12
Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 Fröccsenés álló kezeslábas Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek megbízható védelmet nyújtanak a legfinomabb részecskék és por, valamint többféle koncentrált szervetlen savas és lúgos oldat ellen, emellett sokféle folyékony halmazállapotú szerves vegyszerrel szemben is ellenállóak. CE- tanúsítvánnyal rendelkeznek és 3-as, 4-es, 5-ös és 6-os típusú védelmi besorolásúak. D-1880-2018 D-1699-2018 Dräger arctömítés Ergonomikus formájú a maximális kényelemért Integrált zokni A mandzsettával ellátott, az öltözet anyagából készült zokni kiegészítő védelmet nyújt Antisztatikus anyag Speciális zokni a robbanásveszélyes környezetekben végzett munkákhoz (külön rendelhető) Széles látómező Optimális kilátást biztosít teljesálarc viselése esetén Hátul nyílik Magas szintű védelmet nyújt a szemből érkező veszélyek ellen Hátizsák Kényelmes megoldás a belső sűrítettlevegős-készülék szállításához

Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900Fröccsenés álló kezeslábas

Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek megbízhatóvédelmet nyújtanak a legfinomabb részecskék és por, valamint többfélekoncentrált szervetlen savas és lúgos oldat ellen, emellett sokfélefolyékony halmazállapotú szerves vegyszerrel szemben is ellenállóak. CE-tanúsítvánnyal rendelkeznek és 3-as, 4-es, 5-ös és 6-os típusú védelmibesorolásúak.

D-1

880-2

018

D-1

699-2

018

Dräger arctömítés

Ergonomikus formájú a maximális

kényelemért

Integrált zokni

A mandzsettával ellátott, az öltözet

anyagából készült zokni kiegészítő védelmet nyújt

Antisztatikus anyag

Speciális zokni a robbanásveszélyes

környezetekben végzett munkákhoz

(külön rendelhető)

Széles látómezőOptimális kilátást biztosít

teljesálarc viselése esetén

Hátul nyílik

Magas szintű védelmet nyújt a szemből érkező veszélyek ellen

Hátizsák

Kényelmes megoldás a belső sűrítettlevegős-készülék szállításához

Page 2: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Előnyök

02 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

Fröccsenés elleni védőöltözet

‒ Kezeslábas munkaruha kámzsával (SPC 4400), védőruházat arcvédővel (SPC 4800) vagy teljes testet fedővédőruházat szemvédővel (SPC 4900)

‒ CPM (egyszer használatos) vagy CLF (korlátozott alkalommal használható)‒ Antisztatikus változat is kapható

Megbízható védelmet nyújt, mindazonáltal könnyű és kényelmes

Ha fennáll a veszélye annak, hogy munkája közben szilárd és/vagy folyékony vegyszerekkel érintkezik, csakegy teljes védőöltözet tud optimális védelmet biztosítani. A viselő bőrének káros anyagok elleni védelméreideális választást jelentenek a Dräger SPC 4X00 család vegyvédelmi védőruhái. Bevonatos CPM és CLFanyagból készültek, és teljes védelmet biztosítanak a legkisebb méretű részecskék és por ellen. Ezenkívül ezekaz öltözetek védelmet nyújtanak többféle koncentrált szervetlen savas és lúgos oldat ellen, továbbá sokfélefolyékony halmazállapotú szerves vegyszerrel szemben is ellenállóak. CE-tanúsítvánnyal rendelkeznek és 3-as,4-es, 5-ös és 6-os típusú védelmi besorolásúak.

Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás, ülepítés,feltöltés, olajkezelés és egyebek.

Függetlenül attól, hogy milyen követelményeket támaszt a munkája, ezek az öltözetek megfelelő védelmetbiztosítanak bármilyen alkalmazásban

SPC 4400 overál kámzsával: Az overálon elülső nyílás, kámzsa és rugalmas láb- és karvégek találhatók Külön-külön használható különféle légzésvédő termékekkel, kesztyűkkel és csizmákkal.

