Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
MB 1
1
2
LAumlCKOuml SKANS Laumlckouml skans aumlr ett faumlstningsverk som byggdes till foumlrsvar mot ett vaumlntat anfall fraringn dansk-norska trupper Det anlades 1676 av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag aumlr omraringdet naturreservat
DJURGAringRDSUDDE aumlr tillsammans med det naumlrbelaumlgna Torsaumlngens naturreservat ett 7 ha stort parkliknande omraringde Ett naturskoumlnt och kuperat rekreationsomraringde invid Vaumlnerns strand precis vid oumlverfarten till Karingllandsouml I omraringdet naumlrmast vattnet finns ett ganska stort bestaringnd av gamla ekar Vaumlstergoumltlands stoumlrsta ekden enda som maumlter oumlver 9 meter i diameter vaumlxer invid vaumlgen i graumlnslandet mellan Djurgaringrdsudde och Torsaumlngen Paring Djur-garingrds-udde finns cafeacute och baringtplatser Dock inga gaumlstplatser men gaumls-tande baringtar aumlr vaumllkomna att tillfaumllligt och under uppsikt laumlgga intill daumlr det finns plats
BESOumlKSMAringL KAringLLANDSOuml
2 3
OTTERSTAD
3 KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD Naumlra Otterstads kyrka ligger Karingllandsouml hembygdsgaringrd med sin ryggaringsstuga redskaps-bod ladugaringrd och ett timrat mindre hus fraringn senare tid Paring bergetintill landsvaumlgen staringr en av oumlns sista vaumlderkvarnar Inom omraringdet aumlr uppfoumlrt en foumlrraringds- och utstaumlllningshall daumlr en del av foumlrening-ens samlingar som uppgaringr till drygt 1 000 foumlremaringl visas
Turistinformation Lidkoumlping amp Goumltene turistbyraring
Gamla Raringdhuset Lidkoumlping0510-200 20 infolackokinnekullese
wwwlackokinnekulleseGilla och foumllj Laumlckouml-Kinnekullebygden
2 3
5
6
OTTERSTADS MEDELTIDA KYRKOPLATS Otterstads gamla kyrka var belaumlgen ner mot Ullersund ca 700 meter fraringn den nuvarande kyrkan Kyrkan tillkom troligen i boumlrjan av 1200-talet Den raserades aringr 1854 och idag aringterstaringr endast naringgra enkla gravstenar
LAumlCKOuml STRAND Restaurang cafeacute BampB vandrarhem och camping paring oumlstra sidan av Karingllandsouml Utsikt mot Kinnekulle
OTTERSTAD KYRKA Kyrkan byggdes aringr 1854 Vid uppfoumlran-det anvaumlndes byggnadsmaterial fraringn Sta Katarina kapell Senaumlte medeltida kyrka samt den gamla kyrkan i Otterstad vilken rase-rades till foumlrmaringn foumlr den nya kyrkan Dopfunten flyttades hit fraringn Senaumlte medeltida kyrka I tornet haumlnger tre klockor varav den enaocksaring har tillhoumlrt Senaumlte kyrka Klockan har inskription samt slaumlk-terna Natt och Dags och Posses initialer I tornets golv ligger tre gravstenar fraringn den gamla kyrkan
4
Paring vackra Karingllandsouml hittar du varingr butik fylld med inspiration och vackra prylar I varingrt mysiga cafeacute avnjuter du hembakt och ekologisk fikaVaumllkommen till en rofylld stund paring Laumlckouml Strand
4 km fraringn Laumlckouml Slott wwwlackostrandse
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
MB 1
1
2
LAumlCKOuml SKANS Laumlckouml skans aumlr ett faumlstningsverk som byggdes till foumlrsvar mot ett vaumlntat anfall fraringn dansk-norska trupper Det anlades 1676 av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag aumlr omraringdet naturreservat
DJURGAringRDSUDDE aumlr tillsammans med det naumlrbelaumlgna Torsaumlngens naturreservat ett 7 ha stort parkliknande omraringde Ett naturskoumlnt och kuperat rekreationsomraringde invid Vaumlnerns strand precis vid oumlverfarten till Karingllandsouml I omraringdet naumlrmast vattnet finns ett ganska stort bestaringnd av gamla ekar Vaumlstergoumltlands stoumlrsta ekden enda som maumlter oumlver 9 meter i diameter vaumlxer invid vaumlgen i graumlnslandet mellan Djurgaringrdsudde och Torsaumlngen Paring Djur-garingrds-udde finns cafeacute och baringtplatser Dock inga gaumlstplatser men gaumls-tande baringtar aumlr vaumllkomna att tillfaumllligt och under uppsikt laumlgga intill daumlr det finns plats
BESOumlKSMAringL KAringLLANDSOuml
2 3
OTTERSTAD
3 KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD Naumlra Otterstads kyrka ligger Karingllandsouml hembygdsgaringrd med sin ryggaringsstuga redskaps-bod ladugaringrd och ett timrat mindre hus fraringn senare tid Paring bergetintill landsvaumlgen staringr en av oumlns sista vaumlderkvarnar Inom omraringdet aumlr uppfoumlrt en foumlrraringds- och utstaumlllningshall daumlr en del av foumlrening-ens samlingar som uppgaringr till drygt 1 000 foumlremaringl visas
Turistinformation Lidkoumlping amp Goumltene turistbyraring
Gamla Raringdhuset Lidkoumlping0510-200 20 infolackokinnekullese
wwwlackokinnekulleseGilla och foumllj Laumlckouml-Kinnekullebygden
2 3
5
6
OTTERSTADS MEDELTIDA KYRKOPLATS Otterstads gamla kyrka var belaumlgen ner mot Ullersund ca 700 meter fraringn den nuvarande kyrkan Kyrkan tillkom troligen i boumlrjan av 1200-talet Den raserades aringr 1854 och idag aringterstaringr endast naringgra enkla gravstenar
LAumlCKOuml STRAND Restaurang cafeacute BampB vandrarhem och camping paring oumlstra sidan av Karingllandsouml Utsikt mot Kinnekulle
OTTERSTAD KYRKA Kyrkan byggdes aringr 1854 Vid uppfoumlran-det anvaumlndes byggnadsmaterial fraringn Sta Katarina kapell Senaumlte medeltida kyrka samt den gamla kyrkan i Otterstad vilken rase-rades till foumlrmaringn foumlr den nya kyrkan Dopfunten flyttades hit fraringn Senaumlte medeltida kyrka I tornet haumlnger tre klockor varav den enaocksaring har tillhoumlrt Senaumlte kyrka Klockan har inskription samt slaumlk-terna Natt och Dags och Posses initialer I tornets golv ligger tre gravstenar fraringn den gamla kyrkan
4
Paring vackra Karingllandsouml hittar du varingr butik fylld med inspiration och vackra prylar I varingrt mysiga cafeacute avnjuter du hembakt och ekologisk fikaVaumllkommen till en rofylld stund paring Laumlckouml Strand
4 km fraringn Laumlckouml Slott wwwlackostrandse
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
MB 1
1
2
LAumlCKOuml SKANS Laumlckouml skans aumlr ett faumlstningsverk som byggdes till foumlrsvar mot ett vaumlntat anfall fraringn dansk-norska trupper Det anlades 1676 av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag aumlr omraringdet naturreservat
DJURGAringRDSUDDE aumlr tillsammans med det naumlrbelaumlgna Torsaumlngens naturreservat ett 7 ha stort parkliknande omraringde Ett naturskoumlnt och kuperat rekreationsomraringde invid Vaumlnerns strand precis vid oumlverfarten till Karingllandsouml I omraringdet naumlrmast vattnet finns ett ganska stort bestaringnd av gamla ekar Vaumlstergoumltlands stoumlrsta ekden enda som maumlter oumlver 9 meter i diameter vaumlxer invid vaumlgen i graumlnslandet mellan Djurgaringrdsudde och Torsaumlngen Paring Djur-garingrds-udde finns cafeacute och baringtplatser Dock inga gaumlstplatser men gaumls-tande baringtar aumlr vaumllkomna att tillfaumllligt och under uppsikt laumlgga intill daumlr det finns plats
BESOumlKSMAringL KAringLLANDSOuml
2 3
OTTERSTAD
3 KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD Naumlra Otterstads kyrka ligger Karingllandsouml hembygdsgaringrd med sin ryggaringsstuga redskaps-bod ladugaringrd och ett timrat mindre hus fraringn senare tid Paring bergetintill landsvaumlgen staringr en av oumlns sista vaumlderkvarnar Inom omraringdet aumlr uppfoumlrt en foumlrraringds- och utstaumlllningshall daumlr en del av foumlrening-ens samlingar som uppgaringr till drygt 1 000 foumlremaringl visas
Turistinformation Lidkoumlping amp Goumltene turistbyraring
Gamla Raringdhuset Lidkoumlping0510-200 20 infolackokinnekullese
wwwlackokinnekulleseGilla och foumllj Laumlckouml-Kinnekullebygden
2 3
5
6
OTTERSTADS MEDELTIDA KYRKOPLATS Otterstads gamla kyrka var belaumlgen ner mot Ullersund ca 700 meter fraringn den nuvarande kyrkan Kyrkan tillkom troligen i boumlrjan av 1200-talet Den raserades aringr 1854 och idag aringterstaringr endast naringgra enkla gravstenar
LAumlCKOuml STRAND Restaurang cafeacute BampB vandrarhem och camping paring oumlstra sidan av Karingllandsouml Utsikt mot Kinnekulle
OTTERSTAD KYRKA Kyrkan byggdes aringr 1854 Vid uppfoumlran-det anvaumlndes byggnadsmaterial fraringn Sta Katarina kapell Senaumlte medeltida kyrka samt den gamla kyrkan i Otterstad vilken rase-rades till foumlrmaringn foumlr den nya kyrkan Dopfunten flyttades hit fraringn Senaumlte medeltida kyrka I tornet haumlnger tre klockor varav den enaocksaring har tillhoumlrt Senaumlte kyrka Klockan har inskription samt slaumlk-terna Natt och Dags och Posses initialer I tornets golv ligger tre gravstenar fraringn den gamla kyrkan
