURDRIFT / SLIDING DOORS AS S. 62

19 KL. 13.00 KULTURNATTA | PK – NATURFAG ROCKER! | KULTURDRIFT / NAMA AS S. 64

19 KL. 14.00 KULTURNATTA | HODGE PODGE I KILDENS FOAJÉ | KULTURDRIFT / HODGE PODGE S. 63

19 KL. 17.30 KULTURNATTA | THE BEATLES 1965 | KULTURDRIFT / FIFTY YEARS AGO TODAY AS S. 65

19 KL. 18.00 KULTURNATTA | EN FOLKEFIENDE | AGDER TEATER S. 58



24 KL. 19.30 IGUDESMAN & JOO: BIG NIGHTMARE MUSIC | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 66

26 KL. 13.00 HJORTEFOT OG KRISTIANSEN | KULTURDRIFT / BARNAS MUSIKKTEATER S. 68






OKTOBER 2015



01 KL. 19.30 ANDY IRVINE – IRSK TRADISJON | KULTURDRIFT S. 69



03 KL. 13.00 LUFT OG KJÆRLIGHET | KULTURDRIFT / BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER S. 70


03 KL. 18.30 TOUR DE FORCE REVISITED | KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS S. 71

06 HELE DAGEN ASSITEJ-FESTIVALEN | KULTURDRIFT/ASSITEJ S. 72

06 KL. 20.00 THOMAS DYBDAHL | KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENCY & CONCERTS AS S. 73



08 KL. 19.30 EIR, DRAMATIKK & BRILJANS! | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 74


09 KL. 18.30 FESTKONSERT | KULTURDRIFT / KRISTIANSAND JANITSJAR S. 76


18 19

OKTOBER 2015


13 KL. 12.00 SKAMMENS GISSEL | KULTURDRIFT S. 78

13 KL. 18.00 PINOCCHIO | KULTURDRIFT/RIKSTEATRET S. 77

13 KL. 19.00 SKAMMENS GISSEL | KULTURDRIFT / KAI ERLAND S. 78



15 KL. 19.00 DEN STUNDESLØSE AV LUDVIG HOLBERG | KULTURDRIFT / TEATER MANU S. 79

15 KL. 19.30 CHLOË HANSLIP SPILLER BEETHOVEN | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 80

16 KL. 18.00 UNDERART | KULTURDRIFT / CIRKUS CIRKÖR S. 82


16 KL. 19.00 UNGE TALENTER MED YNGLINGEFORENINGENS MUSIKKORPS | KULTURDRIFT/YMK S. 84

16 KL. 19.30 ATLE PETTERSEN LIKE FRANKIE | KULTURDRIFT / DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE S. 83

17 KL. 13.00 SUPERBANDET & DEN MAGISKE SANGSKATTEN | KULTURDRIFT/SUPERBANDET S. 85

17 KL. 15.00 UNDERART | KULTURDRIFT / CIRKUS CIRKÖR S. 82


21 KL. 19.00 ROMEO & JULIET | KULTURDRIFT / ST.PETERSBURG BALLET THEATRE S. 86

23 KL. 19.00 SPOR | KILDEN DIALOG S. 88

24 KL. 13.00 POLLY-ESTHER PÅ SØPLA | KULTURDRIFT / TIRIL VALEUR S. 90

24 KL. 18.00 SPOR | KILDEN DIALOG S. 88

27 KL. 19.00 DE SKINNENDE HVIDE SEIL AV VILHELM KRAG | KULTURDRIFT / FJESING TEATER S. 91


28 KL. 19.00 EN VANDRING I COUNTRYMUSIKKENS... | KULTURDRIFT / ARNE BENONI PRODUCTIONS S. 94

28 KL. 19.30 FÆDRELANDSVENNENS ØNSKEKONSERT | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 92


30 KL. 18.00 ELEVFORESTILLING SHARRONS DANSESTUIDO | KULTURDRIFT / SHARRONS DANSE... S. 95


31 KL. 13.00 PASSE HATT | KULTURDRIFT / BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER S. 96

31 KL. 18.00 ELEVFORESTILLING SHARRONS DANSESTUIDO | KULTURDRIFT / SHARRONS DANSE... S. 95


NOVEMBER 2015

03 KL. 12.00 SNEHVIT OG DE SYV DVERGENE – ET MODERNE EVENTYR | KILDEN DIALOG S. 97

03 KL. 18.00 SNEHVIT OG DE SYV DVERGENEE – ET MODERNE EVENTYR | KILDEN DIALOG S. 97

04 KL. 19.00 TORGEIR WALDEMAR | KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENCY & CONCERTS AS S. 98

05 KL. 19.00 HØSTSWING | KULTURDRIFT / JAN GUSTAV JOHANSENS BIG BAND OG STRØMMESTIFTELSEN S. 99

05 KL. 19.30 NORA – TOO LATE | OPERA SØR S. 100

06 KL. 19.30 HALVDAN SIVERTSEN: HUSET VED HAVET | KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS S. 102

07 KL. 13.00 NORSKE FOLKEEVENTYR | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 104

20 21

NOVEMBER 2015

07 KL. 18.00 KAMMERPOETANE GÅR TIL KILDEN | KULTURDRIFT/KAMMERPOETANE S. 103

13 KL. 19.00 50 SHADES OF HANSEN | KULTURDRIFT / KVAMMEN & SÆGROV PRODUKSJONER AS S. 106

13 KL. 19.30 HIS STORY – MICHAEL JACKSON | KULTURDRIFT / ERIKSSON MUSIC S. 105

14 KL. 13.00 HJERTELIG JUL | KULTURDRIFT / LAFFEN OG KIKKA S. 107

14 KL. 17.00 JUBILEUMSKONSERT – 60 ÅR | KULTURDRIFT / ODDERNES SKOLEMUSIKKORPS S. 109

14 KL. 18.00 ODD NORDSTOGA | KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS S. 108

17 KL. 12.00 HURRA FOR OSCAR | KULTURDRIFT / OSCAR WERGELAND 200 ÅR S. 110

17 KL. 19.00 HURRA FOR OSCAR | KULTURDRIFT / OSCAR WERGELAND 200 ÅR S. 110

18 KL. 19.00 SILJE NERGAARD – CHAIN OF DAYS | KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENCY & CONCERTS AS S. 111

18 KL. 17.30 DOKTOR PROKTORS PROMPEPULVER | AGDER TEATER S. 112


19 KL. 19.30 SCHUBERTS UFULLENDTE - OG RESTAURERTE | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 114

19 KL. 20.00 TIMEGLASS | KULTURDRIFT / TERJE FORMOE S. 116

20 KL. 20.00 TIMEGLASS | KULTURDRIFT / TERJE FORMOE S. 116




24 KL. 19.30 MELODY GARDOT | KULTURDRIFT/STAGEWAY S. 117



26 KL. 19.00 AKK MON MIN VEI | KULTURDRIFT / HILDE NORBAKKEN OG ARILD ANDRESEN S. 118

26 KL. 19.30 FIRE RUSSISKE MESTERE | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 120


27 KL. 18.00 SISSELS JUL | KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS S. 123

27 KL. 19.00 TRIBUTE TO ABBA | KULTURDRIFT/SUPERTROUPER S. 122

27 KL. 21.00 TRIBUTE TO ABBA | KULTURDRIFT/SUPERTROUPER S. 122

28 KL. 13.00 KAKEMANN – DUKKEMANN | KULTURDRIFT / BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER S. 124

28 KL. 19.00 VAMP | KULTURDRIFT / VAMP BOOKING S. 125

DESEMBER 2015


01 KL. 18.00 SISSELS JUL | KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS S. 123

02 KL. 16.30 MGPJR JULETURNÉ 2015 | KULTURDRIFT / AIKO MUSIC OG CADO BOOKING S. 126



03 KL. 19.00 EGO | KULTURDRIFT / ISTAGE ENTERTAINMENT S. 127

03 KL. 19.30 HÄNDELS MESSIAS | KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER S. 128


22 23

DESEMBER 2015

04 KL. 18.30 CAROLA | KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENCY & CONCERTS AS S. 130

05 KL. 13.00 KAKEMANN – DUKKEMANN | KULTURDRIFT / BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER S. 124


05 KL. 18.00 CHRISTMAS SPECTACULAR | KULTURDRIFT / THE SHOW MUST GO ON S. 131



09 KL. 19.00 OSLO GOSPEL CHOIR | KULTURDRIFT / BERGEN BOOKING S. 132


10 KL. 18.00 CHRISTMAS WITH NORDIC TENORS | KULTURDRIFT / NORDIC MOMENTS AS S. 134

10 KL. 19.00 BILLY STRAYHORN 100 ÅR | KULTURDRIFT / HODGE PODGE S. 133


12 KL. 16.30 LIKE TIL BETLEHEM | STIFTELSEN LIKE TIL BETLEHEM I SAMARBEID MED GAASEHUD S. 135


12 KL. 19.30 LIKE TIL BETLEHEM | STIFTELSEN LIKE TIL BETLEHEM I SAMARBEID MED GAASEHUD S. 135





18 KL. 18.00 JULEEVANGELIET | KILDEN DIALOG S. 136


19 KL. 18.00 JULEEVANGELIET | KILDEN DIALOG S. 136

DEL GLEDEN!Gi dine nærmeste, venner eller kollegaer opplevelser de aldri vil glemme med Kilden gavekort.

Gavekort til valgfritt beløp kjøpes ved billettkontoret. Kan brukes på alle våre forestillinger, Kafé Kast Loss, samt Kildens barer.

Vi sikrer deg de gode og store opplevelsene!

kilden.com

KILDEN.COM

G avekort

24 25

24. JULI – INTO THE WILD

Into The Wild er et band som holder grepet godt rundt det beste fra den skandinaviske jazzmusikken; vakre komposisjoner, tydelig bandsound og et ydmykt samspill. Men det er ikke snakk om søvndyssende fjelljazz, for Into The Wild utforsker det hele i et moderne og energisk landskap. Bandet består av fire musikere fra Göteborg i Sverige, som ledes av en sørlending med jazz i hjertet!

25. JULI – NEW ORLEANS JAZZCAB

Bandet gjenskaper stemningen fra New Orleans i begynnelsen av forrige århundre. Noen sier gladjazz, andre sier Dixieland. Sier du at stilen er New Orleans Revival, har du truffet spikeren på hodet! Dette er slik den opprinnelige musikken ble spilt midt på 50-tallet da gamle New Orleans-musikere som George Lewis og «Kid» Howard ble hentet frem fra glemselen som en motvekt mot datidens moderne jazz. New Orleans JazzCab har skapt stor stemning i alle typer forsamlinger i hele Sør-Norge og Danmark siden bandet startet opp i 1989!

26. JULI – BRONTUPISTO

Med minst én fot godt planta i country- og folk, spiller Brontupisto rock´n roll med referanser de fleste vil nikke gjenkjennende til. Trestemte vokalharmonier, vekselbass, B3 og slidegitar er noen av elementene man finner i dette oppkoket av usensurert sjangerblanding, og kan gi assosiasjoner til band som Lynyrd Skynyrd, Crosby, Stills & Nash og Led Zeppelin!

27. JULI – SUSIE & THE SPUDS

Et lass av instrumenter, en skokk gode låter og en diger dose galskap! Folk ’n roll bandet Susie & the Spuds har sjarmert og begeistret publikummere over hele landet de siste årene, og endelig kommer de til Kilden. I fjor slapp bandet debutalbumet Shindig, til strålende kritikker, blant annet i Fædrelandsvennen: «Dette er så spillevende, ekte, energisk og morsomt at det nesten er umulig å stå i mot sjarmen og uttrykket til dette bandet» (Terningkast 5).

For mer info om programmet, besøk www.kilden.com

SOMMER I KILDENSommer i Kilden er en gratis konsertserie med 37 ettermiddagskonserter hver mandag–lørdag kl. 13.00, og syv «Sommerkveld på Kilden-kaia»-konserter. Vi serverer smakebiter på det sørlandske musikklivet, med sjangerbredde og kvalitet, mens Kafé Kast Loss kan friste med deilig mat og drikke. Her kan du oppdage ny lokal musikk og nyte både lunsj og utsikt.

SOMMERKVELD PÅ KILDEN-KAIA KL. 19.30

03. JULI – PAULIN VOSS

«Paulin holds the power to make you weep with her stunning cello work. Her heartfelt blend of upbeat and downbeat songs is sure to put a smile on your face and a tear in your eye» - The Dragonfly Festival, Sweden.Paulin Voss er artist og musiker med røtter i Kristiansand og komposisjoner som beveger seg i et pop-musikalsk landskap med sin nesten 300 år gamle cello!

10. JULI – KELVINMagisk elektronika og en fantastisk sjelfull vokal som drar deg inn i et suggererende landskap av elektriske lydbølger. Musikken er et produkt av alle medlemmenes individuelle erfaringer fra rock, funk,

pop og jazz, pakket godt inn i et moderne elektronisk uttrykk. Melodiøse og catchy vokallinjer over et groovy og til tider massivt lydbilde. Våren 2015 lanserte bandet sin første singel - Strobelights!

17. JULI – TENDERLEAVES

I en blanding av folk, rock og retro-pop flyter Tenderleaves på et deilig teppe av vokalharmonier og drivende gitarspill. Den kritikerroste Sørlandsduoen besøker Sommer i Kilden for andre gang, og har nylig sluppet sitt femte album! 9/10 poeng fra NRK Sørlandet og terningkast 5 fra FVN’s anmelder på den nye platen – dette lover bra for sommeren på Kilden!

26 27

DATO DAG ARTIST/BAND TID INFO

22/06 Mandag KSO presenterer Fengende wienerklassisisme, eksotisk impresjonisme og svingende barokk!

23/06 Tirsdag KSO presenterer Moro, Moderne & Messing.

24/06 Onsdag KSO presenterer Mesterverk fra tidlig romantikk.

25/06 Torsdag KSO presenterer Mangefasettert og lett tilgjengelig 1900-tallsmusikk.

26/06 Fredag KSO presenterer Legendarisk ballettmusikk!

27/06 Lørdag Ørjan Madsen Tilbake i tid med barokkgitar, spansk og italiensk musikk fra renessansen og den tidlige barokken.

29/06 Mandag Margrete og Teskjeigubban

Undrende, eventyrlig, melankolsk og sårbart på mandalsdialekt. Ekte og jordnært, med elementer av folk-rock og blues.

30/06 Tirsdag Fluesless på nye eventyr!

Barnekonsert: Velkommen til en reise gjennom musikkhistorien! Med spennende folkemusikk, gamle komponister, dyr og skumle vesener. (4-8 år)

01/07 Onsdag Randi Birkeland og Sun Hee

Internasjonalt besøk fra Sør-Korea: klassisk musikk i jazz-stil, og et musikalsk samarbeid i særklasse!

02/07 Torsdag Martin Vinje Trio Leken jazz med inspirasjon fra New York og improvisatorisk samtidsmusikk.

03/07 Fredag Mads With Indie-folk og country med slidegitar og tankefulle tekster om livet.

03/07 Fredag Paulin Voss 19.30 Sommerkveld på Kilden-kaia: Paulin Voss serverer pop med en 300 år gammel cello!

04/07 Lørdag Sonia Loinsworth En meditativ konsert med buddhistiske mantra og overtonesang.

06/07 Mandag Thea og Jon Halvor En spennende fagott-konsert med musikere fra KSO. Melodier av Rossini, Mozart og 70-tallsavantgarde fra Tatarstan.

07/07 Tirsdag Emilie & Nicholas Barnekonsert: Emilie og Nicholas spiller kjente og kjære barnesanger fra blant annet Thorbjørn Egner og Alf Prøysen.

08/07 Onsdag Dr. Robin Rolfhamre 1600-tallsmusikk fra Italia, Spania og Frankrike på barokkgitar.

09/07 Torsdag Skyfritt Folkemusikk, brudevals, sørlandsviser, klassiske verk og kanskje til og med en liten samba!

10/07 Fredag BaMo NiTo Drivende, nordisk jazz fra instrumentalkvartetten med utspring fra UiA.

10/07 Fredag Kelvin 19.30 Sommerkveld på Kilden-kaia: Elektronisk indie-pop fra et av Sørlandets mest lovende band!

11/07 Lørdag Jarand Varm og innbydende melodisk pop i singer/songwriter-stil.

13/07 Mandag Ingvild Homme Nydelig, sår og vakker visepop på norsk, med fokus på tekst og formidling.

14/07 Tirsdag Du og jeg og vi to-tre-fir Barnekonsert: En skikkelig groovy balluba-konsert med lek og rytme! (4-8 år)

15/07 Onsdag Ørjan Bruskeland Hinna & Marit Birkedal Aas

En konsert med A Poet's Love av Schumann & Heine. Tonesatt dramatikk og følelser.