SPC 4800 overál arctömítéssel: Az arctömítéssel ellátott védőöltözet-változat teljesálarccal együtt használatos.Az öltözethez ezenkívül kesztyű és integrált zokni is tartozik.

SPC 4900 teljes öltözet látómezővel: A teljes védőöltözet belső SCBA-val együtt használatos, valamint kesztyűés integrált zokni is tartozik az öltözethez.

Dräger SPC 4400: Az ideális védőöltözet egyszerű feladatokhoz.

Ezek az egy darabból álló overálok két alapanyagból készülhetnek (CPM és CLF). A kámzsa, valamint a kar-és lábrészek gumiszalaggal és a hüvelykujjaknak készült hurokkal vannak ellátva. A cipzár elöl, középen fut,és a CPM-ből készült változat esetében két fedőlap védi, amelyeken ragasztószalagok vannak. A CLF-bőlkészült változat ragasztószalag helyett tépőzárral van ellátva, így korlátozott számú alkalommal használható. Anyaknál is van egy fedőlap, amely biztonságosabbá teszi az öltözet zárását. Az overálokat többek között egyszerhasználatos porálarccal, félálarccal vagy teljesálarccal, sűrített levegős légzőkészülékkel, levegőbefúvásoslégzőkészülékkel vagy sűrített levegős vezetékes készülékkel történő használatra tervezték.

Page 3: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Előnyök

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 03

Dräger SPC 4800: Fejlett védelem

A Dräger SPC 4800 egyedülálló arctömítése kiemelkedő, ezt alkalmazzák a gáztömör Dräger CPSvédőruháknál is. Puha, rugalmas, nagyon könnyen kezelhető és viselhető. Az egyrészes overálok vízhatlanillesztésekkel, integrált kesztyűvel, mandzsettás zoknival, valamint hátul elhelyezett cipzárral vannak ellátva. Ezidőt takarít meg, mivel nem kell ragasztani az öltözetet. Teljesálarccal történő használatra tervezték, példáulsűrített levegős légzőkészülékkel, levegőbefúvásos légzőkészülékkel vagy sűrített levegős vezetékes készülékkelegyütt alkalmazva.

Dräger SPC 4900: Teljes védelem a dolgozók és felszereléseik számára

Az SPC 4800-hoz hasonlóan az SPC 4900 is tartósan integrált kesztyűkkel, zoknikkal és egy háttámasszalvan ellátva. Az öltözet teljesálarccal együtt használatos egy SCBA-val együtt. Az SPC 4900 extra nagy méretűkámzsával rendelkezik, látómezővel és az SCBA optimális védelméhez szükséges hátizsákkal. Az SCBA azöltözet alatt helyezkedik el. Ennek köszönhetően a teljes felszerelés védelmet élvez a szennyeződésekkelszemben.

Részletek

D-2

1884

-202

0

D-2

1885

-202

0

D-1

699-

2018

SPC 4400 SPC 4800 SPC 4900*

Page 4: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Részletek

04 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

D-1

646-

2018

D-1

880-

2018

D-1

710-

2018

Kámzsa rugalmas behúzózsinórral ésfedőlapokkal

Arctömítés Látómező

Funkciók SPC 4400(CPM)

SPC 4400(CLF)