4
Paring vackra Karingllandsouml hittar du varingr butik fylld med inspiration och vackra prylar I varingrt mysiga cafeacute avnjuter du hembakt och ekologisk fikaVaumllkommen till en rofylld stund paring Laumlckouml Strand
4 km fraringn Laumlckouml Slott wwwlackostrandse
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
2 3
OTTERSTAD
3 KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD Naumlra Otterstads kyrka ligger Karingllandsouml hembygdsgaringrd med sin ryggaringsstuga redskaps-bod ladugaringrd och ett timrat mindre hus fraringn senare tid Paring bergetintill landsvaumlgen staringr en av oumlns sista vaumlderkvarnar Inom omraringdet aumlr uppfoumlrt en foumlrraringds- och utstaumlllningshall daumlr en del av foumlrening-ens samlingar som uppgaringr till drygt 1 000 foumlremaringl visas
Turistinformation Lidkoumlping amp Goumltene turistbyraring
Gamla Raringdhuset Lidkoumlping0510-200 20 infolackokinnekullese
wwwlackokinnekulleseGilla och foumllj Laumlckouml-Kinnekullebygden
2 3
5
6
OTTERSTADS MEDELTIDA KYRKOPLATS Otterstads gamla kyrka var belaumlgen ner mot Ullersund ca 700 meter fraringn den nuvarande kyrkan Kyrkan tillkom troligen i boumlrjan av 1200-talet Den raserades aringr 1854 och idag aringterstaringr endast naringgra enkla gravstenar
LAumlCKOuml STRAND Restaurang cafeacute BampB vandrarhem och camping paring oumlstra sidan av Karingllandsouml Utsikt mot Kinnekulle
OTTERSTAD KYRKA Kyrkan byggdes aringr 1854 Vid uppfoumlran-det anvaumlndes byggnadsmaterial fraringn Sta Katarina kapell Senaumlte medeltida kyrka samt den gamla kyrkan i Otterstad vilken rase-rades till foumlrmaringn foumlr den nya kyrkan Dopfunten flyttades hit fraringn Senaumlte medeltida kyrka I tornet haumlnger tre klockor varav den enaocksaring har tillhoumlrt Senaumlte kyrka Klockan har inskription samt slaumlk-terna Natt och Dags och Posses initialer I tornets golv ligger tre gravstenar fraringn den gamla kyrkan
4
Paring vackra Karingllandsouml hittar du varingr butik fylld med inspiration och vackra prylar I varingrt mysiga cafeacute avnjuter du hembakt och ekologisk fikaVaumllkommen till en rofylld stund paring Laumlckouml Strand
4 km fraringn Laumlckouml Slott wwwlackostrandse
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
2 3
5
6
OTTERSTADS MEDELTIDA KYRKOPLATS Otterstads gamla kyrka var belaumlgen ner mot Ullersund ca 700 meter fraringn den nuvarande kyrkan Kyrkan tillkom troligen i boumlrjan av 1200-talet Den raserades aringr 1854 och idag aringterstaringr endast naringgra enkla gravstenar
LAumlCKOuml STRAND Restaurang cafeacute BampB vandrarhem och camping paring oumlstra sidan av Karingllandsouml Utsikt mot Kinnekulle
OTTERSTAD KYRKA Kyrkan byggdes aringr 1854 Vid uppfoumlran-det anvaumlndes byggnadsmaterial fraringn Sta Katarina kapell Senaumlte medeltida kyrka samt den gamla kyrkan i Otterstad vilken rase-rades till foumlrmaringn foumlr den nya kyrkan Dopfunten flyttades hit fraringn Senaumlte medeltida kyrka I tornet haumlnger tre klockor varav den enaocksaring har tillhoumlrt Senaumlte kyrka Klockan har inskription samt slaumlk-terna Natt och Dags och Posses initialer I tornets golv ligger tre gravstenar fraringn den gamla kyrkan
4
Paring vackra Karingllandsouml hittar du varingr butik fylld med inspiration och vackra prylar I varingrt mysiga cafeacute avnjuter du hembakt och ekologisk fikaVaumllkommen till en rofylld stund paring Laumlckouml Strand
4 km fraringn Laumlckouml Slott wwwlackostrandse
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
4 5
LAumlCKOuml SLOTT
Laumlckouml Slott har utsetts till landets vackraste slott med all raumltt Omgiven av vatten paring tre sidor tronar slottet paring en klippa intill Vaumlnerns oumlppna innanhav Grunden aumlr medeltida aringr 1298 anlades haumlr en strategiskt placerad biskopsborg som under 1600-talet foumlrvandlades till en vit barockpaumlrla av greve Magnus Gabriel De la Gardie Idag stroumlmmar hundratusentals besoumlkare fraringn hela vaumlrlden hit foumlr
7 LAumlCKOuml SLOTT OCH NATURUM VAumlNERSKAumlRGAringRDENndashVICTORIAHUSET
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
4 5
Lilla Slottstraumldgaringrden aumlr en oas och en levande resurs foumlr saringvaumll besoumlkare som restauranggaumlster Allt aumltbart skoumlrdas och baumlrs direkt till Hvita Hjorten i naturum daumlr inga foumlrtryckta menyer finns utan dagens faringngst och dagens skoumlrd bestaumlmmer vad som skall serveras Paring saring saumltt lagas alltid raumltterna med de baumlsta av raringvaror allt dess-utom ekologiskt och naumlrodlat Den pris-beloumlnta och omtyckta restaurangen ligger i naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
att strosa i naturen haumlnfoumlras av sagoslottet och ta del av det stora utbudet av kulturhistoria och evenemang
Sommaren 2017 bjuder paring Finska silverskatter sprudlande Rossiniopera visfestival och schlagerfest paring slottsvallen Barnen tas emot i olika slottsaumlventyr som foumlrmedlar historia paring ett lekfullt och kittlande saumltt och paring naturum faringr barnen upptaumlcka omgivningen tillsammans med skickliga naturguider
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
6 7
Huset en symbolisk garingva till Kronprin-sessan Victoria paring hennes 30-aringrsdag berikar den unika kulturmiljoumln inte bara under sommaren utan aumlven houmlst juletid och varingr
Haumlr finns utstaumlllningar och pedagogiska program haumlr anordnas baringtutflykter aktiviteter och foumlredrag ndash allt med anknytning till Vaumlnerskaumlrgaringrdens rika djur- och naturliv Haumlr finns aumlven hotell-rum och konferensmoumljligheter en generoumls solterrass foumlr klara dagar och en vaumlrmande brasa foumlr de mer kyliga
Varmt vaumllkommen till Laumlckouml Slott och naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset
Restaurang Hvita Hjorten bull Cafeacute Stallet 0510-105 00 wwwlackoslottse
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
6 7
Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetLaumlckouml Slott
0510 48 46 60 lackoslottse
Lilla Slottstraumldgaringrden bull Roumlrstrand MuseumDiggiloo paring Slottsvallen 307 bull Laumlckouml Visfestival 11-128Spoumlkafton i oktober amp Afton i adventRestaurang Hvita Hjorten Cafeacute Stallet badbrygga camping gaumlsthamn
naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahusetoumlppet dagligen 13-1712Utstaumlllningar barnaktiviteter foumlredrag vandring baringtutfl ykter hotellrum och mycket mer
Laumlckouml Slott oumlppet dagligen 15-309
106-278
EN TURK I ITALIEN ndash i huvudet paring en poetkomisk opera av Rossini
157- 58SLOTTS-AumlVENTYR FOumlR BARN17-128
TRE KRONOR ndash MADE IN FINLAND
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
8 9
GAumlSTHAMNEN PAring LAumlCKOumlGaumlsthamnen aumlr belaumlgen nedanfoumlr slottet och har 70 baringtplatser Servicebyggnad ligger 100-200 m fraringn bryggorna och erbjuder toaletter dusch och klaumldvaringrdsutrymme med tvaumlttmaskin
8
LAumlCKOuml
9 LAumlCKOuml CAMPINGNaturskoumlnt belaumlgen campingplats paring en udde mitt emot Laumlckouml Slott Under sommaren kan Laumlckouml Slotts Camping erbjuda husvagnsplatser i vacker kuperad skogsmiljouml Ingen foumlrhandsbokning aumlr moumljlig men vi informerar om platstillgaringng paring tel 0510-48 46 60
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
8 9
Unesco har utsett varingrt fantastiska omraringde till ett Biosfaumlromraringde ett modellomraringde foumlr haringllbar ut-veckling Det aumlr naringgot vi kan vara stolta oumlver
Vi har alla daumlrmed en unik moumljlighet att arbeta med lokala loumlsningar paring globala haringllbarhetsutmaningar
Vill du ocksaring bidra till en haringllbar framtid Bli medlem och foumllj utvecklingen i varingra sociala medier
Laumls mer paring wwwvanerkullese
Karingllandsouml - mitt i Biosfaumlromraringdet VAumlNERSKAumlRGAringRDEN MED KINNEKULLE
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
10 11
1010
KAringLLANDSOuml
KAringLLANDSOuml MARINA Smaringbaringtshamnen ligger laumlngst in i naturskoumlna Houmlrviken Haumlr dispo-nerar Karingllandsouml Marina Baringtklubb ca 400 baringtplatser Haumlr finns aumlven en gaumlsthamn med ca 20 lediga platser samt naringgra tillfaumllliga Saringvaumll baringt- som bilburna gaumlster aumlr vaumllkomna Ta en promenad eller hyr en cykel och se dig om paring vaumlstra sidan av oumln Hjaumllm karta och barnsadel finns att laringna Avsluta med en bit god mat eller njut av en kopp kaffe Info-point grillplatser och sandlaringda foumlr barnen finns att tillgaring Minilivs drivmedel dusch tvaumlttmaskin m m foumlr gaumlstande baringtar
