64
Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris, 1992.128 psl. Rytų, Tibeto ir kitų kraštų liaudies medicinos receptų knyga, naudinga kiekvienam, savarankiškai besigydančiam nuo įvairių negalavimų. Vertė Lina Banevičiūtė Dailininkas Algimantas Snarskis Maketavo Algis Balčius Stilistas Žilvinas Tamošaitis Pasirašyta spaudai 1992 04 06. Formatas 60x90/16. Garnitūra Times Roman 10 punktų. 8 sp. 1. Tiražas 50 000 egzempliorių. Užsakymas Nr. Kaina sutartinė Rinko ir maketavo ""Vasario" techninis centras Išleido UAB ""Vasaris"', 3000 Kaunas, Laisvės al. 101 Spausdino „Aušros" spaustuvė, 3000 Kaunas, Vytauto pr. 23. Kiekvienas privalo ne tik žinoti apie savo sveikatą, bet ir ją saugoti. Kokie mes bebūtume sveiki, praktiškai nė vienas neišvengiame ligų. Vienos jų kankina mus vaikystėje, kitos - senatvėje. Aplinkos ir maisto užterštumas, audringas gyvenimo tempas, nuolatiniai nerviniai sukrėtimai spartina daugelio ligų plitimą. Šiuolaikinė medicina, plačiai panaudo- dama mokslo pasiekimus, išties stebina žmoniją. Tačiau yra labai daug atvejų, kai oficialioji medicina bejėgė įveikti įsisenėjusias ir nepasiduodančias gydymui ligas. Šiuo atveju daro ste- buklus senovės laikais naudotos gydymo priemonės ir žiniuonių receptai. Knygelės "Žiniuonių receptai" (rusų kalba) autorius - žinomas rusų gydytojas P. Kurenojus, perėmęs dalį liaudiškosios medicinos praktikos ir žiniuonių receptų dar iš savo senelio - žymaus žiniuonio. Šios knygelės lietuviškojo varianto leidėjų tikslas - supažindinti Lietuvos žmones su daugelio ligų gydymo priemonėmis, Rusijos, Kaukazo, Tibeto ir kitų tautų (persų, kiniečių, serbų, meksikiečių,, indėnų) liaudies medicina. Joje pateikta per 200 gamtos sukurtų ir žmogui nesunkiai prieinamų vaistų receptų iš mus supančios aplinkos natūralių medžiagų, augalų bei gyvūnų. Nemažą tų receptų dalį Lietuvos žmonės (ypač kaimuose) žino ir tebenaudoja iki šiol. Čia skaitytojas ras labai sunkių susirgimų, tokių, kaip įvairių atmainų reumatas, džiova, tulžies, inkstų ir kepenų akmenligės, skrandžio ir žarny- no opos, vidinis bei išorinis kraujavimas, gangrena ir kt. gydymo receptus. Knygelėje nemaža receptų ir mažiau pavojingiems, bet nemaloniems susirgimams - įvairioms votims, dedervinėms, karpoms, gerklės užde- gimams, atsirūgimui,žagsuliui, vidurių užkietėjimui ir viduriavimui, galvos

KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

Ž i 5 5 Ž i n i u o n i ų r e c e p t a i . I š rusų k a l b o s ver tė L . B a n e v i č i ū t ė - K : V a s a r i s , 1 9 9 2 . 1 2 8 psl .

Rytų, Tibeto ir kitų kraštų liaudies medicinos receptų knyga, naudinga kiekvienam, savarankiškai besigydančiam nuo įvairių negalavimų.

V e r t ė L i n a B a n e v i č i ū t ė

D a i l i n i n k a s A l g i m a n t a s S n a r s k i s

M a k e t a v o Alg i s B a l č i u s

St i l i s tas Ž i l v i n a s T a m o š a i t i s

Pasirašyta spaudai 1992 04 06. Formatas 60x90/16. Garnitūra Times R o m a n 10 punktų. 8 sp. 1. Tiražas 50 0 0 0 egzempliorių. Užsakymas Nr.

Kaina sutartinė

Rinko ir maketavo ""Vasario" techninis centras Išleido U A B ""Vasaris"', 3000 Kaunas, Laisvės al. 101 Spausdino „Aušros" spaustuvė, 3000 Kaunas, Vytauto pr. 23.

K i e k v i e n a s p r i v a l o n e t ik ž i n o t i a p i e savo sve ikatą , b e t i r j ą s a u g o t i .

K o k i e m e s b e b ū t u m e sveiki, p r a k t i š k a i n ė v i e n a s n e i š v e n g i a m e l igų.

V i e n o s j ų k a n k i n a m u s vaikystėje, k i tos - senatvė je . A p l i n k o s i r m a i s t o

u ž t e r š t u m a s , a u d r i n g a s g y v e n i m o t e m p a s , n u o l a t i n i a i n e r v i n i a i s u k r ė t i m a i

s p a r t i n a d a u g e l i o l igų p l i t i m ą . Š i u o l a i k i n ė m e d i c i n a , p l a č i a i p a n a u d o ­

d a m a m o k s l o p a s i e k i m u s , išt ies s t e b i n a ž m o n i j ą .

T a č i a u yra l a b a i d a u g atvejų, kai of ic ia l io j i m e d i c i n a b e j ė g ė įveikt i

į s i s e n ė j u s i a s i r n e p a s i d u o d a n č i a s gydymui l igas. Š i u o a tve ju d a r o s te­

b u k l u s s e n o v ė s la ika i s n a u d o t o s gydymo p r i e m o n ė s i r ž i n i u o n i ų r e c e p t a i .

K n y g e l ė s " Ž i n i u o n i ų r e c e p t a i " (rusų k a l b a ) a u t o r i u s - ž i n o m a s r u s ų

gydytojas P . K u r e n o j u s , p e r ė m ę s d a l į l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s p r a k t i k o s

i r ž i n i u o n i ų r e c e p t ų d a r i š savo s e n e l i o - žymaus ž i n i u o n i o . Š i o s knyge lės

l i e t u v i š k o j o v a r i a n t o l e i d ė j ų t iks las - s u p a ž i n d i n t i L i e t u v o s ž m o n e s s u

d a u g e l i o l igų gydymo p r i e m o n ė m i s , R u s i j o s , K a u k a z o , T i b e t o i r k i t ų

t a u t ų ( p e r s ų , k i n i e č i ų , s e r b ų , m e k s i k i e č i ų , , i n d ė n ų ) l i a u d i e s m e d i c i n a .

J o j e p a t e i k t a p e r 2 0 0 g a m t o s s u k u r t ų i r ž m o g u i n e s u n k i a i p r i e i n a m ų

va i s tų r e c e p t ų i š m u s s u p a n č i o s a p l i n k o s n a t ū r a l i ų m e d ž i a g ų , a u g a l ų

b e i gyvūnų. N e m a ž ą t ų r e c e p t ų d a l į L i e t u v o s ž m o n ė s (ypač k a i m u o s e )

ž i n o i r t e b e n a u d o j a iki š io l .

Č i a skai tyto jas ras laba i s u n k i ų s u s i r g i m ų , t o k i ų , k a i p įvairių a t m a i n ų

r e u m a t a s , dž iova, tu lž ies , i n k s t ų i r k e p e n ų a k m e n l i g ė s , s k r a n d ž i o i r žarny­

n o o p o s , v id in i s b e i i š o r i n i s k r a u j a v i m a s , g a n g r e n a i r kt. gydymo r e c e p t u s .

K n y g e l ė j e n e m a ž a r e c e p t ų i r m a ž i a u p a v o j i n g i e m s , b e t n e m a l o n i e m s

s u s i r g i m a m s - į va i r ioms v o t i m s , d e d e r v i n ė m s , k a r p o m s , g e r k l ė s u ž d e ­

g i m a m s , a t s i r ū g i m u i , ž a g s u l i u i , v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m u i i r v i d u r i a v i m u i , galvos

Irmantas
Sticky Note
Marked set by Irmantas
Page 2: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

i r a u s ų s k a u s m a m s , n e m i g a i i r kt . gydyti. B e t o , ska i ty to jas ras r e c e p t ų , ka ip p a s i g a m i n t i š a m p ū n ą p l a u k a m s , ka ip skat int i p l a u k ų a u g i m ą , a t j a u n i n t i v e i d o o d a , gydyti n u o s p a u d a s , r e g u l i u o t i m e n s t r u a c i j a s , ats tatyt i ly t inę p o t e n c i j ų ir kt.

Š i o j e knyge lė je ras n u r o d y m ą , k a i p išsigydyti v i e n ą a r k i t ą l igą, i r va ikas , i r j a u n u o l i s , i r s e n e l i s . B e t o , j o j e p a t e i k i a m a p a t a r i m ų , k a i p re ik ia tvarkyti savo g y v e n i m o b ū d ą , mi tybą, k a d b ū t ų i švengta s u s i r g i m ų . K i e k v i e n a s i š m ū s ų p r i v a l o m e ž i n o t i savo o r g a n i z m o r e s u r s u s , m o k ė t i j u o s s a u g o t i , o a t s i t ikus n e l a i m e i - sus i rgus - sus i ras t i t i n k a m ų p r i e m o n i ų ats tatyt i s u t r i k u s i o o r g a n i z m o funkc i joms, n e ž a l o j a n t k i t ų o r g a n ų .

K n y g e l ė j e gydymo p r i e m o n ė s p a t e i k i a m o s n e a b s t r a k č i a i , d u o d a m i k o n k r e t ū s r e c e p t a i , n u r o d a n t m e d ž i a g ų k i e k i u s , g a m i n i m o t e c h n o l o g i j ą i r v a r t o j i m o b ū d u s . T a i le idž ia k i e k v i e n a m s a v a r a n k i š k a i p a s i g a m i n t i i r v a r t o t i va i s tus .

S u s i p a ž i n t i s u š ios knygelės t u r i n i u pravar tu n e t ik s e r g a n t i e m s k o k i a n o r s liga. K i e k v i e n a m b ū t i n a ž i n o t i , ka ip i švengti v i e n o a r k i t o s u s i r g i m o . B e t o , p a t e i k t a p a t a r i m ų , k ą daryti n u d e g i m ų , n u š a l i m ų , gyvatės į k a n d i m o , s u m u š i m ų , p r a k a i t a v i m o , n e m a l o n a u s k o j ų k v a p o i r kt. atvejais , k u r i ų n ė v i e n a s n e i š v e n g i a m e .

Ši knyge lė - tai J ū s ų n u o l a t i n i s pa lydovas . S u s i r g u s j i p a g e l b ė s g r e i t a i sus i ras t i r e i k a l i n g ą gydymo p r i e m o n ę .

L e i d ė j a i a t s i p r a š o u ž g a l i m a s k l a i d a s i r p a s t a b a s p r a š o s iųst i a d r e s u : 3 0 0 0 K a u n a s , L a i s v ė s al. 101a, U A B " L a i k r a š t i s V a s a r i s " .

KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA IR APIE TAI, KAD JIE

NEŽINO SAVO NEGALAVIMŲ PRIEŽASČIŲ

Į ž y m a u s m o k s l i n i n k o d a k t a r o N . V . V o k e r i o t v i r t i n i m ų , b e v e i k v i sas

l igas i r ankstyvą m i r t į sąlygoja n e t e i s i n g a mityba, n e l e i s t i n i m i š i n i a i m ū s ų

m a i s t e i r g a l i a u s i a i s t o r o s i o s ž a r n o s u ž s i k i m š i m a s b e i j o s d e f o r m a c i j o s .

A u t o r i u s š i a m e skyriuje k o n s p e k t y v i a i i š d ė s t o d a k t a r o V o k e r i o p a ž i ū r a s

t i k ė d a m a s i s , k a d ateity je š i o i r k i tų m o k s l i n i n k ų knygos b u s i švers tos

į rusų k a l b ą .

N e a p s i š v i e t ę s m i e s č i o n i s l a i k o save " g i g a n t i š k u v a m z d ž i u i n s i n e z a -

t o r i u m i " , p r o k u r i o v i e n ą ga lą į e i n a m a i s t a s , o p r o k i tą i š e i n a a t l i e k o s .

" M e s k į " v a m z d į " ką n o r i - v iskas s u d e g s ! " - galvoja d a u g e l i s . T a i p ,

s u d e g s , tač iau j e i g u į t ą " v a m z d į " b u s s u m e s t i ne t ie p r o d u k t a i , k u r i e

r e i k a l i n g i o r g a n i z m u i , tai " s u d e g s " 2 5 - 5 0 J ū s ų g y v e n i m o m e t ų .

D a u g e l i u l igų s u s e r g a m a d ė l v i r š k i n i m o a t l i e k ų s a n k a u p o s s t o r o j o j e

ž a r n o j e . D a u g e l i o ž m o n i ų s t o r o j i ž a r n a ta ip u ž k e m š a m a į v a i r i o m i s a t l i e ­

k o m i s , j o g b e l i e k a t ik m a ž a skylutė. P r i k l a u s o m a i n u o to , k u r i o j e s t o r o s i o s

ž a r n o s v i e t o j e s u s i f o r m u o j a s ą s m a u k o s , s u s i a u r ė j i m a i i r kt., s u n e g a l u o j a

v i e n a s a r k i tas ž m o g a u s o r g a n a s .

Vis d ė l t o k o d ė l s t o r o j o j e ž a r n o j e s u s i k a u p i a t iek d a u g a t l i e k ų ?

D a k t a r o V o k e r i o t v i r t i n i m u , tai a t s i t inka dė l k r a k m o l i n g ų p r o d u k t ų b e i

v i r t o , k e p t o i r s k r u d i n t o m a i s t o v a r t o j i m o . K r a k m o l o m o l e k u l ė n e t i r p s t a

n e i vandeny je , n e i s p i r i t e , ne i eteryje. Š i o s n e t i r p i o s d a l e l ė s , p a t e k u s i o s

į m ū š i ; krau ją , užterš ia j į s a v o t i š k o m i s " k r u o p o m i s " . K r a u j u i c i r k u l i u o j a n t

5

Page 3: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

šios " k r u o p o s " nusėda įvairiose o r g a n i z m o vietose. Virtas, keptas i r skrudintas m a i s t a s v i s i škai n e m a i t i n a s t o r o s i o s ž a r n o s s i e n e l i ų ląs te l ių , t.y. m a r i n a j a s b a d u . A u g a l i n i s m a i s t a s , p r ie š inga i , m a i t i n a s t o r o s i o s ž a r n o s s i e n e l e s i r a p s k r i t a i v a l o žarnyną.

P e r 4 0 savo g y e n i m o m e t ų ž m o g u s suvalgo, sakykim, 4 0 0 0 0 p i e t ų , ' pusryčių i r v a k a r i e n i ų . J e i g u j i s m a i t i n a s i d a u g i a u s i a k r a k m o l i n g u i r v i r tu m a i s t u , tai toks m a i s t a s , s l i n k d a m a s p e r s torą ją ž a r n ą , p a l i e k a a t l i e k ų s l u o k s n į , i š k u r i o s u s i d a r o p lėve lė . T o k i o j e s t o r o j o j e ž a r n o j e s m a r k i a i s u t r i n k a p e r i s t a l t i k a . D ė l t o a t s i r a n d a v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m a s be i d a u g e l i s k i t ų l igų.

P a g r i n d i n ė s i r d i d ž i a u s i o s m ū s ų mi tybos k l a i d o s yra š ios :

1 . G a u s u s b a l t y m ų v a r t o j i m a s m a n a n t , j o g t ik b a l t y m a i s u t e i k i a o r g a n i z m u i j ė g ų . D ė l n u o l a t i n i o b a l t y m ų p u v i m o ž a r n y n e a p n u o d i j a m a s krau jas .

2. T e i s i n g ų m a i s t o g a m i n i m o m e t o d ų n e ž i n o j i m a s - i lgas v i r i m a s , n a u d i n g ų m i n e r a l i n i ų d r u s k ų n u v i r i n i m a s be i v i t a m i n ų s u n a i k i n i m a s .

3 . B a l t o s d u o n o s , sa ldž ių b a n d e l i ų , s a u s a i n i ų , s a l d u m y n ų v a r t o j i m a s . C u k r a u s p e r t e k l i u s p a d i d i n a rūgščių k iekį kraujyje i r s u k e l i a a n g l i a v a n d e ­n i ų r ū g i m ą s k r a n d y j e . N u o l a t i n ė š a r m i n i ų p r o d u k t ų s t o k a m a i s t e n e l e i d ž i a n e u t r a l i z u o t i rūgščių, k u r i o s s u s i d a r o m a i t i n a n t i s b a l t y m a i s i r r ū g s t a n t a n g l i a v a n d e n i a m s .

4 . Ž a l i ų d a r ž o v i ų , ž a l u m y n ų i r vais ių s t o k a m i t y b o s r a c i o n e , y p a č ž i e m o s m ė n e s i a i s , k a d a n g i t ik š i u o s e p r o d u k t u o s e yra m i n e r a l i n i ų d r u s k ų b e i v i t a m i n ų .

5 . D a ž n a s la i sv inančių jų p r i e m o n i ų n a u d o j i m a s , r u p i o s d u o n o s , ž a l u m y n ų i r va i s ių s toka, ypač kai gyvenimo b ū d a s n e j u d r u s , sąlygoja c h r o n i š k ą a t l i e k ų sus i la ikymą (v idur ių u ž k i e t ė j i m ą ) i r t u o p a č i u orga­n i z m o n u o d i j i m ą d a u g e l į m e t ų .

6 . G a u s u s m ė s o s p r o d u k t ų , m ė s i š k ų s r i u b ų , aš t r ių p a d a ž ų , s p i r i t i n i ų g ė r i m ų i r a l a u s v a r t o j i m a s s u a r d o inks tus bei k e p e n i s i r s u t r u m p i n a m ū s ų g y v e n i m ą 15 - 20 m e t ų .

7 . N e s i r ū p i n i m a s savo o r g a n i z m o b ū k l e , n e n o r a s ats isakyti į p r a s t o ,

t a č i a u n e t e i s i n g o m a i t i n i m o s i , n e s a i k i n g a s a l k o h o l i o g ė r i m a s v i s u o m e t

są lygo ją n e t e i s i n g ą m e d ž i a g ų apykai tą . J a i s u t r i k u s , ž m o n ė s p r a d e d a

p i k t n a u d ž i a u t i vais ta is , u ž u o t gydęsi d i e t a i r r a c i o n a l i a i m a i t i n ę s i .

D a k t a r a s V o k e r i s - v e g e t a r a s i r ž a l i o m a i s t o š a l i n i n k a s . J i s yra

d a r ž o v i ų t e r a p i j o s p a g r i n d ė j a s i r n e g i n č i j a m a s sve ikos d i e t o s s r i t ies au­

t o r i t e t a s .

O d a b a r k e l e t a s ž o d ž i ų a p i e dr . V o k e r i o d ie tą . J i s r e k o m e n d u o j a

v is i škai ats isakyt i p r o d u k t ų , t u r i n č i ų k r a k m o l o - d u o n o s , b u l v i ų , ryžių

(dr. V o k e r i s p a t a r i a v a r t o t i ža l ias bulves, n e s j o s tur i n a t ū r a l a u s c u k r a u s ) ,

r a f i n u o t o c u k r a u s (vietoj j o r e k o m e n d u o j a n a u d o t i m e d ų ) , m ė s o s , žuvies ,

k i a u š i n i ų , k e p t o , v i r to i r s k r u d i n t o m a i s t o , a r b a t o s , kavos, k a k a o , š o k o ­

l a d o , p i e n o , v i sų s p i r i t i n i ų g ė r i m ų , d r u s k o s , v isų k o n s e r v ų , j u o d ų j ų p i p i r ų

i r a c t o , v i r tų rūgštynių i r r a b a r b a r ų ; ta ip p a t b ū t i n a m e s t i rūkyt i , k r a m t y t i

a r uostyt i t a b a k ą .

P i e n ą v e r t ė t ų a p t a r t i d e t a l i a u . B e dr. V o k e r i o i r dr . G a r g e n o (trak­

t a t o a p i e gydymą b a d u a u t o r i a i ) , d a r i r žymusis 7 8 m e t ų d a k t a r a s n a t ū r o p a -

tas M a k - F e r r i n a s , 8 4 knygų a p i e sve ikatą a u t o r i u s , tv i r t ina, k a d p i e n a s

(ypač karvės) n i e k a d a g a m t o s n e b u v o sk i r tas m a i t i n t i s u a u g u s į ž m o g ų ,

j i s b ū t i n a s t i k t a i m a ž a m verše l iu i , k o l šis d a r n e g a l i m a i t i n t i s k i e t u m a i s t u .

J i s r a š o , k a d n i e k a d a p e r p i e t u s , pusryčius a r v a k a r i e n ę n e r e i k i a ger t i

p i e n o . T a č i a u d a u g e l i s gydytojų tvirt ina, kad l a i k a n t i s p i e n o d i e t o s l i g o n i ų

s v e i k a t a pagerė ja . Š i ų knygel ių a u t o r i u s m a n o , k a d i š t ikrų jų p a d e d a

n e p i e n a s , b e t b a d a v i m a s . P i e n a s , ypač p a s t e r i z u o t a s , s u k e l i a v i d u r i ų

u ž k i e t ė j i m ą . D e j a , d a u g e l i s t o n e ž i n o . V a r t o j a n t p i e n ą m ū s ų s ą n a r i a i

dž iūs ta , o a r ter i jos k ie tė ja . D r . V o k e r i s r a š o : " D a u g e l i s m a n o , k a d karvės

p i e n a s - p a t s sve ik iaus ias m ū s ų m a i s t a s . K a r t a i s p u s i a u t iesa b ū n a b l o g e s n ė

u ž p a t į į žū l iaus ią m e l ą ; p i e n a s ž m o g u i yra p a t s i šdav ik i šk iaus ias p r o d u k ­

t a s . "

K a r v ė s p i e n e 3 k a r t u s d a u g i a u k a z e i n o n e g u m o t e r s p i e n e ( k a z e i n a s

- m e d ž i a g a , f o r m u o j a n t i k a u l u s ) . P e r l e i d ž i a n t p i e n ą p e r s e p a r a t o r i u s , visas

k a z e i n a s l i eka p i e n e , t o d ė l dr . V o k e r i s n e d r a u d ž i a įdė t i į s a l o t a s k e l e t ą

š a u k š t e l i ų g r i e t i n ė l ė s a r g r i e t i n ė s . T a č i a u dr . V o k e r i s n e r e k o m e n d u o j a

p e r d a u g l e p i n t i s g r i e t i n ė l e , ypač ž i e m o s m e t u , k a d a n g i i š g r i e t i n ė l ė s ,

k a i p i r i š p i e n o , n a u d o j a n t d i d e s n i u s j o s k i e k i u s f o r m u o j a s i d a u g g le iv ių,

o gleivės - d a u g e l i o s u s i r g i m ų pr iežas t i s .

P a g a l M a k - F e r r i n ą , v i e n ą k a r t ą p e r d i e n ą g a l i m a valgyti m ė s ą , t a č i a u

j o j e n e t u r i b ū t i n ė g r a m o r i e b a l ų . P e r p a r ą j is r e k o m e n d u o j a suvalgyti

t o k i ų m a t m e n ų m ė s o s gaba lė l į : 7 cm p l o č i o , 10 cm i lg io i r 7 cm s t o r i o .

V i e t o j m ė s o s g a l i m a suvalgyti g a b a l ė l į žuvies .

K i a u š i n i u s m a i s t u i r e i k ė t ų n a u d o t i l aba i r i b o t a i i r n e k i e k v i e n ą

Page 4: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

d i e n ą . M ė s ą p a t a r i a m a valgyti n e d a ž n i a u , k a i p d u kar tus p e r savai tę .

V i sa i n e r e k o m e n d u o j a m a valgyti k e p t o m a i s t o .

M a k - F e r r i n o p o ž i ū r i s j d u o n ą yra p a n a š u s , k a i p i r dr . V o k e r i o .

A b u tv ir t ina, j o g d a u g e l į v i r š k i n a m o j o t r a k t o l igų s u k e l i a d u o n a , k u r i

r e t a i k a d a gera i s u v i r š k i n a m a . D a ž n i a u s i a i j i rūgsta i r ž a r n y n e s u s i d a r o

gausybė du jų . A b u gydytojai tv ir t ina, kad n e g a l i m a valgyti d u o n o s k a r t u

s u m ė s a i r k a d a p s k r i t a i n e g a l i m a t u o p a t m e t u ryti p r o t e i n ų i r k r a k m o l o .

T o d ė l m ė s i š k u s p i e t u s dr. M a k - F e r r i n a s r e k o m e n d u o j a valgyti t ik s u

s ū r i u i r v i r t o m i s s u l t i n g o m i s d a r ž o v ė m i s . D r . V o k e r i s d u o n ą r e k o m e n ­

d u o j a p a k e i s t i r ie šuta i s (graikiškais , m i g d o l i n i a i s i r b raz i l i ška i s ) . D r . M a k -

F e r r i n a s d u o n ą valgyti l e i d ž i a t ik iki 4 5 m e t ų a m ž i a u s . 4 5 - 5 0 m e t ų

a m ž i a u s ž m o n ė m s p a t a r i a m a var to t i labai m a ž a i d u o n o s , o n u o 5 0 m e t ų

- nė t r u p i n ė l i o .

N o r i n t i š saugot i p u i k i ą sveikatą, b ū t i n a gert i ža l ias d a r ž o v i ų sul t i s .

N ė v i e n a s k i tas p r o d u k t a s pasauly je n e t e i k i a t iek j ė g ų i r e n e r g i j o s .

T i e m s , k u r i e į p r a t ę valgyti r e s t o r a n u o s e , n u o š i r d u s p a t a r i m a s : lanky­

k i te k i n i e t i š k u s r e s t o r a n u s i r p a s i r i n k i t e t ik " č a p - s u j " a r b a " č a u - m e i n " ,

tač iau į s p ė k i t e k e l n e r į , kad j i s n e a t n e š t ų ryžių ar s r i u b o s , i r p a p r a š y k i t e

n e d ė t i į valgį k r a k m o l i n g ų p r o d u k t ų . T u o m e t J ū s g a u s i t e n u o s t a b ų p i e t ų

valgį, k u r i a m e n e d a u g skysčių, n ė r a k r a k m o l o , m i k r o s k o p i š k a i m a ž a i

m ė s o s , kreveč ių, j ū r o s v ė ž i o , o m a r o a r k r a b o . K i n i e t i š k i p i e t ū s n u o s t a b ū s

d a r i r t u o atžvi lgiu, kad d a r ž o v ė s j u o s e ne v ir tos, o p a r u o š t o s virš garų,

t o d ė l i š saugo jus ios visus v i t a m i n u s i r m i n e r a l i n e s m e d ž i a g a s . Ž i n o m a ,

v i e n u a t o k v ė p i u s u k i r t e visą " č a p - s u j " porci ją , k i e k v i e n a s i š J ū s ų , m a n o

b ič iu l ia i , n e p a t e n k i n t a s s u š u k s i t e : " A š a l k a n a s ! "

T a č i a u t ik p i r m ą s i a s 2 - 3 savai tes J ū s j a u s i t ė s n e p a v a l g ę , po to

porc i ja b u s J u m s n o r m a l ū s p i e t ū s .

Į k l a u s i m ą , k o d ė l ž m o n ė s d a ž n a i serga i r t o k i e n e i l g a a m ž i a i , dr.

M a k - F e r r i n a s tvirtai i r ryžtingai a t s a k o : " D v i k o j a i p a d a r a i , i šdr įs tantys

v a d i n t i s ž m o n ė m i s , n e ž i n o t o k i ų p a p r a s t ų t iesų, kad m ū s ų o d a - gyvas

o r g a n i z m a s i r kad o r g a n i z m e s u s i k a u p i a t o k s i n ų ( n u o d i n g ų j ų m e d ž i a g ų ) ,

k u r i ų m e s t u r i m e r e g u l i a r i a i ats ikratyt i . A p s k a i č i u o t a , kad ž m o g u s p e r

o d o s p o r a s tur i p a š a l i n t i 3,5 k a r t o d a u g i a u a t l i e k ų , negu p e r t ies ią ją

ž a r n ą i r i n k s t u s ! " T a i į m a n o m a padaryt i t ik g a r i n ė s p i r t i e s i r v a n t o s

d ė k a .

B ū t i n a lankyti rus i šką a r s u o m i š k ą p i r t į n e reč iau, k a i p k a r t ą pe i

savai tę, i r n e g a i l e s t i n g a i gar int i s be i p r a k a i t u o t i g a r i n ė j e a p i e 20 - 30

m i n u č i ų . D a u g e l i s r u s ų p e r ė m ė kvailą į p r o t į m ė g a u t i s v o n i a .

D r . M a k - F e r r i n a s k iekv ieną rytą m a u d o s i v o n i o j e i r d idž iaus ia b logybe

l a i k o m u i l ą , kur i s t ik ta i d ž i o v i n a o d ą . V o n i o j e , k u r i tur i b ū t i t r u p u t ė l į

k a r š t e s n ė n e i k ū n o t e m p e r a t ū r o s , re ik ia i šbūt i p u s ę v a l a n d o s . P o t o

r e k o m e n d u o j a m a e n e r g i n g a i į t r int i o d ą k u k u r ū z ų k r u o p o m i s . B e t o , M a k -

F e r r i n a s i š v a k a r o p a s i g a m i n a dubenė ly je l a b a i s ū r a u s t i r p a l o , į m i r k o

t u o t i r p a l u g a u r u o t ą r a n k š l u o s t į i r t r u p u t ė l į j į n u s a u s i n a .

Išs i t rynus k u k u r ū z ų k r u o p o m i s , re ik ia i š le is t i i š v o n i o s k a r š t ą van­

d e n į , pr ip i ldy t i š a l t o i r p a s i n e r t i v i e n a i m i n u t e i , o po to i š s i t r int i d r u s k a

įmirkytu r a n k š l u o s č i u . K a i k ū n a s p a r a u s k a i p o m a r a s , pa jus i te , j o g J ū s ų

o d a - gyvas o r g a n i z m a s . T e n k a p a ž y m ė t i , kad dr . M a k - F e r r i n a s - la isvos

profes i jos ž m o g u s i r s a v o k ū n u gali p a s i r ū p i n t i rytais, o m ū s ų b r o l i s

" f a b r i k i n i s " p r i v a l o a t s ike l t i p r i e š šešias i r s k u b ė t i į gamyklą . T a č i a u

a t l ik t i š ias p r o c e d ū r a s g a l i m a i r sugrįžus i š d a r b o , p r i e š m i e g ą .

V a s a r o s m e t u s a u l ė s v o n i a s b ū t i n a p r i i m i n ė t i n e r e č i a u , k a i p d u

k a r t u s p e r savaitę. X X I a m ž i u j e daugely je m i e s t ų p r i e k i e k v i e n o n a m o

b u s į rengtos a i k š t e l ė s k a i t i n t i s sau lė je .

G Y D Y M A S B A D A V I M U ( P A G A L D A K T A R Ą M . O . G A R T E N Ą )

V i e n a s i š p a č i ų svarb iaus ių i r s u p r a n t a m i a u s i ų b ū d ų sve ikata i iš­

s a u g o t i b e i j a i atstatyt i yra i lgalaikis s a v a n o r i š k a s b a d a v i m a s . I s tor i ja

r o d o , j o g badav imas, tai yra visiškas sus i la ikymas n u o m a i s t o , b u v o r e k o m e n ­

d u o j a m a s g i l io je s e n o v ė j e i r s u d a r o tri jų d idž ių jų re l ig i jų - k r i k š č i o n i š ­

kosios, budist i škosios i r m u s u l m o n i š k o s i o s - p a p r o č i ų dalį . Bibl i jo je te ig iama,

j o g K r i s t u s p a s n i n k a v o k e t u r i a s d e š i m t p a r ų , o m u s u l m o n ų k a s m e t i n i s

p a s n i n k a s " R a m a d a n " tęs ias i m ė n e s į .

D a r g i d a b a r d a u g e l i s R y t ų g e n č i ų l a ikos i g r i e ž t o p a s n i n k o .

V a k a r ų m e d i c i n o s m o k s l a s p a s m e r k ė p a s n i n k a v i m ą , a tse i t j i s b u v o

r e i k a l i n g a s t ik grynai r e l i g i n i a m s t iks lams, o k ū n u i n e d u o d a v o j o k i o s

n a u d o s . I š t ikrųjų b a d a v i m a s , be a b e j o n i ų , gali g re ič iau n e i b e t kur i s

k i tas gydymo m e t o d a s atstatyti l i g o n i o sveikatą .

S u s i l a i k y m o n u o m a i s t o idėja k o v o j a n t su liga yra p e r d a u g p a p r a s t a ,

t o d ė l d a u g u m a m e d i k ų į j ą ž iūr i n e i g i a m a i .

Ž i n o m a s amer ik ieč ių rašytojas A n t o n i s Sinkler is š iuo k l a u s i m u s u r i n k o

g a u s i o s m e d ž i a g o s . P e r žymiaus ius A m e r i k o s ž u r n a l u s j is k r e i p ė s i į ska i-

Page 5: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

tytojus, s i ū l y d a m a s j i e m s p a s i d a l i n t i gydymo b a d a v i m u p a t i r t i m i n p a t e l k ė

t o k i u s k l a u s i m u s : k i e k k a r t ų j i e b a d a v o , k i e k d i e n ų tęsėsi k iekv ienas

b a d a v i m a s , a r tarės i j i e s u gydytoju pr ie š b a d a v i m ą i r p o j o ir, ga l iaus ia i ,

k o k i e b u v o r e z u l t a t a i ? I š 117 a t s i l i epus ių jų , 100 b a d a u d a m i p a g e r i n o

savo sve ikatą . I š 17 ž m o n i ų , k u r i e m s b a d a v i m a s n e p a d ė j o , kai kur ie

p r i s i p a ž i n o , kad b a d a v i m ą p e r t r a u k d a v o arba j i e m s kas n o r s t rukdė .

N o r s šis tyr imas a t l ik tas s e n i a i , kai ž i n i o s a p i e b a d a v i m o reikime

b u v o d a r m e n k o s , tač iau toks d ide l i s pasve ikus ių jų ska ič ius r o d o , kad

šis gydymo m e t o d a s yra efektyvus.

A p ž v e l k i m e v a d i n a m ą s i a s n e i š g y d o m a s ligas. B a d a v i m u pei 2 I d i e n ą

b u v o vis iškai išgydyti r a u p s a i . Š i r d i e s sus i rg imai , m a ž a k r a u j y s t ė , įvairūs

i n k s t ų u ž d e g i m a i , va ik i škas paralyžius, s k r a n d ž i o o p a , s inus i ta s i i kataras

pa lengvė ja ar v is iškai i šgydomi.

P a p r a s t a m p e r s i š a l d y m u i išgydyti p a k a n k a 1-4 d i e n ų , tik b ū t i n a

p a s i r ū p i n t i s t o r o s i o s ž a r n o s h i g i e n a i r k i t o m i s gydymo p r i e m o n ė m i s ,

n u r o d y t o m i s š i a m e kurse .

Ž i n o m a , b a d a v i m o perspektyva d a u g e l į b a u g i n a : " K a i p a š j',alesiu

d i r b t i ? " - k l a u s i a v ienas . " K a i p aš p a s t o v ė s i u a n t ko jų, je igu n u s t o s i u

va lgyt i?" - r ū p i n a s i kitas. B a d o k a n č i a s ž m o g u s išgyvena tik p i rmąs ias

dvi d i e n a s , p a s k u i a t s i r a n d a l e n g v u m o j a u s m a s , p a a š t r ė j a visi po jūč ia i .

N o r a s valgyti kar ta i s a t s i r a n d a p e n k t ą j ą b a d a v i m o d i e n ą , tačiau p o t o

b a d a u j a n č i a m b ū n a netg i n e m a l o n u ž iūrė t i į m a i s t ą . B a d a v i m a s t a m p a

vis iškai lengvas i r toks j is i š l ieka iki p a t ga lo, kol s u g r į ž t a m a pr ie n o r m a l a u s

m a i t i n i m o s i .

B a d a u j a n t p a p r a s t a i j a u č i a m a s n e m a l o n u s s k o n i s b u r n o j e , i š b u r n o s

s k l i n d a n e m a l o n u s kvapas, a n t l i ežuv io a t s i r a n d a a p n a š ų . P u l s a s p a d a ž n ė ­

ja iki 120 p l a k i m ų arba k r i n t a iki 40. G a l i m a s n e t v ė m i m a s , galvos svaigi-

mas,se i l ių kaupimas i s , peršė j imas gerklėje, nest ipraus pers i ša ldymo požymiai

i r t r u m p a l a i k i s v i d u r i a v i m a s . N o r s visi š ie s i m p t o m a i i r yra n e m a l o n ū s ,

t a č i a u p a v o j a u s sve ikata i j i e n e s u k e l i a . T a i o r g a n i z m o a p s i v a l y m o pa­

g a l b i n i a i p r o c e s a i .

N a t ū r a l u , j o g tuoj p a t p r a d e d a krist i svoris . P r a d ž i o j e j i s k r e n t a

gre i ta i , p a s k u i p a l a i p s n i u i su lė tė ja . Be je , a p k ū n ū s ž m o n ė s d a u g g r e i č i a u

l iesėja. V i d u t i n i š k a i n e t e n k a m a n u o 4 0 0 iki 8 0 0 g r a m ų svor io p e r d i e n ą .

B a d a v i m o l a i k o t a r p i u b ū t i n a s poi l s i s . T a č i a u tai n e r e i š k i a , k a d

badaujantys is turi atsisakyti bet k o k i o s ve ik los . P a p r a s č i a u s i a i re ikia taupyt i

energ i ją , n e p e r v a r g t i .

S v a r b i a u s i a b a d a u j a n t - k ū n ą laikyti š i l ta i . J o k i u b ū d u n e g a l i m a

kęst i ša lč io ; tai n e t ik n e m a l o n u , b e t i r pavo j inga .

P a c i e n t a i k l a u s i a : " K i e k v a n d e n s g a l i m a gert i b a d a u j a n t ? " . V i e n i

gydytojai p a t a r i a b a d a u t i b e v a n d e n s , k i t i r e k o m e n d u o j a gert i n e m a ž i a u ,

k a i p 3 l i t rus p e r d i e n ą . P a j u t u s t rošku l į , re ik ia išgert i s t i k l i n ę švaraus

šv iež io v a n d e n s .

D a r v i e n a s d a ž n a s k l a u s i m a s : " A r g a l i m a b a d a u j a n t gert i v a i s i ų

sul t i s a r s u l t i n į ? " B a d a v i m a s - tai sus i la ikymas n u o m a i s t o , t o d ė l m a i s t i n g ų

skysčių gert i n e r e i k ė t ų .

K a i k u r i o s e v ie tovėse s u n k u gaut i švaraus>3viežio g e r i a m o v a n d e n s .

T o k i a i s atvejais r e k o m e n d u o j a m a s d i s t i l i u o t a s v a n d u o . S k o n i u i p a g e r i n t i

į p i l a m a m i n e r a l i n i o v a n d e n s , kur į g a l i m a p a r u o š t i i r n a m u o s e t o k i u b ū d u :

į p a l i e k a m ą n a k č i a i d i s t i l i u o t ą v a n d e n į p r i t r u p i n t i š a k n i n i ų d a r ž o v i ų -

m o r k ų , b u r o k ė l i ų , s a l i e r ų i r k i tų - " v i r š ū n ė l i ų " . J o s tur i d a u g i a u m i n e r a l ų ,

negu šių a u g a l ų a p a t i n ė s dalys, kur ios papras ta i p a r d u o d a m o s . J ū s ų daržov ių

pardavė jas s u m a l o n u m u p a r ū p i n s J u m s r e i k i a m ą ž a l u m y n ų k i e k į .

D a ž n a i k l a u s i a m a , a r b a d a u j a n t re ik ia p r a p l a u t i žarnyną. P a č i o j e

b a d a v i m o p r a d ž i o j e š i p r o c e d ū r a laba i n a u d i n g a .

K a d a ba ig ias i b a d a v i m a s i r p r a s i d e d a t ikras i s b a d a s ? K a i ž m o g u s

n e n a u d o j a m a i s t o , j o k ū n a s m a i t i n a s i savo a t s a r g o m i s . K a i j o s a r t ė j a

į p a b a i g ą , baig ias i b a d a v i m a s i r p r a s i d e d a o r g a n i z m o i š s e k i m a s . T a d a

b a d a v i m ą b ū t i n a n u t r a u k t i , nes o r g a n i z m o išvalymas i r a t n a u j i n i m a s baigt i .

D a b a r k ū n a s vėl i š n a u j o gali f o r m u o t i naujas , sve ikas ląs te les . K a i p

i lgai tur i t r u k t i b a d a v i m a s ? T a i p r i k l a u s o n u o p a c i e n t o sve ikatos , j o

g y v e n i m o b ū d o , o svarb iaus ia - n u o s u s i r g i m o p o b ū d ž i o .

S u p r a n t a m a , kad l igos i š sekint i , n u s i l p ę p a c i e n t a i nega l i i lgai b a d a u ­

ti . T a č i a u r e i k ė t ų a t s i m i n t i , kad į s i senėjus ią, m e t ų m e t a i s a š t rė jus ią i r

p e r ė j u s i ą į s u n k i ą f o r m ą l igą g a l i m a išgydyti t ik b a d a v i m u .

P o b a d a v i m o v i s u o m e t sugrįžta n o r m a l u s sveikas a p e t i t a s , n u o l i ežu­

v i o išnyksta a p n a š o s , d ings ta n e m a l o n u s s k o n i s b u r n o j e . Š l a p i m a s vėl

t a m p a švarus, t e m p e r a t ū r a i r pulsas vėl p a s i d a r o n o r m a l ū s .

P o b a d a v i m o labai svarbu p a l a i p s n i u i p r a d ė t i n o r m a l i a i m a i t i n t i s .

P a c i e n t a i d a ž n a i m a n ę s k laus ia, k o d ė l b a d a v i m u i t e i k i a m a t o k i a

ypat inga re ikšmė. Atsakymas labai paprastas . Ž m o g a u s k ū n ą gal ima palyginti

s u o k s i d a v i m o m a š i n a . P e r 2 4 v a l a n d a s j a m e s u d e g a 4 0 0 g r a m ų r i e b a l ų .

Page 6: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

N u t r a u k u s " k u r o " t i e k i m ą , o r g a n i z m u i t e n k a n a u d o t i a tsargas . B k o s u s i d e d a š ios a t sa rgos? G a m t o s s u k u r t a ž m o g a u s e n e r g i j o s a p y k a i t o s s i s t e m a k u r u i p a n a u d o j a tas d a l e l e s , kur ios m a ž i a u s i a i r e i k a l i n g o s or­g a n i z m u i . K a i p p a p r a s t a i g a l i m a ats ikratyt i l igos, t ik t r u m p a m l a i k u i a t s i sak ius m a i s t o !

P R I E T A R A I I R B A I M Ė

G y d y m a s b a d a v i m u susi jęs s u ž i n o m a i s pavoja i s . P i r m a s i s i r s u n k i a u ­

sia i j v e i k i a m a s - tai b a i m ė . N e r e i k i a ryžtis dvi savai tes b a d a u t i , j e i g u

n e s a t e į s i t ik inęs , kad b ū t e n t tai J u m s r e i k a l i n g a . B a d a v i m ą n a m u o s e

a p s u n k i n a tai, kad n a m i š k i a i , d r a u g a i i r ne tg i š e i m o s gydytojas p a p r a s t a i

p r o t e s t u o j a . J i e į t ik inė ja, kad J ū s a t r o d o t e k a i p lavonas , kad J ū s ų p u l s a s

laba i s i l p n a s i r š irdis gal i n u s t o t i p lakus i bet k u r i u o m o m e n t u . B a i m ė

a p i m a n e p a s i t i k i n t į ž m o g ų i r t r u k d o gydymui. A n t o n i s S i n k l e r i s š i u o

p o ž i ū r i u p a t e i k ė į d o m i u s d u o m e n i s : " P o . v i e n o Ž e m ė s d r e b ė j i m o l i k ę

gyvi ž m o n ė s i š p r o t ė j o n u o b a d o , d r a s k ė v i e n a s k i tą k a i p l a u k i n i a i žvėrys".

B e j e , k a i k u r i e i š jų be m a i s t o i šbuvo t ik s e p t y n i a s d e š i m t dvi v a l a n d a s .

K o k i e s t i p r ū s yra " p r i e t a r a i " , kad ž m o g u s laba i g re i ta i gal i žūt i b e m a i s t o .

S a u g o k i t ė s gerų d r a u g ų i r g i m i n i ų - j i e gali J u m y s e p a ž a d i n t i t o k i ą b a i m ę ,

k o k i ą p a t y r ė š io l e g e n d i n i o Ž e m ė s d r e b ė j i m o a u k o s .

B A D A V I M O T R U K M Ė

K i e k l a i k o re ik ia b a d a u t i - tris, trylika ar k e t u r i a s d e š i m t p e n k i a s d i e n a s ? K a i p i lgai ž m o g u s gali i šbūt i b e m a i s t o ?

D a u g u m a ž m o n i ų n e s u v o k i a s k i r t u m o tarp gydymo b a d a v i m u i r s u n y k i m o n u o p r i v e r s t i n i o b a d o . K a i k u r i e galvoja, kad n e s u v a l g ę dve jų - t re jų p i e t ų , j i e j a u p r a d e d a b a d a u t i . I š t ikrųjų yra visai k i t a i p . Ž m o g u s b e m a i s t o gal i b ū t i m ė n e s i u s . I š s e k i m a s p r a s i d e d a tada, ka i visi n e r e i k a l i n ­g i a u d i n i a i b e i v isos a t sargos baigias i i r t o l e s n ė o r g a n i z m o v e i k l a t ę s i a m a j a u p a n a u d o j a n t j a m r e i k a l i n g u s a u d i n i u s . T a č i a u k i e k v i e n a m e o r g a n i z m e yra p a k a n k a m a s k iek i s n e r e i k a l i n g ų a u d i n i ų r i e b a l ų p a v i d a l u i r j ų , k a i p k u r o , s u d e g i n i m a s vyksta b e j o k i o s s k r i a u d o s sveikata i . I š s i l a i s v i n d a m a s n u o n e r e i k a l i n g o svor io, o r g a n i z m a s n e p r a r a n d a n i e k o , kas g a l ė t ų b ū t i k l i ū t i m i j o n o r m a l i a i ve ik la i .

B a d a v i m a s gali t rukt i n u o tri jų iki k e t u r i a s d e š i m t p e n k i ų d i e n ų .

N u o tr i jų iki s e p t y n i ų d i e n ų r e k o m e n d u o j a m a b a d a u t i ž m o n ė m s , k u r i e

d i rba s u n k ų f iz inį darbą; b a d a v i m a s gal i b ū t i p a k a r t o t a s po dv ie jų - tr i jų

sava ič ių p e r t r a u k o s , k o l p a g a l i a u b u s p a s i e k t i n o r i m i r e z u l t a t a i .

N e g i n č y t i n a , j o g i lga la ik i s b a d a v i m a s d u o d a d a u g t i k r e s n i u s i r efek­

tyvesnius r e z u l t a t u s . T a č i a u t a m r e i k a l i n g a t i n k a m a a p l i n k a , p a t y r i m ą

t u r i n č i o a s m e n s s t e b ė j i m a s i r svarb iaus ia - tai, k a d badau jantys i s s u p r a s t ų

gydymo p r o c e s ą i r n u o š i r d ž i a i n o r ė t ų a t s ikratyt i l igos .

G Y D Y M O B A D A V I M U I S T O R I J A

K r i s t u s i r k a i k u r i e a p a š t a l a i b a d a v o 4 0 d i e n ų . D a ž n a i p a s n i n k a u d a v o

D o v y d a s - v i e n a s j o dvyl ikos d i e n ų p a s n i n k a s m u m s gera i ž i n o m a s . B e

t o , b a d a v i m a s b u v o į teis intas ka ip p r i e m o n ė pager in t i visos J u d ė j o s sveikatai .

K a i p m e s ž i n o m e i š E v a n g e l i j o s paga l šv. L u k ą , far izie jai d i d ž i a v o s i t u o ,

k a d p a s n i n k a u d a v o d u k a r t u s p e r savaitę. D a u g i a u k a i p p r i e š d u t ū k ­

s t a n č i u s m e t ų gydymąsi b a d a v i m u n u r o d ė fi losofas A s k r e p i d a s . P l u t a r c h a s

k a r t ą p a s a k ė : " U ž u o t gėręs vaistus, g e r i a u dvi tris d i e n a s p a b a d a u k " .

D a u g e l y j e i n d ų i r k i n i e č i ų s e n o v i n i ų raš tų ta ip p a t r e k o m e n d u o j a m a

ta i daryti .

S e n o v ė s k r i k š č i o n i ų v i e n u o l i a i a t s i sakydavo m a i s t o d a u g i a u s i a d ė l

r e l i g i n i ų motyvų.

K a b a l a - s laptas i s m o k s l a s i r m i s t i n ė žydų fi losofi ja - t a ip p a t n u r o d o

b a d a v i m ą . B e v e i k visos s e n o v ė s t a u t o s a t s i s a k y m ą n u o m a i s t o v e r t i n d a v o

k a i p k ū n o a p s i v a l y m o b ū d ą . K a i ž m o g u s i š m o k o r a š t o , re l ig i jos i š m i n t i s

p a s k l i d o po v isą Aziją, o i š t e n a t k e l i a v o i r į E u r o p ą . T ū k s t a n č i u s m e t ų

j i k l e s t ė j o E g i p t e , R o m o j e , B a b i l o n e , J u d ė j o j e , P e r s i j o j e , S k a n d i n a v i j o j e ,

t a r p k e l t ų i r gotų . N o r i n t i e j i t a p t i . š v e n t i k a i s t u r ė d a v o i lgai m e l s t i s i r

p a s n i n k a u t i . K e l t ų d v a s i n i n k a i , n o r i n t y s p a k i l t i į a u k š t e s n ę k u l t o p a k o p ą ,

t u r ė d a v o g a n a i lgai p a s n i n k a u t i . P e r s i j o s S a u l ė s g a r b i n t o j a i pas i švęsdavo

p e n k i a s d e š i m t i e s d i e n ų p a s n i n k u i . I n d i j o j e tai p r a k t i k u o j a m a n e t ik i š i ų

d i e n ų . Didys i s Ind i jos dvas ios vadas M a h a t m a G a n d i d a ž n a i i r g a n a i lgai

p a s n i n k a u d a v o . Savo u ž r a š u o s e b a d a v i m ą j i s n u r o d o n e t i k k a i p b ū t i n ą

p r i e m o n ę k ū n u i gydyti, b e t i r k a i p ž m o g a u s p r o t i n i o i r d v a s i n i o t o b u l ė j i m o

b ū d ą .

Didys i s a r a b ų gydytojas Avicena d a ž n a i savo p a c i e n t a m s p a s k i r d a v o

b a d a v i m ą , ypač s e r g a n t i e m s r a u p a i s i r s if i l iu.

K a i p r a n c ū z a i o k u p a v o E g i p t ą , a r a b ų l i g o n i n ė s e b u v o u ž r e g i s t r u o t a

daugybė p a g i j i m ų n u o sif i l io b a d a u j a n t . T a i b u v o 1 8 2 2 m e t a i s . K i e k v ė l i a u

Page 7: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

t o k i e ž y m ū s d a k t a r a i , k a i p S i lves t ras G r a c h a m a s , R u s e l a s T . T o l i s , D ž o v e -lis, Šju, R.Vol te ras , D ž o n K o v a n a s , E m e t a s D e n s m o r a s , Sebas t ianas K n a i p a s , t a i p p a t r e k o m e n d a v o b a d ą k a i p gydymo p r i e m o n ę n u o d a u g e l i o l igų. D a k t a r a s E d u a r d a s C h o k e r i s b a d a v i m ą l a i k ė n a u j u y p a t i n g u m o k s l u . B a d a v i m ą j i s s k i r d a v o n e t ik ū m i e m s , b e t i r c h r o n i š k i e m s s u s i r g i m a m s gydyti i r gydymas b ū d a v o g a n a s ė k m i n g a s .

V i s i š k a i n e s e n i a i d a k t a r a i Č a r l i s J , P e i d ž a s , F e l i k s a s O s v a l d a s , L i n d a B e r f i l d - C h a z a r d a , D ž o n a s F i l d e n a s i r B e r n a r a s M a k - F a d e n a s l a b a i d a u g pasidarbavo, pag i l indami žinias apiegydymą badavimu. T ū k s t a n č i a i b a d a v i m o atvejų, t r u k u s i ų n u o v i e n o s ik i d e v y n i a s d e š i m t d i e n ų , s t e b i n t š i e m s a u t o ­r i t e t i n g i e m s ž m o n ė m s , d a v ė t e i g i a m u s r e z u l t a t u s . D a u g e l i s t ū k s t a n č i ų ž m o n i ų , n a u d o d a m i e s i š i u o p a p r a s t u i r r a c i o n a l i u gydymosi m e t o d u , a t s t a t ė savo sve ikatą .

B A D A V I M O P O V E I K I S O R G A N I Z M U I

B a d a v i m o m e t u o r g a n i z m o išvalymo p r o c e s a i vyksta d a u g g r e i č i a u , n e g u n o r m a l i a i m a i t i n a n t i s . Gyvybinė jėga, k u r i p a p r a s t a i s u n a u d o j a m a m a i s t u i v i r šk int i , b a d a u j a n t p a n a u d o j a m a n e r e i k a l i n g i e m s a u d i n i a m s i š o r g a n i z m o p a š a l i n t i . P a c i e n t u i r e k o m e n d u o j a m a j s į s ą m o n i n t i t o k i ą m i n t j : k i e k v i e n ą kar tą , ka i J ū s a t s i s a k o t e m a i s t o , yra n a i k i n a m a liga. V i r š k i n d a ­m a s m ū s ų o r g a n i z m a s s u n a u d o j a m i l ž i n i š k ą e n e r g i j o s k i e k į : m a i r t a s p e r s ­t u m i a m a s p e r 9 m e t r ų i lg io žarnyną, be t o , i š o r g a n i z m o tur i b ū t i p a š a l i n a m i t o k s i n a i , o į s i sav inami e l e m e n t a i d a u g e l į k a r t ų p e r l e i d ž i a m i p e r k i e k v i e n ą k r a u j o t a k o s i n d ą . P a d i d ė j a krūvis š i rdž ia i , k e p e n i m s , b l u ž n i a i , i n k s t a m s , o d a i i r t.t.

T i e s i o g i n i s p e r s u n k a u s v i r š k i n i m o p r o c e s o r e z u l t a t a s yra a p s i n u o ­

di j imas , t.y. n e s u v i r š k i n t ų m a i s t o d a l e l i ų p u v i m a s . D a u g e l i s i š m ū s ų j a u č i a

š į procesą, kai po nakt ies po i l s io jaučias i pavargę i r suglebę, tačiau n e s u p r a n t a

p r i e ž a s t i e s . Š t a i k o d ė l kyla toks įpras tas d a u g e l i u i n o r a s i šgert i p u o d e l į

kavos, k u r i s u k u r i a k l a i d i n g ą ž v a l u m o ir j ė g o s p o j ū t į , o i š t ikrųjų p a r a l i ž u o j a

ka i k u r i u o s k o n t r o l i u o j a n č i u s n e r v i n i u s i n d u s . Vis i ška i a k i v a i z d u , j o g

j e i g u m e s s u s i l a i k y s i m e n u o m a i s t o k u r i a m n o r s l a i k u i , tai energ i ja , k u r i

b ū t ų s u n a u d o j a m a m a i s t u i v i r šk int i , b u s skir ta o r g a n i z m u i išvalyti.

M ū s ų k ū n ą g a l i m a palygint i s u g r a n d i n e , k u r i yra s t ipr i t iek, k i e k

s t ipr i j o s s i l p n i a u s i o j i g r a n d i s . D a u g e l i s galvoja, kad s k r a n d i s yra p a t s

svarb iaus ias v i r š k i n i m o o r g a n a s . T a č i a u i š t ikrųjų visi k ū n o o r g a n a i v a i d i n a

svarbų v a i d m e n į m e d ž i a g ų a p y k a i t o s p r o c e s e , v a d i n a m a m e m e t a b o l i z m u .

S e r g a n č i a m e k ū n e v i sų o r g a n ų funkci jos s u s i l p n ė j a . K a i p i r b e t k u r i o s

m a š i n o s d a l i e s g e d i m o atveju, n o r i n t p r a d ė t i j o s r e m o n t ą , v i sų p i r m a

m a š i n ą re ik ia sustabdyti . Sergant i s k ū n a s yra sugedus i m a š i n a . T a i g i gydymo

m e t u j i t u r i a t l ik t i m i n i m a l ų d a r b ą .

K R A U J O K Ū N E L I A I

Į d o m u p a ž y m ė t i , j o g b a d a u j a n t r a u d o n ų j ų k r a u j o k ū n e l i ų p a d a u g ė j a .

U ž r e g i s t r u o t a s atvej is, ka i p o dvylikos b a d a v i m o d i e n ų r a u d o n ų j ų k r a u j o

k ū n e l i ų p a d a u g ė j o 2,5 m i l i j o n o k u b i n i a m e k r a u j o m i l i l i t r e , h e m o g l o b i n a s

p a k i l o n u o 50 iki 85 p r o c e n t ų , o ba l tų jų k r a u j o k ū n e l i ų s u m a ž ė j o iki

n o r m a l a u s k i e k i o . K i t a i p tar iant , p a c i e n t a s s i rgo aš t r ia m a ž a k r a u j y s t e

i r b a d a u d a m a s ė m ė sveikti . R a u d o n ų j ų k r a u j o k ū n e l i ų ska ič ius p a d i d ė j o

d a u g i a u k a i p 100 p r o c e n t ų . S a v a i m e a i šku, kad p r o p o r c i n g a i p a g e r ė j o

i r p a t i e s k r a u j o kokybė.

R A U M E N Y S , Š I R D I S , J Ė G A

Ilgą l a i k ą b a d a u j a n t , s u m a ž ė j a r a u m e n ų tūr i s . M e s j a u ž i n o m e ,

k a d nesve ik i a u d i n i a i k u r u i s u n a u d o j a m i p i r m i a u s i a , p o t o s u d e g a r a u m e n ų

c u k r u s ( g l i k o g e n a s ) b e i r i e b a l a i i r ga l iaus ia i - p r o t e i n a i . R i e b a l ų p r a r a d i ­

m a s (iš d a l i e s r a u m e n ų ) sve ikata i j o k i o s ža los n e d a r o . Š i r d i e s r a u m u o

s u s i t r a u k i a m a ž d a u g 3 p r o c . B a d a v i m a s s u m a ž i n a visų o r g a n ų krūvį -

j i e m s t e n k a įveikti d a u g m a ž e s n į p a s i p r i e š i n i m ą p u m p u o j a n t krau ją .

S u m a ž ė j ę s krūvis p a d e d a š i rdžia i a t s igaut i i r s u s t i p r ė t i . Š ta i k o d ė l i r

funkc in ia i , i r o r g a n i n i a i s u s i r g i m a i pa lengvė ja i r ne tg i p a g y d o m i b a d a v i m u .

T u o p a t m e t u s m a r k i a i p a g e r ė j a k rau jo apytaka .

