14

<5cf)necfenfcfjäben auftretenben 6cfjabbilbern grunbf ä�füf) oerf cfjieben. 9.Jtan wirb beim \Betracf)ten besf erben un111 ill, fiitlicfj an <5cfjäben erinnert, 111ie fie in bej1immten �llter§, j1abien ber (föamincen bunfl bie 5ritff iege t1erurf acf)t wer, ben. llliäf)renb aber_ bei 5ritf{irgenf cf)äben am cfjarafte,

.9 \.'}

,:, �-� � .i,a, -

�-

� /')

1;.

"C

�

&&&. 2. <finige(!)e�iiufe bon_Vallonia pulchella (1mgr.).

tij1if cfjes Wcerfmal ein �.loj1erben unb ffiergil6en bes ,5eq, 6Iattes eines '.triebes beobacf1-tet werben fonn, oergimm bei Vallonia,\BefaU bie äufierett \Blätter ber '.triebe, wä[), re'nb bas ,5eqbfatt in ben meij1en 5äUen · iloff fommm gef unb bleibt. <Die ab)1erbenben \ß[ätter 3eigen ferner �räuf elungserf cfJ-einungen (�bo. 1), 111ie man fie im ,5erbj1 bei plö�Iicf)er '.trocfenlJeit oft in üppig enhnicfef ten \fä, j1änben ober an @e.111äcf)s9auspfian3en beooaef)ten fonn.

<,Das bef cf),tieben� <5cf)ab6ilb fJängt nun meitgef)enb mit b�r Bebensmeif e bes Scfj,äblings 3uf ammen .. 9.Jtan finbet bie 6cf)necfen j1ern oerj1ecf t tief am <�runbe ber ',pflan3en. <Dort befteff en fie bie O:in3eltriebe runbf)erum oon aufien berart, bafi bie f)ier anf e�-enben \Blätter oom 91af)rung§, ftrom abgef cf)nitten merben unb in fur3er Seit llcrtrocfncn.

<,Die <5cf)necfen f elbj1 (�66. 2) werben bei per Unte_r, f ucf)ung ber 'Pfian3en oft mit bcn abfaUenben \8obcnte1[, cf)en abgej1reift o,ber fönneri megen if)rer geringen @röfie bot afüm bei einer gew1ff cn \Bef cf)mu�ung Ieicf),t für

. 6teincf)en gef)arten unb über[ e[)en Mrben. <Sie f)aben einen <,Durcf)meff er tlon nur 2 bis 3 mm. <Das b[afi,f)ornfarbene, im @runbrifi faj1 fteisförmige @ef)äuf e ij1 fiacfj,, fein quer, geri�t unb 3eigt ein ehMs erfJabencs @eminbe. <Der fette Umgang bes @eminbes ij1 gegen bie 9JHinbung beutlicf) enueitert.

\Bei ber \Befämpfung bief es @rasf amenf cf)äb[ings ij1 3u ben1cfficf)tiAen, baij er 111egen feiner tlerftedten BebensltJeif e mit ben befonnten, gegen <5cf)necfen angemenbeten \Be, fämpfungsmafinaf)men, insbef onbere burcf) �[usj1reuen oon �aihit unb anberen, 3u er9ö9ter <5cf)Ieimabf önberung rei3enben 9.Jtitteln, nicf)t 3u faff en ij1. c:tro�bem mirb man -1>ief elben üblicfjen 9)1ittel aucf) gegen bief e ®cf)necfen an,mcnben fönncn, 111enn man bie \l.!nmenbungsart tl-eränbert unb bafür f orgt, baij bie 3ur 6cf){eimabf onberung rei3en, ben 6af3e mirfücf) bis 3um �ufentf)aitsort ber 6e[)nccfe gefangen. <Das wirb am bej1en baburcf) gef cfJe[)en, baijman fie nid)t ausj1reut, · f onbern in einer Böfnng ober �uff cf)memmung in ben \8ej1anb bringt, f o bafi bie in ben \Boben bring-enbe ßlüffigfeit bie 6cf)necfen etteicf)en rann.

morf d)ldge &ur merbetTecung bec �acbceaftion (�iucetceaftion) ;ur �iagnof e bee 2lbbaugcabee bec .ftactotfeln nad) �ciebcid)

