kolossaldas junge stadtmagazin für münchen o k t o b e r b i s d e z e m b e r

2 0 11

nr.3

ExtrEm lEckErDas perfekte Pausen-brot Seite 6

was

gross

los

ist!

59 GESCHENKEIM ADVENTS-KALENDER

Medienpartner

Furchtbar gruseligBesuch beim Maskenbildner Seite 11

KoLoSSALbuNT

GAR NICHT RoMANTISCHSo schmeckt der Filmkuss Seite 10

Gewinne auf Seite 20-21

Die Wollknäuel erobern die Stadt Seite 4-5

Herausgeber und ChefredaktionMarco EisenackVerlagtext:bau VerlagSchwanthalerstr. 15580339 Müncheninfo@textbau.comTel 089 216 650 55Art DirektionAndrea MönchFotografieJulia Rotter, Sebastian GabrielSchlussredaktionMargit BrandMitarbeitLea Hampel, Veronika Heuwieser, Sebastian Sperl, Marlene Sophie Meyer, Constanze Wilking, Julian Zeh, Laura Goudkamp, David Kreisl, Tina Gentner, Joshua und Jolanda WilkingIllustrationenEva ReiskeDruckWestermann Druck Auflage50.000 Stückwww.daskolossal.dewww.facebook.com/daskolossal

8-9

Seite 4–5

Schick in StrickNeue Streetart in München

Seite 6

Yummy!Das perfekte Pausenbrot

Seite 7

Rund um die SchuleLehrer antworten, Schüler erklären

Seite 8–9

Atmen nicht vergessenYoga für Junge

Seite 10

So fühlt sich das anJudtih über ihren ersten Filmkuss

Seite 11

Besuch bei ZDF-Maskenbildner Toni

Seite 12–13

AusgesuchtBücher, Spiele, Ausflüge – Unsere Tipps

Seite 14–20

PartnerseitenUnsere Unterstützer stellen sich vor

Seite 21–28

Das ist losMünchen von Oktober bis Dezember

Seite 29

Schnell gefundenWichtige Veranstaltungsorte

Seite 30

München Comicvon Christian Effenberger

6

kolossal,ganz zum Schluss, als wir nicht mehr dran geglaubt haben, ist der Sommer noch kolossal geworden. Doch kaum gewöhnen wir uns an ein warmes München, kommt der Herbst um die Ecke. Bunt wird er sicher, und zwar unabhängig von den Herbstblättern. Denn in München macht sich Guerillastricken breit, ein Trend, den wir uns genauer angeschaut haben (Seite 4-5). Weil bald Halloween ansteht, haben wir einen Masken-bildner besucht, der uns erklärt, wie man scheußlich-schöne Wunden schminkt (Seite 11). Für das Schmuddel-wetter im November gibt es wie immer Bücher und Com-puterspieltipps (Seite 12-13) und wir haben herausgefun-den, was man ohne Aufwand daheim gegen den Herbst-blues machen kann: Yoga (Seite 8-9). Außerdem verraten wir gleich drei Geheimnisse: wieviele Weihnachtsmänner wir im Jahr verspeisen (Seite 3), wie ihr euch das perfekte Pausenbrot wünscht (Seite 6) und wie sich ein Filmkuss anfühlt (Seite 10). Viel Glück wünschen wir euch für unseren Adventskalender (Seite 20-21).

Kolossal viel Spaß wünschen wir euch und freuen uns über Post an redaktion@daskolossal.de.

tit

eli

llu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e,

Fo

to.j

uli

a r

ot

te

r.

Die

ra

uS

Fr

au

en

, S

eb

aS

tia

n g

ab

rie

l. i

llu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e

IMpRESSuM

4

11

Fo

to.C

on

FiS

er

ie r

ieg

ele

in

tit

eli

llu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e,

Fo

to.j

uli

a r

ot

te

r.