(Sjoumlkort 133 SW 135 NE 1331 Laumlge N58 40 531 E13 09 45)
Haumlr finns Cafeacute Restaurang och Pub med fullstaumlndiga raumlttighteter med musik och danskvaumlllar under sommaren Vi serverar mat smoumlrgaringsar fika glass och ni kan koumlpa dricka och godis Haumlr finns en gaumlsthamn bensin diesel gasol baringtlyft och vi utfoumlr reparationer
Oumlppettider foumlr 2017 29 aprilndash4 juni Fredag loumlrdag soumlndag 5 junindash20 augusti Alla dagar 21 augustindash1 oktober Fredag loumlrdag soumlndag
Foumlr mer information 0510-10679 wwwkallandsomarinase Vaumllkomna oumlnskar Helen
Houmlrvikens Cafeacute o Pub
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
10 11
Dam Herr BarnklaumlderHantverk och InredningHudvaringrd - OriflameSmyckenLokal KonstSpikenkryddan Loppis
Oumlppet alla dagar 1 juni - 31 aug 11-17Helger under varingren och houmlstenKontakt Marika 076-82 06 393 Foumlr mer info gilla varingr FB-sida rdquoSpikens Vilda Violerrdquo
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
12 13
SPIKENS FISKEHAMN
RESTAURANG FISKEBODAR OCH ROumlKERIER I Spiken finns restaurang fiskebodar och roumlkerier med foumlrsaumlljning Fraringn de smaring roumlda bodarna sprids en haumlrlig doft av roumlkt fisk Andra specialiteter aumlr loumljrom och faumlrsk vaumlnerfisk Haumlr finns ett antal serveringar och picknickbord
11 FISKEHAMNEN SPIKEN
Vid Spikefjorden ligger Spiken ndash Vaumlnerns
och norra Europas stoumlrsta insjoumlfiskehamn Paring Karingllandsouml
har fisket haft stor betydelse och i boumlrjan av 1900-talet blev Spiken en mer genuin fiskehamn
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
12 13
GAumlSTHAMNGaumlsthamnen har drivmedel och plats foumlr ett 50-tal baringtar Service-anlaumlggningen inrymmer toppmodern utrustning foumlr gaumlstande baringtar och i Fyren finner du handelsbod cafeacute och butiker
I fiskehamnen finns alltid naringgot att goumlra Mingla ta en kamp paring minigolfbanan inne i viken upp-leva lite nostalgi paring veteranbils-traumlffarna med 50-talsmusik och glaumlnsande bilar i laringng rad vandra ivaumlg till Laumlckouml Slott kanske boka en baringttur i skaumlrgaringrden
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
14 15
O
Vaumllkomna till Roumlkeriet amp Glasskiosken
med utsikt oumlver Spikenviken
Mattallrikar - Roumlkt fiskFish and chips
Loumljrom - BaguetterKorv amp Hamburgare
GlassKaffe amp hembakta kakor m m
Oumlppet dagligen juni-augustiTel 0510-106 21
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
14 15
O
Fisk fraringn eget roumlkeriSpecialpizzor lunch fika
alkoholraumlttigheter
Vi oumlppnar foumlr saumlsongen 294se hemsidan foumlr oumlppetttider
Telefon 0510-104 99wwwspikense
Foumlrsaumlljning av roumlkt fisk med tillbehoumlr
Diverse matraumltter fika mmAlkoholraumlttigheter
Besoumlk hemsidan foumlr oumlppettider
SPIKENS FISKFOumlRSAumlLJNING
wwwspikuddencom0510-106 25
Nypremiaumlr 246paring Spikudden
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
16 17
Vi erbjuder erkaumlnt god mat i en unik miljoumlVaringr specialitet aumlr faumlrsk fisk fraringn Vaumlnern
Spikens Fiskehamn Karingllandsouml bull Tel 0510-104 08 bull bokasjobodense bull wwwsjobodense
VAumlLKOMMEN TILL RESTAURANGENI SPIKENS FISKEHAMN
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
16 17
Vaumllkomna till
i Spiken butik amp cafeacute
Vi erbjuder kvalitetsfika bakat med kaumlrlek i varingrt eget bageri samt lunch
I butiken erbjuder vi ett varierat livsmedelsutbud faumlrskt egenbakat broumld gasol cykeluthyrning mm
Fritt Wi-Fi
Spikens FiskehamnTelefon 0510-107 70 bull wwwemelisnu
Oumlppet dagligen aringret om
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
18 19
Fiskehamnen Spikens smaring bodar hyser inte bara fiskfoumlrsaumlljare utan aumlven matproducenter konst konsthantverkare och designers
KAringLLANDSOuml ndash FISK MARKNADER KONST OCH KONSTHANTVERK
Saumlsongen inleds med Paringskmarknaden Haumlr kan man inhandla paringskens alla fiskdelika-tesser blommor och naumlrproducerade laumlcker-heter infoumlr paringskhelgen
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
18 19
Medeltidsmarknaden paring slottsvallen vid Laumlckouml Slott har numera blivit en tradition och paringgaringr tvaring dagar i midsommar-helgen Haumlr kan du smaka paring medeltida mat och dryck bota-nisera bland marknads-staringnden med keramik och silver eller deltaga i aktiviteter som pilbaringgeskytte
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
20 21
Loumljrommens dag garingr av stapeln 12 november Upplev loumljromsfisketi Spikens fiskehamn paring naumlra haringll Kaumlnn klaumlm och smaka paring Vaumlnerns roumlda guld Traumlffa fiskare och se deras redskap lyssna till foumlrelaumlsning om fisket kika in paring rdquooumlppet husrdquo i naringgra fiskebodar och aumlt naringgot gott paring restaurangen och cafeacuteet Aringret avslutas med den tradionella Julmarknaden sista helgenfoumlre jul
Skaumlrgaringrdsfesten 26 augusti med utstaumlllningar och musikunder-haringllning Baringtturer kajakpaddling guidade visningar av historiska platser Visning av foumlretag Se hur man roumlker fisk och binder naumlt Prova paring att fiska med spouml hur man bygger krake naturvandringar kaffefoumlrsaumlljning mat och mycket mer
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
20 21
BAringTLIVET RUNT KAringLLANDSOumlSkaumlrgaringrden runt Karingllandsouml aumlr idealisk foumlr rdquobaringtcampingrdquo Haumlr finns gott om naturhamnar samt gaumlsthamnar med all taumlnkbar service Laumlngtar du efter lite kultur och folkliv efter en lugn dag till sjoumlss vaumlljer du naringgon av Laumlckouml Slotts eller Spikens gaumlsthamnar Lite lugnare miljouml bjuder Houmlrvikens Marina och Djurgaringrdsudde paring Taumlnker du besoumlka Lurouml finns haumlr ingen gaumlsthamn men baringde cafeacute och restaurang finns vid Luroumlbryggan i Basteviken och Luringen vid Stenstaka
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
22 23
FISKET RUNT KAringLLANDSOumlSpikens fiskehamn Vaumlnerns och nordeuropas stoumlrsta insjoumlfiskehamn har genomgaringtt flera foumlraumlndringar de senaste 30 aringren Beraumlttelserna om fisket och fiskarna paring 1950- och 60-talen aumlr maringnga Daring tog man dagen mer med ro Man fiskade med oumlppna baringtar och drog naumlten foumlr hand till ackompanjemang fraringn taumlndkulemotorernas trygga ljud
Av Vaumlnerns ca 60 yrkesfiskare aumlr drygt 10 aktiva i Spiken Faringngsterna bestaringr av goumls sik lake gaumldda abborre sikloumlja oumlring och laxfiskar Goumlsen aumlr mest eftertraktad och betingar det houmlgsta priset
En del av faringngsten garingr till fiskeauktionen i Goumlteborg men merparten hamnar i Spiken och saumlljs fraumlmst i foumlraumldlad form roumlkt och som fyllning i baguetter Man kan aumlven koumlpa faumlrsk fisk
Naumlr sommaren aumlr slut blir det maumlrkligt tomt och tyst i likhet med maringnga andra kustsamhaumlllen Dock inte helt tyst Fraringn augusti och framaringt kommer rader av trollingbaringtar i gryningen Lax och oumlring lever ett farligt liv Men risken foumlr utfiskning aumlr liten Naringgon har raumlknat ut att man faringngar en lax eller oumlring var nionde timme SM i trolling har de sista tvaring aringren avgjorts i Spiken Daring staringr de coola grabbarna paring rad foumlr att faring vaumlga in faringngsten
I november bryts den relativa tystnaden och det lyser i bodarna Daring aumlr sikloumljefisket i full garingng och runt borden arbetar man med att klaumlmma
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
22 23
rom ur loumljan rdquoSilfisketrdquo eller sikloumljefisket aumlr numera extremt saumlsongs-betonat Det aumlr tillaringtet att ta loumlja foumlr rdquoromningrdquo mellan 17 oktober och 17 december Foumlr maringnga aumlr silfisket ur ekonomisk synpunkt aringrets viktigaste fiske Ofta kommer det inte igaringng ordentligt foumlrraumln i boumlrjan av november Daring har vattnet faringtt raumltt temperatur och loumljan aumlr paring sina lekplatser rdquoSilrdquo med tjockt l-ljud aumlr karingllandsoumlbornas namn paring sikloumlja Runt Vaumlnern finns maringnga dialektala benaumlmningar paring fisk och fiskred-skap I Dalsland kallas sikloumljan foumlr rdquovimmardquo och i Vaumlrmland foumlr rdquoloumlgardquo
