20

Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań
Page 2: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

93

Klucze hydrauliczne Enerpac ®

Hydraulic Technology Worldwide

Enerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych

kluczy do zastosowań w różnorodnych dziedzinach

przemysłu.

Klucze hydrauliczne, pompy do kluczy, przecinaki

do nakrętek, rozpieraki i pozycjomierze ...

W firmie Enerpac znajdziecie również narzędzia do

bardzo trudnych zastosowań. Możecie być pewni,

że Wasze wysokie wymagania odnośnie

bezpieczeństwa i precyzji zostaną spełnione.

Buduwa ukladów hydraulicnychPrzy zestawianiu układówhydraulicznych i konfiguracji

zaworów można skorzystać z pomocnych wsazówek zawartych nanaszych „Żółtych Stronach”.

Strona:

Zestawy pomp i narzędzi

Większość narzędzi hydraulicznych

opisanych w niniejszym rozdzialedostępnych jest w zestawach, cozapewnia najdoskonalsze wzajemnedopasowanie pompy i narzędzia.

166

Page 3: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

1685 - 90(45 -801)

5 - 10(45-101)

14 (125)8 (72)

0,3 - 3,0(3 -27)

2350 - 27.000 Nm

3290 - 24.210 Nm

NCSTN

FSSTF

FSH,FSMSTF

ATM

SQD

HXD,CC

PME,PMU

THC

PTE

169

170

171

172

176

180

180

181

182

183

PMA

PTA

184

167

Narzędzia do połaczeń

Typ i funkcja narzędzia SeriaNacisk znamionowytony (kN)

Strona

Hydrauliczne przecinaki do nakrętek.

Rozpieraki do kołnierzy

Hydrauliczne rozpierakiMechaniczne rozpieraki

Pozycjomierze

Klucze nasadowe

Klucze oczkowe

Przenośne agregaty do napędu kluczydynamometrycznych

Węże podwójne o współczynnikubezpieczeństwa 3,5 : 1

Przenośne agregaty do napędu kluczydynamometrycznych

800 bar6 - 12 metrów

0,7 - 0,9 l/min @ 800 bar

www.enerpac.com

Agregaty z napędem pneumatycznym o dużymprzepływie

Przenośne agregaty z napędem pneumatycznym

1,8 l/min @ 800 bar

0,33 - 0,50 l/min @ 800 bar

0,34 l/min @ 800 bar

www.enerpac.com

- Rozmiary śrub i nakrętek sześciokątnych

Page 4: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

D

F

B

H

3/8"-18NPT

A

C

NC-1319NC-1924*NC-2432*NC-3241*NC-4150NC-5060NC-6075

M6-M12M12-M16M16-M22M22-M27M27-M33M33-M39M39-M48

10 - 1919 - 2424 - 3232 - 4141 - 5050 - 6060 - 75

15206080155240492

48627288

105128181

1,22,03,04,48,2

11,834,1

NC-1924NC-2432NC-3241

P-392P-392P-392

STN-1924HSTN-2432HSTN-3241H

NCB-1319NCB-1924NCB-2432NCB-3241NCB-4150NCB-5060NCB-6075

H

284051667490

110

F

19262936455472

D

7101317212326

C

170191222244288318393

B

4054647594106156

A

5101520355090

Hydrauliczne przecinaki do nakrętek

168

®

Hydraulic Technology Worldwide

• Zwarta, ergonomiczna budowa ułatwia pracę• Kątową głowica tnąca• Cylinder jednostronnego działania ze sprężyną powrotną• Ostrza nadają się do ostrzenia• Zastosowanie w górnictwie podziemnym i odkrywkowym

(dopuszczenie WUG), petrochemii, kolejnictwie, konstrukcjachstalowych, przemyśle stoczniowym i w wielu innych branżach

� Łatwe usuwanieprzerdzewiałychnakrętek podczasremontów torowiskkolejowych to jeden zwielu przykładówzastosowaniaprzecinaków do nakrętekfirmy Enerpac.

Zakreswielkości

śrub(mm)

Zakres wiel-kości nakręteksześciokątnych

(mm)

Siłatnąca

tony

Obję-tośćoleju(cm3) (kg)

Numermodelu

Siła tnąca:

5 - 90 ton

SeriaNC, STN

Zakres wielkości śrub:

M6 - M48Maksymalne ciśnienie robocze:

700 bar

Przecinaki nadają się do cięcia nakrętek o maksymalnej twardości 44 HRc, Nie nadają się do cięcia nakrętek czworokątnych.

Wymiary (mm)

Modele przedstawione od lewej do prawej: NC-3241, NC-1319, NC-1924

Zestawy narzędziDla wygodyZamawiającychwszystkie

przecinaki hydrauliczne oznaczonegwiazdką (*) są dostępne w zestawach(pompa, narzędzie, manometr, złączki iwąż).

Zestawy.Numer zestawu.

Przecinaki donakrętek.

Pompy ręczne.Numer modelu.

Typyostrzy doprzecinaków

Przecinaki donakrętekEnerpacPrzecinaki do

nakrętek dostarczane sąwraz z zapasowymiostrzami, zestawemśrub zapasowych ikluczem służącym dozabezpieczania ostrzy.W skład wyposażeniastandardowegowchodzi równieżzłączka CR-400.

Page 5: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

J

H

F

C

E

D

B

A

I

2 x 572 x 92

19 - 2831- 41

3 - 283 - 28

510

3854

24,678,7

70104

155216

196152

88114

2538

206273

1931

11,518,1

209279

76108

FS-56*FS-109*

1020273562

103172

127 - 50863 - 35563 - 30463 - 25412 - 15212 - 8812 - 63

558 - 1066406 - 711355 - 609304 - 508203 - 406101 - 20376 - 101

3250

FS-56FS-109FS-109

P-392P-392PATG-1102N

STF-56HSTF-109HSTF-109A

170

Wielkość rury (mm)

FS-56 FS-109

Hydrauliczny rozpieracz kołnierzy

169

• Mały ciężar i ergonomiczna budowa zapewniają łatwość użycia• Regulacja rozstawu ramion w zakresie od 70 do 216 mm

stwarza szerokie możliwości zastosowań• Cylindry jednostronnego działania ze sprężyną powrotną, seria

RC pozwalają na wykonywanie pracy szybko i niezawodnie

SeriaFS, STFSiła znamionowa:

5 - 10 tonRozstaw:

70 - 216 mmMaksymalne ciśnienie robocze:

700 bar

Maksymalnagrubość

kołnierza(mm)

Średnicasworznia

(mm)

Standar-dowyklin

(mm)

Siłaznamio-

nowa(tony)

Skok

(mm)

Objętośćoleju

(cm3)

Numermodelu

A B min. maks.