16/07 Torsdag Nina Ugland Stemmen som trollbandt hele Norge på årets «The Voice».

17/07 Fredag Tone Hille Bringsdal Singer/songwriter med tydelig inspirasjon fra folk og country.

17/07 Fredag Tenderleaves 19.30 Sommerkveld på Kilden-kaia: En deilig blanding av folk, rock og retro-pop fra Sørlandsduoen som nylig slapp sitt femte album!

18/07 Lørdag Lila Ung pop fra Lila (12 år) som i fjor trollbandt tusenvis av lyttere via internett.

20/07 Mandag Holum Trio Trompettrio i krysningen mellom improvisasjonsbasert jazz og moderne pop.

21/07 Tirsdag Bamsekonsert med Trine Bariås

Barnekonsert: Ta med favorittbamsen din og lytt til kjente og kjære barneviser!

22/07 Onsdag Lyrika Nydelig klassisk musikk med vokal, tverrfløyte og piano. Fra romantiske lieder og klassiske sanger, til norske salmer og viser.

23/07 Torsdag Siv Marit Elektropop med røtter i 80-tallet, pakket inn i et moderne synthbasert landskap.

24/07 FredagTall Ships Races: Espen Grundetjern Kvartett

Nordisk og melodiøs jazz som smyger seg taktfullt rundt deg.

24/07 Fredag Tall Ships Races: Into The Wild 19.30 Sommerkveld på Kilden-kaia: Skandinavisk jazz med vakre

komposisjoner og et ydmykt samspill.

25/07 Lørdag Tall Ships Races: Astrid Ekern En liten solstråle av pop og melodiøse tanker om livets trivialiteter.

25/07 Lørdag Tall Ships Races: New Orleans JazzCab 19.30 Sommerkveld på Kilden-kaia: Ekte Dixiejazz og New Orleans Revival

fra 1920- og 1950-tallet!

26/07 SøndagTall Ships Races: Sandra Borøy Band

Leken og sommerlig popjazz som svøper deg i improvisatoriske øyeblikk og melodiøs flyt.

26/07 SøndagTall Ships Races: Brontupisto

19.30Sommerkveld på Kilden-kaia: Drivende country og folkrock med veksel-bass og slidegitar, inspirert av bl.a. Lynyrd Skynyrd og Led Zeppelin.

27/07 Mandag Tall Ships Races: FealEn sommerlig indiepopdrøm med beats, gitar og en hinsides vakker vokal!

27/07 MandagTall Ships Races: Susie & the Spuds

19.30Sommerkveld på Kilden-kaia: En blanding av americana, folk ’n roll og old time, på fele, gitar, banjo, kontrabass, ukulele, melodika, trekkspill m.fl.

28/07 TirsdagTall Ships Races: Hybelkaninene

Barnekonsert: En morsom og fengende musikalsk reise for barn og voksne, utformet som en konsert med historier fra hybelkaninenes innholdsrike univers.

29/07 Onsdag A Hill Singer/songwriter fra Chicago som deler toner rett fra hjertet.

30/07 Torsdag SofiolinaInspirert av slåttematerialet i Agder, midnattssola, irske slettelandskap og Sørlandskysten - med hardingfele og vokal!

31/07 Fredag Trine BariåsMed elementer av 1930-tallet, Disney og soul, kommer Trine med kofferten full av musikallåter – både egne komposisjoner og gamle favoritter!

01/08 Lørdag Ingrid FrøslandEn blanding av lovende melankolsk pop og akustisk folk fra Flekkefjord med den perfekte sommersjarmen!

SOMMER I KILDENAlle konsertene starter kl. 13.00, med unntak av Sommerkveld på Kilden-kaia, som er merket med eget tidspunkt.

For mer info om programmet, besøk kilden.com

28 29

SOMMER I KILDENTALL SHIPS RACES | 25. – 28. JULI I samarbeid med Kristiansand kommune og Tall Ships Races, vil vi i år utvide programmet med kveldskonsert hver dag! Sol og stemming på Kilden-kaia, med seilskutene som nærmeste nabo, åpen restaurant og folkeliv!

OMVISNINGERHver lørdag i juli inviterer vi til omvisninger i Kilden. Tid: kl. 12.00. Kr. 50,- per person.

Billetter til omvisning fås kjøpt i Kafé Kast Loss i den perioden billettluken er stengt.

SOMMERKVELD PÅ KILDEN-KAIAEt eventyr i solveggen på Kildens uteservering ved Kafé Kast Loss. Band og artister fra Sørlandet leverer noe av den beste musikken fra regionen, akkompagnert av bølgeskvulp og deilig mat og drikke. Konsertene er gratis for publikum, og starter kl. 19.30.Se hele programmet på kilden.com.

ÅPNINGSTIDER KAFÉ KAST LOSS | 22. JUNI – 8. AUGUST Mandag – lørdag kl. 11.00 – 20.00

30 31

Lørdag er familiedag i Kilden. Kilden inviterer hele familien til spennende teaterforestillinger og konserter gjennom hele høsten. Hjertelig velkommen!

HØST 2015 12.09 (kl. 13.00) Dansesalen AGDER TEATER

GUTTA I TREHUSET side 56.

19.09 (kl. 13.00) Multisalen KULTURDRIFT

PK – NATURFAG ROCKER! av og med PK fra Barn ingen adgang på NRK Super. Side 64.

26.09 (kl. 13.00) Multisalen KULTURDRIFT HJORTEFOT OG KRISTIANSENmed Roar Kjølv Jenssen. Side 68.

03.10 (kl. 13.00) Multisalen KULTURDRIFT LUFT OG KJÆRLIGHET – BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATERDukketeater av og med Giert Werring.Side 70.

10.10 (kl. 13.00) KULTURDRIFT ASSITEJ-FESTIVALENI dansesalen. Toddlernes rom med Dybwikdans. Side 72.

17.10 (kl. 13.00) MultisalenKULTURDRIFT SUPERBANDET OG DEN MAGISKE SANGSKATTENSuperbandet består av Stein Roger Sordal, Askil Holm og Bjarne Severinsen. Side 85.

24.10 (kl. 13.00) IntimsalenKULTURDRIFT

POLLY-ESTHER PÅ SØPLA av og med Tiril Valeur. Side 90.

31.10 (kl. 13.00) Intimsalen KULTURDRIFT

PASSE HATT – BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER av og med Giert Werring. Side 96.

07.11 (kl. 13.00) Multisalen KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER NORSKE FOLKEEVENTYR Side 104.

14.11 (kl. 13.00) Intimsalen KULTURDRIFT

HJERTELIG JUL med Laffen og Kikka. Side 107.

21.11, 28.11, 05.12, 12.12, 19.12 (kl. 17.00) Teater- og operasalen AGDER TEATER

DR. PROKTORS PROMPEPULVERSide 112.

28.11, 05.12 (kl. 13.00) Multisalen KULTURDRIFT

KAKEMANN-DUKKEMANN – BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATERDukketeater av og med Giert Werring.Side 124.

19.12 (kl. 18.00) Konsertsalen KILDEN DIALOG

JULEEVANGELIETSide 136.

STØTTET AV:

32 33

HØST 2015

01.09 Konsertsalen KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER ÅPEN PRØVE MED KSO Dirigent Giordano Bellincampi.

08.09 MultisalenKULTURDRIFT

SOMMERLIGE HØSTBLOMSTER I KLASSISKE BLÅFARGER Asbjørn Arntsen med musikkstudenter fra UiA.

15.09 Multisalen KULTURDRIFT

MOTSTAND Del 2 av filmtrilogien fra Sørlandet. Presentert av manusforfatter og regissør Harald Stensland.


NORDISKE JAZZ-/SWING-KLASSIKEREMed Sebastian Grüchot (fiolin) og Michael Smith Krumins (gitar).

29. 09 Teater- og Operasalen AGDER TEATER

EN FOLKEFIENDE av Henrik Ibsen. Side 58.

06.10 Foajé (OBS! kl. 11.30) KILDEN DIALOG TERJE OLSTAD LESER DIKT AV ERIK BYE

13.10 Intimsalen KULTURDRIFT

SKAMMENS GISSEL Manus: Kai Erland. Generalprøve.Side 78.


MORMORS NYPESYLTETØY OG ANDRE BARNDOMSMINNEREnkelte livsøyeblikk skinner litt ekstra. Og kanskje står barndommen i en særstilling.Tore Thomassen synger kjente og ukjente viser, ofte med overraskende humor på lur. Han har med seg gitar, ukulele og muntre historier.


DE SKINNENDE HVIDE SEIL av Vilhelm Krag med Ole Geir Feste.Generalprøve. Side 91.

03.11 Multisalen KILDEN DIALOG

SNEHVITTeatergruppen Fotspor og Kilden Sølvstrupene.Side 97.


EN SKOLETIME FOR VOKSNEKristiansands historie fortalt på en skoletime av Rusleturforfatterne Inger Johanne og Knut Mæsel. Skolebarn bidrar med sørlandsviser, rim, regler og sangleker.


HURRA FOR OSCARByselskapet inviterer til markering av 200 årsdagen til Oscar Wergeland. Side 110.


ESPENS FAVORITTEREspen Grjotheim fremfører sine favorittsanger. Her får du låter fra musikaler, Secret Garden, Beatles og Frank Sinatra for å nevne noen.


STREIFTOG I SVUNNE ÅRBli med på ei reise med kamera fra 1931 til 1981 sammen med blant andre den kjente fotografen Anders Wilse. Vi blir også med på alt fra idylliske streiftog i skjærgården til saneringsarbeid i Posebyen. Filmen presenteres av Inge Fosselie og Johan-Chr. Sandvand.

08.12 Multisalen FRA JULESANGENES PERLESKRIN – Stall og krybbe, glitter og bjelleklangAsbjørn Arntsen med lærere og musikkstudenter fra UIA.

Tirsdag formiddag kl. 12.00 er det duket for gode opplevelser i Kilden. I samarbeid med Kristiansand Kulturrullator byr vi på et rikt program med konserter, foredrag, teaterforestillinger og allsang. Du er hjertelig velkommen!

34 35

KammermusikkKonsert-/abonnementskalender

Dag Dato Tittel Høst 2015 Tors 20. aug Smakebit-konsert Fre-lør 28.-29. aug Secret Garden – 20 års jubileumskonsert Tors 3. sept Sesongåpning med Henning Kraggerud Tors 10. sept Fra 1001 natt Fre 18. sept Roars obo og Brahms’ Haydn-variasjoner Tors 24. sept Igudesman & Joo: BIG Nightmare Music Tors 8. okt Eir, dramatikk & briljans! Tors 15. okt Chloë Hanslip spiller Beethoven Fre-lør 23.-24. okt Spor (Kilden Dialog) Lør 24. okt Nora (AdOpera!) – NB! Arendal Kulturhus Ons 28. okt Fædrelandsvennens ønskekonsert Tors 19. nov Schuberts ufullendte – og restaurerte Tors 26. nov Fire russiske mestere Tors 3. des Händels Messias i Kristiansand domkirke Fre-lør 18.-19. des Juleevangeliet (Kilden Dialog)

Vår 2016Ons-lør 6.-9. jan Nyttårskonsert med Ingrid Bjørnov Tors 14. jan Dobbel pianokonsert Tors 21. jan Mozart #39 Lør 30. jan Barnas musikkdag i Kilden Tors 4. febr Eir Inderhaug – Sommerkveld i Tennessee Tors 11. febr Orkesterprakt med Bellincampi Tors 18. febr Mozarts Haffnersymfoni! – KSO & UiA i samarbeid Fre 4. mars Ung Klassisk

Tors 10. mars Pianokomet spiller Rach 3 Tors 17. mars Helaften med Puccini Tors 21. april Ung cellist spiller Elgar Tors 12. mai Sesongfinale med Mozart & Bruckner Tirs 17. mai 17. mai festkonsert Les mer om våre ulike abonnementserier på kilden.com/kso

**)

VÅR2016

HØST 2015

VÅR2016

HØST 2015

VÅR2016

HØST 2015

VÅR2016

HØST 2015

Lørdag 26. september kl. 15.00 – Kristiansand domkirke Anne Randi Haugejorden fløyte – Roar Brostrøm obo – Ingrid Wangsvik klarinett – Thea Iselin Øyhus-Revlin fagott Amanda S. Harrison horn // Ravel Le Tombeau de Couperin – øvrig program tba

Lørdag 17. oktober kl. 15.00 – Sørlandets Kunstmuseum Bratsj-gruppe fra Kristiansand Symfoniorkester P.O Lindberg – Kjell Åge Stoveland – Jane Patricia M. Kärner Piotr Slowik – Zane Kalniņa – Olaf Nicholas Broch – Trygve-Johan Simonsen // Program tba

Søndag 8. november kl. 15.00 – Kristiansand FrikirkeAmanda S. Harrison horn – Vidar Løvbrøtte tuba – James Duddle pianoMadsen Divertimento for horn, tuba og piano – Miller Unseen Colors, for Horn, tuba og pianoKellaway Dance of the Ocean Breeze

Lørdag 28. november kl. 15.00 – Kristiansand DomkirkeBritta Swanberg fiolin – James Duddle piano // Mozart Fiolin Sonate i B-dur – Brahms Fiolinsonate i d-moll

Lørdag 16. januar kl. 15.00 – Kilden, IntimsalenSimon Breyer horn – Thomas Hansen slagverk – Ellen Fjørtoft slagverk – Henning Seldal slagverkNye oppdagelser mellom horn og slagverk: George Crumb An iIdyll for the misbegotten – James Ledger Swamp Music

Lørdag 13. februar kl. 15.00 – Sørlandets Kunstmuseum Anne Randi Haugejorden fløyte – Adam Grüchot fiolin – Karen Walthinsen Zeppezauer fiolinJonathan den Herder cello – Erik Zeppezauer bassSperger Sonate i D-dur for bratsj og bass – Kvartett i D-dur for fløyte, bratsj, cello og bassRossini Duett for cello og bass – Mozart Kvartett i D-dur for fløyte, fiolin, bratsj og cello

Lørdag 12. mars kl. 15.00 – Kristiansand DomkirkeKari Ingelsrud klarinett – Lars Lunde fiolin – Anne Karen Bræin cello – James Duddle pianoMessiaen Quatuor pour la Fin Du Temps for fiolin, klarinett, cello og piano

Søndag 3. april kl. 15.00 – Kristiansand FrikirkeLoussine Azizian fiolin – Zane Kalnina bratsj – Leonardo Sesenna cello – John Harrison bass – James Duddle pianoVaughan Williams Pianokvintett i c-moll - Schubert Pianokvintett A-dur, Forellkvintetten

36 37

PROGRAM SOMMER & HØST 2015

38 39

07.07 (kl. 22.30), 08.07, 09.07, 10.07, 11.07, 14.07, 15.07 (kl. 22.00)

AGDER TEATER

Bjørn Eidsvåg-musikalenSKYFRI HIMMELHvorfor treffer Bjørn Eidsvågs sanger så mange av oss midt i magen og livet? Kanskje er det fordi Bjørn Eidsvåg klarer å snakke om de største spørsmålene i livet uten å gjøre hverken Gud eller mennesker små. I musikalen Skyfri Himmel har Olaug Nilssen diktet videre på Eidsvågs tekster. Vi møter to predikantfamilier i et tett bedehusmiljø. De to døtrene blir tenåringer og voksne sammen – og deler opplevelser av tukt, vekkelse og nåde i en reise på liv og død. 35 000 publikummere så Skyfri Himmel i 2007, da forestillingen hadde premiere på Rogaland Teater. Endelig kan denne sterke musikalen oppleves på Sørlandet. Under skyfri himmel i Fjæreheia møter du i sommer et knippe av Sørlandets aller fineste scenekunstnere.

Med: RayleeAgnes KittelsenEven Rasmussen Silje Rom HafnorAnn Ingrid Fuglestveit-Mortensen Jørn-Bjørn Fuller-Gee Anne Ma UsterudOle Geir FesteBjøro Hildebrandt William Otto Iversen

Av: Bjørn Eidsvåg og Olaug NilssenRegi: Harry GuttormsenMusikalsk leder: Per Elias DrabløsScenografi: Bård Lie ThorbjørnsenLysdesign: Torkel SkjærvenKostymer: Freya BusbyVokalinstruksjon: Hilde Nordbakken

VARIGHET: 1 time og 40 min (uten pause)

FJÆREHEIA

40 41

Lør. 15.08 (kl. 17.00)

KULTURDRIFT / DE UNGES ORKESTERFORBUND (UNOF)

NORSK UNGDOMS-SYMFONIORKESTER 2015Norsk Ungdomssymfoniorkester er et stort symfoniorkester bestående av 100 unge musikere i alderen 13-20 år, utvalgt gjennom prøvespill. Deltakerne kommer fra hele landet og er vårt nasjonale ungdomsrepresentasjonsorkester.

