CLOCK.SOUND.DESIGN

KidsZooø 34 cm

KidsWorldø 34 cm

KidsZoo• alloscoccarediognioraemetteilversodiunanimalediverso

• versioriginali,registratiinpienanatura

• condisegnidacolorare

• consensoredilucechespegneilcinguettiolanotte

Reloj animales del zoo• escuchacadahoraelsonidodelanimalcorrespondiente

• incluyecuadernilloconlassiluetasdelosanimalesparacolorearlas

• sonidosoriginalesrecogidosdirectamentedelanaturaleza

• incluyesensordeluz

KidsWorld• ognioraemetteilversodiunanimaledellafattoria

• condisegnidacolorare

• versioriginali,registratiinpienanatura

• consensoredilucechespegneilcinguettiolanotte

Reloj animales de la granja• sonidosrealesdelosanimalitosdelagranja

• incluyecuadernilloconlassiluetasdelosanimalesparacolorearlas

• sonidosoriginalesrecogidosdirectamentedelanaturaleza

• elsensordeluzponelosanimalesadormirporlanoche

Silent Night • ogniorasuonaunacanzonenatalizia(suonataconarpa)

• connotemusicaliedisegnidacolorare

• sensorediluce:„SilentNight“

Reloj Navideño Noche de Paz• escuchacadahoraunvillanciconavideñoenversióninstrumental

• incluyecuadernilloconlasfigurasnavideñasparasercoloreadas

• sensordeluzdesconectalosvillancicosalanochecer

Songbirdsø 34 cm

Uccellini canori• 12uccellinicanori

• alloscoccarediognioraemetteuncinguettiodiverso

• cinguettiioriginali,registratiinpienanatura

• conopuscolo„doveecomevivono“

• consensoredilucechespegneilcinguettiolanotte

Reloj aves cantoras• 12avescantoras

• cadahora,elrelojreproduceelsonidodelavecorrespondiente

• sonidosoriginalesrecogidosdirectamentedelanaturaleza

• seacompañadelcuadernillo“dondeycómoviven”

• elsensordeluzponelasavesadormirporlanoche

Silent Night ø 21 cm

KinderLieder• ogniorasuonaunacanzoneperbambini

• suonateconflautoecetra

• connotemusicaliedisegnidacolorare

• movimentoalquarzosilenzioso

Canciones Niños • escuchacadahorauncancióninfantilpopular

• grabaciónoriginalconflautaycítara

• incluyecuadernilloconlasdibujosparasercoloreados

• movimientosilenciosodecuarzo

KinderLiederø 21 cm

IT:www.kookoo.eu/itES:www.rentysa.com

EarlyBird • dolcerisveglionaturaleconcantiregistratiinnatura

• suonisveglia:galloconlegalline,rigogolo,cucù,corvoogongyoga

• casettainlegnoMDFinneroobianco

• ilvolumedell’allarmeaumentaautomaticamenteintrefasi

• movimentoalquarzosilenzioso

• funzionesnoozeeluce

Reloj despertador Earlybird•despiértesedemanerarelajada

•sonidosdelreloj:elijaentreelsonidodelgallo,laoropéndola,elcuco,

elcuervooelsonido„gongyoga“

• casitaenmaderadisponibleencolorblancoonegro

• elvolumendelaalarmaaumentadeformaautomáticaentresetapas

• funciónsnooze-repeticiónyluzdenoche

KidsAlarm • suonisveglia:galloconlegalline,gatto,cane,maialeoelefante

• cuboinlegnoMDFin5coloridiversicon5animalicolorati

• perattivarel‘allarmeposizionareunanimaleinalto(magnete)

• ilvolumedell’allarmeaumentaautomaticamenteintrefasi

• movimentoalquarzosilenzioso

• funzionesnoozeeluce

Reloj despertador con sonidos animales•cubodemaderaen5colores,suministradoscon5animalitos

•sonidosrecogidosdirectamentedelanaturaleza

•animalitos:gallo,perro,gato,cerdoyelefante

•paraactivarelalarmaubicaunanimalitoenlapartesuperiordelcubo

•elvolumendelaalarmaaumentadeformaautomáticaentresetapas

•funciónsnooze-repeticiónyluzdenoche

BirdHouse • 12uccellinicanori…

• oppureilcucùcantal‘ora

• casettainlengnoMDFinneroobianco

• incluso4uccellinie4pendolicolorati

• consensorediluceeregolatoredelvolume

Reloj de Cuco •cadahorapodrásescucharelcantodelcucooeltrinodelasavescantoras

•casitaenmaderadisponibleencolorblancoonegro

•seincluyen4avesy4péndulosendiferentescolores

•sensordeluzyvolumenajustable

BirdHouse mini•miniorologioacucùinlegnoMDF

•stessefunzionidelfratellomaggioreBirdHouse

•ognioraunodei12uccellicanoricantailsuoversoo…

•ilcucùclassicochiamal’ora

•con4uccellicoloratieuntrespoloinmetalloperilfissaggio

•consensorediluceeregolatoredelvolume

Reloj de Cuco mini• relojdecucominiconundiseñomodernofabricadoenmadera

• mismafuncionalidadquesuhermanomayor“BirdHouse”

• cadahorapodrásescucharelcantodelcucooeltrinodelasavescantoras

• seincluyen4avesdecoloresyunavarillametálicaparafijarlasaves

• sensordeluzyvolumenajustable

AnimalHouse• alloscoccarediogniorasisenteilgallo,ilgatto,ilcane,

ilmaialeol’elefante

• suonioriginali,registratiinpienanatura

• casettainlegnoMDFin5colori

• con5animalimagneticieuntrespoloinmetalloperilfissagio

(senzapendolo)

• consensorediluceeregolatoredelvolume

Reloj Casita de Animales • cadahoraescuchaunanimaldiferente:elgallo,elgato,elperro,

elcerdooelelefante

• sonidosrecogidosdirectamentedelanaturaleza

• casitaenmaderaen5colores

• seincluyen5animalitosyunapértigamagnéticaparapoderguardarlos

• sensordeluzyvolumenajustable

ULT

RA

FLAT

18mm

www.kookoo.eu/documentsFB_INT_08/2015

ø 34 cm11 cm

16 cm

11 cm

16 cm

9,4 cm

9,4 cm

11 cm

11,6 cm

17,5 cm

27,5 cm

UltraFlat – disegno e natura• 12uccellinicanori

• alloscoccarediognioraemetteuncinguettiodiverso

• cinguettiioriginali,registratiinpienanatura

• consensoredilucechespegneilcinguettiolanotte

UltraFlat – diseño y naturaleza• escuchalossonidosde12avescantorasenunaformamodernaeinnovadora

• sonidosrecogidosdirectamentedelanaturaleza

• relojultrafinodesolo18mmdegrosor

• elsensordeluzponelasavesadormirporlanoche

IT:www.kookoo.eu/itES:www.rentysa.com