8
Kırcaali Haber 09 Şubat 2011 Çarşamba - Yıl: 5 Sayı: 6 (74) Fiyatı: 0,50 lv. www.kircaalihaber.com İSSN 1313-6925 Kırcaali bölgesinden 228 delege Müslümanlar kurultayına katılacak BULGARİSTAN TÜRKLERİNİN SESİ Sayfa 4’te Resmiye MÜMÜN Kırcaali Haber gazetesine Her ayın 15’ne kadar tüm Postanelerde Abone Olabilirsiniz! ABONE KATALOG NUMARASI: 2454 ОЩЕ ЕДНА ПЕРЛА В КОРОНАТА НА ЯЗОВИР “КЪРДЖАЛИ” Бутиков хотел “Язовир Кърджали” ви очаква - промоционални цени - изискана и уютна обстановка 0893524930, 0885645230, 0878780330 www.yazovir-kardjali.com; e-mail: [email protected] M A R S 55 Гр. Кърджали, кв. “Възрожденци”, бул. ”Христо Ботев” № 68 e-mail: [email protected] Бул.”Беломорски” 68 ; Тел. 8 23 54; 8 23 55 www.hotel-kardjali.com Хотелът който Ви подхож да Фирма “Декорстил” Гр. Кърджали 6600 бул. “България”, блок “Спартак” 0361/ 6-25-11 0888 264 362 www.dekorstil.com Halka hizmet vermeye devam ediyoruz Ehliman Çoban, Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) Kırcaali İlçe Teşkilatı Başkan Yardımcı- sı. Kendisi partinin kuruluşu 1990’dan beri onun etkin bir üyesi. İki dönem HÖH Gençlik Kolları Merkez Konseyi Üyesi olup, üç dönem de Kırca- ali Gençlik Kolları Başkanlığı’nı yaptı. Yerli iş adamları bir çatı altında birleşiyor Sayfa 3’te Kırcaali’de partiler HÖH’ne karşı birleşiyor Sayfa 6’da Sayfa 3’te На стр. 7 Birinci sınıf öğrencilerinin yarısının ana dili Bulgarca değil Национален форум на общинските съветници в Кърджали 12 Şubat’ta Sofya’da düzenlenecek olan Ola- ğanüstü Milli Müslüman- lar Kurultayına Kırcaali bölgesindeki 228 encü- menlikten birer delege katılacak. Bölge Müftü- sü Beyhan Mehmed’in yaptığı açıklamaya göre, “Başmüftü aday- ları henüz açıklanmış değildir, konferans günü açıklanacaklar. Geçen hafta yapılan toplantıda Başmüftü Mustafa Aliş Hacı’nın da ifade etti- ği gibi, İlahiyat mezu- nu herkes Bulgaristan Müslümanlarının başın- da olmaya aday olabilir” dedi. Bölge Müftüsü, yapı- Devamı 5’te P P P P lacak kurultay hakkında şunları belirtti: “ Başmüf- tülük, Nedim Gencev ta- rafından ele geçirilip, mühürlenince Bulgaris- tan Müslümanları hayli rahatsız oldular. Bu so- runa çözüm olarak Milli Kongre’ye gidilmesine karar verdiler. Bütün en- cümenliklerin isteği üze- re ve Yüksek Şura’nın kararıyla 12 Şubat so- runlardan çıkma tarihi olarak değerlendiriliyor. Milli kongre sayesinde Başmüftülük statüsünün yeniden kazandırılması, Bulgaristan Müslüman- larının tekrar istikrarla, huzurla, dini inançlarını yerine getirmelerini sağ- layacak. Aynı zamanda da bu tarihte onların so- runlarını çözecek, onlara hizmet edecek, temsili kabiliyeti yüksek olan bir baş müftülüğe kavuş- ması hedefleniyor. 12 Mayıs 2010 yılından bu yana milli bütünlüğümü- zü, birlik beraberliğimizi, gerek muhtelif şehirler- de yürüyüşlerle olsun, gerek merkezi yerlerde cuma namazlarını cami dışında açık alanlarda kılmamızla, Sofya’ da iki kez yürüyüşlerle, bir- lik beraberliğimizi, bu dava uğurunda bütün- leştiğimizi gösterdik. 12 Şubat tarihi de inşallah, tekrar aynı duyguyla ve düşünceyle yaşanacak. Mustafa Aliş Hacı dışın- Kırcaali barajı çevresinde 130 kanunsuz yapı Çevre ve Su Bakanlığı’nda yapılan basın toplantısında Bölgesel Kalkınma ve Bayındırlık Baka- nı Rosen Plevneliev, ülke çapında 52 baraj çevresinde bulunan toplam 1470 yapının yoklanmasında 748’in kanunsuz inşaatı tes- pit edildiğini bildirdi. Buna göre, 243 yapı- ya Bakanlığın emriyle kullanma yasağı geti- rilmiş, 43 inşaat ise- durdurulmuştur. “İvaylovgrad” barajı dolayındaki araziler- de en çok kanunsuz yapılar kurulmuştur. Orada bulunan 195 yapının yoklanması sonucunda 169’u ka- nunsuz olarak tespit edilmiş ve onların yı- kılması için emir çıka- cak. Bu sıralamada ikinci yerde toplam 159 yapıdan 130’un kanunsuz olmasıyla “Kırcaali” barajı bulu- nuyor. Üçüncü yere 329 yapıdan 103’ün yasa dışı olmasıyla “İskır” barajı yerleşi- yor. Bakan Plevneliev, yapı sahiplerine nisan ayına kadar inşaatın kanuna uygun oldu- ğunu gösteren belge- ler sunmalarına imkan verileceğini söyledi. Mayıs ayında sonuç- lar genelleştirilecek ve onlara göre kanunsuz yapıları yıkma kararla- rı verilecek. Kırcaali Haber

Kırcaali Haber Gazetesi sayı (74) 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kırcaali Haber Gazetesi sayı (74) 2011

Citation preview

  • Krcaali Haber 09 ubat 2011 aramba - Yl: 5 Say: 6 (74) Fiyat: 0,50 lv. www.kircaalihaber.com SSN 1313-6925

    Krcaali blgesinden 228 delege Mslmanlar kurultayna katlacak

    BULGARSTAN TRKLERNN SES

    Sayfa 4te

    Resmiye MMN

    Krcaali Haber gazetesineHer ayn 15ne kadar tm Postanelerde

    Abone Olabilirsiniz! ABONE KATALOG NUMARASI: 2454

    - - 0893524930, 0885645230, 0878780330www.yazovir-kardjali.com; e-mail: [email protected]

    M

    ARS

    55

    . , . , . 68

    e-mail: [email protected] . 68 ; . 8 23 54; 8 23 55

    www.hotel-kardjali.com

    . 6600. , 0361/ 6-25-11 0888 264 362 www.dekorstil.com

    Halka hizmet vermeye devam ediyoruz Ehliman oban, Hak ve zgrlkler Hareketi

    (HH) Krcaali le Tekilat Bakan Yardmc-s. Kendisi partinin kuruluu 1990dan beri onun etkin bir yesi. ki dnem HH Genlik Kollar Merkez Konseyi yesi olup, dnem de Krca-ali Genlik Kollar Bakanln yapt.

    Yerli i adamlar bir at altnda birleiyor

    Sayfa 3te Krcaalide partiler HHne

    kar birleiyorSayfa 6da

    Sayfa 3te

    . 7

    Birinci snf rencilerinin yarsnn ana dili Bulgarca deil

    12 ubatta Sofyada dzenlenecek olan Ola-anst Milli Mslman-lar Kurultayna Krcaali blgesindeki 228 enc-menlikten birer delege katlacak. Blge Mft-s Beyhan Mehmedin yapt a k lamaya gre, Bamft aday-lar henz aklanm deildir, konferans gn aklanacaklar. Geen hafta yaplan toplantda Bamft Mustafa Ali Hacnn da ifade etti-i gibi, lahiyat mezu-nu herkes Bulgaristan Mslmanlarnn ban-da olmaya aday olabilir dedi.

    Blge Mfts, yap- Devam 5te

    P

    P

    P

    P

    lacak kurultay hakknda unlar belirtti: Bamf-tlk, Nedim Gencev ta-rafndan ele geirilip, mhrlenince Bulgaris-tan Mslmanlar hayli rahatsz oldular. Bu so-runa zm olarak Milli Kongreye gidilmesine karar verdiler. Btn en-cmenliklerin istei ze-re ve Yksek urann kararyla 12 ubat so-runlardan kma tarihi olarak deerlendiriliyor. Milli kongre sayesinde Bamftlk statsnn yeniden kazandrlmas, Bulgaristan Mslman-larnn tekrar istikrarla, huzurla, dini inanlarn yerine getirmelerini sa-layacak. Ayn zamanda da bu tarihte onlarn so-

    runlarn zecek, onlara hizmet edecek, temsili kabiliyeti yksek olan bir ba mftle kavu-

    mas hedefleniyor. 12 Mays 2010 ylndan bu yana milli btnlm-z, birlik beraberliimizi, gerek muhtelif ehirler-de yrylerle olsun, gerek merkezi yerlerde cuma namazlarn cami dnda ak alanlarda klmamzla, Sofya da iki kez yrylerle, bir-lik beraberliimizi, bu dava uurunda btn-letiimizi gsterdik. 12 ubat tarihi de inallah, tekrar ayn duyguyla ve dnceyle yaanacak. Mustafa Ali Hac dn-

    Krcaali baraj evresinde 130 kanunsuz yap e v r e v e S u

    Bakanlnda yaplan basn toplantsnda Blgesel Kalknma ve Bayndrlk Baka-n Rosen Plevneliev, lke apnda 52 baraj evresinde bulunan toplam 1470 yapnn yoklanmasnda 748in kanunsuz inaat tes-pit edildiini bildirdi. Buna gre, 243 yap-ya Bakanln emriyle kullanma yasa geti-rilmi, 43 inaat ise-durdurulmutur. vaylovgrad baraj

    dolayndaki araziler-de en ok kanunsuz yaplar kurulmutur. Orada bulunan 195 yapnn yoklanmas sonucunda 169u ka-nunsuz olarak tespit edilmi ve onlarn y-klmas iin emir ka-cak. Bu sralamada ikinci yerde toplam 159 yapdan 130un kanunsuz olmasyla Krcaali baraj bulu-nuyor. nc yere 329 yapdan 103n yasa d olmasyla skr baraj yerlei-

    yor. Bakan Plevneliev,

    yap sahiplerine nisan ayna kadar inaatn kanuna uygun oldu-unu gsteren belge-ler sunmalarna imkan

    verileceini syledi. Mays aynda sonu-lar genelletirilecek ve onlara gre kanunsuz yaplar ykma kararla-r verilecek. Krcaali Haber

  • 2 09 ubat 2011 Sayfa

    15 16 25 35 40 45 55

    .: 0361 / 6 67 45, GSM: 0887961213; 0887 331 352

    Krcaali Haber

    KIRCAAL HABER . .

    : , , , , .

    :. , 6600 ; . 53, .2, 10

    : .. . 2454 ISSN 1313 - 6925

    Genel Yayn Ynetmeni Mzekki Ahmet Genel Yayn Yn. Yrd. Durhan Ali

    Muhabir Resmiye Mmn

    Yayn Ekibi: Sebahat Ahmet, Mustafa Bayramali, Bayram Kuku, Habibe Hasan, smet smail.

    Tel.: 0361 / 5 27 15; GSM: 088 753 40 41 e-mail: [email protected]

    Adres: Krcaali, 6600, Bulgaria Bulvar, No 53, Kat. 2 , Ofis No 10. SEN PRES Firmasnn yayndr

    Abone Katalog No: 2454

    Bulgaristanda Trke eitiminin gnmzdeki durumu

    28 Mays 2001 tarihin-de Eitim Bakanl 6 Nolu Genelgesini ya-ynlamtr. Bu genelge lkretim ve Liselerde okutulan dersler ve bu derslerin says belir-tilmitir. Bu genelgeye gre okullarda okutulan dersler e ayrlmtr:

    1. Zorunlu okutulmas gereken dersler;

    2. Zorunlu semeli dersler ( bunlarn ara-sna Trke dersleri de dahil olmaktadr);

    3. Semeli dersler. Bulgaristan Trk o-

    cuklarnn ana dilinde de retim grmesi ko-nusunda herhangi bir olumlu gelime kayde-dilmi deildir, hatta du-rum ktye gitmektedir denebilir. 2001 ylndan bu yana haftada 4 ders saati deil de II., III. ve IV. snflarda 2 ders sa-atine, I., V., VI., VII. ve VIII. snflarda da 3 ders saatine drlm ol-mas kayg vericidir. Ay-rca renciler okullarda Trke dersleri grmek iin her ders yl ban-da okul mdrne birer dileke vermek zorun-dadrlar.

    te yandan, yllardr yenileri baslmad iin yaanan ders kitapla-r eksiklii de sorunun boyutlarnn artmasna neden oluyor. 1992 y-lndan bu yana yeni ders kitaplarnn baslmam olmas, her yl okullara kayt olan yzlerce -rencinin, Trke ders-lerini pekitirmelerini engelliyor. renciler, ders yapacak snf ve retmen bulsalar bile, bu dersleri gerektii se-viyede gelitirmelerine yardmc olacak kitapla-r bulamyorlar. Kendile-rinden byk kardeleri olanlar bu konuda biraz daha ansl oluyor. On-lardan kalan kitaplarla idare etmeye alan -renciler iin durum daha

    da zor olmakla birlikte, Trkelerini gelitirmele-ri iin btn koullarn bir araya gelmesi gereklilii sorunu etkin bir ekilde zlmesini engelliyor.

    Bulgaristanda, uzun bir aradan sonra, Trkenin ana dili olarak yeniden okullarda okutulmas ile ilgili olarak Milli Eitim Yasasnda, okullardaki ana dili dersleri devletin, yani Eitim Bakanlnn kontrol altnda gerek-letirilecektir maddesi getirilmitir. Dolaysyla Krcaali, Burgas, um-nu, Razgrad, Rusuk, Dobri ve Silistre gibi l Eitim Mdrlklerinde anadili mfettileri kad-rosu almtr. Ayrca Eit im Bakanlnda Trkeden sorumlu bir mfetti de tayin edilmi-tir. Bu mfettiler, denet-lemenin ve teftiin yan sra Trke retmenle-rine rehberlik yapmak ve hizmet ii eitim kurslar dzenlemek grevleri de stlenmilerdir. Bylece birok Trke retme-nimiz, gerek Trkiyede, g e r e k s e l k e m i z Bulgaristanda hizmet ii kurslarna katlma im-kann bulmulardr. r-nein Krcaalide her yl, Krcaali Belediye Baka-n Hasan Azisin destei ve Ankara Bilkent ni-versitesinin katklaryla, Trke mfettii, Trke retmenlerine ynelik hizmet ii kurslar dzen-lemi, birok retmen de gerek Trkiye Milli Eitim Bakanlnca, ge-rekse Bilkent niversite-si ve Gazi niversitesin-de dzenlenen hizmet ii eitim kurslarna katlma imkan bulmutur. Fakat Bulgaristandaki son ge-limelerde, 2010 ylnda Eitim Mdrlklerindeki ana dili mfettileri kad-rosu kapatlmtr. Yani Trke retmenlerine rehberlik edecek, al-malarnda destek olacak hibir ilde Trke mfet-tii grevde bulunma-maktadr. Bu son geli-meler aslnda okullarda

    ana dili olarak Trkenin okutulmasna ilikin ok ak ve net bir tavrdr.

    1992 ylnda Krcaali retmen Enstitsnde Trke retmeni yeti-tirecek snflar ald. Bu yksek eitim kurumun-da Trke blmlerinde ders vermek zere Sof-ya niversitesi Trkoloji Blmnden retim yeleri olan Trkolog Prof. Emil Boev ve Trk Edebiyat uzman Do. Vera Samarcieva davet edildi. Bu blmdeki baz dersler de dardan ge-len Trke uzmanlarna, yani retim Grevlileri-ne verildi. Bunlarn ara-snda retim Grevlisi

    Harun Bekir, retim Grevlisi Aptikadr Ap-tiev, retim Grevlisi Rahim Mollamer gibi Sofya niversitesi Tr-koloji Blmnden me-zun ve mastr yapm uzmanlarla umnu ni-versitesi Trk Filolojisi mezunu Neziha Hasan da vard.

    1996 ylnda kabul edilen yeni Yksek -renim Kanunu ile um-nu Yksek Pedagoji Enstits niversiteye dntrld, Krcaali retmen Enstits de Plovdiv niversitesinn bir kolu olarak bir nevi Eitim Fakltesi oldu. Bu her iki eitim kurumunda da Trke blmleri -renci kabul etmeye de-

    vam etti. Daha sonralar bu blmlerde ders ve-ren Trkoloji uzmanlar Sofya niversitesinden emekliye ayrlnca Kr-caali Eitim Fakltesine kadroya alnarak Trke Blmnde derslerine devam ettiklerinin yan sra mastrlk progra-mn da atlar. Kendi-leri Sofyada kalarak ve ayda sadece 1-2 defa Krcaaliye gelerek ders veriyorlard. Fakat daha sonralar bu konuda fa-klte ynetimi ile arala-rnda anlamazlk kn-ca grevinden ayrldlar.

    1992 ylnda Krcaali retmen Enstitsnde Trke retmeni ye-

    titirecek snflar al-dysa da 10 yla akn bir zaman ierisinde bu eitim kurumunda Trke blmn de-vam ettirecek retim yeleri yetitirilmedi, daha dorusu yetitiril-mesine frsat verilmedi. te yandan okullardaki Trke retmenlerin ilerindeki belirsizlii ve ou zaman kadro d braklmas retmen adaylarnn Trke B-lmne kar ilgisini de azald. Bylece 2004 y-lnda Krcaali retmen

    Enstitsnde, Trke blmnde ders vere-cek retim yesi yok, niversite adaylar bu blme ilgi gstermiyor bahanesiyle bu blme renci kabul edilmedi. 2004 ylndan nce ka-bul edilen renciler ise eitimine devam etmekti ve Trke dersleri re-tim Grevlisi Harun Be-kir ile retim Grevlisi Neziha Hasan tarafndan verilmekteydi.

    Krcaali, Bulgaristanda Trklerin en you ya-ad bir blgedir. Bu blgede lke apnda ilkretim dzeyinde anadili Trke dersleri gren rencilerin says

    da en oktur. Dolaysyla Trke retmeni yeti-tirmek iin niversiteler-deki Trke blmleri de devam etmelidir. Ayrca Trk dili ile Trk kltr-n yaatlmas ve geliti-rilmesi asndan da b-yk nem tamaktadr.

    Bulgar istan Eit im Bakanlnn istem-ler i dorul tusunda, Bulgaristandaki her-hangi bir niversitede herhangi bir blmn almas, o blmde ders verecek retim yelerinin byk bir o-

    unluu o niversitenin kadrolu eleman olacak ve lkenin vatanda olacak art da var. Bu artlarda Krcaali Ei-tim Fakltesinde ayr bir Trke blmnn almas, Trkoloji uz-man (profesr, doent veya bu alanda doktora yapm uzmanlar) olma-yndan imkansz gibi grnyor. Faklte y-netimiyle yaplan gr-melerde Trke dersleri-nin yeniden alp devam etmesi ancak mevcut blmlerde olabilir kana-atine varlmtr. Mesela Snf retmelii Bl-m, Snf retmenlii ve Trke retmenlii Blmne dntrle-bilir ve bu blmn -rencileri grd ders-lerin yan sra Trke dersleri de grp, snf retmeni olduu gibi Trke retmeni de olabileceklerdir.

    Bulgaristanda Trke Eitim retiminin sorunlarn zmekle tabi ki Bulgaristandaki siyasetilerin grevidir. Yani Trke eitiminin nnde grnmez en-geller tekil eden yasa ve tzklerdeki gerekli olan deiiklikleri ger-ekletirerek Trke eitimini cazip hale ge-tirmeleridir.

    Ancak tek bana bir siyasi partinin zebile-cei bir sorundan daha byk ve fedakarlk is-teyen bir problemdir. Bu sorunu ancak Bulgaris-tan Trklerine ynelik si-vil toplum kurulularnn, eitim kurumlarnn, Trk Dnyasyla ilgili vakfla-rn, Eitim ve Aratrma Merkezlerinin, Trk Milli bilincine sahip btn or-ganizasyonlarn destei ile zlebilinecek bir sorundur.

    Son

    Harun BEKR

    Geen saydan

  • 3 09 ubat 2011 Sayfa Krcaali Haber

    Birinci snf rencilerinin yarsnn Anadili Bulgarca deilEit im, Bi l im ve

    Genlik Bakan Ser-gey gnatov, Bulgar Bi l imler Akademi-sinde, Bulgaristann kltrel tarihi varl zere yaplan konfe-ransta, Bulgarcann birinci snfa giden rencilerinin yzde 48i iin Anadili olma-dn bildirdi. gnatov, bu rakam ilk bakta bazlarn korkutabilir, fakat hi de yle bir durum yok, diyor. Ba-kann ifadesine gre, bu ocuklarn Anadi-li Bulgar dili olmasa da, hepsi Bulgaristan

    vatandadr. gnatov, te burada kltrel tarihi varla byk rol dyor. nk o, Bulgaristan ve ayn zamanda Avrupa Bir-lii (AB) vatandalar olarak milli benlii-mizin pekitirilmesi iin bir aratr, diye vurguluyor. Bakann verdii bilgilere gre, bu yl yaklak 50 bin renci birinci snfa gidiyor. Onlardan 24 bini Roman ve Trk aslldr. gnatov, Bul-garistan AB yesi bir lke ve bundan dolay Bulgaristan vatanda-

    larnn milli benlii-nin pekitirilmesi iin

    olaanst ok emek sarf etmek gereklidir,

    diye dnyor. Ko-numasnn devamn-

    da Bakan, Bulgarlar ABnin ok milliyetli ve ok kltrl evresine girerek kendi bilini-ni korumalar gerek, fakat bununla bera-ber Avrupann kltr gelimesi iin katkda bulunmalar da gere-kir. Dier byk prob-lem de, kltrel tarihi varlnn bugn okul-larda, niversitelerde okunmasna ramen byk ilgi grmeme-sidir. gnatov, bunun sebebini altyap eksik-liklerinde gryor.

    Krcaali Haber

    Yerli i adamlar birleiyorYerli i adamlar hakla-

    rn savunmak iin sivil toplum rgt kuruyorlar. Bunun iin giriimciler piyasasnda kalmak iin birleelim! ars altnda ye kazanma kampanyas ayorlar. adamlar, ad Yerli irketleri Savunma Sivil Toplum rgt olacak tekilat mahkemeye kaydettirmek iin gere-ken belgeler hazrlam-lar. Krcaalideki kk ve orta irketler, rgtn tzn desteklemeye hazr. Henz kendilerini tantmak istemeyen giri-imciler, bu yntemi ar ekonomi ve mali krizle ba etmek iin tek are olarak gryorlar. Bu amala tekilat, irketle-rin makul indirim karl-

    nda birbirlerinden al-veri yapmaya ve hizmet vermeye tevik edecek. Bylece al-veriler oalacak ve ciddi kriz yaayan irketlerin du-rumu iyilemi olacak. Sivil toplum rgt, ye irketlerle aralarnda borlanma olmamas

    iin ibirlii yapacaklar. nk birok Bulgar ir-ketlerinin iflas etmesine sebep borlanmadr.