S K R A N D I S I R Ž A R N Y N A S

B a d a v i m a s v i sų p i r m a a t s i l i e p i a š i e m s o r g a n a m s . J i e b u v o p e r k r a u t i

d a r b u , o b a d a v i m o l a i k o t a r p i u ilsisi i r a t s t a t o jėgas . N e s v e i k o s išskyros

i š j ų p a s i š a l i n a ir, ba igus b a d a v i m ą , j ų s u g e b ė j i m a s v i r šk int i g e r o k a i

p a d i d ė j a . O p o s i r u ž d e g i m a i išgyja, s k r a n d i s į g a u n a n o r m a l ų t ū r į i r u ž i m a

n o r m a l i ą p a d ė t į . B a d a v i m a s yra pats g re ič iaus ias i r p a t i k i m i a u s i a s b ū d a s

išvalyti s t e m p l ę n u o i r i m o bakter i jų . P e r savai tę išs ivalo i r t a m p a s t e r i l i o s

p l o n o s i o s ž a r n o s . Š i e k t i e k d a u g i a u l a i k o t r u n k a s t o r o s i o s ž a r n o s išsi-

va lymas .

Page 8: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

D a ž n a i t e k d a v o g i r d ė t i p a c i e n t ų , k u r i e b i j o d a v o , kad j ų s k r a n d i s ' gal i a t r o f u o t i s , p r o t e s t u s . N e t g i l a b i a u s i a i i š s i m o k s l i n ę m a n ė , k a d n u o

b a d a v i m o skrandis laba i sus i lpnėja, i r k laus inė jo , ka ip išvengti to " p a v o j a u s " . Pavojaus nėra. Badau jant skrandž io sultys neišsiskiria. N o r m a l i o m i s sąlygomis s k r a n d ž i o sultys, ypač d r u s k o s rūgšt is , i šs iskir ia n e p r o p o r c i n g a i p a t e n ­k a n č i o m a i s t o k i e k i u i , o p r o p o r c i n g a i j o c h e m i n e i s u d ė č i a i . Pavyzdžiui , va lgant d a u g p r o t e i n ų t u r i n t į m a i s t ą - k i a u š i n i u s , m ė s ą i r kt . - s k r a n d ž i u i re ik ia d a u g i a u d r u s k o s rūgšt ies , n e g u į s i sav inant k r a k m o l u s . B a d a v i m o l a i k o t a r p i u š ių išskyrų vis iškai n e s u s i d a r o , taigi s k r a n d ž i o s i e n e l i ų rūgšt is n e s u g r a u š .

A u t o r i u s d a u g e l i u i p a c i e n t ų s k r a n d ž i o o p a s išgydė b ū t e n t b a d a v i m u .

B A D A V I M O ĮTAKA P E N K I E M S M Ū S Ų P O J Ū Č I A M S

B a d a u j a n t dažna i regėj imas nepapras ta i paaštrėja. A u t o r i u s a s m e n i š k a i s t e b ė j o k e l e t ą s ė k m i n g ų k a t a r a k t o s gydymo atve jų b a d a u j a n t . B a d a v i m u d a u g e l i u atve jų t a i p p a t b u v o v i s i škai išgydytas k u r t u m a s .

G a l b ū t tai p a a i š k i n a m a t u o , k a d E u s t a c h i j a u s v a m z d e l i s , j u n g i a n t i s v i d i n ę aus į s u n o s i e s e r t m e , ta ip p a t i š l a i sv inamas n u o u ž t e r š i m o i r įvair ių n u o s ė d ų . D a u g e l i s p a c i e n t ų te ig ia, kad s t i p r i a i p a a š t r ė j a u o s l ė , a t b u k ę s k o n i o p o j ū č i a i . N i e k a s pasauly je n e a t s t a t o k l a u s o s ta i p efektyviai, k a i p i lga la ik i s b a d a v i m a s .

Kyla k l a u s i m a s : k o k s g i tų p r o c e d ū r ų m e c h a n i z m a s ? K a s i š t ikrų jų v y k s t a . b a d a v i m o m e t u o r g a n i z m e ? M e s ž i n o m e , k a d k r a u j o a p y t a k o s s i s t e m a s u d ė t i n g a i p e r s i p y n u s i s u visais o r g a n a i s i r pras i skverb ia p r o visus a u d i n i u s .

M e d ž i a g ų apykaita vyksta c irkul iuojant p a g r i n d i n i a m skysči u i. T e o r i š k a i

a b s o l i u č i a i švarus skystis gal i b ū t i t ik a b s o l i u č i a i s v e i k a m e k ū n e . Š i u o ­

l a i k i n i o ž m o g a u s k ū n a s , ž i n o m a , toks n ė r a . M ū s ų g y v e n i m o b ū d a s , k o n s e r ­

v ų n a u d o j i m a s , n e m o k š i š k a s m a i t i n i m a s i s , b e a b e j o , d a r o n e i g i a m ą į t a k ą

m ū s ų sve ika ta i . M u m s r e i k a l i n g ų m i n e r a l ų , v i t a m i n ų i r enzimų m ū s ų

m a i s t e t rūksta, o įvair ios c h e m i n ė s m e d ž i a g o s , n a u d o j a m o s maiš i ui išsau­

got i , yra n u o d a i . T o k i u b ū d u k r a k m o l o p e r t e k l i u s l imf inė je p l a z m o j e

p a l a i p s n i u i a p s u n k i n a p r i e s k y d i n i ų l i a u k ų , k o n t r o l i u o j a n č i ų p l a z m o s

a p r ū p i n i m ą ka lc iu , funkci jas. K a l c i s s u s i k a u p i a į k rešu l ius i r už ter š ia

k a p i l i a r i n į t i n k l ą . L a i k u i b ė g a n t , š ie krešu l ia i , sus i jungę su d i rg ik l ia i s

(vaistai, kava, n ikot inas , kit i n a r k o t i k a i ) ant l imfinių k a n a l ų sudaro nuosėdas.

D ė l t o pakyla k rau jo s p a u d i m a s , s u k i e t ė j a a r ter i jos i r o r g a n i z m a s sus idėv i ,

t.y. a t e i n a senatvė.

K a i p g i išvengti š i o s c e m e n t u o j a n č i o s m e d ž i a g o s , k u r i o s n u s ė d i m a s

a n t k r a u j o i n d ų v i d i n i o pav i r š iaus s u s t a b d o o r g a n i z m o m a i t i n i m ą ? K o l

kas pasauly je n ė r a t o k i o va i s to, kur is ga lė tų sustabdyt i š į p r o c e s ą . Y r a

t i k v ienas , ne visiškai m a l o n u s b ū d a s - tai b a d a v i m a s . M a t y t , i r č ia s lypi

K ū r ė j o i š m i n t i s : g e r o v ę v i sada re ik ia u ž s i t a r n a u t i .

A š tvirtai į s i t ik inęs, kad tai t iesa. Sve ika ta n e p a r d u o d a m a k r a u t u ­

vėje. J e i g u j i b ū t ų p a r d u o d a m a , tur t ing i ž m o n ė s m u s s t e b i n t ų j o s p e r ­

t e k l i u m i .

K r a u j o srautas išnešioja mais tą po visą kūną. B a d a v i m o m e t u m a i t i n i m a s

n u t r ū k s t a .

K r a u j o s r a u t a s d a b a r t u r i suras t i k i t ą š a l t i n į t a m , k a d p a l a i k y t ų

o k s i d a c i j o s p r o c e s ą . J i s p r a d e d a įs isavinti " c e m e n t o k l o d u s " , e s a n č i u s

a n t i n d ų s ienel ių . A u t o r i u s s u d ide l iu p a s i t e n k i n i m u k o n s t a t u o d a v o p a c i e n t ų

a r t e r i n i o s p a u d i m o s u m a ž ė j i m ą iki n o r m a l a u s kar ta i s n e t p o v i e n o s savai tės

b a d a v i m o . A p s i v a l y m o p r o c e s a s n e a p s i r i b o j a v ien t ik k r a u j o t a k a , skysta

p l a z m a pras i skverbia į s m u l k i a u s i a s k ū n o ląs te les . S u m a ž ė j a ž m o g a u s ,

k e n č i a n č i o n u o r e u m a t o , s ą n a r i ų s u t i n i m a i i r l i a u k o s , a t s i k r a č i u s i o s

c e m e n t u o j a n č i ų i r r i e b a l i n i ų d a n g ų , a t g a u n a p i r m y k š t į e l a s t i n g u m ą . D ė l

š ios p r i e ž a s t i e s p r a d e d a n o r m a l i a i f u n k c i o n u o t i visi j u t i m o o r g a n a i .

B a d a v i m a s ne t ik efektyviausiai a t s t a t o f izinę sveikatą, b e t i r aktyvina

m ą s t y m o a i š k u m ą i r t i k s l u m ą . A u t o r i u s ryškiai p r i s i m e n a p o k a l b į s u

d i d ž i u o j u B e r n a r d u Š o u k e l e t ą m ė n e s i ų iki j o m i r t i e s . V a r g u a r kas

s tengs i s nuginčyt i , k a d tai b u v o v ienas i š ž y m i a u s i ų m ū s ų a m ž i a u s p r o t ų .

P a t s Š o u pr i sk i rdavo savo l i t e r a t ū r i n i ų k ū r i n i ų s ė k m ę gaivinančiai b a d a v i m o

į taka i , s u s t i p r i n a n č i a i k r a u j o p r i t e k ė j i m ą į s m e g e n i s . P a g a l i a u b a d a v i m a s

b ū t i n a s i r m ū s ų dvas ine i sve ikata i .

T o b u l e s n i s pasau l i s , apgyvendintas geresn ia i s ž m o n ė m i s , t a ip lengvai

p a s i e k i a m a s ! A t i d u o k i m e p r i d e r a m ą d u o k l ę b a d a v i m u i .

P R A K T I N I A I P A T A R I M A I

K o d ė l t i e k m a ž a i gydytojų, gydančių b a d a v i m u ? I š d a l i e s t o d ė l ,

k a d b a d a v i m a s , k a i p p r o c e s a s , n e p a k a n k a m a i i š t i r tas, o i š d a l i e s i r t o d ė l ,

j o g gydytojas kar ta i s b i jo , kad b a d a v i m a s yra p e r d a u g s t iprus s e r g a n č i o

o r g a n i z m o s u k r ė t i m a s .

Page 9: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

K l i n i k i n ė a u t o r i a u s pat i r t i s l iudi ja, j o g p a c i e n t a s p r i v a l o t ikė l i , kad b a d a v i m a s i švaduos j į n u o l igos i r sugrąžins sveikatą . A u t o r i u s s u k a u p ė pat i r t į , k a i p įveikti k l iū t i s b a d a u j a n č i o j o kelyje.

N u t u k u s i e m s , d a u g s v e r i a n t i e m s i r k e n č i a n t i e m s dė l s k r a n d ž i o ve ik los s u t r i k i m ų p a c i e n t a m s a u t o r i u s i š p r a d ž i ų p a s k i r d a v o tri jų d i e n ų va i s ių i r d a r ž o v i ų su lč ių d i e t ą tam, kad išsivalytų žarnynas. Ryta i s š i e m s p a c i e n t a m s b ū d a v o d u o d a m i laisvinantie j i . E s a n t nestirtr iam ž a r n y n o u ž d e g i m u i , g a l i m a gert i d a r ž o v i ų sul t i s .

P o tri jų d i e n ų skystosios d i e t o s p a c i e n t a s j a u gali b a d a u t i i r j a m l e i d ž i a m a gert i t ik švarų, šviežią, " m i n k š t ą " , n e c h l o r u o t ą (t.y. ne i š m i e s t o v a n d e n t i e k i o ) v a n d e n į . J e i g u k a n k i n a troškulys, ga l ima išgerti i r 7-8s t ik l ines d i s t i l i u o t o v a n d e n s .

T o k s b a d a v i m a s t r u n k a n u o tri jų iki p e n k i a s d e š i m t i e s d i e n ų , p r i k l a u ­s o m a i n u o t o , k o k i a yra p a c i e n t o sveikata, j o l igos k i l m ė i r kt. B ū t i n a ž i n o t i , j o g b a d a u t i d a u g i a u k a i p d e š i m t d i e n ų g a l i m a t ik gydymo į s ta igo je , s p e c i a l i s t a m s p r i ž i ū r i n t . B a d a u j a n t y s i s turi vengt i v a r g i n a n č i o a k t y v u m o , ilsėtis, laikyti kojas šiltai. P a b r ė ž t i n a i r e k o m e n d u o j a m a d i e n o s m e t u kait int is s a u l ė j e .

Š i r d i e s l i g o m i s s e r g a n t i e m s a r nesve ikus i n k s t u s t u r i n t i e m s p a c i e n ­t a m s b a d a u j a n t gali a ts i ras t i p a t i n i m ų a p i e s ą n a r i u s . T a i a t s i t i n k a d ė l v a n d e n s p r i p l ū d i m o į g a l ū n e s . T o k i a i s atve jais l aba i p a g e l b s t i m e d u s su v a n d e n i u ( n u o 2 iki 10 v a l g o m ų j ų š a u k š t ų p e r d i e n ą ) . V a n d u o k a u p i a s i g a l ū n ė s e t ų p a c i e n t ų , k u r i e a n k s č i a u gydėsi t o k i a i s vais ta is , k a i p d ig i ta l i s , a d r e n a l i n a s i r kt. T a i labai p a s u n k i n a gydymą. T o k i ų p a c i e n t ų o r g a n i z m ą re ik ia p a l a i p s n i u i a t p r a t i n t i n u o vaistų. K a r t a i s tai t r u n k a k e l e t ą m ė n e s i ų .

Visais atve jais b a d a u j a n t labai p a d e d a te i s ingas m a s a ž a s i r s ą n a r i ų " m a n k š t a " p a g a l c h i r o p r a k t i k o s s i s t e m ą .

P R A K T I N I A I PAVYZDŽIAI

Odos susirgimai P r i e š p o r ą m e t ų m a n o p r a k t i k o j e p a s i t a i k ė į d o m u s gydymo ba­

d a v i m u atvejis. M o t i n a a tvedė savo du - dve jų i r p e n k e r i ų m e t ų a m ž i a u s va ikus, t u r i n č i u s v a d i n a m ą j ą " k r o k o d i l o o d ą " . Vargšė m o t i n a m a l d a v o išgydyti š ią o d o s ligą.

A š dav iau j a i v i t a m i n ų , r e k o m e n d a v a u dvi d i e n a s va ikų n e m a i t i n t i

i r a tves t i j u o s p o savai tės . M o t e r i s n e s u p r a t o , o gal n e n u g i r d o . P o savai tės

j i a t b ė g o p a s m a n e s u s i j a u d i n u s i i r p r a d ė j o į t ik inėt i , kad a š l e i sč iau

v a r g š a m s v a i k a m s valgyti: j i e t a i p i ša lkę p e r savai tę, kad n e t p r a d ė j ę

r a n k i o t i d u o n o s t r u p i n ė l i u s n u o g r i n d ų . N e s u s i p r a t i m a s p a a i š k ė j o , b e t

k a i a š p a m a č i a u va ikus , išvydau s t e b u k l ą : j ų " k r o k o d i l o o d a " b u v o d i n g u s i

b e p ė d s a k ų , s k r u o s t a i p a s i d a r ę rausvi i r šve lnūs k a i p p e r s i k o . ž ievė.

Diabetas 4 8 m e t ų p a c i e n t a s , dvylika m e t ų s irgęs d i a b e t u , v a r t o j o vis d i d e s n e s

i n s u l i n o d o z e s i r g a l i a u s i a i k re ipės i į m a n e . P a a i š k ė j o , kad jo ž a r n y n a s

l a b a i n u s i l p ę s . P a d ė t į k o m p l i k a v o p a d i d ė j u s i p r o s t a t o s l i a u k a . P i l v o e r t m ė s

i š tyr imas č i u o p i m u p a r o d ė , kad p a c i e n t o t u š t i n i m o s i o r g a n a i s u t r a u k t i

i r p e r p i n t i daugybės s u a u g i m ų . T a i dažnai ats i t inka ž m o n ė m s , kurių gyvenimo

b ū d a s n e j u d r u s , o m a n o p a c i e n t a s b u v o l a i k r o d i n i n k a s .

T r i j ų d i e n ų skystai d i e t a i j is p a s i r i n k o gre ipfrutus, i šgėrė tris k a r t u s

rytais l a i sv inanč ių jų i r p r a d ė j o 2 6 d i e n ų b a d a v i m ą . N o r s p i r m ą s i a s d i e n a s

j i s j a u t ė d i d ž i u l į s i l p n u m ą , tač iau n e p r a l e i d o n ė v i e n o s d a r b o d i e n o s .

P o p e n k t o s i o s b a d a v i m o d i e n o s s i l p n u m a s p r a ė j o . J i s s t e b ė j o s i , k a i p

lengva p a s i d a r ė l ipt i l a ip ta i s i r n u e i t i d i d e l i u s a t s t u m u s .

P e r 2 6 d i e n a s j is p r a r a d o a p i e 1 2 k i l o g r a m ų s v o r i o i r 27-ąją d i e n ą

p r a d ė j o valgyti. G r į ž u s p r i e į p r a s t i n i o m a i s t o , j a m vėl t e k o n a u d o t i insu­

l iną , t a č i a u d o z ė s p a l a i p s n i u i b u v o m a ž i n a m o s i r p a g a l i a u šis p r e p a r a t a s

p a s i d a r ė v is i škai n e r e i k a l i n g a s . C u k r a u s k iek i s kraujyje n o r m a l i z a v o s i .

Sąnarių r e u m a t a s 5 0 m e t ų d i p l o m u o t a m e d i c i n o s s e s u o , d i r b a n t i l i g o n i n ė j e , s k u n d ė s i

n e p a k e l i a m a i s s k a u s m a i s . J i n e g a l ė j o u ž m i g t i b e m i g d o m ų j ų m i l t e l i ų ,

k u r i ų d o z ę n u o l a t d i d i n o .

B u v o n u s p r ę s t a , kad j i l a i k i n a i n u s t o s d i rbt i i r a ts iguls į l i g o n i n ę

2 m ė n e s i u s b a d a u t i t a m , kad visiškai p a k e i s t ų gyvenimo b ū d ą . M a n o

n u s t e b i m u i , j i i škar t s u t i k o , k a d a n g i b u v o labai l igos i š k a n k i n t a .

M e s vis d ė l t o gydymą p r a d ė j o m e tri jų d i e n ų skysta d i e t a i r laisvi­

n a n č i a i s i a i s . T a i b u v o b ū t i n a , k a d a n g i j i b u v o labai a p k ū n i i r j o s krau jas

b u v o s m a r k i a i " u ž t e r š t a s " . P o t o p r a s i d ė j o b a d a v i m a s . G a l b ū t čia p r a v a r t u

p r i m i n t i , kad p s i c h o t e r a p i j a n e p a p r a s t a i svarbi v isais gydymo b a d a v i m u

atvejais . P a c i e n t ė b a d a v o 4 4 d i e n a s . K u l k š n i ų p a t i n i m a s , a t s i r a d ę s 10-ąją

Page 10: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

b a d a v i m o d i e n ą , p r a ė j o p a v a r t o j u s m e d ų : tr is k a r t u s p e r d i e n ą p o 1

va lgomąj į šaukš tą ; p o d e š i m t i e s d i e n ų p a c i e n t ė n e b e j a u t ė j o k i o s k a u s m o .

Sveikas n o r m a l u s m i e g a s gr įžo j a u a n t r ą d i e n ą . K e l e t ą k a r t ų vis d ė l t o

b u v o š i o k i o t o k i o n e r i m o p e r i o d a i , tač iau j i e p a l a i p s n i u i i šnyko.

Astma, krūtinės angina, vandenligė T a i b u v o v i e n a s i š p a č i ų s u n k i a u s i ų atve jų i r g a l u t i n i a i r e z u l t a t a i

d a r n e a i š k ū s . 4 8 m e t ų m o t e r i s , sver iant i 112 k i l o g r a m ų , j a u p u s a n t r ų m e t ų v isa i n e g a l ė j o m i e g o t i g u l ė d a m a . J i d i e n ą i r n a k t į d u s d a m a s ė d ė j o kėdė je . K a i a š b u v a u iškviestas, a p l i n k i n i a m s a t r o d ė , kad a tė jo j o s paskut in io j i v a l a n d a .

P a c i e n t ė ilgą la iką n a u d o j o d ide les d i g i t a l i o , b r o m o i r net s t r i c h n i n o d o z e s . P o tr i jų d i e n ų vais ių s u l č i ų d ie tos ( n a r k o t i n i ų m e d i k a m e n t ų n e b u v o d u o d a m a ) p a c i e n t ė p r a d ė j o b a d a u t i i r p o 7 d i e n ų d i n g o k u l k š n i ų pa­t i n i m a i . P o d a u g e l i o m ė n e s i ų m o t e r i s vėl g a l ė j o a p s i a u t i b a t e l i u s . A s t m o s p r i e p u o l i a i k a r t o j o s i reč iau ir b u v o s i l p n e s n i , o antrą ją savai tę visai ba igės i . P o 2 4 d i e n ų p a c i e n t ė p a r e i k a l a v o n u t r a u k t i b a d a v i m ą . J i p r a d ė j o laikytis d i e t o s - va lgė daržoves , vais ius, varškę. P r a ė j u s 5 d i e n o m s po b a d a v i m o n u t r a u k i m o j a i n e t i k ė t a i vė l a t s i r a d o k u l k š n i ų p a t i n i m a s . J i s p a l a i p s n i u i p l i t o į v i r šų iki p i l v o e r t m ė s . P a c i e n t ė s b ū k l ė p a s i d a r ė b e v e i k t o k i a , k a i p gydymo p r a d ž i o j e , t ik kvėpuot i ja i d a b a r b u v o lengv iau.

I š v i sko b u v o matyt i , kad j o s širdis, inks ta i i r k e p e n y s ta i p b u v o į p r a t ę p r i e vais tų, kad a t s i s a k ė b e j ų f u n k c i o n u o t i . K a i p b e b ū t ų s k a u d u , t e k o vėl n a u d o t i m e d i k a m e n t u s . T i e s a , d a b a r p a k a k d a v o l a b a i m a ž ų d o z i ų .

B a n d y m a s p a r o d ė , kad g a u s i o s m e d a u s p o r c i j o s p a d ė j o j o s š i rdž ia i , v i r š k i n i m u i i r i n k s t a m s l a b i a u , negu kiti vais ta i . T i k i m ė s , kad gydymo kursas g re i ta i b u s baigtas .

Fibrozinis auglys 3 8 m e t ų m o t e r i s , savo figūra p r i m e n a n t i nėščiąją, b e s i r u o š i a n č i ą

p a g i m d y t i dvynius, t u r ė j o 8 k i l o r g a m ų svor io aug l į . J i ryžosi tr i jų d i e n ų v a i s i ų s u l č i ų d i e t a i , o p o t o še š ių savaičių b a d a v i m u i . A n t r ą j ą b a d a v i m o savai tę s u t i n o ko jos , t a č i a u pavar to jus š iek t iek a m i n o rūgš t ies i r m e d a u s s u v a n d e n i u , p e r m ė n e s į p a t i n i m a i išnyko.

Į d o m u p a ž y m ė t i , kad p i r m i a u s i a n o r m a l i z a v o s i m e n s t r u a c i j o s , išny­k o išskyros i š g i m d o s . N i e k o , išskyrus p r a p l o v i m u s v a n d e n i u s u n e d i d e l i u k i e k i u o b u o l i ų a c t o , n e b u v o n a u d o j a m a .

Auglys k a s d i e n m a ž ė j o . B a d a v i m o p a b a i g o j e j i s b u v o m a ž d a u g d i d e l ė s

c i t r i n o s dydžio . M a n o m a , kad a u g l i o m a s ė s l ikut i s gal i b ū t i p a š a l i n t a s

t i k o p e r u o j a n t . P a c i e n t ė n u o l a t s t e b i m a . Auglys k o l kas n e d i d ė j a .

Skrandis ir storosios žarnos opa 5 2 m e t ų vyras b u v o i šsekęs n u o d a ž n o v ė m i m o i r t u š t i n i m o s i s u

k r a u j u . T a m s i a i r a u d o n a s kraujas , p r i m e n a n t i s kavos t i r šč ius - s t o r o s i o s

ž a r n o s o p o s požymis .

T o k s l i goni s gali b a d a u t i t ik s u s t a b d ž i u s k r a u j a v i m ą . P a c i e n t a s b u v o

i m t a s gydyti m o r k ų sulčių d i e t a . P a p i l d o m a i j a m b u v o d u o d a m a ž a l i ų

i n d i š k ų r i e š u t ų ( "k i š ju") p i e n o , s a u l ė g r ą ž ų s ė k l ų i r s e z a m o s u m e d u m i .

N u o s t a b u , kad krau jav imas l iovėsi j a u 2-ąją d i e n ą , o p e r 10 d i e n ų

p r a ė j o i r s k a u s m a i . T o l i a u p a c i e n t u i b u v o p a s k i r t a m o r k ų s u l č i ų i r s p e ­

c i a l a u s a p k e p o , k u r i o receptas čia p a t e i k i a m a s , d ie ta . V i e n o d ą k iek į m o r k ų ,

r i e š u t ų , s v o g ū n ų , m i g d o l ų , s e z a m o s ė k l ų s u s m u l k i n t i , sumaišy t i s u ža l ia i s

k i a u š i n i a i s i r v ient i są m a s ę t r u p u t į a p k e p t i o r k a i t ė j e .

Š i d i e t a t r u k o m ė n e s į . P e r t ą l a i k ą p a c i e n t a s p a s v e i k o i r p r i a u g o

7 k i l o g r a m u s svor io.

"Krokodilo oda" 45 m e t ų vyro veidas, keliai, a lkūnės buvo pas idengę žvynuota " k r o k o d i l o

o d a " . 3 2 d i e n ų badav imas b u v o d e r i n a m a s s u ga lvan in iu k a s o s gydymu

s i e k i a n t p a š a l i n t i t e n s u s i k a u p u s i a s g e l e ž i n g a s n u o s ė d a s . N u s t a t y t a , kad

k a s a tur i t i e s iog inės į takos o d o s b ū k l e i . J o j e g a m i n a m i e n z i m a i b ū t i n i

n o r m a l i e m s o d o s apykai tos p r o c e s a m s . O d o s s u s i r g i m a i a t s i r a n d a d ė l

n u t r u k u s i o arba n e p a k a n k a m o a p r ū p i n i m o e n z i m a i s .

B a d a u j a n t p i r m i a u s i a išsivalė p a c i e n t o v e i d o o d a , o po to i r k i tos

p a ž e i s t o s k ū n o v ietos .

Š i a m ž m o g u i b e l i k o tik s tebėt i s , k o d ė l t o k i o p a p r a s t o , g r e i t o i r

v e i k s m i n g o gydymo, k a i p b a d a v i m a s , j a m n i e k a s a n k s č i a u n e p a t a r ė .

D I E T A I R S V E I K A T A T E I S I N G O M A I T I N I M O S I F I Z I O L O G I J A

Trys p a č i o s ger iaus ios d i e t o s yra š i o s :

1 . Ž a l i a v e g e t a r i n ė dieta (žal ios daržovės i r vais iai , d a r ž o v i ų sultys,

r i e š u t a i ) .

Page 11: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

2 . V e g e t a r i n ė d ie ta , n a u d o j a n t v ir tas d a r ž o v e s , v i r tus be i k e p t u s va is ius . L a i k a n t i s š ių d i e t ų , b ū t i n a ats isakyti k r a k m o l o i r p i e n o .

3 . M ė s o s d ie ta . P i e n o b e i k r a k m o l o ta ip p a t a t s i s a k o m a . A u t o r i u s n e r e k o m e n d u o j a š ią d i e t ą k i e k v i e n a m p a c i e n t u i , k a d a n g i o r g a n i z m a i yra sk i r t ing i .

S v a r b i a u s i a gydant ar u ž k e r t a n t l igai k e l i ą d i e t a - ta i ta isykl ių laiky­m a s i s .

1 t a i syk lė . N e g a l i m a valgyti p r o t e i n ų ( m ė s a , žuvis, k i a u š i n i a i i r

kt .) k a r t u s u k r a k m o l a i s ( d u o n a , bulvės, ryžiai, ž i r n e l i a i , p u p o s i r k t . ) .

2 ta i syk lė . R e i k i a vengt i skysto m a i s t o ( s r i u b ų i r p a n . ) , k a d a n g i

j i s prary jamas n e k r a m č i u s . T a i g i m a i s t a s p a t e n k a j s k r a n d į b e s e i l i ų ( p t i a l i -

n o ) , o ta i p e r i lgą la iką s u k e l i a v i r š k i n a m o j o t r a k t o l igas.

3 ta i syk lė . P r i e š prary jant m a i s t ą , re ik ia i lgai j į k ramtyt i . D a u g e l i s

v i r š k i n i m o t r a k t o l igas s teng ias i išsigydyti vais ta is . J i e n e s u p r a n t a a r b a

n e ž i n o , kad j o k i e vais ta i n e p a g e l b ė s , p a d ė t i gal i t ik s a v i d r a u s m ė . I š m o k i t e

k r a m t y t i l ė t a i i r d a u g e l i s v i r š k i n i m o t r a k t o s u t r i k i m ų p r a e i s .

K r a m t y t i k ą s n į ( p r i k l a u s o m a i n u o m a i s t o k i e t u m o ) r e i k i a 15-30

k a r t ų , o k a r t a i s ir d a u g i a u .

Š i ų e i l u č i ų a u t o r i u s k a r t ą p a k l a u s ė v i e n o s s t a m b i o s v a i s t i n ė s p r o v i ­

z o r i a u s : " N u o k o k i ų l igų j ū s g a m i n a t e d a u g i a u s i a v a i s t ų ? "

F a r m a c i n i n k a s a t s a k ė : " 9 5 p r o c . n u o v i r š k i n a m o j o t r a k t o l igų i r

t ik 5 p r o c . - n u o visų k i t ų " . T i k r i a u s i a i tai š i e k t i e k p e r d ė t a . T a č i a u

g a l i m a tv ir t int i , kad m a ž i a u s i a i 4 0 p r o c . v isų vais tų gydo n u o s k r a n d ž i o

l igų i r ž a r n y n o p ū t i m o . T o d ė l b ū t i n a ž i n o t i d u j ų s u s i d a r y m o p r i e ž a s t i s

i r i švengt i š ios n e g a n d o s l a i k a n t i s d i e t o s .

D u j o s s u s i d a r o v i e n u m e t u va lgant p r o t e i n i n į i r k r a k m o l i n į m a i s t ą .

M ū s ų o r g a n i z m a s i r v i r š k i n i m o s i s t e m a sudaryta t a i p , kad s k r a n d i s p r o ­

t e i n a m s i r k r a k m o l u i skaidyt i i š skir ia p r i e š i n g u s f e r m e n t u s (v ienas -rūgš­

t in i s , k i tas - š a r m i n i s ) , k u r i e v i e n a s k i tą s u n a i k i n a . D ė l t o m a i s t a s n e i š t i r p i ­

n a m a s i r į p l o n ą s i a s ž a r n a s p a t e n k a ne skysčio, o g a b a l ė l i ų p a v i d a l u ,

b e t o , j i s p ū v a i r rūgsta ! T a s p u v i m a s i r r ū g i m a s p r a s i d e d a d a r skrandy je .

Š t a i t a ip i r s u s i d a r o du jos .

D a u g e l i o p a s k a i t ų k lausyto ja i labai d a ž n a i p a t e i k d a v o a u t o r i u i t o k į

k l a u s i m ą : " M ū s ų tėvai i r s e n e l i a i v i s u o m e t valgydavo p r o t e i n u s k a r t u

su k r a k m o l a i s i r gyvendavo i k i ^ O m e t ų , re ta i s i rgdavo. . . " T e k d a v o atsakyti ,

kad m a n o p r o s e n e l i s i š m o t i n o s p u s ė s m i r ė 107 m e t ų , o j o tėvas 1 1 4

m e t ų . T a č i a u t o k i e i l g a a m ž i a i - reta i š imt i s i r ž m o n ė s d a ž n i a u s i a i m i r š t a

s u l a u k ę 4 0 , 5 0 a r 6 0 m e t ų . D i d e l ė da l i s a n k s t i m i r u s i ų i lgus m e t u s s i r g o

v i r š k i n a m o j o t r a k t o l i g o m i s i r b e v e i k visi - v i d u r i ų p ū t i m u .

D a b a r n u r o d y s i m e ke l ia s pr iežas t i s , d ė l k u r i ų a t s i r a n d a d i s p e p s i j a

- p r a d i n ė v i r š k i n a m o j o t r a k t o s u t r i k i m ų stadi ja . J ą b ū t i n a n e d e l s i a n t

įveikt i , k a d a n g i v ė l i a u j i gal i s u k e l t i gastr i tą, s k r a n d ž i o b e i dvy l ikap i r š tė s

ž a r n o s o p ą , p l o n ų j ų ž a r n ų l igas, k o l i t ą i r kt . D i s p e p s i j ą , b e d v i e j ų j a u

p a m i n ė t ų p r i e ž a s č i ų , s u k e l i a :

1. N e r e g u l i a r u s m a i t i n i m a s i s .

2 . Pers iva lgymas .

3 . G r e i t a s m a i s t o r i j imas .

4 . N e r v i n ė į t a m p a .

P a a i š k i n s i m e š i u o s p u n k t u s .

1 punktas. B ū t i n a p r a d ė t i m a i t i n t i s g r iež ta i n u s t a t y t o m i s v a l a n d o m i s

ir... d i s p e p s i j a p r a e i s . J e i g u d i speps i ja a r gas t r i tu s u s i r g o t r i m i s p a m a i ­

n o m i s d i r b a n t i s ž m o g u s , tai v i e n i n t e l ė išei t is p a s v e i k t i n u o v i r š k i n a m o j o

t r a k t o s u s i r g i m o - p e r e i t i į v i e n o s p a m a i n o s d a r b ą .

2 punktas. R e i k ė t ų s u k a u p t i va l ią i r t e n k i n t i s m i n i m a l i u m a i s t o

k i e k i u .

3 punktas. A p i e k r a m t y m o p r o b l e m a s j a u k a l b ė j o m e . B e l i e k a p r i ­

m i n t i , kad k i e k v i e n ą k ą s n į b ū t i n a p e r k r i m s t i 15-30 k a r t ų .

4 punktas. S t e n k i t ė s n u r a m i n t i nervus savi į taiga i r s a v i d r a u s m e

a r k r e i p k i t ė s į gydytoją h o m e o p a t ą , kur i s r e k o m e n d u o s J u m s p r e p a r a t ą

i š r a m i n a n č i ų ž o l i ų .

Page 12: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

RECEPTAI

1 . E F E K T Y V I P R I E M O N Ė N U O R E U M A T O

Š i e va i s ta iy ra patys s t i p r i a u s i i r r a d i k a l i a u s i . J i e g a m i n a m i i š k u r p e l ė s

š a k n ų i r išgydo b e t k u r i o s a t m a i n o s r e u m a t ą .

V a i s t ų g a m i n i m o b ū d a s : 1 0 0 g k u r p e l ė s š a k n ų ( j o k i u b ū d u n e s t i e b ų )

u ž p i l t i 1 1 d e g t i n ė s a r b a 6 0 l a i p s n i ų s t i p r u m o m e d i c i n i n i u s p i r i t u i r la ikyti

3 d i e n a s š i l t o j e v ie to je . K a i t r a u k t i n ė įgaus s t i p r i o s a r b a t o s spalvą, j i

b u s t i n k a m a n a u d o t i . L i g o n i a m s , t u r i n t i e m s laba i s i l p n ą š i rdį , r e k o m e n ­

d u o j a m a k i e k v i e n o į t r y n i m o m e t u s u n a u d o t i n e d a u g i a u , k a i p 1 a r b a t i n į

š a u k š t e l į t r a u k t i n ė s ( n o r m a l i d o z ė - 1 v a l g o m a s i s š a u k š t a s ) . P r i e m o n ė

pas ižymi s t e b u k l i n g a jėga . J i ta ip suaktyvina k r a u j o apytaką, j o g l i g o n i o

š i rd ies p l a k i m a s n e p a p r a s t a i pagre i tė ja . J e i g u s k a u d a ab i r a n k a s i r ko jas ,

re ik ia i š p r a d ž i ų į t r int i t ik v i e n ą koją, k i tą d i e n ą - a n t r ą koją, t r e č i ą

d i e n ą - r a n k ą i r t.t. T o k i o s tvarkos b ū t i n a laikytis, kad va is ta i n e p a k e n k t ų

l i g o n i o š i rdž ia i .

Iki s a u s u m o į t r in tą v i e t ą b ū t i n a apvyniot i f l ane le , o po to a p r i š t i

v i l n o n i u a u d i n i u , kad n e p a t e k t ų š a l t o o r o .

į t r y n i m u s ger iaus ia a t l ik t i vakare , p r i e š m i e g ą . R y t ą raišt is n u i m a ^

m a s P o dvie jų v a l a n d ų re ik ia p a m i r k y t i s k u d u r ė l į š a l t a m e vandeny je

ir, s t ipr ia i n u s p a u d u s , a p t r i n t i j u o g y d o m ą vietą. L ė t a i a p t r i n a n t g a l i m a

p e r š a l t i .

J e i g u r e u m a t a s labai s k a u s m i n g a s , y r a p a t i n i m ų , tai į t rynimus b ū t i n a

a t l ik t i k a s d i e n , p r i e š m i e g ą , m a ž d a u g k e t u r i a s p e n k i a s savaites .

K u r p e l ė s t r a u k t i n ę gert i n e r e k o m e n d u o j a m a .

G y d a n t i s šia p r i e m o n e , b ū t i n a t iks l ia i laikytis k i e k v i e n o nurodymo

t iek p a r u o š i a n t vaistus, t i e k j u o s var to jant . K a i m i n i m a f lanelė, tai re ika l inga

b ū t e n t f lanelė . V i l n o n i s audinys - b ū t i n a i tur i b ū t i i š grynos v i l n o s ; a u d i n y s ,

t u r i n t i s m e d v i l n ė s a r s i n t e t i k o s p r i e m a i š ų , n e t i n k a .

T u o j a u p a t p o į t r y n i m o k u r p e l ė s a n t p i l u b ū t i n a n u s i p l a u t i r a n k a s

s u m u i l u i r š e p e t ė l i u t a m , kad i š r a n k ų p o r ų b ū t ų p a š a l i n t o s t o s t e b u k l i n g o

v a i s t o d a l e l ė s . J e i g u k u r p e l ė s a n t p i l o p a t e k s į akis , g a l i m a n e t a p a k t i .

B ū t i n a p r i s i m i n t i , kad k u r p e l ė yra l a b a i n u o d i n g a . V e r š e l i a i , s u ė d ę

v i e n ą d u j o s l a p e l i u s , k r i n t a negyvi.

S i e k d a m a s įrodyti skai tyto jui , k a i p svarbu t iks l ia i vykdyti k i e k v i e n ą .

n u r o d y m ą v a r t o j a n t šią p r i e m o n ę , a u t o r i u s p a t e i k i a k e l e t ą pavyzdžių.

Ž i n o m a s n a t ū r o p a t a s K n e i p a s s e r g a n t i e m s p e r s i š a l d y m o l i g o m i s

i r t u r i n t i e m s a u k š t ą t e m p e r a t ū r ą r e k o m e n d u o j a pr ip i ldyt i v o n i ą š a l t o

l e d i n i o v a n d e n s i r j o j e s tovėt i lygiai v i e n ą m i n u t ę . P o t o , u ž s i m o v u s

v i l n o n e s k o j i n e s , b e p e r t r a u k o s i r gre i ta i 1 5 m i n u č i ų va ikšč io t i p o k a m b a r į ,

o p a s k u i a t s igul t i .

V i e n ą k a r t ą l i goni s p a s i s k u n d ė K n e i p u i , kad j is vos n e n u m i r ė p o

t o k i o s p r o c e d ū r o s . K n e i p a s n u s t e b ę s p a k l a u s ė l i g o n į :

- Ar j ū s s t o v ė j o t e l e d i n i a m e vandeny je t iks l ia i v i e n ą m i n u t ę ?

- Ne v ieną, visas p e n k i a s s tovė jau, - a t s a k ė bes i skunž iantys i s . K n e i p o

v e i d ą i š k r e i p ė s iaubas. . .

V i e n a s geras a u t o r i a u s p a ž į s t a m a s , n e a t i d ž i a i gydydamasis t o k i u

pat b ū d u , irgi vos n e n u m i r ė . T u r ė d a m a s a u k š tą t e m p e r a t ū r ą n u o pers įšaldymo,

j i s p r i p i l d ė v o n i ą l e d i n i o v a n d e n s iki k u l k š n i ų , p r a s t o v ė j o j o j e lygiai

v i e n ą m i n u t ę . T a č i a u . . . j i s n e v a r g i n o savęs v a i k š t i n ė d a m a s k a m b a r y j e ,

o i škart a t s i g u l ė į lovą...

A u t o r i u s p a t e i k ė š i u o s d u pavyzdžius t a m , kad d a r k a r t ą p a b r ė ž t ų ,

k o k i a s t ragiškas i r n e p a t a i s o m a s p a s e k m e s gali s u k e l t i n e t i r m a ž i a u s i a s

n u k r y p i m a s n u o gydytojo n u r o d y m o arba l e n g v a b ū d i š k u m a s r u o š i a n t i r

vartojant vaistus. K a i kurios s m u l k m e n o s daugel iui gali pasirodyti m e n k n i e k i s ,

t a č i a u b ū t e n t j o s e i r slypi gydymo e s m ė . T a r k i m , j e i g u l i g o n i s padarys

a p s i t r y n i m ą ne dvi v a l a n d a s , o ke l ia s m i n u t e s p r i e š i š e i d a m a s l a u k a n ,

a r b a neįvykdys k u r i o n o r s k i t o r e i k a l a v i m o , j i s sus i t iks s u m i r t i m i d a u g

g r e i č i a u n e g u n e l a i m i n g i e j i K n e i p o p a c i e n t a i .

K u r p e l ė p a p r a s t a i a u g a s l ė n i u o s e , u p o k š n i ų i r u p e l i ų p a k r a n t ė s e ,

k a r t a i s k a l n ų v i r š ū n ė s e be i j ų š l a i t u o s e . J o s šaknys k a s a m o s s a u s o m i s

l i e p o s r u g p j ū č i o d i e n o m i s . T u o m e t u j o s turi d i d ž i a u s i ą gydomąją gal ią .

Page 13: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

Šaknys k r u o p š č i a i n u p l a u n a m o s i r d ž i o v i n a m o s vės io je , t a m s i o j e , vė­

d i n a m o j e p a t a l p o j e .

K a d a n g i a u g a l a s yra y p a č n u o d i n g a s , ta i e lgt i s s u j u o r e i k i a l a b a i

a t sarg ia i .

L i g o n i a i , p a s t e b ė j ę , k a d n u o į t rynimų o d o j e a t s i r a n d a ž a i z d e l ė s ,

k u r i o s s u k e l i a d a u g i a u k a n č i ų n e g u r e u m a t a s , n e t u r ė t ų išs igąst i - t a i

i r yra į r o d y m a s , kad k u r p e l ė s t r a u k t i n ė j a u ve ik ia . L a i k i n a i į t r y n i m u s

r e i k i a n u t r a u k t i . K a i t ik ž a i z d e l ė s užgyja, gydymas a t n a u j i n a m a s . J e i g u

ž a i z d e l ė s vėl a t s i r a n d a , į t ryn imus vėl b ū t i n a n u t r a u k t i . D a u g i a u k a i p

d u k a r t u s ž a i z d e l i ų p a p r a s t a i n e a t s i r a n d a .

2 . P R E P A R A T A S N U O R E U M A T O

P a i m t i :

1. A z o t o rūgšt ies arba d e g t i n ė s 1 0 0 g

2. K a r š t o v a n d e n s 100 g

3. A m o n i a k o 1 2 0 g

4. T e r p e n t i n o 60 g

5 . S u p j a u s t y t ą r a u d o n o j o p i p i r o a n k š t į

6. S k r u z d ž i ų s p i r i t o . . . . .20 g

7 . M e š k o s t a u k ų 30 g

9 . K o p a l o b a l z a m o 15 g

10". Ž ą s i e s t a u k ų 30 g

1 1 . M e d i e n o s a l i e j a u s 50 g

12. K a m p a r o s p i r i t o 30 g

13 . N e s ū d y t o sv ies to 50 g

14. V e i m a r o b a l z a m o 30 g

S u p i l t i visus i n g r e d i e n t u s į butelį- ( n e m a ž e s n į , k a i p n u o š a m p a n o )

t o k i a tvarka, k o k i a p a m i n ė t i m e d ž i a g ų p a v a d i n i m a i . P r i e š į t ryn imus b u t e l į

k i e k v i e n ą k a r t ą b ū t i n a p a s k a l a n d u o t i . Į t r i n t i re ik ia visą k ū n ą , p r a d e d a n t

n u o k a k l o i r k r ū t i n ė s , išskyrus pi lvą i r ž e m i a u j o e s a n č i a s v ie tas . B ū t i n a

s a u g o t i akis . P o t o s k a u d a n č i o s vietos dar k a r t ą s t o r a i a p t e p a m o s , a p d e d a m o s

d e r v i n ė m i s p a k u l o m i s i r a p t v a r s t o m o s . P r o c e d ū r a a t l i e k a m a v i e n ą k a r t ą

p e r p a r ą , v a k a r e .

K e l e t ą d i e n ų g a l i m i netg i s t ip rūs s k a u s m a i . N i e k o n e p a d a r y s i -

re ik ia j u o s iškęst i , su s k a u s m a i - - r įe ina liga.

V a i s t a i išgydo b e t kur ios a t m a i n o s r e u m a t ą , n e t g i į s i senė jus į i r

s u n k i o s f o r m o s .

A u t o r i u i a t r o d o , k a d š i a m e r e c e p t e yra k la ida . V i s u o m e t rūgšt į

p i l a m e j v a n d e n į , o ne atvirkščiai . Be t o , rūgšt į r e i k i a p i l t i į v a n d e n į

l a b a i lė ta i , b e v e i k lašas po lašo . P i l a n t v a n d e n į į rūgšt į , gal i įvykti s t ip rus

s p r o g i m a s . E s a n t r e i k a l u i , m e š k o s t a u k u s g a l i m a p a k e i s t i š u n s t a u k a i s .

3 . U N D 7 E R S A L I R U S Ų G Y D Y T O J Ų P R I E M O N Ė N U O V I S Ų R E U M A T O A T M A I N Ų , T A I P P A T I R N U O S Ą N A R I Ų R E U M A T O

A u t o r i a u s s e n e l i s šia p r i e m o n e išgydė š i m t u s l i g o n i ų , k u r i e j a u

b u v o p r a r a d ę b e t k o k i ą v i l t į išsigydyti r e u m a t ą . T ū k s t a n č i a i k i t ų ž i n i u o n i ų

ją t a i p p a t s ė k m i n g a i n a u d o j o . 8 0 0 g š i e n o p a b i r ų s u p i l t i į k a r t ū n i n į

m a i š e l į , įdė t i j į į p u o d ą , įpylus 3,5 arba 7 1 v a n d e n s ir v ir t i 30 m i n u č i ų .

G a u t ą n u o v i r ą s u p i l t i į v o n i ą i r pr ip i ldyt i j ą iki p u s ė s k a r š t o v a n d e n s .

Ats i sės t i į v o n i ą i r u ž d e n g t i j ą b r e z e n t u t a i p , kad b r e z e n t o kraš ta i k a b ė t ų .

Š i e n o p a b i r ų n u o v i r a s tur i d a u g e t e r i n i o a l ie jaus - s t i p r i ų va i s tų n u o

r e u m a t o . J e i g u v o n i a b u s n e u ž d e n g t a b r e z e n t u , tai j i s i šgaruos . E t e r i n i s

a l ie jus p r o atviras p o r a s įs iskverbia į l i g o n i o k ū n ą . T i n k a i r b e t kur i s

k i tas g a r ų n e p r a l e i d ž i a n t i s audinys . D a u g e l i s , gydydamies i šia p r i e m o n e ,

b r e z e n t ą p a k e i č i a p a k l o d e i r t o d ė l n e g a u n a n ė p u s ė s g y d o m o j o v o n i o s

p o v e i k i o , k a d a n g i p a k l o d ė p r a l e i d ž i a garus .

V a n d u o v o n i o j e tur i būt i t o k i o k a r š t u m o , k o k į t ik ta i l i g o n i s ga l i

p a k ę s t i . K a i t ik j i t r u p u t ė l į a tauš ta , b ū t i n a vėl įp i l t i k a r š t o v a n d e n s .

Š i e n a s n e t i n k a š i o m s v o n i o m s , b ū t i n a i re ik ia n a u d o t i š i e n o p a b i r a s .

P o p r o c e d ū r o s š i e n o p a b i r o s i š m e t a m o s . G e r i a u s i a šias gydomąs ias v o n i a s

daryti vė la i v a k a r e , p r i e š m i e g ą . Patyrus ių ž i n i u o n i ų n u o m o n e , į s i senė ju­

s i a m r e u m a t u i išgydyti re ik ia m a ž d a u g 30 - 45 v o n i ų . E s a n t a š t r i a m s ą n a r i ų

r e u m a t u i ( p r a d i n ė j e s t a d i j o j e ) - 40 - 60 v o n i ų . A u t o r i a u s s e n e l i s , žymus

ž i n i u o n i s , i r k i tas p a g a r s ė j ę s ž i n i u o n i s D a n i l a s p a s k i r d a v o l i g o n i a m s ,

s e r g a n t i e m s į s i senė jus iu s ą n a r i ų r e u m a t u , 100 i r d a u g i a u š i e n o p a b i r ų

vonių . B e t o , j i e t u o p a č i u m e t u gydydavo p a c i e n t u s d a r i r karštais k o m p r e s a i s

i š p a b i r ų . S e n e l i s š i u o s k a n k i n i u s ryte i r v a k a r e gydė karš ta i s k o m p r e s a i s ,

o v a k a r e , p r i e š m i e g ą - v o n i o m i s . G y d y m a s karš ta i s k o m p r e s a i s l a b a i

p a p r a s t a s : 3 0 m i n . p a b i r a s virt i d i d e l i a m e u ž d e n g t a m e k a t i l e , p o t o u ž d ė t i

a n t s k a u d a n č i ų v i e t ų i r s t o r a i apr i š t i f lanele a r v i l n o n i u a u d i n i u . P o

dvie jų v a l a n d ų k o m p r e s ą n u i m t i i r p a b i r a s i š m e s t i . Y p a č s u n k i a i s s ą n a r i ų

Page 14: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

r e u m a t o atvejais s e n e l i s u ž d ė d a v o k o m p r e s u s i š p a b i r ų p o v a k a r i n ė s

v o n i o s i r l i g o n i s g u l d a v o m i e g o t i s u karš tu k o m p r e s u .

K a i k u r i e ž i n i u o n i a i r e k o m e n d u o j a g a n a i lgai k a i t i n t i s š i e n o p a b i r ų

v o n i o j e - 1 v a l a n d ą , kit i - 45 m i n u t e s , o d a r k i t i - t ik 20 m i n u č i ų . E s a n t

l a b a i s u n k i a m i r į s i s e n ė j u s i a m r e u m a t u i , ypač s ą n a r i ų , b ū t i n a daryt i v o n i ą

k a s d i e n , o s e r g a n t i e m s lengva f o r m a - kas a n t r ą d i e n ą .

S e r g a n t i e m s š i rd ies l i g o m i s š i p r i e m o n ė pavo j inga . J e i g u l i g o n i u i

b ū n a š i rd ies p r i e p u o l i a i , gydytis k a r š t o m i s v o n i o m i s n e g a l i m a . Ž m o g u s ,

t u r i n t i s s i l p n ą Širdį, gali k a i t i n t i s v o n i o j e ne i lg iau, k a i p 10-15 m i n u č i ų .

B e t o , j i e m s b ū t i n a pas i ta r t i s u gydytoju.

B e v e i k visi gydytojai po gydymo š ieno p a b i r o m i s kurso savo p a c i e n t a m s

r e k o m e n d u o j a gert i s a r s a p a r e l i o š a k n ų t r a u k t i n ę : 30 g š a k n ų u ž p i l t i 2

1 gero b a l t o arba r a u d o n o v y n u o g i ų vyno. T r a u k t i n ę laikyti š i l to je p a t a l p o j e

( a p i e + 2 5 ° Č ) dvi savaites, k a s d i e n p a s k a l a n d u o t i .

G e r t i p o , l t a u r e l ę 3 kar tus p e r d i e n ą , v a l a n d ą p r i e š valgį .

Papildomos žinios apie reumato gydymą D a k t a r a s N. V. V o k e r i s savo dvie jose ž y m i o s e knygose - " Ž a l i o s

d a r ž o v i ų oultys" i r " T a p k i t e j a u n e s n i " - rašo, kad p a g r i n d i n ė r e u m a t o

pr iežas t i s - m ė s o s v a r t o j i m a s . N u o m ė s o s ž m o g a u s o r g a n i z m e s u s i k a u p i a

d a u g š l a p i m o rūgšt ies . J o s aš t rūs k a i p s t ik las kr i s ta la i n u s ė d a r a u m e n y s e

i r sukel ia aštrų s k a u s m ą . D a k t a r a s V o k e r i s patar ia atsisakyti m ė s o s p a t i e k a l ų

i r m a i t i n t i s vegetar i šku m a i s t u - ž a l i o m i s d a r ž o v ė m i s i r vais ia is . K i t ų

a u t o r i t e t i n g ų gydytojų n u o m o n e , r e u m a t ą s u k e l i a a l b u m i n ų p e r t e k l i u s

o r g a n i z m e . A l b u m i n ų yra ne t ik m ė s o j e , b e t i r žuvyje, sūryje, k i a u š i n i u o s e .

Vis i m e d i c i n o s šv iesul ia i m a n o , kad efektyviausia r e u m a t o gydymo

p r i e m o n ė yra v e g e t a r i n ė d ie ta . D a k t a r o V o k e r i o i r k i t ų m o k s l i n i n k ų

n u o m o n e , vis iškai b e p r a s m i š k a gydyti n u o r e u m a t o , j e i g u l i goni s tebeva l-

go m ė s ą i r jo o r g a n i z m e k a u p i a s i š l a p i m o rūgšt ies kr i s ta la i - visų r e u m a t i n i ų

s k a u s m ų ša l t in i s . K a l b ė d a m a s s u d a k t a r u V o k e r i u , a u t o r i u s p a b r ė ž d a v o

tą faktą, kad jo sene l i s i r ki t i gydytojai n e g a l v o j o a p i e d i e t ą i r išgydydavo

visus s e r g a n č i u o s i u s r e u m a t u . T e n k a p a m i n ė t i , kad visi j ų p a c i e n t a i b u v o

rusų p r o v i n c i a l a i i r la ikės i ne tik d idžių jų p a s n i n k ų , d a u g u m a jų p a s n i n k a v o

t r e č i a d i e n i a i s i r p e n k t a d i e n i a i s . Maty t , rusų k a i m o gyventojai p a s n i n k ų

m e t u a t s ikra tydavo k e n k s m i n g ų t o k s i n ų i r š l a p i m o rūgš t ies kr i s ta lų . P r i e š

d a u g e l į š i m t m e č i ų v ienas i š m i n t i n g a s k in ie t i s p a s a k ė : " L i g o s išvengti

l e n g v i a u n e g u j ą išgydyti". V e r t a p r i s i m i n t i š į r e i k š m i n g ą p o s a k į i r u ž u o t

p a s n i n k a v u s p e r i o d i š k a i laikytis v e g e t a r i n ė s d i e t o s . P e n k i a r šeš i vege­

t a r i n ė s d i e t o s (ža l ios d a r ž o v ė s i r va i s ia i ) kursa i p e r m e t u s d a u g e l į a p s a u g o s

n u o v i sų a t m a i n ų r e u m a t o i r k i t ų l igų.

D a k t a r a s V o k e r i s s u gi l ia pagarba a t s i l i ep ia a p i e s e n o v ė s ž m o n e s ,

t u r ė j u s i u s v a l i o s p a s n i n k a u t i , i r apga i les tau ja , kad d a b a r t i n i u s ž m o n e s

g a l i m a pr ivers t i p a s n i n k a u t i a r laikytis d i e t o s n e b e n t t ik dv ie jų revo lver ių ,

p r i d ė t ų t ies s m i l k i n i a i s , p a g a l b a . B e d i e t o s , b ū t i n a v i e n ą k a r t ą p e r sava i tę

b a d a u t i .

D a u g e l i s p a k l a u s : " V a d i n a s i , n e s i l a i k a n t d i e t o s n e g a l i m a t ikė t i s ,

k a d gydymas š i e n o p a b i r o m i s b u s e fektyvus?" A u t o r i u s p r i v a l o p a ž y m ė t i ,

j o g , s e r g a n t s ą n a r i ų r e u m a t u , d i e t a yra b ū t i n a l a b a i i lgą l a i k o t a r p į , g a l b ū t

m e t u s a r n e t dvejus. B a i g u s v i e n ą gydymo š i e n o p a b i r o m i s k u r s ą ( 4 0

- 60 v o n i ų ) , re ik ia padaryt i 2 - 3 savaič ių p e r t r a u k ą ir t o l i a u tęst i gydymą.

S e r g a n t r a u m e n ų r e u m a t u gydymas š i e n o p a b i r o m i s b ū n a efektyvus i r

l a i k a n t i s m ė s o s d i e t o s , tač iau gydymas t r u n k a g a n a i lgai . Š i e n o p a b i r o s arba vis iškai išgydo ligą, a r b a a p g y d o j ą i l g a m l a i k u i .

4 . S I L P N A S E N O V I N Ė P R I E M O N Ė R E U M A T U I G Y D Y T I

2 0 0 g d r u s k o s ir 100 g s a u s ų garstyčių u ž p i l t i t o k i u gera i i švalyto

ž i b a l o k i e k i u , kad i š m a i š i u s pas idarytų g r ie t inės t i r š t u m o tyrelė. Į t r i n t i

n a k č i a i ik i s a u s u m o . Š i t a p r i e m o n ė yra g e r e s n ė u ž g l i c e r i n ą a r k r e m u s , b e t o , m i n k š t i n a

r a n k ų o d ą .

5 . N U O S T A B I L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė C H R O N I Š K A M R E U M A T U I S U I Š T I N I M A I S I R S Ą N A R I Ų S K A U S M A I S G Y D Y T I

D a u g e l i s l i a u d i e s m e d i c i n ą s tudi javus ių gydytojų tv i r t ina savo a k i m i s

, m a t ę , k a i p p o i lgo n e s ė k m i n g o s u n k i ų r e u m a t o f o r m ų s u i š t i n i m a i s i r

s u k i e t ė j i m a i s s ą n a r i u o s e gydymo, galų g a l e p a d ė d a v o šis n e s u d ė t i n g a s

b ū d a s .

S e r g a n č i a j a m k o j ų s ą n a r i ų r e u m a t u re ik ia p a s i ū t i m a i š u s , f o r m a

i r m a t m e n i m i s a t i t i n k a n č i u s k o j ų f o r m ą i r m a t m e n i s , t a ip p a t i r a t i t i n k a ­

m u s m a i š u s s t r ė n o m s iki j u o s m e n s . P r i s k i n t i b e r ž ų l a p ų i r j a i s p r i k i m š t i

m a i š u s . V a k a r e , p r i e š m i e g ą , įkišt i l i g o n i o k o j a s į t u o s m a i š u s t a i p , k a d

p a k a n k a m a i s toras l a p ų s l u o k s n i s a p d e n g t ų kojas i š visų p u s i ų . K o j o s

Page 15: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

p r a k a i t u o s t a r s i g a r i n ė j e v o n i o j e . J e i g u l a p a i s m a r k i a i s u š l a p o n u o p r a k a i t o ,

v i d u r n a k t į j u o s g a l i m a p a k e i s t i šviežiais . P o k e l e t o t o k i o gydymo s e a n s ų

l i g o n i s d a ž n i a u s i a i pasve iks ta .

