Kögel Podwozia

Wygląd przybliżony / może zawierać wyposażenie specjalne

Dlaczego właściwie mówi się o sztuce inżynierii? 3

Kögel Chassis Cargo 4

Kögel Chassis Mega 6

Kögel Chassis Cool 8

Kögel Cechy jakościowe 10

Kögel Rozwiązania branżowe 11

Kögel Rodziny produktów 12

Dlaczego właściwie mówi się o sztuce inżynierii?

Do projektowania i kontroli materiałów stosowany jest najwyższej jakości profesjonalny sprzęt.

Najważniejszym czynnikiem innowacyjnym w fi rmie Kögel są kompetentni, kreatywni i zaangażowani pracownicy.

Ponieważ w tej pracy niezbędny jest geniusz i wiedza.

Wszechstronne kompetencje i doświadczenie, kreatywność i otwartość, konsekwentne nastawienie na rynek i klienta, to podstawy innowacyjności, która cały czas determinuje pracę fi rmy Kögel nad rozwiązaniami transportowymi i ich ulepszaniem. Stosowane jest przy tym najnowocześniejsze oprogramowanie konstrukcyjne i symulacyjne, jednak innowacje powstają w głowach, a szkic odręczny jest nadal najczęściej pierwszym krokiem w skomplikowanym procesie przekształcania podstawowej idei w perfekcyjny produkt końcowy. Szczególną cechą fi rmy Kögel jest ścisła współpraca z klientami we wszystkich fazach powstawania nowego produktu, co pozwala cały czas mieć na uwadze doświadczenia praktyczne i odbierać z rynku ważne impulsy: Dyskutujemy z klientami założenia projektów, wspólnie testujemy prototypy, a uwagi klientów uwzględniamy w dalszych etapach projektowania i optymalizacji. Prowadzimy własne próby wszystkich podzespołów w skrajnie trudnych warunkach, które znacznie wykraczają poza rzeczywiste warunki eksploatacji. Pojazdy są intensywnie testowane podczas jazdy, na bardzo złych drogach, w deszczu, na śniegu i lodzie, a także w palącym Słońcu. Tylko produkty, które przeszły wszystkie testy wytrzymałościowe, niezawodnie zniosą przez długie lata wszystkie obciążenia w codziennym użytkowaniu. Kögel stawia na wysokiej jakości materiały, nadzwyczaj staranne wykonanie oraz zgodne z wymogami jakościowymi przebiegi pracy w całym ciągu produkcyjnym.

3

Kögel Chassis Cargo Chassis Cargo

Tylna część pojazdu - Zabezpieczenie przeciwwjazdowe z tyłu wykonane jest ze stali zgodnie z dyrektywą WE 70 / 221 EWG.

Ramyzewnętrzne / VarioFix - Ramy zewnętrzne Variofi x z 13 parami pierścieniami do mocowania i dopuszczalnej sile rozciągającej 2000 kg na pierścień.

Osie - Seryjne wyposażenie ram konstrukcyjnych Kögel Chassis Cargo jest dostępne z osiami popularnych producentów.

4

Kögel Rozwiązania branżowe Chassis Cargo

Kögel Cechy wyposażenia Chassis Cargo

Promy / RoRo Transport specjalny Transport stali Transport materiałów budowlanych

Ściana burtowa Steelfi x Wzmocnione podwozie Wersja 2-osiowa Wersja 3-osiowa

Kögel Chassis – solidny produkt na lata

Dziś transport towarów wymaga wydajnych koncepcji, jak Kögel Chassis. Oprócz niezwykle wysokiej jakości wykonania produkt przekonuje też przede wszystkim niskimi kosztami eksploatacji, niezwykłą elastycznością w użytkowaniu. Zoptymalizowana struktura konstrukcji nośnej i duża stabilność stawiają ten pojazd na najwyższym poziomie standardów technicznych.

Lakier - Lakier ramy jest w miejscach widocznych i na innych powierzchniach indywidualnie dopasowany do potrzeb.

Elektroniczne złącza diagnostyczne - Łatwa diagnostyka przez 7-stykowy przewód połączeniowy do pojazdu silnikowego.

Skrzynie paletowe - Skrzynie paletowe do umieszczenia do wyboru 30, 24 i 36 palet.