NUSO har i 25 år vært en ledende symfoniorkesterskole for talentfulle unge musikere. Orkesteret har gjestet konsertsalene i alle de store byene i Norge, vært gjester på orkesterfestivalene i Edinburgh, Barcelona og Wien, samt laget egne TV-programmer.

En lang rekke dyktige og anerkjente solister som bl.a. Arve Tellefsen, Vladimir Ashkenazy, Ole Edvard Antonsen, Håvard Gimse, Henning Kraggerud og Leif Ove Andsnes har spilt sammen med de unge musikerne. Repertoaret er sammensatt av sentrale verk innen orkesterlitteraturen, varierte solistverk, samt urfremføringer av nye, norske orkesterverk.

unof.no/nuso

MEDVIRKENDE:NUSO - Norsk UngdomssymfoniorkesterPer Kristian Skalstad, dirigentFrida Fredrikke Waaler Wærvågen, cello (solist)

PROGRAM:Antonín Dvořák Konsert for cello og orkester i h-mollJohannes Brahms Symfoni nr. 2 i D-dur

VARIGHET: Ca. 1 time og 30 min(inkl. 15 min pause)

KONSERTSALEN

42 43

Tors. 20.08 (kl. 19.30)


SMAKEBIT-KONSERTFør sesongen 2015/16 setter i gang, inviteres publikum inn til smakebiter fra konserttilbudet i sesongen 2015/16.

Før og etter konserten blir det anledning til å mingle med orkesterets musikere og vi i Kilden tilbyr ekstraservice når det gjelder informasjon om program, våre ulike konsertserier, hvordan du tegner abonnement og kjøper billetter.

Kafé Kast Loss og våre barer bidrar til å gjøre kvelden ekstra festlig med ulike spesialtilbud.

Fri entré. Billetter er tilgjengelig fra og med 10. august. Må hentes i Kildens billettkontor.

KONSERTSALEN

MEDVIRKENDE:Torodd Wigum, dirigent

VARIGHET: 1 time (uten pause)

44 45

Fre. 28.08 (kl. 19.30), Lør. 29.08 (kl. 16.00 og kl. 19.30)


SECRET GARDEN – 20 års jubileumskonsertEtter konsertturneer over hele verden og nesten 5 millioner solgte album, er Secret Garden Norges mestselgende gruppe de tyve siste årene.

I mai er det tyve år siden Secret Garden vant den internasjonale Grand Prix-finalen i Dublin. Dette skal markeres med jubileumskonsert, og feiringen har Secret Garden valgt å legge til sin hjemby Kristiansand.

Sammen med Kristiansand Symfoniorkester og musikalske gjester inntar Rolf Løvland, Fionnuala Sherry og resten av Secret Garden Konsertsalen i Kilden siste helgen i august.

MEDVIRKENDE:Secret GardenRolf LøvlandFionnuala SherryTrond Husebø, dirigent

Band og gjester:Tracey CampbellEspen GrjotheimOle Edvard AntonsenCathrine Iversen

KONSERTSALEN

46 47

Tors. 03.09 (kl. 19.30)


SESONGÅPNING med Henning KraggerudFiolinisten Henning Kraggerud byr på Max Bruchs virtuose og sløsende rikt melodiøse fiolinkonsert fra 1868, ikke minst kjent for den andre satsens utsøkt vakre adagio.

Konserten innledes med Richard Strauss’ tonedikt om kvinnebedåreren og eventyreren Don Juans dramatiske liv. Den kun 24 år gamle Strauss demonstrerte her sin melodiske begavelse og suverene beherskelse av orkesterets uttrykksmuligheter.

Johannes Brahms slet lenge med sin første symfoni, men når den var godt på plass åpnet kreativiteten seg i sluseporter og nummer to ble komponert i løpet av noen få sommeruker. Symfonien gjennomsyres av solfylte, naturlyriske stemninger og vi hører hans berømte vuggesang i en omarbeidet versjon. Finalen hører til blant de mest storslåtte og dynamiske i musikkhistorien.

MEDVIRKENDE:Giordano Bellincampi, dirigentHenning Kraggerud, fiolin

PROGRAM:R. Strauss Don JuanBruch Fiolinkonsert nr. 1Brahms Symfoni nr. 2

VARIGHET: 2 timer (inkl. pause)

KONSERTSALEN

Giordano Bellincampi, sjefsdirigent Kristiansand Symfoniorkester

48 49

Fre. 04.09, Lør. 05.09 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / DET DRAMATISKE SELSKAB

DEN STORE FELLESBASARENDet blir gjensyn med de to sangevangelistene Steinar og Einar Leif, mannskoret Øya, barnekoret Smørblomsten og alle de andre som er med på å sette farge på basarlivet.Tekstene er skrevet av Pål Repstad, Petter Hangeland og Asbjørn Arntsen, og all musikken er komponert og arrangert av Asbjørn Arntsen.

Revymusikalen ble spilt for første gang på Christiansholm festning under Kirkefestspillene i 1999. Siden den gang har den vært spilt flere steder i Agder-fylkene. Avisene har gjennom årene brukt mange superlativer for å beskrive både innhold, form og prestasjoner, og over alt er forestillingen blitt mottatt med rungende latter og endeløs applaus.

MEDVIRKENDE: Medlemmer av Det Dramatiske Selskab med gode venner og dyktige musikere

VARIGHET: 2 timer og 20 min (inkl. pause)

KONSERTSALEN

50 51

Tors. 10.09 (kl. 19.30)


FRA 1001 NATTMelodisk sødme og forførerisk orkesterprakt preger Nicolai Rimsky-Korsakovs symfoniske suite fra 1888. Suiten er basert på den orientalske eventyrsamlingen 1001 natt. Ifølge legenden ble samlingen skapt av den vakre og slu sultaninnen Scheherazade, som ved å, natt etter natt, fortelle en ny uavsluttet historie så interessant og spennende, at sultanen Shahryar ga opp uvanen han hadde med å halshugge den hustruen som sist delte hans seng.

Konserten innledes også eksotisk med et suggererende og mektig stemningsbilde fra Sentral-Asia, signert Rimsky-Korsakovs samtidige kollega Alexander Borodin. Før pause er det et formidabelt show piece. Paul Hindemiths både ømme og hard-hendte bearbeidelser av C.M. von Webers temaer inneholder grandiose utbrudd, jazzinnflytelser og fredfull stillhet. Det hele avsluttes med en energisk jublende marsj.

Dirigentkometen Manuel López-Gómez er et av sesongens mange nye og spennende bekjentskap.

MEDVIRKENDE:Manuel López-Gómez, dirigent

PROGRAM:Borodin På Sentral-Asias stepperHindemith Symfoniske metamorfoser over tema av C.M. von WeberRimsky-Korsakov Scheherazade

VARIGHET: 1 time og 45 min (inkl. pause)

KONSERTSALEN

52 53

Lør. 12.09 (kl. 20.15, dørene åpner kl. 19.45 konsert inkl. middag kl. 19.00)

Fre. 11.09 (kl. 20.00)

KULTURDRIFT / TARAN AS

MEMORIES OF MUSICDet er få showgrupper i den norske underholdningshistorien som har hatt like stor innflytelse som Dizzie Tunes. I 40 år underholdt de hele Norge.

Forestillingen vil prøve å gjenskape noe av det enorme repertoaret Dizzie Tunes sto for. Musikaliteten ivaretas av Cheezy Keys og Hilde Lyrån. De skal gjenskape tekstene og melodiene på sin måte, så tro originalen som mulig. Det eneste som ikke kan gjenskapes er Tor Erik Gunstrøms humoristiske talent. Det er derfor en ekstra stor glede at han er med som seg selv. Han er forestillingens special guest star og gjør det hele komplett.

På scenen står også et seksmannsorkester under ledelse av Øystein Lund Olafsen.Alt bør ligge til rette for en perfekt aften!

taran.no

KULTURDRIFT / CHRISTIANSAND BLUES CLUB

MISSISSIPPI HEATDet er med enorme forventninger Christiansand Blues Club inviterer til konsert med Chicagobandet Mississippi Heat.

Under ledelse av Pierre Lacocque, har Mississippi Heat valgt 50-tallets Chicagosound som sitt utgangspunkt. Bandet har også vært litt av et samlingssted for talentfulle musikere siden oppstarten i 1991/92. Lacocque, som har studert både teologi og psykologi, kunne ha valgt mange veier i livet – heldigvis for bluesentusiaster valgte han munnspillet.

Oppladning: Hvilken som helst av Mississippi Heats 11 plateutgivelser. Dette kommer til å bli både hett og intenst!

facebook.com/groups/Christiansandbluesclub/mississippiheat.net

MEDVIRKENDE:Tor Erik GunstrømHilde LyrånCheezy Keys

Regi: Tom Sterri

VARIGHET:1 time og 20 min

MEDVIRKENDE: Pierre Lacocque, munnspill/bandlederInetta Visor, vokalMichael Dotson, gitar/vokalBrian Quinn, bassKenny Smith, trommer/vokal


KONSERTSALEN MULTISALEN

54 55

Lør. 12.09 (kl. 17.30)

KULTURDRIFT / BEST SHOW AS

ELVIS!8. januar 2015 ville Elvis Presley fylt 80 år. Dette skal markeres behørig i 2015!

Tre av Norges beste tolkere av rock, country og blues har gått sammen for å gjenskape noen av de magiske og unike musikalske opplevelsene som har fanget millioner av mennesker verden over – og som står som en bauta i enhver beskrivelse av musikkhistorien.

Stephen Ackles, Paal Flaata og Vidar Busk, akkompagnert av noen av våre beste musikere og korister, inviterer til et fantastisk show. Det blir et gjenhør med omlag 40 av de mest populære innspillingene Elvis gjorde før han gikk bort i 1977. Sammen vil de skape en musikalsk opplevelse som er Kongen verdig. Det blir et musikalsk og historisk gjenhør veldig mange vil elske! Radioveteranen Tor Andresen er showets verbale bindeledd.

MEDVIRKENDE: Stephen Ackles Paal Flaata Vidar Busk m/band


KONSERTSALEN

56 57

Lør. 12.09 (kl. 13.00), 28.09 – 02.10 (kl. 12.00)

AGDER TEATER

GUTTA I TREHUSETAndy og Terry bor i en trehytte. Men når de sier «trehytte» mener de ikke en hvilken som helst hytte, men et du-tror-det-ikke-før-du-får-se-det-stort trehus med 52 etasjer. Her har de haibasseng, bowlingbane, berg- og dalbane, ninjasnegler, sjokoladefoss, brusfontene, marshmallowmaskin og et hemmelig underjordisk laboratorium.

Livet i trehuset ville vært perfekt hvis det ikke hadde vært for at Andy og Terry måtte skrive bøker. Siden det er sykt mye morsommere å leke enn å jobbe, bygger gutta en maskin som kan skrive bøkene for dem. Problemene begynner når maskinen insisterer på at gode historier må inneholde moral! Gutta i trehuset er en ny australsk bokserie av Andy Griffiths og Terry Denton. Bøkene har fått strålende kritikker verden over, og er på de norske bestselgerlistene. Dette er første gang de dukker opp på en teaterscene på den nordlige halvkule.

MEDVIRKENDE: Lars Emil Nielsen Steffen MulderAnn Ingrid Fuglestveit-Mortensen

Manus og regi:Birgit Amalie NilssenBasert på bøkene til:Andy Griffiths og Terry DentonScenografi og kostymer:Camilla Lilleengen og Frode HolgersenLysdesign: Henrik Fjellestad

VARIGHET: 45 min

Fra 5 år

DANSESALEN

58

September: 15., 19., 22., 23., 26., 30., Oktober: 01., 02., 03., 10. (kl. 19.00, lørdager kl. 18.00)

AGDER TEATER

EN FOLKEFIENDE135 år etter at Henrik Ibsen skrev den store klassikeren En folkefiende, er stykket dessverre enda mer aktuelt enn før. For hva gjør vi når komforten vår trues? Når sannheten verken er behagelig eller lønnsom? Dr. Stockmann er nyansatt tilsynslege på et kurbad i en liten by på Sørlandet. Helsebadet er byens store stolthet, men flere av gjestene blir sykere – ikke friskere – av sine badebesøk. Legen oppdager at vannet i badet er forurenset, og presenterer stolt sine funn. Det faller henne ikke inn at noen kan ønske å holde denne sannheten skjult, men når markedskrefter møter motstand og maktposisjoner utfordres, blir kampen langt skitnere enn vannet den handler om. Henrik Ibsen er kanskje den forfatteren som har betydd mest for vår oppfatning av kjønnsroller. I vår versjon spilles Dr. Stockmann av den kvinnelige skuespilleren Linn Løvvik.

Av: Henrik IbsenBearbeidelse og regi: Audny Chris HolsenScenografi: Elin Dahl Koreografi: Sigrid EdvardssonLysdesign: Carlos ValenteLyddesign: Eirik MordalMusikk: Halvar Lillesund og Vegard Fossum

Skuespillere: Linn Løvvik Kjærsti Odden Skjeldal Jørn-Bjørn Fuller-Gee Randolf Walderhaug Harald Ottesen Nødtvedt

Regi og koreografi: Audny Chris Holsen og Sigrid Edvardsson

VARIGHET: 1 time og 30 min(uten pause)

Fus-pris gjelder forestillingene 19., 22. og 26. september.

TEATER- OG OPERASALEN

AV HENRIK IBSEN

26.06T.O.M.

2015

60 61

Fre. 18.09 (kl. 19.30)


ROARS OBO OG BRAHMS’ HAYDN-VARIASJONERRoar Brostrøm, solooboist i KSO siden 2004, byr på et musikalsk gullkorn av Johann Nepomuk Hummel. Hummel var Mozarts elev, Beethovens venn, og i sin tid en høyt respektert komponist og pianist.

Felix Mendelssohns musikk kjennetegnes av briljans og engasjement! I Reformasjonssymfonien, komponert til 300-årsfeiringen av Den augsburgske bekjennelse (1530), en sentral hendelse i den lutherske reformasjonen, formes finalesatsen på en raffinert måte rundt salmen Vår Gud, Han er så fast en borg.

Dirigenten Christopher Seaman, en nestor i britisk musikkliv, innleder med Johannes Brahms mesterlig utformede variasjoner over ett koraltema, funnet blant Joseph Haydns etterlatte arkiver. Haydn-variasjonene vant straks publikums anerkjennelse og har forblitt et av den klassiske musikkens mest populære og oftest fremførte verk.

MEDVIRKENDE: Christopher Seaman, dirigentRoar Brostrøm, obo

PROGRAM:Brahms Haydn-variasjonerHummel Introduksjoner, tema og variasjoner for obo og orkesterMendelssohn Symfoni nr. 5Reformasjonssymfonien


KONSERTSALEN

62 63

Fre. 18.09 (kl. 20.00)

KULTURDRIFT / SLIDING DOORS AS

NASJONAL VARETELLING 2015Nasjonal Varetelling er en kritikerrost, musikalsk humorforestilling som tar publikum med på en satirisk og musikalsk reise rundt i landet, og som ser nærmere på landsdelenes særegenheter og iboende personligheter. Den er skrevet av Pål Espen Kilstad (Søgne/Stavanger) og Trygve Kristian Svindland (Kvinesdal/Heidal).