6 , S E N O V I N Ė P R I E M O N Ė N U O R E U M A ' K )

I š t i r p i n t i 1 a r b a t i n į š a u k š t e l į sv ies to i r sumaišy t i su u p i n e d u r i e

k o l pas idarys k o š e l ė . M i š i n i u n a k č i a i į t r in t i s k a u d a n č i a s vietas i r a p r i š t i

f lanele . T a i padaryt i 1 kartą . J e i g u s k a u s m a s n e n u r i m s t a , tai po savai tės

gydymo s e a n s ą re ik ia p a k a r t o t i . D a ž n i a u į t r int i sv ies to i i u p i n e s d u r i e s

m i š i n i u n e g a l i m a , k a d a n g i n u o o d o s s u d i r g i n i m o gali ats i rast i i š b ė r i m a s .

Į t r i n a n t d u r i e , o d a dega.

7 . U N I V E R S A L I L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O SANA R1U U I I I M A T O I R K I T Ų R E U M A T O A T M A I N Ų

Visi r u s ų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s ty r inėto ja i tvirt ina, kad n e a p r ė ­p i a m o s e R u s i j o s p l a t y b ė s e r e u m a t a s labai s ė k m i n g a i gydomas b e r ž ų p u m p u r a i s .

P u m p u r a i u ž p i l a m i v a n d e n i u arba s p i r i t u . T r a u k i m e n a u d o j a m a

į trynimams. Karta i s nedidelės šios t raukt inės dozės ger iamos Beržų p u m p u r a i

u ž v e r d a m i , k u r į l a iką p a l i e k a m i a r b a t i n u k e , kad n u s i s t o v i u ; , n g e r i a m i

k a i p p r a k a i t a v i m ą s k a t i n a n t i a rba ta . D a u g s t i p r e s n ė ii v. Iksmlngesnę

gydymo p r i e m o n ė yra t e p a l a s i š b e r ž ų p u m p u r ų . J u o įirlnamoi skau­

d a n č i o s v i e t o s gydant b e t k u r i o s a t m a i n o s r e u m a t ą . Netg i įg imto a i sifilinės

k i l m ė s r e u m a t o atve ju š i p r i e m o n ė d a ž n i a u s i a i p a d e d i

T e p a l a s g a m i n a m a s t a i p : p a i m a m a 7 0 0 g visiškai švli lt) n e s ū d y t o

sv ies to ir d e d a m a į m o l i n į p u o d ą p a k a i t o m i s su beržu p u m p u i ų s luoksnia i s

( k i e k v i e n o s l u o k s n i o s tor i s 1,5 c m ) . P u o d a s u ž d e n g i a m i . iliitlJJČIu, a p t e ­

p a m a s teš la ir 24 v a l a n d a s l a i k o m a s gerai i š k ū r e n t o j e i u ,i .1 . ije kiosnyje.

Po to į iš p u m p u r ų i š s p a u s t u s r i e b a l u s į d e d a m a 7 H y M m u l k i n t o į

m i l t e l i u s k a m p a r o . T e p a l a s l a i k o m a s s a n d a r i a i u ž d e n g i a m i nu le , vėsioje

v i e t o j e . S k a u d a n č i o s v ie tos į t r i n a m o s ne reč iau, kaip i iri i pe i d i e n ą ,

v a k a r e , pr ie š m i e g ą .

8 . R E A U M A T O G Y D Y M O , S T E B U K L A I B I Č I Ų | « l I I M A I N

R u s ų ž i n i u o n y s n u o n e a t m e n a m ų la ikų gydydavo invo pacientus

b i č i ų į gė l imai s . G y d y m o t e c h n i k a labai p a p r a s t a . P i n u i nitht . n y u u n a m a

a n t g ė l ė s ž i e d o t u p i n t i b i tė . B i t ė p a i m a m a u ž s p a r n e l i ų i r t u p d o m a a n t

s k a u d a m o s v ie tos . B e v e i k v i s u o m e t j i s ta iga įgelia. P o p a r o s 4-8 c m

a t s t u m u n u o p i r m o į g ė l i m o vėl p a t u p d o m a b i t ė i r j i įgel ia. Į g ė l i m ų s k a i č i u s

k a s d i e n d i d i n a m a s - m a k s i m a l i d o z ė p e n k i įgė l imai . P o t o l i g o n i u i l e i d ž i a m a

1-2 d i e n a s p a i l s ė t i i r į g ė l i m a i a t l i e k a m i p r i e š i n g a tvarką, t.y. p r a d e d a n t

n u o 5 b i č i ų i r k i e k v i e n ą d i e n ą vis m a ž i n a n t 1 į g ė l i m u . J e i g u l i g o n i s

vis d a r j a u č i a s k a u s m u s , ta i p o savaitės gydymo k u r s ą r e i k i a p a k a r t o t i .

P o a n t r o j o gydymo k u r s o l i g o n i u i re ik ia leist i 2 savaites p a i l s ė t i p r i e š

t r e č i ą g y d y m o kursą, t a č i a u , re ik ia p a ž y m ė t i , kad j is r e t a i b ū n a r e i k a l i n g a s .

G a i l a , k a d š i o j e m a ž o j e knygelė je n e u ž t e k t ų v i e t o s p a t e i k t i są rašu i l i g o n i ų ,

k u r i u o s b i č i ų į g ė l i m a i i š v a d u o d a v o n u o s u n k i ų r e u m a t o f o r m ų .

9 . D V I M E K S I K I E T I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O R E U M A T O

A. U ž v i r i n t i 1 l i t rą v a n d e n s , įberti 3 a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s a n g l i š k o ­

s ios d r u s k o s ir 1/4 a r b a t i n i o š a u k š t e l i o v y n a k m e n i o d r u s k o s , į m e s t i 3

c i t r i n a s , sup jaustytas s k i l t e l ė m i s s u žieve. P a r u o š t ą m i š i n į 1 2 v a l a n d ų

laikyti v ė s i o j e v ie to je . G e r t i k i e k v i e n ą rytą neva lg ius po 1 s t i k l i n ę . P r i e š

v a r t o j a n t i n d ą p a s k a l a n d u o t i .

T e n k a p r i m i n t i , kad angl iška d r u s k a b ū n a dviejų rūšių: ba l ta (chemiška i

švar i ) , i r p i l k a - skir ta v o n i o m s . A p r a š y t a m r e c e p t u i t inka t ik b a l t a a n g l i š k a

d r u s k a .

B. P a i m t i 50 g k a m p a r o , 50 g garstyčių m i l t e l i ų , 10 g s p i r i t o , 1 0 0

g ž a l i o k i a u š i n i o b a l t y m o . S u p i l t i sp i r i tą į p u o d e l į , i š t i r p i n t i j a m e k a m p a r ą ,

s u p i l t i į tą m i š i n į garstyčias i r jas i š t i rp int i , po to įdėt i b a l t y m ą i r k r u o p š č i a i

s u m a i š y t i . Š i u o t e p a l u i š t r int i s k a u d a n č i a s v ietas k a r t ą p e r d i e n ą , v a k a r e ,

p r i e š m i e g ą , t ik n e r e i k i a į t r int i iki s k a u s m o . Į t r i n t ą v ie tą n u š l u o s t y t i

d r ė g n u s k u d u r ė l i u .

10. S E N O V I N Ė P U I K I L I A U D I E S P R I E M O N Ė N U O Į V A I R I Ų A T M A I N Ų R E U M A T O

P r i k a s t i šviežių r a u d o n ų s l iekų, s u d ė t i j u o s į s t i k l a i n į i r u ž p i l t i

d e g t i n e . N e r e i k i a d e g t i n ė s p r i p i l t i labai daug : p a k a n k a kad j i a p s e m t ų

v i r š u t i n į s l i ekų s l u o k s n į . U ž d e n g t i i n d ą s toru p o p i e r i u m i i r užr i š t i v i rvute.

N e g a l i m a n a u d o t i s a n d a r i ų k a m š č i ų , i n d a s n e t u r i b ū t i u ž d e n g t a s l a b a i

h e r m e t i š k a i . I n d ą laikyti s a u l ė j e k e l e t ą d i e n ų . Į t r i n t i šia t r a u k t i n e s k a u ­

d a m a s v ie tas v i e n ą k a r t ą p e r d i e n ą vakare , p r i e š m i e g ą .

Page 16: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

1 1 , N U O S T A B I L I A U D I E S P R I E M O N Ė N U O S K A U S M Ų S T R Ė N O S E , K R Y Ž K A U L Y J E , N U G A R O J E , M E N T Y S E I R P E Č I U O S E

Š i e s k a u s m a i a t s i randa dė l pers i ša ldymo, gyvenimo d r ė g n o s e p a t a l p o s e ,

k a r t a i s n u o sif i l io, o d a ž n i a u s i a i d ė l n e t i n k a m ų g y v e n i m o sąlygų. J e i g u

s k a u s m a i p r a s i d ė j o p o p e r s i š a l d y m o , r e i k i a t u o j a u p a t s k a u d a n č i a s v i e t a s

į t r i n t i b e r ž ų p u m p u r ų t e p a l u ( r e c e p t a s N r . 7 ) . P o t o a n t š ių v i e t ų u ž d ė t i

šv iež ių b e r ž ų l a p ų s l u o k s n į , apr i š t i i r n e n u i m t i tvarsč io ik i ryto. B e r ž ų

p u m p u r a i tur i f e n o m e n a l i a i gydančių a l ie jų .

12. K E L E T A S B Ū D Ų R E U M A T U I G Y D Y T I S K R U Z D Ė L Ė M I S

A. P a i m t i da l į s k r u z d ė l y n o ( b ū t i n i visi jo s l u o k s n i a i - s k r u z d ė l ė s ,

j ų k i a u š i n i a i , m e d i e n o s n u o b i r o s i r k t . ) . S k a u d a n č i o s r e u m a t u s e r g a n č i o

l i g o n i o k ū n o v ie tos p a d e n g i a m o s dv igubu m a r l ė s s l u o k s n i u . A n t m a r l ė s

d e d a m a s u m a i š y t a s k r u z d ė l y n o m a s ė . Š i t a p r i e m o n ė v e i k s m i n g a n e t g i

t u o atve ju, ka i r a n k o s a r k o j o s yra p a r a l i ž u o t o s . D a r g e r i a u p a s i ū t i m a i š u s ,

a t i t i n k a n č i u s s e r g a n č i ų o r g a n ų ( r a n k ų a r k o j ų ) formą. S u p i l t i į j u o s

s k r u z d ė l y n o t u r i n į , įkišt i s k a u d a n č i ą g a l ū n ę i r m a i š ą užr iš t i . T o k i e m a i š a i

t u r i b ū t i l a i k o m i a n t s e r g a n č i o j o k ū n o 2 - 3 d i e n a s . B ū t i n a k a n t r i a i

i škęst i s k r u z d ž i ų į k a n d i m u s . N u ė m u s m a i š u s , s e r g a n č i a j a m r e i k i a le i s t i

1 d i e n ą pa i l sė t i , o po to vėl g a l i m a tęst i gydymo k u r s ą to l , k o l l iga

v i s i škai išnyks.

B . S k r u z d ž i ų sp i r i tą , kur i s p a r d u o d a m a s va i s t inėse , gert i k e l e t ą k a r t ų

p e r d i e n ą p o 2 0 , 4 0 , 6 0 lašų.

C . S a u s a s k r u z d ž i ų v o n i a . S k a u d a n č i ą l i g o n i o ko jos a r r a n k o s d a l į

i š t e p t i p l o n u anyžių a l ie jaus a r m e d a u s s l u o k s n i u . N u i m t i m a ž d a u g 1 0

c m v i r š u t i n i o s k u z d ė l y n o s l u o k s n i o i r n u m e s t i į šal į . P o t o u ž d ė t i a n t

s k r u z d ė l y n o s k a u d a n č i ą r a n k ą a r k o j ą i r u ž d e n g t i l i n i n i u r a n k š l u o s č i u .

G y d a n t visą k ū n ą , g a l i m a a n t s k r u z d ė l y n o krūvos u ž t i e s t i m a r š k i n i u s ,

kad j i e į m i r k t ų s k r u z d ė l y n o sp i r i tu , o po to ja i s apv i lk t i l i g o n į .

P a s t a b a . K a i o d a p a r a u s t a a r p r a d e d a p l e i s k a n o t i b e i ė m u s g a u s i a i

p r a k a i t u o t i gydymą s k r z u d ė l ė m i s b ū t i n a n u t r a u k t i .

I y P A T I K I M A P R I E M O N Ė N U O R E U M A T O , P A G A M I N T A I Š V Y N O

Šia p r i e m o n e rusų gydytojai gydė d a u g e l į r e u m a t o a t m a i n ų . B e j e ,

R u s i j o j e b e i S i b i r e j a s ė k m i n g a i b u v o g y d o m a s i r sifi l is.

Page 17: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

100 g s a r s a p a r e l i o š a k n ų u ž p i l t i 2 l i t ra is p a č i o s a u k š č i a u s i o s kokybės

vynuogių vyno. Ž e m o s kokybės vynas n e t i n k a , k a d a n g i j i s t u r i t a n i n o ,

kuris m a ž i n a s a r s a p a r e l i o g y d o m ą j ą galią. T r a u k t i n ę laikyti dvi savai tes

k a m b a r i o ( 2 0 - 2 3 ° C ) t e m p e r a t ū r o j e i r k a s d i e n p a s k a l a n d u o t i .

G e r t i po 1 t a u r e l ę 3 k a r t u s p e r d i e n ą , ger iaus ia v a l a n d ą p r i e š valgį.

Sibire, k u r vynuogių vyno yra m a ž a i , o d e g t i n ė s daug, ž i n i u o n y s ir va l s t ieč ia i

n a u d o d a v o d e g t i n ę , a t s k i e s d a m i t a pač ia p r o p o r c i j a . G y d a n t i s s a r s a p a ­

rel io t r a u k t i n e re ik ia s a u g o t i s p e r s i š a l d y m o i r vengt i skersvė jų.

i

14. S I B I R I E T I Š K A Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O R E U M A T O

P a i m t i m i n k š t ą g a n a d i d e l i ų m a t m e n ų s k u d u r ą , k a d b ū t ų g a l i m a uždengt i s k a u d a m ą v ie tą ( r a n k ą , k o j ą i r 1.1.). S u š l a p i n t i j į geros kokybės žibale i r a p v y n i o t i s k a u d a m ą k ū n o dal į . I š v i ršaus a p m u t u r i u o t i s t o r u rankš luosč iu i r sutv i r t int i ke l ia i s ž ioge l ia i s .

P o k u r i o l a i k o l igonis pajus, kad k ū n a s p o r a n k š l u o s č i u s t i p r i a i dega. K a i d e g i n i m a s pasidarys n e b e p a k e n č i a m a s , rankš luost į reikia t r u p u t ė l į atrišti, b e t n e n u i m t i .

K o m p r e s ą laikyti n u o 3 0 m i n u č i ų iki dv ie jų v a l a n d ų .

N u ė m u s r a n k š l u o s t į i r s k u d u r ą , suvilgytą ž iba le , r e k o m e n d u o j a m a tas v ietas, a n t k u r i ų b u v o u ž d ė t a s k o m p r e s a s , p a t e p t i v a z e l i n u , kad o d a n e n u s i l u p t ų i r n e p l c i s k a n o t ų .

15. P O P U L I A R I L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O R E U M A T O

Į b u t e l į n u o š a m p a n o įpi l t i 2 0 0 g m e d i e n o s a l ie jaus (iš d a l i e s t i n k a

i r p r o v a n s o a l i e j u s ) . P r i k l a u s o m a i n u o p a g e i d a u j a m o s t i r p u m o įdė t i 10-

20 r a u d o n ų j ų p i p i r ų a n k š č i ų , įp i l t i 2 0 0 g gerai išvalyto ž i b a l o . M i š i n į

gerai s u p l a k t i i r s a n d a r i a i u ž k i m š t ą b u t e l į laikyti 9 d i e n a s š i l t o j e v i e t o j e

kasdien p a s k a l a n d u o j a n t . Š i u o m i š i n h i vakara i s daryti į t rynimus . R y t ą

būtina aps iv i lk t i v i l n o n i u s a p t i n i u s rūbus i r a p s i m a u t i v i l n o n e s k o j i n e s .

16. P A T I K I M A V I S Ų R E U M A T O A T M A I N Ų , Y P A Č S Ą N A R I Ų R E U M A T O G Y D Y M O P R I E M O N Ė

A u t o r i u s m i n ė j o , kad p a g r i n d i n ė r e u m a t o pr iežas t i s - š l a p i m o rūgšt ies pertekl ius. Š i rūgšt is o r g a n i z m e k a u p i a s i d ė l m ė s o s b e i žuvies p r o d u k t ų vartojimo. G y d a n t r e u m a t i z m ą , reikia i lgam laikui atsisakyti m ė s o s , m a i t i n t i s vegetariniu m a i s t u - ž a l i o m i s d a r ž o v ė m i s ir vais iais . N o r i n t išgydyt i s ą n a r i ų

r e u m a t ą , m ė s i š k ą m a i s t ą r e i k i a p a m i r š t i v i s a m g y v e n i m u i .

L i g o n i a m s , s e r g a n t i e m s s ą n a r i ų r e u m a t u , r e k o m e n d u o j a m a g e r t i

d a u g m o r k ų i r s a l i e r ų s u l č i ų . G e r i a m e jas , s u m a i š y t a s t o k i a p r o p o r c i j a :

3 0 0 g s a l i e r ų s u l č i ų : 7 0 0 g m o r k ų su lč ių . T a i p p a t r e k o m e n d u o j a m a

k i e k g a l i m a d a ž n i a u k a i t i n t i s s a u l ė j e .

, R e u m a t ą gydyti r e k o m e n d u o j a m a pradėt i e s m i n i u o r g a n i z m o išvalymu,

t.y. p r i v a l o m u b a d a v i m u , s i e k a n t išvalyti o r g a n i z m ą , y p a t i n g a i ž a r n y n ą ,

n u o s u s i k a u p u s i ų j a m e l i e k a n ų . T a i n e p a p r a s t a i p a g r e i t i n a i šg i j imą. B e j e ,

o r g a n i z m o išvalymas i r b a d a v i m a s pagydo n u o d a u g e l i o l igų.

P a s t a b a . A s m e n i m s , k e n č i a n t i e m s n u o a p e n d i c i t o , v i r š k i n i m o t r a k t o

u ž d e g i m ų b e i s k r a n d ž i o i r ž a r n y n o o p ų , šis m e t o d a s n e r e k o m e n d u o j a m a s .

J i e m s t e n k a i š k a r t o laikytis d i e t o s . D a u g e l i s m o k s l i n i n k ų , t a r p j ų i r

žymus a m e r i k i e č i ų m o k s l i n i n k a s dr. N . V . Voker i s , n e r e k o m e n d u o j a b a d a u t i

i lg iau, k a i p 6 d i e n a s . J i s m a n o , kad ger iau b a d a u t i t r u m p i a u , tač iau d a ž n i a u .

K a i k u r i e spec ia l i s ta i r e k o m e n d u o j a i lga la ik į b a d a v i m ą .

D r . N j u m a n a s r e k o m e n d u o j a o r g a n i z m o v a lymą i r b a d a v i m ą p r a d ė t i

t o k i u b ū d u . Rytą , vos t ik p r a b u d u s , a t sk ies t i 1 š a u k š t ą a n g l i š k o s d r u s k o s

0,5 1 s t i k l i n ė s v e r d a n č i o v a n d e n s (ger iaus ia n a u d o t i d i s t i l i u o t ą v a n d e n į ) .

I š s p a u s t i 2 c i t r i n ų sul t i s , įp i l t i iki s t i k l i n ė s v i r šaus š a l t o v a n d e n s ( g e r i a u

d i s t i l i u o t o ) i r i šgert i . P o 2 0 m i n u č i ų 0,5 s t i k l i n ė s m o r k ų i r s a l i e r ų a r b a

t i e k p a t c i t r u s i n i ų vais ių ( a p e l s i n ų , c i t r i n ų ) su lč ių a t sk ies t i 0,5 s t i k l i n ė s

d i s t i l i u o t o v a n d e n s i r i šgert i . V i s ą d i e n ą kas p u s v a l a n d į gert i š ias su l t i s

s u d i s t i l i u o t u v a n d e n i u . O r g a n i z m o v a l y m o l a i k o t a r p i u n e n a u d o t i j o k i o

m a i s t o , tač iau j e i g u a lk i s s t i p r u s , g a l i m a suvalgyti v a k a r e a p e l s i n ą . K a r t a i s

b a d a u j a n t gali a ts i ras t i galvos s k a u s m a i , š le ikštulys, s i l p n u m a s . T a i l a i k i n a s

re i šk inys i r j i s g re i ta i p r a e i n a .

B a d a v i m a s . P o 1 p a r ą t r u k u s i o o r g a n i z m o v a l y m o r e i k i a p r a d ė t i

b a d a u t i : 1-5 d i e n a s gert i t ik d a r ž o v i ų su l t i s ( k i e k g a l i m a d a u g i a u ) s i e k i a n t

g r e i č i a u ats ikratyt i a t l i e k ų . K i e k v i e n ą v a k a r ą re ik ia daryt i k l i z m ą . -

B a d a u t i v ieną d i e n ą p e r savaitę r e k o m e n d u o j a m a v i s iems - i r sve ik iems,

i r l i g o n i a m s , ta i p a d e d a o r g a n i z m u i išsivalyti n u o n u o d i n g ų m e d ž i a g ų ,

k u r i o s ate i ty je gal i b ū t i v i e n o s a r k i t o s l igos p r i e ž a s t i s .

T i e m s , k u r i e n e g a l i a t l i k t i o r g a n i z m o i šva lymo p r o c e s o d ė l a u k š č i a u

m i n ė t ų p r i e ž a s č i ų , t e n k a p r i e š b a d a v i m ą n a u d o t i v a k a r e v i d u r i ų p a l e i ­

d ž i a m u o s i u s . P e r t r a u k ų tarp b a d a v i m ų m e t u geriausia mai t int i s s a l o t o m i s i r ž a l i o m i s

Page 18: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

d a r ž o v ė m i s b e i vais iais . P i e n o , sūr ių, k i a u š i n i ų , žuvies, m ė s o s v a r t o t i k u o m a ž i a u . B ū t i n a visiškai atsisakyti d i d e l i o r ū g š t i n g u m o m a i s t o p r o d u k t ų , t u r i n č i ų b a l t o cukraus , ta ip p a t i r ba l tų mi l tų , uog ienių, sa lda in ių, m a r i n u o t ų a g u r k ų , a c t o , a š t r ių p r i e s k o n i ų i r kt., a l k o h o l i n i ų g ė r i m ų , s t i p r i o s a r b a t o s , kavos i r k a k a o , k o n s e r v u o t o , k e p t o i r r i e b a u s m a i s t o .

O r g a n i z m o v a l y m a s paga l dr . Voker į . Pr ieš p r a d e d a n t b a d a u ti, vakare, p r i e š m i e g ą , i šgert i v i d u r i ų p a l e i d ž i a m ų j ų (ger iaus ia a n g l i š k o s i r g l a u b e -r i n ė s d r u s k ų m i š i n i o t i r p a l o ) . P o t o ( jeigu l i goni s n e m i e g a ) kas p u s ę v a l a n d o s p e r p a r ą išgert i s t i k l i n ę a p e l s i n ų sulč ių, t r u p u t ė l į į m a i š i u s c i t r i n ų su lč ių, i r d a u g i a u n i e k o nevalgyti . P r i e š g e r i a n t v i d u r i ų p a l e i d ž i a m u o s i u s , b ū t i n a p a d a r y t i k l i z m ą . Č i a re ik ia p a a i š k i n t i dr. V o k e r i o r e k o m e n d u o ­j a m o s k l i z m o s y p a t u m u s . K l i z m o s g u m i n i s v a m z d e l i s t u r i būt i p i e š t u k o s t o r i o , a p i e 5 0 c m i lg io j o dal i s n u o a p a t i n i o g a l o turi b ū t i gaus ia i s u t e p t a a u g a l i n i u a l i e j u m i . B e t o , dr . V o k e r i s n e r e k o m e n d u o j a n a u d o t i v a z e l i n ą ir b e t k u r į k i t ą m i n e r a l i n į t e p a l ą . 2 1 š i l to v a n d e n s s u p i l t i į i n d ą ir įp i l t i 2-3 c i t r i n ų sul t i s , n o r s tai i r n e b ū t i n a . Po to g u m i n ė s ž a r n e l ė s g a l ą ( b e a n t g a l i o ) įstatyti į i š e i n a m ą j ą a n g ą i r p a l a i p s n i u i įkišt i iki 50 cm . K a i v a m z d e l i s s u t i k s p a s i p r i e š i n i m ą , t o l i a u j o s t u m t i n e r e i k i a . K l i z m ą p a g a l dr . V o k e r į re ik ia daryti a t s i k l a u p u s a n t k e l i ų i r r e m i a n t i s a l k ū n ė m i s , k a d v a n d u o g i l i a u p a t e k t ų į ž a r n y n ą i r ger iau j į i š p l a u t ų . P o t o p r a d e d a m a s a n k s č i a u aprašytas b a d a v i m a s a r d i e t a .

G y d a n t s u n k i a s r e u m a t o formas, ypač s ą n a r i ų , svarbų v a i d m e n į ta ip pat vaidina s u o m i š k a ir rusiška pirt is, b ū t i n a i s u garu ir vanta. S k a u d a m a s v ie tas r e i k i a g a r i n t i k i e k g a l i m a s t i p r i a u i r i lg iau.

17. D V I P U I K I O S P R I E M O N Ė S N U O H E M O R O J A U S

A. C a r o s k e p t r o a u g a l o ž i e d u s , a rba tūbę, re ik ia užvir int i arbatinuke

i r ger t i k a i p a rba tą . Š ia p r i e m o n e garsi J a k a t e r i n b u r g o ž i n i u o n ė p . O l i g e r

išgydė š i m t u s l i g o n i ų n u o įvairių h e m o r o j a u s a t m a i n ų . T a r p jos pacientų

b u v o n e m a ž a u ž s i e n i e č i ų . Š ia p r i e m o n e k r a u j a v i m a s sustabdomas p e r

2-3 d i e n a s , o d a r po k e l e t o d i e n ų liga v is i škai išnyksta.

G y v e n d a m a s M o n g o l i j o j e , a u t o r i u s m a t ė , kad d ė l bet k o k i o s k a u d u ­l i o m o n g o l a i k r e i p i a s i į savo l a m ą . H e m o r o j u s jų p o ž i ū r i u yra tokia m e n k a liga ( k a i p m u m s rakš t i s ) , kad l a m ų j i e nevarg ina, bei gydosi patys v i s i e m s ž i n o m o m i s p r i e m o n ė m i s : s k a u d a m a s v i e t a s š i l d o v i i š į v a i i i i ; gyvulių (pvz., a r k l i ų ) n a g ų d ū m ų i r h e m o r o j u s išnyksta.

B . U ž v i r i n t i p u o d e 7 1 v a n d e n s . I š t i r p i n t i j a m e 4 0 0 g a l ū n o . U ž d e n g t i

p u o d ą g e r i a u s i a m e d i n i u d a n g č i u , d a n g č i o c e n t r e tur i b ū t i 5 c m s k e r s m e n s

skylė. V i r š š i tos skylės re ik ia k a i t i n t i i š e i n a m ą j ą a n g ą to l , k o l p u o d a s

g a r u o s . P o š ios p r o c e d ū r o s b ū t i n a s u t e p t i i š e i n a m ą j ą a n g ą (iš v i d a u s

i r i š o r ė s ) v a z e l i n u i r b ū t i n a išgert i l a i s v i n a n č i ų . K a i k u r i e gydytojai p a t a r i a

p i r m i a u s i a i šgert i l a i s v i n a n č i u s i r išvalyti ž a r n y n ą , o po to ši ldytis. Š i l d y m u s

daryti n e d a ž n i a u , k a i p v i e n ą k a r t ą p e r savai tę . D v i e j ų tr i jų š i l d y m ų

p a k a n k a .

A u t o r i u s daugely je n a m ų m a t ė d i d e l i u s ka i s tuvus a r k ib i rus , o k a i

k u r i u o s e n a m u o s e i r m a ž a s s t a t i n a i t e s s u m e d i n i a i s d a n g č i a i s . T o k i ų

" g y d y k l ų " s a v i n i n k a i v i e n b a l s i a i tv i r t ino, k a d j i e a t s i k r a t ė h e m o r o j a u s

p e r r e k o r d i š k a i t r u m p ą la iką. Iki to l d a u g e l i s j ų i š le i sdavo gausybę p i n i g ų ,

o k a i k u r i e o p e r u o d a v o s i , tač iau h e m o r o j u s vėl a t s i r a s d a v o , d a ž n a i j o

f o r m a b ū d a v o d a r a š t r e s n ė .

N o r s š io je gydymosi knygelė je p a t e i k t a įvair ių r e c e p t ų n u o h e m o r o ­

j a u s , g e r i a u s i a gydytis a l ū n o garais t u o p a č i u m e t u g e r i a n t d ž i o v i n t ų

t ū b ė s ž i e d ų arbatą .

18. L I A U D I Š K A S V I D I N I O H E M O R O J A U S G Y D Y M A S

P a i m t i s t o r a s i e n į m o l i n į i n d ą , įpi l t i į j į 2 1 p i e n o , į m e s t i 4 d i d e l e s

s v o g ū n ų galvas, p u o d ą u ž d e n g t i i r k a i t i n t i o r k a i t ė j e a n t s i l p n o s u g n i e s .

P o t o u ž d e n g t i p u o d ą m e d i n i u d a n g č i u s u skyle i r š i ldyti i š e i n a m ą j ą

a n g ą virš garų. P o tri jų d i e n ų p r o c e d ū r ą g a l i m a p a k a r t o t i . M a n o m a ,

k a d 3 - 4 š i l d y m ų p a k a n k a . 6 v a l a n d a s pr ieš p r o c e d ū r ą p r a v a r t u išgert i

l a i sv inančių jų, o p r i e š p a t š i ldymus i r ypač po jų b ū t i n a p a t e p t i i š a n g ę

v a z e l i n u .

R u s ų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s gydytojai m a n o , j o g gydant v i d i n į

h e m o r o j ų š i p r i e m o n ė n e p a k e i č i a m a .

19. H E M O R O J A U S G Y D Y M A S D R E B U L Ė S L A P A I S

Š i u o b ū d ų c e n t r i n ė s e R u s i j o s g u b e r n i j o s e h e m o r o j ų gydė s e n u t ė s .

P a g a l p a d a v i m ą , a n t d r e b u l ė s p a s i k o r ė J u d a s . N u o t o d r e b u l ė i r p a s i d a r i u s i

karti . S e n u t ė s p a i m d a v o drebulės lapų, uždėdavo j u o s a n t l igonio h e m o r o j i n i ų

g u m b ų i r la ikydavo š i u o s k o m p r e s u s 2 v a l a n d a s . P o t o l e i sdavo l i g o n i u i

p a i l s ė t i ir, p r i k l a u s o m a i n u o h e m o r o j a u s į s i s e n ė j i m o , l i g o n i o s v e i k a t o s

b ū k l ė s b e i a m ž i a u s , vėl u ž d ė d a v o šviežių d r e b u l ė s l a p ų i r akylai s e k d a v o

Page 19: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

g i j i m o eigą. J e i g u l i g o n i s p a s i d a r o n e r a m u s , l a p a i n u i m a m i , a t sarg ia i a p i p l a u ­

n a m a s k a u d a n t i v ie ta i r l i g o n i u i l e i d ž i a m a pa i l sė t i . P o d i e n o s a r dv ie jų vėl g a l i m a a n t g u m b ų u ž d ė t i l a p u s . M a ž ė j a n t g u m b ų m a t m e n i m s , re ik ia vis r e č i a u n a u d o t i d r e b u l ė s l a p u s i r p a l a i p s n i u i p e r e i t i t ik pr ie a p i p l o v i m o v a n d e n i u .

H e m o r o j u s - p a p l i t u s i l iga. J i a t s i r a n d a n u o i š e i n a m o s i o s a n g o s

perša ldymo arba dėl s ė d i m o gyvenimo b ū d o . M o t e r i m s h e m o r o j u s dažniaus ia i

a t s i r a n d a p o g i m d y m o . N o r s h e m o r o j u s i r p a š a l i n a m a s o p e r u o j a n t , t a č i a u

p o k u r i o l a i k o j is d a ž n a i vėl a t s i r a n d a .

Š i p r i e m o n ė , k a i p i r ž e m i a u p a t e i k t o s , u ž k e r t a k e l i ą l igai p a s i k a r t o t i .

20. K A U K A Z I E T I Š K A S H E M O R O J A U S G Y D Y M O B Ū D A S

I š p r a d ž i ų p o k i e k v i e n o t u š t i n i m o s i re ik ia a p s i p l a u t i i š e i n a m ą j ą

a n g ą v a n d e n i u . P o t o m i n k š t ą s k u d u r ė l į s u d r ė k i n t i š a l t a m e v a n d e n y j e

i r š į k o m p r e s ą uždėt i a n t g u m b ų . K o m p r e s ą laikyti 1 m i n u t ę , d ė t i 3

- 4 k a r t u s p e r d i e n ą i r a p s i p l a u t i po k i e k v i e n o t u š t i n i m o s i . P r o c e d ū r a

t ę s i a m a to l , k o l g u m b a i išnyksta. T a i p a p r a s t a i t r u n k a n u o tr i jų sava ič ių

iki p u s a n t r o m ė n e s i o , p r i k l a u s o m a i n u o d a u g e l i o p r i e ž a s č i ų . G y d y m o s i

m e t u b ū t i n a susi laikyti n u o s p i r i t i n i ų g ė r i m ų , vengt i d a r b o s tov int .

G y d y m ą p a l e n g v i n a i lga la ik i s po i l s i s gu l in t . Į s i senė jęs , v a d i n a m a s i s

vidinis h e m o r o j u s senovės laikais K a u k a z e buvo gydomas l e d i n ė m i s žvakėmis .

T a m t iks lu i i š p o p i e r i a u s b ū d a v o p a g a m i n a m o s m a ž o s k e r s m e n s c i l in­

d r i n ė s f o r m o s , kad jas b ū t ų g a l i m a b e s k a u s m o įkišti į i šangę . F o r m o s

p r i p i l d o m o s v a n d e n s , u ž š a l d o m o s i r g a u n a m o s v a d i n a m o s i o s led inės žvakės.

P r i e š įvedant žvakę į u ž p a k a l i n ę angą, žvakės galą re ik ia t r u p u t į

paš i ldyt i , kad a š t r u m a n e s u ž a l o t ų i š e i n a m o j o k a n a l o . S a v a i m e s u p r a n ­

t a m a , p r i e š įvedant žvakę p o p i e r i n ė forma n u i m a m a .

Iš p r a d ž i ų (3 - 5 d i e n a s ) žvakę re ik ia laikyti ne i lg iau, ka ip p u s ę

m i n u t ė s . V ė l i a u kas 3 - 5 d i e n a s po p u s ę m i n u t ė s p r o c e d ū r o s t r u k m ę

i lg int i , p r i k l a u s o m a i n u o l i g o n i o savi jautos . J e i g u žvakė įvesta nevykus ia i

a r l i goni s j ą l a i k o p e r i lgai, i šangė s u d i r g i n a m a . J e i g u l i goni s var to ja

s p i r i t i n i u s g ė r i m u s arba i lgą la iką d i rba s t o v ė d a m a s , i š e i n a m o j o j e a n g o j e

gali p a k i l t i t e m p e r a t ū r a . T o k i u atve ju r e i k i a daryti š a l t u s a p i p l o v i m u s

ir d ė t i ša l tus , m i n k š t u s k o m p r e s u s , k u r i u o s laikyti 3 - 5 m i n u t e s .

2 1 . P A P R A S Č I A U S I A S L I A U D I Š K A S H E M O R O J A U S G Y D Y M O B Ū D A S

K i e k v i e n ą vakarą , p r i e š m i e g ą , 5 m i n u t ė m s l i g o n i s s ė d a s i į š a l t o

( t i k n e p e r d a u g ) v a n d e n s p r i p i l d y t ą d u b e n į . ( M o t e r i m s š i s b ū d a s

n e r e k o m e n d u o j a m a s . ) S u n k i a i į t i k ė t i n a , kad p a n a š i u b ū d u g a l i m a vis iškai išgydyti h e ­

m o r o j ų , tač iau s k a u s m a s k u r i a m la iku i a p r i m s t a . L i a u d i e s m e d i k a i p a t a r i a

gydymą tęst i 3 savai tes . P r o c e d ū r o s a t l i e k a m o s k i e k v i e n ą v a k a r ą .

2 2 . G E R I A U S I A P R I E M O N Ė N U O H E M O R O J A U S ,

V a i s t a m s p a r u o š t i r e i k a l i n g o s š ios m e d ž i a g o s : karš t i s i e ros m i l t e l i a i ,

v y n a k m e n i o d r u s k o s m i l t e l i a i (ba l tos s p a l v o s ) , r a m u n ė l ė s .

R a m u n ė l e s s u s m u l k i n t i m ė s m a l e , išs i joti p e r s m u l k ų s i e t e l į , k a d

pav i r s tų į m i l t e l i u s . Lygias š ių m e d ž i a g ų da l i s ( p a p r a s t a i i m a m a po 1

v a l g o m ą j į š a u k š t ą ) k r u o p š č i a i sumaišyt i . D r u s k a i r karš ta s ie ra k a r t a i s

tur i a k m e n ė l i ų , j u o s b ū t i n a gera i s u t r i n t i .

Š i o m i š i n i o p a k a n k a 10 d i e n ų . Vai s ta i g e r i a m i pr ie š valgį, 3 k a r t u s

p e r d i e n ą , p o 1 a r b a t i n į šaukš te l į , užger iant š i l tu v a n d e n i u . M i l t e l i a i

m a l o n a u s s k o n i o i r palygint i lengvai į s i s a v i n a m i .

N a u d o j a n t i s š ia p r i e m o n e , n e g a l i m a var to t i a l k o h o l i o . B e t o , re ik ia

k u o d a u g i a u g u l ė t i i r k u o m a ž i a u va ikšč iot i . P o k i e k v i e n o t u š t i n i m o s i

i š e i n a m ą j ą a n g ą nuvalyt i ne p o p i e r i u m i , o š l a p i u s k u d u r ė l i u .

2 3 . P E R S I Š K A H E M O R O J A U S G Y D Y M O P R I E M O N Ė

T a i d ū m i n ė v o n i a i š dyglių, k u r i u o s P e r s i j o j e ė d a k u p r a n u g a r i a i ,

a r b a i š č e s n a k ų . P a i m t i n e a u k š t ą m e t a l i n į b i d o n ą , j o d u g n e p a d ė t i s t i p r i a i

į k a i t i n t ą a n t u g n i e s plytą i r pabarstyt i j ą s m u l k i a i sup jaus ty ta i s č e s n a k a i s

a r b a dygliais. K a i p r a d ė s rūkt i i r deg t i , sėstis ant b i d o n o . P e r s a i d a u g e l į

š i m t m e č i ų s ė k m i n g a i n a u d o j a s i š i u o h e m o r o j a u s gydymo b ū d u .

2 4 . " A R B A T O S N U O H E M O R O J A U S " P A S L A P T I S

P o t o , k a i išvydo šviesą p i r m a s i s š ios gydymosi knygelės t o m a s ,

a u t o r i u s s u t i k o gana garb ingą p o n ą , kuris dievagojos i , kad gars ioj i p r i e m o n ė

n u o h e m o r o j a u s , k u r i k a ž k a d a b u v o p a r d u o d a m a V e r n e r i o v a i s t i n ė j e

T a m b o v e , yra ne kas ki ta, k a i p d ė m ė t a s i s rūgtis ( p o č e š u j o ž o l ė - rus . )

Page 20: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

L i a u d i š k a s i s rusiškas h e m o r o j a u s p a v a d i n i m a s - " p o č e š u j " , t o d ė l šis a u g a l a s i r yra va i s ta i n u o h e m o r o j a u s . Š i s k i l n u s s e n o l i s t v i r t ino, k a d š ia ž o l e j i s v i s i škai išs igydė h e m o r o j ų . J i u ž p l i k o m a k a i p a r b a t a i r g e r i a m a k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą . Š i ž o l ė d a r v a d i n a m a p a u k š t i n e r ū g t i m i .

25. S I B I R I E T I Š K A I R R U S I Š K A P R I E M O N Ė N U O V I D I N I O I R » I Š O R I N I O H E M O R O J A U S

Ši p r i e m o n ė - ta i šv iežių š e r m u k š n i ų sultys. J o m i s g a l i m a išgydyti n e t v id in į h e m o r o j ų . Š ios sultysveikia geriau, negu laisvinantie j i . P a s a l d i n t o s š e r m u k š n i ų sultys g e r i a m o s 3 k a r t u s p e r d i e n ą po 2 t a u r e l e s , u ž s i g e r i a n t v a n d e n i u .

26. T U B E R K U L I O Z Ė I R J O S G Y D Y M A S . D Ž I O V O S G Y D Y M A S K I N I J O J E

Su šia ž m o n i j o s rykšte K i n i j o j e kovo jama g a n a p a p r a s t u b ū d u . L i g o n i a i g y d o m i g rūs ta i s k u r k l i a i s (vabzdž ia i s ) .

T a m k i n i e č i a i g a u d o k u r k l i u s , j u o s d ž i o v i n a , p o t o s u t r i n a j s m u l k i u s m i l t e l i u s i r s u m a i š o s u k o k i a i s n o r s sa ldž ia i s s i r u p a i s . D o z ė g r i e ž t a i n e n u s t a t y t a . V a i s t a i g e r i a m i p a g a l k i e k v i e n o l i g o n i o n u o ž i ū r ą . G e r i a m a apyt iks l ia i po 3 v a l g o m u o s i u s šaukš tus , u ž g e r i a n t va i s tus š i l tu v a n d e n i u . V a i s t ų g ė r i m o la ikas t a i p p a t n e n u s t a t y t a s , gydymosi t r u k m ė - m a ž d a u g 2 savai tės . P a p r a s t a i po 2 - 3 d i e n ų l i g o n i u i p a g e r ė j a a p e t i t a s ir j i s i m a taisytis.

D a u g e l i s gydytoj ų s u s i d o m ė j o š ia gydymo p r i e m o n e . Paryži uje, P a s t e r o i n s t i t u t e , b u v o a t l i k t i s p e c i a l ū s tyr imai . K u r k l i a m s b u v o s u l e i s t o s d i d e l ė s d o z ė s t u b e r k u l i o z ė s lazdel ių (1890 m. atrastų vokieč ių b a k t e r i o l o g o R o b e r t o K o c h o ) . P a s i r o d ė , kad v a b z d ž i a m s tai vis iškai n e p a k e n k i a , o K o c h o lazde lės g re i ta i žūva.

M i k r o s k o p i n i a i ty r imai p a r o d ė , kad ba l t ie j i k ū n e l i a i ( l e u k o c i t a i ) , esantys k u r k l i ų kraujyje, s l e n k a b a c i l ų l i n k i r p e r 30 - 40 m i n u č i ų j a s a p g a u b i a i r i š t i rp ina .

P r a ė j u s 1 - 2 d i e n o m s p o t u b e r k u l i o z ė s l a z d e l i ų [ šv i rkš t imo, k u r k l i ų p i l v o e r t m ė j e s u s i d a r o daugybė s m u l k i ų k a p s u l i ų . T a i l e u k o c i t ų , iš t irp-d ž i u s i ų K o c h o l a z d e l e s i r s u d a r i u s i ų s u k i e t ė j i m u s , s a n k a u p o s , I c u k o c i t ų yra v i sų v a b z d ž i ų kraujyje, tač iau t ik k u r k l i a i sugeba i š t i rp int i K o c h o lazdeles . K i n i e č i a i a p i e tai ž i n o j o pr ie š tūks tant į m e t ų i r sekiniu I M I naudojos i

\

v e r t i n g o m i s k u r k l i ų savybėmis .

N e p e r d e d a n t g a l i m a pasakyt i , k a d n e t o l i m o j e a t e i t y j e š i a i n u o s t a b i a i

p r i e m o n e i t e k s s u v a i d i n t i m i l ž i n i š k ą v a i d m e n į i š v a d u o j a n t ž m o n i j ą n u o

d ž i o v o s .

27. S T E B U K L I N G A S D Ž I O V O S I Š G Y D Y M A S

Š v e n t i k ą S v e s t n i k o v ą i š K i n e l S a m a r o - Z l a t a u s t o v s k o g e l e ž i n k e l i o

s t o t i e s a p y l i n k i ų išgydė va l s t ie t i s ž i n i u o n i s , l a b a i n e s u d ė t i n g a p r i e m o n e .

Ž i n i u o n i s k i e k v i e n ą d i e n ą p a s k e r s d a v o k i a u l ę i r t u o j a u p a t i šp jau­

d a v o i š s k e r d i e n o s g a b a l ą v i d i n i ų t a u k ų , k u r i u o s d a r š i l t u s iš lydydavo.

Į išlydytus t a u k u s j i s į p i l d a v o t o k į p a t k i e k į p i e n o , u ž v i r i n d a v o i r d u o d a v o

m i š i n į gert i l i g o n i u i . P r a d ž i o j e d o z ė s u d a r ė l / 8 s t i k l i n ė s . G y d y m o p a b a i g o j e

ž i n i u o n i s p a l a i p s n i u i p a d i d i n o j ą iki 1 s t i k l i n ė s p e r d i e n ą . G y d y m a s t r u k o

2 m ė n e s i u s .

28. R U S Ų Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O D Ž I O V O S

V a i s t a m s p a g a m i n t i r e i k a l i n g o s š ios m e d ž i a g o s :

l i e p ų m e d u s 1,2 kg; s m u l k i a i s u k a p o t a s a l i jo š ius ( ta i s t i p r i p r i e m o n ė

i r l i g o n i a m s , t u r i n t i e m s s i l p n ą š i rd į , j i n e t i n k a ) 1 s t i k l i n ė ; p r o v a n s o a l i e j u s

100 g; b e r ž ų p u m p u r a i 1 5 0 g; l i e p ų ž i e d a i 50 g; v a n d u o 2 s t i k l i n ė s

V a i s t ų p a r u o š i m o b ū d a s : išlydyti p u o d e m e d ų , į d ė t i a l i j o š i a u s i r

m i š i n į gera i išvirti. A t s k i r a i dv ie jose s t i k l i n ė s e v a n d e n s užp l iky t i b e r ž ų

p u m p u r u s ir l i e p ų ž i e d u s , v i r in t i j u o s 1 - 2 m i n u t e s . I š s p a u s t i iš b e r ž ų

p u m p u r ų i r l i e p ų ž i e d ų sul t i s i r s u p i l t i j a s į m e d ų . M i š i n į s u p i l t i į du

b u t e l i u s , į p i l a n t į k i e k v i e n ą po lygiai p r o v a n s o a l ie jaus . P r i e š v a r t o j i m ą

p a s k a l a n d u o t i . G e r t i po 1 va lgomąj į š a u k š t ą 3 kar tus p e r d i e n ą .

2 9 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O M A Ž A K R A U J Y S T Ė S , P R A D I N Ė S D Ž I O V O S S T A D I J O S I R I Š S E K I M O

P a i m t i lygias da l i s (apytiks l ia i p o 2 0 0 g ) geros kakavos, 2 0 0 g n a m u o s e

išlydytų v i d i n i ų k i a u l ė s t a u k ų , m e d a u s i r sv iesto. Visa ta i s u d ė t i į a l i u m i n i n į

p u o d ą i r i š t i rp in t i a n t s i l p n o s u g n i e s v i są l a i k ą m a i š a n t , kad n e p r i s v i l t ų .

M a i š y t i t o l , k o l m a s ė p r a d ė s virti . T u o m e t p u o d ą n u k a i s t i n u o u g n i e s

i r m i š i n į a t a u š i n t i . K a i miš inys sus t ings , s u d ė t i j į į s t i k l a i n į , la ikyti v ė s i o j e

i r t a m s i o j e v i e t o j e .

Page 21: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

V a r t o j i m o b ū d a s : a r b a t i n į Šaukštel į m i š i n i o ištirpi n 11 . • • i Hni |C karšto p i e n o . G e r t i 3 - 4 kar tus p e r d i e n ą ( p r i k l a u s o m a i n u o m . . , tuo lliekimo l a i p s n i o ) . Ši p r i e m o n ė gera i p a d e d a s e r g a n t i e m s m a ž a k r a u j ) i< ta ip p a t i r p i r m i n e d ž i o v o s s u s i r g i m o stadi ja .

J e i g u gydantis šia p r i e m o n e u ž k i e t ė j a v idur ia i , n i l Iii valgyti d a u g d ž i o v i n t ų slyvų.

K i a u l i e n o s t a u k a i - s u n k u s mais tas , o d ž i o v i n t o s slyvoK h apskr i ta i visi vais iai , sultys bei d a r ž o v i ų m i š i n i a i n a t ū r a l i a i ir be skauNtno išvalo s k r a n d į . Gydyto ja i p a t a r i a var to t i l a i sv inančius va i s ius ui pačiu kraš­t u t i n i u atve ju.

30. D Ž I O V O S G Y D Y M A S Š U N S T A U K A I S

D a u g e l i s rusų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s d a k t a r ų , be ki lų priemonių n u o d ž i o v o s , s ė k m i n g a i n a u d o j a š u n s t a u k u s ( m e š k o s taukai daug g e r e s n i n e i š u n s , t a č i a u j ų n e v i s u o m e t pavyksta g a u t i ) . A u t o r i a u s senelis, garsus savo k r a š t e gydytojas E. N. P o d š i v a l o v a s , d ž i o v a i gydyti visada n a u d o j o š u n s t a u k u s .

3 1 . P R I E M O N Ė N U O I Š S E K I M O , M A Ž A K R A U J Y S T Ė S I K I M t A D I N Ė S D Ž I O V O S S T A D I J O S

O f i c i a l i a j a i v a d i n a m ų j ų k u l t ū r i n g ų ša l ių m e d i c i n a i Žinoma d a u g p r i e m o n i ų i š s e k u s i e m s l i g o n i a m s gydyti. V i e n a iš lab iaus ia i paplitusių p r i e m o n i ų - žuvies t a u k a i . T a č i a u d a ž n a i b ū n a t a i p , kad ii juos g e r i a n t l i g o n i u i t o l i a u k r e n t a svoris . M e d i k ų i r l i g o n i ų ž i n i a i a u t o r i u s p a t e i k i a p a t i k i m o s rusų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s p r i e m o n ė s r e c e p t ą .

P a i m t i 4 0 0 g v i d i n i ų k i a u l ė s t a u k ų , sup jaustyt i 6 d i d e l i u s ža l ius o b u o l i u s , s u m a i š y t i i r k a i t i n t i o r k a i t ė j e a n t s i l p n o s ugnies .

Po to p a i m t i 12 k i a u š i n i o trynių, i š t r int i j u o s iki b a l t u m o su 1 s t i k l i n e c u k r a u s i r įbert i 4 0 0 g s u s m u l k i n t o š o k o l a d o .

P e r k o š t i p e r t i n k l e l į išlydytus t a u k u s s u o b u o l i a i s , s u p i l u e u k r a u s ,

trynių b e i š o k o l a d o m i š i n į . Atša ldytą m a s ę tept i ant d u o n o s i r valgyti

3 - 4 k a r t u s p e r d i e n ą , b ū t i n a i u ž s i g e r i a n t š i l tu (beve ik k a r š t u ) p i e n u .

T a i p gydydamasis l i g o n i s p r i a u g a n u o 8 0 0 g ik i 2 kg svor io p e r savai tę . B e v e i k visi rusų ž i n i u o n i a i š i m t m e č i u s s ė k m i n g a i n a u d o j o š ią p r i e m o n ę .

32. S E N O V I N Ė P R I E M O N Ė N U O D Ž I O V O S

K a i R u s i j o j e p r a s i d e d a pavasar i s a r a t e i n a r u d u o i r d ž i o v a k e r t a

g a u s i ą p j ū t į , d a u g e l i s k e n č i a n č i ų j ų n u o š i o s l igos k a i p skęs tantys i s u ž

š i a u d e l i o gr ieb ias i p r i e m o n ė s , v a d i n a m o s k a l c i o t r a u k t i n e a r b a k a l c i u -

m i t u .

M a t l a b a i d a ž n a i d ž i o v a s e r g a n č i o j o o r g a n i z m u i t r ū k s t a k a l c i o .

I n t r a v e n i n ė s k a l c i o in jekci jos yra gana s k a u s m i n g o s . B e t o , o r g a n i z m a s

g e r i a u įs isavina kalcį , g a u n a m ą s u m a i s t u .

K a l c i u m i t a s p a r u o š i a m a s t a i p : 6 šv iežius k i a u š i n i u s su l u k š t a i s s u d ė t i

į s t i k l a i n į ( k i a u š i n i a i b ū t i n a i t u r i b ū t i b a l t a i s , o ne g e l t o n a i s l u k š t a i s ) .

I š s p a u s t i 1 0 c i t r i n ų i r j ų su l t i s u ž p i l t i a n t k i a u š i n i ų . S t i k l a i n į pas ta ty t i

v ė s i o j e s a u s o j e i r t a m s i o j e , b e t n e š a l t o j e v i e t o j e , u ž d e n g t i m a r l e i r a p v y n i o t i

t a m s i u p o p i e r i u m i . L a i k y t i k o l i š t i rps k i a u š i n i ų l u k š t a i . P a p r a s t a i ta i

t r u n k a 5 - 8 d i e n a s . 3 0 0 g m e d a u s ši ldyti, ko l suskystės, po to a t ša ldyt i

i r s u p i l t i į m i š i n į . P o t o įpi l t i 3/4 s t i k l i n ė s k o n j a k o .

P e r p i l t i į t a m s ų ( b ū t i n a i ) b u t e l į i r laikyti vės io je t a m s i o j e v i e t o j e ,

k a d a n g i šviesa t i r p i n a ka lc į .

G e r t i 3 k a r t u s p e r d i e n ą p o 1 d e s e r t i n į š a u k š t ą , t u o j p a t p o va lg io .

P a s t a b a . S e r g a n t i e m s p l a u č i ų l i g o m i s p a t a r i a m a valgyti k i e k g a l i m a

d a u g i a u vais ių, r i e b a l ų , g r i e t i n ė l ė s , k o n d e n s u o t o p i e n o s u kakava a r a r b a t a .

K a r t a i s vis iškai s v e i k o i r ne tg i n e l i n k u s i o į d ž i o v ą ž m o g a u s k ū n ą

i š b e r i a d a u g y b ė s m u l k i ų s p u o g e l i ų , k u r i u o s b a i s i a i n i e ž t i . S p u o g e l i ų

a t s i r a d i m a s - c h a r a k t e r i n g a s k a l c i o s t o k o s o r g a n i z m e p o ž y m i s . K a l c i u ­

m i t a s i šgydo tai p e r 2 d i e n a s .

D o z ė tokia pat i , k a i p ir gydant džiovą. Po 2 - 3 savaičių n u o p a g a m i n i m o

k a l c i u m i t a s p r a d e d a gesyti. T a d l i k u t į re ik ia i š m e s t i i r p a r u o š t i n a u j ą

t r a u k t i n ę . 3 3 . T A R B A G A N O T A U K A I - U N I V E R S A L U S VAISTAS N U O D Ž I O V O S

A u t o r i a u s d r a u g a s , k e l e t ą m e t ų gyvenęs M o n g o l i j o j e , v i e n ą k a r t p e r

t a u t i n ę š v e n t ę a p l a n k ė m o n g o l ų v i e n u o l y n ą . T ą d i e n ą v i e n u o l y n e b u v o

n e m a ž i a u , k a i p p e n k i a s d e š i m t l a m ų . P e r i š k i l m i n g u s p i e t u s j i s p a k l a u s ė

v i e n o i š j ų : - K o k i ą g y d o m ą j ą p r i e m o n ę j ū s l a i k o t e pač ia ž y m i a u s i a i r efekty-

Page 22: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

v i a u s i a ?

A p i e d e š i m t m i n u č i ų l a m a tarės i s u savo b r o l i a i s ; p o t o vyriausiasis l a m a ryžt ingai p a s a k ė :

- P a t i ž y m i a u s i a p r i e m o n ė n u o d a u g e l i o l igų - t a r b a g a n o t a u k a i ( t a r b a g a n a s - m o n g o l i š k a s i s šv i lp ikas) , t a č i a u j a i s tur i gydytis p a t s l i g o n i s .

I š t a r b a g a n o s k e r d i e n o s i šp jaut i t a u k a i t u r i i š l ė t o lydytis k a r š t o s v a s a r o s d i e n o s t e m p e r a t ū r o j e . L y d a n t a u k š t o j e t e m p e r a t ū r o j e , t a u k a i p r a r a n d a g y d o m ą s i a s savybes.

T a r b a g a n o t a u k a i yra n u o s t a b i p r i e m o n ė n u o visų k v ė p a v i m o t a k ų l igų, ta ip p a t i r n u o d ž i o v o s . P a s t a r o j i , j e i g u t a u k a i r e g u l i a r i a i v a r t o j a m i , i š g y d o m a p e r 2 - 3 m ė n e s i u s , p r i k l a u s o m a i n u o l igos į s i s e n ė j i m o ir f o r m o s , t a i p p a t i r n u o l i g o n i o fizinės būk lės .

T a r b a g a n o taukai d a r o te ig iamą poveikį inks tams i r žarnynui. Gydymos i p r a d ž i o j e ga l i s u t r i k t i s k r a n d ž i o veikla, t a č i a u j i t u o j n o r m a l i z u o j a s i .

B e t k o k i a ž a i z d a a r votis, uždė jus a n t j o s š i l tų t a r b a g a n o t a u k ų , g r e i t a i r a n d ė j a . Š i p r i e m o n ė u ž m u š a bakter i jas , s u s t a b d o u ž d e g i m i n i u s procesus , neleidžia įvykti k o m p l i k a c i j o m s ir užgydo žaizdas. T a u k a i s ė k m i n g a i gydo visas o d o s ligas, votis, ža izdas , p a r a u d i m u s i r kt.

T a r b a g a n o t a u k a i - p u i k i p r i e m o n ė n a m i n i a m s gyvul iams gydyti. P a k a n k a u ž t e p t i b e t k o k i ą ža izdą t a u k a i s i r p a l i k t i n e u ž r i š t ą . N e i m u s ė s , n e i kit i v a b z d ž i a i n e s i a r t i n a p r i e s k a u d a n č i o s v i e t o s i r ž a i z d a g re i ta i užgyja. V a b z d ž i a i , matyt , n e m ė g s t a t a r b a g a n o t a u k ų kvapo, tač iau ž m o g u s š io k v a p o n e u ž u o d ž i a .