Die

ra

uS

Fr

au

en

, S

eb

aS

tia

n g

ab

rie

l. i

llu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e

Schoko-Weihnachtsmänner wurden im vergangenen Jahr in Deutschland hergestellt. Rund 39 Millionen davon flüch-teten ins Ausland. Sie wurden per Schiff, Flugzeug oder im LKW in die ganze Welt exportiert, zum Beispiel nach Frankreich, Japan oder Australien. Aber überall endet die Reise für die kleinen Schoko-Männer gleich: Sie werden gegessen. Traurig für sie, aber dafür lecker für uns.

z a h l u n D b i l D

147 OOO OOO

4k o l o S S a l a k t u e l l

Was hier passiert, ist Kunst. „Knitart“ heißt es auf englisch, „Strickkunst“ übersetzt. Die Idee: Alltagsgegenstän-de mit Nadel und Faden aufhübschen. Das geht zurück auf „StreetArt“, „Straßenkunst“. Wo früher Graffitis gesprüht wurden und manchen är-gerten, hat sich Straßenkunst in den letzten Jahren verändert: Immer öfter verschönern Künstler ihre Umgebung, ohne etwas zu beschädigen. Weil es modern ist, Sachen selbst zu machen, gibt es Guerillagardening, bei dem Verkehrsinseln mit Blumen versehen werden, und eben Knitart. Das wird auch „Yarn Bombing“ oder „Guerilla-

knitting“ genannt, und kommt aus den USA. Dort hat Magda Sayeg in Texas vor sechs Jahren als vermutlich Erste Knitart gemacht. Das Ziel: die Stadt mitgestalten. „Es muss verschönernd wirken, die Leute sollen sich darüber freuen“, sagt auch Sissi. Die junge Frau, die im rich-tigen Leben Klinikclown ist, ist eine von denen, die die Wollkunst nach

MüNCHEN SCHICK

IN STRICKVielleicht ist es dir schon

aufgefallen: die Stadt macht sich winterfertig. Könnte

man meinen. Überall in München tauchen gestrick-

te Hüllen auf. Das Klo-häuschen in der Nähe des

Schlachthofs hat eine Woll-hülle, das Verkehrsschild vor dem Arri-Kino einen

pink-schwarzen Wollanzug und die Mädchenskulp-

tur des Brunnens am Oberanger trug zuletzt

einen Bikini.

Fo

to.j

uli

a r

ot

te

r.

Die

ra

uS

Fr

au

en

München gebracht haben. Seit Juni ist die 28-jährige mit Hermine (22 Jahre) unter dem Namen „Die Rausfrauen“ in München unterwegs. Im Inter-net hatten die beiden jungen Frauen Knitart entdeckt, die eingestrickten Pfähle, Fahrräder und Bäume haben ihnen gefallen. Das braucht München auch, fanden sie, und haben in den letzten Wochen unter anderem einem

5 k o l o S S a l a k t u e l l

d i e r a u s f r a u e n b e i d e r s ta d t-V e r s c h Ö n e r u n g .

Straßenschild eine Hülle verpasst und Vorhänge in die U-Bahnen gehängt. „Wir bringen Handwerk, das früher zu Hause gemacht wurde und in Ver-gessenheit gerät, in die Stadt“, sagt Sissi. Dabei achten sie die Grundsätze der Knitart: „Wir wollen nichts kaputt machen, sondern Leerstellen nutzen, die es gibt“, sagt Sissi.

Immer, wenn sie genug gestrickt und genäht haben, ziehen die beiden morgens, wenn wenig Leute unter-wegs sind, los. Mit Karte und Taschen bewaffnet nehmen sie sich ein Vier-tel unter ihrem Motto „Wir machen München wohnlich“ vor. Im Juli ha-ben sie in Schwabing einen Pfahl ein-gestrickt, im August hat der Stier am Rindermarkt eine Verzierung bekom-men. Das kostet Zeit und Geld. Des-wegen strickt Hermine ab und zu in Uni-Vorlesungen und die beiden kau-fen Wolle günstig im Internet. Noch etwas ist schwierig. Immer, wenn sie etwas angenäht oder aufgestellt ha-

ben, ist es schnell weg. Und wenn die Sachen nicht von Leuten gemobst wer-den, den sie gefallen, entfernt die Stra-ßenreinigung die Dekoration. Deshalb behalten die Rausfrauen ihre echten Namen für sich. Denn für das, was sie tun, bräuchten sie eine Straßenkünst-lergenehmigung – auch wenn es nicht verboten ist.

Dabei ist es schade, wennn die Sachen weggenommen werden. Denn immer wieder bleiben Leute schmun-zelnd an dem eingestrickten Pfahl vor dem Kino stehen. Dafür lohnt sich die Mühe, finden Sissi und Hermine. „Ich finde es gut, wenn Leute nachdenken, wieviele Dinge täglich produziert wer-

den, um zerstört zu werden.“ Damit von ihrer Arbeit dennoch etwas bleibt, schreiben Hermine und Sissi ein Blog über ihre Aktionen. Dort seht ihr, wel-che Strickkunst ihr verpasst habt. Und wo ihr hinlaufen müsst, um diese zu se-hen. Bis dahin: Augen auf! Der nächste bunte Faden kommt bestimmt.