SPC 4800antisztatikus SPC 4800 SPC 4900

Overál Kámzsa és rugalmas behúzózsinór • •

Kámzsa és arctömítés • •Teljes védőöltözet Látómezővel •Anyag CPM (sárga) •

CLF (narancssárga) • • • •CLF (olajzöld) • •

Cipzár Előrész • •Hátrész • • •

Kesztyű Laminált kesztyű •Butilkesztyű • •Karmandzsetták •

Kesztyű nélkül Rugalmas csuklórész • •Hüvelykujjaknak készült hurokkal • •

Zokni Antisztatikus kialakítás •Zokni mandzsettával • • •

Zokni nélkül Rugalmas bokarész • •

Kial

akítá

sAn

yag

Konfiguráció

Page 5: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Rendszer-összetevők

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 05

D-1

3077

-201

0

Dräger Comfort mellény

Akár négy órára növelt teljesítmény anélkül, hogy alapos előkészületekrevagy logisztikára lenne szükség: amikor magas hőmérsékletű amunkakörnyezet, a Dräger Comfort CVP 5220 mellény mindighasználatra kész, mert önmaga adja a hűtést. Ez azt jelenti, hogy nemkell előzetesen fagyasztani, vízbe mártani, nem kering veszélyes levegő– és nem vész kárba idő.

D-1

6766

-201

8

Dräger X-plore® 1900

A Dräger X-plore® 1900 nagy teljesítményű, egyszer használatos porvédőálarc, amely a finom por és részecskék ellen nyújt védelmet. Ez aprémium minőségű porvédő álarc két méretben áll rendelkezésre, ésegyszerű használatot, kivételes kényelmet, valamint optimális illeszkedéstbiztosít. A legmagasabb szintű biztonságot nyújtja még a szemüvegetviselőknek is.

D-1

526-

2018

Dräger X-plore® 3300/3500

Tökéletes kombináció: a modern kialakítás és kis súly fokozottvédelmet és kényelmet biztosít. Válassza a kevés karbantartást igénylő,költséghatékony Dräger X-plore® 3300 félálarcot, vagy ha nehézkörülmények között hosszú távú védelemre van szükség, a Dräger X-plore® 3500 változatot.

D-1

3629

-201

0

Dräger Panorama Nova®

A Panorama Nova® légzőálarc eleget tesz a védelem, tömítés ésminőség legszigorúbb előírásainak. Évtizedek alatt világszertebebizonyosodott, hogy a teljesálarc abszolút megbízhatóságot jelent alégutak és a szem védelmében.

Page 6: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Rendszer-összetevők

06 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

D-1

1897

8-20

13

Dräger X-plore® 8000

Ahol a munkahelyi körülmények kihívást jelentenek, oda megbízhatómegoldások kellenek. A Dräger X-plore® 8000 az intuitív kezelés újszintjét egyesíti az intelligens elektronikával, és azt a magas szintűbiztonságot nyújtja, melynek segítségével munkatársai a megoldandófeladatra összpontosíthatnak.

D-1

2260

-201

4

Dräger X-plore® 9x00 és PAS X-plore®

A könnyű ipari alkalmazáshoz tervezett új Dräger X-plore® 9x00 sorozatkényelmes és megbízható légzésvédelmet biztosít. Egyedi biztonságiáramláscsökkentőjének és automatikus tesztelési funkciójánakköszönhetően viselője fokozott biztonságot, kényelmet és rugalmasságotélvezhet.

D-7

469-

2010

Dräger PSS® 3000

A Dräger PSS® 3000 egy új generációs nagyteljesítményű légzőkészüléktűzoltók számára. A kényelem és a kivételes pneumatikus teljesítménykombinációjaként olyan alkalmazásokhoz készült, ahol a legfontosabb azegyszerűség és a könnyű használat. Kis súlyú, de mégis robusztus ésegyszerűen felvehető légzőkészülék utolérhetetlen a légzésvédelemben

D-2

8816

-201

5

Dräger HPS® 3500

A Dräger HPS® 3500 többfunkciós és univerzális sisak a mentőcsapatokkülönböző feladatai – keresés és mentés, erdő- és bozóttűzoltás, közútibalesetek, magasból történő mentés, vízi mentés és bármilyen típusúműszaki segítségnyújtás – során történő használatra alkalmas.

Page 7: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Tartozékok

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 07

ST-5

692-

2004

Nitril P csizma

A kaplival ellátott biztonsági csizma kiváló védelmet nyújt vágás, átszúrásés szakadás ellen, és kivételesen kényelmes viselet. 43–50-es méretbenkapható.