Forestillingen består av omskrevne norske låter med ny og satirisk tekst, imitasjoner av høy kvalitet og generelle betraktninger rundt nasjonens ulike landsdeler. Forestillingen er skrevet i Søgne, og Sørlandet blir behørig representert. Du møter en rekke kjendiser fra vårt ganske land. Møt parodier på Vamp, Bjørn Eidsvåg, Bjøro Håland, Lillebjørn Nilsen, Jan Eggum, Halvdan Sivertsen, Kari Bremnes, Ari Behn, Kongen, Arne Brimi, Knut Arild Hareide, Arne Hjeltnes og mange flere.

sommershowet.com

MEDVIRKENDE: Pål Espen KilstadTrygve SvindlandPål SvindlandViktor Wilhelmsen

VARIGHET: 1 time og 15 min

MULTISALEN

Lør. 19.09 (fra kl. 13.00)

KULTURNATTA

FLERE SALER

Armbåndet som gir tilgang til alle Kulturnattas arrangementer, kan kjøpes på infostand på Torvet eller ved Kildens billettkontor. I forbindelse med Kulturnatta inviterer Kilden til følgende forestillinger.

kl. 13.00PK – NATURFAG ROCKER!I denne interaktive familieforestillingen viser PK, fra den nye og spektakulære Barn ingen adgang på NRK Super, at naturfag rocker!PK er alltid litt propell, tydelig begeistret, digger å leke seg med naturfag å teste ut ting som smeller, bråker og eksploderer. Her blir det flammer og artige eksperimenter. Midt oppi alt dette garanteres det at både store og små lærer noe nytt. Fra 5 år.

kl. 14.00 HODGE PODGE I KILDENS FOAJÉ Hodge Podge er et komprimert storband på ni musikere som spiller musikk komponert av Duke Ellington og hans medmusikanter Johnny Hodges, Juan Tizol og Billy Strayhorn. Alt lekkert arrangert av orkesterets bassist og bandleder Are Skisland.Orkesteret består av Torbjørn Liene og Andreas Malde, trompet. Tormod Ropstad, altsaksofon. Oddvar Paulsen, tenorsaksofon. Otto Geheb, barytonsaksofon. Renate Thauland, trombone. Philippe Roux, gitar. Are Skisland, bass og Bjørn Danielsen på trommer. Velkommen til en formiddagstime med swing fra jazzens gullalder!

kl. 17.30 (50 billetter) THE BEATLES 1965I det tredje året til The Beatles kom sangen som muligens er gruppens mest kjente ballade, Yesterday. Året starter med singelen Ticket To Ride, og gruppen følger konseptet fra A hard days night med HELP, som også blir både singel, film og album. Senere samme år kommer albumet Rubber Soul, som markerer en overgang til albumkonsept og mer eksperimentering med instrumenter og låter. Fra nå av lager The Beatles musikk som går nye veier og sprenger grenser. Kvelden vil by på blant annet Ticket to ride, Michelle, og Norwegian Wood.

kl. 18.00 (50 billetter) EN FOLKEFIENDE135 år etter at Henrik Ibsen skrev den store klassikeren En folkefiende, er stykket dessverre enda mer aktuelt enn før. For hva gjør vi når komforten vår trues? Når sannheten verken er behagelig eller lønnsom?Dr. Stockmann er nyansatt tilsynslege på et kurbad i en liten by på Sørlandet. Helsebadet er byens store stolthet, men flere av gjestene blir sykere – ikke friskere – av sine badebesøk. Legen oppdager at vannet i badet er forurenset, og presenterer stolt sine funn. Det faller henne ikke inn at noen kan ønske å holde denne sannheten skjult. Men når markedskrefter møter motstand og maktposisjoner utfordres blir kampen langt skitnere enn vannet den handler om. Alle publikummere må henvende seg i Kildens billettkontor ved ankomst. Merk: begrenset antall billetter. Det er ikke billetter til konserten kl. 14.00.

64 65

Lør. 19.09 (kl. 17.30)Lør. 19.09 (kl. 13.00)

KULTURDRIFT / NAMA AS

PK – NATURFAG ROCKER!I denne interaktive familieforestillingen viser PK, fra den nye og spektakulære Barn ingen adgang på NRK Super, at naturfag rocker! PK er alltid litt propell, tydelig begeistret, digger å leke seg med naturfag og teste ut ting som smeller, bråker og eksploderer. Her blir det flammer og artige eksperimenter. Midt oppi alt dette garanteres det at både store og små lærer noe nytt.

Programmet Barn ingen adgang vant Gullruten for beste nye programserie i 2014. Showet passer like godt på et kulturhus, som på festival. Og det passer like godt for voksne, som for barn.

Smakebiter:Barn ingen adgangINSPIRIA science show

KULTURDRIFT / FIFTY YEARS AGO TODAY AS

THE BEATLES 1965Denne unike serien, hvor all musikken til The Beatles spilles, presenterer sitt tredje show. Serien blir stadig mer populær, og ensemblet har hatt utsolgte hus over hele Norge.

I det tredje året til The Beatles kom sangen som muligens er gruppens mest kjente ballade, Yesterday. Året starter med singelen Ticket To Ride, og gruppen følger konseptet fra A hard days night med HELP, som også blir både singel, film og album. Senere samme år kommer albumet Rubber Soul, som markerer en overgang til albumkonsept og mer eksperimentering med instrumenter og låter. Fra nå av lager The Beatles musikk som går nye veier og sprenger grenser.

Kvelden vil by på blant annet Ticket to ride, Michelle, og Norwegian Wood.

MEDVIRKENDE: PK - Per Kristian Grytdal

VARIGHET: 1 time

Fra 5 år

MEDVIRKENDE: Atle Pettersen, vokalTrond Granlund, vokalEirikur Hauksson, vokalStian Joneid, vokal Jonas Groth, vokalErling Henanger, keyboardRolf Stagre, gitar Jens Jakobsen, bass Frank Rune Johansen, trommer Kapellmester/gitarist og idèhaver: Jan Erik Arntsen


MULTISALEN KONSERTSALEN

66 67

Tors. 24.09 (kl. 19.30)


Igudesman & Joo: BIG NIGHTMARE MUSICAleksey Igudesman og Hyung-ki Joo er to klassisk skolerte musikere som med sine hysterisk morsomme og herlig sprø show, der komedie møter klassisk musikk og populærkultur, har gjort suksess verden over. Duoen har opptrådt i utallige TV- og filmsammenhenger, og deres klipp på YouTube har fått over 35 millioner treff!

Russiske Igudesman og britisk-koreanske Joo traff hverandre allerede i 12-årsalderen på Yehudi Menuhin School i London. De ble etter hvert gjenforent og skapte sitt gjennombruddsshow, A little Nightmare Music.

I dets oppfølger BIG Nightmare Music får vi bl.a. stifte bekjentskap med fenomener som Baroque Wrestling, Karate Piano og andre hittil ukjente innslag i det klassiske repertoaret.

Humor, galskap og klassisk musikk i skjønn forening!

KONSERTSALEN

MEDVIRKENDE: Aleksey Igudesman Hyung-ki Joo

VARIGHET: 2 timer og 15 min

68 69

Tors. 01.10 (kl. 19.30)Lør. 26.09 (kl. 13.00)

KULTURDRIFT/BARNAS MUSIKKTEATER

HJORTEFOT OG KRISTIANSEN Dette er historien om gutten som elsker å lese indianerbøker. Men han blir stor og får jobb på et kontor hvor alle bare kaller ham for Kristiansen. Han er redd for de med store stemmer, og redd for å bli lagt merke til.

Det er så mange som ikke tar han på alvor. Vendepunktet inntreffer da Kristiansen en kveld kommer borti en bok i bokhylla. Det er en bok om Hjortefot og Svartfotindianerne, og etter at Kristiansen har sovnet begynner ting å skje.

En god og tradisjonell teaterforestilling med Roar Kjølv Jenssen. Innholdet er lettfattelig og det trengs ingen forberedelser med forestillingen. Forestillingen har blitt spilt over 1 000 ganger for barn over hele landet, med fantastiske tilbakemeldinger fra både voksne og barn.

KULTURDRIFT

ANDY IRVINE – IRSK TRADISJONAndy Irvine er en av Irlands mest innflytelsesrike folkemusikere. Som artist og låtskriver har han dannet skole for mye av den irske folkemusikken.

Irvines karriere går 45 år tilbake med røtter i den samme folkelige tradisjonen som The Dubliners, The Chieftains, The Bothy Band og De Dannan. I tiden med den legendariske gruppa Planxty utviklet han en sofistikert og avansert spilleteknikk på strengeinstrumenter, en stil som de færreste mestrer. Han var med på å innføre den greske bouzoukien i irsk tradisjonsmusikk, og hentet både melodiske og rytmiske impulser fra Balkan.

Andy Irvine har med seg både irsk og amerikansk vise- og folkemusikk. Han har en følsom og karakteristisk vokal, og hevder selv at hans viktigste påvirkning er fra den amerikanske aktivisten og viselegenden Woody Guthrie.

MEDVIRKENDE: Roar Kjølv Jenssen

VARIGHET: 40 min

Fra 3 år

MEDVIRKENDE: Andy Irvine


MULTISALEN MULTISALEN

70 71

Lør. 03.10 (kl. 18.30)Lør. 03.10 (kl. 13.00)

KULTURDRIFT / BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER

LUFT OG KJÆRLIGHET Baldrian sitter oppe hele natten og leser kjærlighetsdikt. Han savner så veldig en kjæreste. Musa savner bare en anledning til å spise bløtkake! Den kvikke Musa forklarer Baldrian at jo mer en tenker på det en ønsker seg, jo mer får en lyst på det. Men man får verken kjæreste eller bløtkake av bare å tenke …

KULTURDRIFT / STAGEWAY TALENT AS

TOUR DE FORCE REVISITEDMed trompeten i ladegrep, backet av en solid gjeng med noen av våre beste musikere, blåserrekke og kor, er målet å gi publikum en helt spesiell kveld viet til det repertoaret som løftet Ole Edvard Antonsen ut av de klassiske utøvernes rekker, og inn i popbransjen.

Det er over 20 år siden Tour De Force feiet over landet med låter som; Vitae Lux, Honky Tonk Women, 5 000 Miles, Janie’s Got a Gun m.fl. Albumet solgte raskt over 150 000 eksemplarer i Norge og toppet listene både her hjemme og i utlandet.

Repertoaret denne kvelden vil, i tillegg til låtene fra Tour De Force, hentes fra albumene Read My Lips og Landscapes. Det kan også komme musikalske overraskelser.Sett av denne lørdagskvelden, her kommer det til å svinge!

stageway.no

MEDVIRKENDE: Giert Werring

VARIGHET: Ca. 35 min

Fra 3 år

MEDVIRKENDE: Ole Edvard Antonsen m/band



72 73

Tirs. 06.10 (kl. 20.00)Tirs. 06.10 – Lør. 10.10(Forestillinger formiddag, ettermiddag og kveld gjennom hele uka)

KULTURDRIFT/ASSITEJ

ASSITEJ-FESTIVALEN 2015 ASSITEJ – Association Internationale du Theatre pour I’Enfance et la Jeunesse er en internasjonal sammenslutning som arbeider for å fremme barn og unges rett til å oppleve god scenekunst. ASSITEJ ønsker velkommen til den 11. internasjonale scenekunstfestivalen for barn og unge i Kristiansand. Årets tema er samspill, og vi presenterer et knippe norske og internasjonale forestillinger som på ulikt vis utforsker dette med det unge publikummet.

Festivalen utfordrer den tradisjonelle teaterformen og åpner opp for mange ulike uttrykk. Det blir installasjoner, happenings, forestillinger og fest. På ASSITEJ-festivalen blir publikum invitert med som medskaper, samtalepartner og som lekekamerat. Eller man kan bare være tilskuer.

Kom og få et innblikk i hva scenekunst for barn og unge kan være. Program finner du på assitej.no og kilden.com

KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENCY & CONCERTS AS

THOMAS DYBDAHLThomas Dybdahl har solgt over 400.000 plater, vunnet tre Spellemannspriser og fyller konsertsaler både i Norge og i Europa. For tre år siden ga han seg selv et nytt mål: å etablere seg som artist i USA. Siden har han turnert der og spilt inn det nye albumet; What s left is forever.

«På mange måter har dette blitt den platen jeg lenge har snakket om å lage. Den har solide låter, en sammenhengende tematikk og det går en rød tråd gjennom hele albumet. Kanskje den er litt nostalgisk på et vis, for å gjenspeile en del av det som har inspirert meg, særlig på låtskrivingsiden» sier Dybdahl.

MEDVIRKENDE: Håndplukkede norske og internasjonale scenekunstkompanier

VARIGHET: Fra 30 min til 1 time og 30 min

MEDVIRKENDE: Thomas Dybdahl solo


MULTISALEN, INTIMSALEN OG DANSESALEN KONSERTSALEN

74 75

Tors. 08.10 (kl. 19.30)


EIR, DRAMATIKK & BRILJANS!Eir Inderhaug er i sitt ess når hun med suveren formidlingsevne og brilliant teknikk portretterer tre kvinners liv, preget av dramatikk og lidenskap. Ambroise Thomas var en dominerende operakomponist i 1800- tallets Paris, og i hans mest berømte opera Mignon, er den flørtende skuespillerinnen Philine, hovedpersonens rival i kjærlighetskarusellen. Når Philine bedårer den mannlige delen av publikum, koker Mignon over av sjalusi. I Thomas opera Hamlet utgjør den mobbede og ulykkelige Ofelias sinnsyke-arie et av høydepunktene. Også heltinnen i Donizettis Linda mister midlertidig forstanden i et virrvarr av problemer i kjærlighetslivet og diverse misforståelser. Den slovenske dirigenten Marko Letonja gjør sin Kilden-debut og rammer inn operadramatikken med ungarsk, folkloristisk gledesrus signert Zoltan Kodály og Igor Stravinskijs gjennombruddsballett Ildfuglen fra 1911.

MEDVIRKENDE: Marko Letonja, dirigentEir Inderhaug, sopran (solist)

PROGRAM:Kodály Danser fra GalántaThomas A vos jeux, mes amis / Ophelias vanviddscene fra operaen HamletDonizetti O luce di quest’anima fra operaen Linda di ChamounixThomas Je suis Titania fra operaen MignonStravinskij Suite fra Ildfuglen


KONSERTSALEN

76 77

Fre. 09.10 (kl. 18.30)

KULTURDRIFT / KRISTIANSAND JANITSJAR

FESTKONSERT Kristiansand Janitsjar feirer sine første 25 år med flott konsert med variert innhold fra repertoarlisten. Korpset har i dag rundt 40 medlemmer og ledes av dirigent Harald Rødal på podiet.

Kristiansand Janitsjar har bredde innen både marsjering og konsertstykker, og flere av konsertene har de siste årene inneholdt mange flotte solister, både fra egne rekker og byens egne sangtalenter.

Følg med på Kildens nettside for oppdatering av hvilke gjesteartister vi ønsker å presentere denne kvelden. Velkommen til feiringen av Kristiansand Janitsjar!

MEDVIRKENDE: Kristiansand Janitsjar med gjester

VARIGHET: Ca. 1 time og 45 min (inkl. pause)

KONSERTSALEN

Tirs. 13.10 (kl. 18.00)

KULTURDRIFT/RIKSTEATRET

PINOCCHIOPinocchio er en kjent klassiker for barn. Mange kjenner historien om tredukken Pinocchio som får lang nese når han lyver.

I denne forestillingen møter vi både den lure katten, den sleipe reven, den snille feen og den rare gresshoppen. Pinocchio legger ut på en spennende og farefull reise og han lærer mye underveis. Til slutt blir han gjenforent med pappaen sin Geppetto, og feen forvandler Pinocchio til en ordentlig gutt. Velkommen til en magisk og morsom familieforestilling!

Regien er ved Teodor Janson, som mange barn kjenner fra NRK Super sin populære serie Alle sammen sammen. Janson jobber som skuespiller, manusforfatter og regissør. Han har vært regiansvarlig for en rekke humorshow og musikaler, og er en ettertraktet manusforfatter for norske teatre.

MEDVIRKENDE: Riksteatret

VARIGHET: Ca. 2 timer (inkl. pause)


78 79

Tors. 15.10 (kl. 19.00)Tirs. 13.10 (kl. 12.00) Tirs. 13.10 – Lør. 17.10 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / KAI ERLAND

SKAMMENS GISSELSilja gjorde valget å flytte bort fra sin mann og sine barn til et kollektiv med tyske soldater under krigen. Ved krigens slutt reiste hun med en tysk soldat, da han ble sendt tilbake til sitt hjemland. Etter noen år besluttet hennes sønn å reise til Tyskland for å prøve å spore opp sin mor. Han fant henne og fikk henne ført hjem til Norge i all hemmelighet.

På Sørlandet blir Silja boende som gissel, fanget i sitt eget hjem av skammen. Hemmeligheten må sønnen bære for seg selv. Dramaet utspilles i hjemmet mellom mor og sønn og de ute på gaten, de frie – eller de ufrie.

skammensgissel.no

KULTURDRIFT / TEATER MANU

DEN STUNDESLØSE av Ludvig HolbergEn sprudlende, klassisk komedie om innbilt stress og kjærlighet!

Herr Vielgeschrei er helt overbevist om at han har så forferdelig mye viktig å gjøre. Han stresser omkring og klager over at han har dårlig tid. Men egentlig får han ikke gjort noe som helst. Ulykkeligvis har han i farten kommet til å love bort sin skjønne datter Leonora til bokholder Madsens sønn, Peder.