<Das 'Pffan3enf cf)u�amt W1ünj1er (llliej1f.) beteiligte fie[) in ben _5af)ren 1939 unb 1940 an @emeinf djaftstlerfucf)en 3ut 'Pfiarqroertbeµimmung tlon �artoffe(n, bie auf Wnrcgung ber \Biofogif djen �eicf)sanj1art unb ferner bes ßorf cf)ungs, bienµes burcf)gefüf)rt ruurben. @earbeitet murb.e nad) bem 6elenoerfaf)ren (Q:i bmann), ber (fifenprnbe (®ar t en, r, e r g) unb ber \Biuretreaftion m r i ebt i ct;, ). <Die ge, nannten ffierfaf)rm ermief en ficfj in ben burdjgefü[)rten ffierfucf)en für bie praftif cf)e 'Pffan3111ertbeftimmung oon �artoffe[n am nicf)t geeignet. @s lag nun ber @ebanfe naf)e, 'nacfj ffierbeff erungsmöqlidjfei ten unb nacf) einer Wnß, f d)a(tung bet. ßef)ferqueUen f oltlo�( bei ben 9.Jtet[)oben als aue[) bei ber gejamtcn 1.Berf ucf)sburd)fiif)tung 3u fucf)en. <,Die \Biuretreaftion fcf)icn am meiµen tlerbeff erungsfäf)ig 3u fein.

5 rieb ti e[) ging bei feinen Unter[ ucf)ungen )1ern oon 2 ccm !prefif aft ber R'artoffe(fnoUe auß. !Die Startoffeln mufiten gef cfjäft, mit Aqua de.st. abgefpült, auf einer @fasreibe gerieben unb ber \Brei butcf) @a3eläppcf)en ge, prefjt merben. .l)iermit ltlar ein grofjer fübeitsaufmanb tlerbunben, f o baij nur eine oerf)ärtnismäfjig geringe �ln, 3a9( an SZnoUen an einem '.tage unterf udjt werben fonnte. �nbererf eits ging ein grofjer '.tei( ber �noUen info(ge brr

',preijf aftf)erj1eUung tlcr(uj1ig unb war für ttJ,eitm 1!'\er, f udje im @emäcf)s9aus ober auf bem ßefbe nicf)t mrf)r tlerfügbar.

\Bei aUen ffierfud)cn 3ur 'Pfian3mertbcftimmung 0011

�artoffe(n ging man, um bie \8e3ie9ungen 011lif djen <Diagnof e unb �lnbauergebnis auf3ubecfen, fo(genbermafien tlor:

1. O:in3dne �artoffe[ftauben ober ,5erfünfte murbenmäf)renb ber ffiegetations3eit auf i9re11 @ef unb9eits,3uj1anb b3m. {hanff)eit63uµanb beobacf)tet. S9rO:rntegut 111urbe nacf) ber jemeifigen W1et9obe unter,f ucfjt, unb mit g[eid)en 'Partien ber (hnte 111urben@ellläcf)sf)aus, ober �efbtletf ucf)e bitrd)gefüf)rt.

2. gu unt-erf ucfjenbe �noUen 111urben geteilt. Wn bereinen ,5älfte murbe bie <Diagnof e im Baboratoriumgeµerrt, bie anbete biente für ben 'lrei69aus, oberßefbanbau ..

\Berücffi.cf)tigt man nun, baij bie ffierteilung ber ffiiren in ber R'artoffe[fnoUe unb in ben �noUen einer ®tau·be nicfjt immer g[eidjmäfiig fein muij, f o fiegt 9ier eine @efaf)r für bie gef amte ffierfucf)eanj1eUung, 3umaf bei bfm gröijten '.teif afür burcf)gefü9rten ffierf ucf)e ber unter 1. bef cf)riebene lllieg gegangen murbe. Um biefe ße9lerqueUen

au�3uf cljalten, ij1 efl nobuenbig, mit möglicf1j1 gut ed)alte, nen Q:in3elfnollen Baooratorium§,1

@erodd)§Ijaus, unb ßdbberf ud)e oor3uneljmen.

�u§ ben Ijier crrodljnten @rünben füljrte id) bie lßiuret, reaftion nid)t roie oisf)er mit �no(f.en\m6f aft, f onbern mit S'tnorrenoof)t:ftücfd)en aus.