C

Wymiary (mm)

E F H I J (kg)

Tabela doboru rozpieraczy kołnierzy

CiśnienieznamionoweASA - (bar)

Przedstawiony model: FS-56

D

www.enerpac.com

Zestawy narzędziDla wygodyZamawiających

rozpieraki kołnierzy, oznaczonegwiazdką (*) są dostępne wzestawach (pompa, narzędzie,

manometr, złączki i wąż).

Rozpieraki klinowe.Kliny wysuwające sięrównomiernie i bez tarcia,eliminują uszkodzenia kołnierzyi ryzyko uszkodzenia narzędzia.

Strona:

Zestawy.Numer zestawu

Numer modelurozpieraka

Pompy.Numer modelu

Page 6: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

31

34

61

290

328

6

15

31

100

20

2838485878

310

22

31

34

61

290

275

6

15

316

2525

110

14 (125)8 (72)

FSH-14*FSM-8

66

8181

78–

7,16,5

FSH-14 FSM-8

FSB-1

SB-1

FSH-14 P-392 STF-14H

SW-22

®

Hydraulic Technology Worldwide

170

Hydrauliczne i mechaniczne rozpieraki klinoweFSH-14 i FSM-8 z bloczkami bezpieczeństwa

• Do wymiany zaworów, remontów, kontroli i sprawdzania połączeń• Zastępują młoty, dźwignie i wciągarki• Kliny wysuwające się równomiernie i bez tarcia, eliminują

uszkodzenia kołnierzy i ryzyko uszkodzenia narzędzia. • Samohamowny klin zapobiega przypadkowemu wysunięciu się

narzędzia• Wymaga jedynie 6-milimetrowej szczeliny• Schodkowy kształt rozpieraka - w każdym położeniu narzédzie może

pracować z pełną siłą• Niewielka ilość ruchomych części zapewnia wysoką trwałość

narzędzia• Rozpierak mechaniczny FSM-8 dostarczany jest wraz z bloczkiem

bezpieczeństwa i kluczem nasadowym• Rozpierak hydrauliczny FSH-14 dostarczany jest wraz z bloczkiem

bezpieczeństwa i cylindrem hydraulicznym Enerpac RC-102• Lekkie, wygodne narzędzie może być obsługiwane przez jedną osobę

Maksymalna siłarozwarciatony (kN))

Nasadki FSB-1Użycie nasadek FSB-1 pozwalana osiągniecie maksymalnegorozwarcia wynoszącego 81 mm.Nasadki te pasują zarówno do

FSH-14 i FSM-8.

▼ Dwa FSH-14 użyte jednocześnie, zasilane sąpompą ręczną Enerpac wyposażoną wrozdzielacz AM-2.

* z nasadkami FSB-1

AM-2 Rozgałnik z zaworamiUmożliwia równoczesną pracę isterowanie dwoma rozpierakami.

Strona:

Numermodelu

Grubośćkońcówki

(mm)

Maksymalnerozwarcie *

(mm)

Typ

HydraulicznyMechaniczny

Objętośćoleju(cm3) (kg)

Zamknięty Otwarty Zamknięty Otwarty

Zestawy narzędziDla wygody

Zamawiających rozpieraki sądostępne w zestawach (pompa,narzędzie, manometr, złączki iwąż).

Zestawy.Numer zestawu

RozpierakiNumer modelu

Pompy ręczne.Numer modelu

Seria

FSH, FSM, STF

Maksymalne ciśnienie robocze:

700 bar (FSH-14)

Maksymalna siła rozwarcia:

8 - 14 ton

Grubość końcówek/Maksymalne rozwarcie* :

6 mm / 81 mm

Page 7: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

General Purpose Cylinders

®

480

30

ø17,0

ø 21,390

5781

ø 24,4

ø 27,4

101

380

368480

150

3014

5

45

230

340

..

.

.

...

22

172

0,3 (3)3,0 (27)

ATM-1ATM-3

17 - 27,225 - 54

11/16 - 11/8

1 - 21/8

2,09,7

17 - 5030 - 115

11/16 - 213/16 - 41/2

ATM-1 ATM-3

TW-22

171www.enerpac.com

ATM-3 i ATM-1

• Pozwala na precyzyjne ustawienie połówek kołnierza bez wprowadzaniadodatkowego naprężenia w rurociągu

• Przeznaczony do większości najczęściej używanych kołnierzy wg DIN, BS,API i ANSI

• Dwa modele obsługiwane ręcznie: ATM-1 dla kołnierzy o mniejszej średnicy,ATM-3 dla kołnierzy większych

• ATM-1 dostarczany jest z trójstopniowym trzpieniem dla otworów o różnejśrednicy. ATM-1 może być używany w pozycji odwróconej

• ATM-3 może być użyty do następujących kołnierzy:- bez uszczelki: kołnierze o grubości ściany 30 - 100 mm- z uszczelką: kołnierze o grubości ściany 25 - 115 mm

• Możliwość bardzo dokładnego ustawienia ramienia w ATM-3 pozwala naprecyzyjną pracą

• Może być instalowany w każdej pozycji i w każdym miejscu• Pozostaje stabilny nawet pod pełnym obciążeniem• Lekki, poręczny, może być obsługiwany przez jedną osobę

Narzędzia pozycjonujące do kołnierzy

Regulowany zasięg ATM-3Precyzyjnie regulowany zasięgramienia, odwracalny hakmontażowy i załączony wzestawie ręczny klucz

zapadkowy pozwalają na dokładne działanie.

Seria

ATM

Maksymalna siła nacisku:

0,3 - 3 ton

Grubość kołnierza:

17-115 mm 11/16-41/2”

Zakres średnicy otworu:

17-54 mm 11/16-21/8”

Specjalne nasadki.ATM-1 wyposażony jest wtrójstopniowy trzpieńpozwalający na zastosowanienarzędzia w szerokim zakresieśrednic otworów montażowych.

Klucze dynamometrycznetypu nasadowego luboczkowego.

Strona:

Maksymalna siłanacisku

tony (kN)

Numermodelu

Zakres średnic otworów

(Cale) (kg)

Grubość ściany kołnierza

(Cale)(mm)(mm)

▼ ATM-3 produkcji firmy Enerpac stosowany jestdo pozycjonowania kołnierza o dużej średnicy.

