KELO-AUSSENSAUNEN VON KLAFS

2

KELO

In Kiefernwäldern lässt die Natur durch ihr raues Klima ein ganz besonderes Holz für den Bau von Saunahäusern entstehen: Kelo.

Jenseits des Polarkreises endet das Wachstum der nordischen Kiefern nach einigen hundert Jahren. Die Jahresringe dieser Kiefern sind so eng gewachsen, dass man sie mit bloßem Auge nicht zählen kann.

Nach Erreichen des natürlichen Höchstalters von häufi g mehr als 200 Jahren, beginnt für diese Bäume der sogenannte Kelo-Prozess: eine sehr langsame Trocknung der Stämme unter dem Einfl uss des trockenen, polaren Klimas. Im Laufe von mehreren Jahrzehnten löst sich die Rinde, der freiliegende Stamm wird durch Sonne, Schnee und Eis gegerbt, wodurch er allmählich seine ganz typische Färbung annimmt und zu Kelo wird. Dieser Prozess geschieht „auf dem Stock“, also am stehenden Stamm im Wald, umgeben von anderen, vitalen Bäumen.

Durch die sehr langsame, natürliche Trocknung und Konservierung eignet er sich ideal als Baumaterial für Saunahäuser, da kaum Setzungen und nachträgliche Risse auftreten. Das Material bleibt dabei völlig naturbelassen, auf eine Holzbehandlung mit Lasuren oder Lacken wird bewusst verzichtet. Kelo ist Natur pur.

Qualitativ hochwertige Kelo-Stämme zeichnen sich durch eine edle, silbergraue Oberfl äche und einen satten, warmen Holzton im Stamminneren aus. Um diese feine, natürliche und in langer Reifung

entstandene Oberfl äche zu bewahren, sollte Kelo mit besonderer Sorgfalt geerntet, transportiert und verarbeitet werden.

Qualitätsorientierte Anbieter ernten Kelo-Stämme nahezu ausschließlich im Winter. Beim Fällen der Stämme durch den Waldarbeiter fallen diese in den weichen Pulverschnee der Polarregion und auch beim weiteren Transport bis zum Waldweg mit Motorschlitten oder Pferd sorgt der Schnee dafür, dass die Oberfl äche weitgehend frei von mechanischen Beschädigungen und Verschmutzungen bleibt.

Nur durch diese schonende Behandlung des Rohmaterials lassen sich daraus Sauna- und Ruhehäuser schaffen, die eine ganz besondere Atmosphäre und zurückhaltende Exklusivität ausstrahlen. Kelo-Saunahäuser sind fast immer individuell geplante und gefertigte Einzelstücke und weisen oft eine beeindruckende Optik und Größe auf.

Wer einmal den unbeschreiblich würzigen Duft des harz- und mineralstoffreichen Kelo-Holzes erlebt hat, möchte dies als passionierter Saunagänger nicht mehr missen. Dies gilt besonders für den Aufguss, der den natürlichen Duft noch verstärkt und durch die weiche Oberfl äche des Kelo-Holzes besonders mild und angenehm wirkt. Nicht zuletzt aus diesen Gründen sind Kelo-Saunen in vielen gewerblichen Anlagen die Hauptattraktion und sorgen für konstant hohe Gästezahlen.

3

KELO

Järve Sauna, Gütersloh, D

4

KELO

Abgerundet durch ein stimmungsvolles Holzfeuer im Inneren des Saunaraumes, stilistisch angepasste Liegeneinrichtungen und andere, stimmige Ausstattungsdetails wie Handtuchhalter und Brillenablagen aus Kelo, ergeben sich sowohl für den anspruchsvollen Privatkunden als auch für den gewerblichen Saunabetreiber Saunahäuser von hohem Erlebniswert.

Die Bearbeitung der Kelo-Stämme ist bis heute im Wesentlichen Handarbeit. Die Werkzeuge der meist fi nnischen Handwerker sind dabei ebenso traditionell wie modern.