2-32

1-95

PVC bakancsok

Biztonsági lábbelik PVC-ből acél cipőorral és acél talppal 43-tól 48-asméretig.

ST-6

202-

2006

Pamutkesztyűk

Opcionális kesztyű higiénikus használatra vegyvédelmi kesztyű alá.

ST-6

190-

2006

Tricotril® felső kesztyű

Vágásnak ellenálló és egyben vegyi anyagoktól védő kesztyű, 10-es és11-es méretben.

Page 8: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Tartozékok

08 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

D-2

727-

2018

ChemTape®

A vegyszereknek ellenálló ChemTape® ragasztószalag az SPC 4400overálokkal használható, amelyek nem tartalmaznak integrált kesztyűt,arctömítést vagy zoknit. Az öltözet felvétele után helyezhető fel, ésoptimális ellenállást nyújt azokon a pontokon, ahol az öltözet anyaga ésaz alkatrészek érintkeznek.

Kapcsolódó Termékek

ST-4

814-

2005

-ST-

4846

-200

5

Dräger SPC 2400 PVC / Flexothane

A Dräger SPC 2400 újrahasználható védőöltözet, amely biztonságosanvéd a folyadékoktól és portól. A védőöltözet elérhető különlegesenrobusztus PVC-ből készült változatban, illetve a vízpárát áteresztőkönnyű Flexothane anyagból készült változatban.

D-1

723-

2018

SPC 4700 + CVA 0700

Kényelem és mobilitás optimális védelemmel: ezt nyújtja a DrägerSPC 4700 vízhatlan védőöltözet és a CVA 0700 lélegeztetőmellénykombinációja. Ez a 3-as típusú öltözet megbízhatóan véd az összesvegyszer ellen, míg a mellény biztosítja a folyamatos lélegeztetést ésa kellemes, hűsítő légáramlást.

Page 9: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Kapcsolódó Termékek

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 09

D-1

3088

-201

0

Dräger CPS 5800

A Dräger CPS 5800 korlátozott használatra alkalmas vegyvédőruhaiparifelhasználásra és gáznemű, folyékony vagy szilárd veszélyes anyagokkalvégzett műveletekhez.

D-2

2732

-200

9

Dräger CPS 5900

A Dräger CPS 5900 az ideális egyszer használatos gáztömör vegyvédőruha, ha veszélyes anyaggal történik baleset. Amikor a veszélyes gázok,folyadékok és részecskék elleni tökéletes védelem a legfontosabb, akkorez a könnyű öltözék a legjobb választás.

Page 10: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Műszaki adatok

10 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

CPM Bevonatos védőanyagCLF hordozórétegHasználati gyakoriság 1 korlátozott számú használatra 3

SPC 4400 (CPM): 5 évSPC 4400 (CLF): 10 év

Tulajdonságok

Tárolási idő 2

SPC 4800 és 4900: 10 évÁteresztéssel kapcsolatos adatok A frissített Dräger VOICE adatbázis megbízható információkat nyújt a vegyi ellenállásról:

www.draeger.com/voiceISO 16602 A védőöltözetekre vonatkozó nemzetközi

követelményekEN 14605 Az EU védőöltözetekkel kapcsolatos

előírásai3-as és 4-es típus

EN ISO 13982-1 Az EU védőöltözetekkel kapcsolatoselőírásai5. típus

EN 13034 Az EU védőöltözetekkel kapcsolatoselőírásai6-os típus

EN 1073-2 Az EU radioaktív szennyeződések ellenvédő öltözetekkel kapcsolatos előírásai

EN 14126 Az EU kórokozók ellen védő öltözetekkelkapcsolatos előírásai

Az öltözetek tanúsítványai

EN 1149 Az EU védőöltözetekkel kapcsolatoselőírásai – elektrosztatikus tulajdonságok

1 Az ISO 11610 szabványnak megfelelően2 Használat nélkül, a meghatározott tárolási körülményeket betartva3 Az SPC 4400 (CPM) egyszer használható.