Page 8: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

174

180

172

• Wysoki stosunek momentu do wagi• Szybkie działanie, hydraulika dwustronnego działania• Duży kąt obrotu zwiększający wydajność• Nie zacinający się mechanizm• Wysoka powtarzalność, dokładność ±3%• Mały promień głowicy i przyłącze olejowe obracające się o 360˚

pozwalają na łatwe pozycjonowanie narzędzia w miejscach otrudnym dostępie

• Mała ilość ruchomych części zwiększające trwałość i ułatwiającenaprawy

• Czworokąt napędowy zwalniany przez naciśnięcie przycisku;przygotowanie klucza do dokręcania i odkręcania nie wymaganarzędzi

• Materiał w pełni odporny na korozję• W zestawie skrzynia magazynowa zabezpieczająca przed

uszkodzeniem, wilgocią i brudem

Lekki klucz o dużejmocy do pracy znasadkami i kluczamiimbusowymi

Przedstawiony model: SQD-100-I

Seria SQD, klucze nasadowe ®

Hydraulic Technology Worldwide

Uchwyt CH-100Ułatwia przenoszenie imanipulowanie narzędziem.Nadaje się do zastosowania zkluczami SQD-100, SQD-160 i

SQD-270.

Zestawy wężyDo zasilania kluczyhydraulicznych SQD zalecamyużycie zestawów węży THC-700 o współczynniku

bezpieczeństwa 3,5:1 dla zapewnieniaintegralności systemu.

Strona:

� Łatwa i solidna naprawa na placu budowy z użyciemhydraulicznego klucza dynamometrycznego SQDfirmy Enerpac.

Opcjonalne klucze imbusoweDla zwiększenia wszechstron-ności zastosowań możliwa jestwymiana czworokąta napędo-wego na klucz imbusowy zszerokiego zakresu

rozmiarów metrycznych i calowych.Strona:

Obrotowe przyłącze olejoweWszystkie klucze hydrauliczneEnerpac wyposażone są wobracające się o 360˚ przyłączeolejowe ułatwiające stosowanie

narzędzi w miejscach o trudnym dostępie.

Wybierz właściwe narzędzieDla włąściwego wyboruklucza hydraulicznegopomocna jest ogólna zasada

mówiąca, że do odkręcenia śruby wymaganyjest moment wynoszący 250% momentuużytego do jej dokręcenia.

Page 9: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

G

B

H

D N

EM KCLJ

A

20 40 50 60 80 100 120 155 2550

5000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

SQD-100-I

SQD-160-I

SQD-270-I

SQD-50-I

SQD-75-I

SQD-25-I

®

167204226253272342

7292

107115134164

53687684

100119

243136394859

108135153164178218

95115122130150200

353535355050

61512131118

283343394576

273439435463

365264688199

3/4”1”

11/2”11/2”11/2”21/2”

2,54,36,78,0

12,024,5

3/4”1”

11/2”11/2”11/2”21/2”

11/16 - 17/8”7/8 - 37/8”11/8 - 43/8”15/8 - 43/4”23/8 - 61/8”31/8 - 10”

15 - 5020 - 10030 - 11040 - 12060 - 15580 - 255

235048007560

10.00016.00027.000

SQD-25-ISQD-50-ISQD-75-ISQD-100-ISQD-160-ISQD-270-I

184

167

A B C D E G H K L M N

173

Klucze nasadowe dwustronnego działania

Seria

SQD

Maksymalny moment:

27.000 NmZakres rozmiarów czworokąta:3/4 - 21/2 calaMaksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

Do współpracy z kluczamihydraulicznymi należystosować wyłącznie nasadekdo kluczy udarowych zgodnie

z normami ISO 2725 i ISO 1174; DIN 3129i DIN 3121 lub ASME-B107.2/1995.

Numer modelu klucza

Czworokąt

(cale)

Typowy zakres rozmiarów nasadek 1)

Maksy-malny

moment 2)

(Nm)

Wymiary (mm) Masa(Włączniez ramie-

niem opo-rowym i czworo-kątem napę

dowym)

(kg)(mm) (cale)J

(cale)

1) Prosimy o kontakt z firmą Enerpac w celu właściwego doboru nasadek.2) Właściwy moment powinien być określony w zależności od rozmiaru i klasy śruby (nakrętki).

� Wszystkie klucze dostarczanesą z szybkozłączkamizatrzaskowymi, czworokątemnapędowym i ramieniemoporowym. Czworokątnapędowy lub klucz imbusowyzwalniany jest przeznaciśnięcie przycisku;przygotowanie klucza dodokręcania i odkręcania niewymaga narzędzi.

Zakr

es m

omen

tu (

Nm

)�

Rozmiar klucza (mm) �

Rozmiary śrub i nakręteksześciokątnychW tabeli podane są rozmiary śrub, nakrętek i gwintów.

DOBÓR KLUCZA (w zależności od rozmiaru nasadki)

Strona:

Odpowiednio dobrane agregaty o napędziepneumatycznym lubelektrycznym służą do napędukluczy dynamometrycznych.

Strona:

www.enerpac.com

Page 10: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

25A-1425A-1725A-1925A-2225A-24

RAH-25SQD-25-I(2350 Nm)

7501300180023502350

24

1417192224

50A-1750A-1950A-2250A-2450A-2750A-3050A-32

RAH-50SQD-50-I(4800 Nm)

31

17192224273032

1300180028003500480048004800

100A-22100A-24100A-27100A-30100A-32100A-36

RAH-100SQD-100-I(10.000 Nm)

28003500500070008500

10.000

39

222427303236

160A-30160A-32160A-36160A-41160A-46

RAH-160SQD-160-I(16.000 Nm)

70008500

12.00016.00016.000

48

3032364146

270A-36270A-41270A-46270A-50270A-55270A-60270A-65270A-70

RAH-270SQD-270-I(27.000 Nm)

59

3641465055606570

12.00018.00025.00027.00027.00027.00027.00027.000

184

170

75A-1775A-1975A-2275A-2475A-2775A-3075A-32

RAH-75SQD-75-I(7560 Nm)

36

17192224273032

1300180028003500500070007560

174

1) Właściwy moment powinien być określony w zależności odrozmiaru i klasy śruby (nakrętki).