Neben Reißzirkeln zum Übertragen der Konturen eines Stammes auf den nächstfolgenden, Stechbeiteln und Stechäxten ist es in erster Linie die Motorsäge, mit der die Stämme bearbeitet werden. Es gehört viel handwerkliches Geschick dazu, die in ihrer Form naturbelassenen Stämme sauber und fugenlos miteinander zu verbinden. In der Regel wird der Rohbau der Kelo-Saunahäuser im Werk vorgefertigt und zur Abnahme aufgebaut. Anschließend werden die einzelnen Stämme nummeriert, die Konstruktion wieder zerlegt und zur Endmontage auf die Baustelle gebracht. Hersteller mit einer geschlossenen Werkhalle haben dabei den Vorteil, dass das Material witterungsunabhängig und trocken verarbeitet und verladen werden kann und so eine bessere Qualitätssicherung möglich ist. Für die einwandfreie Funktion eines Kelo-Saunahauses sind neben sauberer Verarbeitung der Verkämmungen zwischen den

Stämmen auch bauphysikalische Details wichtig. Nicht die Stärke der verwendeten Stämme, sondern in erster Linie die Winddichtheit der Haushülle ist dabei entscheidend.

Bei fachgerechter Verarbeitung weisen Kelo-Saunen eine sehr gute Wärmedämmung auf, die sich auf den Energieverbrauch durch den Saunaofen spürbar positiv auswirkt. Ergänzt durch moderne Systeme für das Klimamanagement innerhalb der Sauna über sensorisch geregelte Abluft lassen sich die Betriebskosten auch größerer Saunen im Rahmen halten.

Das exklusive Rohmaterial und die aufwändige handwerkliche Fertigung machen eine Kelo-Sauna zu etwas ganz besonderem. Da sich pro Hektar “grünem Wald” nur wenige reife Kelo-Stämme finden, handelt es sich um ein sehr rares Material. Kelo wächst in intakten Wäldern nach, wie anderes Holz auch - es dauert nur wesentlich länger.

Kelo-Saunahäuser fi ndet man heute in großen Thermen und kommunalen Freizeitbädern ebenso wie in Fitness-Studios, guten Hotels und bei privaten Bauherren. Sie stellen eine ursprüngliche, besondere Variante der Sauna mit außergewöhnlich hoher Beliebtheit bei den Gästen dar.Innenkabinen mit einer Auskleidung aus Kelo-Halbstämmen oder Kelo-Boden-Deckelschalung runden das Angebot aus dem faszinierenden Material Kelo ab.

5

KELO

Schenkenseebad, Schwäbisch Hall, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 10 m2

Volumen Saunaraum: ca. 22 m3

Kapazität: ca. 6-8 Personen

Anschlusswert: ca. 25 kW

6

KELOSAUNA

KELOSAUNA 7

Kelosauna

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 28 m2

Volumen Saunaraum: ca. 78 m3

Kapazität: ca. 45-50 Personen

Anschlusswert: ca. 30-36 kW

8

AUSSENSAUNA

AUSSENSAUNA 9

Caracalla Therme, Baden-Baden, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 24 m2

Volumen Saunaraum: ca. 59 m3

Kapazität: ca. 30-35 Personen

Anschlusswert: ca. 42 kW

704,8070

1,00

5,50

2,00

1,00

80

80

40

40 80 80 60

Dachüberstand

Technik

Aufguss-Ofen

Saunaraum

Vorraum

10

PANORAMASAUNA

PANORAMASAUNA 11

KissSalis Therme, Bad Kissingen, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 14 m2

Volumen Saunaraum: ca. 35 m3

Kapazität: ca. 26 Personen

Anschlusswert: ca. 20 kW

704,00704,00

1,80

60

60

40

1,00

5,80

70

Vorraum

Holz-Ambiente-Ofen

Saunaraum

Majus

Dachüberstand

Technik

12

FEUERSAUNA

FEUERSAUNA 13

Parc Vital, Crailsheim, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 18 m2

Volumen Saunaraum: ca. 38 m3

Kapazität: ca. 26 Personen

Anschlusswert: ca. 24 kW

4,80

1,202,401,20

1,8

04

,20

60 60 40

Dachüberstand

Ambiente-befeuerung (Holz

Saunaraum

VorraumTech

nik

14

FEUERSAUNA

FEUERSAUNA 15

Gerry Weber Sportpark Hotel, Halle/Westfalen, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 13 m2

