DAI HOC ouoc GIA TP.HCM CQNG HOA xA HQI CHb NGHiA VI:¢T NAMTRUONG D';'I HQC KHOA HQC TV NHIEN DQc l~p - T1)'do - H~nh plnic

s6:.dd02KHTN-TCHC Thanh ph6 H6 Chi Minh, ngay 10 thang 11 nam 2017v/v tai ky hQ'Pd6ng nam 2018

Kinh gfri: Truong cac dan vi

Phong T6 chirc - Hanh chinh d~ nghi tnrong don vi thong bao d~n can b<)dang ky

hQ'Pd6ng lao dong thuc hien cong tac tai ky hQ'Pd6ng nam 2018 nhu sau:

1. HQ'p dAng lao dQng khfmg xac djnh thirl han

- Dff ky hQ'Pdong lao dong co thai han lien ti~p ill thang 01 narn 2016 tro v~ tnroc,

dang cong tac tai tnrong.

- Hoan thanh t6t cong viec va co SlJ dong y cua tnrong don vi,

2. HQ'p dAng 1 nam (h(fp dang xanh) chuan b] h6 SO' tai ky gAm:

- Don xin tai kY hQ'Pd6ng (ca nhan tu viet, co SlJ d6ng y cua Truong don vi): 01 ban

- Ban nhan xet cua Truong dan vi: 01 ban

_ Thuc hien theo m~u: "H9'Pd6ng lao dong eo thai han": 0 1 ban (in ghep m~t)

Cae h9'Pd6ng do Quy KHCNI dan vj tJ! tra luang vui long ghi ro thong tin nay t(;li

phdn "Hinh thue tra luang ella h9'Pd6ng".

3. HQ'p dAng T~p s1)'1 thfr vi~cl sau hU'u:

_ HQ'Pd6ng T~p slJI thu vi~cl sau hUll: 01 ban (dff co chii' ky cua Truong dan vi)

Chu y: thai h~n 06 thang.

4. DAiv6'i nhfrng HQ'P dAng lao dQng khong xac dinh thO'i h~n da ky nam 2017

Nguai lao d<)ngki~m tra l~i qua trinh luong d~ b6 sung ph\ll\lc hQ'Pd6ng len luong

nam 2018 (n~u 2017 chua lam ph\ll\lc vui long b6 sung trong cling dQ'tnay d~ truy Hnh).

5. Nghi vi~e

Vien clnrc nguoi lao dong thoi viec hoac khong tai ky hop dong nam 2018 cftnphai

c6 van ban cham dill hop dong tnroc ngay 01112/2017 (don xin nghi viec cua ca nhan c6

cong van d€ xuat cham dill hop d6ng cua don YD.

6. Cac loai hQ'p dang khoan vi~el don vi tt}' tra hrong:

- Hop d6ng giao khoan cong viec, thai vu: 01 ban

Cac dan vi l~p danh sach cac can b(>du tieu chuan chuyen d6i hop d6ng thea mftu

01, danh sach tai ky Hop d6ng lao dong xac dinh thai han thea mftu 02, hop d6ng T~p s\l'1

thir viec/ sau huu thea mftu 03, gui danh sach v~ dia chi email: htttham@hcmus.edu.vn.

Cac don vi t6ng hop cac loai hop d6ng, danh sach c6 chtr kY cua tnrong don vi,

nop v~ Phong T6 chuc - Hanh chinh (F.01) tu ngay 20/1112017 d~n 01112/2017 cho chuyen

vien Hoang Thi thu Th~m.

T~t ca cac bi€u mftu l~y t~i website cua Truang DH KHTN: Phong T6 chuc - Hanh

chinhlHanh chinh/Cac bi€u mftu hanh chinhIMftu hqp d6ng. Chily: DiJn day du cac thong

tin trong hfJPdang, ngay ky hfJPdang di trang, rna ng{lch ghi theo rna ng{lch rnm dUf/c

dinh kern thong bao nay. Vi~c thay d6i rna ng~ch khong fmh huang d€n h~ s5 luong hi~n

t~i.

Nhfrng thong tin v~ vi~c tai kY hqp d6ng c6 th€ tham khao t~i website cua Truang

DH KHTN: :hong T6 chuc - Hanh chinhIHanh chinhlQuy trinh cong tac/Quy trinh co~. -10,_

tac ky hqp dong. .... ~'J _.

~ ~ +Tran tr<;mg./. ~~'Nul nh{in:- Nhu tren;- Luu: Van thu, TCHC.

PHl) Ll)C MA NG~CH Men NAM 2018

(Dinh kern cong van s6 HC1VKHTN-TCHC ngay 10/11/2017)

STT Ten ngach Ma cd Mamm1 Giang vien 15.111 V.07.01.03

2 Nghien ciru vien 13.092 V.OS.01.03

3 Ky thuat vien 13.096 V.OS.02.08

4 Cac ngach hanh chinh: 01.005

1. Ky thuat vien danh may 01.006

2. Nhan vien danh may 01.0073. Nhan vien ky thuat 01.008 01.0054. Nhan vien van thir 01.0095. Nhan vien phuc vu 01.0106. Lai xe co quan

01.0117. Nhan vien bao v~

Liru y: Viec thay d6i rna ngach khong anh hurmg d~n h~ so hrong hien tai.