Y r a p a g r i n d o manyt i , kad šia n e p a p r a s t a p r i e m o n e m o n g o l ų l a m o s gydo d a u g e l į t ū k s t a n č i ų m e t ų . T a č i a u v a d i n a m o s i o s e i šs ivysčiusiose šalyse j i v i s i škai n e ž i n o m a . T a r b a g a n o t a u k a i laba i r e i k a l i n g i v i s o s e l i g o n i n ė s e , gydyklose i r yra n e p a k e i č i a m i k a r i n i ų v e i k s m ų " t e a t r e " .

3 4 . S E P T Y N I O S P U I K I O S Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė S N U O D Ž I O V O S

A . D u t r e č d a l i u s p u o d o užpi ldyt i a v i ž o m i s a r m i e ž i a i s , l ikus į t r e č d a l į - p i e n u , n e p r i p i l t i t ik p e r d u p i r š t u s n u o v i r šut inės p u o d o da l ies . P i e n a s tur i b ū t i šviežias, n e p a s t e r i z u o t a s . Į p i l t i į p u o d ą m a ž d a u g p i r š to s t o r i o lydytų t a u k ų s l u o k s n į , u ž d e n g t i d a n g č i u i r k a i t i n t i o r k a i t ė j e . G e r t i t ą skystą m i š i n į po 1 t a u r e l ę 3 k a r t u s p e r d i e n ą .

B . P a i m t i š a l p u s n i o s t i e b ų i r l a p ų b e i p a p r a s t o s t r ū k a ž o l ė s š a k n ų . Š ias žo les užv i r in t i i r ger t i ka ip a r b a t ą 3 kar tus p e r d i e n ą po m a ž ą s t ik l ina i tę .

P e r 9 savai tes p l a u č i a i v i s i škai s u r a n d ė s i r išsivalys n u o p ū l i ų . Š ia p r i e m o n e

s ė k m i n g a i gydosi K a u k a z o k a l n ų gyventojai .

C. Į b u t e l į vyno įdė t i 4 a l i još iaus s t i e b u s ir laikyti 4 d i e n a s . G e r t i

3 k a r t u s p e r d i e n ą po 1 t a u r e l ę .

D. Į 0,5 1 gryno s p i r i t o įdėt i 4 a l i još iaus s t i e b u s ir laikyti 4 d i e n a s .

G e r t i 3 k a r t u s p e r d i e n ą p o 4 0 lašų.

E. Į p i l t i į p u o d ą 1 0 0 g v a n d e n s , 3 0 0 g m e d a u s i r įdė t i s u s m u l k i n t ą

a l i još iaus l apą . Vir t i 2 v a l a n d a s a n t laba i s i l p n o s ugnies .

G e r t i po 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą 3 kar tus p e r d i e n ą .

F . P a i m t i 4 0 0 g c u k r a u s s i r u p o ( g e l t o n o s s p a l v o s ) , 2 0 0 g 4 4 c m

i l g i o gaba lė l ia i s i š i lgai sup jaus ty tų a l i još iaus l a p ų , grūs tuvė je s u s m u l k i n ­

tos kani fo l i jos . Visus i n g r e d i e n t u s s u d ė t i į m o l i n į p u o d ą , u ž d e n g t i d a n g č i u

i š p ū s l ė s i r p e r n a k t į laikyti o r k a i t ė j e a r , d u o n o s k e p i m o krosnyje. P o

t o š ią t i r š tą k a i p m e d u s m a s ę p e r k o š t i p e r s ie te l į .

G e r t i po 1 a r b a t i n į š a u k š t e l į 3 k a r t u s p e r d i e n ą , v a l a n d ą p r i e š valgį .

V a i s t ų p a k a k s 1 m ė n e s i u i . Po 1 savaitės p e r t r a u k o s gydymo k u r s ą g a l i m a

p a k a r t o t i .

G . Ž i n i u o n i a i s e r g a n t i e m s t u b e r k u l i o z e d a ž n a i p a t a r d a v o s o č i a i

mai t in t i s - var tot i d a u g taukų, p i e n o , k iauš inių, laš inių. K a d l igonis pasveiktų,

b ū t i n o s š ios sąlygos: 1 ) s o t u s m a i s t a s , r a m y b ė i r po i l s i s ; 2 ) G r y n a s o r a s

d i e n ą ir n a k t į ; 3) D v a s i n ė ramybė. Valgyti r e k o m e n d u o j a m a kas 2 -

3 v a l a n d a s .

35. K U M Y S A S - G E R I A U S I A P R I E M O N Ė N U O T U B E R K U L I O Z Ė S

J e i g u t ū k s t a n č i a i gydymo kumysu įs ta igų b ū t ų i š m ė t y t o s p o v isą

p a s a u l į , ta i m i l i j o n a i se rgančių jų g a l ė t ų išsigydyti n u o t u b e r k u l i o z ė s ,

m a ž a k r a u j y s t ė s , i š s e k i m o , b r o n c h i t o i r ka i k u r i ų k i t ų l igų. T a r p d a u g e l i o

k i t ų R u s i j o s gydymo k u m y s u įs ta igų a u t o r i u i į s i m i n ė v i e n a , pa t i n u o ­

s t a b i a u s i a gydykla. J i b u v o į rengta fe rmoje , to l i n u o v a n d e n s , t o d ė l l i g o n i a i

b u v o pr ivers t i gert i t ik kumysą .

L i g o n i ų k a m b a r i a i b u v o i š s idėstę virš a r k l i d ž i ų . K a m b a r i ų gr indys

su n e u ž k a m š y t a i s plyšiais b u v o š iek t iek a u k š č i a u a r k l i ų n u g a r ų i r galvų.

Taig i l igoniai kvėpavo arkl idžių oru. D i e n ą l igonius versdavo eit i pasivaikščioti

tol i į s tepę . P a s k u i j u o s vež imu, k u r i a m e buvo kumysas, v a ž i u o d a v o valst iet is .

S t e p ė j e n e b u v o v a n d e n s i r kumysas b u v o v i e n i n t e l i s skystis, m a l š i n a n t i s

t r o š k u l į k a i t r i ą d i e n ą . G e n i a l i o s mintys v isada papras tos . . .

Page 23: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

36. Ž I N I U O N I Š K O T U B E R K U L I O Z Ė S G Y D Y M O S T E B U K L A I

T a i a t s i t i k o A l t a j a u s k r a š t e p r i e š P i r m ą j į p a s a u l i n į karą . V i e n o t u r t i n g o p i r k l i o ž m o n a s u s i r g o dž iova. G e r i a u s i ų R u s i j o s k l i n i k ų gydytojai a t s i s a k ė j ą gydyti p r i p a ž i n d a m i , kad l i g o n ė n e p a g y d o m a . A p i e š į a tve j į s u ž i n o j o v i e n a ž i n i u o n ė i š n u o š a l a u s A l t a j a u s k a i m e l i o . J i p a s i ū l ė s a v o p a s l a u g a s i r p o m e t ų gydymo l i g o n ė v is i škai p a s v e i k o i r ga lė jo d i r b t i f iz in į darbą. Vais ta i b u v o labai paprast i : pužų k a n k o r ė ž i u s ž i n i u o n ė užpi ldavo d e g t i n e i r š ią t r a u k t i n ę g e r d a m a l i g o n ė pasveiko. . .

S u ž i n o j ę a p i e s t e b u k l i n g ą p i r k l i e n ė s išgijimą, B a m a u l o mies to gydytojai l aba i s tebė jos i i r u ž m e z g ė beveik m e t u s t rukus iągyvądiskus i jąsu P e t e r b u r g o m e d i c i n o s įžymybėmis . Gydyto jus ypat inga i s t e b i n o t a a p l i n k y b ė , k a d v a i s t u o s e b u v o a l k o h o l i o , o s p i r i t i n i a i g ė r i m a i b u v o l a i k o m i l a b a i k e n k s m i n g a i s d ž i o v i n i n k a m s . P o daugybės tyr imų gydytojai p a d a r ė išvadą, k a d l i g o n ė pag i jo n u o k a n k o r ė ž i ų , t u r i n č i ų d a u g k r e o z o t o , kur i s p a s i ž y m i g y d o m o s i o m i s savybėmis. ,

J e i g u tai a t s i t ik tų dabar , gydytojai p i r k l i e n e i p a s k i r t ų n e k r e o z o t ą , o v i t a m i n ą " C " , k u r i o labai g a u s u p u š ų k a n k o r ė ž i u o s e . P e r Antrą j į p a s a u l i n į karą sovietų a rmi jo je suže i s t ies iems b u v o d u o d a m a p u š i e s spyglių ekst ra kto, k u r i a m e y p a č g a u s u š io v i t a m i n o .

37. K A I P Ž I N I U O N I O P R I E M O N Ė N U O D Ž I O V O S I Š G E L B Ė J O V A I K O GYVYBĘ

T a i a t s i t i k o C h a r b i n e 1 9 3 6 m e t a i s . S e p t y n e r i ų m e t ų m e r g a i t ė sus i rgo aštr ia t u b e r k u l i o z ė s forma. O f i c i a l i o s i o s m e d i c i n o s gydytojai v i e n a s p o k i t o a p ž i ū r i n ė j o l i g o n ę i r p r i p a ž i n o , kad j i n e t r u k u s m i r s . L a i m e i , m e r g a i t ė s tėvai p a k v i e t ė ž i n o m ą t u o s e k r a š t u o s e gydytoją D e d o v ą , kur i s p a s i ū l ė gydyti l i g o n ę v i e n a l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s p r i e m o n e .

S t e b u k l i n g a s i s vais tas b u v o vis iškai švieži vištų k i a u š i n i ų tryniai, k u r i ų l i g o n ė t u r ė j o valgyti d i d e l į k i e k į . G y d y m o p r a d ž i o j e m e r g a i t ė suvalgydavo pb 50 t rynių p e r d i e n ą , o p a b a i g o j e - ik i 1 0 0 p e r d i e n ą . P e r 4 . m ė n e s i u s m e r g a i t ė v i s i škai p a s v e i k o .

N e v e l t u i s a k o m a : k a i m o gydytojai v a d i n a m i ž i n i u o n i a i s t o d ė l , k a d j i e ž i n o . B e j e , m o k s l i n ė s m e d i c i n o s e s k u l a p a i r e t a i gydo ž i n i u o n i ų p r i e m o n ė m i s . M a t y t , gydytojas D e d o v a s t o k i u b ū d u išgydė n e v i e n ą l i g o n į .

3 8 . L I A U D I Š K A S A N G I N O S G Y D Y M O B Ū D A S IŠVALYTU Ž I B A L U

Šia p r i e m o n e g y d y t i a n g i n ą g a l i m a tik pač io je p r a d i n ė j e l igos s tadi jo je .

Ž i b a l ą re ik ia per f i l t ruot i p e r s t o r ą h i g r o s k o p i n ė s va tos s l u o k s n į . A n t

p a g a l i u k o g a l o užvyniot i g a b a l ė l į h i g r o s k o p i n ė s vatos , p a m e r k t i į išvalytą

ž i b a l ą i r s u t e p t i t o n s i l e s . T a i p tept i re ik ia 1 d i e n ą , kas p u s v a l a n d į . A n g i n a

g re i ta i p r a e i n a .

L a b a i svarb i p a s t a b a . J e i g u liga u ž l e i s t a i r a n t t o n s i l i ų s u s i d a r ę

p ū l i n u k a i , tai gydymas išvalytu ž i b a l u k a t e g o r i š k a i d r a u d ž i a m a s .

3 9 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O A N G I N O S , D I F T E R I T O I R S K A R L A T I N O S

Š i o s l igos - t ikra ž m o n i j o s rykštė. Jų a u k o s d a ž n i a u s i a i yra va ika i ,

t a č i a u kar ta i s j o m i s suserga i r suaugus ie j i .

P a t i pavo j ing iaus ia i š š ių ligų d a b a r yra v a d i n a m o j i p i k t y b i n ė a n g i n a ,

n u o k u r i o s of ic ia l io j i m e d i c i n a d a r n e s u r a d o v e i k s m i n g o s p r i e m o n ė s .

( K i n i e č i a i " L u - š i n - u a n " paga lba išgydo b e t k o k i ą a n g i n ą . ) D i f t e r i t a s i r

s k a r l a t i n a s ė k m i n g a i g y d o m a i š r ū g o m i s .

M i n ė t o s l igos R u s i j o j e , o ga lbūt i r k i t o s e šalyse n u o s e n o b u v o

g y d o m o s laba i p a p r a s t a p r i e m o n e . Š i p r i e m o n ė - tai 30 p r o c . c i t r i n o s

rūgš t ies sk iedinys , k u r i u o s k a l a u j a m a gerk lė .

U ž v e r t u s galvą i r i škvėpus o r ą , t i r p a l u k e l e t ą m i n u č i ų s k a l a u j a m a

g e r k l ė . T o k i o s p r o c e d ū r o s a t l i e k a m o s kas v a l a n d ą . T i r p a l a s p a d e d a n u o

įvair ių n e į s i s e n ė j u s i ų g e r k l ė s s u s i r g i m ų .

N e t u r i n t š i o t i r p a l o , g a l i m a p a i m t i 2 - 3 n u l u p t a s c i t r i n o s s k i l t e l e s

i r v i e n ą p o k i tos laikyti b u r n o j e s t e n g i a n t i s , kad j o s b ū t ų k u o a r č i a u

gerk lės . Skiltel.es re ik ia i š l ė t o č i u l p t i , o p a s k u i nuryt i . T a i p daryt i kas

v a l a n d ą , k o l l i goni s pa jus p a l e n g v ė j i m ą . J e i g u liga į s i senė jus i , c i t r i n o s

n e p a d e d a , t e n k a n a u d o t i c i t r i n o s rūgštį .

40. N A T Ū R A L I Ų D A N T Ų I Š S A U G O J I M A S

P i r m o j o p a s a u l i n i o k a r o m e t u p i e t i n i o r u m u n i š k o j o R u s i j o s a r m i j o s

f r o n t o kare iv ia i a t k r e i p ė d ė m e s į į gerai iš laikytus M o l d a v i j o s gyvento jų

d a n t i s . J i e s tebė jos i , kad n e t d e v y n i a s d e š i m t m e č i ų s e n e l i ų visi ik i v i e n o

dantys b u v o sveiki i r b a l t i k a i p sn iegas . K a r o p a b a i g o j e a u t o r i u s i š s ika lbė jo s u tū lu A r o n u R o i z e n u , iš-

Page 24: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

gyvenusiu M o l d a v i j o j e ketv i r t į a m ž i a u s . J i s p a p a s a k o j o , k a d p a g r i n d i n i s

m o l d a v ų m a i s t a s yra m a m a l y g a ( n a c i o n a l i n i s m o l d a v ų valgis, p a g a m i n t a s

i š k u k u r ū z ų ) , k u r i n e t u r i d a n t i s a r d a n č i ų m e d ž i a g ų . A u t o r i a u s n u o m o n e ,

r e i k ė t ų į M o l d a v i j ą n u s i ų s t i m o k s l i n ę ekspedic i j ą , kur i a t s k l e i s t ų n a t ū r a l i ų

d a n t ų i š s a u g o j i m o p a s l a p t i s b e i nus ta ty tų pr iežas t i s , d ė l k u r i ų k i t ų k r a š t ų

gyventoja i a n k s t i p r a r a n d a d a n t i s .

4 1 . K E I S T A S , T A Č I A U G R E I T A S A N G I N O S G Y D Y M O B Ū D A S

Šis būdas prakt ikuojamas ne tik Rusi jo je, bet i r Ar t imųjųbe i Vidur inių jų

R y t ų šalyse.

A r t i p r i e b u r n o s p r i k i š a m a d i d e l ė var lė i r l i goni s v e r č i a m a s k v ė p u o t i

p u č i a n t o r ą į ją . V a r l ė s š i rdis p r a d e d a t a n k i a i p l a k t i , o l i g o n i u i po 8

- 1 0 m i n u č i ų p a s i d a r o ger iau . P o š ios p r o c e d ū r o s var lės k v ė p a v i m a s b ū n a

l a b a i p a d a ž n ė j ę s . P a l e i s t a var lė p a d a r o 2 - 3 š u o l i u s ir... n u g a i š t a . O

l igoni s v i s i škai pasveiks ta . K a i p tvirt ina ž i n i u o n i a i , liga " p e r e i n a " į var lę .

T a č i a u tai n ė r a t ikra t iesa. G a l b ū t X X I arba X X I I a m ž i u j e m o k s l i n i n k a i

ištirs š į gydymo m e t o d ą i r a t sk le i s visas jo p a s l a p t i s .

P e r s ų l i a u d i e s gydyto ja i T e h e r a n e , k i t u o s e m i e s t u o s e i r I r a n o

p r o v i n c i j o s e b e v e i k š i u o v i e n i n t e l i u b ū d u i r gydo a n g i n ą . D a u g e l i s š i o s

knygelės a u t o r i a u s d r a u g ų d o m i s i , k o k i o s rūš ies var lės l a i k o m o s g y d a n č i o ­

m i s . A u t o r i u s tegal i atsakyti , kad tai var lės, k u r i o s veis ias i T e h e r a n o

a p y l i n k ė s e . G a l b ū t tai v i e n i n t e l ė var l ių rūšis, t u r i n t i gydomųjų savybių.

D a r k a r t ą p a k a r t o s i m e , kad var lė b ū t i n a i tur i b ū t i d i d e l ė .

42. K E T U R I O S P R I E M O N Ė S N U O D A N T Ų S K A U S M O

K o k s b e b ū t ų k a n k i n a n t i s d a n t ų s k a u s m a s , tač iau ž m o g u s n e v i s u o m ­

et l i n k ę s tuo j p a t k r e i p t i s į gydytoją.

N u o k a n k i n i m o s i l a i k i n a i i šgelbės i r n a m i n ė s p r i e m o n ė s .

A . D a u g e l i s n a m u o s e tur i šalavi jo. J į re ik ia u ž p l i k i n t i i r š i l tu n u o v i r u

k i e k g a l i m a i lgiau s k a l a u t i b u r n ą . T a i daryti re ik ia d a ž n a i : 3 - 5 k a r t u s

p e r p u s v a l a n d į . S k a u s m a s t u o j a p r i m s t a .

B . P a i m t i s k i l t e l ę k i a u l ė s la š in ių . J e i g u la š in ia i pūdyti, d r u s k ą b ū t i n a

nuvalyt i . S k i l t e l ę d ė t i a n t s k a u d a n č i o s v ie tos , ta rp d a n t ų s m e g e n ų i r

s k r u o s t o , i r laikyti b u r n o j e 15 - 20 m i n u č i ų , ko l s k a u s m a s a p r i m s . P a p r a s t a i

s k a u s m a s n u r i m s t a i l gam.

C. Įkiš t i į aus į (iš tos s k r u o s t o pusės , k u r i o j e s k a u d a d a n t į ) gys ločio

Page 25: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

š a k n e l ę i r la ikyti j ą to l , k o l s k a u s m a s a p r i m s . P e r pusva landį - va landą j i s p r a e i n a .

D . Š i s e n o v i n ė r u s ų v a i s t i n ė s p r i e m o n ė p a d e d a n u o dant ies s k a u s m o b e i t i n k a pro f i l ak t i ška i s k a l a u t i b u r n o s e r t m ę . P a i m t i 15 g miros (kve­p i a n t i e j i t r o p i n i ų m e d ž i ų s a k a i ) , a t sk ies t i ją 60 g vyno spir i to. Įdėti 15 g r ė ž i u k a i č i o , 15 gsupjaustytų aviečių lapų, 15 ggegužra ibės , 15'gsupjaustytų. m ė t o s l a p ų ir 30 g g e r o vyno a c t o . Visa tai s u k i m š t i į bule l į ir laikyti 3 d i e n a s . Po to t r a u k t i n ę i škoš t i i r j a s k a l a u t i b u r n ą .

L a i k y t i t ies s k a u d a n č i a v ieta g u r k š n e l į k a r š t o s t rauk t i nės , o skalaut i g a l i m a i r š i l ta .

A u t o r i u s p r i m y g t i n a i r e k o m e n d u o j a š į p a m i r š t ą receptą . Pas d a n t ų gydytoją a tvykus iam l i g o n i u i p r a v a r t u b ū t ų d u o t i š i o s nuos tab ios trauk­t i n ė s t a m , kad n u r i m t ų ar s u m a ž ė t ų s k a u s m a s , o t ik po to jau gręžti d a n t i s .

4 3 . O R I G I N A L I L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O D A N T I E S S K A U S M O

S i b i r e , p r i e B l a g o v e š č e n s k o m i e s t o , gyvenantys sek tanta i a is ikrato

d a n t i e s s k a u s m o g a n a keis tu b ū d u . P i r m i a u s i a r a n k ų riešus II vidinės

p u s ė s į t r ina č e s n a k u . P o t o s u s m u l k i n t ą č e s n a k ą u ž b e r i a ties pulso vieta

i r r a n k ą laba i s t ipr ia i a p r i š a tvarsčiu. J e i d a n t į s k a u d a d c š l n č j l pusėje,

tai č e s n a k a s d e d a m a s a n t k a i r i o s i o s r a n k o s p u l s o v ietos i i . i ivnkščiai.

P a s t a b a . P r i e š d e d a n t č e s n a k ą a n t p u l s o v ie tos , ranki ; rlolUI būt ina u ž d e n g t i a u d i n i o g a b a l ė l i u .

44 . L I A U D I Š K A S B Ū D A S S M E G E N Ų I Š T I N I M A M S I R P Ū L I N I A M S G Y D Y T I

P a r a d a n t o z e i , d a n t ų s m e g e n ų p a t i n i m a m s ir p ū l i n i a m , gydyti rusų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s gydytojai d a ž n i a u s i a i v a r t o d a v o tol > i p m u i o n ę . A n t m a ž o p u o d o d u g n o p r i p i l a m a m a ž d a u g 0,5 c m s t o n o \kviti> liepų m e d a u s . P a i m a m a labai s e n a surūdi jus i vinis ir, į k a i t i n u s iki i įtudonumo, d e d a m a į m e d ų . A p l i n k v inį s u s i d a r o tiršta j u o d a medž iaga , panaši į degutą . Ši ta j u o d a m e d ž i a g a vakare, pr ieš miegą, reikia tc'|)i n l.i u nriinejienis. P ū l i n y s p a p r a s t a i g re i ta i p r a t r ū k s t a , t i n i m a s gre i ta i atsliig' i i | | ligonio sve ikata p r a d e d a gerė t i .

Š i u o atveju rūdys v a i d i n a laba i svarbų v a i d m e n į , t o d ė l kaltinant v i n į n e g a l i m a į ją p ū s t i ar ją l iest i , kad rūdys n e n u b y n nj

45. P R I E M O N Ė N U O G E R K L Ė S L I G Ų P R O F E S I O N A L I E M S D A I N I N I N K A M S

Įpi l t i į p u o d ą 1 s t i k l i n ę v a n d e n s , įbert i 0,5 s t i k l i n ė s anyž iaus va i s ių

ir v i r in t i 15 m i n u č i ų . Po to va is ius i šmest i , o n u o v i r ą v i r int i su 1/4 s t i k l i n ė s

m e d a u s (ger iaus ia l i e p ų ) i r įpi l t i 1 va lgomąj į š a u k š t ą k o n j a k o .

G e r t i po 1 va lgomąj į š a u k š t ą kas p u s v a l a n d į .

K a r t a i s a t s i t i n k a t a i p , kad d a i n i n i n k u i , s u d a r i u s i a m k o n t r a k t ą , k a i p

t ik p r i e š k o n c e r t ą p r a d e d a s k a u d ė t i gerk lę . Č i a aprašyta rusų l i a u d i e s

p r i e m o n ė l a b a i efektyviai i r gre i ta i i šgydo u ž k i m i m ą .

4 6 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O M A Ž A K R A U J Y S T Ė S

D a u g e l i o rusų ž i n i u o n i ų n u o m o n e , č e s n a k a i - ger iaus ia p r i e m o n ė

s k l e r o z e i i r m a ž a k r a u j y s t e i gydyti. T a č i a u t i e m s , k u r i e nega l i jų valgyti,

r e k o m e n d u o j a m a t o k i a t r a u k t i n ė . 3 0 0 g n u l u p t ų č e s n a k ų užpi l t i 1 1 s p i r i t o ir la ikyti 3 sava i tes .

Į p u s ę s t i k l i n ė s p i e n o į laš int i 20 rašų t r a u k t i n ė s ir ger t i 3 k a r t u s

p e r d i e n ą . Vis d ė l t o č e s n a k o t r a u k t i n ė yra d a u g s i l p n e s n ė p r i e m o n ė ,

n e g u p a t s č e s n a k a s .

4 7 . P R I E M O N Ė N U O I N K S T Ų , S K R A N D Ž I O L I G Ų I R M A Ž A K R A U J Y S T Ė S , T I N K A N T I G E R T I I R P R O F I L A K T I Š K A I

Š i m t a i , o ga lbūt i r tūks tančia i rusų i r S i b i r o ž i n i u o n i ų yisada p a t a r d a v o

savo p a c i e n t a m s ger t i d a u g v i t a m i n o " C " t u r i n t į g ė r i m ą i š e r š k ė t r o ž i ų .

2 a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s (su k a u p u ) d ž i o v i n t ų e r š k ė t r o ž i ų s u d ė t i

į s t i k l i n ę v e r d a n č i o v a n d e n s . G e r t i k a i p a r b a t ą 3 k a r t u s p e r d i e n ą p o

va lg io .

D a u g e l i s gydytojų r e k o m e n d u o j a e r š k ė t r o ž e s k a i p p r i e m o n ę n u o

m a ž a k r a u j y s t ė s , s k o r b u t o , t a i p p a t i r m e d ž a g ų apykai ta i p a g e r i n t i .

48. O R I G I N A L I L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O M A Ž A K R A U J Y S T Ė S

P r i k i m š t i 3,51 t a l p o s b u t e l į g e g u ž ė s m ė n e s į s u r i n k t o k a r č i o j o p e l y n o

ž o l ė s . U ž p i l t i p e l y n ą d e g t i n e a r b a a t s k i e s t u m e d i c i n i n i u s p i r i t u . 2 1 d i e n ą

laikyti s a u s o j e , t a m s i o j e , š i l t o j e v i e t o j e .

G e r t i 1 k a r t ą p e r d i e n ą , ryte. G y d y m a s t r u n k a 3 savai tes . J e i g u

m a ž a k r a u j y s t ė a š t r ios f o r m o s , po 3 savaič ių padary t i 2 sava ič ių p e r t r a u k ą ,

Page 26: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

0 po to vėl p a k a r t o t i 3 savaič ių gydymo kursą .

49. J Ū R O S V A N D U O - G E R I A U S I A P R I E M O N Ė N U O G E R K L Ė S U Ž D E G I M Ų

K i n i j o j e ger iaus ia i r n e p a k e i č i a m a p r i e m o n ė n u o k a t a r a l i n i ų g e r k l ė s s u s i r g i m ų yra j ū r o s v a n d u o . K i n i e č i a i , sergantys gerk lės l i g o m i s , v a s a r o s m ė n e s i a i s vyksta p r i e j ū r o s . K a i k u r i e i š jų ska lau ja g e r k l ę ša l tu, k i t i - t r u p u t ė l į paš i ldytu j ū r o s v a n d e n i u . T a č i a u šia p r i e m o n e g a l i m a n a u d o t i s t ik gyvenant p r i e j ū r o s , k a d a n g i j ū r o s v a n d u o gre i ta i g e n d a .

50. P R I E M O N Ė N U O M A Ž A K R A U J Y S T Ė S I R I Š S E K I M O

S e n o v ė j e n u o mažakrau jys tės i r i š s e k i m o l i g o n i a i išsigydydavo k i a u l ė s

a r b a k a t ė s p i e n u .

S u p r a n t a m a , p i e n ą m e l ž t i re ik ia į p u o d e l į . K i a u l ę p a m e l ž t i n e s u n k u

i r p i e n o j i d u o d a d a u g i a u (beje, k i a u l ė s p i e n a s t i r š tas i r m a i s t i n g a s ) .

G a l b ū t ateityje k i a u l ė s b u s a u g i n a m o s n e tik m ė s a i , b e t i r p i e n u i g a u t i .

Išgauti katės p i e n ą d a u g s u n k i a u . K a t ę reikia i prat int i m e l ž t i p a s k u t i n i u

n ė š t u m o l a i k o t a r p i u . N e visos ka tės b e p a s i p r i e š i n i m o a t i d u o d a savo

p i e n ą . J o m s , matyt, m e l ž i m a s n e p a t i n k a . P r o t e s t u o d a m a k a t ė gal i įkąst i

a r b a įdrėks t i .

5 1 . B R O N C H I T O G Y D Y M A S I S L A N D I Š K O M I S S A M A N O M I S

V i e n a r u s ų ž i n i u o n ė š i u o b ū d u išgydė k e l e t ą t ū k s t a n č i ų b r o n c h i t u

s e r g a n č i ų l i g o n i ų .

P a i m t i e m a l i u o t ą p u o d ą (suski lus ia e m a l e p u o d a s n e t i n k a ) , įp i l t i

1 s t i k l i n ę p i e n o i r įdėt i 1 va lgomąj į š a u k š t ą (be k a u p o ) s m u l k i a i s u t r u p i n t ų

i s l a n d i š k ų s a m a n ų . M i š i n į pav i r int i , u ž d e n g u s p u o d ą d u b e n ė l i u a r b a l ė k š t e

( jok iu b ū d u n e m e t a l i n i u ) .

P a r u o š t ą m i š i n į i škoš t i . P o t o p i e n ą vėl paši ldyt i , u ž d e n g u s p u o d ą

l ė k š t e . G e r t i va is tus k i e k g a l i m a k a r š t e s n i u s . T a i daryti t ik v a k a r e , p r i e š

m i e g ą . Išgėrus vaistus, ats igult i . K a m b a r i o langai i r durys tur i būt i uždarytos,

k a d n e b ū t ų skersvė jo .

52. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O

Š i rusų l i a u d i e s gydytojų p r i e m o n ė n u o b r o n c h i t o š i e k t i e k s i l p n e s n ė

Page 27: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

n e i 51-oj i . P a r u o š i m o i r v a r t o j i m o b ū d a s t o k s p a t , t ik v ie to j i s l a n d i š k ų s a m a n ų v a r t o j a m a s l a p u o t a s i s šalavi jas.

5 3 . I Š B A N D Y T A P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O , B R O N C H Ų P E R S I Š A L D Y M O , T A I P P A T P L A U Č I A M S , L I N K U S I E M S J

U Ž D E G I M U S I R D Ž I O V Ą , G Y D Y T I

1 a r b a t i n į š a u k š t e l į i s l a n d i š k ų s a m a n ų užpl ikyt i p u o d e l y j e v e r d a n č i o

v a n d e n s i r ge r t i po 1 p u o d e l į š i o s a r b a t o s v a k a r e , p r i e š m i e g ą . A r b a t a

b ū t i n a i t u r i b ū t i karš ta . J i k a r t o k a , t o d ė l g a l i m a įdė t i m e d a u s . G y d y m o

t r u k m ė p r i k l a u s o n u o l igos p o b ū d ž i o , tač iau p a p r a s t a i gydymas t r u n k a

1-3 m ė n e s i u s . Aprašyto j i p r i e m o n ė p l a č i a i n a u d o j a m a J u g o s l a v i j o j e i r

l a b a i p o p u l i a r i tarp s e r b ų va l s t ieč ių . G y d y m o r e z u l t a t a i v i s u o m e t geri .

5 4 . P O P U L I A R I S E R B Ų I R M A K E D O N I E Č I Ų P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O I R U Ž K I M I M O

Į 1,5 1 v e r d a n č i o v a n d e n s įbert i 4 0 0 g s ė l e n ų , p a s a l d i n t i k a v i n i u c u k r u m i . N u o v i r ą ger t i k a r š t ą v ie to j kavos, a r b a t o s , s r i u b o s a r b e t k u r i o k i t o skysčio. S e r b a i i r m a k e d o n i e č i a i š i e m s v a i s t a m s n a u d o j a b u l v i ų c u k r ų .

5 5 . S I B I R I E Č I Ų P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O I R K O S U L I O

( N A U D I N G A I R K E P E N I M S B E I I N K S T A M S )

S u t a r k u o t i j u o d ą j į r i d i k ą i r p e r m a r l ę i š spaus t i su l t i s . 1 1 š i ų s u l č i ų

sumaišy t i su 4 0 0 g skysto m e d a u s i r gert i po 2 v a l g o m u o s i u s šaukStus

p r i e š va lg į i r vakare , p r i e š m i e g ą .

5 6 . I Š B A N D Y T A P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O I R S K A U S M Ų K R Ū T I N Ė J E

Išlydyti p u o d e a n t s i l p n o s u g n i e s t a m t i k r ą k i e k į v i d i n i ų k i a u l ė s t a u k ų . G e r t i p o 1 s t i k l i n ę kar š tų t a u k ų n e k v ė p u o j a n t vakare , p r i e š m i e g ą , o gydymo p r a d ž i o j e - ir ryte, v a l a n d ą iki pusryčių.

57. G R I P A S I R J O G Y D Y M A S

G e r i a u s i a š ią l igą gydyti gydytojų n a t ū r o p a t ų r e k o m e n d u o j a m o m i s p r i e m o n ė m i s .

P o r e c e p t ų n u o r e u m a t o p a t e i k t o s b e n d r o s dr . N j u m a n o taisyklės

i r o r g a n i z m o išvalgymas paga l dr . V o k e r į . Sus i rgus g r ipu, v i e n u i š tų

dvie jų gydymosi m e t o d ų i r re ik ia p r a d ė t i . P i r m i a u s i a b ū t i n a n e d e l s i a n t

p r a d ė t i b a d a u t i . T a i tur i t r u k t i n e m a ž i a u , k a i p 3 d i e n a s . P o t o 3-4

d i e n a s laikytis m o r k ų s u l č i ų d i e t o s , o po to 2 savaites laikytis ž a l i ų d a r ž o v i ų ,

va i s ių i r s u l č i ų d i e t o s .

5 8 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O S A U S O K O S U L I O

60 g p i p i r ų užv i r int i su 2 5 0 g b a l t o v y n u o g i ų vyno. M i š i n į p e r k o š t i

i r gert i k a r š t ą 3 k a r t u s p e r d i e n ą . P a p i l d o m a p r i e m o n ė : d i d e l į s v o g ū n ą

s u t a r k u o t i i r sumaišy t i s u žąsies tauka i s . Š i u o m i š i n i u į t r int i k r ū t i n ę

i r k a k l ą vakare , p r i e š m i e g ą . B e t o , k i e k v i e n ą rytą l i g o n i u i b ū t i n a suvalgyti

1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą s v o g ū n ų i r žąsies t a u k ų m i š i n i o .

59. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O S L O G O S

G i l i a i įkvėpti u o s t o m o j o t a b a k o , kad j i s p e r n o s i a r y k l ę p a s i e k t ų

b u r n ą . P o k e l i ų " p a u o s t y m ų " s loga p r a e i n a .

N u o s l o g o s ta ip p a t p a d e d a nos ie s p r a p l o v i m a s . K a m b a r i o t e m ­

p e r a t ū r o s švaraus v a n d e n s p a s i s e m t i r i e š k u č i o m i s i r į t raukt i p a e i l i u i v i e n a

ir k i ta š n i r p l e , kad j i s p a t e k t ų į b u r n ą . (

G y d a n t i s s logą, n e g a l i m a p a m i r š t i , kad tai - d a u g e l i u atve jų i n f e k c i n ė

l iga. T o d ė l gydant is s logą v i e n u a r k i tu b ū d u r e i k i a d a ž n a i ke i s t i n o s i n e s

t a m , k a d p o gydymo n e b ū t ų u ž s i k r e č i a m a i š n a u j o .

60. Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O B R O N C H I T O I R V A I K I Š K O K O S U L I O

R i d i k ė l į supjaustyt i m a ž a i s kube l ia i s , įdėt i į p u o d ą i r ap ibars ty t i

c u k r u m i . Dvi va landas laikyti karš to jeorka i tė je . Perkošt i , r id ikė l io gabalė l ius

i š m e s t i , o skystį s u p i l t i į b u t e l į .

G e r t i po 2 a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s 3 - 4 k a r t u s p e r d i e n ą p r i e š va lg į

i r v a k a r e , pr ie š m i e g ą .

6 1 . P A T I K I M A P R I E M O N Ė N U O K O K L I U Š O

5 v i d u t i n i o d i d u m o č e s n a k o galvutės sk i l te les , sup jaustytas į s m u l k i u s

g a b a l ė l i u s a r b a s u t r i n t a s , užv i r int i n e p a s t e r i z u o t o p i e n o s t i k l i n ė j e i r d u o t i

v a i k a m s gert i k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą .

Page 28: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

62. T R Y S L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O S M A R K A U S P E R S I Š A L D Y M O

A. 15 - 20 p e l y n ų u ž p i l t i 0,5 1 d e g t i n ė s . A n t p i l ą g a l i m a v a r t o t i

p r a ė j u s 24 va landoms, ' t a č i a u i lg iau iš laikytas a n t p i l a s - efektyvesnis.

G e r t i po 100 - 2 0 0 g 3 kar tus p e r d i e n ą 15 m i n u č i ų p r i e š va lg į

i r e i n a n t m i e g o t i .

B . V i l n o n i o a u d i n i o g a b a l ė l į sumirkyt i ac te , p r o v a n s o a l ie ju je b e i

k a m p a r e i r n a k č i a i d ė t i a n t k r ū t i n ė s . A n t s p r a n d o u ž d ė t i k o m p r e s ą i š

s u t a r k u o t ų k r i e n ų . Pr ip i ldy t i i lgas v i l n o n e s k o j i n e s kar š tų p e l ų i r a p s i a u t i

j o m i s . Š i ą p r i e m o n ę s ė k m i n g a i i š b a n d ė dauge l i s l i g o n i ų .

C . Ž i n i u o n i a i i r S i b i r o va ls t iečia i g r ipą i r s m a r k ų p e r s i š a l d y m ą

gydosi garstyčių m i l t e l i a i s . G a r s t y č i a s s u b e r i a į k o j i n e s i r m ū v i j o m i s

k e l e t ą d i e n ų .

6 3 . S E N O V I N I S Ž I N I U O N I Ų B Ū D A S S L O G A I G Y D Y T I

V o s t ik p r a s i d ė j u s s logai , uždėt i garstyčių t r a u k l a p i u s a n t m e n č i ų

i r a p r i š t i fa lne le . P o t o a p s i m a u t i š i l tas v i l n o n e s k o j i n e s . L a i k y t i garstyčių

t r a u k l a p i u s k i e k į m a n o m a i lg iau ( p a p r a s t a i 1 - 2 vai .) . G a r s t y č i ų t r a u k l a p i ­

u s n u ė m u s , kur į l a iką gre i ta i va ikšč iot i . G e r i a u s i a š ią p r i e m o n ę v a r t o t i

v a k a r e , p r i e š m i e g ą .

Ik i a u š t a n t s loga p r a e i s .

64. L I A U D I Š K A S C H R O N I Š K O B R O N C H I T O G Y D Y M O B Ū D A S

Ši gydymui a t s p a r i l iga s ė k m i n g a i p a g y d o m a t i n k l e l i o p a v i d a l o k i a u l i ų

ž a r n ų v id in ia i s t auka i s . I n d a s su š i u o r i e b a l i n i u t i n k l e l i u d e d a m a s į š i l tą

(bet n e kaš tą) o r k a i t ę a r b a a n t labai s i l p n o s ugnies . Išlydyti t a u k a i n u p i l a m i

i r p a d e d a m i šal ta i . G e r t i p o 1 d e s e r t i n į š a u k š t ą taukų, u ž s i g e r i a n t s t i k l i n e

k a r š t o p i e n o . Š i e t a u k a i , sumaišyt i s u t e r p e n t i n u , v a r t o j a m i k r ū t i n ė s

į t r y n i m a m s .

65. D A R V I E N A P R I E M O N Ė N U O VAIKŲ K O K L I U Š O I R K Ą D A R Y T I , J E I Ž I N D Y V E I T R Ū K S T A P I E N O

K a i p a s i r o d ė s p a u d o j e p i r m a s i s š ios gydymosi knygelės t o m a s , d i d ž i a i

gerbiamas U. Losevas parašė nuostabų ats i l iepimą: " V a d i n a m o s i o s m o k s l i n ė s

m e d i c i n o s a t s tova i a p i e l i audies m e d i c i n o s p a t a r i m ų knygą d a ž n i a u s i a i

Page 29: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

a t s i l i e p i a p a č i a i s u ž g a u l i a u s i a i s žodž ia i s , k a l t i n a autoi ius n e m o k š i š k u m u , š a r l a t a n i š k u m u i r t . t . "

T o l i a u a t s i l i e p i m o a u t o r i u s r a š o : " L e i s k i m e kalbėti patiems gy­dyto jams. . . Pavyzdžiui , v i e n a s gydytojas s p a u d o j e aprašo lok į atvejį i š savo p r a k t i k o s . J o n a m u o s e b u v o n u o k o k l i u š o bemirš tant i s vaikas. J o k i o s p r i e m o n ė s nepage lbė jo . T u o m e t u pas gydytojąužsuko vienuolyno viršininkė. P a m a č i u s i va iką, j i t u o j a u p a t p a s i ū l ė užriš t i jam anl k a k l o česnakų g n i ū ž t e l ę , o k a i va ikas u ž m i g d a v o , j a m č e s n a k ų p a d ė d a v o i r pr ie nosytės. K i t ą d i e n ą v a i k u i p a s i d a r ė l e n g v i a u . "

T a s p a t s gydytojas p a s a k o j a i r k i t ą atvejį . Žindyvei t rūko p i e n o . S e n a m a k e d o n i e t ė p a s i ū l ė j a i valgyti svogūnus ir p ieno atsirado pakanka­m a i .

6 6 . P R I E M O N Ė N U O K O S U L I O P O P L A U Č I Ų U Ž D E G I M O

Užvir int i s t ik l inę šviežio n e p a s t e r i z u o t o p i e n o su 2 džlovin I a is baltosios

figos vais ia is . G e r t i k a r š t ą p i e n ą 2 k a r t u s p e r d i e n ą po valgio p o 1 s t ikl inę.

67. R U S Ų I R B R A Z I L Ų P R I E M O N Ė N U O KOSULIO

A. Supjaus ty t i l aba i p l o n o m i s s k i l t e l ė m i s 6 8 ridikėlius, apibert i

k i e k v i e n ą r i d i k ė l i o s k i l t e l ę c u k r u m i . M a ž d a u g p o pusdienio atsiras sulčių.

G e r t i po 1 va lgomąj į š a u k š t ą kas va landą. Ž i n i u o n i a i ivu i m a , kad aprašytoji

p r i e m o n ė išgydo p a t į s u n k i a u s i ą k o s u l į p e r laba i trumpą Maiką. B . B r a z i l a i p a i m a p r i n o k u s i ų b a n a n ų i r pcr l r lna |U0I per t inklel į .

P e r t r i n t u s b a n a n u s d e d a į p u o d ą su karš tu v a n d e n i u tokia proporci ja :

2 b a n a n a i į 1 p u o d e l į p a s a l d i n t o v a n d e n s . Vė l paš i ldo II goria tą miš inį .

68. K A I M I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O KOSU1 10

A. N o r i n t išsigydyti į s i senė jus į k r ū t i n i n į k o s u l i , i« 11 | | krOtinę patr int i s a u s u g e l u m b ė s s k u d u r u , p o t o s a u s a i į t r int i k i a u l e , laftlnlall arba lydytais t a u k a i s , įpylus į j u o s n e d i d e l į k i e k į puš ies a l ie jau* (noturinl al ie jaus, g a l i m a įpi l t i lydyto s v i e s t o ) .

B. P a i m t i rugių, avižų, m i e ž i ų , įdėt i t r ū k a ž o l e . , ' g n u va lytų karčiųjų m i g d o l ų , u ž p l i k i n t i ir gert i k a i p p a p r a s t ą kavą. Oullmfl gerti šį m i š i n į i r s u k a r š t u v i r i n t u p i e n u .

C. V i r i n t o s r o p ė s sultys su c u k r u m i (ger iau su medumi) taip p a t

l a b a i n a u d i n g o s gydant k r ū t i n ė s s k a u s m u s , a t s i r a d u s i u s n u o p e r s i š a l d y m o ,

i r k o s u l į .

D. S u p j a u s t y t i į s m u l k i u s g a b a l ė l i u s 10 s v o g ū n ų i r 1 č e s n a k o g a l v u t ę

i r v ir t i n e p a s t e r i z u o t a m e p i e n e to l , k o l j i e pas idarys m i n k š t i . Į p i l t i t r u p u t ė l į

t s a m a ž o l ė s su lč ių . Į d ė t i m e d a u s .

G e r t i po 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą kas v a l a n d ą 1 d i e n ą .

E . G o g e l m o g e l i s ( k i a u š i n i ų tryniai, s u p l a k t i s u c u k r u m i i r r o m u )

ta ip p a t p a d e d a n u o k o s u l i o . V a r t o t i ryte, neva lg ius .

F . S u m a i š y t i lygias dal i s r i d i k ų a r m o r k ų su lč ių s u p i e n u a r b a m e d a u s

g ė r i m u . G e r t i po 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą 6 kar tus p e r d i e n ą .

G. S u m a i š y t i 2 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s šv iež io sv ies to, 2 šv iež ius

k iauš in ių trynius, l a r b a t i n į š a u k š t e l į kvietinių m i l t ų i r 2 a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s

m e d a u s . V a r t o t i p o 1 a r b a t i n į š a u k š t e l į k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą .

H . P a v a s a r į n u o k o s u l i o n a u d i n g a gert i b e r ž ų a r b a k levų s u l ą s u

p i e n u .

J . N o r i n t išgydyti s a u s ą kosu l į , n a u d i n g a į t r int i k r ū t i n ę t o k i u m i š i n i u :

2 m e d i e n o s a l ie jaus dalys ir 1 dal i s a m o n i a k o .

K. Skrepl ių išsiskyrimą (atsikosėj imą) skat ina b r u k n i ų sultys, sumaišytos

s u c u k r a u s s i r u p u a r b a m e d u m i - Š į s i r u p ą r e i k i a v a r t o t i g a n a d a ž n a i

p o 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą . G y d y m o s i m e t u r e k o m e n d u o j a m a ger t i ž e m u o g i ų

n u o v i r ą .

L . K e t u r i a s d e š i m t m e t į vyrą p e n k e r i u s m e t u s k a n k i n o b a i s u s kosulys .

J o k v ė p a v i m a s b u v o p a s u n k ė j ę s , k a n k i n o d ieg l ia i , a š t r u s s k a u s m a s š o n e

i r gausus s k r e p l i ų išs iskyrimas. V i e n ą pavasar į g r u m t y n ė s su s k a u s m a i s

l i g o n i u i p a s i d a r ė n e p a k e l i a m o s . J o k i e vaistai n e g a l ė j o pa lengvint i j o k a n č i ų .

T u o m e t visas l i g o n i o k ū n a s b u v o į t r intas a g u o n ų a l i e j u m i . T a i s u k ė l ė

laba i g a u s ų p r a k a i t a v i m ą , kuris t r u k o 4 8 v a l a n d a s . P o š ios p r o c e d ū r o s

l i g o n i o sve ikata t a i p p a g e r ė j o , kad p o dviejų sava ič ių j i s j a u g a l ė j o d i r b t i

f izinį darbą .

M . N u o į s i s e n ė j u s i o s a u s o k o s u l i o p a d e d a t o k i a p r i e m o n ė : p a i m t i

m a ž d a u g s u a u g u s i o ž m o g a u s d e l n o dydžio s k u d u r ą , gaus ia i s u t e p t i j į

k u r p i a u s p i k i u i r pr i l ipdyt i a n t n u g a r o s , t a r p m e n č i ų . K e i s t i s k u d u r ą

su p i k i u kas 2 - 3 d i e n a s . N . N u o k o s u l i o p a d e d a i r š ie m i l t e l i a i : S u m a i š y t i 30 g r u d m e n ė s š a k n ų m i l t e l i ų , 15 g k r a p ų m i l t e l i ų i r

Page 30: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

60 g c u k r a u s .

S u a u g u s i e m s var to t i p o 0,5 a r b a t i n i o š a u k š t e l i o m i l t e l i ų , v a i k a m s - p e r p u s m a ž e s n ę d o z ę 2 kar tus p e r d i e n ą .

69. P R I E M O N Ė S N U O V I D U R I Ų U Ž K I E T Ė J I M O

P i r m i a u s i a a t i d ž i a i p e r s k a i t y k i t e skyrių " K o d ė l ž m o n ė s a n k s t i m i r š t a , d a ž n a i serga i r a p i e ta i , k a d j i e n e ž i n o savo n e g a l a v i m ų p r i e ž a s č i ų " . P r i e m o n i ų n u o v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m o yra t ū k s t a n č i a i , tač iau p a t i g e r i a u s i a i š jų - r a c i o n a l u s m a t i n i m a s i s i r te i s ingas g y v e n i m o b ū d a s .

A . K e n č i a n t i e m s n u o v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m o p a t a r i a m a k a s d i e n ger t i slyvų i r av ižų n u o v i r ą , r i d i k ų sul t i s , š i l tą k o p ū s t ų sūrymą, r ū g š t ų p i e n ą i r a r b a t ą i š d ž i o v i n t ų vyšnių ar d ž i o v i n t ų o b u o l i ų .

B . K a i p la i sv inančius , l i g o n i u i g a l i m a k a s d i e n d u o t i 4 s t i k l i n e s a g u r k ų s ū r y m o .

C . N a u d i n g a ta ip p a t ger t i k o p ū s t ų s ū r y m ą s u m i e l ė m i s a r b a į d ė j u s 4 - 5 g š u n o b e l ė s .

D. Šis n u o v i r a s n a u d i n g a s d a r a n t k l i z m ą . Į 4 s t i k l i n e s v e r d a n č i o v a n d e n s įbert i 1 va lgomąj į š a u k š t ą s u s m u l k i n t ų l i n ų s ė m e n ų , m i e ž i ų a r d e d e š v o s l a p ų . P e r k o š t i i r įdė t i 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą d r u s k o s a r b a 2 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s l i n ų a r k a n a p i ų a l ie jaus . D a r a n t k l i z m ą n u o v i r a s t u r i b ū t i š i l tas .

E. U ž v i r i n t i 15 g š u n o b e l ė s ž ievės i r ger t i k a i p a r b a t ą .

70. V I D U R I Ų U Ž K I E T Ė J I M O G Y D Y M A S P A G A L D R . J . D . N J U M A N Ą (iš knygos " P a d a r y k i t e savo d a r ž ą savąja v a i s t i n e " )

V i d u r i ų u ž k i e t ė j i m a s - d a u g e l i o l igų p r i e ž a s t i s . A r J ū s k a d a n o r s

sus imąs tė te a p i e v idur ių u ž k i e t ė j i m o priežast is? Vidur ia i p a p r a s t a i u ž k i e t ė j a

d ė l n e t e i s i n g o s mitybos i r dė l n e t i n k a m o s o r g a n i z m o p r i e ž i ū r o s . P r a d ė j u s

r a c i o n a l i a i m a i t i n t i s , d a ž n i a u s i a i žarnynas p r a d e d a n o r m a l i a i d i rb t i . K a r t a i s

n o r m a l i z a v i m o s i p r o c e s a s t r u n k a gana i lgai, ypač tais a tve ja is , k a i ž a r n ų

r a u m e n y s a t p r a t ę n u o n o r m a l i o s v e i k l o s i r s u g l e b ę .

J e i g u j i e m s r e i k a l i n g a p a g a l b a , t e n k a daryti k l i z m ą a r g e r t i laisvi­

n a n č i u o s i u s . K l i z m a i d a ž n a i p a k a n k a 1 s t ik l inės v a n d e n s i r 0,5 c i t r i n o s

s u l č i ų . J e i g u k e n č i a n t i s d ė l v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m o vis d ė l t o p a g e i d a u j a

la i sv inančių jų, tai t e n k a va i s tų d o z ę k i e k v i e n ą v a k a r ą m a ž i n t i , k o l j ų

p o r e i k i s v i s i škai išnyksta. R y t i n ė m a n k š t a , ypač p a s i l e n k i m a i , p a d e d a

s u s t i p r i n t i ž a r n y n o r a u m e n i s . K a d p a g e r ė t ų k r a u j o t a k a , p o m a n k š t o s

p a t a r i a m a a p s i t r i n t i g r u b i u f rot in iu r a n k š l u o s č i u .

P u s r y č i a m s r e k o m e n d u o j a m a valgyti šviežių, s u l t i n g ų va i s ių . J e i g u

v i d u r i a i l aba i s m a r k i a i u ž k i e t ė j ę , p a d e d a s m u l k i a i s u t a r k u o t ų šv iež ių

k o p ū s t ų i r o b u o l i ų s a l o t o s .

P i e t u m s p a s i g a m i n k i t e tok ias s a l o t a s . S u m a i š y t i 1 va lgomąj į š a u k š t ą

m e d a u s , 2 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s v a n d e n s , 2 v a l g o m u o s i u s šaukš tus av iž in ių

k r u o p ų , 2 s u t a r k u o t u s v i d u t i n i o dydž io o b u o l i u s , 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą

s u s m u l k i n t ų r i e š u t ų i r 0,5 c i t r i n o s sul t i s . M i š i n i o k iek i s n e a p r i b o j a m a s ,

t a č i a u n i e k o k i to valgyti n e r e i k ė t ų .

V a k a r i e n e i suvalgykite ke l ia s v ir tas n e s u l t i n g a s d a r ž o v e s , s a l o t ų

i š ž a l i ų l a p i n i ų d a r ž o v i ų i r varškės, m ė s o s arba j ą p a k e i č i a n č i ų p r o d u k t ų :

žuvies, k i a u š i n i ų , r ie šutų . Y p a č svarbu m a i s t ą labai k r u o p š č i a i s u k r a m t y t i .

Intensyviai v i d u r i u s laisvina b u r o k ė l i ų i r š p i n a t ų sultys. Š i o s sultys

s u m a i š o m o s s u m o r k ų i r s a l i e r ų s u l t i m i s i r g e r i a m o s d a u g k a r t ų p e r

d i e n ą . J e i g u v i d u r i a i s m a r k i a i u ž k i e t ė j ę , tai į 1 1 š io m i š i n i o t e n k a p i l t i

k e l e t ą p u o d e l i ų b u r o k ų arba 1 p u o d e l į š p i n a t ų su lč ių . J e i g u v i d u r i a i

p r a d e d a intensyviai laisvėti, tai b u r o k ų i r š p i n a t ų sulčių kiekį reikia s u m a ž i n t i .

K a r t a i s v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m u i išgydyti p a k a n k a v i e n t ik s a l i e r o s u l č i ų .

7 1 . P R I E M O N Ė N U O P O D A G R O S

P o d a g r a - r e u m a t i n ė s k i l m ė s liga. N e r e k o m e n d u o j a m a š ią ligą gydyti

p r i e p u o l i ų m e t u . S k a u s m a m s a p r i m u s p o d a g r a g y d o m a t o m i s p a č i o m i s

p r i e m o n ė m i s , k a i p i r r e u m a t a s .

A. Patys ger iaus i vais ta i n u o p o d a g r o s yra b i č i ų į k a n d i m a i .

B . D a u g e l i s gydytojų r e k o m e n d u o j a t o k į gydymo n u o p o d a g r o s b ū d ą .

Š v i e ž i ą nesūdytą sviestą i š t i rp int i , užv i r in t i ir, n u g r a i b i u s p u t a s , įp i l t i

t o k į p a t k i e k į vyno s p i r i t o .

P o t o m i š i n į u ž d e n g t i i r d e g i n t i to l , ko l sp i r i tas sudegs . L i k u s i

m a s ė - geriausia gydomoji p r i e m o n ė n u o podagros . Būt ina sąlyga -skaudančias

v ie tas į t r int i n e t o l i k a r š t o s u g n i e s : p r i e ž i d i n i o , l a u ž o a r k r o s n i e s .

7 2 . K A I P I Š T R A U K T I R A K Š T Į

V i e t ą , t ies kur ia į l i n d o rakštis, s t o r a i s u t e p t i derva ( d e g u t u ) a r b a

n ž d ė t i d e g u t u įmirkytą s k u d u r ą . Š i p r i e m o n ė g a n a v e i k s m i n g a , netg i j e i

Page 31: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

p ū v a n č i o m e d ž i o n u o l a u ž a į l i n d o a n k s č i a u , k a i p p r i e š 2 d i e n a s .

Po 15 - 20 m i n u č i ų p a s i r o d o rakšt ies galas i r j i lengvai i š t r a u k i a m a .

73. K E L E T A S P R I E M O N I Ų N U O Ž A I Z D Ų I R Į P J O V I M Ų

A . P e r p j a u t i a l i još iaus l a p o g a b a l ė l į i r n u p j a u t a p u s e p r i d ė t i v i e n ą

iš p u s e l i ų p r i e ž a i z d o s ar į p j o v i m o . Po 5 - 6 v a l a n d ų ž a i z d a u ž s i t r a u k s .

B . P r a p l a u t i ža izdą i r u ž d ė t i k o m p r e s ą i š s p i r i t o i r d i l g ė l i ų l a p ų

t r a u k t i n ė s . T r a u k t i n ė p a r u o š i a m a t a i p : p r i k i m š i i 0,51 t a l p o s b u t e l į b e v e i k

ik i v i r šaus šv iežių d i l g ė i i ų l a p ų , u ž p i l t i sp i r i tu , u ž k i m š t i k a m š č i u i r la ikyt i

s a u l ė j e 2 savai tes . ( S a u l ė s s p i n d u l i a i d i d i n a t r a u k t i n ė s g y d o m ą j į p o v e i k į . )

K a u k a z o k a l n i e č i a i n u o n e a t m e n a m ų laikų šią p r i e m o n ę la ikė pačia ger iausia.

C . P a t e i k i a m a s r e c e p t a s l a i k o m a s v i e n u i š g e r i a u s i ų r u s ų l i a u d i š ­

k o s i o s m e d i c i n o s s u k u r t ų vais tų. P a i m t i 100 g p r o v a n s o a l i e j a u s , 8 g

g e l t o n o vaško, 5 g b a l t o v a š k o , 20 g puš ie s dervos ( k a n i f o l i j o s ) , 1 g

s m i l k a l ų , v i e n ą v a l g o m ą j į š a u k š t ą n e s ū d y t o sviesto. J e i g u kani fo l i j a i r

s m i l k a l a i yra g a b a l ė l i ų p a v i d a l o , j u o s re ik ia su t r in t i į m i l t e l i u s . V i s k ą

s u d ė t i į p u o d ą i r virt i 10 m i n u č i ų . Visą la iką maišyt i i r nugraibyt i pav i r š iu je

s u s i d a r i u s i a s putas . M i š i n į s u d ė t i į s t i k l a i n į . P l o n ą j o s l u o k s n į u ž t e p t i

a n t m a r l ė s a r s k u d u r ė l i o i r d ė t i p r i e ž a i z d o s a r įp jov imus . T e p a l a s i šgydo

n e t g i l a b a i s e n a s i r a p l e i s t a s ža izdas i r į p j o v i m o (išskyrus s i f i l inės k i l m ė s

ž a i z d e l e s ) .

D. P a i m t i 1 va lgomąj į š a u k š t ą o ž k o s ar avies t a u k ų i r 0,5 v a l g o m o j o

š a u k š t o d r u s k o s , įbert i 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą s m u l k i a i s u p j a u s t y t o s e n o

s v o g ū n o , sumaišy t i i r s u t r i n t i b e v e i k į m i l t e l i u s . T e p a l o d ė t i į ž a i z d o s

v i d ų i r p a t e p t i ž a i z d o s kraš tus . Po to apr i š t i i r laikyti 24 v a l a n d a s .