Rendelési információk

S M L XL XXL XXXLÖltözetek és méretek

(162–170cm)

(168–176cm)

(174–182cm)

(180–188cm)

(186–194cm)

(192–200cm)

SPC 4400 CPMSPC 4400, sárga R 63 547 R 63 548 R 63 549 R 63 550 R 63 551 R 63 552

SPC 4400 CLFSPC 4400, narancssárga R 63 553 R 63 554 R 63 555 R 63 556 R 63 557 R 63 558SPC 4400, olajzöld 37 05 669 37 05 668 37 05 667 37 05 666 37 05 665 37 05 664

SPC 4800 CLFSPC 4800, narancssárga R 63 493 R 63 494 R 63 495 R 63 496 R 63 497 R 63 498SPC 4800, antisztatikus,narancssárga

R 63 417 R 63 418 R 63 419 R 63 420 R 63 421 R 63 422

SPC 4800, antisztatikus,olajzöld

37 02 569 37 02 568 37 02 567 37 02 566 37 02 565 37 02 564

SPC 4900 CLFSPC 4900, narancssárga R 63 453 R 63 454 R 63 455 R 63 456 R 63 457 R 63 458

Page 11: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Rendelési információk

Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900 | 11

Tartozékok

Hűsítő mellényCVP 5220, S/M R 58 762CVP 5220, L/XL R 58 763CVP 5220, 2XL/3XL R 58 764CVP 5220, 4XL/5XL R 58 761PCM elem (nagy) R 45 104

Kesztyű

Tricotril® fedőkesztyű, 10-es méret R 55 968

Tricotril® fedőkesztyű, 11-es méret R 55 966Giant fedőkesztyű, 14-es méret R 55 969Pamutkesztyű R 50 972

ChemTape® R 63 069

ESD csizma(az SPC 4800 antisztatikus öltözettel való használatra)ESD PVC-csizma, 40-es méret (UK 6,5) R 62 441ESD PVC-csizma, 41-es méret (UK 7–7,5) R 62 463ESD PVC-csizma, 42-es méret (UK 8–8,5) R 62 464ESD PVC-csizma, 43-as méret (UK 9–9,5) R 62 465ESD PVC-csizma, 44-es méret (UK 10–10,5) R 62 466ESD PVC-csizma, 45-ös méret (UK 11–11,5) R 62 467ESD PVC-csizma, 46-os méret (UK 12–12,5) R 62 468ESD PVC-csizma, 47-es méret (UK 13–13,5) R 62 469ESD PVC-csizma, 48-as méret (UK 14–14,5) R 62 470A Tricotril® a KCL bejegyzett védjegye.A ChemTape® a Kappler Inc bejegyzett védjegye.

Page 12: Könnyű és kényelmes: A Dräger SPC 4X00 vízhatlan öltözetek ......Leggyakoribb alkalmazási területük a dekontaminálási feladatok, karbantartás, ellenőrzés, tisztítás,

Megjegyzések

12 | Dräger SPC 4400 / SPC 4800 / SPC 4900

Nem minden termék, és termékfunkció, illetve szolgáltatás kerül értékesítésre minden országban. A katalógusban említett termékelnevezésekés védjegyek csak egyes országokban kerültek regisztrálásra és nem felt.tlenül abban az országban ahol ez a katalógus kiadásra került.Kérem a jelenlegi állapot megtekintéséhez látogasson el a www.draeger.com/trademarks weboldalra.

KÖZPONTDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Németországwww.draeger.com

HUNGARYDräger Safety Hungária Kft.Szent László út 95.1135 BudapestTel: +36 1 452 2020Fax: +36 1 452 [email protected].

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel: +43 1 60904809Fax: +43 1 [email protected].

Locate your RegionalSales Representative at:www.draeger.com/contact

91 0

6 70

2 |

21.0

5-4

| H

Q |

PP

| S

ubje

ct to

mod

ifica

tions

| ©

202

1 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA