KirjandusMUUSEUMILT KOOLILE: Folklooriserveris

http://www.folklore.ee leiduvad väljaanded ja andmebaasid

Piret Voolaid, piret@folklore.ee

Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond

EESi kevadpäevad 5. aprillil 2013 Tartus

Folkloristid kirjandusmuuseumis EESTI RAHVALUULE ARHIIV (ERA, 1927) on folkloori keskarhiiv Eestis, mille ülesandeks on mitteinstitutsionaalse vaimse kultuuri nähtuste võimalikult mitmekülgne jäädvustamine, säilitamine ja kogutu kättesaadavaks tegemine. FOLKLORISTIKA OSAKOND (FO, 1947) on folkloori ja usundi teoreetilise uurimise keskus, mille eesmärk on valmistada erinevate arhiivide ja sihtküsitluste materjalide põhjal ette teoreetilisi alusuuringuid folkloristika ja rahvausundi vallas. ETNOMUSIKOLOOGIA OSAKOND (EMO, 1978) - töövaldkondadeks on eesti ja sugulasrahvaste rahvamuusika kogumine, uurimine, publitseerimine ja propageerimine.

VÄLJUNDID: akadeemilised väljaanded, monograafiad, antoloogiad, teatmeteosed, elektroonilised andmebaasid

Lisamaterjalid emakeeleõpetajale Uurimused koolipärimusest, tänapäeva laste- ja noortekultuurist

Folkloorikogumikud lastele ja koolinoortele

Folklooriajakirjad internetis allalaadimine e-lugerile

Mäetagused. http://www.folklore.ee/tagused. 1996. aastast ilmuv eestikeelne eelretsenseeritav ajakiri, kus käsitletakse rahvausundit, folkloristikat ja neile lähedasi valdkondi. Igast ajakirja numbrist leiate mõne laulu koos nootide ja viisiga. Artiklid on illustreeritud fotode ja joonistega, samuti videolõikudega. Lisatud on ingliskeelsed kokkuvõtted. Toim. Mare Kõiva & Andres Kuperjanov. Folklore: Electronic Journal of Folklore. http://www.folklore.ee/folklore. 1996. aastast ilmuv ingliskeelne eelretsenseeritav ajakiri, mis avaldab erinevate rahvaste folkloori, rahvausundit ja sellele lähedasi valdkondi puudutavaid uurimusi. Toim. Mare Kõiva & Andres Kuperjanov.

Žanritüpoloogilised andmebaasid internetis http://www.folklore.ee/ebaas/ Tekstikorpused, mis on koostatud kas liigikeskselt või esitavad ülevaate teatud piirkonna või valdkonna pärimusest Eeldusel, et keel on rahvaluule põhiline ehitusmaterjal, toetavad folklooritekstid (ema)keele õpetamist ja arendamist: • sõnavara rikastamine • kujundliku mõtlemise, kujundkeele arendamise toetamine • abimaterjal murdekeele õpetamisel • keele muutumise ja arenemise näited • keelestiilide tajumine - rahvapärane suuline keel kirjalikus vormis • eneseväljenduse arendamine

Lisamaterjalid emakeeleõpetajale

Eesti vanasõnad – http://www.folklore.ee/rl/date/robotid/leht1.html. Ligi 13 000 teksti esindavad kõigi teadaolevate eesti traditsioonis käibinud ja/või käibivate vanasõnatüüpide normaalvorme. Aluseks on aastail 1980–1988 ilmunud teaduslik väljaanne „Eesti vanasõnad“. Koost. A. Krikmann.

JUSTKUI ehk Eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaas –http://www.folklore.ee/justkui. Sisaldab Eesti Rahvaluule Arhiivi kõnekäänukartoteegi materjale (ligikaudu 160 000 kõnekäänukirjet). Koost. A. Baran, A. Hussar, A. Õim, K. Õim. Kõnekäänud ja fraseologismid – http://www.folklore.ee/rl/date/robotid/leht3.html. Sisaldab u. 25 400 teksti eesti kõnekäände ja fraseologisme, mis pärinevad A. Õimu „Fraseoloogiasõnaraamatust“ (Tallinn, 1993), Eesti Rahvaluule Arhiivi käsikirjalisest rahvaluulearhiivist ja Eesti Keele Instituudi murdearhiivist, viimaste andmebaasi on kõnekäänukartoteegis leiduvate koopiate põhjal rajanud A. Baran, Tiit Konsand, K. Õim. Koost. A. Krikmann.

Mõista, mõista, mõlle-rõlle – http://www.folklore.ee/~kriku/MOISTA/. Temaatiline klassikaliste mõistatuste andmebaas. Koost. Arvo Krikmann.