Vielgeschrei bryr seg ikke om at Leonora egentlig elsker Leander. Men stuepiken Pernille finner seg ikke i at kjærligheten ofres på et så skammelig vis. Hun utnytter Vielgeschreis svakheter og tar sakens videre gang i sine egne hender. Med kvinnelist, narrestreker og forvekslinger sørger hun for at både fornuften og kjærligheten seirer til slutt!

teatermanu.no

MEDVIRKENDE: Vibeke SteneStåle TørringManus/produksjon: Kai ErlandGrafisk design: Asgeir Mickelson

VARIGHET: 50 min

MEDVIRKENDE: Skuespillere:Lars OtterstedtRonny Patrick Jacobsen Ipek D. Mehlum m.fl.Stemmeskuespillere:Kjersti Fjeldstad Marit Synnøve BergRegi: Bentein Baardson


Anbefales ungdom og voksne. Scenespråket er norsk tegnspråk. Iscenesettes med norsk tale ved stemmeskuespillere.

INTIMSALEN MULTISALEN

80 81

Tors. 15.10 (kl. 19.30)


CHLOË HANSLIP SPILLER BEETHOVENEtter fiolinisten Chloë Hanslips magiske konsert med KSO i april 2013, kjentes det selvsagt å invitere den karismatiske engelske kvinnen tilbake. Hun tar denne gangen for seg Beethovens fiolinkonsert fra 1806, et banebrytende soloverk som snarere enn virtuoseri av oppvisningskarakter, byr på en jevn og substansfylt dialog mellom solist og orkester.

Carl Nielsens andre symfoni fra 1902 henter sitt idémateriale fra middelalderske teorier om at menneskers temperament avgjøres av balansen mellom fire ulike kroppsvæsker. Ut ifra grunnkarakterene; kolerikeren (rasende), flegmatikeren (rolig), den melankolske (tungsindig) og den sangvinske (lystig), skapte Nielsen en underholdende og lett tilgjengelig publikumsfavoritt.

1800-tallspoeten Lord Byrons overromantiske og 1.336 rader lange diktverk om den selvransakende og ulykkelige Manfred har inspirert et atskillig antall komponister. Robert Schumanns Manfred-ouverture anses av flere sakkyndige som hans fremste orkesterverk.

MEDVIRKENDE: Giordano Bellincampi, dirigentChloë Hanslip, fiolin

PROGRAM:Schumann Manfred ouvertureBeethoven FiolinkonsertNielsen Symfoni nr. 2


Konserten fremføres også i Buen Kulturhus i Mandal, fredag 16. oktober.

KONSERTSALEN

82 83

Fre. 16.10 (kl. 19.30)Fre. 16.10 (kl. 18.00) og Lør. 17.10 (kl. 15.00)

KULTURDRIFT / CIRKUS CIRKÖR

UNDERARTEt krasj. Et rystende og styrtende krasj som kunne vært slutten. Isteden blir det en ny start og en vei fremover.

Underart er en hyllest til det å krasjlande. Og til det vakre i å komme tilbake. Forestillingens idéinnehaver og regissør Olle Strandberg har bakgrunn som akrobat og sjonglør. I desember 2005 brakk han nakken i en trippelsalto og ble lam fra halsen og ned.

I dag er Olle helt restituert og har arbeidet som regissør og kunstnerisk prosjektleder ved Cirkus Cirkör siden 2011. Forestillingen er basert på hans egen historie og har sin kjerne i sirkusets møte med musikk og dans, der hardt fysisk arbeide skifter med intensive pauser som gir rom for det uforutsigbare.

Vi gjør oppmerksom på at det er lite tale, men forestillingen foregår på engelsk.

KULTURDRIFT / DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE

ATLE PETTERSEN LIKE FRANKIEDet ble en stor suksess da Atle Pettersen og Det Norske Blåseensemble debuterte med storbandforestillingen Like Frankie i fjor høst. Nå kommer det populære showet til Kilden Teater- og Konserthus.

I Like Frankie gjør Atle Pettersen, kjent fra X Factor, Skal vi danse, Stjernekamp og Julemorgen, sine egne storbandtolkninger av en rekke musikalske godbiter. Alt i crooner-stil! Her er det bare å glede seg!

«Det Norske Blåseensemble er et orkester av ypperste kvalitet, og vi passer godt sammen på scenen. Dette samarbeidet er et av høydepunktene i min karriere så langt, og jeg gleder meg til å fremføre showet for Kristiansandpublikumet», sier Atle Pettersen. Dirigent og arrangør er Jens Wendelboe, trombonist gjennom mange år med Blood, Sweat & Tears.

dnbe.no

MEDVIRKENDE: Musikk/sang/komponist:Anna AhnlundStreetdanse/akrobatikk:Alexander DamParakrobatikk: Iris PelzParakrobatikk/sjongerling/trekkspill:Matias Salmenaho Parakrobatikk:Christopher SchlunkMusikk/sang/komponist:Andreas TengbladDanseakrobatikk/parakrobatikk/håndstående/kautsjuk:Methinee Wongtrakoon Idé og regi:Olle Strandberg


MEDVIRKENDE: Atle Pettersen og Det Norske Blåseensemble

Dirigent: Jens Wendelboe

VARIGHET: Ca. 2 timer og 20 min (inkl. pause)

TEATER- OG OPERASALEN KONSERTSALEN

84 85

Lør. 17.10 (kl. 13.00)Fre. 16.10 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / YNGLINGEFORENINGENS MUSIKKORPS

UNGE TALENTER MED YNGLINGEFORENINGENS MUSIKKORPSVelkommen til høstkonsert med YMK og tre av byens unge talenter. YMK forsøker alltid å spille velklingende og variert musikk. På denne konserten skal de også løfte frem tre av byens unge musikanter. Korpsmiljøet i byen er godt og aktivt for tiden, og det er mange flinke musikanter å utfordre til solistoppdrag. Sammen skal de skape en varm og hyggelig høstkveld i Multisalen.

Ynglingeforeningens musikkorps er et konsertkorps med lange konserttradisjoner og som behersker mange musikalske genre. YMK er både sosiale og litt ambisiøse. Korpset har 28 musikanter og har hvert år rundt 20 forskjellige spilleoppdrag og konserter. Vidar Løvbrøtte er korpsets dirigent, og er til daglig tubaist i Kristiansand Symfoniorkester.

ymk.no

KULTURDRIFT/SUPERBANDET

SUPERBANDET & DEN MAGISKE SANGSKATTENSuperbandet spiller konserter for både barn og voksne barn. De har et ønske om å øke barns musikkglede.

Superbandet synger, korer og spiller mandolin, gitar og bass. Etter konserten får barna prøve instrumentene. Med seg har trioen gamle sangklassikere, egenprodusert materiale og en gammel kiste som barna kan trekke opp sangskatter fra.

Superbandet synger og spiller sanger både barna og de voksne kjenner godt. De kan synge med på sanger som Mikkel rev, Tre små fisk, Grevling i taket og mange flere.

superbandet.no

MEDVIRKENDE: Tre lokale unge talenter og YMK


MEDVIRKENDE: Stein Roger SordalAskil Holm Bjarne Severinsen


F ra 2 år


86 87

Ons. 21.10 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / ST. PETERSBURG BALLET THEATRE

ROMEO & JULIETSt. Petersburg Ballet Theatre kommer til Kristiansand og viser balletten som bygger på Shakespeares Romeo & Juliet, en av verdens vakreste kjærlighetshistorier.

Stykket handler om to unge, elskende som faller som ofre for en lunefull skjebne. Slektene Capulet og Montague har fra gammelt av vært i strid med hverandre. På Juliets fødselsdag arrangerer grev Capulet et maskeradeball og dit kommer også Romeo av Montague. Han og Juliet forelsker seg i hverandre før de blir klar over hvilken slekt den andre tilhører.

Med Shakespeares tekst og Prokofjevs fantastiske musikk, vil St. Petersburg Ballet Theatre fremføre en av historiens oftest oppførte klassiske balletter.

MEDVIRKENDE: St. Petersburg Ballet Theatre



88 89

Fre. 23.10 (kl. 19.00), Lør. 24.10 (kl. 18.00)

KILDEN DIALOG

SPORSPOR – en forestilling med kontraster: det stumme og det høylytte, det avanserte og det enkle, de profesjonelle og de ikke-profesjonelle. Alt i et samspill. Alt for å sette spor. Det er ungdom med psykisk funksjonsnedsettelse, ungdom med musikk, dans, drama som valgfag, ungdom med fysisk funksjonsnedsettelse, ungdom fra idrettslinja og enkeltelever fra andre linjer på KKG. En flott blanding av ungdommer som alle er dedikerte på sine områder, i en inkluderende forestilling med musikk, dans, akrobatikk og tablåer. Formålet er å skape et innovativt møtepunkt mellom profesjonelle kunstnere og ungdommer, og ungdommer imellom, som bidrar til økt mestring, synlighet, toleranse og kvalitetsopplevelser. Og å skape en forestilling som berører og begeistrer. Nykomponert musikk av Stig Nordhagen danner den musikalske og kunstneriske rammen om prosjektet.

MEDVIRKENDE: Kristiansand SymfoniorkesterElever ved Kristiansand Katedralskole Gimle og Kvadraturen Skolesenter

Dirigent: Per Kristian Skalstad

VARIGHET: 75 min

KONSERTSALEN

90 91

Tir. 27.10 (Premiere: kl. 19.00, kl. 12.00 åpen generalprøve på seniorkilden) Ons. 28.10 – Lør. 31.10 (kl. 19.00)

Lør. 24.10 (kl. 13.00)

KULTURDRIFT / TIRIL VALEUR

POLLY-ESTHER PÅ SØPLAPolly-Esther har en bestevenn. Han heter Lo og er et monster. Å ha et monster til bestevenn er praktisk, særlig når monsteret er så lite at det får plass i lomma.

Det er Tiril Valeur som tegner og forteller historiene om Polly-Esther og Lo, og denne gangen får vi bli med de to på et viktig oppdrag. Det blir en spennende tur, full av overaskelser – og søppel.

Polly-Esther på søpla handler mye om vennskap og litt om at vi ikke trenger å kaste ting og kjøpe nye hele tida. Av og til er det helt fint å bruke det man allerede har hjemme. Og så handler det selvsagt en hel del om monstre. Siden disse monstrene er veldig hyggelige, passer lesestunden for barn fra 3 år.

KULTURDRIFT / FJESING TEATER

DE SKINNENDE HVIDE SEIL av Vilhelm Krag De skinnende hvide seil ble Vilhelm Krags siste verk. Med utsikt fra bryggetrappa i Havbukta ser 60-åringen tilbake på livet sitt. Det blir nostalgisk, sentimentalt og aldri så lite vemodig.

Men humoren er også tilstede. «Austlendingen» får, som så ofte før, sitt pass påskrevet. Vi møter en ung Kjutta og blir introdusert for «pølserotta» som bor på Ernst Hotel og spiser på Dampbageriet.

Ferden starter i Havbukta og havner etterhvert i krysset Rådhusgata / Vestre Strandgate. Når man først har kommet så langt, kan det skje mye rart!

MEDVIRKENDE: Tiril Valeur


Fra 3 år

MEDVIRKENDE: Ole Geir Feste

VARIGHET: Ca. 1 time

INTIMSALEN INTIMSALEN

92 93

Ons. 28.10 (kl. 19.30)


FÆDRELANDSVENNENS ØNSKEKONSERTEtter forrige sesongs suksess med fullt hus og stormende jubel, har Kilden sammen med Fædrelandsvennen den store gleden av å ønske hjertelig velkommen til nok en utgave av Ønskekonserten sammen med sjefdirigent Giordano Bellincampi og Kristiansand Symfoniorkester.

Nøyaktig hvilke klassiske mesterverk som skal fylle Kilden er det DU som bestemmer. I løpet av høsten vil Fædrelandsvennen presentere både de ulike alternativene du kan velge mellom og hvordan du avgir din stemme.

Følg med i Fædrelandsvennen og på fvn.no samt på Kildens hjemmeside kilden.com og avgi din stemme!

Velkommen til en vellydende, fullpakket helaften med klassiske favoritter!

KONSERTSALEN

MEDVIRKENDE: Giordano Bellincampi, dirigent

VARIGHET: 2 timer

94 95

Fre. 30.10 og Lør. 31.10 (kl. 18.00)Ons. 28.10 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / ARNE BENONI PRODUCTIONS

EN VANDRING I COUNTRYMUSIKKENS HISTORIE Arne Benoni er den eneste norske countryartisten med låter på den amerikanske Billboards Hot 100 liste og som har mottatt The Distant Accords Award, som tilsvarer Emmy-prisen.Nå er han klar til å dele sin allsidige internasjonale erfaring og kunnskap om amerikansk countrymusikk med publikum på 60 norske scener gjennom sin egen cabaret.

Arne Benoni geleider publikum gjennom amerikansk musikkhistorie og omtaler skjebnen til noen av de mest betydningsfulle artistene i denne utviklingen, som har betydd noe for ham som artist. Flere av disse har han også truffet. Han kombinerer denne enorme sangskatten med egen originalproduksjon, muntre mellomtekster og egen akustisk gitar, samt Tore-Morten Andreassen Figenschows sologitar som eneste virkemidler.

KULTURDRIFT / SHARRONS DANSESTUDIO

ELEVFORESTILLING Sharrons DansestudioFor første gang siden Jubileumsforestillingen i 2013, forenes alle elever ved Sharrons Dansestudio i en og samme forestilling. Tema/eventyr for forestillinger er for tiden ikke fastsatt, men på scenen står nærmere 500 barn, ungdom og voksne og viser sine kunnskaper i alt fra streetmix og flamenco til klassisk ballett og jazz.

sharronsdansestudio.no

MEDVIRKENDE: Arne Benoni


MEDVIRKENDE: Elever ved Sharrons Dansestudio



96 97

Lør. 31.10 (kl. 13.00)

MEDVIRKENDE: Teatergruppen FotsporSeniorkoret Kilden SølvstrupeneMusikere fra Kristiansand Symfoniorkester

Manus og regi: Christine HellandSanginstruktør: Birte MyhrstadDirigenter: Anne H. Balsnes og Bodil Nørsett

VARIGHET: 45 min (uten pause)

KILDEN DIALOG

SNEHVIT OG DE SYV DVERGENE – ET MODERNE EVENTYR Teatergruppen Fotspor på nye eventyr!

Etter suksessen fra i fjor høst, har de igjen fått med seg Kildens eget seniorkor Sølvstrupene. Sammen fremfører de en varm og humoristisk forestilling fylt med både sang og spilleglede. Denne høsten har de jobbet med eventyr og tar med seg publikum ut i den fantasifulle verdenen til brødrene Grimm. Teatergruppen Fotspor er et samarbeidsprosjekt med Kilden Dialog, Kirkens Bymisjon og Universitetet i Agder. Gruppen jobber med tekster, dikt og teater både i og utenfor Kilden. Kilden Sølvstrupene er Kildens eget seniorkor. Koret teller hele 140 medlemmer og medvirker i konserter og forestillinger i regi av Kilden.

MULTISALEN


PASSE HATT Passe Hatt handler om Baldrian og Musa som bor sammen. Men passer det at en mann og en mus bor sammen? I denne forestillingen handler det mye om å passe eller ikke passe, og om hva vi gjør med det. Når Baldrians hatt ikke passer, er det da hodet som er for lite eller hatten som er for stor?

Tirs. 03.11 (kl. 12.00 og kl. 18.00)



Fra 3 år

INTIMSALEN

98 99

Tors. 05.11 (kl. 19.00)Ons. 04.11 (kl. 19.00)


TORGEIR WALDEMARTorgeir Waldemar er en artist av den typen som lager og fremfører musikk som føles litt som en åpenbaring første gang man hører den. Låtene og tekstene setter varige spor etter seg, og komponisten og formidleren selv fremstår som helstøpt og genuin. Hele to år etter at Torgeir Waldemar gav ut sin første EP (Astma Records, 2012), slapp han sitt kritikerroste debutalbum i oktober 2014.

I ryggen har Torgeir Waldemar Vestkyst Records og TimeOut Agency & Concerts, som deler begeistringen over den flotte mottakelsen hans mørke og herlige blanding av folk og americana har fått over hele landet.

I 2014 ble Torgeir Waldemar nominert til Spellemann i kategoriene Country og Årets Nykommer.

KULTURDRIFT / JAN GUSTAV JOHANSENS BIG BAND OG STRØMMESTIFTELSEN

HØSTSWINGJan Gustav Johansen Big Band har i samarbeid med Strømmestiftelsen gleden av å invitere til Høstswing i Kilden.