Produktion av loumljrom har paringgaringtt runt Vaumlnern sedan mitten av 60-talet Fisket aumlr smaringskaligt och bedrivs med naumlt med en speciell maskstorlekfoumlr att enbart de stoumlrre fiskarna ska faringngas Under 2014 gick 15 fiskare samman och bildade den ekonomiska foumlreningen Vaumlnerloumljrom Faringngsten tas omhand direkt daumlr den landas genom att fisken foumlrst skakas ur naumlten med speciella skakmaskiner Sedan vidtar ett hant-verk daumlr rommen klaumlms ur fisken foumlr hand och sedan vispas skoumlljs silas torkas och saltas Koumlper du Vaumlnerloumljrom av naringgon i foumlreningen garanteras att du faringr en houmlg och jaumlmn kvalitet Loumljrommen aumlr beredd i en godkaumlnd livs-medelslokal foumlr fiskprodukter Du kan sjaumllv se vem som tillverkat just din burk genom var och ens speciella EG-nummer
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
24 25
Vi erbjuder ett stort sortiment av pinn amp loumlsglass kaffe amp hembakt fika Dessutom ekologiska naumlrproducerade angushamburgare Ni hittar oss vid brofaumlstet mellan karinglland amp karingllandsouml
Oumlppet dagligen under sommar-maringnaderna samt helgdagar maj-september
072-543 23 48072-543 07 52
Hitta oss aumlven paring Facebook
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan
Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus Aukt TraumlhussaumlljareingemarfloodstracomMobil tel070 ndash 645 00 82
Kontor Spiken Solhaga 2 531 99 Lidkoumlping
Garing in paring varingr hemsida och se varingra hus alt bestaumlll katalog
wwwfloodstracom
Naumlr Du skall bygga ring mig
Vi kan leverera houmlgklassiga husfoumlrslag foumlr DigTvaring st byggklara tomter paring Karingllandsouml Entorp
Aumlr Du intresserad houmlr av Dig
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
24 25
Varmt vaumllkomna till Cafeacute Brostugan Vaumllkommen till kyrkorna paring Karingllandsouml
Musik i sommarkvaumlll i Otterstads kyrka Tiden aumlr 2000 med undantag foumlr Midsommarafton Fri entreacute kollekt236 1830 Musik i Midsommarkvaumlll57 Camilla Gustafsson saringng flygel127 Trollhaumlttans kammarkoumlr med gaumlstande koumlr fraringn Schweiz197 Musik i sommarkvaumlll267 Sommarkyrkoteamet28 Musik i sommarkvaumlll98 Trio Con Brio168 Carolina Kamstad Mattias Hjortlinger C-M Malmesved238 Con Brio Gospel308 Musik i sommarkvaumlll
Sommarkyrka paring Laumlckouml slottTisdagar och onsdagar i juli maringnad bjuder varingrt sommarkyrkoteam paring musikstunder i slottskyrkan Tiden aumlr 1300 1400 och 1500
Pilgrimsvandring med pilgrimsfest 29 juni-3 juliTorsd-loumlrd vandring mellan Lidkoumlping och Laumlckouml Loumlrd-soumlnd pilgrims-fest paring Laumlckouml med bl a gudstjaumlnst foumlredrag och panelsamtal Maringndag pilgrimsesa till Lurouml (Du kan delta en eller flera dagar) Mer info wwwpilgrimsunnersbergse eller 0708-203 882 0708-328 226
Besoumlka en kyrkaKyrkorna aumlr upplaringsta naumlr naringgon av varingra vaktmaumlstare arbetar i naumlrheten Infoumlr planerade besoumlk kontakta respektive vaktmaumlstare Du hittar mobilnummer i varingrt Kyrkoblad eller paring hemsidan Du hittar mer information i varingrt Kyrkoblad som finns i varingra kyrkor i slottskyrkan och paring turistbyraringn eller paring wwwsunnersbergse och wwwsommarmusikse
Maringnga av kyrkorna paring Karingllandsouml och Norra Karingl-land aumlr medeltida och rymmer stora kulturhisto- riska vaumlrden Men fraumlmst aumlr de fungerande rum daumlr vi moumlts till gudstjaumlnst Sunnersbergs foumlrsamling haumllsar dig vaumllkommen till gudstjaumlnst paring soumlndagarna i naringgon av kyrkorna Tiden aumlr 1000 och 2000 Vissa soumlndagar aumlr det friluftsgudstjaumlnst 1500 Soumlndagskvaumlllarna kallar vi rdquoStilla sommarkvaumlllrdquo en enklare form av guds-tjaumlnst eller maumlssa ofta med naringgra musikinslag
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
26 27
VAumlNERN HAR EUROPAS STOumlRSTA INSJOumlSKAumlRGAringRDEkens skaumlrgaringrd bestaringr av ca 120 oumlar och en maumlngd kala skaumlr Den laringga flacka skaumlrgaringrden houmljer sig saumlllan mer aumln 10 meter oumlver Vaumlnerns yta Haumlllmark tallskog med lavar mossor ljung kraringkbaumlr och faringrsvingel domi-nerar Paring de yttre skaumlren finns bara lavar och enstaka vaumlxter Fiskmarings graringtrut havstrut fisktaumlrna smaringskra-ke storskarv och drillsnaumlppa haumlckar paring ytterskaumlrgaringrdens kala kobbar Paring de stoumlrre oumlarna kan man se fiskgjuse och laumlrkfalkSedan 2001 haumlckar aumlven havsoumlrnen i Vaumlnern Har du tur kan du se den maumlktiga silhuetten avteckna sig mot skyn Ekens skaumlrgaringrd aumlr en del av naturreservatet Karingllands skaumlrgaringrdar Haumlr finns ca 15 faringgelskyddsomraringden daumlr foumlrbud mot landstigning raringder under faringglarnas haumlckningstid
Skaumlrgaringrden upplevs baumlst fraringn daumlckAumlven om du inte har egen baringt finns goda moumljligheter att ta sig ut paring boumlljan den blaring Rundturer utgaringr fraringn Spiken Naven och Laumlckouml under sommaren Olika alternativ med flera turbaringtar erbjuds Laringt dig
12
EKENS SKAumlRGAringRD
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
26 27
Upplev vaumlnerskaumlrgaringrdenTurer fraringn Spiken till Djurouml nationalpark och LuroumlSpecialiteacute Natur- och kulturguidningFisketurer med mete och kastspouml
Vaumlnernatur Hans Kongbaumlck Mobil 070-34 34 356hanskongbackhotmailcom wwwvanernaturse
visas runt bland holmar och skaumlr av kunnig guide som bl a tar dig till Lurouml och Djurouml mitt i Vaumlnern Kontakta Vaumlnernatur MS Navaren eller Ydergrens HB se annonser
HEL- HALVDAG EL KVAumlLLSTUR
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
28 29
VANDRA CYKLA ELLER PADDLA PAring KAringLLANDSOumlDe allra flesta tar sig till Karingllandsouml med bil buss eller baringt Naumlr man kommer fram kan det passa bra med en promenad i den vackra naturen och upptaumlcka saringdant som man kanske missar naumlr man haringller sig till bil- och baringtleder Bland annat vid Laumlckouml mellan Laumlckouml och Spiken och i Spikens Gammelskog finns fina promenad-stigar Fraringn Laumlckouml utgaringr en vandringsled runt Roparudden - halvoumln som ligger vaumlster om slottet Leden garingr i bergig terraumlng men erbjuder fin utsikt ut mot Vaumlnern och Kinnekulle samt Stora Eken Vandringsled Froumlfjorden aumlr blaringmarkerad och utgaringr fraringn Otterstads kyrka och aumlr en del av Pilgrimsleden Den aumlr 42 km och garingr till-baka till Otterstad Moumljlighet finns att efter 3 km ansluta till orange led och naring Laumlckouml slottVandringsled Kinneviken boumlrjar och slutar vid Laumlckouml Strand Leden aumlr ca 3 km laringng och orangemarkerad Informationsblad med kartor oumlver vandringslederna finns att faring i naturum Vaumlnerskaumlr-garingrden-Victoriahuset Laumlckouml Strand och paring Turistbyraringn
Foumlrutom vandring aumlr en cykeltur ett bra saumltt att komma naumlra naturen Paring Karingllandsouml kan du hyra cykel paring flera centrala staumlllen Det finns aumlven cykelhjaumllmar och cykelbarnstolar Paring oumln finns inga utmaumlrkta
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
28 29
cykelleder men vaumll ett flertal smaring vaumlgar med ett minimum av bil-trafik som aumlr mycket laumlmpliga foumlr cykling Naumlr du hyr cykel faringr du aumlven tips paring trevliga turer som bjuder paring vackra vyer faringgelkvitter och doft fraringn skog och blomsteraumlngar Att hyra en kajak med utrustning kan ocksaring vara ett saumltt att kommanaumlra naturen I paddelvattnen runt Karingllandsouml kommer du att faring uppleva en maringngskiftande natur och ett rikt kulturlandskap paringnaumlra haringll Skaumlrgaringrdarna runt Karingllandsouml aumlr taumlta och erbjuder lugna paddlingsfoumlrharingllanden aumlven naumlr det blaringser Samtidigt som det oumlppna innanhavet och ytterskaumlrgaringrden bara ligger naringgra hundra meter bort Naumlr du paddlar ut fraringn Naven aumlr du strax intill Laumlckouml slott och faringr se slottet fraringn sin vackraste sida sjoumlsidan I skaumlrgaringr-den naumlrmast finns maringnga fina oumlar och platser att besoumlka
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
30 31