Der Grüne Faden Während dem Münchner Klimaherbst bestricken Sissi und Hermine vielleicht auch an dein Rad mit dem „Grünen Faden Award“ von Green City und klimaherbst.de. Augen auf!

6k o l o S S a l a n D e r S C h u l e

Rezepte, um selbst leckere Pausenbrote zu machen, findet ihr übrigens hier www.daskochrezept.de/rezepte-gesunde-pausenbrote

Fo

to.j

uli

a r

ot

te

r

EINMAL MIT ALLEM, bITTE!Keine einfache Aufgabe: jeden Tag soll es schme-cken, nicht immer das Gleiche sein, toller als das vom Banknachbarn und im besten Fall gesund: das perfekte Pausenbrot gelingt – seien wir ehrlich - selbst welttollsten Eltern selten. Nicht zuletzt das ist der Grund, dass die Wurstsemmel immer mal im Müll landet oder das Vollkorn-Käse-Brot ein trauriges Ende auf dem Boden des Schulrucksacks erleidet und wir es reu-mütig am Sonntagabend in den Mülleimer legen, versteckt unter einer Serviette. „Geht doch an-ders!“ haben wir uns ge-dacht, und eine Umfrage zum perfekten Pausenbrot gemacht. Die Antworten auf die Frage „Von wel-chem Pausenbrot träumst du?“ seht ihr hier:

Das wünschen sich die 100 Schüler, die wir befragt haben: Pizza (14 Prozent), Burger (13 Prozent), Hotdog (12 Prozent), Nudeln (11 Prozent), Döner (8 Prozent), Muffin (6 Prozent),Brot (5 Prozent),Schnitzel (5 Prozent),Pommes (4 Prozent),Fleischpflanzerl (3 Prozent),Gemüse (3 Prozemt) und Breze (2 Prozent).

7 w i e w i r l e b e n

a l i n a u n D j u l i a

Bedrückt dich etwas? Wähl doch mal die kostenlose Nummer des Sorgentelefons vom Kinderschutz-Bund München. Jeden Samstag geben Jugendliche Ratschläge oder hören dir auch einfach mal zu – und das ganz anonym. Von 14 bis 20 Uhr kannst du Fragen, Proble-men und Ängsten loswerden. Alina und Julia, beide 16 Jahre, wur-den wie die anderen jugendlichen Berater extra dafür ausgebildet. Im kolossal beantworten sie von dieser Ausgabe an häufig gestellte Fragen:Nach den Ferien muss ich die Schule wechseln. Was ist, wenn ich dort keine neuen Freunde finde und mich alleine fühle?Natürlich bist du ein wenig aufge-regt, das ist in so einer Situation ganz normal. Aber du kannst das Ganze doch auch positiv sehen! Du wirst sicher viele nette Gleich-altrige kennen lernen, die dich auch in ihre Klassengemeinschaft aufnehmen. Wenn du deine Angst vor dem ersten Schultag überwin-dest, kannst du gleich viel offener auf deine neuen Klassenkamera-den zugehen. Kopf hoch und viel Glück! Du wirst das schaffen…

Immer samstags von 14 bis 20 Uhr unter der gebührenfreien Nummer 0800 111 0 333.

Pausenverkauf: Schmeckt nicht?

Unser Hausmeister verkauft in der Pause Brote, Brezeln, Gebäck und Getränke. Aber die Sachen sind oft nicht frisch und sind eigentlich ganz schön teuer. Gibt es denn eine Vorschrift, wie teuer so ein Pausenverkauf im Schul-haus überhaupt sein darf? Ist jemand für den Pausenver-kauf in der Schule zuständig, oder darf der Hausmeister machen, was er will? 6. Klasse Realschule

Nein, es gibt Regelungen zur Pausenverpflegung in der Schulordnung:Gemäß Art. 69 (4) BayEUG ist die Pausenverpflegung im Einvernehmen mit dem Schulforum (Grundschule: der Elternbeirat; Berufsschule: der Berufsschulbeirat) festzulegen. Dem Schulforum gehören die Schulleiterin oder der Schulleiter, zwei von der Lehrerkonferenz gewählte Lehrkräfte, der Elternbeiratsvorsitzende, zwei vom Elternbeirat gewählte Eltern-beiratsmitglieder und der Schülerausschuss an.