Struktura nośna - Profi lowana rama drabinowa, przystosowana do 44 t masy całkowitej.

- Duża nośność podłogi, przystosowana do wózków widłowych o nacisku na oś do 7,2 t.

5

Pierścienie RoRo - Cztery pary pierścieni do ładunków ciężkich w celu zabezpieczenia transportu RoRo o obciążeniu próbnym 12 000 kg.

Koło zapasowe z podnośnikiem - Koło zapasowe z podnośnikiem dla łatwiejszego użytkowania.

Ogumienie 19,5” - 435 / 50 lub 445 / 45 R 19,5 do wyboru.

Kögel Chassis Mega

6

Kögel Mega – objętościowy cud

Nadzwyczaj elastycznym pojazdem jest Kögel Chassis Mega: Doskonała do klasycznych zadań standardowych, wspaniała, gdy chodzi o transporty objętościowe. Dzięki niewielkiej wysokości ładowania idealnie nadaje się dla dużych objętościowo nadbudów, jakie są stosowane przede wszystkim do transportu samochodów. Przy masie od 4,6 t bez platformy jest to jednocześnie jedna z najlżejszych naczep objętościowych w swojej klasie. Dzięki prostej obsłudze, dużemu udźwigowi i niewielkim kosztom utrzymania Kögel Chassis Mega należy do najbardziej ekonomicznych wśród ram oferowanych na rynku.

Skrzynia narzędziowa - Do umieszczenia w dowolnym miejscu podwozia.

Anty-Spray - Osłony przeciwrozbryzgowe redukujące mgiełkę wg dyrektywy WE 91 / 226 EWG.

Kögel Rozwiązania branżowe Chassis Mega

Kögel Cechy wyposażenia Chassis Mega

Promy / RoRo Transport materiałów budowlanych Transport specjalny

Ściana burtowa

Jakość - Nanoceramika plus KTL jako najnowocześniejsza i jakościowo najlepsza forma przemysłowej obróbki powierzchni.

- Bardziej przyjazna dla środowiska, z lepszym bilansem energetycznym niż dotychczasowe fosforanowanie cynkowe przy zachowaniu tych samych właściwości.

7

Kögel Chassis Cool

Wsporniki siodła - Mechaniczne z kompensacją, 24 t obciążenia i jednostronna obsługa w kierunku jazdy w prawo.

Konsola obsługowa /elektronika - Łatwa diagnostyka przez 7-stykowy przewód połączeniowy do pojazdu silnikowego.

- Włącznie z siłownikiem do podnoszenia/opuszczania ramy.

- Automatyczna redukcja poziomu jazdy.

Zabezpieczenie przeciwwjazdowe z certyfi katem badania typu. - Dostępne kompletne oświetlenie w wersji LED gwarantuje żywotność i niewielkie zużycie prądu.

- Zgodność z ADR.

8

Kögel Rozwiązania branżowe Chassis Cool

Kögel Cechy wyposażenia Chassis Cool

Promy / RoRo

Wersja 3-osiowa

Kögel Chassis Cool – lekki profesjonalista w dziedzinie chłodzenia

Przy niewielkiej masie własnej rama Kögel pod skrzynię oferuje najwyższe obciążenie użytkowe i możliwość dużego obciążenia mechanicznego komponentów. w wielofazowych programach testowych sprawdza się starannie bezpieczeństwo jazdy, stabilność i trwałość. Zastosowane materiały gwarantują dużą żywotność oraz utrzymanie wartości przy jednocześnie nowoczesnym wizerunku.

Jakość - Nanoceramika plus KTL jako najnowocześniejsza i jakościowo najlepsza forma przemysłowej obróbki powierzchni.

- Bardziej przyjazna dla środowiska, z lepszym bilansem energetycznym niż dotychczasowe fosforanowanie cynkowe przy zachowaniu tych samych właściwości.

Amortyzowana osłona przeciwuderzeniowa - Amortyzowana osłona przeciwuderzeniowa 200 x 100 x 120 mm wzmocniona, dla najlepszej możliwej ochrony przy podjeżdżaniu na rampę.

Przechowywanie koła zapasowego - Przechowywanie koła zapasowego w koszu do umieszczenia jednego koła.