    Y e n i t e k i l a t , Krcaalideki i haya-tnn etnik prensipler zere srdrlmesine kar kyor. Basna da yansd gibi, ehirdeki

    baz bankalar etnik men-subiyetlerine gre m-terileri celp etmeye al-yor. Bu ekilde yerli i dnyas ikiye blnyor ve Krcaali iin geerli olmayan nedenlerden dolay irketler kar karya kalyor. Giriim-ciler, d rekabeti drst olmayan yollarla ktle-me abalarn knadk-larn da ifade ediyorlar. adamlar, uydurma sylentiler yznden Lidl marketiyle olduu gibi, kamuoyunun yanl-tlmasna izin vermeye-ceklerini iddia ediyorlar. Hatrlatmak gerekirse, basnda byk markette muz alan bir kadn ylan soktuu haber verilmi-ti. Pazar yerinde Lidla kar baz tccarlarn imza topladklar da ya-zlmt. Krcaali Haber

    Krcaaali l Polis Mdrlnn yeni efi Valeri Baranovileri Bakan Tsvetan

    Tsvetanov geen hafta Krcaali l Polis Mdr-lnn yeni efi Valeri Baranovu basn nnde tantt. O, iki hafta nce emekliye ayrlan komiser Todor Terzievin yerine getirildi. Yeni mdrn, daha nceden Plovdiv Blge Polis Mdrl-nn efi olduu ak-land. Baranov, ileri Bakanl sisteminde 27 yl alp tm derece ve rtbe srasn tamamla-mtr. Tsvetanov, M-drl ynetmek iin blge dndan birini setik, nk bu model Veliko Trnovoda iyi so-nular verdi dedi. ile-ri Bakanlnn Krcaali l Polis Mdr Terzievin gsterdii baarlarn yeterli olmadndan bu ynteme bavurulduu anlald. Bakan Tsve-

    tanov, yeni ynetimin temel devleri organi-ze ve ekonomi sulara kar durma faaliyetini aktifletirme olduunu vurgulad. O, nmzde-ki seimlerle ilgili dev ise oy satn alma prati-

    inin seim gn deil de, seimlerden aylar nce nn kesmek ol-duunu belirtti. Baranov, nclk verdii konular olarak salkl kamuoyu dzeni kurmak, vatan-dalarn gvenini koru-

    mak ve etkili bir ekilde sulara kar gelme fa-aliyetlerini belirtti. Yeni Krcaali l Polis Mdr basna her zaman ak olacan syledi.

    Resmiye MMN

    Boyko Borisov: Bulgaristan Schengen iin hazr

    Babakan Boyko Borisov, Avrupa Birlii'nden onay bekleyen Bulgaristann Schengen iin hazr olduunu belirtti. Bulgaristan' ziyaret eden Avusturya

    Babakan Werner Faymann ile ortak basn toplantsna katlan Borisov, "Av-rupa Birlii'nin gvenilir d snr olarak Schengen'e hazrz" ifadesini kulland. Borisov, AB'nin d snr olan Bulgaristan,

    Trkiye snrnda "son teknoloji gvenlik donanmnn kurulduunu" belirterek, "Tr-kiye ile snrmz korumak zere olabilecek

    en gelimi tehizatlar aldk. Bu snrda Msr ve Tunus kaynakl gl bir mlteci aknnn basks altndayz. Avrupa Birlii bu sorunla ba etmemize yardm etmek zorunda" dedi. Bulgaristan'n Schengen'e katlmak zere

    konulan tm kriterleri yerine getirdiini ve baz detaylarn da bu ayn sonuna kadar hazr olacan kaydeden Borisov, "Baz teknik nedenler bizi marta kadar beklete-bilir" diye konutu. Avusturya Babakan Faymann ise,

    Bulgaristan'n, Schengen alann dn-meden nce nne konulan kriterleri ti-tizlikle yerine getirmek zorunda olduunu syledi. Bulgaristan, mart aynda Shengen ala-

    nna kabul edilmeyi bekliyor. Ancak Bulgaristan'n bu beklentisine Avrupa Birlii'nin nde gelen lkelerinden Alman-ya ve Fransa, kriterlerin yerine getirilmedi-ini ileri srerek olumlu bakmyor.

  • 4 09 ubat 2011 Sayfa Krcaali Haber

    Ehliman oban: Halka hizmet vermeye devam ediyoruz Ehliman oban, Hak

    ve zgrlkler Hareketi (HH) Krcaali le Te-kilat Bakan Yardmc-sdr. Kendisi partinin kuruluu 1990dan beri onun etkin bir yesi. ki dnem HH Genlik Kollar Merkez Konseyi yesi olup, dnem de Krcaali Genlik Kollar Bakanln yapt. 2009 ylnda yaplan HH Krcaali le Tekilat konferansnda Bakan Yardmcs seildi. Ayn zamanda ikinci dnem Krcaali Meclis yesi ve Ulatrma, Bte, Gen-lik ve Spor komisyonla-rnda yer almaktadr. -Sayn oban, HH

    patisi nmzdeki yerel seimlere hazr m?-Partimiz u an iktidar-

    da olmamasna ramen lke genelinde byk bir birlik ve beraberlik iinde bulunuyor ve seimlere tamamyla hazrdr. Tm zorluklara ramen parti-miz halka gereken hiz-meti vermeye alyor. Bu da yerel ynetimlerin sayesinde oluyor. zel-likle belirtmek gerekir ki, Krcaali rgtnn yerel seimi kazanacana hi kimsenin phesi olmamal. Son konfe-ransta Belediye Bakan Hasan Azis HH Krca-ali le Tekilat Bakan seildi. Sayn Azis ikinci dnem Krcaali Beledi-ye Bakandr. HHnin yerel kurulular ve yandalaryla birlikte Bakan Azis Krcaa-li merkezinde sadece Bulgaristann deil, tm Balkanlarn en byk projelerine imza atm durumundadr. Yirmibe bin metre kare alana yaplan Krcaali Pazar

    projesi ve Arda nehri zerinde gerekletiri-len Su Aynas projesi rnek verilebilir. Baka bir gururumuz, 2011de Bakann byk aba-laryla Bulgaristanda son 20 yln ilk ve en

    byk park projesi olan Arpezos Parknn ina-atna balanlmasdr. Bu parkn da lkede ve Balkanlarda ei ve ben-zeri olmayacaktr. Bizler, Meclis yeleri olarak Sayn Azisin tm giri-imlerini sonuna kadar destekliyoruz. Ayrca Bakanmz, iki dnem-dir sadece ehre deil, Krcaali Belediyesinin 118 yerleim yerine de hizmet veriyor. Bilindii gibi, GERB iktidar ba-ndan beri ele aldmz tm projeleri durdurup bizleri sulamaya al-yor. Fakat biz parti ve Belediye ynetimi olarak tm engellere ramen, bilinli olarak, blge halkna hizmet verme-ye devam ediyoruz. Bu ynde yol, altyap, su problemlerinin zlme-si iin alyoruz. Bele-diyeye bal 60 muhtar-l partimiz ynetiyor. Belediye ynetimi 8 yl-da blgemizin su prob-lemlerini % 80 zm durumdadr. Gelecek dnemde ise yzde yz zmeyi hedefliyoruz ve baaracamza eminiz. Eer halkn refahna a-lmak su ise, biz bu suu ilemeye bilinli olarak devam edeceiz. Bu adan HH daima seim kampanyas yr-tyor ve her an seime hazrdr. -Yerli ynetim hangi

    alanlara nclk veri-yor? -Tabii ki, altyap ve

    yol projeleri yansra, spor ve kltre de b-yk nem veriliyor. Bu nedenle muhtarlk olan kylerdeki okuma ev-leri ve ktphanelerin hayatta kalmas iin b-yk aba sarf ediyoruz.