Storbandet ledes av byens egen solo-trompetist gjennom 40 år i Divisjonsmusikken; Jan Gustav Johansen. Denne kvelden har Storbandet med seg utvalgte gjester; Elaine Lesley, den engelske world-wide entertaineren, nå bosatt i Kristiansand, og hele Norges gladgutt og Lollipop Tor Endresen. Kveldens syngende konferansier er Kristiansands og Høvågs store sønn, Jens Olai Justvik.

Hele overskuddet av kveldens konsert går til Strømmestiftelsens utviklingsarbeid over hele verden.

MEDVIRKENDE: Torgeir WaldemarDaniel Johan HenriksenEirinn Kinn


MEDVIRKENDE: Jan Gustav Johansen Big BandElaine Lesley Tor Endresen



100 101

Tors. 05.11 (kl. 19.30)

OPERA SØR

NORA – TOO LATEOpreaen Nora – Too Late, som hadde verdenspremiere 30. oktober 2014 i Tianjin Grand Theatre, Kina, er bestilt og produsert av Nordnorsk Opera og Ibsen International i samarbeid med AdOpera! Et dukkehjem var et lynnedslag ved urfremførelsen i 1879, og er det fortsatt over hele verden i dag. Operaen Nora – Too Late belyser den ikoniske rollen i Henrik Ibsens skuespill fra en ny vinkel. I Kina blir ofte begrepet «Noraisme» brukt som synonym på feminisme, og illustrerer stykkets enorme innflytelse internasjonalt.

Fosses libretto fokuserer på den eldre kvinnen (Nora) som ser tilbake på sitt liv med en rekke spørsmål: Var mitt valg å forlate mine barn og min mann for å realisere meg selv som menneske riktig? Ble livet mitt slik jeg planla og ønsket? Nora er i konstant dialog med seg selv som yngre kvinne og også med sin tidligere ektemann. I hennes tilbakeblikk samhandler mannen også med sin nye, unge kone ... Librettoen har alle ingrediensene til et godt drama.

Du Wei er en ung kinesisk kvinnelig komponist. Hun er student av Guo Wenjing, en av Kinas mest anerkjente samtidskomponister.

Jon Fosse er anerkjent som arvtaker etter Henrik Ibsen. Han er i dag den mest spilte nålevende dramatiker på scener verden over.

Produsert av Nordnorsk Opera og Symfoniorkester og Ibsen International i samarbeid med AdOpera! / Opera Sør

Du Wei Nora – Too Late – en samtidig kammeropera inspirert av Nora i Henrik Ibsens Et dukkehjem

Libretto: Jon FosseRegi: Victoria MeirikMultimediadesign/video: Feng Jianzhou og Zhang Lin

Peter Szilvay, dirigentKristiansand SymfoniorkesterEldre kvinne: Angelica Voje, mezzo Middelaldrende kvinne: Yao Hong, sopranUng kvinne: Linda Nteleza, sopranEn mann: Håkan Ekenes, barytonSkyggen: Christopher Lemmings, tenor

Andre spillesteder i Norge: Stormen, Bodø (28.10)Tromsø, Kulturhus (30.10) Olavshallen, Trondheim (3.11)

VARIGHET: Ca. 1 time og 20 min (uten pause)

KONSERTSALEN

102 103

Lør. 07.11 (kl. 18.00)Fre. 06.11 (kl. 19.30)


HALVDAN SIVERTSEN: HUSET VED HAVETKjærligheten til kysten, naturen og Nord-Norge står sterkt i Halvdan Sivertsens tekster. På denne konserten vil noen av visene som malerisk beskriver dette være sentrale, i tillegg til flere av Sivertsens kjente og kjære sanger. Halvdan Sivertsen er utvilsomt en av Norges fremste artister og etter manges mening landets beste entertainer. Konsertene kjennetegnes blant annet ved hans unike evne til å blande humor med alvor. Velkjente sanger som Kjærlighetsvisa, Sommerfuggel i vinterland, Venner og Nordaførr vårvisa er befestet i den norske sangkulturen.

Halvdan har gjennom mange år og gjennom skiftende trender befestet seg som en artist av rang, som selv i voksen alder nekter å sitte stille. Halvdan vil også i fremtiden gi oss stadig nye skråblikk på politisk udugelighet, kjærligheten og livet.

stageway.no

KULTURDRIFT/KAMMERPOETANE

KAMMERPOETANE GÅR TIL KILDENKammerpoetane byr på duggfrisk poesi og egenskrevet strengemusikk. Som de første poetene, søker de ut i det poetiske landskapet med musikken som himmel. Med på laget er Kjell Ivar Sandvik, dikter og oversetter med base i Asker, men med røtter i Kristiansand. Oddbjørn Aardalen, mangfoldig poet fra Skjervedal i Vennesla. Simen Kjærsdalen, musiker og komponist fra Bergen med mandolin og mandola som sine fremste instrumenter. Knut Olav Daasvatn, dikter fra Bergen oppvokst på Hornnes i Aust-Agder. Hilde Susan Jægtnes, manusforfatter, poet og lynprosaist bosatt i Oslo med røtter på Sør-Vestlandet. Og Cecilie Cottis Østreng, poet og grafisk designer fra Oslo.

kammerpoetane.com

MEDVIRKENDE: Halvdan SivertsenRune MathisenTrond-Viggo SolåsHåvar Bendiksen Tore Johansen.


MEDVIRKENDE: Oddbjørn AardalenKjell Ivar SandvikSimen KjærsdalenKnut Olav Daasvatnm.fl.


KONSERTSALEN INTIMSALEN

104 105

Fre. 13.11 (kl. 19.30)Lør. 07.11 (kl. 13.00)


NORSKE FOLKEEVENTYRBli med på et ekte norsk folkeeventyr! Musikere fra Kristiansand Symfoniorkester har pakket inn eventyret i musikk slik at det blir levende og fullt av instrumenter og spennende lyder.

Det blir litt klassisk, litt folkemusikk og masse moro for liten og stor. Forteller er orkesterets egen direktør, Stefan Sköld.

KULTURDRIFT / ERIKSSON MUSIC

HIS STORY – Michael JacksonMichael Jacksons udødelige musikk kommer nå til Kristiansand! Eriksson Music presenterer den spektakulære produksjonen HIS STORY – Michael Jackson, direkte fra London.

HIS STORY er en produksjon som tar med publikum på en spennende musikalsk reise gjennom Michaels udødelige musikk, med strålende vokalprestasjoner og energisk koreografi.

Showet er en musikalsk hyllest til the King of Pop. Alle Michaels største hits, som spenner over tre tiår, presenteres og gjør denne produksjonen til et show fansen ikke kan gå glipp av. Hvert nummer er perfekt iscenesatt og koreografert for å gi den ultimate hyllest til Michael Jackson.

eriksson-music.com

MEDVIRKENDE: Musikere fra KSO


Fra 3 år



106 107

Lør. 14.11 (kl. 13.00)Fre. 13.11 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / KVAMMEN & SÆGROV PRODUKSJONER AS

50 SHADES OF HANSENHans Morten Hansen er klar med sitt fjerde helaftens Stand-Up Show. 50 Shades of Hansen er forestillingen som holder mer enn den lover. Når publikum inviteres til et dypdykk i hans frodige verden, avdekkes mer enn skygger og nyanser. Hansen er mannen for klar tale. Uten sensur formulerer han historier, synsvinkler, påstander og innfall. Sylskarpt og vanvittig vittig.

Det er ikke uten grunn at Hansen ble nominert til Komiprisen for beste Stand-Up for sitt første soloshow. Det er heller ikke uten grunn at han gikk helt til topps og fikk Komiprisen for beste Stand-Up for begge de neste showene. Etter premieren i Stavanger fikk han terningkast fem i Rogalands Avis. Anmeldelsen i samme avis slår fast at han er Norges morsomste mann.

KULTURDRIFT / LAFFEN OG KIKKA

HJERTELIG JULLaffen og Kikka elsker julen og alt som følger med av forberedelser, hemmeligheter og forventninger.

Hvis Laffen fikk det som han ville, skulle adventstiden vart toppen én time! Men han innser at det er mye som må gjøres fram mot jul og Kikka har planen klar: En adventskalender med ett gjøremål pr. dag skal sikre at de kommer i mål med sine forberedelser. Laffen forstår at det er smart selv om han helst ville hatt en godterikalender!

Den lille teatertruppen har laget en interaktiv forestilling. Her blir det fri flyt av glede og forventning, forvirring og forpurring, humor og ettertanke, sang og musikk. Behovet for tradisjoner behandles dessuten med største respekt.

MEDVIRKENDE: Hans Morten Hansen


MEDVIRKENDE: Christel Aas Leif Fjelldal


Fra 3 år

MULTISALEN INTIMSALEN

108 109

Lør. 14.11 (kl. 17.00)Lør. 14.11 (kl. 18.00)


ODD NORDSTOGAOdd Nordstoga kommer fra Vinje i Telemark. Han er en meget allsidig og talentfull utøver, en artist som i løpet av noen få år også har markert seg som en av de mest populære i landet. Nordstogas styrke ligger i hans allsidige folkelighet og hans evne til å koble det moderne med det tradisjonelle.

I 2004 fikk Nordstoga et stort kommersielt gjennombrudd med albumet Luring, som på finurlig vis kombinerer tradisjonell norsk folkemusikk og pop, og som også fikk en begeistret mottakelse hos kritikerne. Samme år ble han tildelt Prøysenprisen og Ole Vig-prisen og han fikk Spellemannprisen som Årets spellemann.

Nordstoga er klar med et nytt album og ønsker å dele dette med publikum på Sørlandet.

stageway.no

KULTURDRIFT / ODDERNES SKOLEMUSIKKORPS

JUBILEUMSKONSERT – 60 ÅROddernes skolemusikkorps ble stiftet 17.11.1955 på gamle Oddernes skole på Lund. Korpset var et av landets første skolekorps som inkluderte både gutter og jenter. I 1989 ble korpset slått sammen med Statsøvingsskolens musikkorps.

Korpset deltar jevnlig i musikkonkurranser for skolekorps og har i flere år hatt samarbeidsprosjekter og konserter sammen med skolekorps og amatørkorps for voksne i Kristiansand. Oddernes er et stolt korps som holder på gamle tradisjoner og samtidig søker fornyelse for å følge med i tiden. Musikken er variert og passer for alle aldersgrupper. I anledning 60-års jubileet arrangeres festkonsert med Oddernes skolemusikkorps - og jubileumskorps! Har du spilt i Oddernes tidligere: Bli med i jubileumskorpset denne kvelden eller kom og hør!

oddernes.skolemusikkorps.no

MEDVIRKENDE: Odd Nordstoga m/band


MEDVIRKENDE: Oddernes skolemusikkorps med tidligere medlemmer



110 111

Ons. 18.11 (kl. 19.00)Tirs. 17.11 (kl. 12.00 og kl. 19.00)

KULTURDRIFT / OSCAR WERGELAND 200 ÅR

HURRA FOR OSCARFødselsdagen til Joseph Frantz Oscar Wergeland skal feires, 200 år etter hans fødsel.

General Oscar Wergeland, lillebror til Camilla Collett og Henrik Wergeland, var i andre halvdel av 1800-tallet en svært sentral og aktiv mann i Kristiansand og vi finner spor etter ham innenfor de fleste samfunnsområder, langt utover det militære.

I første akt vil publikum bli bedre kjent med flere av de foreningene som er et resultat av Oscars engasjement, som Christianssands Byselskab, Oddersjaa og Skytterlaget. I andre akt viser Det Dramatiske Selskab Reidar Sødals spill Søskentreff på Odderøen. Stykket handler om de tre kjente Wergeland-søsknene. Tekstene er basert både på Nicolai Wergelands bok Christiansands Beskrivelse og på søsknene Camilla og Henriks skrifter, og de er således historisk korrekte. Mellom tekstinnslagene blir det både solosang og sang av en mannskvartett.

KULTURDRIFT / TIMEOUT AGENTCY & CONCERTS AS

SILJE NERGAARD – CHAIN OF DAYSPå albumet Chain of Days har Silje Nergaard både lekt med folk, pop, country, jazz og blues, men musikken er hele veien gjenkjennelig gjennom hennes tydelige signatur.

Tekstene til Chain of Days er skrevet av Mike McGurk, som Silje har jobbet sammen med i 17 år. Mike er en skotsk poet og maler som for mange år siden slo seg ned i Bømlo på Vestlandet. Sangene er Siljes musikalske reise til lytteren og er blitt en ny opplevelse og noe hun er stolt av.

«Jeg håper jeg lager musikk som kan være lydbilde til folks liv. At mine sanger kan holde lytterne i hånden både gjennom gode og triste dager», sier Silje.

Samarbeidspartnere:Christianssands ByselskabOddersjaa KristiansandChristianssand Artillerie CompagnieDet Dramatiske SelskabDet frivillige SkyttervesenRosegården TeaterhusAptum KommunikasjonSparebanken SørCafe GeneralenWergelandsenteretKristiansand kommune

VARIGHET: 2 timer

MEDVIRKENDE: Silje Nergaard



112 113

November: 18., 19., 20., 21., 24., 25., 26., 27. | Desember: 01., 02., 03., 04., 05., 08., 09., 10., 11., 12., 15., 16., 17., 18., 19. (kl. 17.30., lørdager kl. 17.00.)

AGDER TEATER

DOKTOR PROKTORS PROMPEPULVERBøkene om Doktor Proktor har solgt 900 000 eksemplarer i 37 land. Forklaringen er enkel: Dette er sånne historier som gjør at barn og voksne er helt enige om å lese «bare ett kapittel til» ved leggetid. Når Kilden inviterer publikum inn i Jo Nesbøs ville univers, skal det selvsagt handle om promping. Ikke sånne små smygere du lurer ut uten at noen merker det. Neida. Her snakker vi kanonsmell! Promper som brenner hull i buksa og sender små gutter ut i verdensrommet – og tilbake igjen.

Det handler om onde tvillinger som mobber, mongolske vannrotter, lange karamell-puddinger og enda lengre kvelerslanger. Men aller mest handler det om vennskapet som oppstår når Bulle flytter inn i Kanonveien og møter Lise og Doktor Proktor.

Av: Jo NesbøDramatisert av: Morten Joachim Ane Skumsvoll Ivar NergaardRegi: Jostein Kirkeby-GarstadScenografi og kostymedesign: Dagny Drage KleivaLysdesign: Shane Burke

Med:Jørn-Bjørn Fuller-GeeElias Holmen SørensenIna Maria BrekkeAnne Ma UsterudLasse VermeliYngve BervenSondre Krogtoft LarsenEmilie Tverbak


Fus-pris gjelder forestillingene i november, med unntak av premieren.


26.06T.O.M.

2015

114 115

Tors. 19.11 (kl. 19.30)


SCHUBERTS UFULLENDTE – OG RESTAURERTEI de to satsene som den wienske komponisten Franz Schubert skrev rundt 1820, kjent som Symfoni nr. 8 eller Den ufullendte, demonstrerer han sin unike evne til å, uten større bravader og med subtil orkestrering, skape en varm romantisk stemning. Mer livlig er ouverturen til skuespillet Rosamunde, som etter en høytidelig innledning preges av smittende munterhet.

Ut ifra Schuberts skisser til en tiende symfoni skapte italieneren Luciano Berio 150 år senere Rendering, et fascinerende orkesterverk der Schuberts fragmenter føyes sammen av nykomponerte drømmende partier, gjennomsyret av celestaens sølvglitter.

Berios største publikumssuksess, Folk Songs, fra 1964 er bearbeidelsen av sanger fra ulike områder i Europa. I kveld tolkes disse av Marianne Beate Kielland, en av Skandinavias aller fremste sangere, som lar sin varme mezzostemme fylle Kildens konsertsal.

MEDVIRKENDE: Giordano Bellincampi, dirigentMarianne Beate Kielland, sopran

PROGRAM:Schubert Symfoni nr. 8Berio Folk SongsSchubert Ouverture til RosamundeBerio Rendering


KONSERTSALEN

116 117

Tirs. 24.11 (kl. 19.30)Tors. 19.11, Fre. 20.11 (kl. 20.00)

KULTURDRIFT / TERJE FORMOE

TIMEGLASSMed Timeglass markerer Terje Formoe sitt 40-års jubileum som plateartist. Beske Ballader og Blidgjort Blues, hans debutalbum, ble utgitt i 1975.

«Det var absolutt ingen utgivelse for evigheten, sier han, men den åpnet dører for meg og gjorde det mulig å komme ut med visene mine».

Senere (1980) fulgte LP-en Scenespill på eget selskap. Denne innspillingen ble starten på et nært vennskap og et livslangt musikalsk samarbeid med Alf Emil Eik.

«Musikken og gitaren har vært med meg hele tiden. Det har en stund nå vært en drøm å få vende tilbake til de musikalske røttene mine», sier Formoe.