P i r m ą k a r t ą šia p r i e m o n e s u t e p t u s ža izdą, l igonis pa jus g a n a d i d e l į

s k a u s m ą todėl , kad vaistai pradės skverbtis į žaizdą ir t raukti i š jos nešvarumus .

U ž d ė j u s va i s tus a n t r ą i r t reč ią kar tą , s k a u s m a s s u m a ž ė s , o po k e t v i r t o

i r p e n k t o k a r t o j is v is iškai n u r i m s i r ža izda užgis .

E. P a i m t i 2 dal i s m e d i e n o s a l i e j a u s i r 1 d a l į švaraus b i č i ų v a š k o

( n e t u r i n t m e d i e n o s a l ie jaus , g a l i m a n a u d o t i p r o v a n s o a l i e j ų ) , m i š i n į g e r a i

užv i r int i . Ž a i z d ą p r a p l o v u s , p a t e p t i š i u o t e p a l u i r apr i š t i .

F . Š i rus i ška p r i e m o n ė b u v o p a t e i k t a v i e n a m e s e n a m e laikrašty je.

" J ū s gal i te, je igu nor i te , sus i imti už nos ies i r suktis į ša l į n u o " m a l o n a u s "

s v o g ū n o i r č e s n a k o kvapo, t a č i a u nustatyta, kad s v o g ū n ų pas ta , s v o g ū n ų

i r č e s n a k ų a l ie jus - p u i k i p r i e m o n ė u ž k r ė s t o m s ž a i z d o m s gydyti. Efektyvi

(a

t ik l a b a i šviežia p a s t a . " G . Š i p r i e m o n ė g a n a v e i k s m i n g a n u o d i d e l i ų i r m a ž ų v o č i ų b e i

p ik t šaš ių . S u m a i š y t i t r u p u t į k i a u l i e n o s la š in ių s u t r u p u t ė l i u k v i e t i n i ų

m i l t ų i r p a k e p i n t i keptuvė je . P o t o įpi lt i p i e n o i r virt i , k o l miš inys pas idarys

p a n a š u s į pas tą . S t o r ą š ios p a s t o s s l u o k s n į t e p t i a n t švaraus s k u d u r ė l i o ,

u ž d ė t i a n t s k a u d a n č i o s v i e t o s i r j ą apr i š t i . P r a ė j u s 10 v a l a n d ų vais tus

n u i m t i ir u ž d ė t i n a u j ų . Po 3 - 4 p e r r i š i m ų l igonis pajus d i d e l į p a l e n g v ė j i m ą .

74. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O I Š I J O

Iši jas - laba i s u n k i liga, ypač jo c h r o n i š k a stadi ja. S i b i r o gydytojai

j į gydo g a n a n e s u d ė t i n g a p r i e m o n e . L i g o n i s tur i e i t i 2 k a r t u s p e r sava i tę

(gydymo p r a d ž i o j e - kas a n t r ą d i e n ą ) į rus i šką a r b a s u o m i š k ą p i r t į i r

l a b a i i lgai g a r i n t i b e i s t i p r i a i b e r ž i n e vanta v a n o t i s k a u d a n č i a s v ie tas .

Senais laikais Pavolgyje ž i n o m a s gydytojas Sikorskis v i suomet savo p a c i e n t a m s

r e k o m e n d u o d a v o š ią p r i e m o n ę . D a u g e l i o gydytojų n a t ū r o p a t ų n u o m o n e ,

iši jas, k a i p r e u m a t i n ė s k i l m ė s liga, turi b ū t i gydoma d ie ta .

75. G E R I A U S I A P A S A U L Y J E P R I E M O N Ė N U O A K M E N Ų T U L Ž I E S P Ū S L Ė J E

D r . N . V . V o k e r i s knygoje " Ž a l i o s d a r ž o v i ų s u l t y s " (beje, knygos

p a v a d i n i m ą g a l i m a b ū t ų papi ldyt i t a i p : " I r v isų l igų gydymas j o m i s " )

aprašytas toks atvej is .

Į d r . V o k e r į kre ipės i v ienas mi l i jonier ius , kuris 2 0 m e t ų k e n t ė s k a u s m u s

tu lž ie s pūs lės srityje. D e š i m t y s d a k t a r ų , p a ė m ę i š j o daugybę p i n i g ų ,

a p ž i ū r ė d a m i l i g o n į v ienbal s ia i tv i r t ino, kad n e g a l a v i m ų p r i e ž a s t i s - d a u g y b ė

s t a m b i u a k m e n ų , e s a n č i ų tu lž ie s p ū s l ė j e . T a i p a t v i r t i n o i r r e n t g e n o

n u o t r a u k o s . T i k t a i b a i m ė o p e r u o t i s i š la ikė m i l i j o n i e r i a u s tu lž ies p ū s l ę

nepaneštą.

D r . V o k e r i s i r j o k o l e g a n a t ū r o p a t a s ė m ė s i gydyti l i g o n į . P a d a r i u s

k e l e t ą k l i z m ų i r išval ius s k r a n d į , l igonis p r a d ė j o b a d a u t i . J i s i šgerdavo

10 - 12 s t i k l i n i ų k a r š t o v a n d e n s p e r d i e n ą ( k i e k v i e n o j e s t i k l i n ė j e b u v o

1 c i t r i n o s s u l č i ų ) . B e t o , l igonis p e r d i e n ą i šgerdavo p u s a n t r o l i t r o m o r k ų ,

b u r o k ė l i ų i r a g u r k ų s u l č i ų m i š i n i o ( 9 0 0 g m o r k ų , 3 0 0 g b u r o k ų , 3 0 0

g a g u r k ų s u l č i ų ) . Antrą ją b a d a v i m o d i e n ą l i g o n i u i t e k o i š k e n t ė t i k e l e t ą

10 - 15 m i n . t r u k m ė s s p a z m ų . Savai tės p a b a i g o j e įvyko kr izė i r l i g o n i s

p u s ę v a l a n d o s t ies iog ra i tės i a n t g r i n d ų n u o b a i s a u s s k a u s m o . P o t o

Page 32: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

s k a u s m a s v is i škai n u r i m o . P o k u r i o l a i k o i š t i r p ę a k m e n y s b u v o p a š a l i n t i s u š l a p i m u s m u l k a u s s m ė l i o pav ida lu . M i l i j o n i e r i u s p a s i j u t o 2 0 m e t ų j a u n e s n i s i r s t e b ė j o s i savo p a s v e i k i m u .

76. I Š B A N D Y T A P R I E M O N Ė K E P E N Ų , I N K S T Ų I R T U L Ž I E S P Ū S L Ė S A K M E N I M S I Š T I R P I N T I

A . P o 2 4 v a l a n d ų b a d a v i m o ( t u o l a i k o t a r p i u g a l i m a gert i v a n d e n į ) padary t i k l i z m ą . P r a ė j u s v a l a n d a i po k l i z m o s , išgert i 1 s t i k l i n ę p r o v a n s o a l i e j a u s , o po to - s t i k l i n ę g r e i p f r u t o su lč ių . P a p r a s t a i tai s u k e l i a s t i p r ų š le ikš tu l į . S i e k i a n t išvengti v ė m i m o , re ik ia gu lė t i i r č i u l p t i c i t r iną . V a n d e n s ger t i n e g a l i m a . J e i g u t roškulys labai d ide l i s , g a l i m a išgerti v i e n ą g u r k š n e l į s ū r a u s v a n d e n s , b e t g e r i a u vis iškai neger t i .

P o 1 5 m i n u č i ų išgert i la i sv inančių jų.

P r a ė j u s 1 5 m i n u č i ų n u o la isvinančiųjų g ė r i m o , (jeigu t r o š k i n a ) g a l i m a ger t i v a n d e n į . B ū t i n a tęst i b a d a v i m ą i r kas a n t r ą p a r ą p a k a r t o t i aprašy tą p r o c e d ū r ą . P o t o , ka i išsivalys skrandi s , re ik ia sekt i , a r i še ina a k m e n y s . J i e p l a u k i o j a š l a p i m e ir tur i žalsvą, rusvą, o kar ta i s i r k r e m i n ę spalvą. K a i š l a p i m a s atšąla, a k m e n y s n u s ė d a a n t d u g n o . R e i k i a t o l i a u v a r t o t i p r o v a n s o a l i e j ų i r gre ipfrutų su l t i s (ir, ž i n o m a , b a d a u t i ) tol , k o l visi a k m e n y s i š t i rps . D a ž n a i t e n k a ger t i va is tus 5, 6 , o k a r t a i s ir 7 d i e n a s . P r i e š p r a d e d a n t gydymą, b ū t i n a padaryt i r e n t g e n o n u o t r a u k a s t a m , k a d ž i n o t u m ė t e , k o k i o dydžio a k m e n y s , k u r i o s e v i e t o s e i r k i e k j ų yra. B a i g u s gydymą p r a v a r t u vėl padaryt i r e n t g e n o n u o t r a u k ą , kad į s i t i k i n t u m ė t e , a r n e l i k o a k m e n ų .

B . Gydyto jas n a t ū r o p a t a s M a k - F e r r i n a s r e k o m e n d u o j a i lgą l a i k ą g e r t i b u r o k ų sul t i s i r tv ir t ina, kad a k m e n y s i š t i rpsta p a l a i p s n i u i i r pa lyg inus n e s k a u s m i n g a i .

C . P a i m t i k e l i a s b u r o k ė l i ų galvutes, j a s nuvalyti , n u p l a u t i i r v i r t i to l , k o l pas idarys s i r u p o p a v i d a l o m a s ė . G e r t i p o 3/4 s t i k l i n ė s k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą . Ž i n o v a i tv ir t ina, kad a k m e n y s tu lž ies p ū s l ė j e pa lyg int i g re i ta i i š t i rps ta .

P a s t a b a . K a i kur ie rusų gydytojai a k m e n i m s tulž ies pūs lė je i r i n k s t u o s e i š t i rp int i savo p a c i e n t a m s r e k o m e n d u o d a v o gert i l a u k i n i o a s i ū k l i o a r b a t ą , t a č i a u a u t o r i u s ver t ina šią p r i e m o n ę ka ip ypat inga i s i l p n ą i r t e i k i a n č i ą n e d a u g v i l t ies .

77. P R I E M O N Ė I N K S T A M S IŠVALYTI

I n k s t a m s išvalyti r u s ų k a i m o gydytojai v a r t o j a l i n ų s ė m e n i s . 1 a r b a t i n į

š a u k š t e l į s ė m e n ų užv i r in t i 1 s t i k l i n ė j e v a n d e n s . G e r t i po 0,5 s t i k l i n ė s

k a s 2 v a l a n d a s 2 d i e n a s . K a d a n g i miš inys yra t irštas, p r i e š v a r t o j a n t j į

r e i k i a a t sk ie s t i v a n d e n i u . S k o n i u i p a g e r i n t i g a l i m a įpi l t i c i t r i n o s su lč ių .

78. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė K E P E N Ų L I G O M S G Y D Y T I

K e p e n ų ligas išgydyti g a l i m a k u k u r ū z ų p lauša i s .

N u o k u k u r ū z ų b u r b u o l ė s n u p l ė š u s l a p u s , r a n d a m i p l a u š a i . P l a u š u s

užv i r in t i i r j ų n u o v i r ą gert i k a i p arbatą . G y d y m a s t r u n k a a p i e p u s m e t į .

T a m , kad gydymasis b ū t ų sėkmingas , reikal inga, kad b u r b u o l ė b ū t ų p r i n o k u s i .

N e p r i n o k u s i o s b u r b u o l ė s p l a u š a i n e t u r i g y d o m ų j ų savybių.

79. G E R A P R I E M O N Ė K E P E N Ų L I G O M S G Y D Y T I

D r . V o k e r i s se rgant iems k e p e n ų l igomis r e k o m e n d u o j a var tot i m o r k ų ,

s a l i e r ų i r p e t r a ž o l i ų s u l č i ų m i š i n į . M i š i n i u i sudaryt i r e i k a l i n g a s t o k s s u l č i ų

k i e k i s : m o r k ų su lč ių - 2 1 0 g, s a l i e r ų - 150 g, p e t r a ž o l i ų - 60 g.

80. P A P R A S T A L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė K E P E N Ų L I G O M S G Y D Y T I

S u m a i š y t i p u s ę s t i k l i n ė s r a u g i n t ų k o p ū s t ų su lč ių s u p u s e s t i k l i n ė s

šv iež ių p o m i d o r ų s u l č i ų i r gert i 3 kar tus p e r d i e n ą p o va lg io . Š i s m i š i n y s

n ė r a efektyvus, t o d ė l j į va r to t i re ik ia g a n a i lgai. .

8 1 . P R I E M O N Ė S K A U S M A M S K E P E N Y S E N U M A L Š I N T I

J e i s k a u d a k e p e n i s arba j o s p a t i n u s i o s , re ik ia ketv i r t į s t i k l i n ė s g e r o

p r o v a n s o a l i e j a u s sumaišy t i s u ketv i rč iu s t i k l i n ė s g r e i p f r u t o s u l č i ų . G e r t i

p r i e š n a k t į , n e a n k s č i a u , ka ip dvi v a l a n d a s p o va lg io, p a d a r i u s k l i z m ą .

P o t o a t s igul t i į lovą a n t d e š i n i o j o š o n o . R y t e k l i z m ą p a k a r t o t i . G y d y m o

t r u k m ė - 4 - 5 d i e n o s .

82. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė Š L A P I M O P Ū S L Ė S D I R G L U M U I S U M A Ž I N T I

S u d i r g u s š l a p i m o p ū s l e i , p a t a r t i n a išgerti (ger iau n e v a l g i u s ) p u o d e l į

k u k u r ū z ų p l a u š ų a r b a t r e š n ė s a r vyšnios s t i e b e l i ų a r b a t o s . G a l i m a įmaišyt i

i r m e d a u s . G e r t i k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą . I r k u k u r ū z ų p l a u š u s , i r s t i e b e l i u s

Page 33: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

g a l i m a i lgai laikyti j u o s s u d ž i o v i n u s .

83. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O Š L A P I M O N K I A1K .YMO

P a t i p a t i k i m i a u s i a rusų l i a u d i e s gydytojų p r i e m o n ė n u o š l a p i m o

n e l a i k y m o - j o n a ž o l ė s i r š i r d a ž o l ė s miš inys. S u m a i š y t i ab ie jų ž o l i ų lygias da l i s , užpl ikyt i i r gert i k a i p a rba tą .

P a s t a b a . D a ž n a i š l a p i n a n t i s , n e r e i k i a valgyti a jerų, a r b ū z ų , l a b a i p r i n o k u s i ų v y n u o g i ų i r š p a r a g ų .

84. S E N A L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė I N K S T Ų L I G O M S (JYDYTI

S u d ž i o v i n t ą ž o l ę " M e š k o s a u s į " užv i r int i i r j o s n u o v i r ą gert i k a i p a r b a t ą .

85. I Š B A N D Y T A L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė A K M E N I M S P A Š A L I N T I I Š T U L Ž I E S P Ū S L Ė S

R e i k i a p r i e š valgį gert i p r o v a n s o a l ie jų . P r a d ė t i n u o p u s ė s a r b a t i n i o

š a u k š t e l i o i r p a l a i p s n i u i d o z ę d i d i n t i iki a r b a t i n ė s s t i k l i n ė s . G y d y m a s

p a p r a s t a i tęs iasi n u o dviejų iki tri jų savaičių. A n o t ž i n i u o n i ų , ta ip gydant i s

m a ž i a u i šs i skir ia tu lž ies sulč ių, o tai a p s a u g o s k r a n d į n u o o p ų i r s k a u d u l i ų .

A k m e n y s i š tu lž ies p ū s l ė s p a š a l i n a m i b e o p e r a c i j o s .

86. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O D E D E R V I N I Ų

N u o n e a t m e n a m ų l a i k ų ž i n i u o n i a i i r k a i m o ž m o n ė s š i o s b jaurybės a t s i k r a t y d a v o į t r i n d a m i j ą p e r p u s p e r p j a u t u k i š m i š u arba raz ina . D e d e r ­v inės išnyksta iš k a r t o .

87. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O D E D E R V I N I Ų

D e g i n t o s s i e r o s įpi l t i į m e d ž i o a l ie jų . G a u s i t e t i rštą m i š i n į . Švarų k ū n ą i š tept i s toru s l u o k s n i u m i š i n i o i r 3 d i e n a s n e p r a u s t i tų v ie tų . J e i g u po 3 d i e n ų d e d e r v i n ė s neišnyks, i š tept i d a r kartą .

88. P R I E M O N Ė N U O K A R P Ų

V i e n a s žymus a m e r i k i e č i ų gydytojas p a l a k ė , kad š i p r i e m o n ė - p a t i r a c i o n a l i a u s i a i r p a t i k i m i a u s i a . T a i - a c t o rūgšt is .

K i e k v i e n ą vakarą, pr ieš miegą, už laš in t i ( b ū t i n a i s u p i p e t e ) p o v i e n ą

lašą, n e d a u g i a u , a n t k i e k v i e n o s k a r p o s . R e i k i a būt i y p a č a t s a r g i e m s ,

m a t a c t o rūgšt is l aba i " ė d a " . P o k e l i ų d i e n ų k a r p o s n u k r i s .

89. P A T I K I M A Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O K A R P Ų I R A P G A M Ų

A . I š r a u t i s u š a k n i m i s n u p j a u t o r u g i o s t iebą . Š i a u d o ga lu p o k e l e t ą

k a r t ų į d u r t i į k a r p a s i r t u o j a u p a t tą š i a u d e l į u ž k a s t i d r ė g n o j e v i e t o j e ,

š a k n i m i s į v iršų. P o k e l e t o d i e n ų , ka i š i a u d e l i s s u p u s , k a r p o s išnyks

b e p ė d s a k ų .

B . J e i g u n e r a n d a t e s t i e b e l i o s u š a k n i m i s , ž i n i u o n i a i r e k o m e n d u o j a

š ta i t o k į b ū d ą . P a i m t i n e d i d e l ę bulvę, p e r p j a u t i j ą p u s i a u . V i e n ą b u l v ė s

p u s ę i š m e s t i ( p r i e t a r i n g i ž i n i u o n i a i s a k o , kad m e s t i r e i k i a p e r galvą a t g a l ) ,

o antrą ja p u s e i š t r int i visas karpas . Tą bulvės d a l į t u o j a u p a t u ž k a s t i

į ž e m ę s a u s o j e v ie to je , kad j i ten s u d ž i ū t ų , o ne p r a d ė t ų augt i . Po k e l i ų

d i e n ų , k a i b u l v ė s u d ž i u s , k a r p o s išnyks.

P a s t a b a . N u p j a u t u š i a u d e l i u p a t s a u t o r i u s 3 k a r t u s išsigydė k a r p a s

i r 1 k a r t ą d i d e l į a p g a m ą . N e n o r ė d a m a s e i t i į j a v ų lauką, a u t o r i u s ž i r k l ė m i s

n u k i r p o ž o l ė s s t iebe l į , i š rovė j į su š a k n i m i s , p a b a k s n o j o į k a r p a s i r u ž k a s ė

š a k n i m i s į v iršų laba i d r ė g n o j e v ie to je .

90. P R I E M O N Ė N U O I N K Š T I R Ų

A n t p e i l i o ga lo p a i m t i g a m t i n ė s (neva lytos) s i e r o s ( tai k r e m i n ė s

spa lvos m i l t e l i a i ) , u ž b e r t i a n t l iežuvio i r su š i l tu v a n d e n i u nuryt i . V a r t o t i

ryte, neva lg ius . G e r t i k i e k v i e n ą d i e n ą , ko l inkš t i ra i išnyks vis iškai . Š i

p r i e m o n ė yra efektyvi ir p a t i k i m a . •

9 1 . R U S Ų L I A U D I E S P R I E M O N Ė N U O E G Z E M O S I R D A U G E L I O K I T Ų O D O S L I G Ų

P a i m t i t u z i n ą k i a u š i n i ų , k ie ta i j u o s išvirti, i š i m t i t rynius. U ž d ė t i

trynį a n t š a k u t ė s arba m e t a l i n i o t i n k l e l i o i r laikyti virš žvakės l i e p s n o s .

I š k a i t i n a m o trynio p r a d ė s varvėt i " su l tys " , k u r i a s r e i k i a s u r i n k t i į i n d ą

(ka i t ik p a s t e b ė s i t e , kad lašas p o tryniu vis d idė ja , p a s t a t y k i t e p o j u o

i n d ą . N u v a r v ė s - vėl k a i t i n k i t e t rynį) . R e i k i a n e m a ž a i l a i k o , ko l pr i lydys i te

r e i k i a m ą k iek į " b r a n g i o j o " t e p a l o .

K i a u š i n i ų s k a i č i u s r e c e p t e - 12 - sąlyginis. R e i k i a ats ižvelgt i , k o k i a

o d o s da l i s e g z e m o s a r k i tos o d o s l igos p a ž e i s t a . K a r t a i s p a k a n k a i r d v i e j ų

k i a u š i n i ų , o kar ta i s j ų re ik ia n e t š i m t o i r d a r d a u g i a u . T o k i u " t e p a l u "

Page 34: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

re ik ia t i r š ta i i š t e p t i m a r l ę a r b a š ia ip s k u d u r ė l į i r u ž d ė t i a n t s k a u d a n č i o s v i e t o s . K e i s t i re ta i , ne d a ž n i a u , k a i p k a r t ą p e r d i e n ą , o g e r i a u s i a - k a r t ą p e r dvi d i e n a s .

J e i g u m a r l ė t r u k d o d i rb t i , g a l i m a j ą apr i š t i , t ik n e g a l i m a , k a d raiš t i s s u g e r t ų t e p a l ą - p o j u o re ik ia p a d ė t i v a š k i n i o p o p i e r i a u s . G y d y m ą t ę s t i ik i v i s i ško p a s v e i k i m o .

9 2 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O S K R A N D Ž I O K A T A R O

G e r t i n e m a l t a s garstyčių s ė k l a s s u v a n d e n i u . P r a d ė t i n u o v i e n o s s ė k l o s i r d o z ę d i d i n t i ik i d v i d e š i m t i e s , k a s d i e n s ė k l ų s k a i č i ų d i d i n a n t p o v i e n ą . P a s i e k u s s ė k l ų s k a i č i ų iki d v i d e š i m t i e s , t o l i a u r e i k i a k a s d i e n p o v i e n ą m a ž i n t i i r t a ip p a l a i p s n i u i baigt i gydymą. G e r t i rytais, n e v a l g i u s .

Š i p r i e m o n ė v a r t o j a m a i r s e r g a n t d i speps i j a .

93. P R I E M O N Ė N U O S K R A N D Ž I O K A T A R O

Šia p r i e m o n e v i e n a s v o k i e č i ų fermer i s išgydė d a u g e l į t ū k s t a n č i ų ž m o n i ų , k e n t ė j u s i ų n u o s k r a n d ž i o k a t a r o . K a i k u r i e i š j ų b u v o t o k i e bev i l t i šk i l i g o n i a i , kad o f ic ia l ios ios m e d i c i n o s a t s t o v a i a t s i sakydavo j u o s gydyti. A u t o r i u i n e ž i n o m a , a r v o k i e t i s p a t s s u k ū r ė š į b ū d ą , a r s u ž i n o j o i š k o n o r s . Š i u o b ū d u i šgydomas netg i į s i senėjęs s k r a n d ž i o kataras . G y d o m a t ik o b u o l i a i s . T a č i a u ne v isos jų rūšys t i n k a , p a g e i d a u t i n a - ža l ie j i .

P a i m t i a š t r ią t r in tuvę, g e r i a u s i a i p a p r a s t ą m e t a l i n į t i n k l e l į , i r s u t r i n t i d u o b u o l i u s , b ū t i n a i p r i e š ta i n u l u p u s žievę. T a r k i u s t u o j p a t suvalgyti , n e s j i e g r e i t a i rūgsta i r t a m s ė j a .

K a i kataras aštrus i r įsisenėjęs, penkias va landas pr ieš o b u o l i ų v a r t o j i m ą

i r p o j o n i e k o n e g a l i m a n e i gert i , n e i valgyti. J e i g u k a t a r a s n ė r a a š t r u s

i r į s i senė jęs , ta i sus i la ikyt i n e g e r u s i r neva lg ius g a l i m a 4 v a l a n d a s ( t a i

yra, 4 v a l a n d a s p r i e š i r po to , ka i suvalgytas o b u o l y s ) . O gydymo p a b a i g o j e ,

kai l iga b e v e i k p r a ė j u s i , p a k a n k a 3,5 vai. ( t a i p p a t p r i e š i r p o ) .

O b u o l i u s re ik ia valgyti a n k s t i ryte, kad m a ž d a u g v i e n u o l i k t ą v a l a n d ą b ū t ų g a l i m a pusryč iaut i .

P a s t a b a . N a k č i a i o b u o l i ų valgyti n e g a l i m a , n e s p r a d ė s p ū s t i v i d u r i u s .

J e i g u l i g o n i o s k r a n d i s labai b l o g a i v i r šk ina, i š p r a d ž i ų re ik ia p a d a r y t i v a n d e n s k l i z m ą ; j e i g u ž a r n y n a s s u d i r g i n t a s , tai daryti a u g a l i n i o a l i e j a u s k l i z m ą - iki 12 v a l g o m ų j ų š a u k š t ų .

A l i e j a u s k l i z m a r e k o m e n d u o j a m a n e t ik s u d i r g u s ž a r n y n u i , b e t i r

u ž k i e t ė j u s v i d u r i a m s . G y d a n t i s o b u o l i a i s , l i g o n i a m s sugr įž ta a p e t i t a s , a p s i v a l o l iežuvis .

Šis gydymas n o r m a l i z u o j a s k r a n d ž i o r ū g š t i n g u m ą .

P a p i l d y m a s . T o k i u b ū d u gydytis gali t ik s t i p r i o s v a l i o s ž m o n ė s ,

n e s j e i g u l i g o n i s p o v a l a n d o s arba dvie jų, k a i s u v a r t o j o o b u o l i u s , k ą

n o r s suvalgys a r išgers, b u s n e gydymasis o b u o l i a i s , o k a n k i n i m a s i s . L i g o n i o

v i d u r i u o s e s u s i k a u p s d a u g du jų, k u r i o s t ik p a s u n k i n s l igą i r padarys

d i d ž i u l ę ža lą . K a i p b e s i n o r ė t ų l i g o n i u i valgyti i r ypač ger t i , j i s p r i v a l o

tai i škęst i , k i t a i p visas gydymas n u e i s n i e k a i s .

J e i g u l i g o n i o v i d u r i u o s e k a u p i a s i d u j o s , j i s nega l i valgyti n e i v i r tų,

n e i ž a l i ų k o p ū s ų , o t ik s a l o t a s i r visa, kas tur i d a u g k r a k m o l o . T o k i a i s

atve jais r e k o m e n d u o j a m a valgyti d a u g i a u vir tų d a r ž o v i ų , kavą ger t i b e

p i e n o .

T o k s intensyvus gydymasis o b u o l i a i s t r u n k a m ė n e s į . A n t r ą j į m ė n e s į

o b u o l i u s g a l i m a valgyti 3 kar tus p e r savai tę , o trečiąj į - t ik k a r t ą . K a r t ą

p e r sava i tę o b u o l i u s p a t a r t i n a valgyti visą d i e n ą , t ik re ik ia laikytis n u r o d u t ų

r e i k a l a v i m ų .

94. P A T A R I M A I S E R G A N T I E M S K A T A R U I R D I S P E P S I J A

V i e n a s a u t o r i a u s p a ž į s t a m a s , g e l e ž i n k e l i o t a r n a u t o j a s , n e m a ž a i

p r i s i k a n k i n o d ė l b l o g o v i r š k i n i m o , r ė m e n s . L i g o n i n ė j e j a m į t e i k ė s ą r a š ą

p r o d u k t ų , k u r i u o s j a m l e i d o arba d r a u d ė valgyti.

" N e g e r t i s p i r i t i n i ų g ė r i m ų . N e r ū k y t i . Nevalgyt i k i a u l i e n o s . Neva lgy t i

paš i ldy to m a i s t o . Nevalgyt i labai i lgai v i r to m a i s t o . Nevalgyt i a š t r a u s

i r r ū g š t a u s m a i s t o .

Nevalgyt i s i lkės . Nevalgyt i garstyčių i r p i p i r ų . Nevalgyt i p u d i n g o .

Neva lgy t i k e p t o s i r r i e b i o s m ė s o s . D u o n o s g a l i m a valgyti n e d a u g , b ū t i n a i

k e p i n t o s . G e r t i n e s t i p r i ą a rbatą , kavos v a r t o t i n e d a u g . "

Y p a č b u v o p a b r ė ž t a š ta i k a s : re ik ia r ū p e s t i n g a i s u k r a m t y t i m a i s t ą ,

k a d j i s g e r a i s u s i m a i š y t ų s u s e i l ė m i s . N e u ž g e r t i m a i s t o skysčiu. N e v a l g y t i

l a b a i pavargus , n e s nuovarg i s d a ž n a i t a p a t i n a m a s s u a lk iu . Sės t i p i e t a u t i

ne iš k a r t o , o pa i l sė jus . <

95. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O K O L I T O

N u o k o l i t o k e n č i a n e m a ž a i ž m o n i ų . G y d ė s i j i e t i k r i a u s i a i n e p a s

v i e n ą gydytoją, t e k o i r l i g o n i n ė s e pagulė t i , tačiau n e d a u g k a m y r a palengvė ję .

Page 35: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

K a i p ž i n o m a , se rgant k o l i t u , išnyksta ž a r n ų r i e b a l i n ė p l ė v e l ė , t o d ė l

rūgštys t ie s iog ia i veikia j ų s iene les . Y r a p r i e m o n i ų , k u r i o m i s g a l i m a išgydyti

š ią ž i a u r i ą l igą.

Į i n d ą įpi l t i s t i k l i n ę v a n d e n s ir užv i r int i po 1 a r b a t i n į š a u k š t e l į

š i r d a ž o l i ų , šalavi jų i r r a m u n i ų . G e r t i po 1 va lgomąj į š a u k š t ą kas 2 v a l a n d a s

m a ž d a u g 7 - 8 kar tus p e r d i e n ą , p r i k l a u s o m a i n u o t o , k i e k v a l a n d ų ž m o g u s

n e m i e g a . Po k u r i o l a i k o ( p a p r a s t a i po 1 - 3 m ė n e s i ų ) d o z ė s u m a ž i n a m a ,

o patys va i s ta i v a r t o j a m i reč iau .

Š i e va i s ta i n e k e n k s m i n g i , b e t o , i r l iga r i m t a , t o d ė l j a i s gydytis

g a l i m a i l g e s n į la iką.

K n y g o s a u t o r i u i ž i n o m i atvejai , ka i p o t o k i o gydymosi b u v ę l i g o n i a i

va lgė k i a u l i e n o s k u m p į , l a š i n i u s i r visa k i ta , kas s e r g a n t k o l i t u g r i e ž t a i

d r a u d ž i a m a .

S e r g a n t i e m s k o l i t u gydytojai skiria gr iežtą i r i l g a l a i k ę d i e t ą . Aprašyto j i

p r i e m o n ė j o s n e p a k e i č i a , o t ik g r e i t i n a gydymą.

Š i p r i e m o n ė r e k o m e n d u o j a m a i r e s a n t k i t i e m s s k r a n d ž i o b e i ž a r n y n o

s u s i r g i m a m s .

96. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O V Ė M I M O I R A P S I N U O D I J I M O

N u o l a b a i i lgai t r u n k a n č i o v ė m i m o r u s ų l i a u d i e s gydytojai r e k o m e n ­d u o j a s t i p r i a i pasūdytą d e g t i n ę . D a ž n a i v e m i a m a a p s i n u o d i j u s k o n s e r v a i s , u o g o m i s i r p a n . Efektyviausia, ka i d e g t i n ė s u d r u s k a kas 1 5 m i n u č i ų k a i t a l i o j a m a s u a p e l s i n ų s u l t i m i s (v ienas a p e l s i n a s k i e k v i e n ą k a r t ą ) . V i s a i s v ė m i m o i r a p s i n u o d i j i m o atvejais re ik ia k u o s k u b i a u k r e i p t i s į gydytoją.

97. P R I E M O N Ė M E D Ž I A G Ų A P Y K A I T A I P A G E R I N T I

D a u g e l y j e K i n i j o s p a k r a š č i ų i r R u s i j o s T o l i m ų j ų R y t ų v i e t ų -yra

gausybė d u m b l i ų , v a d i n a m ų jūros kopūstais . Jų gydomosios savybės k in ieč iams

b u v o ž i n o m o s j a u s e n o v ė j e . J i e i r d a b a r j ū r o s k o p ū s t u s var to ja m a i s t u i

(ir šv iežius, i r d ž i o v i n t u s ) . S e n i a u k o p ū s t u s d ž i o v i n d a v o a n t p a k r a n t ė s

s m ė l i o , v ė l i a u p r a d ė j o g a m i n t i s tovus i r p a s t o g e s , p a n a š i a s į d a r ž i n e s

tabakui džiovinti, kokias dažnai gal ima pamatyti p ie t inėse A m e r i k o s valstijose.

N a u j u o j u b ū d u dž iov in t i k o p ū s t a i d a u g švaresni .

L a b a i s m u l k i a i supjaustyt i j ū r o s k o p ū s t a i - geras p r i e d a s p r i e m a i s t o ;

n e d ž i o v i n t u s d u m b l i u s virt i re ik ia i lgai, k o l j i e s u m i n k š t ė s , k i t a i p j u o s

s u n k u s u k r a m t y t i .

M a n o m a , kad ža l i , s u t r i n t i į m i l t e l i u s k o p ū s t a i d a u g v e r t i n g e s n i ,

n e g u v ir t i .

J ū r o s k o p ū s t a i turi d a u g j o d o . P i r m o j o p a s a u l i n i o k a r o m e t u , k a i

m e d i c i n i n i ų p r i e m o n i ų i r c h e m i n i ų p r e p a r a t ų i m p o r t a s i š Vokiet i jos n u t r ū k o ,

R u s i j o s vyriausybė organizavo j o d o gavybą i š R a m i o j o v a n d e n y n o p a k r a n t ė s

d u m b l i ų .

J ū r o s k o p ū s t a i - n u o s t a b i p r i e m o n ė , g e r i n a n t i m e d ž i a g ų a p y k a i t ą .

J i e į e i n a į d a u g e l i o vais tų, k u r i u o s g a m i n a k i n ų f a r m a c i n i n k a i , s u d ė t į .

9 8 . L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė O R G A N I Z M U I IŠVALYTI

O r g a n i z m u i išvalyti gydytojai d a ž n a i p a t a r i a v a r t o t i l a u k i n į o ž k a ­

b a r z d į . J i s i š d ž i o v i n a m a s , s m u l k i a i s u p j a u s t o m a s , u ž v i r i n a m a s i r g e r i a m a s

k a i p a r b a t a .

100. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O A T S I R Ū G I M O

Y r a ž m o n i ų , k u r i e d a k t a r a m s s u m o k ė j o d a u g y b ę p i n i g ų u ž ta i , k a d

a t s ikra ty tų, a t rodytų, p a č i o p a p r a s č i a u s i o da lyko - s t i p r a u s a t s i r ū g i m o ,

ypač p o va lg io . R u s ų l i a u d i e s m e d i c i n a s i ū l o p a p r a s t ą va i s tą - o ž k o s

p i e n ą . J e i g u k i e k v i e n ą d i e n ą išgers i te p u s ę l i t r o o ž k o s p i e n o ( p o v a l g i o

- ryte, p e r p i e t u s i r v a k a r e ) , tai po tri jų m ė n e s i ų baigs i s n e t patys s t i p r i a u s i

a t s i r ū g i m a i . V i e n ą k a r t ą išgydyta, š i liga b e v e i k n i e k a d a d a u g i a u n e b e -

s i k a r t o j a .

1 0 1 . K E T U R I O S P R I E M O N Ė S N U O Ž A G S U L I O

Ž a g s u l į y r a patyrę visi, tač iau j o p r i e ž a s č i ų , matyt , n e l a b a i kas ž i n o .

K a r t a i s žagsulys b ū n a t ies iog k a n č i a , j e i g u i lgai tęs ias i . J i s s t i p r i a i v e i k i a

n e r v ų s i s t e m ą . Žagsu lys ba ig ias i , k a i :

A. I š g e r i a m a 10-15 lašų l a u r o kryklės s k i e d i n i o su š i l tu v a n d e n i u .

I š l i a u d i š k ų p r i e m o n i ų n u o žagsu l io ž i n o m o s d a r i r š i o s : B. Išgert i k e l e t ą g u r k š n i ų š a l t o v a n d e n s . D a ž n a i žagsulys po 2 -

5 m i n u č i ų ba ig ias i .

C . A r b a t i n i a m e šaukštely je sumaišyt i t r u p u t ė l į garstyčių i r a c t o .

G a u t a k o š e l e i š t e p t i m a ž d a u g t r e č d a l į l i ežuv io . J a u s m a s n e b u s m a l o n u s ,

t a č i a u re ik ia p a k e n t ė t i 2 - 4 m i n u t e s , po to b u r n ą p r a s k a l a u t i š i l tu v a n d e n i u .

Ž a g s u l y s p r a e i n a b e v e i k a k i m i r k s n i u .

Page 36: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

D . K a i t ik p r a s i d e d a žagsulys, r e i k i a sula ikyt i k v ė p a v i m ą i r s u j u n g t i a b i e j ų r a n k ų m a ž ų j ų i r d idž ių jų p i r š t ų galus, t a i p r a n k o m i s s u d a r a n t tarsi l a n k ą . Žagsu lys i š k a r t o p r a e i s .

Š ias s e n o v i n e s p r i e m o n e s r e i k ė t ų p r i s i m i n t i n e t ik l i g o n i a m s , b e t i r m e d i c i n o s d a k t a r a m s .

102. V I E N A L I A U D I Š K A I R V I E N A O F I C I A L I O S I O S M E D I C I N O S P R I E M O N Ė N U O Ž A G S U L I O

A . T a m , kad ba ig tųs i žagsulys, re ik ia i šgert i s t i k l i n ę v a n d e n s , b e t n e t a i p , k a i p g e r i a m a p a p r a s t a i , o p e r p r i e š i n g ą s t i k l i n ė s kraš tą . I š t e m p t i kak lą p i rmyn i r p a l e n k t i galvą ta ip, kad ar t imesni s s t ik l inės kraštas a t s i r e m t ų j p a s m a k r ę , o p a s m a k r ė " į e i t ų " į s t ik l inę . Ši p r i e m o n ė p a p r a s t a , t a č i a u p a t i k i m a .

B. V i e n a - sustabdyti žagsul į t r u m p a m , sakysim, k e l e t u i v a l a n d ų , b e t v is iškai kas ki ta - išgydyti l igonį n u o ž a g s u l i o v i s a m la iku i . T a m re ik ia paprašy t i savo gydytojo, kad j i s išrašytų A n e s t e z i n 0,5. Š i e va i s ta i išgydo n e t s p a z m i n į žagsul į , m e t ų m e t u s k a n k i n a n t į kai k u r i u o s l i g o n i u s .

103. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O G A N G R E N O S I R V O Č I Ų

A r ž i n o t e , kad rusų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s gydytojai i šge lbė jo n u o r a n k ų , k o j ų i r p i r š tų a m p u t a c i j o s t ū k s t a n č i u s l i g o n i ų ?

P r a s i d ė j u s g a n g r e n a i , gydytojai beve ik v i s u o m e t gr ieb ias i p e i l i o . R u s ų l i a u d i š k o s i o s m e d i c i n o s gydytojai n a u d o j a štai t o k i ą p r i e m o n ę .

P a i m a šv iežios j u o d o s r u g i n ė s d u o n o s ir, gerai j ą p a s ū d ę , k r u o p š č i a i s u k r a m t o . S k a u d a n t i v ieta a p d e d a m a s toru s u k r a m t y t o s d u o n o s s l u o k s n i u i r a p r i š a m a . Š i p r i e m o n ė p a t i k i m a i r l aba i efektyvi.

K e l e t a s of icial iosios m e d i c i n o s gydytojų b a n d ė p a t o b u l i n t i š į " l a u k i n į " l i a u d i e s gydytojų b ū d ą , p r i d ė d a m i kai ką i š v a i s t i n i ų gudrybių, k u r i o s , j ų n u o m o n e , t u r ė j o p a k e i s t i k r a m t y m ą . Visi š ie b a n d y m a i n i e k o n e d a v ė . K r a m t a n t d u o n a i r d r u s k a s u s i m a i š o su s e i l ė m i s , o p a s t a r o s i o s , maty t , v a i d i n a s v a r b ų v a i d m e n į , gydant g a n g r e n ą i r vot i s .

N o r s aprašyto j i l i a u d i š k a p r i e m o n ė efektyvi i r p a t i k i m a , vis d ė l t o d a u g e l i u a tve jų re ika k r e i p t i s į gydytoją, nes g a n g r e n a yra l a b a i r i m t a s da lykas .

V i e n a i m o t e r i a i a n t r a n k o s p i r š t o s u s i d a r ė p i k t y b i n ė vot is , n u o k u r i o s g re i ta i p r a s i d ė j o g a n g r e n a . Pi r š tas p r a d ė j o j u o d u o t i i r gydytojai

p a t a r ė j į a m p u t u o t i . O p e r a c i j a b u v o pask i r ta p o dvie jų d i e n ų . N e l a i ­

m i n g o j i m o t e r i š k ė s u a š a r o m i s akyse p r a d ė j o s k a m b i n ė t i t e l e f o n u v i s i e m s

savo p a ž į s t a m i e m s . J o s l a i m e i , v ienas j ų b u v o s u s i p a ž i n ę s s u l i a u d i e s

m e d i c i n a i r d a m a n e d e l s d a m a ė m ė s i gydytis. O p e r a c i j o s d i e n ą gydytojas

s te r i l i zavo visus c h i r u r g i n i u s r e i k m e n i s . N u ė m ę s ra iš t į n u o l i g o n ė s p i r š t o ,

gydytojas a p s t u l b o d ė l s t e b u k l i n g o s m e t a m o r f o z ė s : l i g o n ė s p i r š t a s vė l

b u v o baltas. Pasakęs , kad operaci ja visiškai nereikal inga, daktaras s u s i d o m ė j o

š i u o gydymo b ū d u . M o t e r i s m i e l a i v i ską p a p a s a k o j o .

104. P A T I K I M A P R I E M O N Ė N U O K R A U J O U Ž K R Ė T I M O ( G A N G R E N O S )

D a k t a r a s M a k - F e r r i n a s knygoje " Š i m t a s p r i e s a k ų s v e i k a t a i " p a t e i k i a

t o k i ą g a n a p a t i k i m ą p r i e m o n ę .

P a i m t i g a b a l ė l į šv iež ių avies arba v e r š i o k e p e n ų i r u ž d ė t i j u o s a n t

g a n g r e n o s p a ž e i s t o s v ie tos . L a i k y t i v a l a n d ą , dvi - to l , k o l a n t o d o s n e i š k i l s

s p u o g e l i a i , arba vote lės . Ster i l ia a d a t a j a s p r a d u r t i . P o t o vėl u ž d ė t i

k r a u j u o t ą g a b a l ė l į k e p e n ų i r v iską kar to t i . Ž i n o m a s gydytojas te ig ia,

k a d j is savo a k i m i s m a t ė d a u g atvejų, kada n u o a m p u t a c i j o s šis b ū d a s

i šge lbė jo daugybę r a n k ų ir ko jų . J a u po 2 - 3 v a l a n d ų t o k i o gydymo

l i g b n i s j a u s d a v o s i d a u g g e r i a u . T i e patys gydytojai , k u r i e d a r v a k a r

r e k o m e n d a v o " n u r ė ž t i " g a l ū n ę , k i tą d i e n ą , d i d e l i a m savo n u s t e b i m u i ,

p r ipaž indavo, kad operaci ja visiškai nereikal inga, i r t ikskėsč iodavo r a n k o m i s ,

p a t e i k d a m i k l a u s i m ą : " K a i p tai ga lė jo a t s i t i k t i ? "

P a s t a b a : užkrės tas i s į b r ė ž i m a s arba ža izda p r i e š u ž d e d a n t g a b a l ė l į

k e p e n ų turi b ū t i atvira.

105. T I B E T I E T I Š K A S I S K R A U J O U Ž K R Ė T I M O ( G A N G R E N O S ) G Y D Y M O B Ū D A S

C h i r u r g i j a b e n d r ą j a š io ž o d ž i o p r a s m e K i n i j o j e i r T i b e t e y p a t i n g o

p o p u l i a r u m o n e t u r i . A u t o r i u i ž i n o m a s t ik v i e n i n t e l i s atvej is , k a i t ibe­

t i e č i a i b u v o pr ivers t i p a s i n a u d o t i savot i ška chirurgi ja . K i t ą p a n a š ų a tve j į

savo p a s k a i t o s e p r i s i m e n a a k a d e m i k a s N . K R e r i c h a s .

T i b e t i e t i s m e d ž i o d a m a s s u s i ž a l o j o ranką . Į tai j i s reagavo r a m i a i

i r g re i ta i v i ską u ž m i r š o . T a č i a u ž a i z d e l ė užs i te r šė i r krau jas u ž s i k r ė t ė .

R a n k a , n o r s i r lė ta i , p r a d ė j o j u o d u o t i . T u o m e t l a m a l i e p ė l i g o n i u i atvykti

pas j į i r ats ivest i savo j a k ą ( T i b e t o j a u t į ) . T i b e t i e t i s atvyko p a s l a m ą

Page 37: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

su j a k u . L a m a p a ė m ė papras tą peil j i r paj uoc'avusią ranką t ruput į įpjovė,nuvalė ž a i z d ą i r p a š a l i n o s u k r e š ė j u s į u ž k r ė s t ą kraują. P o to , įp jovęs j a k u i , įvarv ino į p u o d e l į t r u p u t ė l į šv iež io k r a u j o . T u o krauju j i s i š t e p ė ža izdą a n t t i b e t i e č i o r a n k o s i r j ą a p r i š o . Š i t ą o p e r a c i j ą l a m a p a k a r t o j o 4 kar tus . T i b e t i e t i s p a s v e i k o ir l i k o gyvas.

106. G E R I A U S I A P A S A U L Y J E P R I E M O N Ė N U O I Š O R I N I O I R V I D I N I O K R A U J O I Š S I L I E J I M O

P a i m t i ketur ias kvapios ios gandražolės šaknis i r jas n u p l a u t i . U ž v i r i n u s p u o d e 1 l i t rą v a l d e n s , į d ė t i ten šakni s i r virt i 20 m i n u č i ų .

E s a n t v i d i n i a m k r a u j o i š s i l ie j imui , ger t i p o v i e n ą a r b a t i n į p u o d e l į k a s 2 0 m i n u č i ų . E s a n t i š o r i n i a m k r a u j o i š s i l ie j imui , ža izdą re ik ia a p i p l a u t i š i l tu n u o v i r u i r apr i š t i j ą t a m e n u o v i r e s u m i r k y t u s k u d u r u . D a r y t i t a i 3 k a r t u s p e r d i e n ą .

107. G E R A P R I E M O N Ė N U O K A N K I N A N Č I Ų I R N E N O R M A L I Ų M E N S T R U A C I J Ų

T a i l a u k i n i s a s iūk l i s , k u r i o ga l ima įsigyti bet k u r i o j e g e r o j e vaist i­nė je . U ž v i r i n t i a r b a t i n u k e 1 va lgomąj į š a u k š t ą a s i ū k l i ų .

V a r t o j i m o b ū d a s : j e i g u m e n s t r u a c i j o s y p a t i n g a i s t ip r ios , ger t i p o 1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą n u o v i r o kas dvi v a l a n d a s . K a i k r a u j a v i m a s s u m a ž ė s , v a r t o t i po va lgomąj į š a u k š t ą 3 kar tus p e r d i e n ą .

108. K I N I E Č I Ų I R J A P O N Ų P R I E M O N Ė N U O G A U S I Ų I R S K A U S M I N G Ų M E N S T R U A C I J Ų

K i n i j o j e i r J a p o n i j o j e moterys s e n o s var to jo k ieč io ( p a p r a s t o j o p e l y n o ) šakni s .

P a i m t i šviežią arba i šdž iov intą šaknį , s m u l k i a i sup jaustyt i i r p a r u o š t i n u o v i r ą . V a i s t u s gert i po p u s ę p u o d e l i o 2 - 3 kar tus p e r d i e n ą , p r i k l a u ­s o m a i n u o s i tuac i jos . D e š i m č i a i p u o d e l i ų n u o v i r o apyt ikr ia i re ik ia 4 -5 š a k n e l i ų .

109. G E R I A U S I A P R I E M O N Ė N U O N E G A U S I Ų M E N S T R U A C I J Ų

K a r t a i s m e n s t r u a c i j o s b ū n a t o k i o s n e ž y m i o s , kad m o t e r y s s a k o :

" K a i p k a t i n a s p r i v e r k ė " . T a i d a r n i e k o , bet kar ta i s b jaurybė k a t i n a s n e t u r i

n ė m a ž i a u s i o n o r o verkti . . . T o k i a i s atve jais re ik ia t u o j a u p a t p a s i n a u d o t i

k u r i a n o r s i š dv ie jų a p r a š o m ų p r i e m o n i ų .

A . Įp i l t i į p u o d ą p u s a n t r o s s t i k l i n ė s v a n d e n s , j į užv i r in t i . S u m a ž i n t i

u g n į t iek, kad n u s t o t ų virt i , i r k a i t i n t i t o l i a u . Į d ė t i į k a r š t ą v a n d e n į 4

g d ž i o v i n t ų r ū t ų i r k a i t i n t i j a s p e n k i o l i k a m i n u č i ų , n e l e i d ž i a n t užvir t i .

N u k o š t i i r i š k a r t o išgert i visą porc i ją , g e r i a u ryte, neva lg ius . Po to 6

v a l a n d a s nevalgyti;

B . A n t r o j i p r i e m o n ė r u o š i a m a i r v a r t o j a m a ta ip pa t , t ik v ie to j r ū t ų

r e i k i a p a i m t i 4 g m e k s i k i e t i š k o a u g a l o " t a b a č i n " ž i e d ų . M e k s i k o s i n d ė n a i

ž i n i u o n i a i v ie to j š io a u g a l o ž i e d ų p a i m a lygias da l i s j o ž ievės, l a p ų i r

š a k n ų .

P a s t a b a . A u t o r i u s m a n o , kad š ios l i a u d i š k o s p r i e m o n ė s t i n k a v isa is

atve ja is , n o r s laba i d a ž n a i p a g e i d a u t i n a m o t e r ų l igų gydytojo p a g a l b a .

110. P R I E M O N Ė N U O P L E I S K A N Ų

P l e i s k a n ų ypač d a ž n a i tur i k a i m o gyventojai . P l e i s k a n o s n e s k a u s ­

m i n g o s , b e t n e m a l o n i o s . J ų ats ikratyt i g a l i m a įvairiais b ū d a i s .

A . P r i s i r i n k t i p i l n a l a p ė s b a l a n d o s . R i n k t i b ū t i n a i s a u s o m i s b i r ž e l i o

- l i e p o s d i e n o m i s , p o t o gera i i šdž iov int i k u r n o r s d a r ž i n ė s p a s t o g ė j e

arba, dar ger iau, p a l ė p ė j e . I šdž iūvus iąp i lna lapę b a l a n d ą s u s m u l k i n t i t r intuve

i r g a u t u s m i l t e l i u s sumaišy t i su karvės sviestu t a i p , k a d sus idarytų t e p a l a s .

J u o i š t e p t i galvą, apr i š t i s k a r e l e arba švariu s k u d u r u . T e p t i k a r t ą p e r

d i e n ą , to l , k o l p l e i s k a n o s išnyks. Po 1 - 2 d i e n ų galvą i š p l a u t i š i l tu v a n d e n i u .

J e i g u p l a u k a i t a n k ū s , g a l i m a p l a u t i s u m u i l u , b e t j o n a u d o t i l aba i n e d a u g .

B . P a i m t i p a p r a s t o s i o s j u o d g a l v ė l ė s i r p a g a m i n t i i š j o s n u o v i r o .

T u o n u o v i r u p l a u t i galvą 2 - 3 kar tus p e r d i e n ą . I š p l o v u s galvą, j o s

v i s i škai n e n u s a u s i n t i , o p a l i k t i d r ė g n ą .

111. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O P L E I S K A N Ų

P a i m t i v a r n a l ė š o s š a k n ų , įdėt i į p u o d ą s u v a n d e n i u . Pas ta ty t i a n t

u g n i e s . Vir t i to l , ko l šaknys n u s k ę s . N u o v i r ą atšaldyt i ir, p e r k o š u s p e r

s k u d u r ė l į , n u p i l t i , o š a k n i s i šmest i . N o r i n t pas idaryt i v a r n a l ė š o s š a k n ų

a t s a r g ų , re ik ia j a s užšaldyt i . T o k i o s j o s t iks iki n a u j o j o r i n k i m o . Š i l u m o j e

j o s supūva .

N u o v i r u d r ė k i n t i galvą k i e k v i e n ą d i e n ą . T a i s u m i n k š t i n a p l a u k u s .

P l e i s k a n o s išnyksta i r p l a u k a i p a k a n k a m a i gre i ta i auga .

Page 38: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

112. P R I E M O N Ė N U O P L E I S K A N Ų , K A I P L A U K A I S A U S I

R u o š i a n t š ią p r i e m o n ę , r e i k a l i n g o s t o k i o s m e d ž i a g o s :

10 g k i n m e d ž i o ž ievės, 1 0 0 g vyno s p i r i t o , 2 - 3 laša i r o ž i ų a l i e j a u s ,

a r b a t i n i s š a u k š t e l i s r i c i n o s .

G a u t ą m i š i n į į t r int i į galvos o d ą k a r t ą p e r d i e n ą . G y d y m a s t ę s i a m a s ,

k o l p l e i s k a n o s išnyks.

113. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė V E I D O O D A I S U M I N K Š T I N T I

L i a u d i š k a i š i p r i e m o n ė v a d i n a m a a g u r k ų v a n d e n i u .

S u p j a u s č i u s a g u r k u s g r i e ž i n ė l i a i s , s u d ė t i j u o s į b u t e l į i r u ž p i l t i g e r a i

išvalyta d e g t i n e a r b a a t s k i e s t u m e d i c i n i n i u sp i r i tu . P a l a i k y t i dvi sava i tes

s a u l ė j e - i r a g u r k ų v a n d u o p a r u o š t a s . J į v a r t o t i n e s k i e s t ą , s u m i r k a n t

j a m e r a n k š l u o s t į i r a p š l u o s t a n t ve idą . A g u r k ų v a n d u o -ger iaus ia p r i e m o n ė

o d a i s u m i n k š t i n t i .

114. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O P L A U K Ų R E T Ė J I M O

T a m re ik ia s v o g ū n ų su lč ių, k o n j a k o i r v a r n a l ė š o s š a k n ų n u o v i r o .

V i e n ą d a l į k o n j a k o sumaišy t i s u k e t u r i o m i s d a l i m i s s v o g ū n ų s u l č i ų i r

š e š i o m i s d a l i m i s v a r n a l ė š o s š a k n ų n u o v i r o . B e t o va l s t ieč ia i d a ž n a i galvą

į t r ina p e r p j a u t u s v o g ū n u i r geros kokybės ž i b a l u . '

115. Š A M P Ū N A S P L A U K A M S

A. Šv iež ią k i a u š i n į į m u š t i į n e d i d e l į k iek į v a n d e n s i r įdėt i ž i u p s n e l į

b o r a k s o . T u o m i š i n i u p l a u t i p l a u k u s .

B. I š t i r p i n t i 15 g g e r o m u i l o 1 2 0 g o d e k o l o n o ir įp i l t i 15 g d i s t i l i u o t o

v a n d e n s . L a i k y t i gera i u ž k i m š t a m e butely je .

116. K A U K Ė V E I D U I

V i e n ą ž a l i o k i a u š i n i o trynį, v i e n ą a r b a t i n į š a u k š t e l į m e d a u s i r v i e n ą

a r b a t i n į š a u k š t e l į g l i c e r i n o sumaišyt i i r i š tept i v e i d ą d v i e m s v a l a n d o m s ,

o po to n u p l a u t i . V e i d a s laba i a t s i g a u n a , išsilygina r a u k š l e l ė s . L i k u s į

m i š i n į g a l i m a laikyti k e l e t ą d i e n ų š a l d y m o k a m e r o j e . K a u k ę d ė t i 2 -

3 k a r t u s p e r savai tę . N o r i n t i š saugot i v e i d o o d o s š v i e ž u m ą , t e p t i j ą įvair ių

va i s ių s u l t i m i s , p i e n u , g r i e t i n e , sviestu. P b k e l i ų m i n u č i ų v i ską n u p l a u t i .

Page 39: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

117. P R I E M O N Ė N U O V I D U R I A V I M O

P a i m t i a p i e 2 0 0 g g ra ik i škų r ie šutų, p e r s k e l t i j u o s i r i š l u k š t e n t i n e p a t į b r a n d u o l į , o per tvarė le s , k u r i o m i s a t s k i r t o s j o dalys. P e r t v a r ė l e s s u b e r t i į 3 0 0 g s p i r i t o ir p a l i k t i s tovėt i 2 - 3 d i e n a s . V a r t o t i 3 - 4 k a r t u s p e r d i e n ą n u o 6 iki 10 lašų su š i l tu v a n d e n i u .

K a i t ik v i d u r a v i m a s baigs is , lašų d a u g i a u n e b e v a r t o t i , nes tai l a b a i s t i p r u s vais tas i r gal i s u k e l t i v i d u r i ų u ž k i e t ė j i m ą .

118. VAIKŲ G Y D Y M A S N U O V I D U R I A V I M O

V a s a r ą v a i k a i d a ž n a i serga įvairiais s k r a n d ž i o s u t r i k i m a i s . K a r t a i s

m o t i n o s u ž d e l s i a i r v i d u r i a v i m a s t a m p a pavo j ingas v a i k o gyvybei. L a b a i

d a ž n a i l iga t a i p a p l e i d ž i a m a , kad š i u o l a i k i n ė of ic ia l io j i m e d i c i n a s u j a

s u s i d o r o t i n e b e p a j ė g i .

T a č i a u yra p a p r a s t a i r efektyvi p r i e m o n ė , kuri v i s u o m e t po r a n k a . P a i m t i a r b a t i n į p u o d e l į g e r ų ryžių, užpi l t i a n t jų 6 - 7 p u o d e l i u s

v a n d e n s , pastatyt i a n t s i l p n o s u g n i e s i r virt i . G a u t ą n u o v i r ą a t a u š i n t i i r d a r š i l tą d u o t i gert i s e r g a n č i a m va ikui p o v i e n ą t r e č d a l į p u o d e l i o k a s dvi v a l a n d a s , p r i e š tai j į p e r k o š u s p e r m a r l ę arba t ink le l į . R y ž i u s g a l i m a p a n a u d o t i m a i s t u i k i t i e m s š e i m o s n a r i a m s .