    Merkez kylerimize fut-bol sahalar yapyoruz. Bylece genlerin spor alannda gelimelerine imkan salanyor. rne-in, her yl futbol turnu-valar dzenleniyor. Ata sporumuz gree de ge-

    reken nemi vermekte-yiz. Gemite dnya a-pnda dl ve n kazan-m greilerin yetitii Stremtsi kyndeki spor salonunu yeniledik. Ksa

    bir srede oradan artk ampiyonlar kmaya balad. -Trk ocuklarnn

    ounlukla Anadilini okumamalar ac bir durum. HH partisinin bu ynde grn paylar msnz? -HH yrtt si-

    yasette eitime byk nem ve deer ver-mektedir. nk eitim, ocuklarmzn gele-ceiyle ilgili bir alan-dr. Bu anlamda, btn yerleim yerlerindeki merkez okullarda, yeni nesillere doru drst eitim verilmesi iin ta-miratlar yapld. Maale-sef, Trke eitiminde u anda byk sknt yaanyor. GERB iktida-r Bulgaristandaki Trk aznlnn milli benli-ine kar noktada almaktadr: Din, kl-tr ve eitim. Anadilimiz Trkenin okutulmamas iin hkmetten olduka bask var. lkemizdeki 28 l merkezinde bulu-nan Eitim Mfettilik-lerindeki Anadili veya

    Trk Dili Mfettileri reform manasyla g-revden alndlar. Ama belir tmek gerekir ki, HH bu konuya gayet ciddi bakyor. nk Trke eitimi Trk hal-knn varln koruyup

    kltrn gelitirmesi asndan byk nem tamaktadr. Anadilimiz Trke eitimi iin aba ve almalar devam edecek. nanyorum ki,

    gelecekte hep birlikte bu problemi zeceiz. Burada velilere aile or-tamnda ocuklarna Anadilinin deerini anla-tp, okulda okutulmasn talep etmeleri arsn-da bulunmak istiyorum. HH de bunun olmas

    iin gerekeni yapacak. Daha nce de belirttik ki, eer Trk aznl Bulgaristan vatanda-laryla btn haklar ve sorumluluklarn payla-yorsa, hibir iktidarn onlarn elinden dinini ve kltrn almaya hakk yoktur. -Hkmet tarafndan

    kapatlan Trk Tiyatro-su ile ilgili dncele-rinizi alabilir miyiz?-Bulgaristan hkmeti-

    nin bana gelen GERB iktidarnn kltr alann-da reform yaptn ke-sinlikle dnmyorum. Bu tamamyla yanltr ve szde bir reformdur. nk Bulgaristandaki 40 tiyatrodan sadece Krcaalideki Kadriye Latifova, Razgradtaki Nazm Hikmet ve Smolyan tiyatrolar ka-patld. Dier tiyatrolar-da ne bte kstlamas yapld, ne de kapatld. Yani tiyatrolarda se-meli olarak yaplan bu

    reforma kesinlikle kar-yz. nk bu iktidar, Bulgaristanda var olan yaklak 1-1,5 milyonluk Trk asll vatandan elinden kltrn tama-men alm durumdadr. Fakat HH partisi bu-nunla sadece raz ol-mamakla kalmayarak ve en yakn zamanda Kr-caali Belediyeler Birlii adnda bir sivil toplum rgt kurarak, yeniden Trk Tiyatrosu canland-rlacak. -HH yerel politika-

    snda isizlie ynelik admlar atyor mu?-Belediye Bakanmz

    i alannda blgede ya-plan yatrmlarla ilgili almalarn srdr-meye devam ediyor. Krcaalide en son b-yk yatrm Teklas ir-keti yapmtr ve bugn 300-350 kiiye i veri-yor. irket ayrca yeni bir fabrika kuruyor, eyll - ekim aylarnda faaliye-

    te gemesi beklenen bu fabrika daha 350-400 kiiye i salayacak. Ay-rca Belediyenin 250 bin metre kare alan zerine Sanayi Blgesi olutu-rulmas projesi hazr. Yurt ii ve yurt dndan yatrm yapmak isteyen btn i adamlarna Be-lediye tarafndan kolay-lklar salanacaktr. -imdiki iktidarn y-

    rtt siyaset ekono-miye nasl yansyor?-GERB btn sektr-

    lerde yaplan almalar-da sorun yaratmaktadr. Salk ve eitim sektr-leri perian bir durumda-dr. Bulgaristanda ttn sektr, devlete ikinci yerde para kazandran sektr olmasna ramen u anda tamamyla bat-m durumdadr. Tabii ki, HH bu konuda tepkisi-ni veriyor. Ttnclkle geinen halkmz ke-sinlikle destekliyoruz ve sonuna kadar destekle-yeceiz. HH ynetimi

    yerel tekilatlarla birlikte devletin ttn sektr-ne yardmc olmas iin sonuna kadar ala-cak. Ayrca ok sayda semenlerimizin geim kayna olan inaat sektrnde de ciddi dur-gunluk yaanmaktadr. Hkmetin durdurmu olduu inaat projelerin-den sadece Krcaalide yaklak 1 500 kii isiz kald. -Bu yl yaplacak olan

    yerel seimler ile ilgili dnceleriniz nedir? -HH Krcaali le Te-

    kilatna bal 60 yerel Kurulumuz, 25 Genlik Kollar Yerel Kurullar ile beraber tm gcmz-le yerel seimleri yine kazanmaya hazrz. Bu arada ben, ahsm ve siyasi grm adna zellikle belirtmek iste-rim ki, Bakan Hasan Azisin tekrar Belediye Bakan aday olmasn yzde yz onaylyorum

    ve onun bu seimi kaza-nacana hi bir phem yok. Grtmz tm parti yelerimiz ve yan-dalarmz ayn dn-ceyi paylamaktadr. nk Bakanmzn yapm olduu hizmet aka grnmektedir ve bunun devam etmesi gerektii dncesinde-yiz. -Son olarak semen-

    lerinize sylemek is-tediiniz bir ey var m?- HH partisi u an ik-

    tidarda olmamasna ra-men, hem siyasi, hem milli benliimizi koruma anlamnda byk bir birlik ve beraberlik iin-de olduunu kesinlikle vurgulamak istiyorum. Byle olduka, seimle-ri kazanacamzdan ve hizmete devam edecei-mizden semenlerimizin hi phesi olmamal.

    Sylei: Resmiye MMN

  • 5 09 ubat 2011 Sayfa Krcaali Haber

    da, Bamftlk gre-vini yrtebilirim diyen herkes aday olmaya da-vetlidir. nallah, demok-ratik bir seim olacak. Bamft Hac BTV televizyonundaki Se-izmograf programnda yapt konumasnda da, seimin gizli oyla-mayla da olmas uygun olur, demiti. Henz herhangi bir usul konu-ulmad ama yle de olabilir. Bulgaristan Mslman-

    lar Yksek ura Baka-n abanali Ahmedden alnan bilgiye gre, Ola-anst Milli Mslman-

    lar Kurultaynda lke genelinden 1260 delege yer alacak. Toplantda yeni tzk, Bamft ve Bamftlk organ-lar seilecek. Sayn Ahmed kongreyi yle deerlendirdi: Ama, demokratik sre iin-de Bamft krizini zmektir. Bamft-l ele geirmek iste-yen Nedim Gencev de uras ile beraber res-men davetlidir, ona da sz hakk ve aday olma hakk verilecektir. Eer ben kendimi bu konfe-ransta kantlayabilirim ve setirebilirim diye dnyorsa, buyursun

    ve syleyeceini orada sylesin. Ama bizim te-mennimiz, grmz, inallah, bu kongre tes-cil edilir, mahkemece ve devlete tannr ve so-run biter. Bu skntlar-la beraber Bulgaristan genelinde btn blge-lerde arkadalar al-malarna devam ediyor ve sradan ilerini yr-tyorlar. Bu erevede artk 8-9 aydr toplumun gndemini igal eden bu meselenin zme ula-masn ve kongreden sonra seilen kiilerin tam yetkiyle grevlerini yeniden srdrmelerini temenni ediyoruz.