Velkommen til en kveld der du får møte den nære, personlige og for mange, den mer ukjente siden av Terje Formoe.

terjeformoe.no


MELODY GARDOTMelody Gardot sjarmerte Norge i senk i 2009, først med intervju og opptreden hos Fredrik Skavlan, og etter hvert med en rekke utsolgte og kritikerroste konserter i Oslo, Bergen, Stavanger, Kristiansand og Trondheim.

«Melody Gardot er omtrent så magisk som navnet hennes tilsier. Dama ser ut som en million dollar i 1958, og hun låter som halvannen million. Minst», skrev Stavanger Aftenblad under overskriften «Perfekt!» og gav terningkast 6.

Nå er hun på vei tilbake med ny plate. Albumet kommer i slutten av mai og Melody ankommer Norge i slutten av november for konserter i Oslo, Bergen, Stavanger og Kristiansand.

stageway.no

MEDVIRKENDE: Terje Formoe, vokal/gitarRolf Kristensen, div. gitarerPer Elias Drabløs, bassVidar Bø, piano/keyboardTrygve Tambs-Lyche, slagverk/perkusjon

VARIGHET: Ca. 1 time og 20 min

MEDVIRKENDE: Melody Gardot m/band

VARIGHET: Ca. 1 time og 30 min (uten pause)


118 119

Tors. 26.11 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / HILDE NORBAKKEN OG ARILD ANDRESEN

AKK MON MIN VEIEn musiker og en billedkunstner, Hilde Norbakken og Arild Andresen, begge fra Nordvestlandet og bosatt på Sørlandet, sammenfatter i dette prosjektet sin tolking av folketoner fra Nordmøre. Materialet rommer spenn i tid og historie, og reflekterer naturens tidløshet og det som endres i kultur og livsvilkår, via sangenes og tekstenes opprinnelse til nåtidens utrykk.

Arild Andresen har gjort konkrete reiser i folketoneinnsamleren Edvard Bræins fotspor fra bygd til bygd på Nordmøre, og tolket sine møter med samtidens bygdekultur og folketonenes indre og ytre landskap i foto og maleri.

Hilde Norbakken tar med seg de nordmørske folketonene inn i sitt musikalske språk. Som gjort i århundrer med disse melodiene og tekstene – tar også hun de inn til sitt musikalske ståsted, som er preget både av popmusikk, improvisasjon og kirkemusikk.

MEDVIRKENDE: Hilde Norbakken, vokal/flygelArild Andresen, maleri/foto


MULTISALEN

120 121

Tors. 26.11 (kl. 19.30)

MEDVIRKENDE: Tobias Ringborg, dirigentVadym Kholodenko, klaver

PROGRAM:Tsjajkovskij Romeo & Juliet FantasiouvertureSjostakovitsj Pianokonsert nr. 2Prokofjev Pianokonsert nr. 1Borodin Symfoni nr. 2



FIRE RUSSISKE MESTERETo generasjoners russiske mestere er i fokus i gjensynet med dirigenten Tobias Ringborg og stifter bekjentskap med pianisten Vadim Kholodenko, som fremfører to konserter fra 1900-tallet.

Sergei Prokofjevs ungdomsverk fra 1914 er fylt av energi og uhemmet livsglede. En lignende atmosfære finner vi i Dmitrij Sjostakovitsj 50-tallskonsert. Her var det snarere politisk timing (om enn tilfeldig) som skapte kreativiteten og entusiasmen. Soloverket innrammes av romantikk fra sent 1800-tall.

Peter Tsjajkovskijs Fantasiouverture er et fascinerende konsentrat av Shakespeares skuespill, der dramatikken, den bitre slektsfeiden, den unge romansen og den tragiske slutten briljant og subtilt skildres i toner.

Alexander Borodin komponerte i nasjonalromantisk ånd og søkte det spesifikke russiske idealet. Han fylte sin andre symfoni med folkloristisk lekker melodikk og rytmisk virvlende og dansende passasjer.

KONSERTSALEN

122 123

Fre. 27.11 (kl. 18.00) og Tirs. 01.12 (kl. 18.00)Fre. 27.11 (kl. 19.00 og 21.00)

KULTURDRIFT/SUPERTROUPER

TRIBUTE TO ABBAAbba-inspirerte SuperTrouper er i gang med en ny konsertturné. I tidsriktige kostymer, med den riktige ABBA-sounden og et knallbra lysshow, fyller SuperTrouper konsertarenaene med sitt forrykende Tribute to ABBA-show. De store slagerne som Ulveus/Andersson produserte på 70-tallet, kommer på rekke og rad.

SuperTrouper består av til sammen syv norske artister. De to kvinnelige vokalistene utmerker seg på en strålende måte. Bak seg på scenen har de et sterkt femmannsorkester bestående av erfarne musikere, som også bidrar vokalt på låtene. Publikum kan ikke unngå å rives med av gruppen og dens tolkning av ABBAs låtmateriale.

Sist de gjestet Kristiansand, ble begge konsertene utsolgt.

Velkommen tilbake til slutten av 70-tallet.


SISSELS JULSissel kommer selvsagt tilbake til Kristiansand og Kilden Teater- og Konserthus.

Årets juleturné i Norge og Sverige viderefører det personlige ved tidligere års suksesser. Mye er nytt både på scenen (band og sangere) og i repertoar, men med fortsatt fokus på tradisjonelle julesanger og soul/gospel.

«Sissel Kyrkjebø har blitt dronningen av julekonserter og selger ut konserthus herfra til Sverige», FVN.«Sissel er blitt - om mulig - bedre enn noensinne», Bergens Tidende.

stageway.no

MEDVIRKENDE: Elise OrreJorun RødlandCurt TønnessenAlf FredriksenConstantin BidileacTom A. Visland Tom Moen


MEDVIRKENDE: Sissel Kyrkjebø m/band



124 125

Lør. 28.11 (kl. 13.00) og Lør. 05.12 (kl. 13.00)


KAKEMANN-DUKKEMANNKakemenn er viktig for Baldrian og Musa like før jul. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser og sannelig kan de forsvinne på de utroligste steder. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv. Baking er ingen enkel sak, og når ting begynner å gå galt, får det følger også for andre juleforberedelser.



Fra 3 år

MULTISALEN

Lør. 28.11 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / VAMP BOOKING

VAMPVamp har gitt ut 13 album og blitt belønnet med en rekke hederspriser, blant annet fem Spellemannspriser og til sammen har bandet solgt godt over en million plater.

Etter sin siste eventyrlige suksess med Liten fuggel tok bandet et drøyt friår fra scenen. Nå er hvilen over og bandet kan friste med nye konsertopplevelser igjen. Denne gang besøker de Kilden med en særdeles spennende besetning av musikere.

vamp.no

MEDVIRKENDE: VAMP Øyvind Staveland, fele/fløyter/trekkspill/vokal Jan Toft, vokal/gitar Odin Staveland, vokal/piano/trommer/perkusjon Bjørn Berge, gitarer/banjoKjetil Dalland, bass


KONSERTSALEN

126 127

Tors. 03.12 (kl. 19.00)Ons. 02.12 (kl. 16.30)

KULTURDRIFT / AIKO MUSIC OG CADO BOOKING

MGPjr JULETURNÉDen herlige gjengen fra MGPjr fortsetter tradisjonen med å besøke Kristiansand og Kilden også i år.

For mange har MGPjr blitt en fast juletradisjon for hele familien. En konsert med de kjente julesangene, kombinert med kjente MGPjr-sanger fra MGPjr-gjengen og toppet med de forskjellige fellessangene vi kjenner fra TV-finalene. Også i år kommer de til dere og med seg i sleden har de selvfølgelig bandet, snømannen og nissen.

KULTURDRIFT / ISTAGE ENTERTAINMENT

EGOÅrets show-nyhet! Nils-Ingar Aadne er endelig klar med sin første helaftens standup-forestilling. Nils-Ingar har brukt sitt morsomme og observante skråblikk for å lage showet EGO der han tar for seg hvor bra vi egentlig har det her på berget. Trauste jordnære nordmenn har over natta fått penger mellom henda. Eirik Blodøks har rett og slett vunnet i lotto. Det blir humor av sånt! Med glimt i øyet og et innhold som gir publikum høy gjenkjennelsesfaktor, er dette et humorshow man ikke vil gå glipp av.

nilsi.no


MEDVIRKENDE: Nils-Ingar Aadne

Regi: Åsleik Engmark


KONSERTSALEN KONSERTSALEN

128 129

Tors. 03.12 (kl. 19.30)

MEDVIRKENDE: Tõnu Kaljuste, dirigentSarah Wegener, sopranHelen Lepalaan, mezzosopranNiklas Enquist, tenorAshley Riches, bassKristiansand DomkorKristiansand Frikirkes KammerkorKristiansand Kammer- og Operakor

PROGRAM:Händel Messias


Reserverte plasser for abonnenter


HÄNDELS MESSIASFjorårets verdsatte Bach-konsert i Krisiansand domkirke følges opp, og gir plass til barokkens andre store mester, Georg Friedrich Händel! Oratoriet Messias forteller i tre deler om Kristi fødsel, lidelse og død, og gjenoppstandelse. Verket, som ble komponert på bare 24 dager og ble urfremført i The New Music Hall i Dublin i år 1742, ble en umiddelbar suksess og har beholdt populariteten inn i våre dager. Spesielt verdsatte avsnitt er Why do the nations rage, The Trumpet shall sound og selvsagt det berømte Halleluja-koret.

Tõnu Kaljuste, mangfoldig belønnet estisk korlederikon av internasjonalt format, og med meritter blant annet som sjefdirigent for Sveriges Radios kammerkor og Nederlands Kammerkor, sammen med en nøye utvalgt solistkvartett og våre egne lokale kor i toppform, lover en storslått og stemningsfull fremføring.

KRISTIANSAND DOMKIRKE

130 131

Lør. 05.12 (kl. 18.00)Fre. 04.12 (kl. 18.30)


CAROLACarola har vært en av de store stjernene i den svenske musikkbransjen siden hun slo igjennom i 1983.

Carola er også velkjent for sine juleturneer i hele Norden, og hennes show har de siste årene vært meget populære og nærmest blitt en egen juletradisjon for mange. Vær med når Carola synger julen inn i Kilden og sørg for å skaffe billett i tide. Vi forventer ikke mindre en magisk stemning. carola.com

KULTURDRIFT / THE SHOW MUST GO ON

CHRISTMAS SPECTACULAR350 000 mennesker over hele landet har sett Åge Sten Nilsens fantastiske tolkninger av Queen-klassikere. For to år siden presenterte Åge Sten Nilsen en juleversjon av showet, som gav fulle hus på Chat Noir i Oslo. Nå tar de showet med seg for første gang til Sørlandet.

Du får oppleve store Queen slagere som Killer Queen, We Are the Champions, Bohemian Rhapsody og We Will Rock You. Men det er også gjort plass til andre Queenkomposisjoner som man sjeldent får høre live fra en scene.

Med i forestillingen er også Madam Qadam, en av Norges beste magedansere, samt et lokalt barnekor og turnakrobater. Dette blir et juleshow noe utenom det vanlige, som appellerer til både ung og gammel.

MEDVIRKENDE: Carola m/band

VARIGHET: 90 min

MEDVIRKENDE: Åge Sten Nilsen Benedicte Adrian m. fl.



132 133

Tors. 10.12 (kl. 19.00)Ons. 09.12 (kl. 19.00)

KULTURDRIFT / BERGEN BOOKING

OSLO GOSPEL CHOIRGjennom to tiår har julen for mange vært uløselig knyttet til lyden av denne legendariske sammensetningen av stemmer, under ledelse av dirigent Tore W. Aas. Konsertene formidler Oslo Gospel Choirs unike sound og den varme og nære julestemningen som har blitt et varemerke for koret.

Siden etableringen av Oslo Gospel Choir i 1988 har det blitt til sammen 15 plateutgivelser, ca. 500 konserter i inn- og utland, medvirkning på 20 andre innspillinger og koring for norske og internasjonale artister. Koret var bestselgende norske artist på 90-tallet, med over en million solgte enheter.

Koret har besøkt Kilden med sin julekonsert hvert år siden Kilden åpnet i 2012, til stor glede både for koret og ikke minst for publikum.

oslogospelchoir.net

KULTURDRIFT / HODGE PODGE

BILLY STRAYHORN 100 ÅRHodge Podge er et komprimert storband på ni musikere som spiller musikk komponert av Duke Ellington og hans medmusikanter; Johnny Hodges, Juan Tizol og Billy Strayhorn.

Ellington kalte musikken sin american music, en sammenblanding av musikalske inspirasjonskilder. Derav kommer navnet på bandet, Hodge Podge, som betyr sammensurium eller collage og er et ordspill på Johnny Hodges.

Kvelden er viet Billy Strayhorn og hans musikk. Strayhorn ble født i 1915 og var komponist, arrangør og pianist i Duke Ellingtons orkester i mange år. Blant Strayhorns mest kjente melodier er: Take the A Train, Chelsea Bridge og Lush Life. Hans musikk har alltid en sterk melodi og kan ofte oppleves som bittersøt og harmonisk utfordrende. Han regnes for en av jazzens mest innflytelsesrike komponister.

MEDVIRKENDE: Oslo Gospel Choir


MEDVIRKENDE: Torbjørn Liene, trompetAndreas Malde, trompet Tormod Ropstad, altsaksofonOddvar Paulsen, tenorsaksofonOtto Geheb, barytonsaksofonRenate Thauland, trombonePhilippe Roux, gitarAre Skisland, bass Bjørn Danielsen, trommer

VARIGHET: Ca. 2 timer


134 135

Lør. 12.12 (kl. 16.30 og kl. 19.30)Tors. 10.12 (kl. 18.00)

KULTURDRIFT / NORDIC MOMENTS AS

CHRISTMAS WITH NORDIC TENORSNordic Tenors gir en vakker og underholdende julekonsert som garantert vil sette publikum i den gode julestemningen. Med sine unike stemmer, skaper de tre tenorene en førjulsstund utenom det vanlige.

Sammen med sin eminente pianist Øystein Lund Olafsen, byr Nordic Tenors på en opplevelse fylt med varm humor og et julerepertoar bygget på høytid og tradisjon.

nordictenors.no

KULTURDRIFT / STIFTELSEN LIKE TIL BETLEHEM I SAMARBEID MED GAASEHUD PRESENTERER:

LIKE TIL BETLEHEM – 30 års jubileumskonsertLike til Betlehem – Kristiansands og Asbjørn Arntsens julemusikal fra 1985 ble sist oppført i 2009 på Agder Teater. Da samlet den over 10 000 juleglade mennesker i salen på de 23 forestillingskveldene.

Musikalen har 30-års jubileum i år. Veien har gått like fra den første skoleforestillingen for Lovisenlund skole i Frikirken i desember 1985, til teateret i Kongensgate med faglig regikompetanse fra randsonen rundt Telfords pub.

Fremdeles deltar et ensemble av glade barn og ungdommer, voksne og eldre betlehemsvandrere, dansende engler og musikere med bakgrunn fra kirkelige miljøer, i samspill med pop/jazzens blåtonende utøvere. Like til Betlehem. Musikalen feirer sitt jubileum med en konsertversjon på Kilden.

ltb.no

MEDVIRKENDE: Jan-Tore SaltnesSveinung HølmebakkRoald Haarr


MEDVIRKENDE: Et stort ensemble med bl.a. Kristian Sødal og Ingunn Høgetveit

Regi: Line Key GraarudKoreografi: Marthe WestgaardMusikalsk leder: Tore Bråthen

VARIGHET: Ca. 2 timer (inkl. pause)


136 137

Fre. 18.12, Lør. 19.12 (kl. 18.00)

KILDEN DIALOG

JULEEVANGELIET Hva handler julen egentlig om? Finnes Julenissen? Finnes Jesus?Også i årets forestilling om Juleevangeliet følger vi lille Victorias søken etter svar i ventetiden.

Gjennom århundrene er juleevangeliet blitt gjenfortalt på mange språk og på mange måter. I tillegg til det velkjente juleevangeliet, tar vi utgangspunkt i en sann julefortelling fra 1897.

Åtteårige Virginia O’Hanlon lurte på om Julenissen virkelig fantes. Hun skrev brev til avisen The New York Sun og spurte. Dagen etter kunne innbyggerne i New York lese svaret på Virginias spørsmål i lederartikkelen skrevet av journalisten Francis Church. Svaret konkluderte med setningen «Yes, Virginia, there is a Santa Claus».

Vår forestilling bygger på denne historien. Og akkurat som i de klassiske julespillene formidles julens budskap ved hjelp av vakker musikk og teaterets magi.