Tylne zabezpieczenie przeciwwjazdowe - Zabezpieczenie przeciwwjazdowe ze stali wg WE-RL 70 / 221 EWG.

- Możliwość zamocowania osłony przeciwuderzeniowej w różnych pozycjach.

9

Wszechstronne testyWszystkie podzespoły pojazdów są kontrolowane zgodnie z najwyższymi standardami, także w dynamicznych testach jazdy.

Ochrona przed korozjąPowłoka Nano Ceramic plus KTL, najnowocześniejsza i najwyższej jakości technologia przemysłowej obróbki powierzchni zapewnia tak samo doskonałe efekty, jak stosowane dotychczas fosforanowanie cynkowe, jest jednak znacznie bardziej przyjazna dla środowiska i charakteryzuje się lepszym bilansem energetycznym. Trwałą, czystą powłokę powierzchniową można w każdej chwili dodatkowo polakierować.

BezpieczeństwoPrzemyślane podzespoły zapewniają wysokie bezpieczeństwo aktywne i bierne: specjalnie opracowane elementy osłonowe ramy poprawiają aerodynamikę, osłona przeciwnajazdowa jest zgodna z nową dyrektywą WE, seryjne zabezpiecze-nie ładunku jest zgodne z normą EN 12642 XL, układ RSS zapewnia większą stabilność podczas jazdy, a zoptymalizowany zawór podnoszenia i opuszczania zwiększa bezpieczeństwo (dach podnoszony z odbiorem BG). Dodatkowo, pojazdy Kögel mają doskonałe właściwości jezdne związane z tzw. zachodzeniem pojazdu.

Ochrona środowiska i trwałośćPojazdy Kögel przyczyniają się aktywnie do zmniejszenia zużycia paliwa i ochrony środowiska: aerodynamika jest zoptymalizowana, emisje hałasu są ograniczane konstrukcyjnie, w trakcie produkcji ściśle przestrzegamy zasad ochrony środowiska i dbamy o możliwość ponownego wykorzystania użytych materiałów.

Zabezpieczenie ładunku i wytrzymałość zabudowyFirma Kögel spełnia wymagania w zakresie zwiększonej wytrzymałości zabudów zgodnie z normą EN 12642 XL. W pojazdach z tym certyfikatem zabezpieczenie ładunku działa bardzo prosto - przy ładunku z zamknięciem kształtowym i zabezpieczonym do tyłu zabudowa przejmuje wszystkie siły wynikające z dynamiki jazdy zgodnie z VDI 2700.

Elektronika i oświetlenieUkład EBS jest montowany seryjnie. Oświetlenie jest dostępne w całości w wersji LED, zapewniając trwałość i niskie zużycie energii.

Zabezpieczenie przeciwwjazdoweWzmocnione boczne zabezpieczenie przeciwwjazdowe zwiększa bezpieczeństwo wszystkich uczestników ruchu drogowego. Może być montowane lub wymie-niane pojedynczo.

Wspornik lampy Wspornik lampy składa się z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego i zapewnia 100% ochronę antykorozyjną. Może być montowany lub wymieniany pojedynczo.

Kögel Cechy jakościowe

CLIMATEX –

system rozprowadzania chłodnego powietrza Kögel

COILFIX –

system Kögel LaSi do szpul i taśm na zwojach

PurFerro –

panele typu sandwicz Kögel-technologia dla pojazdów furgonowych i chłodniczych

SerwisNa stronie www.koegel.com dostępne są w każdej chwili i z każdego miejsca obszerne instrukcje serwisowe. Naprawy i świadczenia w ramach gwarancji można łatwo załatwić online. Nasza infolinia Kögel Assistance jest dostępna przez całą dobę w wielu językach europejskich.

10

Kögel Rozwiązania branżowe

Niska masa własna, optymalna objętość, łatwy, szybki załadunek, specyfi czne zabezpieczenia do koszopalet, palet i ładunków na małych paletach oraz doskonały stosunek ceny do korzyści to odpowiedź fi rmy Kögel na wymagania w zakresie dostaw dla przemysłu samochodowego.

Duża nośność dla szczególnie ciężkich obciążeń punktowych, wytrzymała konstrukcja o dużej obciążalności, stabilne wanny na szpule i unikalne rozwiązania zabezpieczeń to zalety, które wyróżniają fi rmę Kögel w tym zakresie.