    Krcaali blgesinden 228 delege Mslmanlar kurultayna katlacak

    1. sayfadan

    Krcaali Milletvekili Necmi Ali: Ttnclere Ulusal deme YaplacakTtn sektrndeki

    problemlerin zl-mesi amacyla Parla-mento ve ttn alan irketler temsilcileri ve ttn reticileri teki-latlar bakanlarnn Tarm ve Gda Bakan Miroslav Naydenov ve Maliye Bakan Simeon Dyankov ile yaptklar grmede Krcaali Hak ve zgrlkler Hareketi (HH) millet-vekili Necmi Ali de yer ald. Necmi Ali mzakere-

    yi, Ttnclere ulusal deme yaplacak. H-

    kmet, daha nceden bunun gereklemesi iin art kotuu devlet btesinin tamamyla icras veya icray ama

    ynnde kararndan taviz verdi. nk ka-muoyu yerine getirile-bilen bir karar bekliyor ve bu demelerin sa-

    dece mali dnceyle yaplmas ok yanl eklinde deerlendiri-yor. Sayn Ali grme-

    de, ttn sektryle ilgili strateji hazrlanp, gelitirilmesi ynnde bak as oluturma anlamasna varld-n bildiriyor. Millet-vekili, HH partisinin bunun iin daha n-ceden Ttn ve Ttn

    rnleri Yasasnda yaplan deiikliklerin Parlamentoda gr-lmesi esnasnda srar ettiini hatrlat-yor. O, yasada Krca-ali milletvekili Tsveta Karayaneva ve onun GERBten yandala-rnn teklifi zere kal-drlan maddeden sonra ttn sektr-nn karma kartn belirtiyor.

    Necmi Ali szn, On yldan beri ilk defa ttn alm kampanya-s bu kadar ge kal-yor. Bakan Naydenov, yasada belirtilen sre iinde problemin -zlmesini stlendi ve bylece ubat aynn sonunda ttn alm kampanyas sonlana-cak diye bitiriyor.

    Krcaali Haber

    Bojidar Dimitrovun istifas Parlamentoda onayland

    Bulgaristan eski Cumhurbakanlar Jel Jelev / 1990-1997/ ve Petr Stoyanovun / 1997-2002/ nerisi zerine hkmet 1 ubat tarihini ko-mnist rejimin kurbanlarn anma gn olarak ilan etti. Bu tarihte 1945 ylnda o zamanki Halk Mahkemesinin 1. heyetin karar ile taht naipleri, milletvekilleri, subaylar, bakanlar, toplumcular lmn buluyor. Bu tarih bir simgeye dnp, Bulgar halkna kar kanl bask balyor. Cum-hurbakanlar Jelev ve Stoyanov, Babakan Boyko Borisova gnder-dikleri mektupta: Milli an gnnde kurbanlar saygyla anarken yakn gemiimizi anlamak iin dayanma noktas kazanacaz. Bunsuz zgr, demokratik ve onurlu Avrupal lke olarak ilerlememiz mmkn deildir deniliyor. Bu mektuptan sonra 1 ubat gnnn komnist rejimin kur-banlarn anma gn olarak ilan edilmesi gerek oldu.

    Komnizm dneminde Devlet Gvenlik Servisi (DS) iin ajanlk yapt ortaya kan ve bu yzden grevinden istifa eden yurt dndaki Bulgar-lardan sorumlu Devlet Bakan Bojidar Dimitrovun istifas parlamento tarafndan onayland. Hkmetin nerisi zerine parlamentoda onaylanan yeni dzenleme

    sonucu Dimitrovun sorumlu olduu bakanlk makam da feshedildi. ktidardaki GERB partisi yesi olan Dimitrovun milletvekilliinden de

    istifa ettii bildirildi. Bojidar Dimitrovun siyasete atlmadan nce Ulusal Tarih Mzesindeki mdrlk grevine geri dnmesi bekleniyor. talyada renim gren Dimitrovun komnizm dneminde DS ajan

    olarak Vatikan ile ilgili raporlar yazd ortaya kmt. Dimitrov, bakanl dneminde de birok skandala imza att. Dimit-

    rov, yapt bir aklamada, 1913 ylndan sonra Trakyadan g eden Bulgarlarn mal varlklar iin Trkiyeden 20 milyar dolar tazminat ta-lebinde bulunmu, tazminatn denmemesi durumunda Trkiyenin AB yeliinin Bulgaristan tarafndan engellenebileceini ileri srmt. Dimitrovun bu aklamalar iki lke arasnda siyasi gerginlie neden olmutu.

    Komnist rejimin kurbanlarn anyoruz

    Momilgrad Belediye Meclisi, Belediye ocuk Merkezi ve Raven Kreinin tamiratn onaylad

    Momilgrad /Mestanl/ Belediye Meclisi, Belediyenin Gzel Bulgaris-tan projesi zere finanse edilecek Belediye ocuk Merkezinin /BM/ tamirat iin aday olmasn onaylad. Belediye Basn Brosu, bu kararn cuma gn yaplan oturumda alndn bildiriyor. Gzel Bulgaristan projesi ehir evresini yiletirme amacna uygun olarak adaylar arad-n ilan etmitir. Projelerde ngrlen faaliyetler, topluma hizmet veren binalarn yenilenmesi ynnde olmaldr. Ayrca Momilgrad Belediyesi, Raven kyndeki Buket Kreinin /

    ocuk yurdu/ tamirat iin proje sunulacaktr. Proje zere binann eski ahap doramalar deitirilecek, yeni stma sistemi kurulacak ve s yaltm yaplacaktr. Momilgrad Belediye Meclisi, Krcaali Su Tedariki ve Kanalizasyon irketine karlksz olarak idare etme, bakm ve ilet-mek iin Progres Ky Kanalizasyonu ve Progres Kynde Atk Su Artma Tesisi projelerini teslim etmeyi karar almtr. Bu inaatlar, 2008 ylnda FAR Snr birlii programna gre, gerekletirilmitir.

    Bulgaristanda ylda 20 bin kii kanserden hayatn kaybediyorBulgaristanda 2009

    ylnda kansere yaka-lanan kii saysnn 33 bin olduu akland. Sivil toplum rgt olan Kansere kar hep be-raber, Dnya Kanser Gn vesilesiyle d-zenledii basn toplan-tsnda, Bulgaristanda 262 bin kiinin kanser hastas olduunu ak-tard. 2009daki verilere dayanarak aklanan bilgilerde rekor art seyrediliyor. 130 eit kanserden gs kan-serinde en byk art gzlemleniyor. Verilere gre 40 bin kadn bu tip kanserden ikayeti. Ayrca saylar art gs-teren dier hastalklar arasnda akier, pank-reas ve kaln barsak kanseri gsteriliyor.Doktorlar, kanserin

    kalp ve damar problem-lerinden sonra lm iin en byk ikinci neden ol-duunu bildiriyor. Bulgar Hekimi Gazetesinin Ge-nel Editr Totko Nay-denov, Bulgaristanda her yl 15-20 bin kiilik bir kasaba kadar nfs kaybolduunu belirtti. Bu vesileyle insanlarn hayat tarzn dzen-leyerek erken tehise nem vermeleri tavsiye

    edildi.Naydenov, 7 lmcl

    gnah olarak nitelendir-dii unsurlar u ekil-de sayd: sigara, stres, yanl beslenme, ar kilo, hareketsizlik, alkol tketimi, uyuturucu kullanm.Kendisi, restoranlarda

    sigara yasa kabul edil-mesi ve okullarda sabah jimnsatii uygulanmas gibi teklifler getirdi.

  • 6 09 ubat 2011 Krcaali Haber Sayfa

    Szde ermeni soykrmn tanyan Bulgaristan'daki Belediye Meclislerine ar!29 Ocak 2011 tarihinde Edir-

    ne Balkan Trkleri Federasyo-nu ve Trakya Balkan Trkleri Kltr ve Dayanma Dernei binasnda, dernek yeleri ve ok sayda sivil toplum kurulu-unun katlmyla Bulgaristann 14 Belediye Meclisinde ve son olarak Yambol Belediye Mec-lisi tarafndan tannan szde ermeni soykrm tasarsna tepkilerini ve alnan kararlarn geri ekilmesi iin tm sivil toplum rgtlerinin olayla ilgili duyarl olmalar arsnda bulunulduu basn bildirisi ile gndeme getirildi.

    Basn bildirisi

    Son gnlerde komu ve dost lke Bulgaristanda baz si-yasi partilerin ve yerel yne-timlerin etnik ayrmcl ye-niden gndeme getirmelerini, Trkiyedeki sivil toplum rgt-leri ve yerel ynetimler endie ve zntyle takip etmektedir. Bulgaristandaki yerel ynetim-ler ve iktidar partisi GERP ve rk ATAKA partisi, zellikle Bulgaristanda yaayan Trk aznla kar bir yl nce ba-layan siyasi basklar giderek artrmaktadr.