9J1it einem Stotfooljrcr au§ �füoj1aftaf)l mit einem <Durcf}meff er l.lon 7 mm luurbe ber S�nolle ein 2 15 cm lange§ lßof)rj1ücfcl}en entnommen unb in ein !Reagen3g(a§ üoerfüljrt. Sm weiteren rourbe nnd) ber l.öiuretreaftion berfaljren. fürg[eid)tlberf ud)e mit ,Pre6f aft unb lßol,irj1ücl'­cf}en ber gleicljcn .\rnoLfen brad)ten üominj1immenbe Q:r, geoniffe. Q:§ f ei nocf} bemerft, baj3 bie nocf) bex: �eaftion auftreten&en ßarotöne f!arer . tnaren, ba bic Q:igrntrüoung bes lfjrej3f aftes fortfiel.

Q:ine roeitm ßelj[erquclle ber lßiuretreaftion funn barin eroficft roerben, ba6 es <Sd)roierigfeiten bereitet, bie nad) ber lßeenbigung ber �eartion auftretenben ßarotöne in bie bon ßri e b r i d) oejd)rieoenen @ruppen I ois IV ein, 3uj1ufen. 8roif d)en ben beiben e6tremen ßarf>j1ufen bio[ett unb gef6 tritt, je nad) <Sorte unb .\.Serfunft lJerf d)ieben, eine �eilje bon Sroif d)enfarbftufen auf. <Dief e merben bon bcm jeroeiCigen fürf ud)sanj1efür bo(ffommen f uojeftib in bie ricf}tige 03ro. Ijöljm ober niebrigere @rup+ie gefteff t.

2lutS 1'er fiteratur

Aus »Journal of Economic Entomology« Vol. 33 (1940), Nr. 3: We b b jr., J. E., and A 1 d e n, C. H., Biological control of the

codling moth and the ori.ental fruit moth. S. 431-435, 2Abb.

S t e i n e r, L. F., Codling moth flight habits and their in­. fluence on results of experiments. S. 436-440.

C u t r i g h t, C. R., Technique in control experiments with apple aphids. S. 4-43-445, 2 Abb.

Hamil t o n, D. W., Spray residue and substitutes for lead arsenate in control of cherry fr uitflies. S. 447-451, 2 Abb.

Schwa r d t, H. H., and Li n c o l n, C. G., Soil fumigation for control of the alfalfa snout beetle. S. 460-4.62.

W y 1 i e, W. D., and Pa 1 m, C. E., A method for production of cutworms in greenhouses. S. 462-463.

D i t ma n, L. P., a. o., Pea aphid control in Maryland during 1939. S. 477-481.

Ha mi 1 t o n, C. C., Methyl · bromide fumigation for control of asiatic beelle grubs attacking azalea plants. S. 486-490:

F 1 in t, W. P., Evaluation of insect damage und er the crop insurance plan. S. 499-501 .

Li 11 y, J. H., The effect of arsenical grasshopper poisous upon pheasants. S. 501-505, 1 Abb.

Fa h e y, J. E., and Ru s k, H. W ., Effect of fruit growth and weather on deposits of insecticides on apples in Southern Indiana. S. 505-511, 4 Abb .

Hans b er ·r y, R., a. o., · Toxicity of nicotine administered internally to several species of insects. S. 511-517 .

Neiswa nd e r, C. R., and M o1:ris, V. H., Introduction of selenium into plant tissues as a toxicant for insects and )Ilites. S. 517-525, 7 Abb.

M c G o v ra n , E. R., a. o., Particle size of paris green as ·related to toxicity and repellency to the Mexican beanbeetle. S. 525-531, 2 Abb.

K n i g h t, K. L., Fumigation of sacked grain with chloro­picrin. S. 536-539.

Aus »Phytopathology« Vol. 30 (1940), Nr. 5: S c h mi t t, C. G., Cultural ·and genetic studies on Ustilago

zeae. S. 381-390. Ro den h i s e r, H. A., and Ta y 1 o r, J. W., Effects of soil

type, soil sterilization and soil reaction on bunt infoction at different incubation temperatures. S .. 400-408, 2 Abb.

15

Sm fütfaufe meiner fürf uclje lum:be bie 'Siurctreaftion 3ur fogenannten lßiammonfuffatmetl)obe meitmntroicfcft unb l)ierburclj berf ud)t, 3u einer oojcftibmn lßeurtri[ung 3u gefangen.