NAVEN Navens fyr aumlr en av Vaumlnerns mest vaumllkaumlnda och traditionsrika fyrplatser Den syns paring laringngt avstaringnd vid det vaumlstra inloppet till Ekens skaumlrgaringrd Sedan mitten av 1800-talet har fem generationer av fyrvaktarslaumlkten Jonsson paring Naven skoumltt fyren Den sista bofasta fyrvaktarfamiljen flyttade fraringn Navens fyr 1952 Navens fyr kan endast narings med baringt
13
NAVENS FYR
0706 25 18 52 bull 0510 10191 bull infonavense bull wwwnavense
Kajakuthyrning kurser och turer vid Naven och Laumlckouml Slott
Uthyrning av Bastuflotte med vedeldad badtunna
bastu och grillkaringta
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
30 31
TORBJOumlRN OumlMAN BYGG ABKAringLLANDSOuml SJOumlAumlNG
531 99 LIDKOumlPING
KAKEL O KLINKERKOumlKSBYTENALTANERBRASKAMINERREPARATIONERTILLBYGGNAD
torbjornomansbyggse Tel 073-669 19 01
Baringtturer i vaumlnerskaumlrgaringrdarna Eken Lurouml och Djurouml
Ring foumlr information och bokningAnders Ydergren Mobil0708-256482
MF Ekefjord
YDERGRENS BAringTCHARTERYDERGRENS BAringTCHARTER
andersydergrengmailcom bull wwwydergrensbatcharterse
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
32 33
TRANEBERG
8 6 7
5
18
29
110
4
3
12
1117
16
14
13
DRIVING RANGE
KLUBBHUS15
LAumlCKOuml GOLF Laumlckouml golfbana aumlr belaumlgen vid Tranebergs Saumlteri ca en mil fraringn Laumlckouml Slott och Spiken Naturen paring Karinglland-souml erbjuder fantastiska moumljligheter till en exceptionell golfbana som ger underbara naturupplevelser och som slingrar sig genom landskapet Maringnga av de 18 haringlen ligger foumlr sig sjaumllva i egna skoumlna naturrum Laumlckouml Golfs mark aumlgdes paring sin tid av Magnus Gabriel De la Gardie och nyttjades i foumlrsta hand foumlr grevens stora fritidsintresse jakt Banan aumlr byggd med stor omsorg och med senaste teknik Inriktningen foumlrutom houmlg kvalitet aumlr att erbjuda rdquostrategiskrdquo golf att man vid saring maringnga tillfaumlllen som moumljligt skall erbjudas en valmoumljlighet Du faringr vaumllja en strategi foumlr varje haringl som aumlr avpassad foumlr dagsform vaumlder och riskvillighetI anslutning till banan finns restaurang kiosk och kaffeservering och Laumlckouml Golf kan aumlven erbjuda moumljlighet till parkering foumlr hus-bilar och husvagnar Naumlra golfbanan finns naturskoumlna vandrings-
14
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
32 33
TRANEBERG SAumlTERI med anor 1000 aringr tillbaka har flera kaumlnda adelsfamiljer i svensk historia som aumlgare I mitten paring 1600-talet koumlptes garingrden av Magnus Gabriel de la Gardie Magnus oumlverlaumlt garingrden paring sin syster Marie Sophie som broumlllopsgaringva Systern var en mycket framgaringngsrik affaumlrskvinna och laumlt bl a ut-vinna jaumlrnmalm paring Traneberg Under modern tid har Traneberg drivits som en djur- skogs- och spannmaringlsgaringrd
15
STA MARIE KAPELL Den forna sockenkyrkan fraringn 1100-ta-let kallades under medeltiden foumlr Torsouml Tidigt stod denna kyrka oumlde och foumlrfoumlll Under 1600-talets andra haumllft laumlt Magnus Gabriel De la Gardie aringteruppbygga kyrkan paring den gamla kyrkans ruiner och doumlpte den efter sin hustru Marie Eufrosyne I kyrkan finns en bevarad dopfunt fraringn 1100-talet
16
wwwlackogkse bull infolackogkseTel 010-4958400 vaumlxel
Vaumllkommen till Laumlckouml Golfklubb
leder som bitvis garingr utmed Vaumlnerns vackra strand Haumlr kan man njuta av fantastiska vyer och bada om man saring vill
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
34 35
HAGAVALLENS CAMPINGVid Hagavallens idrottsplats
Stugor husvagns- och taumlltcamping servicehus och el3 km till Laumlckouml Slott och till Spikens fiskelaumlge
Tel 070 559 20 84
Soumlker du bostad
Det privata bostadsfoumlretaget ndash vi hyr ut bostaumlder och lokalerBo bra med houmlg service i varingra vaumllskoumltta fastigheter
Vi har laumlgenheter i Lidkoumlping Skara Falkoumlping Koumlping Degerfors och Gaumlvle
Vill du veta mera
wwwsenatese Tel 0510-860 80
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
34 35
Aumlr du intresserad av att anslutadin fastighet till
LIDKOumlPINGS FIBERNAumlT Anmaumll ditt intresse paring
wwwopenbitse
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
36 37
DJUROuml NATIONALPARKTvaring timmars garingngtid nordost fraringn Karingl-landsouml d v s med en marschfart paring 7-8 knop och en timmes garingngtid oumlsterut fraringn Lurouml ligger Djurouml skaumlrgaringrd isolerad mitt ute i Vaumlnern Siluetten av Gisland den sydligaste oumln i Djuroumlarkipelagen syns vid klar sikt fraringn Karingllandsouml Djurouml skaumlrgaringrd skiljer sig markant fraringn Lurouml skaumlrgaringrd vad det gaumlller naturen Lurouml och en stor del av skaumlrgaringrden in mot Ekenaumls praumlglas av oumlppna f d od-lingsmarker Medan Djuroumlbesoumlkarna som oftast kommer in fraringn vaumlster moumlts av ett kargt och ointagligt Djurouml Aumln mer ointaglig fraringn oumlster daumlr grynnor och stenmalar lurar Raumlknar man noga finns foumlrutom den drygt tvaring kilometer laringnga huvudoumln ett tjugotal stoumlrre oumlar och kanske trettiotalet skaumlr beroende paring raringdande vattenstaringnd Det kaumlnns att man befinner sig i en av landets mest isolerade skaumlrgaringrdar
Haumlr ute mitt i Vaumlnern moumlts arter fraringn tvaring vaumlderstreck Den lilla vackert rosa klockljungen fraringn vaumlst och skvattramen fraringn oumlst vars doft kryddar luften heta dagar Djuroumlarkipelagen prunkar av ett oumlverdaringd men inte av rariteter Haumlr staringr videoumlrt fackelblomster starr och kaumlrrspi-ra bland klappersten och sand Aumllt-ra-nunkel strandranunkel och sumpmaringra klaumlnger mellan stenarna
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
36 37
Laringngt foumlre fyrepoken i Vaumlnern bodde det folk paring Djurouml Djuroumlslaumlkter finns do-kumenterade redan paring 1600-talet Man jagade fiskade och bedrev skogsbruk Aringr 1874 byggdes den foumlrsta fyren ett roumltt bostadshus med fyrtorn paring taket Sam-tidigt faumlrdigstaumllldes fyrvaktarbostaden Fyren var bemannad fram till 1969 Visste du foumlrresten att den maumlktiga Djuroumlfyren aumlr den fyr i Sverige som ligger laumlngst fraringn fastland
Paring oumlns sydaumlnde ligger tillsynsbostaden som i likhet med en av garingrdarna paring Lurouml kallas rdquodaumlrframmerdquo Fraringn garingrdstunet skymtar man jaktvillan som uppfoumlrdes i slutet av 1800-talet 1890 koumlptes oumlarna av industribroumlderna Kempe som planterade in bl a dovhjort kronhjort och raringdjur Fram till 1970 paringgick jakter oumlver oumln Fyrhuset paring Noludden och tillsynsbostaden paring oumlns sydsida har renoverats till vandrarhems-standard Bokningar goumlrs via turistbyraringn i Lidkoumlping
Ankringsplatser brygga och toalett finns i Malbergshamn paring norra delen av Djurouml i Aringrans hamn vid Laringngoumln samt paring soumldra sidan av Tribergsouml
Det garingr inte naringgra reguljaumlra turer till Djurouml Enda saumlttet att ta sig dit om man inte har egen baringt aumlr att boka turer dit fraringn Eke-naumls Lurouml eller Spiken
HANS KONGBAumlCK
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
38 39
LUROumlLurouml ligger paring graumlnsen mellan Dalbosjoumln i vaumlster och Vaumlrm-landssjoumln i oumlster Luroumls historia straumlcker sig laringngt tillbaka i tiden Oumln har varit bebodd sedan jaumlrnaringldern och odling har aumlgt rum fram till mitten av 1950-talet 1989 gjordes arkeologiska utgraumlvningar som visade att ruinen paring oumln var fraringn 1100-talet och var resterna av en romansk absid-kyrka Munkar paring pilgrimsfaumlrd till Trondheim rastade paring Lurouml Haumlr har troligen ocksaring funnits ett kloster Paring Lurouml finns flera vandrings-stigar och fina badvikar
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
38 39
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
LUROumlBRYGGAN CAFEacute amp RESTAURANG
Vaumllkommen till oss paring Lurouml-bryggan i Basteviken vid klosterruinen Haumlr kan du faring mat fika glass och handla ur varingrt sommarsortiment Fullstaumlndiga raumlttigheter
Besoumlk aumlven Lurouml garingrdsmuseum som ligger i anslutning till bryggan Foumlr info ring 0533-290 35 eller garing in paring varingr hemsida wwwlurobatense
䔀渀 搀樀甀瀀搀礀欀渀椀渀最 椀 瘀爀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀椀氀氀 琀椀搀攀渀
吀椀氀氀琀 搀椀最 愀琀琀 瘀愀爀愀 栀爀 漀挀栀 渀甀 椀 攀渀 椀渀琀攀爀愀欀琀椀瘀 甀琀猀琀氀氀渀椀渀最
漀挀栀 攀渀 猀瀀渀渀愀渀搀攀 洀椀氀樀
䐀刀䄀 䤀 一혀䐀䈀刀伀䴀匀䔀一 伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一伀䌀䠀 匀吀쐀䴀倀䰀䄀 䤀一
洀愀樀ⴀ㐀 愀甀最甀猀琀椀眀眀眀瘀愀渀攀爀洀甀猀攀攀琀猀攀