119. S E N A , B E T LABAI E F E K T Y V I P E R S I Š K A P R I E M O N Ė N U O V I D U R I A V I M O

K a i s t ipr ia i v i d u r i u o j a s u a u g ę s ž m o g u s , k a r t u s u m a i s t u p a t a r t i n a suvalgyti p u s ę a r b a t i n i o š a u k š t e l i o s u s m u l k i n t o s v i š tos s k r a n d ž i o o d e l ė s . R e i k i a k r u o p š č i a i n u l u p t i n u o vištos s k r a n d ž i o o d e l ę , j ą i šp laut i i r i šdž iovint i s a u l ė j e , o po to p a s i d ė t i . E s a n t re ika lu i , s m u l k i a i s u t r u p i n t i , išs i joti i r v a r t o t i k a r t u su m a i s t u v i e n ą arba du kar tus .

120. R U S Ų I R S E R B Ų L I A U D I E S P R I E M O N Ė N U O V I D U R I A V I M O

N e p r i n o k ę gra ik išk i r ie šuta i s u p j a u s t o m i s k i l t e l ė m i s k a r t u s u ža l ia ž ieve i r u ž p i l a m i d e g t i n e .

D o z ė : ger t i n e d a u g i a u , k a i p p o 2 a n t p i r š č i u s iškart; p e r d i e n ą ger t i t ik 2 kar tus . P a a i š k i n i m a s : 3/4 b u t e l i o p r i k i m š t i sup jaus ty tų g r a i k i š k ų r i e š u t ų s k i l t e l ė m i s i r iki v i ršaus užpi l t i d e g t i n e .

1 2 1 . E F E K T Y V I P R I E M O N Ė N U O V I D U R I A V I M O I R D I Z E N T E R I J O S

A. T a i s i lpnas k a l i o p e r m a n g a n a t o t i rpalas . Apytiks l ia i 2 - 3 kr i s ta lė l ius

įbert i į 1 l i t rą v a n d e n s . T i r p a l o spalva t u r ė t ų b ū t i t o k i a : šviesiai r o ž i n ė

- k ū d i k i a m s , ryškiai r o ž i n ė (bet n e v i o l e t i n ė ) - s u a u g u s i e m s .

D o z ė : s u a u g u s i e m s v i e n a s t i k l i n ė i škar t , v a i k a m s a t i t i n k a m a i m a ž i a u .

V a r t o t i ryte i r v a k a r e p r i e š m i e g ą . V i e n o a r b a dvie jų k a r t ų d a ž n a i p a k a n k a

l igai išgydyti. K a r t u r e k o m e n d u o j a m a padaryt i k l i z m ą i š t o k i o p a t i e s

s k i e d i n i o (ypač v a i k a m s ) .

Š i p r i e m o n ė n e k a r t ą i šge lbė jo k ū d i k i u s n u o m i r t i e s , k a i n e p a d ė d a v o

j o k i o s m e d i c i n i n ė s p r i e m o n ė s , netgi f i z io log in ia i s k i e d i n i a i .

P a s t a b a . V a r t o j a n t š į s k i e d i n į , re ik ia laikytis a t s a r g u m o , k a d a n t

s t i k l i n ė s d u g n o n e l i k t ų n e i š t i r p u s i ų k a l i o p e r m a n g a n a t o k r i s t a l ė l i ų , k u r i e

gali a p d e g i n t i b u r n ą ir, d a r b l o g i a u , s t e m p l ę . G e r i a u s k i e d i n į r u o š t i v i e n a m e

i n d e , o po to p e r p i l t i į k i tą , n e i š p i l a n t iki p a t i e s d u g n o .

B . E s a n t p a p r a s t a m v idur iav imui ,gera i p a d e d a m ė l y n i ų u o g ų nuovi ras .

J a s r e i k i a gert i k a i p a r b a t ą .

122. S E N O V I N Ė P R I E M O N Ė N U O D I Z E N T E R I J O S

D a k t a r a i B e n e d i k t o v a s i r k u n i g a i k š t i s Jenga lyčevas , d e t a l i a i i š s tu­

di javę r u s ų l i audies m e d i c i n ą , n u o d i z e n t e r i j o s l i g o n i a m s r e k o m e n d u o ­

d a v o l a b a i g r i e ž t ą dietą, ypač e p i d e m i j o s l a i k o t a r p i u . Šiegydytoja i l i g o n i a m s

p r i m y g t i n a i l i e p d a v o valgyti ža l ius k i a u š i n i u s . L i g o n i s , s e r g a n t i s d i z e n ­

teri ja, tur i suvalgyti 12 k i a u š i n i ų p e r d i e n ą - du k i a u š i n i u s kas dvi v a l a n d o s

p i r m ą s i a s dvi d i e n a s , t r e č i ą i r ke tv i r tą d i e n ą - kas tris v a l a n d a s . P e n k t ą

i r še š tą d i e n ą - po k e t u r i s k i a u š i n i u s p e r d i e n ą : du ryte i r du v a k a r e .

K i a u š i n i a i tur i b ū t i l a b a i šv ieži : 2 - 3 savaič ių s e n u m o vis i škai n e t i n k a .

T i e patys gydytojai t a i p p a t r e k o m e n d u o d a v o gert i t r e š n i ų t r a u k t i n ę ,

y p a č e p i d e m i j o s l a i k o t a r p i u . P a i m t i 100 g šv iež ių u o g ų i r 7 5 0 g s e n o

s t i p r a u s r a u d o n o v y n u o g i ų vyno. La ikyt i s a u l ė j e arba š i l t o j e v i e t o j e n e

m a ž i a u , k a i p dvi d i e n a s , p o t o n u k o š t i t r a u k t i n ę , n e i š m e t a n t u o g ų . D o z ė

s u a u g u s i e m s : v i e n a t a u r e l ė t r a u k t i n ė s iš k a r t o , o v a i k a m s - v i e n a s a n t p i r š t i s

t r i skart p e r d i e n ą .

123. D V I L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O N E M I G O S

I l g a l a i k ė n e m i g a gal i v i s i škai i š sek int i l i g o n į i r suardyt i j o sve ika tą .

Page 40: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

Ofic ia l ios ios m e d i c i n o s gydytojai d a ž n a i s k i r i a n a r k o t i k ų , k u r i e t ik p a k e n k i a .

Ž i n i u o n i a i i r k a i m o ž m o n ė s ž i n o n o r s i r primityvias, b e t na tūra l ia s p r i e m o n e s

n u o š i o s l igos. T a č i a u p a t i ger iaus ia - ž a l i ų d a r ž o v i ų , va i s ių i r s u l č i ų

d i e t a .

A . G a n a d i d e l i s k iek i s s v o g ū n ų , suvalgytų p r i e š e i n a n t gul t i , u ž t i k r i n a

gerą , s t i p r ų i r sve iką m i e g ą .

B. S ė d i m a ša l to v a n d e n s v o n i a v a k a r e , t r u n k a n t i 3 - 4 m i n u t e s ,

ž i n i u o n i ų t v i r t i n i m u , p a d e d a u ž m i g t i .

124. D A R K E T U R I O S L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O N E M I G O S

A . K a u k a z o gydytojai k e n č i a n t i e m s n u o n e m i g o s p r i e š m i e g ą p a t a r i a

i šgert i dvi s t i k l i n e s šv iež io o ž k o s p i e n o .

B . R y t e , p e r p i e t u s i r p r i e š m i e g ą a n t k a k t o s u ž d ė t i m i š i n i o i š

k v i e t i n ė s a r b a r u g i n ė s d u o n o s , s m u l k i a i sup jaus ty tų šv iež ių a r b a sūdytų

a g u r k ų , rūgš taus p i e n o i r m o l i o .

C . A n t s p r a n d o i r p a k a u š i o uždėt i 1 5 d ė l i ų . G y d y m a s d ė l ė m i s y p a č

efektyvus p i l n o k ū n o s u d ė j i m o ž m o n ė m s . N a u d o j a n t š į g y d y m o b ū d ą ,

l a b a i n a u d i n g a p r i e š m i e g ą p a s t o v ė t i š i l t o k a m e v a n d e n y j e n e i lg iau, k a i p

5 m i n u t e s .

D. J e i g u n e m i g a a t s i r a n d a krau ju i p r i t e k ė j u s į galvą, tai l aba i n a u d i n g a

a n t b l a u z d ų u ž d ė t i garstyčių a r b a s u t a r k u o t ų k r i e n ų . T u o p a t m e t u re­

k o m e n d u o j a m a gerti a g u r k ų s ū r y m ą s u m e d u m i : v ienas v a l g o m a s i s š a u k š t a s

m e d a u s v i e n a i s t i k l i n e i a g u r k ų s ū r y m o .

125. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O S K A U S M O A U S Y S E I R K U R T U M O

K a r t a i s p e r s i s a l d ž i u s a t s i r a n d a s t iprus s k a u s m a s v i e n o j e ausyje, o

d a ž n a i i r a b i e j o s e iškart . J i s d a ž n i a u s i a i lyd imas k u r t u m o . A u t o r i u i yra

ž i n o m a s atvejis, ka i t a i p sus i rgo d e š i m t m e t ė m e r g a i t ė . D a u g y b ė o f ic ia l io­

s ios m e d i c i n o s gydytojų gydė ( te i s ing iau, t ik ta i k a n k i n o ) l i g o n ę , i r v i s i škai

b e r e z u l t a t ų . Nusivy lęs m o k s l i n ė s m e d i c i n o s e s k u l a p a i s , m e r g a i t ė s tėvas

a t v e d ė l i g o n ę pas ž i n i u o n į . T a s s u s u k o i š d i d e l i o s t o r o c u k r i n i o m ė l y n o

l a p o p o p i e r i a u s p i l tuvė l į , m a ž e s n į p i l t u v ė l i o galą į s ta tė į m e r g a i t ė s aus į ,

o d idesnį j į u ž d e g ė . K a i p i l tuvė l i s b e v e i k visas s u d e g ė , ž i n i u o n i s l e n g v u

r a n k o s s m ū g i u i š m u š ė p i l t u v ė l i o l ikut į i š p a c i e n t ė s aus ies . P o t o t o k i ą

p a č i ą p r o c e d ū r ą a t l i k o i r ant ra ja i aus ia i . Visas s k a u s m a s i r k u r t u m a s

t u o j a u p a t p r a d i n g o .

Page 41: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

126. K E T U R I O S Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė S N U O S K A U S M O A U S Y S E

A . K a r t a i s aus ies s k a u s m a s b ū n a s u d ieg l ia i s . A u s į re ik ia t u o j a u p a t gydyti, k a d n e a t s i r a s t ų k o m p l i k a c i j ų . J e i g u ž i n o m a , kad s k a u s m o pr iežas t i s - per s i ša ldymas, re ik ia p a s i n a u d o t i š i u o gydymo b ū d u : l a b a i g e r a i į k a i t i n t i plytą arba d i d e l į a k m e n į , s u s u k t i j į į s k u d u r ą , p r i d ė t i p r i e s k a u d a n č i o s aus ies i r laikyti dvi v a l a n d a s . B e t o , r e k o m e n d u o j a m a d u o t i l i g o n i u i k o k i ų n o r s vais tų, kad j i s p r a k a i t u o t ų , k o l tęsis gydymas.

B. J e i g u s k a u s m a s ausyje arba dieglys - ne p e r s i š a l d y m o p a s e k m ė , ta i re ik ia i š k a r t o n a u d o t i t o k i ą n u o s t a b i ą p r i e m o n ę :

Vi r t i 100 g p i e n o 7 n e p r i n o k u s i a s a g u o n ų ga lvutes 40 m i n u č i ų . Atšaldyt i , kad n u o v i r a s pas idarytų t ik š i l tas. P a i m t i p u l v e r i z a t o r i ų i r t u o d a r š i l tu skysčiu p r a p l a u t i aus į .

C . P a i m t i l i n i n ė s m e d ž i a g o s , įmirkyt i j ą i š lydytame vaške (a rba a n t

j o s u ž t e p t i p l o n ą s l u o k s n į v a š k o ) i r susukt i m e d ž i a g ą į p i l tuvė l į . Įs tatyt i

m a ž e s n į jo galą į l i g o n i o ausį , o didesnį j į uždegt i . K a i s k u d u r a s s u d e g s

beve ik iki aus ies , lengvu r a n k o s j u d e s i u i šmušt i p i l t u v ė l i o l ikut į .

L i a u d i e s m e d i c i n o s ž inova i B e n e d i k t o v a s i r kuniga ikš t i s J e n g a l y č e -

vas, k a i p i r k i t i gydytojai, tv ir t ina, kad, gydant š i u o b ū d u , visi n e š v a r u m a i

i r p ū l i a i b u s i š t raukt i i š aus ies . L i g a i š l ė t o , b e t t ik ra i p r a e i s .

D . A u s i e s p r a p l o v i m a s karš tu p i e n u , į kur į v e r d a n t įp i l ta k a n a p i ų a l ie jaus , gerai p a d e d a n u o aus ies s k a u s m ų .

127. K A I P I Š T R A U K T I I Š A U S I E S V A B Z D Į A R B A A K M E N Ė L Į

A. Į l a š i n t i į aus į p r o v a n s o a l ie jaus . Po to p a i m t i šv i rkštą i r s i l p n a š i l t o v a n d e n s s r o v e p l a u t i aus į to l , k o l a k m e n ė l i s iškris . V a b z d ž i u i i š t r a u k t i re ik ia p i l t i į a u s į lašas po l a š o p r o v a n s o a l ie jaus , i r vabzdys (gyvas ar n u g a i š ę s ) iškils į pavirš ių. A t l i e k a n t šią p r o c e d ū r ą , p a c i e n t a s tur i g u l ė t i s k a u d a n č i a a u s i m i į viršų, kad a l ie jus n e i š b ė g t ų .

B . Š i p r i e m o n ė yra M e k s i k o s i n d ė n ų . Išmirkyt i v a n d e n y j e t a b a k o lapą, i š spaus t i į p u o d e l į jo su l t i s i r p i p e t e lašas po l a š o pr ip i ldyt i p a c i e n t o aus į . A n t t a b a k o su lč ių pavirš iaus pas i rodys vabzdys.

128. O R I G I N A L I Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O G A L V O S S K A U S M O

P a i m t i šv iežią c i t r i n o s ž ievelę, nuvalyti ją , p r i d ė t i d r ė g n a d a l i m i

p r i e s m i l k i n i o i r t r u p u t ė l į palaikyt i . G r e i t a i p o c i t r i n o s ž i e v e l e a t s i ras

r a u d o n a d ė m ė , kur i p r a d ė s t r u p u t į ka is t i i r n i e ž ė t i . G a l v o s s k a u s m a s

gre i t p r a e i s . Y r a p o s a k i s : " P l e i š t a s p le i š tą i š m u š a " . V i e n a s s k a u s m a s

n u m a l š i n a k i tą . Š i p r i e m o n ė laba i s e n a .

129. S I B I R O Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O N U O S P A U D Ų

M i r k y t i a c t e s v o g ū n ų lukš tus ne t r u m p i a u , ka ip 2 savai tes . I š m i r k y t u s

l u k š t u s u ž d ė t i a n t n u o s p a u d ų i r pa l ik t i visai n a k č i a i . V a r t o t i k e l e t ą k a r t ų ,

i r n u o s p a u d o s p r a d i n g s .

130. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O N U O S P A U D Ų

T a i s e n o v i n ė , p a t i k i m a p r i e m o n ė .

P r i e š m i e g ą ko ją išmirkyti k a r š t a m e vandenyje, po to sausai nuš luostyt i

i r pr i r i š t i p r i e n u o s p a u d o s c i t r i n o s ž ieve lę s u m i n k š t i m u .

1 3 1 . P R I E M O N Ė N U O L Y T I N I O B E J Ė G I Š K U M O

K i n i e č i a i š ią n e m a l o n i ą l igą gydo k a b a r g o s p a t i n o s p e r m a . J i yra

t a m s i a i r u d o s spa lvos i r sk le idž ia gana n e m a l o n ų kvapą. G e r t i n u o 5

ik i 8 lašų su p u s e p u o d e l i o v a n d e n s , 2 - 3 kar tus p e r d i e n ą .

132. K I N I E T I Š K A P R I E M O N Ė N U O L Y I I N I O B E J Ė G I Š K U M O

A u t o r i u s p a k l a u s ė d r . S . N . Č e r n y c h o (pr ieš pat j o m i r t į ) : " K a i p

j ū s m a n o t e , k o k i o s k i n i e č i ų - t ibe t ieč ių p r i e m o n ė s turi d i d ž i a u s i ą gydomąją

g a l i ą ? " D a k t a r a s a t s a k ė : " Ž e n š e n i s . R y t ų m e d i k a i n a u d o j a j į k a i p vais tus

i r n u o ly t inio b e j ė g i š k u m o . A š pats ž i n a u k e l e t ą ž m o n i ų , k u r i e išs igydė

ž e n š e n i u i r k u r i e m s gydytojai b u v o be jėg ia i p a g e l b ė t i " . T o l i a u d a k t a r a s

g raudž ia i skundės i , kad Rytų gydytojai atkakl ia i n e i š d u o d a gydymo pas lapčių.

1 9 2 0 - 1 9 2 3 m e t a i s a u t o r i u s gyveno C h a r b i n e . M i e s t a s b u v o užtv in­

dytas p a b ė g ė l i a i s i r r u s ų B a l t o s i o s a r m i j o s v a l d i n i n k a i s , p a s i t r a u k u s i a i s

į M a n d ž i ū r i j ą . Š i e kar i šk ia i b u v o P i r m o j o p a s a u l i n i o , o v ė l i a u i r p i l i e t i n i o

k a r o dalyviai . A r d ė l n e r v i n i ų s u k r ė t i m ų , a r d ė l k o k i ų n o r s k i t ų p r i e ž a s č i ų ,

d a u g e l i s i š j ų s ta iga vis iškai p r a r a d o lytinį p a j ė g u m ą . A u t o r i u s a s m e n i š k a i

p a ž i n o j o šeš is t o k i u s l i g o n i u s . J i e i lgai v a i k š č i o j o p a s d a k t a r u s , b e t š i e

Page 42: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

j i e m s n e p a d ė j o . L i g o n i a i , n u s i m i n ę i r n e b e t i k ė d a m i d a k t a r a i s , k r e i p ė s i p a g a l b o s į k i n i e č i ų e s k u l a p u s ir visi pagi jo . K i n i e č i ų gydytojai gydė l i g o n i u s ž e n š e n i u . Trys i š p a m i n ė t ų šeš ių a u t o r i a u s p a ž į s t a m ų išsigydė v i e n t ik ž e n š e n i o t r a u k t i n e .

T o l i a u a u t o r i u s a t s k l e i d ž i a visas gydymo ž e n š e n i u p a s l a p t i s t a m , k a d e u r o p i e č i a i i r a m e r i k i e č i a i n e ž i ū r ė t ų į š ią š a k n į i r į gydymą ja k a i p į k a ž k o k i ą R y t ų p a s l a p t į , s u k e l i a n č i ą n e p a s i t i k ė j i m ą .

J e i g u ž m o g a u s o r g a n i z m a s p e r a n k s t i nuvyto i r ž m o g u s j a u č i a s i lytiškai n e p a j ė g u s , i šei t is v iena - p r a d ė t i gydytis ž e n š e n i u , N i e k o čia a n t g a m t i š k o i r p a s l a p t i n g o nėra . R e i k i a tik n e b i j o t i i r drąs ia i p r a d ė t i gydytis.

Y r a k e l e t a s ž e n š e n i o rūš ių. G e r i a u s i u i r t u r i n č i u p a s a k i š k ą g y d o m ą j ą ga l ią l a i k o m a s l a u k i n i s m a n d ž i ū r i n i s ž e n š e n i s , k u r i o š a k n i s l a b a i b r a n g i a i k a i n u o j a . P a t i p ig iaus ia - d i r b t i n i u b ū d u a u g i n a m a šakni s .

G y d y m o b ū d a s . E s a n t lyt iniam b e j ė g i š k u m u i , re ik ia a t p j a u t i n u o " r a n k o s " ( ž e n š e n i o šakni s p r i m e n a ž m o g a u s k ū n ą s u l i e m e n i u , galva, r a n k o m i s , k o j o m i s ) 2 - 2,5 cm i lg io gabalė l į . J e i g u š a k n i s yra iš p ig ių jų, re ik ia p a i m t i 4 k u b i n i ų c e n t i m e t r ų g a b a l i u k ą n u o b e t k u r i o s da l ie s . U ž p i l t i j į 3 ,51 g e r o s valytos d e g t i n ė s arba a t s k i e s t o m e d i c i n i n i o s p i r i t o ( m a ž d a u g 4 0 l a i p s n i ų s t i p r u m o ) . K i t ą d i e n ą t r a u k t i n ę p r a d ė t i ger t i . K o l t r a u k t i n ė s i l p n a , o r g a n i z m ą p r i e j o s re ik ia p r a t i n t i . G e r t i p o v i e n ą t a u r e l ę t r i skar t p e r d i e n ą , p r i e š valgį. K a i t r a u k t i n ė s pas i l iks m a ž i a u , negu 1/20 b u t e l i o da l i s , j ą r e i k i a vėl u ž p i l t i d e g t i n e i r sumaišy t i su s e n o s i o s t r a u k t i n ė s l i k u č i u . T o k i u b ū d u b u t e l į g a l i m a pr ip i ldyt i d u a r n e t tris k a r t u s . P o 3 k a r t ų t r a u k t i n ę re ik ia g a m i n t i i š n a u j o , įdė jus šviežią ž e n š e n i o gaba lė l į .

N i e k a d a n e g a l i m a ger t i s v e t i m o ž m o g a u s ž e n š e n i o t r a u k t i n ė s . K i e k v i e n a s l igonis turi p a s i g a m i n t i savąją. J e i g u l i goni s dėl k o k i ų n o r s p r i e ž a s č i ų bes igydydamas padarys p e r t r a u k ą , tai gydymo tęst i j i s n e g a l i seną ja t r a u k t i n e . J e i g u p o p e r t r a u k o s l i g o n i u i l iko p i l n a s bute l i s , r e i k i a t r a u k t i n ę p a r u o š t i nau ja i , s u šviežiu š a k n i e s g a b a l i u k u . I šgėrus g a l i m a p a n a u d o t i i r senąją .

D a u g e l i s o f ic ia l ios ios m e d i c i n o s p r i e m o n i ų a t s t a t o t ik lyt inį p a ­

j ė g u m ą . Ž e n š e n i o į taka d i d e s n ė - j i s a t j a u n i n a visą o r g a n i z m ą . J e i g u

l i goni s gers š a k n i e s t r a u k t i n ę 5 - 6 ž i e m a s iš e i lės , tai j i s a t j a u n ė s k e l e r i a i s

m e t a i s - p a d i d ė s energi ja , j u d r u m a s , pagerės n u o t a i k a b e i savi jauta. Š t a i

k o d ė l , išs igydę ž e n š e n i u lytinį b e j ė g i š k u m ą , vyrai n e s i k a n k i n a d ė l j o vė l iau .

S u p r a n t a m a , m e t a i d a r o savo, i r l a i k u i b ė g a n t k i e k v i e n o s v e i k o

ž m o g a u s lytinis p a j ė g u m a s a p m i r š t a .

K a m yra t e k ę b ū t i K i n i j o j e , t u r b ū t p a s t e b ė j o , kad t u r t i n g ų k i n i e č i ų

v e i d a i rausvi . T a i p a a i š k i n a m a t u o , kad j i e ger ia ž e n š e n i o t r a u k t i n ę .

P a s t a b a . R a š y t o j a s I . A . B u n i n a s savo p r i s i m i n i m u o s e r a š o , k a d k a i

p r i e š revo l iuc i j ą j i s a p l a n k ė K a p r i sa lo je , I ta l i jo je, rašytoją M a k s i m ą

G o r k į , tas p a r o d ė j a m b u t e l į s u ž e n š e n i o t r a u k t i n e i r p a s a k ė , k a d gyvena

i r n e m i r š t a t ik ta i š io s t e b u k l i n g o va i s to d ė k a . I r ž e n š e n i o š a k n ų , i r j a u

p a r u o š t o s t r a u k t i n ė s G o r k i u i į I ta l i ją i r p r i e V o l g o s a t s i ų s d a v o v i e n a s

rašytojas i š T o l i m ų j ų Rytų. . .

K i n i e č i a i t a ip s a k o : " Y r a ž e n š e n i s - yra sve ikata, n ė r a ž e n š e n i o

- n ė r a s v e i k a t o s ! "

K I T I D U O M E N Y S A P I E Ž E N Š E N Į

Ž e n š e n i s - G Y V Y B Ė S Š A K N I S - auga d r ė g n u o s e t a r p e k l i u o s e ,

k u r r e t a i pras i skverb ia s a u l ė s s p i n d u l i a i . P a g a l k i n i e č i ų t i k ė j i m ą , ž e n š e n i s

p a s i e k i a m a s n e k i e k v i e n a m . T i k d o r i ž m o n ė s , visą gyvenimą pragyvenę

b e s u k č i a v i m ų i r apgavysčių, gali i e škot i n u o s t a b i o j o a u g a l o . M a n d ž i ū r i -

j o j e š i u o r e i k a l u u ž s i i m i n ė j a s e n u k a i , b e t j ų l ieka vis m a ž i a u i r m a ž i a u .

Šaknys k a s a m o s b i r ž e l i o p a b a i g o j e - l i e p o s p i r m o j o j e p u s ė j e . B ū t e n t

š u o l a i k o t a r p i u ž e n š e n i o šakni s turi d i d ž i a u s i ą gydomąją gal ią . Š a k n ų

s u p i r k i n ė t o j a i p u i k i a u s i a i s u s i g a u d o , k o k i u m e t ų laiku šaknys i škas tos ,

t a č i a u j i e v i s u o m e t ž e n š e n i o i e š k o t o j a m s s a k o , kad š a k n i s i škas ta a r b a

p e r a n k s t i , a r b a p e r vė la i , i r p e r k a iiž m a ž e s n ę k a i n ą .

P r i e š v y k d a m a s ž e n š e n i o , m a n d ž i ū r a s u o l i a i m e l d ž i a s i p r i e savo

šventovės . Atvykęs ten, k u r j i s k a ž k a d a b u v o a p t i k ę s š į s t e b u k l i n g ą j į

a u g a l ą , l a u k i a n a k t i e s , vėl m e l d ž i a s i , p r a š y d a m a s i š d a n g a u s a t s iųs t i j a m

š a k n e l i ų , i r akylai į s iž iūri į t a m s ą : ar n e p a m a t y s u g n e l ė s . K u r ugni s ,

• t e n ir ž e n š e n i s .

T S R S e k s p e r i m e n t i n ė s m e d i c i n o s i n s t i t u t o m o k s l i n i n k a i , a t l i k ę s u

ž e n š e n i u daugybę tyr imų, p a d a r ė išvadą, kad t ik i šaugęs r a d i o a k t y v i a m e

d i r v o ž e m y j e ž e n š e n i s pas ižymi d i d ž i u l e gydomąja gal ia. K e l e t a s ž e n š e n i o

b a n d o m ų j ų l a u k ų b u v o l a u k i n ė j e S i c h o t e - A l i n s k o k a l n y n o k a l n a g ū b r i o

dalyje, k u r n u o s e n o v ė s a u g o ger iaus ias ž e n š e n i s pasaulyje. P r o f e s o r i a i ,

b e s i r ū p i n a n t y s š iais b a n d o m a i s i a i s laukais , n u s t a t ė , kad S i c h o t e - A l i n s k o

ž e n š e n i s t u r i d a u g e l į r a d ž i o savybių, į ska i tant i r š i l u m o s s p i n d u l i a v i m ą .

Page 43: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

Š i o m s savybėms i š saugot i š a k n į r e i k i a s u v y n i o t i į š v i n i n į l a k š t ą arba s a u g o t i š v i n i n ė j e d ė ž u t ė j e . Š i p r i e m o n ė a p s a u g o n u o k e n k s m i n g o r a d ž i o p o v e i k i o . L a b a i ga i la , t a č i a u A n t r a s i s p a s a u l i n i s karas n u t r a u k ė š i u o s svarb ius t y r i m u s .

V i s o j e R y t ų Azi jo je j a u n u o n e a t m e n a m ų l a i k ų s k l e i d ž i a m i g a n d a i a p i e ta i , k a d k a i k u r i o s ž e n š e n i o šaknys t a m s i a m e k a m b a r y j e švyti. P l a č i a i p a p l i t ę s g a n d a s , k a d v i e n a t o k i a šakni s , i škasta M a n d ž i ū r i j o j e a p i e 1 9 0 0 m e t u s , b u v o p a r d u o t a v i e n a m a u k š t a m k i n i e č i ų v a l d i n i n k u i u ž p a s a k i š k ą k a i n ą - 2 0 0 0 0 k i n i e t i š k ų d o l e r i ų .

T u r t i n g i ž m o n ė s K i n i j o j e , M a n d ž i ū r i j o j e , K o r ė j o j e d a ž n a i į b u t e l į s u k o n j a k u įdeda visą ž e n š e n i o š a k n į , l a i k o v i e n ą d i e n ą š i l t o j e , b e t a p t e m d y t o j e v ie to je , o po to š a k n į p e r d e d a į k i tą b u t e l į su k o n j a k u . Bute l { g e r a i u ž k e m š a i r l a i k o vės io je , t a m s i o j e v i e t o j e .

K u o i š d ž i o v i n t o ž e n š e n i o š a k n i s p a n a š e s n ė į ž m o g a u s k ū n ą , t u o j i b r a n g e s n ė . D i d e l ė s r e i k š m ė s tur i i r š a k n i e s spalva. G e r i a u s i a s ž e n š e n i s i š k a s a m a s M a d ž i ū r i j o j e , t o l i a u paga l kokybę s e k a P r i m o r ė s k r a š t a s i r Korė ja . K u l t ū r i n i s ženšenis dabaraug inamasdauge ly ješa l ių ,bet j is nepas ižymi v i s o m i s l a u k i n i o ž e n š e n i o savybėmis. G y d o m o j i k u l t ū r i n i o ž e n š e n i o ga l ia d a u g s i l p n e s n ė , n e g u n a t ū r a l i a i i šaug inta š a k n i s . Ž e n š e n i s a u g i n a m a s d r ė g n o s e , b e t šv ies iose v i e t o s e .

Š i m t a i m i l i j o n ų d i d ž i o s i o s Azi jos gyvente jų j a u d a u g e l į š i m t m e č i ų ger ia ž e n š e n i o t r a u k t i n ę .

133 . G E R I A U S I A S P A S A U L Y J E B A L T A S I S P L E I S T R A S N U O F U R U N K U L Ų , K A R B U N K U L Ų , V O Č I Ų , O P Ų I R T . T .

P a i m t i lygias svor io da l i s kani fo l i jos , b a l t o b i č i ų v a š k o i r k i a u l i e n o s

l a š i n i ų . K u o a u k š t e s n ė kani fo l i jos kokybė, t u o b u s g e r e s n i s p l e i s t r a s .

P l e i s t r u i p a g a m i n t i re ik ia d v i g u b o p u o d o , kad a p a t i n i a m e v i r tų v a n d u o ,

o v i r š u t i n i a m e lydytųsi p l e i s t r o k o m p o n e n t a i .

1 . S u t r u p i n t i kani fo l i ją į s m u l k i u s m i l t e l i u s . M i l t e l i u s p e r s i j o t i p e r

s m u l k ų t i n k l e l į . L i k u s i a s s t a m b e s n e s d a l e l e s i š n a u j o t r u p i n t i .

2. L a š i n i ų re ik ia šviežių, k r a š t u t i n i u atveju t iks i r ša ldytuve l a i k o m i .

S u p j a u s t y t i k i a u l i e n o s l a š i n i u s s m u l k i a i s g a b a l ė l i a i s .

3 . P i r m a s i s i š t i r p i n a m a s vaškas. J į re ik ia m a ž o m i s p o r c i j o m i s d ė t i

į p u o d ą i r visą la iką maišyt i t u o p a č i u m e d i n i u š a u k š t u .

4 . Į išlydytą vašką s u b e r t i kani fo l i jos m i l t e l i u s i r t a i p p a t e n e r g i n g a i

maišyt i . 5 . T a d a s u d ė t i l a š i n i ų g a b a l i u k u s , visą l a i k ą m a i š a n t .

6 . K a i t ik visi k o m p o n e n t a i išsilydys, p u o d ą t u o j p a t n u k e l t i n u o

u g n i e s i r e n e r g i n g a i m a i š y t i s t i n g s t a n č i ą m a s ę to l , k o l j i sut i r š tės i r pas idarys

p las t i ška . M a s ė tur i pas idaryt i v ienalytė . P l e i s t r ą p a g a m i n t i n e l e n g v a ,

t a č i a u jo g y d o m o j i i r p ū l i ų i š t r a u k i a m o j i ga l ia - d i d ž i u l ė .

P a s t a b a . K i a u l i e n o s t a u k a i , p a r d u o t u v ė j e p a r d u o d a m i j a u išlydyti,

v is iškai n e t i n k a .

A u t o r i a u s s e n e l i s b a l t u o j u p le i s t ru gydė d e d e r v i n e s , o p a s , " k r o k o ­

d i l o " o d ą , f u r u n k u l u s , k a r b u n k u l u s i r v i s o k i u s k i t o k i u s o d o s s u s i r g i m u s

i r p e r savo gyvenimą išgydė d e š i m t i s t ū k s t a n č i ų ž m o n i ų . U ž d ė d a v o m a r l i n į

ra iš t į , s u l a n k s t y t ą 8 s l u o k s n i a i s i r i š t e p t ą b a l t u o j u p l e i s t r u , i r p a l i k d a v o

j į 2 - 3 d i e n o m s , po to n u i m d a v o . Vis i p i k t š a š i a i n u s i i m d a v o k a r t u su

m a r l e . P i k t š a š i ų v ie to je a t s i ra sdavo nauja m e l s v a i r o ž i n ė s s p a l v o s o d a ,

kur i p e r tris savaites į gaudavo n o r m a l i ą spalvą.

P r i s i m e n u į d o m ų atvejį, k a i p M e k s i k o s p a s i e n i o m i e s t e T i c h u a n e

p a n a u d o j a u savo p a t i e s gamybos baltąj į p l e i s t r ą i r v is iškai i šgydžiau šeš is

d i d ž i u l i u s k a r b u n k u l u s , k u r i e b u v o a t s i r a d ę a n t k e t u r i o l i k m e t ė s m e r g a i t ė s

n u g a r o s .

F u r u n k u l ų gydymas . U ž d ė t i a n t f u r u n k u l o m a r l ę , s u l a n k s t y t ą 8

s l u o k s n i a i s i r gaus ia i i š t e p t ą b a l t u o j u t e p a l u . A p i b i n t u o t i i r ke i s t i ra i š t į

2 kartus per d ieną . N e r e i k i a stengtis k u o greičiau iš traukti p ū l i u o t ą furunkulo

š a k n į ( šerd į ) ; re ik ia p a l a u k t i , ko l j i p a t i iškils į pavirš ių, i r t a d a m a ž u

v a t o s g a b a l ė l i u j ą n u b r a u k t i .

K i e k v i e n o s l igos atveju r e i k a l i n g a sk i r t inga ra i šč io l a i k y m o t r u k m ė .

Pavyzdžiui , e s a n t " k r o k o d i l o " o d a i , raišt is su t e p a l u p a l i e k a m a s 5 - 6

d i e n o m s .

I šk i lus k a r b u n k u l a m s , raištį keist i 2 kar tus p e r d i e n ą : ryte i r v a k a r e ,

padaryt i i š m a r l ė s " k e p u r ė l ę " , p a d e n g t i i š v idaus b a l t u o j u p l e i s t r u i r

pr i l ipdyt i j ą a n t s k a u d a n č i o s v ie tos l i p n a u s p l e i s t r o j u o s t e l ė m i s . . .

134. P R I E M O N Ė V A I K Ų I R G Y V U L I Ų Ū G I U I P A D I D I N T I

M a ž i e m s v a i k a m s i r v e r š e l i a m s d u o d a m a gert i š i l t o p i e n o , į k u r į

įmaišyta šv iežių ža l ių k i a u š i n i ų . D v i e m s s t i k l i n ė m s p i e n o i m a m a s v i e n a s

k i a u š i n i s i r g e r a i s u p l a k a m a s . S a v a i m e s u p r a n t a m a , va ikas išgers m a ž i a u

p i e n o , n e g u verše l i s . R e i k i a į p r a t i n t i va iką p r i e p i e n o , k a d j i s j į g e r t ų

Page 44: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

3 k a r t u s p e r d i e n ą . V e r š e l į mokyt i , ž i n o m a , n ė r a r e i k a l o ; j i s p a t s prašys

p i e n o .

R e z u l t a t a i p u i k ū s .

135. P R I E M O N Ė N U O N A G Ų Į A U G I M O Į O D Ą

B ū n a , k a d nagas, y p a č a n t d i d ž i o j o k o j o s p i r š t o , įauga į o d ą i r s u k e l i a s t i p r ų s k a u s m ą , ypač kai ž m o g u s j u d a . R e i k i a p a i m t i o d i n į a n t p i r š t į , p r i d ė t i į j į karvės sv ies to i r k a s d i e n , pr ie š m i e g ą , u ž d ė t i a n t k o j o s p i r š t o . T a i p daryti 2 - 3 savaites . N a g a s s u m i n k š t ė s , ir s k a u s m a s baigs is . Po t o k i š e n i n i u p e i l i u a t sarg ia i p a k e l t i įaugus į n a g o kraš te l į , p a d ė t i p o j u o g a b a l ė l į m a r l ė s a r b a s u g e r i a m o j o p o p i e r i a u s i r p i r š tą apr i š t i . O d a n u s i l e i s , i r s k a u d a n t i v ieta užgis. K a d tai daug iau n e p a s i k a r t o t ų , re ik ia avėt i la i svesnę avalynę.

136. P R I E M O N Ė L U N A T I Z M U I G Y D Y T I

P r i e š p u s ę a m ž i a u s R u s i j o j e gyveno žymus p r o f e s o r i u s , visą savo

g y v e n i m ą p a š v e n t ę s l u n a t i z m o t y r i n ė j i m a m s i r gydymui. P a s j į a tvykdavo

l i g o n i a i i š t o l i m i a u s i ų k a m p e l i ų . J is p a t a r d a v o ligą gydyti p a č i o j e j o s

p r a d ž i o j e i r p a p r a s t a i r e k o m e n d u o d a v o pat ies t i p r i e l u n a t i k o lovos š l a p i ą

k i l i m ą . K a i t ik l u n a t i k a s ats i s to ja a n t j o i r p a j u n t a d r ė g m ę , t u o j p a t

p r a b u n d a , vėl gulas i į lovą ir u ž m i e g a .

J e i g u liga į s i senėjus i , š l a p i o k i l i m o p r i e lovos n e p a k a n k a ( n o r s

j i s v i s u o m e t tur i b ū t i p a t i e s t a s ) . T a d a p r o f e s o r i u s p a t a r d a v o l i g o n i u i

m i e g o t i kambary je uždangstyta i s langais , o p r i e d u r ų , i š v i e n o s i r i š k i t o s

p u s ė s , pastatyt i n e a u k š t ą p l a t ų i n d ą s u v a n d e n i u i r u ž d e n g t i k o k i u n o r s

t a m s i u n e t a n k i u a u d e k l u , pavyzdžiui , j u o d u k a r t ū n u , t a i p , k a d tas n e l i e s t ų

v a n d e n s pavirš iaus . L i g o n i s , u ž m y n ę s a n t k a r t ū n o , t u o j a u p a t pa jus v a n d e n į

i r p a b u s .

137. P R I E M O N Ė Š U N I M S I R A R K L I A M S G Y D Y T I

P o l i c i n i n k ų šunys pas ižymi n e p a p r a s t a i aš tr ia u o s l e , u ž tai j i e l a b a i

v e r t i n a m i . T i e , kur ie j u o s aug ina,v ienba l s ia i tvirt ina, kad p a p r a s t a i š u n i u k a i

ga i š ta iki 7 m ė n e s i ų a m ž i a u s . J e i g u š u n i u k a s išgyveno septyni s m ė n e s i u s ,

ta i j i s gyvens ir t o l i a u .

T a m , kad š u n i u k a i n e s u s i r g t ų i r n e n u g a i š t ų , re ik ia k a r t k a r t ė m i s

Page 45: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

j i e m s sk i r t i 2 - 3 sava ič ių gydymo kursą . A n t p e i l i o g a l i u k o p a i m t i 1 g r a n ą (0,062 g) grynos s ie ros ( k r e m i n ė s spalvos m i l t e l i a i ) i r j a i s k a s d i e n apibars ty t i š u n i u k o m a i s t ą . Š i p r i e m o n ė t inka i r k i tų ve is l ių š u n i u k a m s , ka i t ie n u s i l p s t a . D a u g e l i s a u g i n a n č i ų š u n i s k o m e r c i j o s t iks la is a p i e š ią m a g i š k ą p r i e m o n ę n i e k o n e ž i n o i r p r a r a n d a d i d e l i u s p i n i g u s .

Š i p r i e m o n ė v a r t o j a m a i r a r k l i a m s gydyti. K a r t a i s a n t laba i r i e b i ų a r k l i ų o d o s i š šoka g u m b a i , k u r i e t rūksta i r p r a d e d a k r a u j u o t i . S e r g a n č i a m a r k l i u i re ik ia d u o t i a r b a t i n į šaukš te l į g a m t i n ė s s i e r o s - apibars ty t i j a g a b a l ė l į d u o n o s i r sušer t i a r k l i u i . Vais tus re ik ia d u o t i k a r t ą p e r d i e n ą , k o l arklys v i s i škai pasveiks .

138. B E R Ž Ų P U M P U R A I - G E R A G Y D Y M O P R I E M O N E N U O D A U G E L I O L I G Ų

A . P . P o p o v a s knygelė je " G y d y m a s a u g a l a i s " a p i e b e r ž ų p u m p u r u s s a k o t a i p : " B e r ž o p r e p a r a t a i s g y d o m o s o d o s l igos, aš trus r e u m a t a s , k e p e n ų u ž d e g i m a i , g i m d y m o k a r š t i n ė , s k r a n d ž i o i r dvyl ikapirš tės ž a r n o s o p o s . P a p r a s t a i t o k i a i s atvejais p a i m t i 50 g p u m p u r ų , užpylus 5 0 0 g d e g t i n ė s , pa la ikyt i j u o s 1 0 d i e n ų . G e r t i n u o p u s ė s iki v i e n o a r b a t i n i o š a u k š t e l i o t r a u k t i n ė s s u v a n d e n i u t r i skart p e r d i e n ą , 15-20 m i n u č i ų p r i e š valgį .

Š i p r i e m o n ė l i g o n i u i g r ą ž i n a gerą a p e t i t ą , i šgydo s k r a n d ž i o i r dvyl ikapirš tės ž a r n o s o p a s . K a i s k a u d a d a n t i s , u ž d ė t i a n t j o t r u p u t į va tos , pamirkytos š io je t raukt inė je . Sergant visomis i švard intomis l igomis (išskyrus d a n t i e s s k a u s m ą ) , šis p r e p a r a t a s n a u d o j a m a s k a i p i š o r i n i a i i r v i d i n i a i va is ta i .

B e r ž ų p u m p u r ų t r a u k t i n ė arba j ų nuov i ras , t a i p pat i r l a p ų n u o v i r a s ,

v a r t o j a m i ir k i r m ė l ė m s - s p a l i n ė m s ir a s k a r i d ė m s - išvaryti. L i a u d y j e

k a i p i š o r i n i u s vais tus šią p r i e m o n ę varto ja i r p r a g u l o m s gydyti.

Pavi lgai i š b e r ž ų l a p ų i r p u m p u r ų n u o v i r o arba p u m p u r ų t r a u k t i n ė s

gera i užgydo šviežias, netg i gi l ias ža izdas .

P u m p u r ų n u o v i r a s : 1 a r b a t i n i s š a u k š t e l i s p u m p u r ų b e r i a m a s į 0,5

s t i k l i n ė s v e r d a n č i o v a n d e n s ; v a r t o j a m a s po 2 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s 3

kar tus p e r d i e n ą .

P u m p u r ų t r a u k t i n ė su s p i r i t u : 25 g p u m p u r ų , 8 d i e n a s p a l a i k y t ų

1 0 0 g s p i r i t o ; v a r t o j a m a po 20 lašų 3 kar tus p e r d i e n ą .

P u m p u r ų t r a u k t i n ė s u d e g t i n e : b u t e l i u i d e g t i n ė s p a i m t i p u s ę b u t e l i o

p u m p u r ų ir palaikyt i m ė n e s į ; var tot i po 40 lašų 3 - 4 kar tus p e r d i e n ą

( sergant c h o l e r a - po 1 t a u r e l ę kas v a l a n d ą , k o l baigs is v ė m i m a s ) . D a b a r

a t s i v e r s k i m e I . M . N o s a l knyge lę " G y d y m a s a u g a l a i s " : " I š b e r ž ų p u m p u r ų

p a r u o š i a m a s p i r i t i n ė t r a u k t i n ė . I m a m a 3 0 g i r d a u g i a u p u m p u r ų v i e n a m

a p i e 7 0 l a i p s n i ų s t i p r u m o s p i r i t o l i t rui . Š i t r a u k t i n ė v a r t o j a m a 3 k a r t u s

p e r d i e n ą p o 1 5 - 2 0 lašų š a u k š t u i v a n d e n s , sergant s k r a n d ž i o o p a , s k r a n d ž i u i

n e v i r š k i n a n t , a t s i r a d u s s u t r i k i m a m s i r į va i r iems s k a u s m a m s skrandyje ,

t a i p p a t se rgant v a n d e n l i g e dė l i n k s t ų u ž d e g i m o , įva i r iomis k i t o m i s i n k s t ų

l i g o m i s , t u r i n t k i r m ė l i ų ( s p a l i n i ų a r a s k a r i d ž i ų ) , s e r g a n t o d o s , š l a p i m o

p ū s l ė s s u s i r g i m a i s ; k a i p i š o r i n i a i v a i s t a i , v a r t o j a m i ž a i z d o m s gydyti

( p r a p l o v i m a i , pav i lga i ) , se rgant r e u m a t u ( į t r y n i m a i ) .

V i e t o j s p i r i t i n ė s t r a u k t i n ė s ta ip p a t v a r t o j a m a s b e r ž ų p u m p u r ų

n u o v i r a s : n u o 5 iki 10 g p u m p u r ų . 1 s t i k l i n e i v a n d e n s , g e r i a m a s po 3

s t i k l i n e s p e r d i e n ą t o k i a i s pač ia i s atvejais .

J e i g u n e t u r i t e p u m p u r ų , ga l i te p a s i g a m i n t i j a u n ų l a p ų n u o v i r o -

10 l a p ų 1 s t i k l i n e i v a n d e n s . M a n o m a , kad v isos š ios dalys ( p u m p u r a i ,

lapai, sula) gerina m e d ž i a g ų apykaitą, šal ina iš o r g a n i z m o įvairias k e n k s m i n g a s

m e d ž i a g a s . P u m p u r ų arba l a p ų nuovi ras tokia pat d o z e d u o d a m a s m o t e r i m s

m e n s t r u a c i j ų l a i k o t a r p i u k r a u j o i š t e k ė j i m u i p a l e n g v i n t i , o po g i m d y m o ,

p r a d e d a n t n u o 1 2 d i e n o s , p o g i m d y m i n i a m aps iva lymui p a l e n g v i n t i i r

p a g r e i t i n t i . . . "

139. G Y D Y M A S K A R Š T O M I S V O N I O M I S S U D Ž I O V I N T Ų Ž O L I Ų N U O V I R U

U ž p y l u s š i e n o n u o b i r a s ša l tu v a n d e n i u , užvirt i i r v ir t i p u s ę v a l a n d o s .

P a p r a s t a i n u o b i r o s v e r d a m o s d r o b i n i a m e m a i š e . N u o v i r ą s u p i l t i į v o n i ą .

T o k i o s v o n i o s labai p a d e d a pras idė jus krau jo u ž k r ė t i m u i , n u š a l u s g a l ū n ė m s ,

s e r g a n t s k r o f u l i o z e .

P i l n a i v o n i a i i m a m a 1 kg n u o b i r ų , p u s e i - 1/2 kg, s ė d i m a i -1/4

kg, k o j ų ir r a n k ų v o n i o m s - 4 p i l n o s saujos . Ats ižve lg iant į l i g o n i o b ū k l ę ,

37 l a i p s n i ų C v o n i o j e u ž t r u n k a m a 5 - 20 m i n u č i ų .

G y d a n t s ą n a r i ų r e u m a t ą i r kai kur ias k i tas l igas, d a u g e l i s gydytojų

r e k o m e n d u o j a karš tas š i e n o n u o b i r ų vonias . J e i g u š irdis n ė r a l a b a i s t ipr i ,

v o n i o m i s re ik ia gydytis kas a n t r ą d i e n ą , o j e i g u š i rdis gera - k a s d i e n .

S ą n a r i ų r e u m a t u i gydyti re ik ia n u o 3 0 iki 5 0 v o n i ų .

B e t o , gydantis s ą n a r i ų r e u m a t ą , b ū t i n a i re ik ia gert i g r e i p f r u t o su l t i s .

Š i o s sultys š a l i n a skystį i š s ą n a r i ų . G e r t i po p u s ę s t i k l i n ė s 3 k a r t u s p e r

Page 46: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

d i e n ą .

Š i e n o n u o b i r o s labai p a g e r i n a m e d ž i a g ų apykai tą, ša l ina s m ė l į i r a k m e n i s se rgant p o d a g r a a r r e u m a t u , s ą n a r i ų l i g o m i s i r kt. L a b a i p a d e d a a t s i r a d u s tu lž ies pūs lės , s k r a n d ž i o , ž a r n ų i r k i t i e m s d i e g l i a m s .

140. A S I Ū K L I Ų V O N I O S

As iūk l ia i u ž p i l a m i šaltu v a n d e n i u i r pusę va landos paverdami. N u o v i r a s s u p i l a m a s į v o n i ą . P i l n a i v o n i a i re ik ia 3/4 kg a s i ū k l i ų , p u s e i v o n i o s -3/8 kg, s ė d i m a i ir k o j ų - po 1/4 kg. A s i ū k l i ų v o n i o s e d a u g t i t n a g ž e m i o (s i l ic io d i o k s i d o ) . J o m i s g y d o m a k e p e n ų i r š l a p i m o p ū s l ė s s p a z m a i , ka taras . A s i ū k l i ų n u o v i r ą g a l i m a var to t i b l o g a i gyjant ž a i z d o m s ; t o k i a i s a tve ja i s a n t ž a i z d o s u ž d e d a m a s n u o v i r e sumirkytas s k u d u r ė l i s .

1 4 1 . Ą Ž U O L O Ž I E V Ė S V O N I O S

S u d ž i o v i n t ą ž ievę s u s m u l k i n t i ir, u ž m e r k u s k e l e t u i v a l a n d ų š a l t a m e vandenyje , p u s ę v a l a n d o s virt i . N u o v i r ą p e r k o š t i i r s u p i l t i į v o n i a i p a r u o š t ą v a n d e n į . P i l n a i v o n i a i re ik ia 1 kg žievės, p u s e i v o n i o s - 1/3 kg, s ė d i m a i i r k o j ų - 1/4 kg. Ą ž u o l o žievės v o n i o s gydo o d ą n u o n u š a l i m o , v e n ų i š s i p l ė t i m o , v a i k i š k o s skrofu l iozės .

142. A J E R O Š A K N Ų V O N I O S

Š a k n i s u ž p i l t i ša l tu v a n d e n i u i r virt i p u s ę v a l a n d o s , p o t o n u o v i r ą s u p i l t i į v o n i ą . P i l n a i v o n i a i i m t i 1/4 kg a jerų, p u s e i - 1/8 kg. A j e r o š a k n ų v o n i o m i s g y d o m a s k r o f u l i o z ė , n e u r o z ė , va ikų rachi tas .

143. R A M U N I Ų Ž I E D Ų V O N I O S

R a m u n i ų ž iedus užpi l t i ša l tu v a n d e n i u i r virti 1 0 m i n u č i ų s a n d a r i a i

u ž d e n g t a m e i n d e . Ž i e d ų k iek i s : p i l n a i v o n i a i - 1/2 kg, p u s e i - 1/4 kg,

s ė d i m a i - 150 g ir k o j ų - 100 g. D ė l e t e r i n i o a l ie jaus š ios v o n i o s gydo

v i d i n i u s i r i š o r i n i u s u ž d e g i m u s : o d o s l igas, ža izdas, vot i s . R a m u n i ų ž i e d ų

v o n i o s r a m i n a , ša l ina s p a z m u s . J o s kar ta i s t a i k o m o s se rgant n e u r o z e .

144. P U Š I E S S P Y G L I Ų E K S T R A K T O V O N I O S

E k s t r a k t a s r u o š i a m a s t a i p : puš ies spygliai, š a k e l ė s i r k a n k o r ė ž i a i u ž p i l a m i ša l tu v a n d e n i u i r p u s ę v a l a n d o s v e r d a m i , p o t o gera i u ž d e n g i a m i

i r p a l i e k a m i s tovėt i 1 2 v a l a n d ų . G e r a i p a r u o š t a s e k s t r a k t a s yra r u d o s

spa lvos . E k s t r a k t a s , p i r k t a s va i s t inė je , p a p r a s t a i b ū n a ža l ios spa lvos . P i l n a i

v o n i a i re ik ia 1,5 kg, p u s e i - 3/4 kg, s ė d i m a i ir k o j ų - po 1/4 kg e k s t r a k t o .

P u š i e s spyglių e k s t r a k t o v o n i o s m a ž i n a i r z l u m ą , s t i p r i n a š i rd į , t o d ė l

j o m i s s ė k m i n g a i g y d o m o s š i rd ies , nervų l igos, n e m i g a , para lyž ius , p o d a g r a ,

r e u m a t a s , s ą n a r i ų u ž d e g i m a i , n u š a l ę o r g a n a i , k v ė p a v i m o takų kataras ,

a s t m a i r p l a u č i ų l igos. B e t o , š ios v o n i o s a t s t a t o j ė g a s p o s u n k i ų l igų.

145. G R A I K I Š K Ų R I E Š U T Ų L A P Ų V O N I O S

Šv iež ius a r d ž i o v i n t u s l a p u s užpi l t i ša l tu v a n d e n i u i r v i r t i 4 5 m i n u t e s

s a n d a r i a i u ž d e n g t a m e i n d e . P i l n a i v o n i a i re ik ia 1 kg, p u s e i -1/2 kg, s ė d i m a i

ir k o j ų - po 1/4 kg lapų. Š i o m i s v o n i o m i s g y d o m a skrofu l iozė , l i m f i n i ų

l i a u k ų s u s i r g i m a i .

146. S Ė L E N Ų V O N I O S

P i l n a i v o n i a i jų re ik ia 1,5 kg, puse i - 3/4 kg, s ė d i m a i ir k o j ų -

po 1/4 kg. S ė l e n a s užpi l t i ša l tu v a n u e n i u i r labai ne i lga i virti . Š i o m i s

v o n i o m i s gydomi įvairūs o d o s i š b ė r i m a i , n u d e g i m a i , s u ž a l o j i m a i , t a i p

p a t k a i o d o s j a u t r u m a s perne lyg d i d e l i s .

147. V A L E R I J O N Ų V O N I O S

Š i o s v o n i o s r a m i n a š i rd į , visą nervų s i s t e m ą , t o d ė l ypač r e k o m e n ­

d u o j a m o s gydant n e m i g ą , n u s i l p u s i ą š i rd į i r nervus . J o s r e g u l i u o j a Širdies

d ū ž i ų ska ič ių , m a ž i n a k r a u j o s p a u d i m ą .

P i l n a i v o n i a i re ikia 0,5 kg v a le r i jonų.

148. L E V A N D O S Ž I E D Ų V O N I O S

Š i o s v o n i o s r e k o m e n d u o t i n o s sergant n e t ik š i rdies i r nervų l i g o m i s ,

b e t i r r e u m a t u , p o d a g r a , p a r a l y ž i u m i , i šnirus s ą n a r i a m s , p a s i t e m p u s i r

p a ž e i d u s sausgysles. B e t o , š i o s v o n i o s t e i g i a m a i ve ik ia o d o s n e r v u s ,

k r a u j o t a k ą . V o n i a i re ik ia 100 g l e v a n d o s ž i e d ų .

Page 47: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

149. Č I O B R E L I Ų V O N I O S

P i l n a i v o n i a i re ik ia 2 0 0 g č i o b r e l i ų . Č i o b r e l i ų v o n i o s pagyvina i r

s u s t i p r i n a o d ą be i nervus , p a g e r i n a b e n d r ą j ą o r g a n i z m o b ū k l ę .

150. D R U S K O S V O N I O S

P i l n a i v o n i a i re ik ia 2 kg d r u s k o s . J i p a p r a s t a i i š t i r p i n a m a v a n d e n y j e . T o k i o s v o n i o s s u k e l i a p r a k a i t a v i m ą . D r u s k o s v o n i o m i s g y d o m i m e d ž i a g ų a p y k a i t o s s u t r i k i m a i , r e u m a t a s i r s k r o f u l i o z ė .

151. G A R S T Y Č I Ų V O N I O S

S a u s o s garstyčios n a u d o j a m o s t ik ko jų i r r a n k ų v o n i o m s . P a i m t i 2 - 3 r i e š k u t e s garstyčių (tik šv iež ių) , užp i l t i karš tu v a n d e n i u (50 l a i p s n i ų C) ir, gera i ištrynus, kad n e b ū t ų g u m u l ė l i ų , s u p i l t i į v o n i ą . Išs iskyręs garstyčių e t e r i n i s a l ie jus o d a i d a r o d i d e s n ę j taką, n e g u visi ki t i p r i e d a i . V o n i o j e l e i d ž i a m a būt i 5 - 10 m i n u č i ų , po to k ū n a s a p i p l a u n a m a s š i l tu v a n d e n i u . G a r s t y č i ų j o k i u b ū d u n e g a l i m a virt i , n e s t a d a j o s p r a r a n d a savo gydomąją gal ią.

152. Į V A I R I Ų M I Š I N I Ų V O N I O S

V o n i o s e g a l i m a d e r i n t i t ik t o k i u s k a m p o n e n t u s , k u r i e n e p a n a i k i n a v i e n a s k i t o gydomųjų savybių. G a l i m i štai t o k i e v a r i a n t a i : š i e n o n u o b i r o s i r avižų š i a u d a i (lygios dalys) ; a jera i i r g r a i k i š k o r i e š u t o l a p a i (lygios da lys) ; ą ž u o l o žievė i r g r a i k i š k o r i e š u t o l a p a i (lygios da lys) ; puš ie s spygl ia i i r d r u s k a (puš ies spyglių v o n i a i re ik ia a p i e 1 kg d r u s k o s ) .

153. D V I L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O GYVATĖS Į K A N D I M O

A. T u o j a u p a t po į k a n d i m o re ik ia pas idaryt i raiš t į i š d i r ž o , virvės

i r p a n . i r s t i p r i a i j u o suveržt i r a n k ą a r ko ją a u k š č i a u įgel tos v ie tos . N o r s

i r l aba i s k a u d ė s , įkąstą v ie tą p r i d e g i n t i s t i p r i a i į k a i t i n t a g e l e ž i m i , p o

t o ž a i z d ą gydyti n u o n u d e g i m o . P o 1 5 m i n u č i ų raiš t į n u i m t i .

B. P a t s gyvatės įgeltasis turi p a b a n d y t i n u o d u s i šč iu lpt i i š ž a i z d o s .

T a i g a l i m a daryti t ik t u o atveju, j e i n u k e n t ė j u s i o j o b u r n o j e n ė r a ž a i z d ų .

154. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O V O R O T A R A N T U L O Į K A N D I M O

Š i p r i e m o n ė p l a č i a i v a r t o j a m a K r y m e . Į s t i k l a i n į p r i p i l t i p u s ę l i t r o

p r o v a n s o a l i e j a u s i r įdėt i 3 t a r a n t u l u s ( s t ik la in i s tur i b ū t i su u ž s u k a m u

d a n g t e l i u ) . U ž d e n g t ą s t i k l a i n į paHkt i s tovėt i 3 savai tes . Š i a t r a u k t i n e

g a u s i a i t e p t i tas v ietas, į k u r i a s į k a n d o t a r a n t u l a s , to l , k o l r a u d o n u m a s

i r p a t i n i m a s vis iškai p r a e i s . Š i u o b ū d u v i s u o m e t n a u d o d a v o s i p i e m e n y s ;

j i e n u o l a t s u sav imi n e š i o d a v o s i t o k i o s t r a u k t i n ė s b u t e l į . G y d y m a s gre i tas

ir efektyvus.

T a r a n t u l ą sugaut i g a l i m a t a i p : padaryt i i š b i č i ų v a š k o r u t u l ė l į , p r i r i š t i

j į a n t s i ū l o i r į leist i į t a r a n t u l o urvel į ; j i s r u t u l ė l į a p g l ė b s i r n e b e g a l ė s

a t p l ė š t i l e t e n ė l i ų ; į leistas į p r o v a n s o a l ie jų, t a r a n t u l a s lengvai a t i t r ū k s

n u o v a š k o .

155. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O Š U N V O Č I Ų ( F U R U N K U L Ų )

I š k e p t i v i d u t i n i o dydžio svogūną, p e r p j a u t i j į p u s i a u i r v i e n ą i š j o p u s i ų , k o l d a r s v o g ū n a s karštas, u ž d ė t i a n t š u n v o t ė s i r apr i š t i . R a i š t į k a r t u su karš tu s v o g ū n u keis t i kas 4 v a l a n d a s .

156. K A I P P A G E L B Ė T I E P I L E P T I K A M S

K a i p r a s i d e d a e p i l e p s i j o s p r i e p u o l i s , kair ią ją e p i l e p t i k o r a n k ą p a d ė t i

a n t g r i n d ų i r u ž m i n t i a n t m a ž o j o p i r š t o ; p r i e p u o l i s p a p r a s t a i g re i ta i

ba ig ias i .

Š ias ž e m i a u aprašytas p r i e m o n e s a u t o r i u i p a t e i k ė geras d r a u g a s .

J o g i m i n a i t e i e p i l e p s i j o s p r i e p u o l i a i p r a s i d ė j o , kai j a i d a r t e b u v o 1 7

m e t ų . L i g o n ė s d ė d ė , senas patyręs felčeris, k a t e g o r i š k a i p a r e i š k ė , k a d

liga n e i š g y d o m a . K a r t ą p r i e p u o l i s l i g o n e i p r a s i d ė j o gatvėje, pr ieša i s n a m u s .

I š b ėg us i k a i m y n ė p a k ė l ė j ą n u o ša l igatv io i r p a t a r ė n u v a ž i u o t i į v i e n ą

k a i m ą p a s pagar sė jus ią ž i n i u o n ę .

Ž i n i u o n ė a p ž i ū r ė j o l i g o n ę i r n u s t a t ė , k a d a liga p r a s i d ė j o , n o r s t o

o f i c i a l i o s i o s m e d i c i n o s gydytojai nega l i pasakyt i netgi apyt iks l ia i . Ž i n i u o ­

n ė a p s i ė m ė g y d y t i l i g o n ę i r p a r u o š ė tris n e p i l n u s b u t e l i u s k a ž k o k i o v a n d e n s ,

k u r į l i g o n ė t u r ė j o gerti ke l ias d i e n a s . Ž i n i u o n ė l i gone i p r a n a š i š k a i p a s a k ė ,

kad p o p i r m o j o b u t e l i o iš t iks d a r v ienas p r i e p u o l i s , tač iau a b e j o j a n t i ,

a r p r i e p u o l i s ištiks p o a n t r o j o , i r j o k i u b ū d u p r i e p u o l i o n e l a u k t i p o

t r e č i o j o . L i k u s i u v a n d e n i u ž i n i u o n ė a p š l a k s t ė m e r g i n o s p e č i u s , k r ū t i n ę ,

Page 48: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

k a k l ą i r s t u b u r ą , p r i e š tai j ą n u o g a i i š rengus i . P o t o ž i n i u o n ė k u k l i a i

p a r e i š k ė , k a d l i g o n ė gal i laikyti save vis iškai sveika. T a i p i r b u v o .

G y d a n č i o j o v a n d e n s ž i n i u o n ė e i d a v o a p i e tris vars tus u ž k a i m o

t a m s i ą n a k t į . K a i p j i s a k o , iki š a l t i n i o e i d a v o r a m i a i , b e t kelyje a tga l

j i i šgyvendavo d i d ž i u l ę b a i m ę i r visą ke l ią v i r p ė d a v o k a i p d r e b u l ė s l a p a s ,

gal k i e k m a ž i a u , negu patys e p i l e p t i k a i p r i e p u o l i o m e t u .

A t m e t ę į ša l į visus b u r t u s p a s p ė l i o k i m e . G a š l i b ū t i , kad p o k u r i o

l a i k o m o k s l i n i n k a i nustatys, kad je igu ž m o g u s d i d ž i u l ė s b a i m ė s b ū s e n o j e

neša skystį, ta i tas v a n d u o yra v e i k i a m a s labai s t i p r a u s , sakykim, " 3 x "

s p i n d u l i o , s p i n d u l i u o j a m o žmogaus . G a l b ū t ž i n i u o n ė gydė l i g o n ę n e p a p r a s t u

v a n d e n i u , o s p i n d u l i u o j a n č i u " 3 x " s p i n d u l i u s . Vis d ė l t o p a n a š i u s gydymo

b ū d u s m o k s l i n ė s m e d i c i n o s veikė ja i i š juokia i r v a d i n a š a r l a t a n i z m u i r

n e m o k š i š k u m u .

157. K E L E T A S Ž O D Ž I Ų A P I E E P I L E P S I J O S G Y D Y M Ą

A u t o r i u s pažįs ta v i e n ą gydytoją, kur is gali s u m a ž i n t i p r i e p u o l i ų

s k a i č i ų iki v i e n o a r b a dviejų p e r m ė n e s į . K a r t a i s e p i l e p t i k u s i š t i n k a i r

d a u g i a u p r i e p u o l i ų p e r m ė n e s į . M a n o m a , kad ep i leps i ja - n e i š g y d o m a

liga. K a r t ą p a s t ą gydytoją a t ė j o b e r n i u k o e p i l e p t i k o , k u r į j i s s ė k m i n g a i

. gydė, tėvai . Su a š a r o m i s akyse j i e m a l d a v o š į gydytoją a tsk le i s t i r e c e p t o ,

k u r i u o b u v o g y d o m a s j ų s ū n u s , pas lapt į . Gydyto jas p a t e n k i n o tėvų prašymą.

1 9 4 9 m . gegužės m ė n . a m e r i k i e č i ų ž u r n a l e " N a t u r e s p a t " b u v o

i š s p a u s d i n t a s ž y m a u s a m e r i k i e č i ų d i e t o s s p e c i a l i s t o , H o l i v u d o k i n e ­

m a t o g r a f i n ė s b o h e m o s d i e v a i č i o P o l o s t ra ipsn i s a p i e ep i leps i j ą . S t r a i p s n i o

p a v a d i n i m a s - " E p i l e p s i j a gali būt i i šguita n a t ū r a l i a i s gydymo m e t o d a i s " .

P o l o B r e g o p a s k a i t o s D e t r o i t e v ienas p r e k y b i n i n i n k a s e p i l e p t i k a s k l a u s ė s i

l a b a i į d ė m i a i . Bregas p a t a r ė m a i t i n t i s tik ža l iu v e g e t a r i n i u m a i s t u i r

l a b a i d a ž n a i b a d a u t i . 9 - 10 d i e n ų r e k o m e n d a v o 3 b a d a v i m o d i e t a s . K a i

l e k t o r i u s s u s i t i k o s u š i u o ž m o g u m i d a u g i a u k a i p p o m e t ų , tas į t i k i n ė j o ,

kad n u o t o l a i k o , kai p r a d ė j o vykdyti visus B r e g o p a t a r i m u s , e p i l e p s i j o s

p r i e p u o l i a i vis iškai ba igės i .

D r . N . V . V o k e r i s s a k o , kad m ū s ų la ika i s l i g o n į pr ivers t i la ikyt is

d i e t o s g a l i m a t ik n u k r e i p u s į j į du revolver ius . B r e g a s p a s a k o j a , k a d

m i n ė t o p r e k y b i n i n k o i š D e t r o i t o ž m o n a i š t ikrųjų ta ip i r p a d a r ė . P r i e š

m e t u s , iki B r e g u i a t v a ž i u o j a n t su paska i ta į D e t r o i t ą , p r i e p u o l i a i preky­

b i n i n k u i t a i p p a d a ž n ė j o i r visi re ika la i t i ek paš l i jo , kad š e i m a n e b e g a l ė j o

s u d u r t i g a l o s u galu. Ž m o n a p a s a k ė l i g o n i u i : arba j i s ryšis d i e t a i i r d a ž n i e m s

b a d a v i m a m s , arba d u o s s u t i k i m ą skyryboms. Š i s u l t i m a t u m a s i r b u v o

" d u revolver ia i , ats tatyt i į j o k r ū t i n ę " .

158. P R I E M O N Ė S N U O N U D E G I M Ų U G N I M I , Į K A I T I N T U M E T A L U , G A R A I S , K A R Š T U V A N D E N I U

A. N u d e g u s i ą k ū n o v i e t ą re ik ia t u č t u o j a u įkišti į v a n d e n į i r g a u s i a i

a p i b a r s t y t i a r b a t i n e s o d a . P a s t a b a . P r i e š d a u g e l į m e t ų V o k i e t i j o j e dr . G . F . V o t e r s a s v ie ša i

d e m o n s t r a v o n u d e g i m ų gydymą a r b a t i n e s o d a . Gydytojas v e r d a n č i u v a n d e n i u

n u s i d e g i n d a v o r a n k ą , o po to n u d e g u s i ą v ie tą g a u s i a i a p i b a r s t y d a v o s o d a

i r j ą u ž r i š d a v o . P e r p a r ą n u d e g i m a s visiškai i šnykdavo, p a s i l i k d a v o t i k

n e d i d e l i s p a r a u d i m a s , kur i s t a ip pat gre i ta i p r a e i d a v o .

B . G a u s u s n u d e g i n t o s v ie tos i š t e p i m a s j a u t i e n o s arba a v i e n o s t a u k a i s ,

p r o v a n s o a l i e j u m i t a i p p a t gera i p a d e d a . J e i g u a t s i r a d o n u o n u d e g i m o

p ū s l e l ė s , tai j a s re ik ia p r a d u r t i s ter i l ia a d a t a , į k a i t i n t a virš u g n i e s , g e r i a u s i a i

s p i r i t i n ė s . P o t o a n t n u d e g u s i o s v ie tos u ž d ė t i rūgščios r u g i n ė s t e š l o s

i r ke i s t i ją 3 kar tus p e r d i e n ą .

C. J e i g u i šdegė g e r k l ė , re ik ia gerti r iebų skystį a rba v a n d e n į , s u m a i š y t ą

s u ž a l i o k i a u š i n i o b a l t y m u .

D . G i l i o j e s e n o v ė j e n u d e g i m u s gydydavo t a i p : šv iež io v i š t o s ki­

a u š i n i o b a l t y m ą i r trynį gre i ta i s u p l a k d a v o i r a p t e p d a v o n u d e g i n t ą v ie tą .

159. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O P I L V O S K A U S M Ų

P a d a r y t i š i l t o v a n d e n s k l i z m ą . K a r t a i s r e k o m e n d u o j a m a į v a n d e n į

įp i l t i t r u p u t ė l į p r o v a n s o a l ie jaus . G e r t i p i p i r i n ė s m ė t o s i r k m y n ų a r b a t ą .

R e k o m e n d u o j a m a į t r int i pi lvą k a m p a r o s p i r i t u . T a i p p a t p a d e d a k a r š t a s

š i ldytuvas, u ž d ė t a s a n t p i l v o .

160. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O G E L T O N Ų I R P I L K Ų D Ė M I Ų A N T V E I D O

P a r u o š t i štai t o k į m i š i n į : 3 dalys šv iež io n e p a s t e r i z u o t o p i e n o i r

1 d a l i s n e s k i e s t o švaraus v y n u o g i ų s p i r i t o .

N a k č i a i į t r int i š i u o m i š i n i u v e i d o o d ą . T a i p p a t g a l i m a į p u s ę t a u r e l ė s

v a n d e n i l i o p e r o k s i d o į laš int i 2 lašus a m o n i a k o . B e t o , ž i n o v a i r e k o m e n ­

d u o j a p r i e š m i e g ą v e i d ą į t r int i š i l tu p r o v a n s o a l i e j u m i . •

Page 49: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

161. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O V A N D E N L I G Ė S

N u p l a u t i i r sup jaustyt i 8 0 0 g p e t r a ž o l i ų , s u d ė t i j p u o d ą , u ž p i l t i

šv iežiu n e p a s t e r i z u o t u p i e n u i r pastatyt i a n t n e l a b a i s t i p r i o s ugnies . P i e n u i

le is t i g a r u o t i to l , k o l jo l iks p u s ė . V i ską p e r k o š t i i r d u o t i l i g o n i u i 1-

2 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s n u o v i r o kas v a l a n d ą . Visus p a r u o š t u s va i s tus

l i g o n i s p r i v a l o išgert i p e r v i e n ą d i e n ą . T a i gerai š l a p i m ą v a r a n t i p r i e m o n ė

i r v a i k a m s j o s r e i k i a d u o t i m a ž i a u , negu s u a u g u s i e m s . Gydyto ja i tv i r t ina,

kad š i p r i e m o n ė p a d e d a netg i tada, kai m o k s l i n ė m e d i c i n a b e j ė g ė .

N o r s c h i r u r g a m s v i s u o m e t išeit is t ik o p e r a c i j a , p r a k t i k a p a r o d ė ,

kad sergant i s v a n d e n l i g e gal i išlaikyti t ik dvi o p e r a c i j a s ; t reč io j i b e v e i k

v i s u o m e t ba ig ias i m i r t i m i . T o d ė l re ik ia gera i paga lvot i p r i e š d u o d a n t

s u t i k i m ą " s u d o r o t i " savo k ū n ą . K o d ė l g i n e i š b a n d ž i u s v is iškai n e k e n k s ­

m i n g o s i r d a ž n a i labai efekyvios l i a u d i š k o s p r i e m o n ė s , pr ie š n e a p g a l v o t a i

p u o l a n t į c h i r u r g ų l e t e n a s ?

162. D A R T R Y S S E N O V I N Ė S L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O V A N D E N L I G Ė S

A. P i r m o j i p r i e m o n ė - s ė j a m o j i p i p i r i n ė . J o s re ik ia d a u g valgyti.

B . A n t r o j i p r i e m o n ė - dž iov in t i i r s u s m u l k i n t i j u o d i e j i t a r a k o n a i . Š i u o s m i l t e l i u s sumaišy t i s u m e d u m i arba k o k i u ki tu s k a n i u m a i s t u i r valgyti k u o d a u g i a u . G e r i a u l i g o n i u i nesakyt i , kad j a m j m a i s t ą įmaišyta s u s m u l k i n t ų t a r a k o n ų .

C. Treč io j i p r i e m o n ė -še ivamedžio šaknis, užpi l ta degt ine. Š ią t raukt inę p r a d ė t i gert i l a b a i m a ž o m i s d o z ė m i s i r p a l a i p s n i u i j a s d i d i n t i .

163. T R Y S Ž I N O M O S L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S N U O N U Š A L I M O

A. Išvirti 150 g sa l ie rų 1 1 v a n d e n s , š iek t iek atšaldyt i ( t iek, k a d

g a l i m a b ū t ų įkišti r a n k ą ) , į m e r k t i į n u o v i r ą n u š a l u s i ą k ū n o d a l į i r j ą

t e n laikyti, ko l nuovi ras atšals . Po to n u š a l u s i ą g a l ū n ę į m e r k t i į š a l t ą

v a n d e n į , j ą n u s a u s i n t i i r i š tept i k i šk io arba žąsies tauka i s . N a k č i a i t a u k u s

k r u o p š č i a i į t r int i i r u ž s i m a u t i š i l tą p i r š t i n ę (jeigu n u š a l u s i r a n k a ) a r b a

k o j i n ę ( jeigu n u š a l u s i k o j a ) .

B . J e i g u n u š a l i m a s n e s t i p r u s i r grei ta i tai p a s t e b ė j o t e , t u o j a u p a t

re ik ia n u š a l u s i ą k ū n o v ietą t r int i sn iegu, ko l p a r a u s i r pa jus i te , kad a t š i l o .

C . Š i l d a n t i s k o m p r e s a s . P a m i r k y t i švarų b a l t ą s k u d u r ė l į š a l t a m e

vandeny je/ lengva i nugręž t i ir, sudė jus 4 s l u o k s n i a i s , uždėt i a n t n u š a l u s i o s

98

v i e t o s . A n t v i r šaus u ž d ė t i p o l i e t i l e n o p l ė v e l ę a r v a š k i n i o p o p i e r i a u s , p o

t o v a t o s arba k o k į n o r s k i t ą š i l tą d a i k t ą i r užr i š t i . L a i k y t i 1 0 - 1 2 v a l a n d ų ,

k o l s k u d u r ė l i s i šdž ius .

164. D V I L I A U D I Š K O S P R I E M O N Ė S M I R T I N A I N U S I G Ė R U S I A M

I Š B L A I V Y T I

A. Į la š in t i 5 - 6 lašus a m o n i a k o į s t i k l i n ę š a l t o v a n d e n s ir d u o t i

i š g e r t i .

B . S t i p r i a i p a t r i n t i a b i g i r t o j o aus i s d e l n a i s . J a m į galvą p r i t e k ė s

k r a u j o i r ta i sugrąž ins s ą m o n ę p e r v i e n ą m i n u t ę . J i s ne tg i s u g e b ė s pasakyt i

savo a d r e s ą . Š i p r i e m o n ė b u v o n a u d o j a m a B a k u s m u k l ė s e . D a u g e l i s

s t e b ė d a v o s i t o k i u g re i tu , p a p r a s t u i r n e k e n k s m i n g u g i r t u o k l i ų i šb la iv in i­

m o b ū d u . 165. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė , A K I M I R K S N I U P A N A I K I N A N T I V I S U S

L I G U I S T U S P O J Ū Č I U S P O V A K A R Y K Š Č I O L Ė B A V I M O

P o i l g o g i r t a v i m o k i tą d i e n ą d a ž n a i a t s i r a n d a n e m a l o n ū s p a j ū č i a i :

a p s u n k i m a s galvoje, n e į t i k ė t i n a s p y k i n i m a s skrandy je i r p a n . P r i p i l t i 2 0

g m ė t ų s p i r i t o į s t i k l i n ę š a l t o v a n d e n s i r i š k a r t o išgerti . Po p o r o s m i n u č i ų

v i skas p r a e i s .

166. G Y D O M O J I P R I E M O N Ė J Ė G O M S S U M A Ž Ė J U S I R A P E T I T Ą P R A R A D U S

A t s i r a d u s š i e m s p o ž y m i a m s , re ik ia k e l e t ą d i e n ų valgyti k u o d a u g i a u

t a r k u o t ų r i d i k ų , u ž s i g e r i a n t j u o s 1 v a l g o m u o j u š a u k š t u v a n d e n s . G y d y m o s i

l a i k o t a r p i u r e k o m e n d u o j a m a k a r t ą p e r d i e n ą praryti n u o 2 0 iki 3 0 garstyčių

g r ū d e l i ų i r užs iger t i v a n d e n i u .

S e r g a n t šia liga, t a ip p a t i r kai k u r i o m i s k i t o m i s s k r a n d ž i o i r ž a r n y n o

l i g o m i s , garstyčios laba i p a d e d a , tačiau s u są lyga je i j o m i s b u s g y d o m a s i

p a k a n k a m a i i lgai - 20 .ir d a u g i a u d i e n ų . G a r s t y č i o s tur i b ū t i šv iež ios .

167. D V I P R I E M O N Ė S N U O G A U S A U S K O J Ų P R A K A I T A V I M O

A . P a i m t i t r u p u t ė l į ą ž u o l o ž ievės, s u s m u l k i n t i j ą b e v e i k į m i l t e l i u s

i r g a u s i a i j a i s barstyt i k o j i n e s i š v i d i n ė s p u s ė s k a s d i e n t o l , k o l p r a k a i t a -

Page 50: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

v i m a s p e r p u s s u m a ž ė s . Vis i škai ats ikratyt i j o n e r e k o m e n d u o j a m a , k a d a n g i

n e d i d e l i s p r a k a i t a v i m a s o r g a n i z m u i yra b ū t i n a s . J e i g u k o j ų p r a k a i t a v i m a s

ba igs i s s ta iga, tai, k a i p tv ir t ina kai k u r i e gydytojai, p a c i e n t a m s gali a t s i ras t i

s t i p r ū s ga lvos s k a u s m a i .

B . P l a u t i ko jas k a s d i e n ša l tu v a n d e n i u . J e i g u n ė v i e n a i š a u k š č i a u

p a m i n ė t ų p r i e m o n i ų n e p a d e d a , re ik ia p a b a n d y t i gydytis a l ū n o m i l t e l i a i s

-jų b e r t i j k o j i n e s i r t a i p va ikšč iot i . K o j o s d a u g i a u n e p r a k a i t u o s .

168. S E N O V I N Ė R U S I Š K A P R I E M O N Ė Ž U V I E S K A U L U I I Š T R A U K T I T Š G E R K L Ė S

Ž u v i e s k a u l ą i š gerk lės g a l i m a i š t raukt i su v a š k i n e žvake. V i e n a s

žvakės galas p a l a i k o m a s virš ugnies i r grei ta i (kol n e a t a u š o ) p r i s p a u d ž i a ­

m a s p r i e i š s ik i šus io k a u l o g a l o . P o p u s ė s m i n u t ė s vaškas sus t ings , k a u l a s

j a m e įs i tvirt ins i r lengvai i š s i t rauks kar tu su žvake.

169. P R I E M O N Ė N U O P R A K A I T A V I M O I R N E M A L O N A U S K O J Ų K V A P O

S u s m u l k i n t i b o r o rūgšt ies kr i s ta lus į m i l t e l i u s . K i e k v i e n ą rytą g a u s i a i

apibars tyt i j a i s kojas , ypat inga i t a r p u p i r š č i u s i r p a d u s . K i e k v i e n ą v a k a r ą

n u p l a u t i m i l t e l i u s n u o ko jų v a n d e n i u , k u r i o t e m p e r a t ū r a tur i b ū t i n e

a u k š t e s n ė , k a i p 35-40 l a i p s n i ų C. P i r m ą j ą savai tę k i e k v i e n ą rytą r e i k i a

a p s i m a u t i švarias k o j i n e s . Š i p r i e m o n ė p l a č i a i n a u d o j a m a C e n t r i n ė j e

R u s i j o j e i r U r a l e . D a ž n a i n e m a l o n u s ko jų kvapas d ings ta p o d v i e j ų s a v a i č i ų

t o k i o gydymo.

170. D V I P R I E M O N Ė S K R A U J U I , T E K A N Č I A M I Š N O S I E S , S U S T A B D Y T I

A. La ikyt i galvą t ies ia i , būt i r a m i a m , į t raukt i p e r n o s į š a l t o v a n d e n s ,

k u r i a m e įpi l ta a c t o arba i š t i rp inta t r u p u t ė l i s a l ū n o , p o t o u ž k i m š t i v i e n ą

arba ir abi šnerves vata.

B. Ši p r i e m o n ė - p a t r a u k l i , tač iau i š t o k i ų p a p r a s t a i j u o k i a m a s i .

T a č i a u j u o k i a s i tas, kas j u o k i a s i p a s k u t i n i s . M a ž ą ge lež in į rak te l į pr i r i š t i

v i l n o n i u s i ū l e l i u i r p a s i k a b i n t i a n t k a k l o ta ip, kad j i s b ū t ų a n t n u g a r o s ,

t a r p m e n č i ų . T a i pats ger iaus ias b ū d a s gre i ta i sustabdyti k r a u j a v i m u i .

V i e n a m a u t o r i a u s p a ž į s t a m a m , kai j a m b u v o 1 8 m e t ų , i š n o s i e s krau jas

t e k ė d a v o po 15 - 20 k a r t ų p e r d i e n ą .

Page 51: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

J o k i o s t o m e t o (tai b u v o daugiau, ka ip pr ieš p u s ę a m ž i a u s ) of ic ia l ios ios

m e d i c i n o s p r i e m o n ė s n e p a d ė j o . L i g o n i o tėvas, žvi lgtelė jęs j savo t ė v o ,

buvus io k a r i n i n k o , užrašų knygelę, r a d o j o j e š j b ū d ą i r s ė k m i n g a i j j p a n a u d o j o .

1 7 1 . N A T Ū R A L I P R I E M O N Ė N U O S A U L Ė S Į D E G I M O I R S T I P R A U S V Ė J O P O V E I K I O

S a u l ė i r vėjas gali s t ipr ia i s u b j a u r o t i ve idą, j e i g u n e b u s p a n a u d o t a s k o k s n o r s t e p a l a s . Š t a i g e r i a u s i a l i a u d i š k a p r i e m o n ė , k u r i v i s i š k a i n e k e n k s m i n g a o d a i .

P a i m t i a n t d e l n o t r u p u t ė l į šv iežio ž a l i o v iš tos k i a u š i n i o t rynio i r gaus ia i i š t e p t i j u o veidą. K a i trynys išdžius, j į n u p l a u t i v a n d e n i u s u m u i l u . R e z u l t a t a s v i s u o m e t n u o s t a b u s .

172. P R I E M O N Ė S N U O S U M U Š I M Ų , M Ė L Y N I Ų I R I Š N I R I M Ų

A . J e i g u s t i p r i a i s u s i m u š u s a t s i r a n d a g u m b a s arba m ė l y n ė s u į b r ė ž i m u

arba į d r ė s k i m u , tai d a ž n a i gal i p r a s i d ė t i u ž d e g i m a s arba iški l t i vo t i s .

R e k o m e n d u o j a m a s k a u d a n č i ą v ietą gaus ia i s u d r ė k i n t i šv ino pavi lgu

a r b a u ž d ė t i a n t j o s l e d o , o v ė l i a u - k a m p a r o s p i r i t o a r b a a r n i k o s ž i e d ų

n u o v i r o k o m p r e s ą . J e i g u p a t i n i m a s i lgai neat s lūgs ta , tai tą v ie tą r e i k i a

į t r int i c i n k o arba šv ino t e p a l u arba t e p a l u s u j o d o p r i e m a i š a .

B. Sąnar ius p a t e m p u s arba j i e m s išnirus, reikia užkirst i kel ią u ž d e g i m u i :

1 - 2 d i e n a s a n t jų d ė t i l e d o ; kar ta i s g a l i m a u ž d ė t i dė le s , o po to p a d a r y t i

k a m p a r o s p i r i t o i r a r n i k o s n u o v i r o k o m p r e s ą .

C . V i e n a i š g e r i a u s i ų p r i e m o n i ų - d ž i o v i n t a d u r l ė . J e i g u a n t s u m u š t o s

v i e t o s j ą u ž d ė s i t e i š k a r t o , tai net m ė l y n ė s n e a t s i r a s i r n e b u s k r a u j o s r ū v o s .

1 v a l g o m a j a m š a u k š t u i v a n d e n s p a i m t i ne m a ž i a u , k a i p 2 v a l g o m u o s i u s

š a u k š t u s b e v e i k iki m i l t e l i ų s u s m u l k i n t o s d u r i e s . T o k i ą teš lą i r u ž d ė t i .

D u r l ė p r a d e d a ve ikt i t a d a , k a i da l i s v a n d e n s i š j o s i šgaruo ja i r j i t a m p a

t ik d r ė g n a .

173. P R I E M O N Ė " B A L T O S I O M S " G Y D Y T I

K a r t a i s m o t e r i m s a t s i r a n d a b a l t o s išskyros i š v a g i n o s . J o s v a d i n a m o s

" b a l t o s i o m i s " . L i g a n e p a v o j i n g a i r n e u ž k r e č i a m a . Gydyt i š ią b ė d ą r e i k i a

ą ž u o l o ž ievės a rbata ( 2 k a r t u s p e r d i e n ą ) arba š i l tu a l ū n o t i r p a l u ( 2

a r b a t i n i a i š a u k š t e l i a i a l ū n o 1 1 v a n d e n s ) . G e r a i p a d e d a i r kar š tos p u š ų

spygl ių a r b a j ų e k s t r a k t o v o n i o s . Y p a č svarbu gydymo m e t u sus i la ikyt i

n u o ly t in ių santyk ių . B e t o , r e k o m e n d u o j a m a n u e i t i į g a r i n ę p i r t į 2 k a r t u s

p e r sva i tę .

174. D I E T A N O R I N T S U L I E S Ė T I

P i r m ą j ą sava i tę v i e t o j pusryčių, p i e t ų i r v a k a r i e n ė s suvalgyti p o

2 a p e l s i n u s i r po 3 k i e t a i v i r tus k i a u š i n i u s (virti 12 m i n u č i ų ) . A n t r ą j ą ,

t rečią ją i r k i t a s savaites valgyti t o k į pat m a i s t ą , t ik j į d a r g a l i m a pa įva i r in t i

n e r i b o t u k iek iu ža l ių daržovių i r žal ių vaisių. Gydytojas, a p r a š ę s š į s u l i e s ė j i m o

m e t o d ą , s ė k m i n g a i p a n a u d o j o j į daugybę k a r t ų . A p e l s i n u o s e yra vis i

r e i k a l i n g i v i t a m i n a i , o k i a u š i n i u o s e - p r o t e i n o ir k i t ų m e d ž i a g ų .

175. G E R A P R I E M O N Ė , N U P L Y Š U S O D A I , A T S I R A D U S I A I Ž A I Z D A I G Y D Y n

K a r t a i s s u s i ž e i d u s v i r š u t i n ė o d a nuplyš ta ir, n o r s k r a u j a s n e t e k a ,

į d r ė s k i m ą s t i p r i a i s k a u d a . Gydyt i s re ik ia laba i k a r š t o m i s v o n i o m i s 2 k a r t u s

p e r d i e n ą - ryte i r v a k a r e , p r i e š m i e g ą . J e i g u s u ž a l o t a ko ja , v o n i o j e i š t i r p i n t i

1,2 kg a n g l i š k o s i o s d r u s k o s , j e i g u r a n k a , p a k a n k a 4 0 0 g . R a n k a i t iks

i r d i d e s n i s d u b u o . T i r p a l a s t u r i b ū t i l aba i k o n c e n t r u o t a s , k i t a i p j i s n e p a d ė s .

V o n i o s t r u k m ė - n u o 45 m i n u č i ų iki 1 v a l a n d o s .

176. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O G Y S L Ų P A T E M P I M O

Gydyto ja i l aba i d a ž n a i t a m n a u d o j a s v o g ū n ą s u c u k r u m i . S u s m u l k i n ­

t i s v o g ū n ą i r sumaišy t i j į s u t r u p u t ė l i u s m u l k a u s c u k r a u s , s t o r a i u ž t e p t i

a n t s k u d u r ė l i o š i o m i š i n i o i r u ž d ė t i a n t s k a u d a n č i o s v i e t o s .

177. Ž I N I U O N I Ų P A G A L B A A S T M I N I N K A M S P R I E P U O L I O M E T U

Iš t ikus n e t i k ė t a m p r i e p u o l i u i , gert i m i e ž i ų kavą, ryti l e d o g a b a l ė l i u s ,

uostyt i a m o n i a k ą , a n t b l a u z d ų u ž d ė t i garstyčių, k ū n ą i š t r in t i š e p e č i a i s .

K a m b a r y j e o r a s v i s u o m e t tur i b ū t i grynas, j a m e n e g a l i m a rūkyti , o j e i g u

pr i rūkyta i r n e a t s i d a r o langas , re ik ia p r i e ga lvūga l io pastatyt i d u b e n į

s u a m o n i a k u .

178. K E L E T A S Ž O D Ž I Ų A P I E L Y T I N I O B E J Ė G I Š K U M O G Y D Y M Ą

R e i k i a laikytis ž a l i ų d a r ž o v i ų , va i s ių i r s u l č i ų d i e t o s .

Page 52: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

P e r s k a i t y k i t e s k i r s n į " K o d ė l ž m o n ė s a n k s t i m i r š t a . . . " i r J ū s s u p r a s i t e , k o k i o s d i e t o s s i ū l o laikytis m o k s l i n i n k a i . J ų n u o m o n e , lyt inis be jėg i š­k u m a s išsivysto d ė l v i t a m i n ų s t o k o s m a i s t e . T a i b u v o į rodyta b a n d y m a i s s u ž i u r k ė m i s . Ž i u r k e s š ė r ė m a i s t u , k u r i a m e n e b u v o v i t a m i n ų , i r j o s t a p o i m p o t e n t ė s . K a i j o m s p r a d ė j o d u o t i v i t a m i n ų , j o s vėl p r a d ė j o lyt i škai s a n t y k i a u t i .

I l sė t i s i r m i e g o t i r e i k i a 9 - 10 v a l a n d ų p e r parą . G a r i n ė s pirtys b ū t i n o s , k a i p i r s a u l ė s v o n i o s . K u o p a s t a r o s i o s i l gesnės , t u o g e r i a u .

179. S T E N O K A R D I J A I R K A I K U R I O S K I T O S Š I R D I E S L I G O S

Ž m o g a u s la i škas, kurj tur i perskai tyt i m i l i j o n a i ž m o n i ų . . .

Į ž a n g a la i škui . T a r p š i m t ų t ū k s t a n č i ų n e l a i m i n g ų j ų , k e n č i a n č i ų n u o

s t e n o k a r d i j o s i r k a i kur ių k i tų š i rd ies l igų i r gyvenančių t ik n i t r o g l i c e r i n o

d ė k a , a t s i r a d o v i e n a s ž m o g u s " s u galva", p a r o d ę s , kad u ž u o t v a r t o j u s

c h e m i k a l u s g a l i m a gydytis p a p r a s t u b ū d u - gydomųjų ž o l i ų p r e p a r a t a i s .

Š ta i š io n u o s t a b a u s l a i š k o tur inys :

" V i s ą gyvenimą a š s p o r t a v a u , b u v a u geros sve ikatos . A r j ū s ž i n o t e , k u o a š s i rgau?. .

P r i e š t re jus m e t u s n e t i k ė t a i sus i rgau s t e n o k a r d i j a . ' S u ė m ė t o k i e n e ž m o n i š k i s k a u s m a i , kad a š buvau k a i p para lyž iuotas , b i jo jau n e t p a j u d ė t i ! G y d y t o j a i į t i k i n ė j o , kad tai n e p a g y d o m a liga, i r r e k o m e n d a v o m e s t i d a r b ą , ats isakyt i b e t k o k i o a k t y v u m o i r gyventi n i t r o g l i c e r i n u !

A š j a i s n e p a t i k ė j a u i r ė m i a u gydytis ž o l ė m i s : p r i s i r i n k a u g u d o b e l ė s

i r p r a d ė j a u ger t i j o s t r a u k t i n ę p o 3 s t i k l i n e s p e r d i e n ą . P o p u s m e č i o

aš v i s i škai p a m i r š a u n i t r o g l i c e r i n ą , o d a b a r sveikas, k a i p i r a n k s č i a u ,

ir, t u r ė d a m a s 73 m e t u s , d i r b u fabrike po 8 v a l a n d a ? , o v a k a r a i s t u r i u

v i s u o m e n i n i ų r e i k a l ų . A š v a i r u o j u a u t o m o b i l į , k a r t a i s n u v a ž i u o j u ik i

1 5 0 k m p e r d i e n ą b e s u s t o j i m ų i r lengvai l i p u la ip ta i s . D a b a r j ū s ž i n o t e ,

k o d ė l m a n r e i k a l i n g a g u d o b e l ė , o e r š k ė t r o ž ė m a n r e i k a l i n g a k a i p vi­

t a m i n a s C , ka ip p r i e s k o n i s p r i e g u d o b e l ė s , kad b ū t ų s k a n i a u ger t i .

G u d o b e l ė s t r a u k t i n ę a š g a m i n u o s i t a i p . T u r i u p u o d ą , k u r i a m e t e l p a

7 s t i k l i n ė s , d e d u į j į 7 k u p i n u s v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s u o g ų ir u ž p i l u

v e r d a n č i u v a n d e n i u . P u o d ą s t a t a u a n t š i l u m ą n e p r a l e i d ž i a n č i o p a d ė k l o

( t a m t i n k a bet k o k i o s t o r i o a s b e s t o lakš tas) , š i l ta i a p s u k u i r l a i k a u 2 0

- 2 4 vai. P o t o v i ską p e r k o š t u p e r m a r l ę , i š s p a u d ž i u i š m i r k u s i a s u o g a s

i r p a s t a t a u sult is į šaldytuvą. G e r i u po s t ik l inę tr iskart p e r d i e n ą , va lgydamas.

K a i p r a d ė j a u gydytis ž o l ė m i s , tai var to jau g u d o b e l ė s i r k a r t e n ė s lygias

s v o r i o d a l i s . O p r i e š 6 m ė n e s i u s p r a d ė j a u var tot i t ik g u d o b e b l ę ir, a tv i ra i

pasakys iu, d i d e l i o s k i r t u m o n e m a t a u .

T a r p k i t k o , n o r i u J u m s pasakyti , kad V o k i e t i j o j e s p i r i t i n ė g u d o b e l ė s

t r a u k t i n ė l a i k o m a v i e n i n t e l i u va is tu n u o s t e n o k a r d i j o s . T o k i ą t r a u k t i n ę

v a r t o j u k e l i o n ė s e , k a i n ė r a g a l i m y b i ų pas idaryt i n u o v i r o a r b a v e ž i o t i s

j o s b u t e l į .

M a n o a m ž i u j e v i t a m i n a s C - b ū t i n a s . Ž i n o m a , g a l i m a n u s i p i r k t i

i r t ab leč ių , b e t a s pr ipaž į s tu n a t ū r a l i a s p r i e m o n e s , t o d ė l t e i k i u p i r m e n y b ę

užp l iky ta i g u d o b e l e i kar tu su e r š k ė t r o ž e , na, i r gert i m a l o n i a u . "

P a s t a b a . Š i o s knygelės a u t o r i a u s b ič iu l į m u z i k a n t ą ant ras i s s t e n o ­

kard i jos p r i e p u o l i s i š t iko p r a s l i n k u s m e t a m s p o p i r m o j o . D u k a r t u s g u l ė j o

l i g o n i n ė j e , i r palygint i i lgai. N e t i k ė t a i j i s gavo p a s i ū l y m ą skr i s t i l ė k t u v u

į g a s t r o l e s . Gydyto ja i k a t e g o r i š k a i u ž d r a u d ė j a m skr is t i , p r a n a š a u d a m i

s ta igų l igos p a ū m ė j i m ą i r . g a l i m a s dalykas, net m i r t į . Š i o s knygelės a u t o r i u s

p a s i e k ė , k a d m u z i k a n t a s skr i s tų, bet p r i e savęs v i s u o m e t t u r ė t ų m e t a l i n ę

t a u r e l ę , f l a k o n ą s u s p i r i t i n e g u d o b e l ė s t r a u k t i n e i r b u t e l i u k ą v a n d e n s ,

k a d p r i r e i k u s j i s g a l ė t ų išgerti vais tų.

T a i p i r a t s i t i k o . B i č i u l i o ž m o n a a tvežė j į į a e r o u o s t ą š iek t i e k a n k s č i a u .

P r i e š į s ė d a n t į lėktuvą, p r a s i d ė j o p r i e p u o l i s . Ž m o n a d a v ė l i g o n i u i 2 0

l a š ų " v o k i š k o s p a n a c ė j o s " i r į s o d i n o j į į lėktuvą. S k r i d i m o m e t u a u t o r i a u s

b i č i u l i s i šgėrė d a r tr is porc i ja s - " s ą ž i n e i n u r a m i n t i " . J i s gyveno š i l t o ,

s v e i k o k l i m a t o są lygomis, i r lašai k e t u r i e m s m ė n e s i a m s b u v o p a m i r š t i .

180. S K R A N D Ž I O O P A I R J O S G Y D Y M A S L I A U D I E S M E D I C I N O S P R I E M O N Ė M I S

P a i m t i n e d i d e l į , b e t p a k a n k a m a i a u k š t ą p u o d ą i r 1 1 t a l p o s s t i k l a i n į .

A n t p u o d o d u g n o p a d ė t i g a b a l ė l į a s b e s t o , ant j o pastatyt i s t i k l a i n į . S i b i r e

l i a u d i e s gydytojai a s b e s t ą p a k e i č i a š i a u d a i s . Į s t i k l a i n į b e v e i k iki v i r š a u s

p r i p i l t i d ž i o v i n t ų arba šv iež ių j o n a ž o l i ų i r įp i l t i p r o v a n s o a l i e j a u s , k a d

j i s t ik p a d e n g t ų v i r šu t in į ž o l i ų s l u o k s n į . P a i m t i k i tą p u o d ą . P r i p i l d y t i

a b u p u o d u s v a n d e n s i r virt i . P i r m ą j į p u o d ą laikyti a n t t o k i o s u g n i e s ,

kad a l ie jus s u j o n a ž o l ė m i s neužvi r tų . K a i v a n d u o p u o d e s u s t i k l a i n i u

nuvirs , į j į p r i p i l t i v e r d a n č i o v a n d e n s i š a n t r o j o p u o d o . Po 6 v a l a n d ų

vais ta i b u s p a r u o š t i . P e r k o š t i j u o s i r laikyti t a m s i o j e vės io je v i e t o j e .

D o z ė . 1 ar 2 v a l g o m i e j i šaukš ta i va i s tų p u s ė v a l a n d o s p r i e š valgį .

Page 53: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

L a i k y t i s l a b a i g r iež tos d i e t o s . G e r i a u s i a gydymo p r a d ž i o j e 2 - 3 d i e n a s laikytis v a n d e n s d i e t o s , t a č i a u va i s tus v a r t o t i n u o 3 ik i 4 k a r t ų p e r d i e n ą . K e t v i r t ą d i e n ą i r l i k u s i o m i s savai tės d i e n o m i s t r i skar t p e r d i e n ą suvalgyti po 1/3 m i n k š t a i v i r to k i a u š i n i o . K i t a s dvi sava i tes valgyti p o p u s ę k i a u š i n i o t r i skar t p e r d i e n ą i r p o t r u p u t ė l į skystos av iž inės k o š ė s . V ė l i a u g a l i m a suvalgyti i r v i š t i e n o s s u l t i n i o . Po 5 sav ič ių - l a b a i n e d a u g b a l t o s m ė s o s (vištienos, k a l a k u t i e n o s i r kt .) ; t o k i o s d i e t o s laikytis 3 m ė n e s i u s . N e p r o šal į b ū t ų padaryt i r e n t g e n o n u o t r a u k ą . P r a d ė t i valgyti m ė s ą l e i d ž i a m a t ik p o 1 0 m ė n e s i ų n u o gydymo p r a d ž i o s . A l k o h o l i n i a i g ė r i m a i , n e t g i l a b a i s i l p n i , gydymosi m e t u i r p o j o k a t e g o r i š k a i d r a u d ž i a m i , g e r i a u s i a i r v isai jų ats isakyti .

Š i d i e t a laba i gr iežta, b e t i r l iga laba i ž iaur i . K a i m o gydytojai t o k i u b ū d u s k r a n d ž i o o p a s išgydė d a u g e l i u i t ū k s t a n č i ų ž m o n i ų . P r a k t i k a p a r o d ė , k a d j e i g u l a i k o m a s i d i e t o s i r gydymo p r i e m o n ė s p a g a m i n t o s te i s inga i , o p a vis iškai pranyks ta .

T o l i a u p a t e i k s i m e d a r v i e n ą gerą r e c e p t ą s k r a n d ž i o o p a i gydyti. G y d a n t i s š i u o b ū d u , d i e t a b e v e i k n e r e i k a l i n g a .

B a n d y m a i ats ikratyt i s k r a n d ž i o o p o s o p e r a c i j a d a ž n a i ba ig ias i l i ū d n a i i r t rag iškai . I r l i g o n i a m s , i r s v e i k i e m s ž m o n ė m s re ik ia p r i s i m i n t i , k ą s a k o m o k s l i n i n k a i : " J ū s t a m p a t e t u o , k ą v a l g o t e " . I r d a r : " J ū s e s a t e t o k i e , a p i e k ą g a l v o j a t e " . T o d ė l p e r d ė t i rūpesč ia i , n e r i m a s , i r z l u m a s , n u o l a t i n i a i g i n č a i s u savo a r t i m a i s i a i s , b a i m ė i r p a n a š i o s e m o c i j o s t a i p p a t s k a t i n a o p ų a t s i r a d i m ą .

1 8 1 . P A T I K I M A S S K R A N D Ž I O O P O S G Y D Y M O B Ū D A S

Angl i jos , V o k i e t i j o s i r k i t ų k r a š t ų gydytojai n a u d o j a š ta i t o k į g y d y m o b ū d ą .

P i r m a s i s gydymosi m ė n u o - p a t s svarb iaus ias d ė l d i e t o s l a i k y m o s i .

T u o l a i k u r e i k i a v e n g t i m a i s t o , t u r i n č i o d i d e l į p r o t e i n o k i e k į : m ė s o s ,

žuvies, k i a u š i n i ų , s ū r i o , m a t t o k s m a i s t a s laba i " a p k r a u n a " s k r a n d į . P i e n o

r e i k i a ger t i k i e k g a l i m a m a ž i a u . A n t r ą j į m ė n e s į l a b a i p a l a i p s n i u i l i g o n i s

ga l i p r a d ė t i va r to t i p r o d u k t u s , d r a u d ž i a m u s p i r m ą j į m ė n e s į . V i s k ą t a i p

apska ič iuot i , kad a n t r o j o m ė n e s i o p a b a i g o j e j a u b ū t ų m a i t i n a m a s i n o r m a l i a i .

L a b a i k e n k s m i n g i s k r a n d ž i o g le iv inei n i k o t i n a s i r t a b a k o derva .

T o d ė l r e k o m e n d u o j a m a labai s u m a ž i n t i s u r ū k o m ų cigarečių skaičių; r ū k y m o

vis iškai n e n u t r a u k t i , k a d a n g i n u o t o ž m o g u s p a s i d a r o labai n e r v i n g a s .

L i g o n i o s k r a n d i s j a u yra p r i p r a t ę s p r i e r ū k y m o , t o d ė l m a ž e s n i s s u r ū k o m ų

c i g a r e č i ų k i e k i s a t n e š m a ž i a u ž a l o s , negu vis i škas r ū k y m o n u t r a u k i m a s .

E u r o p o s gydytojai tv ir t ina, kad sergantys is s k r a n d ž i o o p a t u r i į p r a s t i

p r i e a u k š č i a u p a m i n ė t o s n e l a b a i g r iež tos d i e t o s i r l i g o n i s p e r t u o s 2

m ė n e s i u s v i s i škai pasve iks .

S a v a i m e s u p r a n t a m a , kad a l k o h o l i n i a i g ė r i m a i d r a u d ž i a m i n e t i k

t u o s 2 m ė n e s i u s , b e t ir d a r 3 - 4 m ė n e s i u s , u ž b a i g u s gydymą. O p r o t i n g a s

ž m o g u s ats isakys n u o a l k o h o l i o iki v i e n e r i ų m e t ų . R e i k ė t ų i r v i s i ška i

m e s t i rūkyti. G a l i m y b ė susirgt i p a k a r t o t i n a i , n e v a r t o j a n t a l k o h o l i o i r

t a b a k o , s u m a ž ė j a b e v e i k ik i n u l i o . Ž i n o m a , r i e b a u s i r k e p t o m a i s t o r e i k i a

v e n g t i v i są gydymosi l a i k o t a r p į . T a i p p a t re ik ia v e n g t i m a i s t o , k u r i a m e

d a u g d r u s k o s , p i p i r ų , garstyčių, a c t o i r p a n .

182 . L A B A I V E R T I N G A S R E C E P T A S N U O Š I R D I E S I R P L A U Č I Ų S U S I R G I M Ų

4 0 0 g sviesto, 4 0 0 g laš inių, 4 0 0 g m e d a u s , 4 0 0 g c u k r a u s , 1 0 0

g k a k a v o s , 8 tryniai, trys s t i k l i n ė s g r i e t i n ė l ė s . T r y n i u s , g r i e t i n ė l ę , k a k a v ą

s u p l a k t i . Sv ies tą i r l a š in ius i š t i rp in t i . V i s k ą k a r t u v i r in t i t o l , k o l pas idarys

teš la k a i p b lynams. Atša ldyt i i r gert i 3 kar tus p e r d i e n ą po v a l g o m ą j į

š a u k š t ą .

183. V I E N I N T E L I S I R P A T S G E R I A U S I A S P A S A U L Y J E R E C E P T A S N U O K A U L O G E D I M O

S k a u d a n t i v ieta - p a p r a s t a i r a n k o s arba k o j o s p i r š tų ga la i . I š t e p t i

j u o s k r e o l i n u arba s t ipr ia k a r b o l i o rūgš t imi , a rba gera i i šgar int i k a r š t a m e

v a n d e n y j e , kad v i r šut in i s o d o s s l u o k s n i s p a b a l t ų i r a t š o k t ų n u o m ė s o s .

A t š o k u s i ą o d ą apip jaustyt i . P o o d a p a m a t y s i t e k e l e t ą skylučių, e i n a n č i ų

gilyn į m ė s ą . Švirkštu į v i e n ą iš jų įšvirkšti d e z i n f e k u o j a n č i o t i r p a l o -

gyvsidabrio d i c h l o r i d o , k a r b o l i o rūgšt ies i r p a n .

T i r p a l a s kar tu s u p ū l i a i s i š tekės p e r ki tas skylutes . T u o p a t m e t u

spaust i p ū l i u s , p r a d e d a n t iš aukšč iau (pavyzdžiui, n u o a l k ū n ė s ) i r p a l a i p s n i u i

a r tė t i pr ie pač ios ž a i z d o s . P l a u t i to l , ko l v i e n o j e i š sky luč ių p a s i r o d y s

l izdas, tai yia, išėstas m ė s o s gabalė l i s , kur į re ik ia i š t raukt i . J a m e n e t g i

p a p r a s t a a k i n u ga l ima p a m a t y t i daugybę p l o n y č i ų s i ū l e l i ų - l igos s u k ė l ė j ų .

S k a u s m a i baigias i p o p i r m o j o p l o v i m o , p a t i n i m a s a t s lūgs ta . A n t r ą

d i e n ą p l o v i m ą re ikia p a k a r t o t i . Je igu j is bus padarytas gera i , tai t u o

Page 54: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

gydymas baigsis . J e i g u i r t o l i a u išsiskiria p ū l i a i , p l o v i m ą p a k a r t o t i . G y d y m a s t o k i u b ū d u ba ig ias i p e r 5 d i e n a s b e j o k i ų k o m p l i k a c i j ų . T u o t a r p u d a r a n t o p e r a c i j ą , gydymas d a ž n a i tęs ias i ke l i s m ė n e s i u s .

184. J E I K O J A S T R A U K I A M Ė Š L U N G I S

K e n č i a n č i a m n u o k o j ų m ė š l u n g i o rytais i r v a k a r a i s k o j ų p a d u s r e i k i a i š t e p t i šv iež ios c i t r i n o s s u l t i m i s i r n e v a i k š č i o t i , n e s i a u t i avalynės t o l , k o l c i t r i n o s sultys n e i š d ž i u s . P r i e m o n ė - labai p a p r a s t a i r n e s u d ė t i n g a , o svarb iaus ia - lengvai p r i e i n a m a . Visas gydymo kursas - ne i lg iau, k a i p 2 savai tės . T ū k s t a n č i a i ž m o n i ų t a i p a t s i k r a t ė k o j ų m ė š l u n g i o .

185. P R I E M O N Ė N U O G A L V O S E G Z E M O S I R P L A U K Ų S L I N K I M O

T ū k s t a n č i a i ž m o n i ų j a u p a s i n a u d o j o šia p r i e m o n e i r m i l i j o n a i t u r ė t ų

p a s i n a u d o t i j a ateityje. V i e n ą kar tą p e r savai tę galvą re ik ia i š p l a u t i š i l tu

v a n d e n i u i r d e l n a i s į t r int i va lgomąja druska . T r i n t i m a ž d a u g 1 5 m i n u č i ų .

P o t o galvą i š ska laut i t u o p a č i u v a n d e n i u . M a n o m a , j o g 6 p r o c e d ū r ų

v is i škai p a k a n k a , kad liga p r a e i t ų . B e v e i k n e b u v o atvejų, kad g y d y m o

kursas u ž t r u k t ų i lgiau. T a č i a u b l o g i a u n e b u s , j e i g u gydymas bus p e r i o ­

di ška i k a r t o j a m a s . K a i m o gydytojai ka lba, kad je igu visi ž m o n ė s n a u d o t ų s i

š i u o b ū d u , tai m ū s ų p l a n e t o j e n u p l i k u s i ų ž m o n i ų n e b ū t ų .

186. P R I E M O N Ė G A L V O S O D A I G Y D Y T I , P L A U K Ų Š A K N I M S S U S T I P R I N T I

Nus ip i rk t i j a u t i e n o s kaulų č iulpų (sakysim, 200g), virti j u o s n e d i d e l i a m e

v a n d e n s kiekyje, k o l v a n d u o vis iškai išvirs. P e r k o š t i i r tai, kas p a s i l i k s

a n t t i n k l e l i o , i šmest i . Skystį s u p i l t i į p u o d e l į . Įp i l t i a r b a t i n į š a u k š t e l į

s p i r i t o i r gera i i šmaišyt i . T a d a gera i i š p l a u t i galvą. B e t i š p r a d ž i ų galvą

i š p l a u t i d e g u t i n i u m u i l u s t i p r i a i m a s a ž u o j a n t , kad o d a p r a d ė t ų deg t i ,

i r i š t e p t i gvazd ikė l ių a l i e j u m i . P o t o p a s i g a m i n t a p r i e m o n e galvą t r i n t i

5 m i n u t e s . T a d a s u m i r k y t i r a n k š l u o s t į k a r š t a m e vandenyje , i šgręžt i i r

u ž d e n g t i j u o galvą. K a r t o t i tai 6 kartus, kai t ik r a n k š l u o s t i s atšals . A p v y n i o t i

galvą f l a n e l e visai nakč ia i . R y t e galvą i š tept i p r o v a n s o a l i e j u m i . S t i p r i a i

m a s a ž u o t i galvą r a n k o m i s , p a s k u i - š iurkščiu š e p e č i u .

187. LABAI V E R T I N G A S R U S Ų L I A U D I E S R E C E P T A S N U O D U S U L I O I R S T E N O K A R D I J O S

Š i u o r e c e p t u išsigydo net t i e s e n e l i a i , k u r i e negal i n u e i t i i r 5 0 ž i n g s n i ų

n e s u s t o j ę pa i l sė t i .

P a i m t i 1 1 m e d a u s , i š spaust i 10 c i t r inų, nuvalyt i 10 ga lvuč ių ( n e

s k i l t e l i ų ) č e s n a k o i r s u m a l t i j u o s m ė s m a l e . V i s k ą sumaišy t i i r p a l i k t i

sava i te i u ž d e n g t a m e st iklainyje. 4 a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s gert i v i e n ą k a r t ą

p e r d i e n ą . B ū t e n t 4 šaukš te l ius , bet ne i š k a r t o , o n e s k u b a n t , lė ta i , v i e n ą

po k i t o . Š i to k i e k i o t u r ė t ų p a k a k t i 2 m ė n e s i a m s .

188. P A P R A S T A , B E T E F E K T Y V I S I B I R O Ž I N I U O N I Ų P R I E M O N Ė N U O S A U S G Y S L I Ų P A T E M P I M O

Sausgys l ių p a t e m p i m a i , i r d i d e l i , i r m a ž i , g y d o m i k a r š t a i s p i e n o

k o m p r e s a i s . K o m p r e s u s re ik ia keist i , kai tik j i e atvėsta. T a i v i e n i n t e l ė ,

t a č i a u pat i efektyviausia p r i e m o n ė n u o sausgysl ių p a t e m p i m o .

189. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O K O J Ų P A B R I N K I M O

G e r t i l i n ų s ė m e n ų nuovirą . 4 a r b a t i n i a i š a u k š t e l i a i s ė m e n ų 1 l i t ru i

v a n d e n s . Vir t i 1 0 - 1 5 m i n u č i ų . P u o d ą u ž d e n g t i i r pastatyt i š i l t o j e v i e t o j e .

L e i s t i nus i s tovėt i 1 va landą . N u o v i r ą g a l i m a p e r k o š t i . K a d b ū t ų s k a n i a u ,

g a l i m a įpilt i c i t r inų arba k i t o k i ų vais ių su lč ių . G e r t i p o p u s ę s t i k l i n ė s

kas 2 v a l a n d a s , 6-8 k a r t u s p e r d i e n ą . R e z u l t a t a s b u s a k i v a i z d u s po 2

- 3 savaičių. G e r i a u s i a i n u o v i r ą gerti karš tą .

190. P A T I K I M A R U S Ų K A I M O G Y D Y T O J Ų P R I E M O N Ė N U O A R T R I T O

P a i m t i 2 0 0 g t a l p o s b u t e l į , įdėt i į j į g a b a l ė l į k a m p a r o ( l / 4 c u k r a u s

g a b a l ė l i o dydžio) . P r i p i l t i v i e n ą t rečdal į b u t e l i o t e r p e n t i n o i r 1/3 m e d i e n o s

a r b a p r o v a n s o a l ie jaus . L i k u s į t rečdal į b u t e l i o užpi ldyt i 96-98 l a i p s n i ų

s t i p r u m o vyno sp i r i tu . P r i e š v a r t o j i m ą gera i s u p l a k t i . Į t r i n t i s k a u d a n č i ą

v i e t ą p r i e š m i e g ą i r užr iš t i n a k č i a i švar iu v i l n o n i u a u d e k l u .

1 9 1 . S E N A R U S Ų G Y D Y T O J Ų P R I E M O N Ė N U O T R A C H O M O S

3 kartus p e r d i e n ą a p i p i l t i galvą s t ipr ia j u o d ų j ų s e r b e n t ų l a p ų i r

j a u n ų atžalų t r a u k t i n e ( t r a u k t i n ė turi būt i apykarš tė) . T o k i ą p a č i ą t r a u k t i n ę

gert i k a i p a rba tą k e l e t ą k a r t ų p e r d i e n ą , i r k u o d a ž n i a u , t u o g e r i a u .

Page 55: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

Pagyja b e v e i k ak l i .