®

Hydraulic Technology WorldwideSeria SQD, metryczne klucze imbusowe

Model Model

KLUCZDYNAMOMETRYCZNY

OPCJONALNE METRYCZNE KLUCZEIMBUSOWE

RAMIE OPOROWE DLAKLUCZY IMBUSOWYCH

Maksymalnymoment 1)

(Nm)

Promieńgłowicy

D(mm)

Rozmiarklucza

(mm) Model

Dla serii

SQD

Maksymalny moment przy 800 bar:

27.000 NmZakres rozmiarów:

14 - 70 mmPromień głowicy:

24 - 59 mm

� PODSTAWOWE DANE

Rozpieracze kołnierzyPozwalają na łatwerozdzielenie dwóch połówekpołączenia kołnierzowego.

Opcjonalne ramię oporowe dlakluczy imbusowychDo współpracy z kluczamiimbusowymi standardoweramię oporowe musi być

wymienione na ramię oporowe typu RAH.

� SQD-50-I zkluczemimbusowym50A-22 iramieniemoporowym RAH-50.

Wybierz właściwe narzędzieDla włąściwego wyboruklucza hydraulicznegopomocna jest ogólna zasada

mówiąca, że do odkręcenia śrubywymagany jest moment wynoszący 250%momentu użytego do jej dokręcenia.

Strona:

Strona:

Rozmiary śrub i nakręteksześciokątnychW tabeli podane są rozmiary

śrub, nakrętek i gwintów.

Page 11: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

25A-05025A-06325A-07525A-08825A-100

RAH-25SQD-25-I(2350 Nm)

5301000180023502350

24

1/2”5/8”3/4”7/8”1”

50A-06350A-07550A-08850A-10050A-11350A-125–

RAH-50SQD-50-I(4800 Nm)

31

5/8”3/4”7/8”1”

11/8”11/4”

100018002800420048004800

100A-088100A-100100A-113100A-125100A-138100A-150

RAH-100SQD-100-I(10.000 Nm)

2800420059008500

10.00010.000

39

7/8”1”

11/8”11/4”13/8”11/2”

160A-125160A-138160A-150160A-163160A-175

RAH-160SQD-160-I(16.000 Nm)

850010.50014.00016.00016.000

48

11/4”13/8”

11/2”15/8”13/4”

270A-150270A-163270A-175270A-188270A-200270A-225––

RAH-270SQD-270-I(27.000 Nm)

59

11/2”

15/8”13/4”17/8”

2”21/4”

––

14.00018.00022.00027.00027.00027.000

––

184

168

75A-06375A-07575A-08875A-10075A-11375A-125–

RAH-75SQD-75-I(7560 Nm)

36

5/8”3/4”7/8”1”

11/8”11/4”

100018002800420059007560

175

Seria SQD, calowe klucze imbusowe

Przecinaki do nakrętekZapieczone lub skorodowanenakrętki można usuwać zapomocą przecinaków donakrętek firmy Enerpac.

Możliwe stosowanie do rozmiaru klucza 75 mm.

Wybierz właściwe narzędzieDla włąściwego wyboruklucza hydraulicznegopomocna jest ogólna zasada

mówiąca, że do odkręcenia śrubywymagany jest moment wynoszący 250%momentu użytego do jej dokręcenia.

Model Model

KLUCZDYNAMOMETRYCZNY

OPCJONALNE CALOWE KLUCZEIMBUSOWE

RAMIE OPOROWE DLAKLUCZY IMBUSOWYCH

Maksymalnymoment 1)

(Nm)

Promieńgłowicy

D(mm)

Rozmiarklucza

(cale) Model

� PODSTAWOWE DANE

1) Właściwy moment powinien być określony w zależności odrozmiaru i klasy śruby (nakrętki).

Dla serii

SQD

Maksymalny moment przy 800 bar / 10.000 psi:

27.000 Nm / 19.900 FT.Ibs

Zakres rozmiarów:

1/2 - 21/4 caliPromień głowicy:

24 - 59 mm

Opcjonalne ramię oporowe dlakluczy imbusowychDo współpracy z kluczamiimbusowymi standardoweramię oporowe musi być

wymienione na ramię oporowe typu RAH.

Rozmiary śrub i nakręteksześciokątnychW tabeli podane są rozmiary śrub, nakrętek i gwintów.

Strona:

Strona:

� Klucz SQD-100-l zramieniemoporowym RAH-100i trzpieniemnapędowym doodkręcania nakrętekimbusowych.

www.enerpac.com

Page 12: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

176

®

Hydraulic Technology WorldwideSeria HXD, klucze oczkowe

• Wysoki stosunek momentu do wagi, mały promień kasety• Szybkie działanie, duży kąt obrotu, hydraulika dwustronnego

działania• Łatwo, bez narzędzi wymienialne kasety oczkowe• Przyłącze olejowe obracające się o 360˚ pozwalające na łatwe

pozycjonowanie narzędzia w miejscach o trudnym dostępie• Wysoka powtarzalność, dokładność ±3%• Wytrzymała konstrukcja, zintegrowane ramię oporowe, mała ilość

ruchomych części zwiększa trwałość i ułatwia naprawy• Duży zakres wymiennych kaset oczkowych i elementów

redukcyjnych w rozmiarach metrycznych i calowych• Materiał w pełni odporny na korozję• W zestawie skrzynia magazynowa zabezpieczająca przed

uszkodzeniem, wilgocią i brudem

Od lewej do prawej: HXD-60 z CC-680, HXD-30 z CC-360

Zestawy wężyDo zasilania kluczyhydraulicznych HXD zalecamyużycie zestawów węży THC-700 o współczynniku

bezpieczeństwa 3,5:1 dla zapewnieniaintegralności systemu.

Strona:

Przecinaki do nakrętekZapieczone lub skorodowanenakrętki można usuwać zapomocą przecinaków donakrętek firmy Enerpac.

Możliwe stosowanie do rozmiaru klucza 75 mm.

Lekkie, płaskie, zgłowicą o małympromieniu

� Klucz HXD-30 z kasetą CC-360 jest najlepszym rozwiązaniem dla tego zastosowania.Mały promień głowicy i obrotowe przyłącze olejowe pozwala na uzyskanie łatwegodostępu do miejsca pracy.

� Klucz hydrauliczny Enerpac pozwala nabezpieczne i ekonomiczne wykonanienajróżniejszych prac remontowych.

Wybierz właściwe narzędzieDla włąściwego wyboruklucza hydraulicznegopomocna jest ogólna zasada

mówiąca, że do odkręcenia śrubywymagany jest moment wynoszący 250%momentu użytego do jej dokręcenia.