    Bilindii gibi Bulgaristanda yaayan Mslmanlar, dini ilerini dzenleyen Bamft-ln atanmas sorunuyla ile ilgili olarak hukuki statsn dzenleyen nizamnameler ve uluslararas anlamalarla yzleerek Bulgaristan yetki-li makamlarnn, Bulgaristan

    Mslman toplumunun hakl talepleri ynnde hareket et-mesini bekliyoruz.

    Ekonomik kriz ve tiyatro reformu bahanesiyle Trk devlet tiyatrolar kapatld. Bulgaristanda milliyetilik ve rklk izgisinde politika ya-pan ve parlamentoda temsili olmayan VMRO ( Makedon Devrimci rgt) partisinin 320 bine akn imza ile parla-mentoya getirdii Trkiyenin AB yeliine kar referan-duma gidilmesi talebinde bu-lundu. Bulgaristann ulusal devlet televizyonunda (BNT) hafta ii her gn on dakika ola-rak yaymlanan Trke haber programna kar rk ve ar milliyeti grleriyle tannan ATAKA partisinin kampanya

    balatmas ve son gnlerde dzenlenen yeni seim yasas ile yerel seimlerde oy kullan-mak isteyenlere 12 ay ikamet zorunluu getirildi. Bununla ounlukta olan iktidar partisi ve onu destekleyen rk part ATAKA kabul edilen bu dei-iklerle yurtdnda yaayan Bulgaristan vatandalarnn haklarn hie sayarak ayrm-clk politikas yrtmektedir.

    Bu olaylarn en dn-drcs ise son iki ylda Bulgaristanda 14 Belediye Meclisi tarafndan 1915 y-lnda yaanan trajik olaylar, soykrm olarak tanmalardr. Son olarak Edirneye snr olan Svilengrad Belediye Meclisi ve ardndan 28 Ekim 2010 tarihin-de Edirne ile karde ehir olan

    Yambol Belediye Meclisi tara-fndan da bu ynde kararlar alnmtr.

    Bulgaristan ve Trkiye s-nr komusu olmakla bera-ber corafyamz ve sorun-larmz ortaktr. Bulgaristan Parlamentosundan istedii karar kartamayan radikal-ciler, areyi baz belediye meclislerinden istedii karar karmakta bulmaktadr. Be-lediye meclislerindeki kk bir aznln bu karar oun-lua nasl kabul ettirebildiini anlamakta zorluk ektiimizi bildirmek istiyoruz. Bu durum onlarn samimi olmadklarn gstermektedir. AB, birbirine snr olan ye ve aday ye l-keleri, zellikle de bu lkenin yerel ynetimleri ve sivil top-lum rgtlerine deiik fonlar ayrarak ortak anlay ve de-erleri gelitirici, nyarglar or-tadan kaldrc, bar glen-dirici projelere zel bir nem vermektedir. Tarihi olaylar deiik ekilde yorumlamak olanakldr. Ama gemiten gelen acl anlarmzn hem Trk hem Bulgar milletlerinin belleklerinden tamamen silin-mediini unutmamak gerekir. Kimin acsnn daha byk olduu gibi bir tartmann hi bir yarar olmayacaktr.

    Osmanl mparatorluunun son yllar tm mparatorluk halk iin trajik bir dnem ol-mutur. Trkler, Ermeniler ve dier milletler byk aclar yaamlardr. Bu dnemin tm ynleriyle anlalmas ve yaanan ok saydaki can kaybnn hatrasna gereken saygnn gsterilmesi gerek-mektedir. Ancak Ermeni ta-rafnn tarihe bak, seici bir ekilde Ermenilerin acsn ele almakta, yaananlar eitli ekillerde arptmakta ve bunu Trklerin Ermenilere yapt ve esasen uluslar aras hukukta aka tanmlanm bir su olan soykrm olarak takdim etmektedir.

    te yandan, Bulgaristanda yaayan Bulgar ve Trk va-tandalarn da gayet iyi bildii zere, Trkiye Cumhuriyetinin yakn tarihi de ac, lm, gz-

    ya ve kederle dolu olan pek ok olaya ahitlik etmitir. Os-manl mparatorluunun son dnemi ayni zamanda Balkan kkenli yaklak be milyon Trkn ac dolu hikayesidir. Bunlarn yarsndan ou Balkan savalar ve I. Dnya Sava ile bugnk Trkiye Cumhuriyeti topraklarna g-leri srasnda hayatn kaybet-mi, geri kalanlar da doup bydkleri topraklardan bir daha dnmemek zere ayrl-mlardr.

    Bugn bata Edirne ve Trakyann dier illeri olmak zere, Trkiye Cumhuriyeti nfusunun yaklak yedide bi-rinin Balkan kkenli aileler ve bunlarn soyundan gelenler-den olutuu tahmin edilmek-tedir. Dolaysyla gerek I. Dn-ya Sava, gerek 1915 olayla-r, Edirne ve Trkiyenin dier ehirlerindeki vatandalarmz iin ac dolu hatralarla zde-tir. Tm bu ac hatralardan hu-sumet kartmyor olmamza ramen ayni dnemde bizim de fazlasyla yaadmz can kayplar ve aclarn grmez-den gelinerek olaylarn siyasi nedenler ve tek tarafl bir ba-k asyla Trkler tarafndan ilenen soykrm olarak nite-lendirilmesi kamuoyunda infi-alle karlanmaktadr. Tarihin yazlmasn tarihilere brakp, yerel ynetimler ve sivil top-lum rgtleri olarak tarihe, iki komu lkenin dost halklarnn ortak noktalarn geltirmek, ibirlii ve dostluu ilerletmek iin, bugn yapacamz katk-larmzla kalc bara geme yolunda yrmemiz daha do-ru olacaktr.

    Bu balamda Bulgaristanda bu ynde karar alan illerde eitli ekillerde ibirlii iinde bulunan Edirnedeki sivil top-lum rgtleri, dernek, eitim kurumu ve dier kurumlar da tepki gstermeye ve ilikilerini gzden geirmeye davet edi-yoruz.

    Buradan, Bulgaristanda iki lke arasnda hibir alaka tekil etmeyen 1915 olaylar ile ilgili kararlar alan, bata Yambol olmak zere tm Be-lediyelere sesleniyoruz.

    Birbirine komu, ayn co-rafyay ve kltr paylaan iki lke arasnda bu zamana kadar varolan ortak ilikilerin devam etmesi ve blge halk-larmza bata snr belediye-leri olmak zere, sivil toplum rgtleri, eitim kurumlar ve dier ilgili kurulularla ortak almalarmzla daha fazla katklar salamaya devam et-memiz iin, aldnz bu mec-lis kararlarn iptal edeceinizi umuyor ve bekliyoruz.

    Gelin hep birlikte bu coraf-yada huzur ve bar iinde, gl komuluk ilikileri ile or-tak yaamaya devam edelim.

    Dr. Esma GNDOUDUTrakya Balkan Trkleri Kltr

    ve Dayanma Dernei

    Krcaalideki partiler HHne kar birleiyorKrcaalideki partiler birleip,

    yerel seimlerde Hak ve z-grlkler Hareketine /HH/ kar ortak bir aday kaldrmay dnyorlar. GERB, Bulga-ristan Sosyalist Partisi (BSP) ve Trakya Siyasi Kulb\ Be-lediye Bakan iin parti d bir aday desteklemeye karar vermitir.

    Bu ynde ilk adm GERB partisi atyor. Partinin Krcaali l Kurulu Bakan Tsveta Kara-yaneva, yerel tekilatn aday gstermekten vazgetiini belirterek, dier partilerle bir-leip, bir aday desteklemeye hazr olduklarn ifade ediyor. Bu konuyu BSP ile grmek istediklerini aklyor.