Stabilne ramy pojazdów Kögel są przystosowane do dużych obciążeń punktowych. w połączeniu z przeciwpoślizgową podłogą o dużej nośności, w którą wpuszczone są systemy rolkowo-szynowe oraz specjalnymi, chronionymi patentami zabezpieczeniami ładunków, Kögel oferuje wszystko, co jest niezbędne do transportu ciężkich rol papieru.

Do transportu Ro-Ro Kögel oferuje specjalnie dostosowane i zoptymalizowane na podstawie wieloletniego doświadczenia wyposażenie pojazdów. Ważne cechy to dobrze dostępne i stabilne punkty mocowania ładunków oraz duże wymiary w świetle.

Kögel oferuje także pojazdy, które są dopuszczone do przewozu koleją. Są one wyposażone w specjalne wzmocnienia ramy i zabudowy, płyty ochronne na krawędziach chwytnych oraz specjalnie dla kolei przystosowaną ochronę przed najechaniem.

Duża ładowność i inteligentne zabezpieczenie ładunku, także przy jedynie częściowym załadunku, szybki załadunek i rozładunek oraz duża efektywność w użytkowaniu to najważniejsze wymagania, które Kögel wypełnia wzorcowo.

Te ładunki są wrażliwe i jednocześnie cenne, dlatego stawiają specjalne wymagania w zakresie bezpieczeństwa transportu. Dzięki specjalnym kompetencjom fi rmy Kögel w zakresie zabezpieczenia ładunków nie stanowi to problemu.

Duża rozpiętość wariantów transportowanych towarów, masy i wysokości punktu ciężkości wymagają najnowocześniejszej wiedzy inżynierskiej do skutecznego zabezpieczenia ładunku. Kögel oferuje w tym zakresie wiele rozwiązań specjalnych.

Branża samochodowa Kable / szpule Papier Promy / RoRo

Kolej Napoje AGD Produkty arkuszowe

Dokładnie ta przyczepa, której potrzebujesz

Firma Kögel oferuje dla wielu różnych branż specjalistyczne wersje przyczep o sprawdzonych w praktyce rozwiązaniach. z naszą wszechstronną ofertą produktów i osprzętu, naszymi innowacyjnymi produktami do zabezpieczenia ładunku, specjalnymi technologiami opracowanymi w naszej fi rmie i popartym wiedzą kompetencjom branżowym możemy realizować dopasowane na miarę rozwiązania transportowe zgodne z dowolnymi potrzebami, aż po bardzo indywidualne wersje specjalne.

11

Inst

rukc

ja b

ezpi

ecze

ństw

a! U

żytk

owan

ie p

rzyc

zep

jest

doz

wol

one

tylk

o po

d w

arun

kiem

prz

estr

zega

nia

wsz

ystk

ich

prze

pisó

w r

uchu

dro

gow

ego,

prz

epis

ów s

tow

arzy

szeń

zaw

odow

ych

i pr

zepi

sów

zw

iąza

nych

z z

abez

piec

zeni

em ł

adun

ków

. N

ie p

onos

imy

odpo

wie

dzia

lnoś

ci z

a po

mył

ki i b

łędy

dru

kars

kie.

Zm

iany

tec

hnic

zne

zast

rzeż

one.

Dru

kow

ano

w N

iem

czec

h. P

rzed

ruk

zabr

onio

ny 1

2 / 1

3.

Num

er k

atal

ogow

y:10

0-1

100

-PL

Kögel Rodziny produktów

Naczepy furgonowe Wywrotka wannowa Euro Trailer

Nadwozia wymienne Naczepy skrzyniowe Zabezpieczenie ładunku

Pojazd niskopodwoziowy

Kögel Trailer GmbH & Co. KG | Industriestraße 1 | 89349 Burtenbach | Germany | fon +49 8285 88 - 0 | fax +49 8285 88 -17905 | info@koegel.com | www.koegel.com

Eurotrailer Sp. z o.o. Spółka należy do Grupy DBK 10-410 Olsztyn, ul. Lubelska 43A tel +48 89 5397371www.eurotrailer.pl

Kögel – Twój partner w Polsce