MEDVIRKENDE: Kristiansand SymfoniorkesterAgder TeaterSeniorkoret Kilden SølvstrupeneKristiansand Kammer- og OperakorDansere fra Sharrons Dansestudio

VARIGHET: 1 time (uten pause)

KONSERTSALEN

138 139

KILDENS BARERKildens barer åpner en time før forestilling/konsert, og kan tilby en hyggelig og sosial start på besøket i Kilden. Vi serverer et rikholdig utvalg av drikke og enkelte

kioskvarer.

Foajébarene i 1. etasjeDe to store barene i publikumsfoajeen er naturlige stoppesteder før forestilling/ konsert, uansett hvilken sal du senere skal til.

Teaterbaren i 2. etasjeHar du billett på balkong, er det en bar i 2. etg. som er åpen i pausen på forestillingene.

Forhåndsbestilling av drikkeVi anbefaler at du bestiller drikke til pausen før konserten/forestillingen begynner. Da gjør vi alt

klart slik at du unngår å bruke pausen til å stå i kø.

På de aller fleste forestillinger og konserter tillater vi at drikke som er kjøpt hos oss tas med inn i salen.Opplysninger om dette gis fra barene i foajeen.Vi gjør oppmerksom på at all drikke kun kan tas med utendørs på anviste områder.

KAFÉ KAST LOSS Bordbestilling: tlf. 902 29 412

Kilden Teater- og Konserthus er ikke bare et sted for kunstneriske opplevelser, men også et sted hvor du kan nyte god mat og godt drikke fra formiddagen og frem til siste forestilling er i gang. Prøv vår innholdsrike à la carte meny. Kafé Kast Loss som ligger i vår spektakulære publikumsfoajé med utsikt over innseilingen til Kristiansand havn, er i seg selv en opplevelse.

LUNSJI vår hyggelige kafé kan du nyte en velsmakende lunsj, en kopp nytrukket kaffe og en kakebit. Kafé Kast Loss har alltid lunsj til 100 kr inkl. kaffe. Den fantastiske eikehimmelen og utsikten til sjøen danner en unik ramme rundt besøket.

MIDDAGKafé Kast Loss er også stedet for en bedre middag, enten du skal på konsert eller forestilling i Kilden senere på kvelden, eller om du kun besøker oss for et velsmakende måltid. To timer før forestillingen/konserten starter i våre saler, kan du velge retter fra en rikholdig meny. Kafé Kast Loss har alle rettigheter.

ORDINÆRE ÅPNINGSTIDERKafeen holder åpent til kveldens siste forestilling/konsert starter, selv om dette er etter ordinær åpningstid.

Mandag – fredag: kl. 11.00–17.00Lørdag: kl. 11.00–15.00

Dersom større grupper ønsker bespisning før eller etter forestillingen, er vi fleksible i forhold til åpningstider.

UTESERVERING I SOMMERHALVÅRETI hele sommersesongen serverer vi også mat og drikke i vår uterestaurant på bryggekanten.

Åpningstider 22. juni – 8. august Mandag – lørdag: kl. 11.00 – 20.00

140 141

KURS OG KONFERANSER I KILDENKilden Teater- og Konserthus er Sørlandets kulturelle hovedarena – og landets nest største kulturbygg.

Kilden Teater- og Konserthus i Kristiansand er et spektakulært og prisbelønnet bygg som rommer store muligheter for deg som konferanse-, kurs- og eventarrangør. Vi har den nødvendige kunnskapen og erfaringen til å ivareta alle sider av ditt arrangement. Vårt erfarne vertskap og vår tekniske stab i kombinasjon med avansert, oppdatert teknologi sørger for en sømløs og vellykket gjennomføring. Kilden ligger sentralt i Kristiansand, med kort avstand til hoteller og offentlig transport.

• 4 teknisk velutstyrte saler• Erfarne lys-, bilde- og lydteknikere• Oppsett for TV-sendinger, lydopptak og streaming• Stor, lys og luftig foajé for stående bespisning

og nettverksbygging• Velsmakende og variert konferansemeny• Flotte utearealer på bryggekanten• Kunstneriske innslag under arrangementet• Rabatterte konserter/teaterforestillinger

ved arrangementer• Trådløst nettverk i alle saler• Saloppsett konfigureres etter behov• Plass til egenprofilering i foajé og ved salinnganger• P-hus rett bak Kilden

KONSERTSALEN:1040 seter

TEATER- OG OPERASALEN:650 seter

MULTISALEN:220 seter

INTIMSALEN:100 seter

Spør oss gjerne om et uforpliktende [email protected] 90 58 11 11 / kilden.com

142 143

PRAKTISK INFORMASJONADMINISTRASJONSjølystveien 2, 4610 Kristiansand. Tlf. 90 58 11 11. E-post: [email protected]

BILLETTSALGBilletter på kilden.com og Kildens billettkontor.E-post: [email protected]. Tlf. 90 58 11 11. Telefonen er åpen fra kl. 12.00 man-lør.Egne åpningstider i ferieperioder (jul, påske og sommer) – se kilden.com

• Kjøp/bestill billetter på kilden.com eller via [email protected]• Hvis ønskelig kan du skrive ut billetten hjemme• Husk å oppgi navn og mobilnummer ved bestilling på e-post• Pris på den enkelte forestilling finner du på kilden.com• Bestilte billetter må hentes/betales senest 1 uke etter bestilling• Billetter selges også via Narvesen og 7-Eleven. Gebyr kommer i tillegg• Kjøpte billetter refunderes ikke

GAVEKORTSelges på kilden.com eller i vår billettskranke. Gavekortet kan benyttes til kjøp av billetter på kilden.com eller over disk. Gavekortet kan også benyttes i Kafé Kast Loss eller Kildens barer.

GENERELT• Forestillingene/konsertene begynner presis• Det er ikke mulig å komme inn i salen etter at forestillingen/konserten har begynt• Parkeringshus for publikum ligger rett bak Kilden Teater- og Konserthus• Korttidsparkering med fri parkering inntil 15 minutter på hver side av Kilden• Kilden har infrarødt anlegg for hørselshemmede i Konsertsalen og i Teater- og Operasalen.

Publikum som ønsker å benytte dette bes ta kontakt med billettkontoret eller vertskap ved ankomst• De som er avhengige av rullestol oppfordres til å bruke innestol hvis mulig (ikke tracks eller lignende store stoler)• Heisene i Kilden rommer rullestoler med lengde inntil 2,2 meter• Av hensyn til barnet og publikum for øvrig, tillater vi normalt ikke barn under 2 år på

forestillinger/konserter, så fremt ikke annet er opplyst i programmet• Følg oss på kilden.com eller facebook.com/KildenKrs• Kilden Teater- og Konserthus tar forbehold om endringer i programmet• På de fleste forestillingene er det tillatt med drikke i salen

NB! Tilbudet i Kilden oppdateres kontinuerlig. Hold deg oppdatert på kilden.com

144 145

PODIUM

1 12

2 3 3

3

2

2

1GALLERI

2BALKONG

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

1. E

TASJ

EIN

NG

AN

G P

AR

KET

T

INN

GA

NG

PA

RK

ETT

1. E

TASJ

E

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

123456

8910HC HCHC HCHC

1 112131415161718

12345

12345678

12345678

12345

7

123456

89101 112131415161718

7

1PARKETT

SALKART – KONSERTSALEN

146 147

SCENE

SALKART – MULTISALEN

SALKART – INTIMSALEN

SCENE

123456

87

1234

9101112

9101112

56

87

INN

GA

NG

INN

GA

NG

SALKART – TEATER- OG OPERASALEN

SCENE

1PARKETT

1GALLERI

2BALKONG

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

INN

GA

NG

BA

LKO

NG

2. E

TASJ

E

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

GA

LLER

I 1M

ETA

SJE

INN

GA

NG

PA

RK

ETT

INN

GA

NG

PA

RK

ETT

123456789

1011121314

15161718

12345678

148 149

SALKART – FJÆREHEIA

AB

B

C

D

SCENE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

4 5 6 7 8 9 10 11 12

2

3

12

12

150 151

KILDEN ER REALISERT MED BIDRAG FRA

HOVEDSAMARBEIDSPARTNER

SAMARBEIDSPARTNERE

EIERE

Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune og Grimstad kommune

Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet åpnet i januar 2012 og er Norges første offentlig finansierte kulturinstitusjon der teater, symfoniorkester, opera og kulturdrift er organisert i ett selskap med felles eierkonstellasjon, styre og ledelse. Enhetene Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester, Opera Sør og Kilden Kulturdrift er organisert som avdelinger med egne ressurser. Staten, ved Kulturdepartementet, er største økonomiske bidragsyter og yter nærmere 70 % av vårt offentlig tilskudd. Det resterende kommer via en fordelingsnøkkel fra Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Aust-Agder fylkeskommune og Grimstad kommune. Kristiansand kommune og Vest-Agder fylkeskommune står alene for finansieringen av Kildens Kulturdriftavdeling. Kilden hadde i 2014 ca. 157 000 besøkende fordelt over 706 arrangementer. Kilden har i dag 220 fast ansatte (190 årsverk) fordelt på 26 nasjoner og over 60 forskjellige yrkesgrupper.

TAKK TIL

Vi spandererditt bryllupFor å feire sammenslåingen av Sørlandets to største banker, spanderer nye Sparebanken Sør en bryllupsfest - verdi kr 100 000.

Meld dere på, og fortell hvorfor nettopp dere fortjener det på sor.no/bryllup.Alt som kreves er at en av dere er kunde i en av bankens 40 filialer i Agder og Telemark.

Vi plukker ut tre heldige par og lar folket stemme fram sin favoritt.Påmeldingsfrist: 10. mars kl. 12.00

Når to kommer sammen sor.no/bryllup

To dager igjen. Meld dere på nå! #sørbryllup

GEV

IR

Vi spandererditt bryllupFor å feire sammenslåingen av Sørlandets to største banker, spanderer nye Sparebanken Sør en bryllupsfest - verdi kr 100 000.

Meld dere på, og fortell hvorfor nettopp dere fortjener det på sor.no/bryllup.Alt som kreves er at en av dere er kunde i en av bankens 40 filialer i Agder og Telemark.

Vi plukker ut tre heldige par og lar folket stemme fram sin favoritt.Påmeldingsfrist: 10. mars kl. 12.00

Når to kommer sammen sor.no/bryllup

To dager igjen. Meld dere på nå! #sørbryllup

GEV

IR

kilden.com 153

RODGERS OG HAMMERSTEINS

KOMMER PÅ KILDENVÅREN 2016!

Navn: Dag Thomassen Abonnement: Komplett

Bosted: KristiansandYrke: Markedssjef

og motivator

FO

TO

: V

ICT

OR

IA N

EV

LA

ND

En del av din hverdag – hver dag.

“Må jo ha papiravisen til frokosten for å sjekke lokalstoff og økonomisiden. Kan det ha noe

med alderen å gjøre at jeg også må ha med dødsannonsene? Hver tirsdag er det

boligbilaget, og det er en høydare!Har jeg tid, leser jeg nyheter på iPaden

om kvelden. I feriene “gir” jeg papirutgaven til en institusjon og leser eAvisen på iPad.”

“Hvorfor leser jeg Fædrelandsvennen?”

154 155

Nyt en dag på AQ Spa med sparitualet «Deep Sea Experience» og en valgfri 25 minutters massasje.

”Deep Sea Experience” er et sett velgjørende produkter som sammen med en rundtur i våtspa gjør godt både for kropp og sjel. Spaet består bl. a. av: fotbad, flere saunaer med ulike temperaturer og duft, kaldkulp, saltbadstu, tropisk dusj, varmtvannsbasseng og damp-badstu. Dette kombineres med en valgfri 25 minutters massasje.

PRAKTISK INFORMASJON• Inngang våtspa, samt produktpakken

Aquarama SEA som består av: fotbad, kroppspeeling, ansiktspeeling, ansikts-maske og kroppsolje

• 25 minutters valgfri massasje (forhåndsbestilles på tlf.: 38 60 20 22)

• Pris kr 990,- per person (ord. pris kr 1.290,-)

• Prisen får du ved å ta med denne annonsen og vise frem i resepsjonen på AQ Spa (gyldig ut 2015).

Aquarama Spa -kilden til helse

og velvære

Føles godt.Gjør godt.

Aquarama Spa, Tlf.: 38602022, E-post: [email protected], Web: aquarama.no

FISKEMOTTAK, FISKEMATKJØKKEN, RØYKERI, GOURMETKJØKKEN OG CATERING

Det beste av det meste!

www.fiskeeksperten.no

156 157

MULIGGJØRING

Vi er stolte over å hatt en sentral posisjon i prosjekteringen av Kilden.

I Multiconsult har vi fokusert på muliggjøring i over 100 år. For oss handler jobben vår om å se muligheter der andre ser hindre. Vi skal sprenge grenser der andre fristes til å gå rundt. Dette har gjort oss til det ledende rådgiver- og prosjekteringsselskapet vi er. Les mer på multiconsult.no

Foto: Olav Breen

Grafisk design Webdesign Pakningsdesign Omgivelsesdesign Designrådgivning

T 907 47 908 [email protected] www.opdesign.no

op designstudio

158 159

– litt dyrere, for smakens skyld.

Joh. Johannson – kjent for god kaffe siden 1866.www.evergood.no

www.konsumgruppen.no

Kilden har valgt oss som leverandør av bedriftshelsetjenester.

Aktiv Helse Bedriftstjeneste ASSkibåsen 42a 4636 KRISTIANSAND

Telefon: 38 02 17 00 [email protected] www.aktiv-helse.no

SKAL DU TIL BYEN?Ved teaterhuset Kilden ligger Kilden P-hus.P-huset ligger også i kort gangavstand til kino og Fiskebrygga, med �ere av byens restauranter.

VI TILBYR RIMELIG PARKERING UNDER TAKKlokken 00-18: kr. 11,- pr. time /maks kr. 50,- Klokken 18-24: kr. 20,- pr. timen / maks kr. 50,- Betal gjerne med EasyPark fra mobiltelefonen for å unngå kø ved automaten.Gunstig månedsleie/Gratis avlåst sykkelparkering for faste kunder

160 161

bygg innredning systemprodukter møbler serviceBico bygg og innredning as 38 00 24 00 www.bico.no

Gode idéerfortjener

godt håndverk

Vi jakter på de beste råvarene. På jordet, under jorda eller på den grønne gren. Det er slike steder vi i BAMA Storkjøkken pleier å få tak i råvarene våre. Med Køltzow på laget vil vi hente naturens goder til lands, til vanns og i luften med. Eventyret kan begynne.

162

AGDER TEATERTeatersjef, Amalie NilssenDirektør, Arild Strømsvåg

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTERDirektør, Stefan Sköld

OPERA SØRDaglig leder, Frøydis Lind

KILDEN KULTURDRIFTDaglig leder, Gunnar Grimstad

KILDEN DIALOGMarie Teresie Sørensen

UTGIVER Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet IKS

ANSVARLIG REDAKTØR Adm.dir. Bentein Baardson

REDAKSJONStabs- og økonomidirektør Gunnar Thon LossiusDirektør Stefan SköldTeatersjef Amalie NilssenLeder Gunnar Grimstad

LAYOUT OG DESIGN Aptum Kommunikasjon

FOTOSERIEN «KILDEN FRA INNSIDEN»Jon-Petter Thorsen, Aptum ANDRE FOTO/ILL.KREDITERINGERKjartan Bjelland // Geir S. Kjellevand // Amund Hestsveen // Gisle Bjørneby // Thor Brødreskift // Ingrid Wærness, Studio 1 fotografene // Fotograf Magnus Stivi // Liv Reidun Hansen // Dagfinn Hobæk Victoria Nevland Photography // Brian Hartigan // Julia Serafin // Ida Oppen // Knut Bry // Mattias Edwall // Tiril Valeur // Maleri: «Strandsted» (Arild Andresen, 2014) (Akk Mon Min Vei)

TRYKK: 07 trykkPAPIR: Arctic Volume WhiteOPPLAG: 20.000 eks.REDAKSJON AVSLUTTET: 30. april 2015

Det tas forbehold om evt. endringer og trykkfeil.God energi fra Sørlandet

GLØDENDE ENGASJERT I KULTURLIVET Stolt, lokal leverandør av energi til Kilden Teater- og Konserthus.

Annonse helside kilden programbok – LOS – 2015.indd 1 27/04/15 12:15

164

Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet IKS

Sjølystveien 2 NO-4610 KristiansandTlf. (+47) 90 58 11 [email protected]

kilden.com

Documents

Kilden 2015 Høst Sesongbok