Ich würde von Anfang an den Hausmeister mit in die Änderungswünsche einbinden. Macht er nicht mit, habt ihr vielleicht überhaupt keine Pausen-verpflegung mehr. Der Pausenverkauf des Hausmeisters ist ein freiwilliges Angebot und für ihn eine zusätzliche Verdienstmöglichkeit. Im Zuge einer guten Zusammenarbeit rate ich zu einer vorsichtigen Vorgehensweise.

Ihr könntet euer Pausenangebot sogar selbst gestalten, das ist natürlich mit Arbeit verbunden. Es gibt zahlreiche Schulen, die organisieren ihre Pausen-verpflegung selbst, z. B. mit einer Schülerfirma.

IM LEHRERzIMMERDEINE SRpRECHSTuNDE

Unter redaktion@daskolossal.de kannst du Fragen rund um Schule und Klassenzimmer stellen, oder gute Vorschläge machen – und das ganz an-onym. Wir kümmern uns um die Antwort und fragen für dich bei denen nach, die es wissen müssen: den Lehrern!

Nächstes Mal: Pause im Klassenzimmer?

alina und julia am

SORgen-telefOn

0800 111 0 333 teens on Phone

Waltraud Lucic, Vorsitzende des Münchner Lehrerinnen- und Lehrerverbandes und Vizepräsidentin des Bayerischen Lehrerinnen-und Lehrerverbandes

8k o l o S S a l S p o r t l i C h

Der KriegerDiese Stellung hilft, wenn du Angst hast, sei es vor der Englischschulaufgabe oder der Theateraufführung. Du machst einen großen Schritt, beugst das vordere Knie, bis es über dem Fuß ist, und streckst die eine Hand nach vorne, die andere nach hinten. Geheimtipp von Lehrerin Eva: „Ich kann das!“ laut sagen.

Es hört sich immer komisch an, wenn Erwachsene über Yoga reden. Da fal-len Wörter wie „Hund“, „Baum“, „Entspannung“ und „Atmen“. Das klingt nicht eben nach Spaß, und meistens denkt man an Frauen in Schlabberklamotten. Dabei kann Yoga eine feine Sache sein. Denn was wir heute meist als Sport betrachten, sind Übungen, die seit Jahrtausenden von Menschen gemacht werden. Yoga kommt aus Indien und wurde dort als ganzheitliche Lehre geprägt. Es ist keineswegs nur ein Frauensport – im alten Indien war es Frauen sogar ver-boten – und vor allem viel mehr als nur Körperertüchtigung.

Das Ziel von Yoga ist, mit sich im Einklang zu sein. Das hat den schö-nen Nebeneffekt, sich gut konzentrie-ren zu können, wohlzufühlen und mal still auf einem Stuhl sitzend glücklich zu sein. Zwar ist Yoga für Jugendli-che ein bisschen anders, als das für Erwachsene. Aber es kann bei allem möglichen helfen, von der Angst vor der Schulaufgabe bis zum Streit mit der besten Freundin. Das Tolle: man kann es auch zu Hause machen und es kommt nicht darauf an, etwas zu erreichen. „So lange man sein Bestes gibt, ist es unwichtig, wie weit man ist“, sagt Eva Holl, Yogalehrerin für Kinder und Teenager in München. Sie

Yoga

hat uns für knifflige Situationen die besten Figuren – wie alle Yogafiguren aus der Natur – verraten.

Neugierig geworden?Yogakurse in München bei Eva Hollgibt es unter www.devayani-yoga.com, weitere kinder- und Jugendkurse in den Jivamukti Studios: http://jivamukti.de, bei www.yogasanne.de und bei der Münchner Volkshochschule: www.mvhs.de.

Willst du Yoga zu Hause ausprobie-ren? Bei uns kannst du drei Mal das Buch „Yogakids“ gewinnen – einfach eine Mail schicken an redaktion@daskolossal.de.

9 k o l o S S a l S p o r t l i C h

Der AdlerDauert es wieder länger bei den Hausaufgaben? Der Adler hilft. Dabei verschränkst du Arme und Beine wie auf dem Bild. Dadurch müssen die Gehirnhälften stärker zusammenarbeiten. Und hinterher klappen auch die Hausaufgaben, versprochen!