192. P R I E M O N Ė N U O P E R S I Š A L D Y M O

S u m a i š y t i p u s ę s t i k l i n ė s j u o d ų j ų s e r b e n t ų vyno i r p u s ę s t i k l i n ė s

k a r š t o v a n d e n s i r išgerti . J e i g u i š p r a k a i t a v o t e i r t e m p e r a t ū r a t r u p u t ė l į

n u k r i t o , p o v a l a n d o s viską p a k a r t o t i . P a t a l y n ę keist i k a i p g a l i m a d a ž n i a u .

R y t e l e n g v a i papusryčiaut i , išgerti p u s ę s t i k l i n ė s t o p a t i e s vyno (be v a n d e n s )

i r a t s igul t i .

193. VAIKŲ S K R O F U L I O Z Ė

P a i m t i 2 0 0 g j u o d ų j ų s e r b e n t ų l a p ų i r k e l e t ą j a u n ų a t ž a l ų . Į d ė t i

į i n d ą ir u ž p i l t i 1,2 1 v a n d e n s . Pas ta ty t i į o r k a i t ę ir g a r i n t i . T o k i a s t i p r i a

t r a u k t i n e maudyt i va iką 1 0 - 1 5 m i n u č i ų . K ū n ą a p i p i l t i p a l a i p s n i u i . A p i p l o v u s

n u š l u o s t y t i i r a p k l o t i .

194. K O S U L I O G Y D Y M A S L I A U D I Š K O M I S P R I E M O N Ė M I S

S u p j a u s t y t i g r i e ž i n ė l i a i s j u o d ą j į r id iką i r užbarstyt i c u k r u m i . Iš­siskyrusias su l t i s gert i p o va lgomąj į š a u k š t ą kas v a l a n d ą . P r a e i s i r p a t s s t i p r i a u s i a s kosulys . <

Y r a d a r v a d i n a m a s i s braz i l i škas i s b ū d a s . S u t r i n t i p e r t i n k l e l į k e l e t ą l a b a i p r i n o k u s i ų b a n a n ų i r s u p i l t i g a u t ą m a s ę į kar š tą s a l d ų v a n d e n į ( p o 2 b a n a n u s p u o d e l i u i ) . M i š i n į gert i karš tą .

195. L I A U D I Š K A P R I E M O N Ė N U O R E U M A T O I R A R T R I T O

P a i m t i 50 g k a m p a r o , 50 g garstyčių m i l t e l i ų , 100 g s p i r i t o , 1 0 0

g ž a l i o k i a u š i n i o b a l t y m o . Va i s tų g a m i n i m o b ū d a s : i š t i rp in t i s p i r i t e k a m p a r ą , p o t o garstyčias. At sk i ra i s u p l a k t i ba l tymą. T a d a a b u k o m p o ­n e n t u s sumaišyt i . G a u s i t e skystą t e p a l ą .

G y d y m o b ū d a s : v a k a r e p r i e š m i e g ą t e p a l u į t r int i r a n k ą , bet n e ik i s a u s u m o . P o t o nuvalyti s a u s u s k u d u r ė l i u .

196. P R I E M O N Ė N U O D U S U L I O ; J A U N Y S T Ė S E L I K S Y R A S

S u m a l t i 4 0 0 g č e s n a k ų . I š spaus t i i š 24 c i t r i n ų sul t i s . V i s k ą s u m a i š y t i

i r s u p i l t i į s t i k l a i n į p l a č i u k a k l u . U ž r i š t i lengvu p e r m a t o m u s k u d u r ė l i u i r p a l i k t i s t o v ė t i 2 4 d i e n a s . P r i e š v a r t o j a n t s u p l a k t i .

V a r t o t i v i e n ą k a r t ą p e r d i e n ą pr ie š m i e g ą : 1 a r b a t i n į š a u k š t e l į š i t o

m i š i n i o i šmaišyt i p u s ė j e s t i k l i n ė s v a n d e n s i r i šgert i . P r a s l i n k u s 1 0 -14

d i e n ų , ž m o g u s n e b e j a u s n u o v a r g i o i r gerai m i e g o s . Š ią p r i e m o n ę ž m o n ė s

l a b a i m ė g o K i j e v o i r C h a r k o v o g u b e r n i j o s e b e i K a u k a z e . K i e k ž i n o m a ,

š ia i p r i e m o n e i n e m a ž i a u , k a i p 5 0 0 m e t ų !

197. P R I E M O N Ė N U O Š I R D I E S D R E B Ė J I M O

Įpi l t i į p u o d ą 1/4 l i t r o v a n d e n s ir užvirt i a n t d u j i n ė s p lyte lės . K a i

t i k v a n d u o užvirs, u g n į s u m a ž i n t i ; ko l virs n e s t i p r i a i , įbert i 4 g a d o n i o

ž o l ė s ( p a v a s a r i n ė g a i s r e n a ) . Vir t i a n t s i l p n o s u g n i e s ne i lg iau, k a i p 3

m i n u t e s . P o t o p u o d ą u ž d e n g t i i r pastatyt i š i l t o j e v i e t o j e 2 0 m i n u č i ų ,

k a d va is ta i n u s i s t o v ė t ų . P e r k o š t i i r ž o l ę i šmest i . A n t p i l ą gert i 3 k a r t u s

p e r d i e n ą p o va lgomąj į š a u k š t ą . Š i rd ies p l a k i m a s n o r m a l i z u o s i s p o k e l i ų

d i e n ų .

198. S E N O V I N I S B Ū D A S K I A U L Y T E I G Y D Y T I

S e n o v ė j e š į b ū d ą n a u d o j o tik l i audies gydytojai, tač iau š ta i j a u

visas š i m t m e t i s , kai o f ic ia l ios ios m e d i c i n o s gydytojai j į yra p r i p a ž i n ę .

P a i m t i i š l i g o n i o d e š i n i o s i o s r a n k o s v e n o s 2 k u b i n i u s c e n t i m e t r u s

k r a u j o i r t u o j a u p a t su le i s t i š i tą krau ją į kairį j į s ė d m e n į . Po to p a i m t i

t i e k p a t k r a u j o i š k a i r i o s i o s r a n k o s v e n o s i r su le i s t i į deš inį j į s ė d m e n į .

K i a u l y t ė laba i grei ta i p r a e i n a . M e d i k a m s iki š io l šis gydymo b ū d a s -

p a s l a p t i s .

S a v a i m e s u p r a n t a m a , kad k iaulytė - i n f e k c i n ė l iga i r l i g o n i s t u r i

b ū t i i z o l i u o t a s . B e n d r a u j a n t y s i s s u - l i g o n i u turi b ū t i a t sargus .

P a t a l p a , k u r i o j e guli l igonis , turi b ū t i i š d e z i n f e k u o t a .

199. R E C E P T A S A K M E N I M S T U L Ž I E S P Ū S L Ė J E I Š T I R P I N T I

T a m , kad a t s i k r a l y t u m ė t e visais a k m e n i m i s tu lž ies p ū s l ė j e p e r p a r ą ,

re ik ia 11 p r o v a n s o a l ie jaus ir 1 1 c i t r inų su lč ių . G e r i a u s i a i su l t i s i š s p a u s t i

n a m u o s e - n u s i p i r k t i 10 gerų c i t r inų, i š spaust i i r sult is p e r k o š t i p e r t a n k ų

t i n k l e l į .

N u s i s t a t y k i t e gydymosi la iką - s a k y k i m e , 7 v a l a n d ą v a k a r o . J e i g u

J ū s u ž i m t i po i l s io d i e n o m i s , tai geriausiai gydymą pradėt i 7 v a l a n d ą š e š t a d i e n į .

T ą d i e n ą p a s k u t i n į k a r t ą k i e t ą m a i s t ą re ik ia var to t i n e vė l iau, k a i p 1 2

v a l a n d ą , bet ger iaus ia i n u o p a t ryto j o k i o k i e t o m a i s t o nevalgyti . G e r t i

Page 56: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

g a l i m a b e t k o k į skystj: a rba tą , kavą, v a n d e n į , t ik ne p i e n ą . 7 v a l a n d ą

v a k a r o re ik ia p r a d ė t i gydymą.

G y d y m a s . Pas i s ta tyt i p r i e š a i s save l a i k r o d į . S t e b ė t i l a iką ( k i e k v i e n a

m i n u t ė l a b a i svarbi) . Išgert i 4 v a l g o m u o s i u s š a u k š t u s a l i e j a u s i r n e d e l s i a n t

užs iger t i 1 v a l g o m u o j u š a u k š t u c i t r i n ų su lč ių . Lygiai kas 15 m i n u č i ų

v iską k a r t o t i t o k i a p a t tvarka, k o l baigs is a l ie jus . P o t o i š k a r t o i šger t i

visas l i k u s i a s c i t r i n ų sult is" Aprašytą p r o c e d ū r ą a t l ik t i k a i p g a l i m a t i k s l i a u

i r p a s i s t e n g t i n e i š v e m t i d a u g a l ie jaus - vengt i d i d e s n i o a t s i r ū g i m o .

C i t r i n ų sultys n e s u k e l i a š l e i k š t u l i o , kur i s k a r t a i s a t s i r a n d a gydymosi

m e t u .

P a s t a b a . J e i g u netg i a t s i r ū g s t a m a a l i e j u m i , tai vis t iek 15 m i n u č i ų

interva las tur i b ū t i besąlygiškai iš laikytas. J e i g u interva la i t a r p d o z i ų

n e b u s iš laikyti, tu lž ie s p ū s l ė j e gali l ikt i a k m e n ų . D a r b l o g i a u , j e i g u j i e

l iks t ies s u s i a u r ė j i m u . T a i gali p o k e l e t o d i e n ų s u k e l t i tu lž ies d i e g l i u s .

D ė l a l i e j a u s s t o k o s gali p r a s i d ė t i s k a u s m a i .

D a u g e l į m e t ų n a u d o j a n t šią p r i e m o n ę , n e b u v o p a s t e b ė t a s k a u s m i n g ų

a k m e n ų i š ė j i m ų , j e i g u visas bute l i s a l i e jaus b u v o išgertas iki d u g n o .

Ū k i n i ų p r e k i ų p a r d u o t u v ė j e n u s i p i r k t i s ie te l į . I š e i n a n t a k m e n i m s ,

š l a p i n t i s re ik ia p e r t ą s ie te l į . P o t o s i e t e l i o t u r i n į p r a s k a l a u t i v a n d e n i u ,

k a d į s i t i k i n t u m ė t e , j o g a k m e n y s i šė jo. *

S v a r b i p a s t a b a . J e i g u tu lž ies p ū s l ė j e a k m e n ų n ė r a , o t ik u ž d e g i m a s ,

gydytis r e k o m e n d u o j a m a ta ip pat .

R e i k i a pas idaryt i 2 r e n t g e n o n u o t r a u k a s : v i e n ą iki gydymo, k i t ą

- p o gydymo. J o s r e i k a l i n g o s n e t ik a k m e n ų k i e k i u i tu lž ie s p ū s l ė j e , b e t ,

d a r svarbiau, j ų dydžiui nustatyt i . J e i g u a k m e n y s p a k a n k a m a i d i d e l i , ta i

r e i k i a n u s i t e i k t i s k a u s m u i j i e m s i š e i n a n t p e r s i a u r u s k a n a l u s . T a č i a u

š io s k a u s m o n e r e i k i a bi jot i . B e to , d i d e l i a k m e n y s b ū n a t ik r e t a i s atve jais .

2 0 0 . P A P R A S T A S L I A U D I Š K A S M E T O D A S V I S Ų R Ū Š I Ų H E M O R O J U I G Y D Y T I

R u s i j o j e š i u o b ū d u h e m o r o j ų išsigydė daugybė ž m o n i ų .

Iš ža l ios bu lvės i šdrožt i d i d ž i o j o p i r š t o s t o r i o ir 7 - 8 cm i l g i o

žvake lę . Š i t ą žvake lę k i e k v i e n ą d i e n ą p r i e š m i e g ą visą įstatyti į v i d ų .

Ž v a k e l ę n a u d o t i g a l i m a i r d i e n ą .

Page 57: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

2 0 1 . A K M E N Y S I R S M Ė L I S I N K S T U O S E , T U L Ž I E S P Ū S L Ė J E . G Y D Y M A S O B U O L I Ų D I E T A

I š g e r k i t e o b u o l i ų su lč ių : 8 vai. ryto - 2 4 0 g; 10 vai., 12 vai., 14 vai., 16 vai., 18 vai. i r 20 vai. - po 4 8 0 g. L a i k y k i t ė s t o k i o s d i e t o s dvi d i e n a s , kad apsivalytų o r g a n i z m a s . T u o m e t u , j e i n ė k a r t o n e s i l e n g v i n o t e , vakare ga l ima išgerti p u s ę šaukšte l io vidurius paleidžiančiųjų žol ių. I š imt ina i s atvejais p a s i d a r y k i t e š i l to v a n d e n s k l i z m ą . P o j o s re ik ia i š s i m a u d y t o š i l t o j e v o n i o j e (tik b e m u i l o ) .

T r e č i ą j ą d i e n ą 8 v a l a n d ą ryto išgerti 4 8 0 g su lč ių . Po to kas p u s ė v a l a n d o s ger t i p o 1 2 0 g švaraus n e s k i e s t o alyvų a l ie jaus . T u o j p o t o i šgert i s t i k l i n ę a t s k i e s t ų o b u o l i ų sulč ių. J e i g u p a j u s i t e s i l p n u m ą , g a l i t e a ts igul t i i r p a i l s ė t i .

P a p r a s t a i ba ig iant i s trečiajai d i e n a i j a u matyt i i r r e z u l t a t a i . S t e b ė k i t e i š m a t a s . J o s e J ū s p a s t e b ė s i t e n u o s e g t u k o galvutės iki p a u k š č i o k i a u š i n i o dydžio ža l ius a k m e n ė l i u s .

2 0 2 . P A T I K I M A G Y D Y M O P R I E M O N Ė N U O I I E M O R O J A U S

P a g a l š j r e c e p t ą n u o h e m o r o j a u s išsigydė t ū k s t a n č i a i ž m o n i ų . S u s i r a s t i s t o r o s o d o s p i r š t i n ę . N u p j a u t i v idur in į j į p i r š t i n ė s p i r š tą ,

p r i k i m š t i į j į s u s m u l k i n t o l e d o i š ša ldytuvo i r užr iš t i , k a d l e d a s n e i š b y r ė t ų . P r i k i m š t ą p i r š t ą i š tept i a u g a l i n i u v a z e l i n u i r įstatyti v a k a r e , p r i e š m i e g ą , į i š e i n a m ą j ą a n g ą ta ip, kad užr iš tas galas l ik tų i šorė je . R y t e p i r š t ą su ledu i š i m t i , gera i n u p l a u t i . K a r t o t i k i e k v i e n ą n a k t į .

203. I I E M O R O J A U S G Y D Y M A S D Ė L Ė M I S

T a i m ė g i a m a s S i b i r o ž i n i u o n i ų b ū d a s . A n t k i e k v i e n o g u m b o u ž d ė t i p o v i e n ą d ė l ę . K a i t ik j i pr i s i s iurbs , pa t i n u k r i s , o g u m b a s i šdžius . P r i e š gydant is d ė l ė m i s , g u m b u s re ik ia k r u o p š č i a i n u p l a u t i s u b e k v a p i u m u i l u (dė lės k v a p ų n e m ė g s t a ) .

204. D I A B E T A S

Y r a 2 d i a b e t o f o r m o s .

N e c u k r i n i s d i a b e t a s . J o p o ž y m i a i : g a u s u s i r d a ž n a s š l a p i n i m a s i s ,

b e t c u k r a u s k i e k i s š l a p i m e n o r m a l u s . K a d a n g i s u š l a p i m u išs iskir ia d a u g

az Jto i r fosforo, tai t o k s l i g o n i s g re i ta i pavargsta, i šdž iūs ta b u r n a i r

o d a , t rūks ta se i l ių . Š i o s l igos p r i e ž a s t i s - n e u r o z ė . L i g a sus t iprė ja , k a i

114

k a m u o j a n e m i g a , n e r i m a s , n e m a l o n u m a i . S t i p r i n a n č i o s p r i e m o n ė s - geležis ,

b r o m a s , v a l e r i j o n a i . P a t a r t i n a l igos p r i e p u o l i ų m e t u gert i g l i c e r i n ą p o

1 v a l g o m ą j į š a u k š t ą p e r d i e n ą , fosforui atstatyt i - valgyti k u o d a u g i a u

žuvies, m ė s o s , t a i p pat vėžių, s m e g e n ė l i ų , p i e n o , k i a u š i n i o trynių.

C u k r i n i s d i a b e t a s . S e r g a n t šia liga, š l a p i m e a p t i n k a m a s d i d e l i s k i e k i s

v y n u o g i ų c u k r a u s i r rūgštynių rūgšt ies , o tai s k a t i n a a k m e n ų f o r m a v i m ą s i

i n k s t u o s e .

L i g o s p o ž y m i a i : d a ž n a s š l a p i n i m a s i s , n e n u m a l š i n a m a s t roškulys ,

n u o l a t i n i s a l k i o j a u s m a s , s i l p n u m a s , r e g ė j i m o s i l p n ė j i m a s , a s t m a , g e l e ž i e s

s k o n i s b u r n o j e , b logas ž a i z d ų g i j imas, o d o s n i e ž ė j i m a s , c u k r u s kraujyje

i r š l a p i m e .

P i r m i a u s i a n u t r a u k t i c u k r a u s i r v isų p r o d u k t ų , k u r i e j o tur i - d u o n o s ,

ryžių, k r u o p ų , a n k š t i n i ų vais ių, r a z i n ų - v a r t o j i m ą . Valgyti d a u g i a u m ė s o s

r i e b a l ų i r šv iež ių vaisių, išskyrus b a n a n u s , k a š t o n u s , t r e š n e s , slyvas i r

vynuoges , k u r i u o s e yra d a u g k r a k m o l o . L a b a i g e r a i n u g r i e b t a s p i e n a s ,

v a r š k ė i r rūgš tus p i e n a s . P r i e s k o n i a i b ū t i n i p a l e n g v i n t i r i e b a l ų v i r šk in i­

m u i .

N o r s k a r t ą p e r sava i tę r e i k i a laikytis d i e t o s : v isą d i e n ą valgyti t ik

šviežias daržoves , 3-4 k i a u š i n i u s i r t r u p u t ė l į šv iež io sv ies to .

V i e t o j c u k r a u s var tot i s a c h a r i n ą .

L i a u d i š k o s p r i e m o n ė s :

1 . G e r t i , k i e k t ik n o r i s i , m ė l y n i ų l a p ų a n t p i l o .

2 . G e r t i p o va lgomąj į š a u k š t ą p e r d i e n ą r a t a n i j o s š a k n ų n u o v i r o .

3 . K a i p g a l i m a d a u g i a u j u o k t i s , nes j u o k a s m a ž i n a e u r a u s k i e k į

kraujyje.

4. 3 k a r t u s p e r d i e n ą išgert i po a r b a t i n į š a u k š t e l į garstyčių s ė k l ų .

D i a b e t a s - p a v e l d i m a liga. J o s t i k i m y b ė d i d e s n ė , j e i g u j a s i r g o a b u tėvai .

205. Š I R D I E S S K A U S M A I I R D I E T A

K i e k v i e n a s tur i ž i n o t i , k a i p i š saugot i savo š i rd į , t o d ė l p a t e i k i a m e

į d o m i ų dr. V . C H . Č i l i n g a r j a n o s t r a i p s n į : " Š i r d i e s s k a u s m a i i r d i e t o s

į taka š i rd ies kraujagysl ių s u s i r g i m a m s " .

D r . Č i l i n g a r j a n m i e l a i perda\č m u m s savo p r a n e š i m ą , i r m e s j į

p a t e i k i a m e b e v e i k visą. V " J A V d a u g i a u k a i p 8 0 0 0 0 0 ž m o n i ų p e r m e t u s m i r š t a n u o š i r d i e s

Page 58: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

l igų. P a g r i n d i n ė j ų p r i e ž a s t i s - d a l i n ė š i rd ies i n d ų a t e r o s k l e r o z ė . D ė l

c h o l e s t e r i n o s u s i k a u p i m o i r sus iaurė ja š i rd ies i n d a i . K a s tas c h o l e s t e r i -

n a s ? T a i g e l t o n a i ba l ta r i e b a l i n ė c h e m i n ė m e d ž i a g a , b e s i k a u p i a n t i k i a u š i n i ų

t r y n i u o s e , m ė s o j e , svieste, p i e n e i r sūryje. O r g a n i z m a s p a t s p a s i g a m i n a

c h o l e s t e r i n o savųjų ląs te l ių f o r m a v i m u i i r h o r m o n ų gamybai . K a i p a b l o g ė j a

r i e b a l i n ė m e d ž i a g ų a p y k a i t a i r c h o l e s t e r i n a s į s i sav inamas b l o g a i , r i e b a l ų

p e r t e k l i u s n u s ė d a a n t i n d ų s i e n e l i ų , kur ios p a l a i p s n i u i s i a u r ė j a i r k i e t ė j a .

5 5 p r o c . vyrų, gyvenančių J A V , i š t inka š i rd ies p r i e p u o l i a i d ė l š i r d i e s

i n d ų s u s i a u r ė j i m o . A t e r o s k l e r o z ė n e i š v e n g i a m a i v e d a į n e p a k a n k a m ą

k r a u j o apyka i tą i r d r a u g e n e p a k a n k a m ą š i rd ies r a u m e n ų a p r ū p i n i m ą

d e g u o n i m i . D ė l d e g u o n i e s t r ū k u m o a t s i r a n d a š i rd ies s k a u s m a i .

Š i r d i e s s k a u s m a i d a u g e l i u atve jų yra s t e n o k a r d i j o s , l aba i r i m t o s i r p a p l i t u s i o s l igos, s i m t o m a i . T a i m ū s ų a m ž i a u s liga.

M o t e r y s , p a s i b a i g u s m e n s t r u a c i j o m s , šia liga suserga ne r e č i a u , k a i p ir vyrai.

T o k i e sus i rg imai , k a i p p a d i d ė j ę s k r a u j o s p a u d i m a s , n u t u k i m a s i r cukra l igė , p a d e d a vystytis a t e r o s k l e r o z e i , a t s i r a n d a p i r m i e j i s t e n o k a r d i j o s s i m p t o m a i . C h a r a k t e r i n g a s p o ž y m i s - n e t i k ė t a s aštrus s k a u s m a s p r i e š i r d ž i o srityje, s u k a u s t a n t i s l igonį n e p a a i š k i n a m a b a i m e , rūpesč iu dėl savo gyvybės. K a r t a i s s k a u s m a s j a u č i a m a s k a i p s p a u d i m a s , s u v e r ž i m a s a r b a p ū t i m a s k r ū t i n ė s ląs to je , d e g i n i m a s p a š i r d ž i u o s e , dusulys . L i g o n i a i n e p a j ė g i a n u p a s a k o t i savo s k a u s m o p o b ū d ž i o , i r tai t ik r iaus ia i yra v i e n a i š c h a r a k t e ­r i n g i a u s i ų s t e n o k a r d i j o s ypatybių.

D a u g e l i u atvejų s k a u s m a s k o n c e n t r u o j a s i v i d u r i n ė s k r ū t i n k a u l i o d a l i e s užpaka ly je i r gal i a t s i l i e p t i ka i rė je š i rd ies dalyje, ka i rė je r a n k o j e , k a k l e , tars i j į k a u s t y d a m a s , žandikauly je , petyje, n u g a r o j e , p o k r ū t i n i n ė j e dalyje, s u d a r y d a m a s k l a i d i n g ą į spūdį , kad l i g o n į p u č i a d u j o s a r b a kad j i s pers iva lgę .

A p l i n k y b ė s , s u k e l i a n č i o s s k a u s m u s , svarbesnės , n e g u j ų š a l t i n i o i r

p o b ū d ž i o i š s ia i šk inimas . D a u g u m a i ž m o n i ų s k a u s m a i a t s i r a n d a ka ip fizinės

į t a m p o s a r b a n e r v i n i o s u s i j a u d i n i m o rezu l ta tas . D a u g e l į s k a u s m a i a p i m a

p o va lg io, v ė j u o t u arba ša l tu oru . K a i k u r i e l i g o n i a i p a j u n t a s k a u s m ą

g u l ė d a m i , p o i l s i o m e t u arba m i e g o d a m i . N e s v a r b u , kur k o n c e n t r u o j a s i

š i rd ies s k a u s m a s i r k o k i o j i s p o b ū d ž i o j o pr iežas t i s yra i n d o , s u s i a u r ė j u s i u

d ė l a t e r o s k l e r o z i n i ų p a k i t i m ų , s p a z m a s i r š i rdies r a u m e n s n e s u g e b ė j i m a s

a t l ik t i d a r b ą , t rūks tant d e g u o n i e s . J e i g u sergant ie j i s t e n o k a r d i j a s t e n g i a s i

p a k e i s t i savo g y v e n i m o b ū d ą , vengia b e r e i k a l i n g ų j u d e s i ų i r i š g y v e n i m ų

ir, a ts i radus p i r m i e s i e m s p r i e p u o l i o požymiams,var to ja vaistus, i šp lečiančius

i n d u s , ta i l iga ne t o k i a bais i .

K o k i e l i g o n i o š a n s a i ? L i g o n i s gal i išgyventi 1 5 m e t ų i r i lg iau; v i skas

p r i k l a u s o n u o t o , k a i p p r o g r e s u o s a t e r o s k l e r o z ė i r k a i p s ė k m i n g a i vystysis

k o l o t e r a l i n ė k r a u j o apytaka, kur i ga l i p a d ė t i a t e r o s k l e r o z ė s p a ž e i s t ų i n d ų

d a r b u i i r d u o t i p a k a n k a m ą k r a u j o k i e k į š i rd ies r a u m e n i u i . S e r g a n t i e s i e m s

s t e n o k a r d i j a b ū t i n a : 1. Ats isakyt i g y v u l i n ė s ' i r a u g a l i n ė s k i l m ė s r i e b a l ų .

2 . At s i sakyt i gyvul inės k i l m ė s p r o d u k t ų , t u r i n č i ų c h o l e s t e r i n o

( smegenys , k i a u š i n i o trynys, sviestas, g r ie t inė , g r i e t i n ė l ė , sūr ia i , k e p e n y s ,

i n k s t a i , ik ra i , a u s t r ė s ) . 3 . A p r i b o t i m a i t i n i m ą s i . P a s t e b i m i p u i k ū s r e z u l t a t a i , s u m a ž i n u s

svorį .

4 . D u k a r t p e r d i e n ą pas iva ikšč iot i , ne tg i j e i r e i k a l i n g a laikyti p o

l iežuviu t a b l e t ę .

5. S k a u s m ų p r i e p u o l i u s re ik ia n u m a t y t i i r va is tus išgert i a n k s č i a u .

6. N e p e r v a r g t i i r netg i nepavarg t i . V e n g t i i šgyvenimų, sus i la ikyt i

n u o n e r v i n i ų p r o t r ū k i ų . Valgyti n e d i d e l ė m i s p o r c i j o m i s , kad p e r k r a u t a s

s k r a n d i s i r žarnynas n e s p a u s t ų š i rd ies i r n e a p s u n k i n t ų j o s d a r b o .

7. Ats isakyti r ū k y m o , k a d a n g i n i k o t i n a s yra s t i p r u s i n d u s s i a u r i n a n t i s

n u o d a s . 8 . S u m a ž i n t i iki m i n i m u m o s p i r i t i n i ų g ė r i m ų v a r t o j i m ą .

9 . N e l a i p i o t i s tačiais l a ip ta i s į v i r š u t i n i u s a u k š t u s , k a l n u s , neva ikš­

č iot i p u č i a n t š a l t a m vėjui , n e n e š i o t i s u n k i ų d a i k t ų .

10. S t e b ė t i s k r a n d ž i o darbą, var tot i v i d u r i u s l a i sv inanč ias p r i e m o n e s .

U . Vengt i p e r s i š a l d y m o i r infekcinių sus i rg imų, kadangi tai p a s u n k i n a

š i r d i e s d a r b ą .

2 0 6 . I Š I J O G Y D Y M A S

K a r š t a s i s m e t o d a s .

Išiju serga daug ž m o n i ų , i r kartais daugel į m e t ų . R u s ų k a i m o gydytojai

t u r i gerą p r i e m o n ę n u o iši jo - s t e a r i n ą . J į re ik ia išlydyti i r p lač iu d a ž y t o j ų

š e p e č i u t e p t i ant s k a u d a n č i o s v ie tos s l u o k s n i a i s : s l u o k s n i s p o s l u o k s n i o ,

iki 4 0 . B u s karšta, tačiau tai i šbandyta p r i e m o n ė , o d o s n e p a ž e i d ž i a . G a l i m a

i š a n k s t o p a b a n d y t i , a r p a c i e n t a s i škęs t o k i ą p r o c e d ū r ą . J e i g u n e , tai

Page 59: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

s t e a r i n ą š iek t i e k atšaldyti . L a b a i d a ž n a i išijas i š g y d o m a s j a u p o p i r m o j o

s e a n s o .

207. S A U S O S I R Š L A P I O S D E D E R V I N Ė S

D e d e r v i n ė s g y d o m o s t r i m i s p r i e m o n ė m i s :

1 . M o t e r s m e n s t r u a c i n i u krauju.

2 . A r k l i ų m u i l u (ba l tos p u t o s p o i lgo i r g r e i t o a r k l i o b ė g i m o ) .

3.. L a n g ų s t ik lų rasa. Š i ta i s skysčiais t e p a m o s dederv inės . A p r i š t i

n e r e i k i a . K a i t ik i šdžius, vėl i š tept i . D e d e r v i n ė s i šgydomos gre i ta i .

208. S U N K I A I P R A S I V E R Ž I A N Č I O S V O T Y S

P a r u o š t i t e p a l ą iš vaško, kani fol i jos ir t e r p e n t i n o . 3 dalys vaško,

1 da l i s kani fo l i jos , o t e r p e n t i n o t iek, kad tepa las n e b ū t ų labai t i rš tas .

V i s k ą v i r in t i k e l e t ą m i n u č i ų ant lengvos ugnies , p a m a i š a n t , kad n e u ž s i d e g ­

tų. A u d i n i o gabalėlyje i šk i rpt i skylutę. I š tept i s k u d u r ė l į t e p a l u i r u ž d ė t i

a n t s k a u d a n č i o s v ie tos t a i p , kad v o t i e s šerdis p a t e k t ų į skylutę.

2 0 9 . " S U P E R T A U R Ė S " P L A U Č I Ų U Ž D E G I M U I G Y D Y T I

Š i ų e i l u č i ų a u t o r i a u s s e n e l i s g e l b ė d a v o m i r š t a n č i u s l i gonius tau­

r ė m i s i r " s u p e r t a u r ė m i s " . S e n e l i s statydavo taures t ik s e n i e m s , l a b a i s i l p n o s

sve ikatos l i g o n i a m s , k u r i u o s i šgelbėt i vi lčių b u v o laba i m a ž a .

S e n e l i s i m d a v o m a ž u s , dviejų s t i k l i n i ų t a l p o s m o l i n i u s i n d e l i u s (su

p i l v e l i u ) . I š k ū r e n d a v o rus i šką k r o s n į ir, kai t e m p e r a t ū r a b ū d a v o t o k i a ,

kad b ū t ų g a l i m a k e p t i d u o n ą , k l o d a v o į k r o s n į a s b e s t o lapą, o v i r š u t i n į

i n d e l i ų k r a š t ą a p t e p d a v o tešla. Po to i š d ė l i o d a v o i n d e l i u s d u g n a i s į v iršų

i r j u o s į k a i t i n d a v o . A s b e s t a s i r tešla a p s a u g o d a v o i n d e l i u s n u o p e r d i d e l i o

į k a i t i m o .

P o t o s e n e l i s s t e r i l i z u o t u aš tr iu p e i l i u darydavo s m u l k i a u s i u s p jūvius

( ik i d e š i m t i e s ) to je k ū n o v ie to je , kur t u r ė j o b ū t i p a s t a t y t a - " s u p e r t a u r ė " .

T a d a j i s pas ta tydavo i n d e l i u s a n t į p j o v i m ų i r p a l i k d a v o j u o s 7 - 1 0 m i n u č i ų .

P o t a u r e p r i s i r i n k d a v o t a m s a u s k rau jo .

N o r s skai tyto jams gali pas i rodyt i v i l io jant i " s u p e r t a u r i ų " idėja, tač iau

j o m s statyti re ika l inga d i d ž i u l ė pat i r t i s i r m o k ė j i m a s . P a p r a s t i m i r t i n g i e j i

gal i statyti tik p a p r a s t a s taures .

Page 60: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

210. J E I G U J U S K A M U O J A N E M I G A

" M i e g a s - tai m o t j n o s g a m t o s s t e b u k l a s , s k a n i a u s i a s p a t i e k a l a s

ž e m i š k o j e p u o t o j e " . T a č i a u , de ja, n e k iekv ienas m o k a i š saugot i j į .

Y r a n e m a ž a i m ė g ė j ų , p r i e š e i n a n t m i e g o t i , gert i a rbatą , kavą. J i e

p a m i r š t a , kad t e i n ą s i r k o f e i n a s d i rg ina galvos s m e g e n i s i r s k a t i n a k r a u j o

apytaką . N e m i g ą gali ta ip p a t s u k e l t i rūkymas vakara i s , gaus i v a k a r i e n ė ,

a l k o h o l i s .

P a p r a s t a i ž m o n ė s , k u r i u o s p r a d ė j o k a m u o t i n e m i g a , u ž u o t k r e i p ę s i

į gydytoją p a t a r i m o , p r a d e d a "gydyt is" įvairiais m i g d o m a i s i a i s va i s ta i s :

g a u n a " g y d a n č i ų " t a b l e č i ų i r var to ja jas patys n u s t a t y d a m i d o z e s . B e t

netg i i r gydytojai skir ia p r e p a r a t u s t ik t r u m p a m l a i k o t a r p i u i ir, ka i t ik

n e b e r e i k i a , t u o j pat j u o s n u t r a u k i a i r baigia gydymą k i t o k i o m i s n e k e n k s ­

m i n g o m i s p r i e m o n ė m i s . D a u g e l i s ž i n o , pavyzdžiui, v e r o n o l ą . B e t v a r t o t i

v e r o n o l ą p a p r a s t a i r e k o m e n d u o j a m a ne i lgiau, ka ip 3-4 d i e n a s i š e i lė s .

P r i e š i n g u atveju j is s u k e l i a galvos s k a u s m u s , s i l p n u m ą .

P a n a š ų p o v e i k į n e r e t a i d a r o i r kiti m i g d o m i e j i vais ta i . L a i k u i b ė g a n t

įpras tų d o z i ų n e b e u ž t e n k a i r ž m o g u s p r a d e d a j a s d i d i n t i . T a i p d a ž n a i

a t s i r a n d a p a t o l o g i n i s p o t r a u k i s m i g d o m i e s i e m s v a i s t a m s , o tai j a u

n a r k o m a n i j o s rūšis.

K a i p g i atstatyti n o r m a l ų , sveiką m i e g ą ?

Svarb iaus ia - įprast i gul t i s i r kel t i s v i e n u ir t u o p a č i u la iku . K i t a i p

s u t r i n k a b i o l o g i n i s r i t m a s i r vystosi n e m i g a . V i s ų ger iaus ia anks t i gul t i s

i r a n k s t i ke l t i s .

Y p a č d a ž n a i n u o n e m i g o s kenč ia ž m o n ė s , d i rbantys p r o t i n į d a r b ą .

D a u g e l i s i š jų d i rba b ū d a m i pavargę i r net pervargę. Be to , n e m a ž a i

m ė g ė j ų d i r b t i n a i " ž v a l i n t i " save d i d e l ė s k o n c e n t r a c i j o s a rbata a r kava.

B e t tai n u o v a r g į p a š a l i n a t ik l a ik ina i , t u o ta rpu kai nuovarg i s faktiškai

n e p a n a i k i n a m a s .

Š t a i čia p i r m o j i išvada: v i s u o m e t d i rbt i su " š v i e ž i a " galva, n i e k a d a

n e s i s t e n g t i n u g a l ė t i n u o v a r g i o , ypač s t ipraus . Į s i d ė m ė k i t e - n e d i r b k i t e

vėlyvu la iku, ypat inga i n a k t į . Intensyvų p r o t i n į d a r b ą re ik ia d i r b t i t ik '

gera i p a i l s ė j u s , p o n o r m a l a u s n a k t i n i o m i e g o . V a k a r i e n i a u t i r e k o m e n ­

d u o j a m a n e vė l iau, k a i p dvi v a l a n d o s iki m i e g o , b e t o , m a i s t a s turi b ū t i

lengvas.

K a i k u r i u o s ž m o n e s la ikui bėgant p r a d e d a k a m u o t i m i n t i s : kad

i r k a i p b e s i s t e n g t u m , vis t i ek n e u ž m i g s i . I r vos t ik toks ž m o g u s a t s igu la ,

n e l a i m i n g o s i o s mintys visiškai užva ldo j o d ė m e s į i r . ž i n o m a , t r u k d o u ž m i g t i .

Ž i n o m a s nervų ligų specialistas profesorius Pjeras D i u b u a teisingai pas tebė jo :

" N e r e i k i a m i e g o m e d ž i o t i ; b e l i e k a t ik sugaut i j į , kai j is n u l e k i a g r e i č i a u

u ž p a u k š t į " .

2 1 1 . V I E N A G E R I A U S I Ų S I B I R O G Y D Y T O J Ų P R I E M O N I Ų D A U G E L I U I V I R Š K I N A M O J O T R A K T O L I G Ų G Y D Y T I

(gastr i tas , dispepsi ja, b logas v i r š k i n i m a s , r ė m u o , du jos skrandy je)

Vais tas pats paprasč iaus ias : išgerti žal ių bulvių sulčių rytais, nevalg ius .

P o t o p u s v a l a n d ž i u i ats igul t i . P o v a l a n d o s g a l i m a pusryč iaut i . T a i daryt i

d e š i m t d i e n ų i š e i lės . Po to 10 d i e n ų pra le i s t i i r vėl i š n a u j o p a k a r t o t i

10 d i e n ų gydymą. Po to vėl pra le i s t i 10 d i e n ų , i r vėl p a k a r t o t i 10 d i e n ų

gydymą.

Šis b ū d a s labai d a ž n a i d u o d a gerus r e z u l t a t u s .

212. P L O N Ų J Ų I R S T O R Ų J Ų Ž A R N Ų L I G O S

D i a g n o z ė tur i būt i te i s inga t o d ė l , kad š ie vais ta i gydo t ik ž a r n a s .

T a i - p s i l i u m s ė k l o s . G e r i a u t u r g u j e p i r k t i j u o d a s s ė k l a s , n e s j o s

v e i k s m i n g e s n ė s , tačiau g a l i m a var to t i i r šviesias. Š i p r i e m o n ė p a s i ž y m i

d i d e l e gydomąja galia. J i ve ik ia ka ip v i d u r i u s la i sv inant i s vais tas . V a i s t u s

ruoš t i t a i p : įdėt i į p u o d e l į 2 n e k u p i n u s a r b a t i n i u s š a u k š t e l i u s s ė k l ų . P r i p i l t i

į p u o d e l į 3/4 v a n d e n s . Po k e l e t o m i n u č i ų s ė k l o s pras ivers i r išskirs savo

t u r i n į . Maišy t i k e l e t ą m i n u č i ų tol , kol miš inys sut i r š tės k a i p že lė . L i g o n i s

visą d o z ę tur i suvar tot i p e r d i e n ą 2 savaičių gydymosi l a i k o t a r p i u . P i r m a s

kar tas - ryte nevalg ius, a n t r a s - d i e n ą , bet k u r i u o p a t o g i u la iku, ir p a s k u t i n i s

-prieš m i e g ą .

213. D I E T A , G Y D A N T I S K O L I T Ą

D i e t a , gydantis ko l i tą , labat svarbi. D a u g e l i s d a k t a r ų ž o l i n i n k ų s a k o ,

kad ir ger iaus i vaistai neišgydys, j e igu l igonis nesi la ikys visų d i e t o s ta isykl ių

i r n e n a u d o s gydomųjų ž o l i ų t r a u k t i n ė s .

D i e t o s taisyklės. N e g a l i m a valgyti s ė l e n ų (netgi d u o n o s ) : j o s r a i ž o

i r d i r g i n a s k a u d a n č i o s ž a r n o s ( s t o r o s i o s ) v i d i n ę p lėvę . N e v a l g y k i t e l a b a i

k a r š t o i r š a l t o m a i s t o . Valgyki te sa ik inga i , š i l tą m a i s t ą . N e g e r k i t e p e r

Page 61: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

d a u g skysčių ( v a n d e n s t a i p p a t ) . N e v a l g y k i t e s u n k i a i v i r š k i n a m o s m ė s o s

- k i a u l i e n o s , v e r š i e n o s i r kt. N e v a r t o k i t e j o k i ų ž a l i ų d a r ž o v i ų , s a l o t ų ;

n e g e r k i t e va i s ių su lč ių . N e v a l g y k i t e va i s ių su ž ieve, n e s o b u o l i o a r k r i a u š ė s

ž ievė - s u n k i a i v i r š k i n a m i . V e n k i t e m a i s t o su p r i e s k o n i a i s . N e v a l g y k i t e

d a r ž o v i ų i r va i s ių s u s ė k l o m i s : p o m i d o r ų , vynuogių, m ė l y n i ų , g e r v u o g i ų

i r kt . N e v a l g y k i t e k e p t o m a i s t o , šv iežios d u o n o s . V e n k i t e kavos .

Ką g a l i m a valgyti? Valgyti v i ską i š g rūdų, išskyrus s ė l e n a s , v i š t i e n ą

i r av ieną . M a i s t u i t i n k a v isos daržovės , k u r i o s e n ė r a sėk lų, su sąlyga,

j e i g u j o s išvirtos. D ž i o v i n t o s slyvos, o b u o l i a i , k r i a u š ė s , slyvos i r visi v a i s i a i

be sėk lų , su sąlyga, kad j i e virt i a r k e p t i . T o r t a s su vais ia is be s ė k l ų

i r b e p r i e s k o n i ų . Ž e l ė , p i e n a s , p u d i n g a s . T i r š t o s n o r m a l i o s t e m p e r a t ū r o s

s r i u b o s . D u o n a " s v e i k a t a i " . D u o n a turi b ū t i n e š v i e ž i a , , o a p d ž i ū v u s i .

K a r v ė s i r o ž k o s p i e n o g a l i m a gert i k i e k t ik nor i s i ( tač iau d a u g skysčių

v a r t o t i n e g a l i m a ) . S t i k l i n ę v a n d e n s , n e ša l to , re ik ia išgert i p r i e š pusryčius .

I r d a r p o s t i k l i n ę v a n d e n s t a r p pusryčių i r p r i e š p i e č i ų , t a r p p r i e š p i e č i ų

i r p i e t ų .

J e i g u l i goni s s ą ž i n i n g a i laikysis d i e t o s i r var tos vaistus, tai v i s i škai

pasve iks .

P r i s i m i n k i t e , kad k o l i t ą gydant yra d u labai svarbūs " n e " : n e v a r t o k i t e

v i d u r i u s l a i sv inanč ių vais tų. P r i s i m i n k i t e , kad j i e d a ž n a i s u k e l i a k o l i t ą .

G a l i t e pas idaryt i n e d i d e l ę k l i z m ą , je igu n o r i t e .

J e i g u l igonis nervingas, re ik ia p a i m t i r a m i n a n č i ų j ų tab le tę i š gydomųjų

ž o l i ų , b e t n e c h e m i n i ų .

T U R I N Y S

Įžanga 3 Kodėl žmonės anksti miršta, dažnai serga ir apie tai, kad jie nežino savo negalavimų

priežasčių 5 Gydymas badavimu (pagal daktarą M.O.Garteną) 9 Prietarai ir baimė 12 Badavimo trukmė 12 Gydymo badavimu istorija 13 Badavimo poveikis organizmui 14 Kraujo kūneliai 15 Raumenys, širdis, jėga 15 Skrandis ir žarnynas 15 Badavimo įtaka penkiems mūsų pojūčiams 16 Praktiniai patarimai 17 Praktiniai pavyzdžiai 18 Odos susirgimai 18 Diabetas 19 Sąnarių reumatas 19 Astma, krūtinės angina, vandenligė 20 Fibrozinis auglys i 20 Skrandis ir storosios žarnos opa 21 "Krokodilo oda" 21 Dieta ir sveikata. Teisingo maitinimosi fiziologija 21 R E C E P T A I 2 4 1. Efektyvi priemonė nuo reumato 24 2. Preparatas nuo reumato ,. 26 3. Universali rusų gydytojų priemonė nuo visų reumato atmainų, taip pat ir nuo

sąnarių reumato 27 Papildomos žinios apie reumato gydymą 28 4. Silpna senovinė priemonė reumatui gydyti 29 5. Nuostabi liaudiška priemonė chroniškam reumatui su ištinimais ir sąnarių

skausmais gydyti 29 6. Senovinė priemonė nuo reumato 30 7. Universali liaudiška priemonė nuo sąnarių reumato ir kitų reumato atmainų .... 30 8. R e u m a t o gydymo stebuklai bičių įgėlimais 30 9. Dvi meksikietiškos priemonės nuo reumato 31 10. Senovinė puiki liaudies priemonė nuo įvairių atmainų reumato 31 11. Nuostabi liaudies priemonė nuo skausmų strėnose, kryžkaulyje, nugaroje,

mentyse ir pečiuose 33 12. Keletas būdų reumatui gydyti skruzdėlėmis 33 13. Patikima priemonė nuo reumato, pagaminta iš vyno 33 14. Sibirietiška žiniuonių priemonė nuo reumato 34

Page 62: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

15. Populiari liaudiška priemonė nuo reumato 34 16. Patikima visų reumato atmainų, ypač sąnarių reumato, gydymo priemonė 34 17. Dvi puikios priemonės nuo hemorojaus 36 18. Liaudiškas vidinio hemorojaus gydymas ~ 37 19. Hemorojaus gydymas drebulės lapais 37 20. Kaukazietiškas hemorojaus gydymo būdas 38 21. Paprasčiausias liaudiškas hemorojaus gydymo būdas 39 22. Geriausia priemonė nuo hemorojaus 39 23. Persiška hemorojaus gydymo priemonė 39 24. "Arbatos nuo hemorojaus" paslaptis 39 25. Sibirietiška ir rusiška priemonė nuo vidinio ir išorinio hemorojaus 40 26. Tuberkuliozė ir jos gydymas, džiovos gydymas Kinijoje 40 27. Stebuklingas džiovos išgydymas 41 28. Rusų žiniuonių priemonė nuo džiovos 41 29. Liaudiška priemonė nuo mažakraujystės, pradinės džiovos stadijos ir išsekimo 41 30. Džiovos gydymas šuns taukais 42 31. Priemonė nuo išsekimo, mažakraujystės ir pradinės džiovos stadijos 42 32. Senovinė priemonė nuo džiovos - 43 33. Tarbagano taukai - universalūs vaistai nuo džiovos 43 34. Septynios puikios žiniuonių priemonės nuo džiovos 44 35. Kumysas - geriausia priemonė nuo tuberkuliozės 45 36. Žiniuoniško tuberkuliozės gydymo stebuklai 46 37. Kaip žiniuonių priemonė nuo džiovos išgelbėjo vaiko gyvybę 46 38. Liaudiškas anginos gydymo būdas išvalytu žibalu : 47 39. Liaudiška priemonė nuo anginos, difterito ir skarlatinos 47 40. Natūralių dantų išsaugojimas 47 4 1 . Keistas, tačiau greitas anginos gydymo būdas •• 49 42. Keturios priemonės nuo dantų skausmo 49 43. Originali liaudiška priemonė nuo danties skausmo 50 44. Liaudiškas būdas smegenų ištinimams ir pūliniams gydyti 50 45. Priemonė nuo gerklės ligų profesionaliems dainininkams 51 46. Liaudiška priemonė nuo mažakraujystės 51 47. Priemonė nuo inkstų, skrandžio ligų ir mažakraujystės, tinkanti gerti

profilaktiškai 51 48. Originali liaudiška priemonė nuo mažakraujystės 51 49. Jūros vanduo - geriausia priemonė nuo gerklės uždegimų 53 50. Priemonė nuo mažakraujystės ir išsekimo • 53 51 . Bronchito gydymas islandiškomis samanomis 53 52. Liaudiška priemonė nuo bronchito 53 53. Išbandyta priemonė nuo bronchito, bronchų persišaldymo, taip pat plaučiams,

linkusiems į uždegimus ir džiovą, gydyti , 54 54. Populiari serbų ir makedoniečių priemonė nuo bronchito ir užkimimo 54 55. Sibiriečių priemonė nuo bronchito ir kosulio (naudinga ir kepenims bei

inkstams) 54

I 56. Išbandyta priemonė nuo bronchito ir skausmų krūtinėje 54 57. Gripas ir jo gydymas 54 58. Liaudiška priemonė nuo sauso kosulio 55 59. Liaudiška priemonė nuo slogos 55 60. Žiniuonių priemonė nuo bronchito ir vaikiško kosulio 55 61. Patikima priemonė nuo kokliušo 55 62. Trys liaudiškos priemonės nuo smarkaus persišaldymo 57 63. Senovinis žiniuonių būdas slogai gydyti : 57 64. Liaudiškas chroniško bronchito gydymo būdas 57 65. Dar viena priemonė nuo vaikų kokliušo ir ką daryti, jei žindyvei trūksta pieno. 57 66. Priemonė nuo kosulio po plaučių uždegimo 58 67. Rusų ir brazilų priemonė nuo kosulio 58 68. Kaimiškos priemonės nuo kosulio 58 69. Priemonės nuo vidurių užkietėjimo 60 70. Vidurių užkietėjimo gydymas paga! Dr. J. D. Njumaną 60 71. Priemonė nuo podagros 61 72. Kaip ištraukti rakštį 61 73. Keletas priemonių nuo žaizdų ir įpjovimų 62 74. Liaudiška priemonė nuo išijo , 63 75. Geriausia pasaulyje priemonė nuo akmenų tulžies pūslėje 63 76. Išbandyta priemonė kepenų, inkstų ir tulžies pūslės akmenims ištirpinti 64 77. Priemonė inkstams išvalyti 65 78. Liaudiška priemonė kepenų ligoms gydyti 65 79. Gera priemonė kepenų ligoms gydyti 65 80. Paprasta liaudiška priemonė kepenų ligoms gydyti 65 81. Priemonė skausmams kepenyse numalšinti 65 82. Liaudiška priemonė šlapimo pūslės dirglumui sumažinti 65 83. Liaudiška priemonė nuo šlapimo nelaikymo .' 66 84. Sena liaudiška priemonė inkstų ligoms gydyti 66 85. Išbandyta liaudiška priemonė akmenims pašalinti iš tulžies pūslės 66 86. Liaudiška priemonė nuo dedervinių 66 87. Liaudiška priemonė nuo dedervinių 66 88. Priemonė nuo karpų 66 89. Patikima žiniuonių priemonė nuo karpų ir apgamų 67 90. Priemonė nuo inkštirų 67 91. Rusų liaudies priemonė nuo egzemos ir daugelio kitų odos ligų 67 92. Liaudiška priemonė nuo skrandžio kataro 68 93. Priemonė nuo skrandžio kataro 68 94. Patarimai sergantiems kataru ir dispepsija 69 95. Liaudiška priemonė nuo kolito 69 96. Liaudiška priemonė nuo vėmimo ir apsinuodijimo 70 97. Priemonė medžiagų apykaitai pagerinti 70 98. Liaudiška priemonė organizmui išvalyti ; 71 100. Liaudiška priemonė nuo atsirūgimo 71

Page 63: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

101. Keturios priemonės nuo žagsulio 71 102. Viena liaudiška ir viena oficialiosios medicinos priemonė nuo žagsulio 72 103. Liaudiška priemonė nuo gangrenos ir vočių 72 104. Patikima priemonė nuo kraujo užkrėtimo (gangrenos) 73 105. Tįbetiškasis kraujo užkrėtimo (gangrenos) gydymo būdas 73 106. Geriausia pasaulyje priemonė nuo išorinio ir vidinio kraujo išsiliejimo 74 107. Gera priemonė nuo kankinančių ir nenormalių menstruacijų 74 108. Kiniečių ir japonų priemonė nuo gausių skausmingų menstruacijų 74 109. Geriausia priemonė nuo negausių menstruacijų 1 74 110. Priemonė nuo pleiskanų 75 111. Liaudiška priemonė nuo pleiskanų , 75 112. Priemonė nuo pleiskanų, kai plaukai sausi 77 113. Liaudiška priemonė veido odai suminkštinti 77 114. Liaudiška priemonė nuo plaukų retėjimo 77 115. Šampūnas plaukams 77 116. Kaukė veidui 77 117. Priemonė nuo viduriavimo 78 118. Vaikų gydymas nuo viduriavimo 78 119. Sena, bet labai efektyvi persiška priemonė nuo viduriavimo 78 120. Rusų ir serbų liaudies priemonė nuo viduriavimo 78 121. Efektyvi priemonė nuo viduriavimo ir dizenterijos 79 122. Senovinė priemonė nuo dizenterijos 79 123. Dvi liaudiškos priemonės nuo nemigos 79 124. Dar keturios liaudiškos priemonės nuo nemigos 81 125. Liaudiška priemonė nuo skausmo ausyje ir kurtumo 81 126. Keturios žiniuonių priemonės nuo skausmo ausyje 82 127. Kaip ištraukti iš ausies vabzdį arba akmenėlį 82 128. Originali žiniuonių priemonė nuo galvos skausmo 82 129. Sibiro žiniuonių priemonė nuo nuospaudų 83 130. Liaudiška priemonė nuo nuospaudų 83 131. Priemonė nuo lytinio bejėgiškumo. 83 132. Kinietiška priemonė nuo lytinio bejėgiškumo, kiti duomenys apie ženšenį 83 133. Geriausias pasaulyje baltasis pleistras nuo furunkulų, karbunkulų, vočių,

opų ir 1.1 •'• • 8 6

134. Priemonė vaikų ir gyvulių ūgiui padidinti 87 135. Priemonė nuo nagų įaugimo į odą 8 9

136. Priemonė lunatizmui gydyti 8 9

131. Priemonė šunims ir arkliams gydyti 89 138. Beržų pumpurai - gera gydymo priemonė nuo daugelio ligų 90 139. Gydymas karštomis voniomis su džiovintų žolių nuoviru 91 140. Asiūklių vonios 9 2

141. Ąžuolo žievės vonios 92 142. Ajero šaknų vonios •• 92 143. Ramunių žiedų vonios 92

144. Pušies spyglių ekstrakto vonios 92 145. Graikiškų riešutų lapų vonios 93 146. Sėlenų vonios 93 147. Valerijonų vonios 93 148. Levandos žiedų vonios 93 149. Čiobrelių vonios 93 150. Druskos vonios 93 151. Garstyčių vonios 94 152. Įvairių mišinių vonios 94 153. Dvi liaudiškos priemonės nuo gyvatės įkandimo 94 154. Liaudiška priemonė nuo voro tarantulo įkandimo 94 155. Liaudiška priemonė nuo šunvočių (furunkulų) 95 156. Kaip pagelbėti epileptikams 95 157. Keletas žodžių apie epilepsijos gydymą 96 158. Priemonės nuo nudegimų ugnimi, įkaitintu metalu, garais, karštu vandeniu .. 96 159. Liaudiška priemonė nuo pilvo skausmų 97 160. Liaudiška priemonė nuo geltonų ir pilkų dėmių ant veido 97 161. Liaudiška priemonė nuo vandenligės 97 162. Dar trys senovės liaudiškos priemonės nuo vandenligės 98 163. Trys žinomos liaudiškos priemonės nuo nušalimo 98 164. Dvi liaudiškos priemonės mirtinai nusigėrusiam išsiblaivyti 98 165. Liaudiška priemonė, akimirksniu panaikinanti visus liguistus pojūčius po

vakarykščio lėbavimo 99 166. Gydymoji priemonė jėgoms sumažėjus ir apetitą praradus 99 167. Dvi priemonės nuo gausaus kojų prakaitavimo 99 168. Senovinė rusiška priemonė žuvies kaului ištraukti iš gerklės 101 169. Priemonė nuo prakaitavimo ir nemalonaus kojų kvapo 101 170. Dvi priemonės kraujui, tekančiam iš nosies, sustabdyti 101 171. Natūrali priemonė nuo saulės įdegimo ir stipraus vėjo poveikio 101 172. Priemonės nuo sumušimo, mėlynių ir išnirimų 102 173. Priemonė "baltosioms" gydyti 102 174. Dieta norint suliesėti 102 175. Gera priemonė, nuplyšus odai, atsiradusiai žaizdai gydyti...... 103 176. Liaudiška priemonė nuo gyslų patempimo 103 177. Žiniuonių pagalba astmininkams priepuolio metu 103 178. Keletas žodžių apie lytinio bejėgiškumo gydymą 103 179. Stenokardija ir kai kurios kitos širdies ligos 104 180. Skrandžio opa ir jos gydymas liaudies medicinos priemonėmis 105 181. Patikimas skrandžio opos gydymo būdas 106 182. Labai vertingas receptas nuo širdies ir plaučių susirgimų 107 183. Vienintelis ir pats geriausias pasaulyje receptas nuo kaulo gedimo 107 184. Jei kojas traukia mėšlungis 107 185. Priemonė nuo galvos egzemos ir plaukų slinkimo 108 186. Priemonė galvos odai gydyti, plaukų šaknims sustiprinti 108

" 127

Page 64: KODĖL ŽMONĖS ANKSTI MIRŠTA, DAŽNAI SERGA …sveikuoliai.lt.delfinas.serveriai.lt/wp-content/uploads/...Ži55 Žiniuonių receptai. Iš rusų kalbos vertė L. Banevičiūtė -K:Vasaris,

187. Labai vertingas rusų liaudies receptas nuo dusulio ir stenokardijos 108 188. Paprasta, bet efektyvi Sibiro žiniuonių priemonė nuo sausgyslių patempimo 109 189. Liaudiška priemonė nuo kojų pabrinkimo 109 190. Patikima rusų kaimo gydytojų priemonė nuo artrito 109 191. Sena rusų gydytojų priemonė nuo trachomos 109 192. Priemonė nuo persišaldymo 109 193. Vaikų skrofuliozė .; 110 194. Kosulio gydymas liaudiškomis priemonėmis 110 195. Liaudiška priemonė nuo reumato ir artrito 110 196. Priemonė nuo dusulio, jaunystės eleksyras 110 197. Priemonė nuo širdies drebėjimo 110 198. Senovinis būdas kiaulytei gydyti : 111 199. Receptas akmenims tulžies pūslėje ištirpinti 111 200. Paprastas liaudiškas metodas visų rūšių hemorojui gydyti 113 201. Akmenys ir smėlis inkstuose, tulžies pūslėje. Gydymas obuolių dieta 113 202. Patikima gydymo priemonė nuo hemorojaus 114 203. Hemorojaus gydymas dėlėmis 114 204. Diabetas 114 205. Širdies skausmai ir dieta 115 206.1?ijo gydymas 117 207. Sausos ir šlapios dedervinės 117 208. Sunkiai prasiveržiančios votys 119 209. "Supertaurės" plaučių uždegimui gydyti 119 210. Jeigu kamuoja nemiga 119 211- Viena geriausių Sibiro gydytojų priemonė daugeliui virškinimo trakto ligų

gydyti (gastritas, dispepsija, blogas virškinimas, rėmuo, dujos skrandyje)...... 120 212. Plonųjų ir storųjų žarnų ligos 121 213. Dieta, gydanti kolitą 121