    BSPnin L Tekilat Bakan Milko Bagdasarov, amacn illa ki, partinin seimleri kazan-masnn olmadn sylyor. Yerel ynetimin ok parti ta-rafndan gerekletirilmesi anlamnda ortak bir adayn gsterilmesi iin mzakerele-re ak olduklarn ifade ediyor. Krcaali sosyalistlerinin lideri, HHe kar alternatif olmas gerektiini ne sryor. Bag-dasarov, bu ynde NDSV ve SDS ile grmeler yapld-n bildirirken, ayn zamanda GERB ile bu fikri konuma-dklarn dile getiriyor.

    GERB ve BSPnin ortak aday kararnda hemfikir olmada Trakyallar Dernei Bakan Yani Yanev arabuluculuk yap-t akland. Trakyallar, drt yl nce olduu gibi Krcaali Sivil Toplum Birlii kurulma-s fikrini paylayorlar. Ortak aday kararn ilk dile getiren Trakya siyasi kulb Bakan Ognyan vanov oldu. O, ortak aday etrafnda birlemenin baarl bir forml olacan ve Kim parti karlarn ap, kamuoyu yararna almazsa, sorumsuz davranm olacak. Ortak aday gl bir parti hi-mayesi altnda veya birka siyasi g tarafndan gsteril-mesi gerekiyor dedi.

    Hak ve zgrlkler Hareketi

    yerel ynetiminin bu durum-dan endie duymad bildiri-liyor. HH Krcaali l Tekilat Bakan Bahri mer, Partiler bize kar birleik cephede sava yrtseler de, yine 4 yl ncesi olduu gibi galip geleceiz diye altn iziyor. Sayn mer, HH Merkez Konseyinin ubat aynda d-zenleyecei toplantda n-mzdeki seimlerde adaylarn belirlenmesinde gzetlenecek artlar ve prosedrlerin karar alnmas beklendiini akl-yor. Onun ifadesinden, parti iinde aday adaylarn, yl or-tasna doru belirlenecei ve Belediye Bakan adaylarnn aklanaca anlalyor.

    Krcaali Haber

  • 7 09 ubat 2011 Sayfa Krcaali Haber

    -

    - - 1961. - - . -, , , , -. @ - . - -

    . - .

    -. - - . - , - , . , - 2011 5 000 10 000

    . - .

    - ,

    , - - , - - .

    .

    - .- , - , - , .

    - , - - -. -- -.

    .

    - , - -, -, . - - -, , . - - . - .

    -, - , - , - -, -

    .

    - - , 19 2010 , - .

    - - -, , -- - - - .

    , -- , - - - - -

    2010 ., , - - -.

    , -, - .

    70 . -

    -, . .

    , , .

    -

    . . 27 . . . .

    - . , - , . - , . . . .

    - . . . - , . - . , , . - .

    . . , . , - . , . , -.

    , - . , - , - .

    - - , .

  • 8

    Sezay Market - ernooeneToptan Fiyatna Perakende Sat

    Tel. 03691 / 6144

    09 2011 - : V :6 (74) 0,50 . www.kircaalihaber.com SSN 1313-6925

    Kapitan Andreevo Snr Kapsnda 'Shengen ncelemesi'ileri Bakan Tsvetan

    Tsvetanov ile Avrupa Birlii'nden (AB) par-lamenter Kapitan And-reevo Snr Kaps'nda teknik donanm ve fiziki yapyla ilgili incelemeler-de bulundu.

    Kapitan Andreevo Snr Kaps'na gelen ile-ri Bakan Tsvetanov ile AB'nin Alman parlamen-terleri Hans Peter Wild, Gnther Baumaun ve Manfred Bereus'a, gm-rk ve polis yetkililerince snr kapsndaki protokol binasnda brifing verildi.

    Brifing ardndan heyet, otobs ve otomobillerin kulland peronlardaki polis birimlerini denetle-di. Snr kapsndaki TIR sahasna geen heyet burada x-ray cihaznda kontrol edilen bir trn yk analizini inceledi.

    ncelemenin ardndan yeniden protokol binas-

    na geen heyet burada gazetecilere aklama-larda bulundu.

    ileri Bakan Tsveta-nov, gmrk kapsndan AB standartlarnda ge-ilerin salanmas iin gerekli almalarn ya-pldn belirtti.

    Bakan Tsve t anov ayr ca, Yunanistan Snr'nda grev yapan Fronteks birliklerinin Bulgaristan'da da grev yapmasnn iyi olacan

    dndn syledi. Alman parlamenter

    Wild ise yaptklar ince-lemede, Kapitan Andre-evo Snr Kaps'nn bir AB gmr gibi alt-n grdklerini belirtti.

    Wild, snr kapsnn nemine dikkati eke-rek, 'Buras AB kaps, iyi almalar yapm-snz. Bu kapdan bata uyuturucu olmak zere eitli yasa d olaylarla ilgili giri yaplmak iste-

    nebilir. Sizin greviniz bunlar kontrol etmek. Bu gven salanmal, sizin bu sorumluluu stlendiinizi grdk. Ben ahsen size gve-niyorum' dedi.

    Bu arada, Kapitan And-reevo Snr Kaps'nda eitli onarm ve bakm almalarnn yapld, snr kapsn evreleyen 1-2 kilometrelik tel rg-nn yenilendii grld. almalarn 10 ubat tarihine kadar tamamla-nacan renildi. Krcaali Haber

    Bulgaristan Mslmanlar 12 ubatta olaanst kurultay dzenliyorBulgaristan Msl-

    manlar arasnda ba-mftlk krizi srerken, 2009 ylnda yaplan son kongrede seilen Bamft Mustafa Ali Haci, kavgalara son verilmesi iin yeni bir kurultayn dzenlene-ceini bildirdi.Bamft Haci, ba-

    kent Sofyada dzenle-dii basn toplantsnda "Dzenleyeceimiz yeni kurultayla Mslmanlar arasnda birlik salana-

    cak" diye konutu.Kurultay tarihinin 12

    ubat olarak belirlendi-ini syleyen Haci, "Biz Anayasann salad adaletin tesinde hibir ey istemiyoruz" dedi.1989 ylnda yklan

    komnizm rej iminin eski Bamfts Nedim Gencevin Bamftlk binasn igal ederek mhrlettiini anm-satan Haci, dzenle-necek yeni kurultayda Gencevin bamft

    olarak seilmesi du-rumunda, bunu kabul edeceklerini duyurdu.

    - 213 BN MZA.

    Seilmi Bamft Mustafa Ali Haci, lke genelinde son dnemde okunan Cuma namaz-lar akabinde Msl-manlarn katld imza kampanyasnda yeni bir kurultayn dzenlenme-sini desteklemek iin 213 bin imza topland-

    n da bildirdi.Genel nfusu 7,5 mil-

    yon olan Bulgaristanda

    bir milyonu akn Ms-lmann yaadn be-lirten Haci, imamlarn yzde 70inin de yeni bir kurultayn yaplma-sndan yana olduklarn vurgulad.Haci, Yksek Temyiz

    Mahkemesinin karar ile lkedeki Mslman-larn Yksek Dini ura Bakan olarak ilan edi-len Nedim Gencevi de, yaplacak yeni kurulta-ya katlp, ak olarak kendini ifade etmeye ard."Bulgaristann devrik

    komnist diktatr To-dor Jivkov bile Gencev kadar buyurgan bir tavr izlemedi" diyen Haci, "Bamftlk binasnn mhrl olmas Ms-

    lmanlar asndan bir hakaret saylr" ifadesini kulland.Mustafa Ali Haci, Ne-

    dim Gencevin avukatla-rnn, daha nce yaptk-lar gibi bu kurultayn yasallna da mahke-mede itiraz etmelerini beklediini de syledi.

    - NEDM GENCEV KURULTAYA KATIL-MAYACAK.

    Nedim Gencevin hu-kuki danman ve zel kalem mdr Nikolay Pankov ise Gencevin planlanan kurultaya ka-tlmayacan bildirdi.Pankov, basn men-

    suplarna yapt ak-lamada "Mustafa Ali Hacinin ilettii ve Yk-sek Temyiz Mahkemesi tarafndan yasall ip-tal edilen bu mftlk, kurultay dzenlemek konusunda hibir yasal hakka sahip deil. Top-lanan imzalar apayr bir amala toplanmtr" id-diasnda bulundu. Krcaali Haber