Strona:

180

168

Page 13: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

0

2000

4000

6000

8000

10.000

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

22.000

24.000

32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130

HXD-30

HXD-60

HXD-120

HXD-240

®

2 1

AF

E

C

B

D

H

177

Model napędu*

Klucze dynamometryczne dwustronnego działania

Seria

HXD

Maksymalny moment:

24.210 Nm

Promień kasety

28,5 - 96,0 mm

Zakres rozmiarów:

30 - 130 mm

Maksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

Strona:

� PODSTAWOWE DANE

Rozmiar kasety

Rozmiary metryczne i caloweSzeroki zakres zastosowań kluczymożliwy jest dzięki pełnemuzakresowi metrycznych i calo-wych wkładek redukcyjnych

i pierścieni blokujących.Strona:

(mm) (cale)

Wymiary napędu i kasety

(mm)

* Ze zintegrowanym ramieniem oporowym.

(kg)

Maksy-malny

momentprzy

800 bar

(Nm)

Od lewej do prawej: CC-360, HXD-30 DWUSTOPNIOWY DOBÓRKLUCZA:

1 NapędDobierz napęd typu HXDz użyciem tabeli poniżej.

2 Kaseta oczkowaWłaściwą kasetę typu CCmożna znależć nastronach 178 i 179.

Zakr

es m

omen

tu (

Nm

)�

Rozmiar klucza (mm) �

Dobór napędu i wymiennej kasety

Napęd z kasetą

Odpowiednio dobrane Agregaty o napędziepneumatycznym lubelektrycznym służą do napędukluczy dynamometrycznych.

Strona:

www.enerpac.com

Rozmiary śrub i nakręteksześciokątnychW tabeli podane są rozmiary śrub, nakrętek i gwintów.

Strona:

28354756

40506582

91 - 103115 - 130141 - 156182 - 202

38383850

135156200259

28,5 - 47,534,5 - 60,546,5 - 73,562,0 - 96,0

1,62,54,88,2

607596

125

32906190

12.50024.210

HXD-30HXD-60HXD-120HXD-240

32 - 6041 - 8055 - 10065 - 130

11/4 - 23/8

15/8 - 31/8

23/16 - 37/8

29/16 - 5

178

184

178

167

C E FB HA D

Page 14: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

178

Seria HXD, kasety i wkładki metryczne ®

Hydraulic Technology Worldwide

Seria

CCINHR

Maksymalny moment przy 800 bar:

24.210 NmZakres rozmiarów:

30 - 130 mm

1) Właściwy moment powinien być określony w zależności od rozmiaru i klasy śruby (nakrętki).Inne rozmiary wkładek redukcyjnych dostępne na żądanie.

2) Rozmiary śrub i nakrętek oraz gwintów podane są na stronie 184.

Promień kasety:

28,5 - 96,0 mm

Model Model

Napęd

� PODSTAWOWE DANE

Wymienne kasety metryczne

Max.moment

1)

(Nm)

Rozmiar2)

(mm)

PromieńD

(mm) (kg)

Rozmiarsześcio-

kąta(mm) Model

Pierścienieblokujące

Opcjonalne metryczne wkładki redukcyjne

Model

Rozmiarsześcio-

kąta(mm) Model

Rozmiarsześcio-

kąta(mm) Model

Opcjonalna wkładkaredukcyjna musi być

zabezpieczona w kasecieza pomocą pierścienia

blokującego.

CC-332CC-336CC-341CC-346CC-350CC-355CC-360

HXD-30(3290 Nm)

1700210025002890

3290

32364146505560

28,531,534,538,542,045,047,5

0,60,70,70,80,91,01,1

––HR-41HR-46HR-50HR-55HR-60

––IN3-4136IN3-4641IN3-5046IN3-5550IN3-6055

––

41/3646/4150/4655/5060/55

––IN3-4132IN3-4636IN3-5041IN3-5546IN3-6050

––

41/3246/3650/4155/4660/50

––IN3-4130IN3-4632IN3-5036IN3-5541IN3-6046

––

41/3046/3250/3655/4160/46

HXD-60(6190 Nm)

38404805

5410

6190

414650556065707580

34,539,543,546,548,552,555,557,560,5

CC-641CC-646CC-650CC-655CC-660CC-665CC-670CC-675CC-680

1,21,31,41,51,61,81,92,02,1

41/36–

50/4655/5060/5565/6070/6575/7080/75

IN6-4136–IN6-5046IN6-5550IN6-6055IN6-6560IN6-7065IN6-7570IN6-8075

––

50/4155/4660/5065/5570/6075/6580/70

––IN6-5041IN6-5546IN6-6050IN6-6555IN6-7060IN6-7565IN6-8070

––

50/3655/4160/4665/5070/5575/6080/65

––IN6-5036IN6-5541IN6-6046IN6-6550IN6-7055IN6-7560IN6-8065

HXD-120(12500 Nm)

8000

9800

10.860

12.500

5560657075–

80859095100

46,548,552,555,557,5

–60,564,567,570,573,5

CC-1255CC-1260CC-1265CC-1270CC-1275–CC-1280CC-1285CC-1290CC-1295CC-12100

2,62,72,72,82,9–

3,03,53,63,73,8

55/5060/5565/6070/6575/70

–80/7585/8090/8595/90100/95

IN12-5550IN12-6055IN12-6560IN12-7065IN12-7570–IN12-8075IN12-8580IN12-9085IN12-9590IN12-10095

55/4660/5065/5570/6075/65

–80/7085/7590/8095/85

100/90

IN12-5546IN12-6050IN12-6555IN12-7060IN12-7565–IN12-8070IN12-8575IN12-9080IN12-9585IN12-10090

55/4160/4665/5070/5575/60

–80/6585/7090/7595/80100/85

IN12-5541IN12-6046IN12-6550IN12-7055IN12-7560–IN12-8065IN12-8570IN12-9075IN12-9580IN12-10085

HR-41–HR-50HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-80

HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75–HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100

HXD-240(24.210 Nm)

13.89016.03016.56017.10018.17020.840

24.210

80859095100105110115120125130

62,066,069,072,076,080,084,087,090,093,096,0

CC-2480CC-2485CC-2490CC-2495CC-24100CC-24105CC-24110CC-24115CC-24120CC-24125CC-24130

5,15,25,25,45,65,75,87,17,37,37,4

80/7585/8090/8595/90100/95105/100110/105115/110120/115125/120130/125

IN24-8075IN24-8580IN24-9085IN24-9590IN24-10095IN24-105100IN24-110105IN24-115110IN24-120115IN24-125120IN24-130125

80/7085/7590/8095/85

100/90105/95110/100115/105120/110125/115130/120

IN24-8070IN24-8575IN24-9080IN24-9585IN24-10090IN24-10595IN24-110100IN24-115105IN24-120110IN24-125115IN24-130120

80/6585/7090/7595/80

100/85105/90110/95

115/100120/105125/110130/115

IN24-8065IN24-8570IN24-9075IN24-9580IN24-10085IN24-10590IN24-11095IN24-115100IN24-120105IN24-125110IN24-130115

HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100HR-105HR-110HR-115HR-120HR-125HR-130