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
40 41
MARS1 naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash Victoriahuset oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 13-1712) APRIL6 Naturligt snygg Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr8-9 Spikens paringskmarknad9 Soumlndagsfrukost paring naturum10-12 Naturen vaknar upp Vandring i naturums omgivning Start kl 10 amp 1410-16 Skaparglaumldje och paringskklurigheter paring egen hand i naturum dagligen kl 10-1613 Bobyggardag vid naturum kl 10-1613-14 Aumlggjakt vid naturum kl 10-1622 Varingrkickoff Slagspel Laumlckouml Golfklubb22-23 Loumlparweekend paring naturum30 Traditionellt Valborgsmaumlssofirande vid Otterstads kyrka Varingrtal och saringng av kyrkokoumlren vid elden kl 2030 Musikandakt i Otterstads kyrka kl 2030
MAJ1 Laumlckouml Slott oumlppnar foumlr saumlsongen (oumlppet dagligen 15-309) Oumlppet foumlr visning varje hel timme kl 10-16 106-278 oumlppet dagligen kl 10-18 Aumlven helger i april och oktober (se hemsidan)7 Golfhaumlftet Trophy Slagspel Laumlckouml Golfklubb 13 Sparbankens Baumlstboll Laumlckouml Golfklubb14 Maumlssa i Sta Marie kapell kl 1820 Artjakt laumlngs naturslingan med Maja Hessle Start naturum kl 10 13 amp 15
EVENEMANG PAring KAringLLANDSOuml 2017
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
40 41
21 16 Miljonersklubben Slaring ett slag foumlr kvinnohjaumlrtat Laumlckouml Golfklubb 24 Nationalparkernas dag Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr25 Otta vid Senaumlte kyrkplats kl 0800 Kyrkokoumlren sjunger 26-28 Baringtturer till Lurouml ndash arr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)
JUNI 6 Nationaldagsfirande vid Hembygdsgaringrden i Otterstad9-11 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)10 Invigning av sommarsaumlsongen paring Laumlckouml Slott (paringgaringr t o m 27 aug) rdquoTre kronor - made in Finlandrdquo Tidsmaskin i musiksalen paring fjaumlrde varingningen Roumlrstrand Museum Svart paring vitt10 Sommarutstaumlllning paring naturum oumlppnar rdquoDaumlr tiden inte staringr stillrdquo fotoutstaumlllning i samarbete med Lidkoumlpings fotoklubb (Paringgaringr t o m 278) 11 Inges klubba Slagspel Laumlckouml Golfklubb16-18 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)17 Bandygolfen Slagspel Laumlckouml Golfklubb 23 Traditionellt midsommarfirande vid hembygdsgaringrden i Otterstad kl 160023 Musik i midsommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 183023 Traditionellt midsommarfirande paring slottsvallen paring Laumlckouml Slott Midsommarstaringngen klaumls dans foumlr stora och smaring23-25 Medeltidsmarknad vid Laumlckouml Slott Medeltida salustaringnd historiska och festliga aktiviteter vid slottet26 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830
JULI1-31 Saringng- och musik med sommarkyrkan varje ti-on kl 13 14 15 1 Slottsaumlventyr foumlr barn (t o m 128) rdquoPrinsessans halsbandrdquo skattjakt kl 11 amp 14 rdquoMed pigan fraringn koumlk och traumldgaringrdrdquo guidetur kl 12 amp 16
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
42 43
rdquoLaumlskiga Laumlckoumlrdquo (fraringn 7 aringr) kl 13 amp 17 rdquoKorvar och krumbukterrdquo teater kl 15 1-2 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum) 1-2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott 2 Oumlppen traumldgaringrd Lilla Slottstraumldgaringrden2 Pilgrimsfest paring Laumlckouml Slott i samarbete med Svenska kyrkan2 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 103 Pilgrimsresa till Lurouml4 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn4-5 Maringlarkurs Laumlckouml 5 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 209 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 159 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 1011-12 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV12 rdquoKaffekalas med sju sorters kakorrdquo tillsammans med Birgitta Rasmusson kaumlnd fraringn TV-programmet rdquoHela Sverige bakarrdquo12 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2016 Saringng och musik till trekaffet Fyren Spiken kl 1519 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 19 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2019 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse21-23 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)23 Sommargudstjaumlnst paring Udden kl 1025 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken- start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 183026 Naturguidning fraringn kajak Foumlranmaumllan behoumlvs tel 0510-48 46 60 eller infolackoslottse 26 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2028 Golftaumlvling Aktieslaget Laumlckouml Golfklubb 28 Laumlckoumlvarvet start kl 19 paring Hagavallens idrottsplats Fraringgor om anmaumllan ring Mikael Larsson 073-081 08 2828-30 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)30 Sommargudstjaumlnst i Missionskyrkan kl 10
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
42 43
30 Diggiloo paring slottsvallen Aringrets Diggilloogaumlng Andreas Johnson Charlotte Perrelli Jessica Andersson Tommy Nilsson Robin Bengtsson Bruno Mitsogiannis Oumlzz Nucircjen Wictoria och David Lindgren
AUG 1 Veteranbilstraumlff i Spikens Fiskehamn 2 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 204-6 Baringtturer till Lurouml ndasharr Vaumlnernatur (Biljetter finns paring naturum)6 Oumlppen traumlgaringrd - Lilla Slottstraumldgaringrden Fri entreacute7 Kammarmusikkonsert i Kungssalen arr NBV 8-9 Maringla i akvarell och olja Maringlarkurs ndash Laumlckouml Slott Arr NBV 9 Musik i sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2011-12 Laumlckouml Visfestival paring borggaringrden13 Sjoumlbodens Damsving Slagspel Laumlckouml Golfklubb15 Natur och kulturpromenad Laumlckouml-Spiken - start naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden-Victoriahuset kl 1830 16 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2023 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 2026 Skaumlrgaringrdsfest paring Karingllandsouml 30 Musik i Sommarkvaumlll Otterstads kyrka kl 20
SEPTEMBER 4 Svampens dag paring naturum7 Sveriges berggrund - en geologisk skapelseberaumlttelse Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr10 Ladies Tour Laumlckouml Golfklubb23-24 Laumlckouml Gaumlstabud Lev slottsliv aumlt och skaringla njut av musik och gyckel och avsluta med dan Begraumlnsat antal deltagare29-1 okt KaringllandsoumltraumlffenEM 2017 30- 1okt Laumlckouml Gaumlstabud Begraumlnsat antal deltagare
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
44 45
OKTOBER5 Vilda svin Foumlredrag av Poul-Erik Jensen kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr13 14 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid28 Tranebergstrampen Laumlckouml Golfklubb20 21 rdquoSpoumlk-afton i oktoberrdquo spoumlkvandring paring Slottet och maringltid30 31 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 1430-31 Skapa fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-16
NOVEMBER1 Vad goumlr djuren paring vintern Familjevandring start naturum kl 10 amp 141 - 5 Skapa ett fantasidjur av faumlrgsprakande loumlv Eget skapande i naturum kl 10-162 Eldoumlgon Foumlredrag av Patrik Olofsson kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr3 Reflexvandring i moumlrkret start fraringn naturum kl 17 1730 18 1830 12 Loumljrommens dag i Spikens Fiskehamn25-26 rdquoAlla kan sjungardquo koumlrhelg med kurs middag och liten konsert i slottskyrkan
DECEMBER1 Peter Gerdehag gaumlstar naturum Foumlredrag kl 1830 paring naturum (fri entreacute) Soppa 100 kr1-17 Adventskaffe och julpyssel Knaringpa paring egen hand i naturum1516 rdquoAfton i adventrdquo ett annorlunda julbord 1-18 Naturligt julpyssel knaringpa paring egen hand i naturum3 1017 Afton i advent ett annorlunda julbord naturum 16-17 Julmarknad Spikens Fiskehamn
Reservation foumlr ev aumlndringar
= foumlranmaumllan kraumlvs tel 0510 48 46 60 eller infolackoslottse
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
44 45
wwwlidkopingse
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
FISKFOumlRSAumlLJNING bull Spikens Fisk amp Roumlkeri sid 14bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15
BAringTTURERbull Vaumlnernatur sid 27bull Ydergrens Baringtcharter sid 31 bull Luroumlbaringten (utgaringr fraringn Ekenaumls) sid 39bull Karingllandsouml Skaumlrgaringrdscharter 070-559 20 84bull Lurouml Baringttransporter 076-764 94 40