Volumen Saunaraum: ca. 30 m3

Kapazität: ca. 26 Personen

Anschlusswert: ca. 20 kW

1,0

05,2

070

3,5

01,7

0

60 60 40

704,3070

Majus

Vorraum

+/-0,00

OK Geländeca. +1,00

5 Steigungennach örtl. Erfordernissen

Technik

Sauna-raum

Dachüberstand

16

ERDSAUNA

ERDSAUNA 17

Aquatoll, Neckarsulm, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 19 m2

Volumen Saunaraum: ca. 42 m3

Kapazität: ca. 30 Personen

Anschlusswert: ca. 20 kW

704,8070

4,5

01,7

0

60 80 40

1,0

06,2

070

Vorraum

+/-0,00

Technik

5 Steigungennach örtl. Erfordernissen

OK Geländeca. +1,00

Sauna-raum

Dachüberstand

Ambiente-befeuerung (Holz

ERDSAUNA 18

ERDSAUNA 19

Schenkenseebad, Schwäbisch Hall, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 32 m2

Volumen Saunaraum: ca. 70 m3

Kapazität: ca. 50 Personen

Anschlusswert: ca. 42 kW

4,00

80 6,93 80

2,0

04,0

02,0

0

ca.8040

80

60

SaunaraumTechnik

Vorraum

Saunaofen mitNatursteinummauerung

Dachübers

tand

20

SECHSECK-SAUNA

SECHSECK-SAUNA 21

Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 29 m2

Volumen Saunaraum: ca. 95 m3

Kapazität: ca. 25 Personen

Anschlusswert: ca. 42 kW

22

LOFTSAUNA

LOFTSAUNA 23

Alpspitz-Bade-Center Nesselwang, D

KELO-AUSSENBEREICH

Konzeptvorschlag

Fläche Saunaraum: ca. 31 m2

Volumen Saunaraum: ca. 93 m3

Kapazität: ca. 25 Personen

Anschlusswert: ca. 42 kW

24

KELOSAUNA

KELOSAUNA 25

Kelosauna mit Satteldach

26

KELO GALERIE

Parc Vital, Crailsheim, D

Das Leuze Mineralbad, Stuttgart, D Hotel Grossfeld, Bad Bentheim, D Hotel Frankenland, Bad Kissingen, D

KELO GALERIE 27

KissSalis Therme, Bad Kissingen, D

Järve Sauna, Gütersloh, D Außenmöbel aus Kelo-Holz Parc Vital, Crailsheim, D

28

KELO GALERIE

Nautica Wasserwelt, Magdeburg, D

Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, D Caracalla Therme, Baden-Baden, D Avenida Therme, Hohenfelden, D

KELO GALERIE 29

Bora Sauna, Radolfzell, D

Malta Thermen, Posen, PL KissSalis Therme, Bad Kissingen, D Alpspitz-Bade-Center Nesselwang, D

30

KELO GALERIE

KELO GALERIE 31

DEUTSCHLAND | ERICH-KLAFS-STRASSE 1-3 | D-74523 SCHWÄBISCH HALL TELEFON + 49 791 501 0 | FAX + 49 791 501-248 | INFO@KLAFS.COM | WWW.KLAFS.COM

ÖSTERREICH | SONNWIESENWEG 19 | A-6361 HOPFGARTEN/TIROLTELEFON + 43 5335 23 30-0 | FAX + 43 5335 23 30 36 | INFO@KLAFS.AT | WWW.KLAFS.AT

SCHWEIZ | OBERNEUHOFSTRASSE 11 | CH - 6342 BAARTELEFON + 41 41 760 22 42 | FAX + 41 41 760 25 35 | BAAR@KLAFS.CH | WWW.KLAFS.CH

POLEN | 62- 320 MIŁOSŁAW | BAGATELKA 2 TELEFON + 48 61 438 39 20 | FAX + 48 61 438 39 29 | INFO@KLAFS.PL | WWW.KLAFS.PL