Page 15: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

179

Seria HXD, kasety i wkładki calowe

Model Model

Napęd

� PODSTAWOWE DANE

Wymienne kasety calowe

Max.moment1)

(Nm)

Rozmiar2)

(cala)

PromieńD

(mm) (kg)

Rozmiar sześciokąta

(cala) Model

Pierścienieblokujące

Opcjonalne calowe wkładki redukcyjne

Model

Rozmiar sześciokąta

(cala) Model

1) Właściwy moment powinien być określony w zależności od rozmiaru i klasy śruby (nakrętki). Inne rozmiary wkładek redukcyjnych dostępne na żądanie. 2) Rozmiary śrub i nakrętek oraz gwintów podane są na stronie 184.3) Dla zakresu rozmiarów sześciokątów 31/8-29/16“ IN-24313-256 pasuje kaseta CC-24313 z pierścieniem blokującym HR-80.4) Dla zakresu rozmiarów sześciokątów 33/4-29/16“ IN-24375-313 pasuje kaseta CC-24388 z pierścieniem blokującym HR-100.

Seria

CCINHR

Maksymalny moment przy 800 bar:

24.210 Nm (17860 Ft.lbs)

Opcjonalna wkładkaredukcyjna musi być

zabezpieczona w kasecieza pomocą pierścienia

blokującego.

Zakres rozmiarów:

11/4 - 5 CaliPromień kasety:

28,5 - 96,0 mm

CC-3125CC-3144CC-3163CC-3181CC-3200CC-3219CC-3238

HXD-30(3290 Nm)

1700210025002890

3290

11/4”17/16”15/8”

113/16”2”

23/16”23/8”

28,531,534,538,542,045,047,5

0,60,70,70,80,91,01,1

–HR-36HR-41HR-46HR-50HR-55HR-60

–IN3144-125IN3163-144IN3181-163IN3200-181IN3219-200IN3238-219

–17/16” - 11/4”15/8” - 17/16”113/16” - 15/8”

2” - 113/16”23/16” - 2”

23/8” - 23/16”

––IN3163-125IN3181-144IN3200-163IN3219-181IN3238-200

––

15/8” - 11/4”113/16” - 17/16”

2” - 15/8”23/16” - 113/16”

23/8” - 2”

HXD-60(6190 Nm)

38404805

5410

6190

15/8”113/16”

2”23/16”23/8”29/16”23/4”

215/16”31/8”

34,539,543,546,548,552,555,557,560,5

CC-6163CC-6181CC-6200CC-6219CC-6238CC-6256CC-6275CC-6293CC-6313

1,21,31,41,51,61,81,92,02,1

–113/16” - 15/8”

2” - 113/16”23/16” - 2”

23/8” - 23/16”29/16” - 23/8”23/4” - 29/16”215/16” - 23/4”31/8” - 215/16”

–IN6181-163IN6200-181IN6219-200IN6238-219IN6256-238IN6275-256IN6293-275IN6313-293

––

2” - 15/8”23/16” - 113/16”

23/8” - 2”29/16” - 23/16”23/4” - 23/8”

215/16” - 29/16”31/8” - 23/4”

––IN6200-163IN6219-181IN6238-200IN6256-219IN6275-238IN6293-256IN6313-275

HXD-120(12500 Nm)

8000

9800

10.860

12.500

23/16”23/8”29/16”23/4”

215/16”3”

31/8”33/8”31/2”33/4”37/8”

46,548,552,555,557,557,560,564,567,570,573,5

CC-12219CC-12238CC-12256CC-12275CC-12293CC-12300CC-12313CC-12338CC-12350CC-12375CC-12388

2,62,72,72,82,92,93,03,53,63,73,8

23/16” - 2”23/8” - 23/16”29/16” - 23/8”23/4” - 29/16”215/16” - 23/4”

3” - 23/4”31/8” - 215/16”

33/8” - 3”31/2” - 31/8”33/4” - 31/2”37/8” - 31/2”

IN12219-200IN12238-219IN12256-238IN12275-256IN12293-275IN12300-275IN12313-293IN12338-300IN12350-313IN12375-350IN12388-350

23/16” - 113/16”23/8” - 2”

29/16” - 23/16”23/4” - 23/8”

215/16” - 29/16”3” - 29/16”

31/8” - 23/4”33/8” - 215/16”

31/2” - 3”33/4” - 33/8”37/8” - 33/8”

IN12219-181IN12238-200IN12256-219IN12275-238IN12293-256IN12300-256IN12313-275IN12338-293IN12350-300IN12375-338IN12388-338

–HR-46HR-50HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-80

HR-55HR-60HR-65HR-70HR-75HR-75HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100

HXD-240(24.210 Nm)

14.00015.84016.57017.32018.05021.000

24.210

31/8”33/8”31/2”33/4”37/8”41/8”41/4”45/8”

5”––

62,066,069,072,076,080,084,090,096,0

CC-24313 3)

CC-24338CC-24350CC-24375CC-24388 4)

CC-24413CC-24425CC-24463CC-24500––

5,15,25,25,45,65,76,87,37,4––

31/8” - 215/16”33/8” - 31/8”31/2” - 31/8”33/4” - 31/2”37/8” - 31/2”41/8” - 37/8”41/4” - 37/8”45/8” - 41/4”

5” - 45/8”––

IN24313-293IN24338-313IN24350-313IN24375-350IN24388-350IN24413-388IN24425-388IN24463-425IN24500-463––

31/8” - 23/4”33/8” - 3”31/2” - 3”

33/4” - 33/8”37/8” - 33/8”41/8” - 33/4”41/4” - 33/4”45/8” - 41/8”

5” - 41/4”––

IN24313-275 3)

IN24338-300IN24350-300IN24375-338IN24388-338 4)

IN24413-375IN24425-375IN24463-413IN24500-425––

HR-80HR-85HR-90HR-95HR-100HR-105HR-110HR-120HR-130––

Page 16: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

THC-7062THC-7122

PME-10422PMU-10422

3,33,3

0,340,34

5050

800800

PME-10422PMU-10422*

2,82,8

9-230-1-50/609-230-1-50/60

0,370,37

250x250x360432x280x381

1724

30, 6030, 60

25-I, 50-I25-I, 50-I

Przenośne agregaty z napędem elektrycznym

180

Użyteczna objetość oleju:

3,0 litrów

Wydajność

(l/min)

• Wysokowydajny, dwustopniowy agregat o niewielkiej masie jest łatwydo przenoszenia.