RESTAURANGER OCH CAFEacuteERbull Restaurang Hvita Hjorten sid 6bull Cafeacute Stallet sid 6bull Houmlrvikens Cafeacute o Pub sid 10bull Spikens Brygga sid 15bull Spikuddens Roumlkeri sid 15bull Restaurang Sjoumlboden sid 16bull Emelirsquos i Spiken sid 17 bull Cafeacute Brostugan cafeacute och kiosk sid 24bull Tranebergs Gaumlstgiveri restaurang cafeacute och kiosk sid 33bull Luroumlbryggans Cafeacute amp Restaurang sid 39bull Lurouml Gaumlsthaumlrbaumlrge amp Krog 070-521 67 33bull Cafeacute Djurgaringrdsudde 0510-131 94 070-437 33 93
BAringTSERVICEbull Vaumlnerkapell Houmlrviken 070-333 32 90bull Leckstroumlms Baringt amp Finsnickeri 0510-107 28bull Karingllandsouml Varv Trelle 0510-101 22 bull Franssons Marinservice Otterstad 070-884 13 31
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
46 47
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
GAumlSTHAMNARbull Houmlrvikens Marina sid 10bull Laumlckouml Slotts Gaumlsthamn 0510-48 46 68bull Spikens Baringtsaumlllskap 0510-103 79 070-622 83 99
OumlVERNATTNINGbull Laumlckouml Strand sid 3bull Hagavallens camping Karingllandsouml GIF sid 34bull Laumlckouml Slotts Camping 0510-48 46 68bull Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring 0510- 200 20bull Stuga Naven 0510-103 89 070-551 03 89
DESIGN HANTVERK amp KONSTbull Konstutstaumlllningar Foumlreningen Fyren omslagsflikenbull Vilda Violer sid 11bull Hantverksbutiken i Spiken 073-363 20 10 073-822 06 05
SPORT amp FRITIDbull Naven Kajak amp Bastuflotte sid 30bull Laumlckouml Golf Traneberg sid 33
BYGGSERVICEbull Ingemar Sixtensson Floods Traumlhus sid 24bull Torbjoumlrn Oumlman Bygg AB sid 31bull Laumlckouml Maringleri 073-539 28 58
LOKALER ATT HYRAbull Foumlreningen Fyren omslagsfliken
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
48 49
OumlVRIGTbull Destination Laumlckouml Kinnekulle sid 2bull Stiftelsen Laumlckouml Slott sid 7 bull Biosfaumlromraringdet sid 9bull Ulleryds Klipp sid 11bull Sunnersbergs Foumlrsamling sid 25bull Senaumlte Fastighetsfoumlrvaltning sid 34bull Fastbit sid 35bull Vaumlnermuseet sid 39bull Lidkoumlpings Kommun sid 45bull AgeraIT Datorverkstad 0510-250 95bull HusArenase Fastighetsmaumlklare Holger Gustafsson 070-345 93 45
NAumlRINGSIDKARE PAring KAringLLANDSOuml
Sedan ett antal aringr tillbaka finns Karingllandsoumlfoumlreningen som arbetar foumlr haringllbar turistutveckling och med att skapa moumljlighet foumlr fler maumlnniskor att bo och arbeta paring KaringllandsoumlOumlns vaumlrden maringste varingrdas kontinuerligt Det sker baumlst med hjaumllp av en bofast befolkning som ser behoven och de aringtgaumlrder som boumlr vidtagas Natur- och kulturturism aumlr en vaumlxande naumlringsgren och Karingllandsoumlfoumlreningen verkar foumlr att moumlta den med varsamhet i en oumlmtaringlig men intressant miljouml Det aumlr en balansakt mellan miljouml och oumlverlevnad Karingllandsoumlfoumlreningen vill underlaumltta att uppleva de natur- och kulturvaumlrden som finns haumlr utan att dessa skall garing foumlrlorade Vi haumllsar dig vaumllkommen till Karingllandsouml med varingr guide som ciceron och hoppas paring din omsorg om oumln naumlr du njuter av alla dessa vaumlrden I guiden hittar du information ideacuteer och tips om vad som finns att uppleva paring Karingllandsouml
Vaumllkommen ocksaring att bli medlem i Karingllandsoumlfoumlreningen och medverka till att intentionerna kan foumlrverkligas
Medlemsavgift 50 kronoraringr foumlretag 250 kronorBankgiro 5762-4843
Ordf Petter NordgrenTel070-673 42 67 petternordgrensjobodense
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
48 49
WE WELCOME YOU TO OUR ISLAND TO KAringLLANDSOuml
The Karingllandsouml Island Association was formed a few years ago specifically to develop sustainable tourism and to create the possibilities for more people to live and work on the island The islandrsquos resources must constantly be cared for something best done by permanent residents who see the needs and the measures required There are many ancient monuments here from the long history of this coastal farming countryside Among them are the many coastal cairns the unique bronze shields discovered at Froumlslunda the medieval fortifications at Jarlehus Laumlckouml Castle itself and the pilgrim way from Skara over Lurouml Island into Vaumlrmland Province That the area was important in ancient times was due to its strategic marine location where the best communications lay There are still many small medieval parishes complete with churches small villages remains of old fortifications and preserved estates The churches and villages command the heights of the rolling countryside The low fields were once marshy water meadows until they were drained during the 1800s for tilling and building The Karinglland nature reminds the visitor of Bohuslaumlnrsquos west coast island nature The countryside is like a patchwork that varies between fertile clay areas and softly rounded rock faces dressed with oaks and junipers North of Karingllandsouml Island the Eken and Lurouml archipelagos share these natural forms though the clay between the rock faces are replaced by water
LUROuml ndash ldquoTHE SOULrsquoS GARDEN OF EDENrdquoBeyond the furthest islets of the Eken archipelago and northwards over the Ekefjorden Bay lies the Lurouml archipelago a string of pearls that separates the Dalbo and Vaumlrmland Seas Those wishing to stay awhile on Lurouml Island can find accommodations at the Luringen Inn with ten overnight choices in varied style ndash an old Lake Vaumlnern lighthouse a genuine fishing shed or an actual sailing fishing boat
HIKING ON KAringLLANDSOuml ISLAND Most people reach our island by car bus or boat But the lovely nature is made for walking and for discovering things that might be missed from the road or the waterway One such lost pearl are the excellent hiking trails near Laumlckouml between Laumlckouml and Spiken and in the old forest near the fishing hamlet Bring your own picnic basket or stop off at one of our restaurants or cafes And while you are on the path be careful with nature and enjoy your time on KaringllandsoumlAs of 2006 there is a new working party in the Karingllandsouml Island Association charged with suggesting hiking and cycling trails on the island Some shorter ones might be in use by the summer 2008 Canoeing and overnight lean-tos are also part of the plans
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
50 51
LAumlCKOuml SKANS The Laumlckouml Redoubt is a fortification built as defence against an expected attack by Danish and Norwegian troops Built in 1676 by Count Magnus Gabriel De la Gardie the area is now a nature reserve
DJURGAringRDSUDDE along the nearby nature reserve Torsaumlngen together create a 7 hectare park-like area A scenic and hilly recreational area near the shore of the lake Vaumlnern at the crossing to KaringllandsoumlClose to the water there is a fairly large population of old oaks The largest oak of Vaumlstergoumltland the only one measuring over 28 feet in diameter is growing near by the road at the borderline of Djurgaringrdsudde and Tors-aumlngen At Djurgaringrdsudde you will find a cafeacute
KAringLLANDSOuml HEMBYGDSGAringRD The Karingllandsouml Homestead Museum is located near the Otterstad Church The collection includes a traditional cottage open to the roof a tool shed cow barn and a more recent timbered house The islandrsquos last windmill stands firmly on the rock near the road There is a supply and exhibition hall on the area where interested persons can study parts of the collections in all totalling more than 1 000 artefacts OTTERSTAD CHURCH This church was raised in 1854 using building material from St Katarinae Chapel Senaumlte medieval church and the old Otter-stad Church all torn down to build the new one The baptismal font was moved from the old Senaumlte Church as well as one of the three church bells Three gravestones from the old church are inserted in the tower floor
OTTERSTAD MEDIEVAL CHURCH SITE The old Otterstad Church stood around 700 metres from todayrsquos edifice Probably built in the early 1200s it was torn down 1854 when the new church was built Today the only remnants are a few simple gravestones
LAumlCKOuml STRAND This youth hostel and pension lies on the eastern shore of Karingllandsouml