Su bcn Döf ungsgemif d)en unb ben Shtrtoffelftücl'cf)en im Jfüagcn3g[a§ lum:ben nacf) lßeenbigung ber !Hrnftion 2 ccm einer 10 °loigw lßiammonf u(fatföf ung 9i113ugefügt. 3m metlaufe bon 24 <Stui1ben roaren f dmtriclje Barbtöne auf, gelöj1 unb bafür ein farofof er f>3ro. bio[etter oi§ weinroter �1ieberf d)lag bor()anbrn. E:dmtlicf)e Smifd)enfaroftufcn bei: lßiuretreaftion luaren bamit 3um 5ortfall gefommen. @:in ftatfer rucim:oter �icbcrjcljfag cr!)ielt bie merncljnungfl, 3iffer 1, ein f cljroad)er ben merrecfmungfüuert 2 unb ein flnofof er ben fürred)nung§mert 3.

Db bie Ijier für bie ßarbrcaftion 3ur <Diagnof c brr �artoffeln borgef d)fagenen fürbeffcrungen für bie praftif d)e ,Pf(an3mertoej1immung bon �artoffef n lßebrutung Ijaoen, muv weiteren fürf ucljen boroel)a(ten bleiben. <Die bi§l)er burd)gefüljrten ßelbberfud)e laffen cin,c cnbgültigc (fot, f d)eibung barüoer nocf1 nid,it 3u.

@5djriftlum: ü' rieb ri cfJ, S";;>., CT:ine neue ß'adireafüon 3ur �iagnofe beß

Wliliaugrabe§ ber Si'artoffe(fnolfe. �orliiufige Wittei!ung. \ßfJ�tovatfJo!ogif dje .ßeitfdjrift 1938, XI, @5. 202 lii§ 206.

S ie g l e r, E. A., and Bowma n, J. J., Crown gall of peach in the nursery. S. 417-426, 2 Abb.

Ja g g e r, I. C., and Whi tak er, Tb._W., The inheritance of immunity from rnildew (Bremia lactucae) in lettuce. s. 427-433.

B 1 a c k, L. M. , and Pr i c e, W. C., The relationship between viruses of potato calico and alfalfa rnosaic. S. 444-447, 1 Abb.

L o n g r e e, K., Coniothyriurn fuckelii Sacc. on rose leaves. S. 451-452, 1 Abb.

Titel aus »Journal of Economic Entomology« Vol. 33 (1940), Kr. 4: Ail e n, T. C., and C a r p ent e r , T. L., Phylotoxic properties

of undiluted low-boiling petroleum oil distillates. S. 591 bis 596 , 1 Abb.

Fe r g u s o n, W. C., Certain new coal tar insecticides. S. 596 bis 600.

Fe r g u s o n, W. C., and DeLon g, D. M., Low temperature tar oil in orchard sprays. S. 600-610, 6 Abb.

Mo r ris o n, H. E., and Mo t e, Don C. , PN dusts on hops for control of the red spider. S. 614-619 .

Lin c o l n, C. G., and Pa lm, C.E., New baits for the .:ontrol of the alfalfa snout beetle, Brachyrhinus ligustici (L. ). S. 639-643, 8 Abb.

Ne t t 1 e s, W. C., Effects of substitute crops and rotations on wireworm control. S. 644-646.

Potts, S. F., and Whitt e n, R. R., Furth er tests with con­centratecl mixtures for aerial spraying. S. 676-681, 2 Abb.

Aus »American Journal of Botany« Vol. 27 (1940), Nr. 3: ll e e d, G. M ., Physiologie races of oat smuts. S. 135-143 .

Aus »Canadian Journal of Research« Vol. 1 8 (1940), Sec . C. (ßotanical Sciences), Nr. 7 und 8: T y n e r, L. E., The effect of crop debris on the pathogenici­. ty of cereal root-rotting fungi. S. 289-306, 2 Abb. Tim o n in, M. I., The interaction of high er plants and soil

micro-organisms. I. Microbial population of rhizosphere of seedlings of certain cultivated plants. S. 307-317, 3 Abb.

Jo h n.s o n, T., and N ewt o n, M., The influence of light and certain� other environmental factors on the mature-plant resis.tance of hope wheat to stem rust. S. 357-371, 2 Abb.