• Standardowo wyposażony model PMU-10422 w wymiennik ciepła,może pracować w ekstremalnych warunkach

• Manometr glicerynowy wyskalowany w bar i psi• Przeźroczyste tarcze, nakładane na manometr, wyskalowane w Nm i

Ft.lbs ułatwiają bezpośredni odczyt momentu• Uniwersalny silnik zapewnia wysoką wydajność pompy, nawet przy

50% mocy znamionowej• Nastawny zawór nadmiarowy dla dokładnego ustawiania momentu

dokręcającego i wysokiej powtarzalności• Szybkozłącza zapewniają prawidłowe podłączenie

Wymienne tarcze nakładane namanometr GT-4015Można je zamawiać dowszystkich modeli kluczy SQDi HXD.

Zestawy wężyDo zasilania kluczy hydraulicz-nych zalecamy użycie zesta-wów dwóch węży THC-700 owspółczynniku bezpieczeństwa

3,5:1 dla zapewnienia integralności systemu.

PMU-10422

� Niewielka masa pompy PMU-10422 umożliwia pracęnawet w oddalonych miejscach.

6 m długości, 2 węże12 m długości, 2 węże

Optymalny dobór agregatuDla uzyskania optymalnejwydajności i szybkościdziałania Enerpac zalecazasilanie poszczególnych

kluczy następującymi agregatami:

Model kluczaSQD HXD

Model pompy

1. stopień

2. stopień

Maksymalna wydajność

(bar)

Model Użytecznaobjętość

oleju

(litry)

Silnikelektryczny

(A @ V-faz. 50Hz)

Mocsilnika

(kW)

Wymiary

DxSxW

(mm) (kg)

Wydajność przy ciśnieniu znamionowym:

0,34 l/min @ 800 barMoc silnika:

3,37 kW

1. stopień

2. stopień

SeriaPME/PMU

Maksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

* Z wymiennikiem ciepła.

®

Hydraulic Technology Worldwide

Page 17: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

PTE-3404W

PTE-3404E

PTE-3404T

50-I, 75-I100-I, 160-I, 270-I

50-I75-I, 100-I

50-I75-I, 100-I

7,05,45,0*

0,90,90,7*

145145145

800800800

PTE-3404WPTE-3404EPTE-3404T

1,11,71,7

5-400-3-5014-230-1-50

7-230-3-50/60*

1,51,81,8

622x202x443622x202x443622x202x443

293131

60, 12024060

120, 24060

120, 240

180

Przenośne agregaty z napędem elektrycznym

Wydajność

(l/min)

Zakres temperatury pracy 5 - 65˚ C.* Wydajność przy 50Hz. Przy 60Hz wydajność pompy jest wyższa 6/5.

• Dwustopniowy agregat z dodatkowym obiegiem oleju, zapewniaszybki cykl pracy

• Silnik w specjalnej obudowie, zapewnia cichą pracę i jest chronionyprzed przegrzaniem

• Przeźroczyste tarcze, nakładane na manometr, wyskalowane w Nm iFt.lbs ułatwiają bezpośredni odczyt momentu

• Manometr glicerynowy wyskalowany w bar i psi• Nastawny zawór nadmiarowy dla dokładnego ustawiania momentu

dokręcającego i wysokiej powtarzalności• Zintegrowany przełącznik i kompaktowa, ergonomiczna obudowa• Szybkozłącza zapewniają prawidłowe podłączenie

Wymienne nakładki namanometrNakładki na manometr,wyskalowane w Nm i Ft.lbs, dowszystkich modeli kluczy SQD

i HXD dostarczane są razem z pompą.

Zestawy wężyDo zasilania kluczy hydraulicznychzalecamy użycie zestawów dwóchwęży THC-700 o współczynnikubezpieczeństwa 3,5:1 dlazapewnienia integralności

systemu.

PTE-3404W

� Przenośna pompa typu PTE-3404W służy do napęduklucza dynamometrycznegoserii SQD.

Optymalny dobór agregatuDla uzyskania optymalnejwydajności i szybkościdziałania Enerpac zalecazasilanie poszczególnych

kluczy następującymi agregatami:

Model kluczaSQD HXD

Model pompy

181

1. stopień

2. stopień

Maksymalna wydajność

(bar)

Model Użytecznaobjętość

oleju

(litry)

Silnikelektryczny

(A @ V-faz. 50Hz)

Mocsilnika

(kW)

Wymiary

DxSxW

(mm) (kg)1.

stopień2.

stopień

www.enerpac.com

Użyteczna objetość oleju:

3,8 litrówWydajność przy ciśnieniu znamionowym:

0,7-0,9 l/min @ 800 barMaksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

SeriaPTE

Strona:

Page 18: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

THC-7062THC-7122

PMA-62480

11,0 1,8 145 800 PMA-62480 7,5 3900 3,0 305 x 205 x 330 38

120, 240100-I, 160-I, 270-I

182

Wysokowydajny agregat z napędem hydraulicz

Użyteczna objetość oleju:

8 litrów

Wydajność

(l/min)

• Dwustopniowy, wysokowydajny agregat z napędem pneumatycznym• Nastawny zawór nadmiarowy dla dokładnego ustawiania momentu

dokręcającego i wysokiej powtarzalności• Wewnętrzny zawór bezpieczeństwa zapobiega powstawaniu

nadmiernego ciśnienia• Szybkozłącza zapewniają prawidłowe podłączenie• Przystosowane do pracy w strefie zagrożonym wybuchem• Zawór pneumatyczny ze zdalnym sterowaniem • Z wygodnymi uchwytami dla łatwego przenoszenia• Możliwość dodatkowego wyposażenia w wymiennik ciepła (skontaktuj

się z przedstawicielem Enerpac)

RFL-102 stacja uzdatnianiapowietrzaZalecany do wszystkichagregatów z napędempneumatycznym. Zapewnia

czyste suche powietrze i możliwość regulacjiciśnienia. Dostarczany z osprzętemmetalowym.

Zestawy wężyDo zasilania kluczy hydraulicz-nych zalecamy użycie zesta-wów dwóch węży THC-700 owspółczynniku bezpieczeństwa

3,5:1 dla zapewnienia integralności systemu.