Eesti mõistatused – http://www.folklore.ee/moistatused. Andmebaas kasutab ühist allikmaterjali eesti mõistatuste akadeemiliste väljaannetega (2001–2001). Sisaldab 2800 mõistatustüüpi. Koost. A. Krikmann

Eesti piltmõistatused – http://www.folklore.ee/Reebus. Koost. P. Voolaid. Eesti keerdküsimused – http://www.folklore.ee/Keerdkys. Koost. P. Voolaid. Eesti liitsõnamängud – http://www.folklore.ee/Sonamang. Koost. P. Voolaid. Eesti lühendmõistatused. Koost. P. Voolaid. http://www.folklore.ee/Lyhendid

RADAR: Eesti kultuurilooline kaart – http://www.folklore.ee/radar Interaktiivne pärimuspõhine materjal Eesti kultuuriloost. Kaardi peamiseks allikaks on Eesti folkloorne kohapärimus. Kohapärimuse – lugude ja legendidega konkreetsetest paikadest maastikul – abil on elanikud ennast sajandite vältel identifitseerinud oma lähimas ümbruskonnas ja kujundanud selle abil "meie-nemad" tunde, mis on oluline iga väiksemagi ühiskonna säilimiseks ning (enese)määratlemiseks.

Söit, söit Sörve poole: Saaremaa folkloori veebikogumik – http://saaremaa.folklore.ee/wordpress/?page_id=672. Väljaandest leiab laule, laulumänge, muistendeid ja muinasjutte, plaanis lisada ka mõistatused, liisusalmid. Koost. Õ. Pärtel, E. Koppel, J. Oras, E. Tuvi, R. Järv, E. Niit, K. Kulasalu, M. Meier, M. Kaasik, A. Kupits, M. Karise, M. Maaker, O. Maaker.

Rehepapp – rahvausundi ja muistendite andmebaas http://www.folklore.ee/rehepapp/

Eesti kaasaegsete anekdootide kogu – http://www.folklore.ee/~liisi/o2/. Sisaldab u. 30 000 eesti netinalja 1996. aastast alates. Võimalik on märksõnaotsing. Koost. L. Laineste

Eesti regilaulude andmebaas – http://www.folklore.ee/regilaul/andmebaas/. Sisaldab kõiki Jakob Hurda ja Eesti Üliõpilaste Seltsi rahvaluulekogudes leiduvaid regilaulutekste koos lisamaterjalidega (kombe-, mängukirjeldused jm). Otsida saab kihelkonna, koguja ja kogumisaja järgi, laulutekstidest ja metaandmetest. Koost. Eesti Rahvaluule Arhiivi regilauluprojektis osalejad. U. 75 000 teksti.

Berta: Eesti rahvakalendri tähtpäevade andmebaas – http://www.folklore.ee/Berta/ tutvustab ligikaudu 80 rohkem ja vähem tuntud tähtpäeva. Koost. M. Kõiva, L. Vesik, T. Särg.

HERBA ehk etnobotaanika andmebaas – http://herba.folklore.ee. Sisaldab vanemate käsikirjaliste kogude andmestikku, otsitav märksõnade ja botaaniliste tunnuste järgi. Koost. R. Sõukand ja R. Kalle.

Üle-eestilise koolipärimuse kogumisvõistluse tublimad vastajad. Koolipärimusvõistluse 2007 koduleht http://www.folklore.ee/kp

Mängud, matsud ja magusad plaksud. Laste ja koolinoorte mängud aastatest 1989–1996. Arhiivimaterjali tutvustav lühifilm (5'54'') (2012)

http://www.folklore.ee/era/teema/tanapaev/mangudmatsud.wmv

Ussa-pussa, ussa-maru, sina oled mängus karu!

Lasteaiapärimuse 2011 küsitluskava – http://www.folklore.ee/kp/lp Tartu 2004 Valga 1946

Koostöövõimalused Tulge külla! Arhiiviekskursioonid Emakeelepäev kirjandusmuuseumis Folkloori tutvustavad ettekanded vasta- valt kokkuleppele Õpilasuurijate abistamine Abi õppematerjalide koostamisel, tunni ettevalmisamisel Kutsuge muuseum külla! Emakeele- või rahvaluulepäeva sisusta- mine koolis Mida ootab emakeeleõpetaja?

Mart Reiniku Kooli emakeelepäev

Lilla Daam Eesti Kirjandusmuuseumis

Tänan! Tere tulemast Eesti Kirjandusmuuseumi!