LAumlCKOuml CASTLE This the most popular tourist goal in western Sweden offers a 700-year history many exhibitions a Middle Ages Market activities for children an opera and a host of events that include castle concerts and thea-tre performances Medieval Laumlckouml Castle is best known as the storied De la Gardie Palace on the shores of Lake Vaumlnern Brynolf Algotsson Bishop of Skara laid the foundation for a fortification here in 1298 probably comprising no more than a few buildings inside a redoubt The location was strategically located near the centre of that dayrsquos Skara diocese After a fire in the 1470s Bishop Brynolf Gerlachssonexpanded the castle With the reformation the crown and King Gustav Vasa confiscated the site and the castle fell into disrepair In 1571 Baron Hogenskild Bielke was given the castle as a fief and began a series of renovations that included beautification
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
50 51
with new interiors The castle continued to grow when the great general Jakob Pontusson De la Gardie took over the enfeoffment in 1615 ndash he expanded and changed the structures including a third-storey addition to the main building Count Magnus Gabriel De la Gardie was only 30-years old when he took over the castle and the earldom In 1654 he started comprehensive building works at the castle among them the castle chapel a fourth storey for the main building and a number of artist-decorated walls and ceilings It is mostly his castle we see today even if the Middle Ages are well represented
Naturum Vaumlnerskaumlrgaringrden ndash VictoriahusetVisitor Centre and exhibition open from spring ndash december Conference rooms lodging restaurant Activities for schools and groups walking trails and much more
LAumlCKOuml GUEST HARBOUR The harbour is located below the castle and has 70 berths The service house is 100 to 200 metres from the berths and houses toilets shower and laundry room with a washer
LAumlCKOuml CAMPING This campsite is located on a lovely point opposite Laumlckouml castle During the summer Laumlckouml Slotts Camping also has caravan site in a handsome rolling forest setting No reservations are needed ndash information on available space on 0510-48 46 60
KAringLLANDSOuml MARINA Guest harbour fuel cafeacute and a small provi-sions store
SPIKEN LAKE HAMLET Spiken the largest lake fishing hamlet on Lake Vaumlnern and in northern Europe is located on the Spikefjorden Bay Fishing for household needs has always been important on Karingllandsouml and in the early 1900s Spiken was a more genuine fishing hamlet
Restaurant fishing sheds and smoke houses Spiken offers restaurants fishing sheds and smoke houses with sales The air is filled with a glorious fra-grance of smoked fish including salmon lavaret and burbot Other specialties are Lake Vaumlnern fish and Swedish Caviar roe of the vendace fish There are a number of small restaurants and picnic tables
Spiken Guest Harbour The guest harbour offers fuel and around 50 berths The service facility houses top modern equipment for the boats and in the Fyren lighthouse is a store cafeacute and crafts shop
Karingllandoumlrsquos Craftsmen In Spiken you can find a lot of textiles and handi-crafts
Visit the art exhibitions in the Fyren lighthouse that run from the third week in June through the end of August
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
52 MB
LAKE VAumlNERN HAS EUROPErsquoS LARGEST LAKE ARCHIPELAGOThe Eken Archipelago embraces some 120 islands and a host of small naked islets The larger islands are dominated by open rock faces pine woods with lichen moss heather crowberries (Empetrum hermaphroditum) and Sheeprsquos-Fescue (Festuca ovina) Common gull herring gull great black-backed gull common tern red-breasted merganser cormorant and common sandpiper nest among the few plants and lichen on the outer skerries while osprey and hobby can be seen on the larger islands The white-tailed eagle returned to Lake Vaumlnern in 2001 There are some 15 bird conservation areas here where no one may step ashore during the breeding season
The islands are best seen from on deck Take a tour with one of the charterboats among the archipelagos surrounding Karingllandsouml Island Or let a knowledgeable guide take you around among the islets and skerries including the Lurouml and Djurouml islands in the middle of Lake Vaumlnern
NAVEN The Naven lighthouse is one of the best-known sites in Lake Vaumlnern and the one with the longest tradition It is visible from afar standing at the western entrance to the Eken archipelago For five generations the Jonsson family have taken care of the lighthouse starting in mid-1800s The last to live permanently on the site moved out in 1952 The lighthouse can only be reached by boat
LAumlCKOuml GOLF The Laumlckouml Golf Course is only 10 kilometres from the castle and the Spiken Hamlet The location is carefully chosen providing fan-tastic natural experiences as it meanders through the landscape Many of the holes lie all by themselves in their own natural space
THE TRANEBERG MANOR boasts a thousand-year history and several wellknown Swedish noble families among their owners In the mid-1600 the estate was bought by Count Magnus De la Gardie who subsequently gave it tohis sister Marie Sophie as a wedding gift In our times Traneberg has seen animal husbandry forestry and cereal farming
STA MARIE CHAPEL During the Middle Ages this former parish church from the 12th century was called Torsouml It was abandoned early on and declined In the second half of the 1600s Count Magnus De la Gardie rebuilt it on top of the ruins of the old church and renamed in honour of his wife Marie Eufrosyne The chapel houses a preserved baptismal font from the 1100s
Tourist information Goumltene-Lidkoumlping turistbyraring Tel +46(0)510-200 20
wwwlackokinnekullese
Foto Hans Kongbaumlck Simon Irvine Ulf Fabiansson Ingrid Olsson Martin Hellstroumlm Joakim Oumlhrn Nils Axelsson Jesper Anhede-Destination Laumlckouml Kinnekulle
Ann Wiklund Linneacutea Gustafsson m fl
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
Nor
ra K
lasg
rund
et
insidan
KAringLLANDSOuml
I denna kustanknutna jordbruksbygd med laringng historia
finns maringnga laumlmningar fraringn baringde foumlrhistorisk och historisk
tid Det understryks av de maringnga kustnaumlra roumlsena de
unika bronsskoumlldarna funna vid Froumlslunda den medeltida
borganlaumlggningen vid Jarlehus Laumlckouml Slott samt pilgrims-
vaumlgen fraringn Skara oumlver Lurouml in i Vaumlrmland vidare mot
NidarosTrondheim i Norge
Betydelsen i garingngen tid houmlrde ihop med det strate-
giska laumlget vid vattnet som daring erbjoumld de baumlsta kommu-
nikationerna Kvar finns maringnga smaring medeltida socknar
medeltidskyrkor smaring byar rester efter aumlldre borgar och
bevarade gods I det kuperade landskapet ligger kyrkorna
och de smaring byarna i typiska houmljdlaumlgen De laringglaumlnta slaumltt-
markerna var sanka mader tills de dikades ut under 1800-
talet foumlr att odlas upp och bebyggas
Karingllandsnaturen paringminner om Bohuslaumlns skaumlrgaringrds-
natur Det aumlr ett mosaikartat landskap som vaumlxlar mellan
boumlrdiga leromraringden och mjukt rundade berghaumlllar med
ekar och enar Norr om Karingllandsouml i Ekens och Lurouml skaumlr-
garingrdar aumlr naturtypen densamma men leran mellan berg-
haumlllarna aumlr utbytt mot vatten
Vaumlnern
1
14
9
15
65
2
11
4
10
3
16
78
1213
VAuml
LKO
MM
EN A
TT U
PP
LEV
A V
AringR
Ouml ndash
KAring
LLA
ND
SOuml
1 L
aumlc
kouml S
kan
s
2 D
jurg
aringrd
sud
de
3 K
aringlla
ndsouml
He
mb
ygd
sgaring
rd
4 O
tte
rsta
d k
yrka
5 O
tte
rsta
ds
me
de
ltid
a k
yrko
pla
ts
6 L
aumlc
kouml S
tra
nd
7 L
aumlc
kouml S
lott
natu
rum
8 L
aumlc
kouml G
aumlst
ham
n
9 L
aumlc
kouml C
am
pin
g
10 K
aringlla
ndsouml
ma
rina
11 S
pik
en
s Fi
ske
ham
12 E
ken
s sk
aumlrg
aringrd
13 N
ave
ns
Fyr
14 L
aumlc
kouml G
olf
15 T
rane
be
rgs
Saumlte
ri16
St
a M
arie
Ka
pe
ll
Va
ndrin
gsl
ed
Pi
lgrim
sle
dB
iosf
aumlrle
dC
yke
lled
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017
I Spikens fiskehamn mitt i Ekens arkipelag staringr foumlreningen Fyren som vaumlrd foumlr cafeacute konsthantverk livsmedel och uthyrning av lokal foumlr moumlten kalas broumlllop mm
Foumlr bokning ring butiken 0510-107 70
Du kan ocksaring bli medlem i foumlreningen Foumlr information kontakta
Karl-Ingvar Krantz 0703 32 60 00
Upplev FYREN i sommar
InO
ann
onsb
yraring
LAumlCKOuml bull SPIKEN bull NAVENEKENS SKAumlRGAringRD bull TRANEBERG
KAringLLANDSOuml2017