PMA-62480

� W miejscach gdzie istniejeryzyko zagrożenia wybuchem,rozwiązaniem może być pompaz napędem pneumatycznymserii PMA.

6 m długości, 2 węże12 m długości, 2 węże

Optymalny dobór agregatuDla uzyskania optymalnejwydajności i szybkościdziałania Enerpac zalecazasilanie poszczególnych

kluczy następującymi agregatami:

Model kluczaSQD HXD

Model pompy

1. stopień

2. stopień

Maksymalna wydajność

(bar)

Model Użytecznaobjętość

oleju

(litry)

Zużyciepowietrza przycisnieniu 8 bar@3000 obr/min

(l/min)

Mocsilnika

(kW)

Wymiary

DxSxW

(mm) (kg)

Moc silnika:

3,0 kWMaksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

1. stopień

2. stopień

SeriaPMA

Wydajność przy ciśnieniu znamionowym:

1,8 l/min @ 800 bar

Ciśnienie powietrza 4 - 7 bar.

®

Hydraulic Technology Worldwide

Page 19: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

®

THC-7062THC-7122

PTA-1404PTA-3408

3,309,83

0,330,50

12070

800800

PTA-1404PTA-3408

2,07,2

11301840

1,13,0

496 x 310 x 449897 x 318 x 589

2457

30, 60120, 240

25-I, 50-I, 75-I, 100-I100-I, 160-I, 270-I

183

Pompy o napędzie pneumatyczn

Użyteczna objetość oleju:

3,8 - 8,0 litrów

Wydajność

(l/min)

• Dwustopniowy agregat z dodatkowym obiegiem oleju, zapewnia szybkicykl pracy

• Sterowanie zdalne manetką z przyciskiem bezpieczeństwa do obsługi 1-osobowej

• Przeźroczyste tarcze, nakładane na manometr, wyskalowane w Nm iFt.lbs ułatwiają bezpośredni odczyt momentu

• Manometr glicerynowy wyskalowany w bar i psi• Nastawny zawór nadmiarowy dla dokładnego ustawiania momentu

dokręcającego i wysokiej powtarzalności• Zabudowana stacja uzdatniania powietrza, umożliwia filtrowanie,

smarowanie i regulację ciśnienia• Szybkozłącza zapewniają prawidłowe podłączenie• Agregat wyposażony w dwa wygodne uchwyty transportowe

Wymienne tarcze nakładane namanometr GT-4015Można je zamawiać dowszystkich modeli kluczy SQDi HXD.

Zestawy wężyDo zasilania kluczy hydraulicz-nych zalecamy użycie zesta-wów dwóch węży THC-700 owspółczynniku bezpieczeństwa

3,5:1 dla zapewnienia integralności systemu.

PTA-1404

� Pompa typu PTA-3408 z kluczemHXD-120 użyta do pracserwisowych przy wtryskarce.

6 m długości, 2 węże12 m długości, 2 węże

Optymalny dobór agregatuDla uzyskania optymalnejwydajności i szybkościdziałania Enerpac zalecazasilanie poszczególnych

kluczy następującymi agregatami:

Model kluczaSQD HXD

Model pompy

1. stopień

2. stopień

Maksymalna wydajność

(bar)

Model Użytecznaobjętość

oleju

(litry)

Zużyciepowietrza przycisnieniu 8 bar@3000 obr/min

(l/min)

Mocsilnika

(kW)

Wymiary

DxSxW

(mm) (kg)

Maksymalne ciśnienie robocze:

800 bar

1. stopień

2. stopień

Wydajność przy ciśnieniu znamionowym:

0,3-0,5 l/min @ 800 bar

www.enerpac.com

SeriaPTA

Ciśnienie powietrza 4 - 7 bar.

Page 20: Klucze hydrauliczne Enerpac - Techsystem · 93 Klucze hydrauliczne Enerpac Hydraulic Technology Worldwide® E nerpac oferuje szeroką paletę hydraulicznych kluczy do zastosowań

S

D

J S

D

J

1719222427303236414650556065707580859095100105110115120130135145150155165170180185200210

M 10M 12M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48M 52M 56M 60M 64M 68M 72M 76M 80M 85M 90M 95M 100M 105M 110M 115M 120M 125M 130M 140M 150

81012141417171919222427

27 (30)32-

36364146465055606570

70 (75)-

85--------

11/16”11/4”17/16”15/8”

113/16”2”

23/16”23/8”29/16”23/4”

215/16”3”

31/8”33/8”31/2”33/4”37/8”41/8”41/4”45/8”

5”

5/8”3/4”7/8”1”

11/8”11/4”13/8”11/2”15/8”13/4”17/8”

2”2”

21/4”21/4”21/2”21/2”23/4”23/4”

3”31/4”

1/2”5/8”3/4”3/4”7/8”7/8”1”1”-

11/4”13/8”11/2”15/8”13/4”13/4”13/4”17/8”

2”2”

21/4”21/4”

184

Rozmiary śrub i nakrętek sześciokątnych ®

Hydraulic Technology Worldwide

Do współpracy z kluczamihydraulicznymi należy stosowaćwyłącznie nasadek do kluczyudarowych zgodnie z normami

ISO 2725 i ISO 1174; DIN 3129 i DIN 3121lub ASME-B107.2/1995.

Właściwy moment powinien byćokreślony w zależności od rozmiaru iklasy śruby (nakrętki). Przywykonywaniu połączeń skręcanych

należy zawsze przestrzegać instrukcji producentaurządzenia lub stosować ogólne zasady inżynierskiew zakresie doboru momentu dokręcającego.

WAŻNERozmiary podane w poniższychtabelach są jedynie orientacyjne. Przed

wyborem wyposażenia klucza należy sprawdzićwymiary śrub na konkretnym połączeniu.

ROZMIARY METRYCZNE ROZMIARY CALOWE

Rozmiarsześciokąta

S (mm)

Rozmiargwintu

D(mm)

Rozmiarsześciokąta

J(mm)

Rozmiarsześciokąta

S(cale)

Rozmiargwintu

D(cale)

Rozmiarsześciokąta

J(cale)

Prawidłowo dobrane tarcze,nakładane na manometr, doodpowiednich modeli kluczyzapewnią właściwe i dokładneustawienie momentu.

W celu uzyskaniainformacjidotyczącejustawiania

ciśnienia i momentu kluczyserii SQD i HXD zapraszamyna naszą stronę internetową: www.enerpac.com