Der BaumDer Baum hilft dir beispielsweise bei Liebeskummer, weil er Kon-zentration erfordert, und deine Aufmerksamkeit woanders hin-lenkt. Ein Bein heben, zur Seite oder mit dem Fuß an den anderen Oberschenkel, die Hände in die Höhe wie Äste. Der Trick: einen Punkt mit den Augen fixieren – dann ist es nicht schwer, auf einem Bein zu stehen.

illu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e

10

„

„

k o l o S S a l S p a n n e n D

u n d a c t i o n : j u d i t h h i l d e b r a n d t k ü s s t i h r e n k o l l e g e n f l o r i a n s ta d l e r .

w i e F ü h l t S i C h D a S a n ?

Mein erster Filmkuss war einer der schrecklichsten Momente meines Le-bens. Ich habe damals bei „Marien-hof“ mitgespielt und sollte den Oli küssen. In der Nacht davor konnte ich nicht schlafen und jedes Mal, wenn ich an die Szene gedacht habe, ist mir schlecht geworden. Oli war außerdem so groß und ich bin relativ klein. Er konnte einen Filmkuss, wo man die Lippen aufeinander presst und das so aussieht, als würde man knutschen. Ich aber war nie auf ei-ner Schauspielschule und konnte daher nur echt küssen. Als es dann soweit war, hatten wir beide Mega-

Herzklopfen, weil es schon eine ande-re Nummer ist, wenn ein Kuss nicht von Herzen passiert und ein Team zuschaut. Außerdem war ich damals noch gschamiger als heute. Ich hatte deshalb auch gar nichts Romantisches im Kopf gehabt, sondern nur gedacht: hoffentlich sieht das echt aus! Alles hat lang gedauert, deshalb ist der Regis-seur ungeduldig geworden.

„Hast Du noch nie in Deinem Leben jemanden

geküsst?“

hat er Oli gefragt und der hat sofort einen roten Kopf gekriegt. Meine Hände haben auch geschwitzt, aber

ich habe auf cool gemacht. Irgend-wann hat mich der Regisseur zur Sei-te genommen: „Das musst Du jetzt übernehmen“, hat er gesagt. Ich hab mir einen Ruck gegeben und den Oli geküsst, und zwar richtig. Und war so stolz, als der Regisseur hinterher sagte: „Ja leck‘ mich am Arsch, die weiß wenigstens, wie das geht.“ Heute, mehrere Jahre und hunderte Filmküsse später, habe ich mich dar-an gewöhnt habe. Jetzt, wo ich lange bei „Sturm der Liebe“ bin, jeden Tag drehe und meinen Spielpartner und das Team gut kenne, bin ich nicht mehr aufgeregt. Es ist immer noch etwas Privates, weil ich auch bis heu-te nur echt küsse, aber mit Romantik hat das nicht viel zu tun. Zumal es ja nicht immer passt, und wenn einer beispielsweise streng riecht, sage ich schon auch mal:

„Iss mal noch ein Pfefferminz.“

„Sturm der Liebe“-Star Judith Hildebrandt erzählt vom ersten Filmkuss. An den kann sich die 34-jährige Münchnerin noch beson-ders gut erinnern.

Fo

to.j

uli

a r

ot

te

r

EIN ECHTERFILM-KuSS

11

fertig!

k o l o S S a l S p a n n e n D

Wie beim Zahnarzt ... aber ohne

Schmerzen „Scratch-Blood“ zaubert verkrustetes, getrocknetes Blut und Kratzer überall hin, wo wir es sehen wollen

Mit dem Spatel wird die künstliche Haut aus latex vorsichtig aufgerissen

Die Palette mit Alkoholfarben macht alles wisch- und wasserfest.

In radioMirko auf Bayern 2 könnt ihr den Besuch am 28.10. um 18.30 Uhr hören. Radio einstellen auf: 88,4 oder 89,5 UKW

Jetzt noch die Haare wild auftoupieren ...

letze Korrekturen mit dem „Activator“, einem lösungsmittel für die Alkoholfarbe

jEDEN TAGHALLowEENToni Leypoldt ist der Masken-bildner-Chef der ZDF-Serie „Herzflimmern“. Wie in einer Krankenhaus-Soap nicht anders zu erwarten, geht es da oft recht blutig zur Sache. Gemeinsam mit Reporterin Ursel Böhm von radioMikro waren wir am Set.

Dünnflüssigeres Kunstblut kommt in Risse. Dabei achten wir auf die Rich-tung, in die das Blut fliessen soll.

Fo

to.S

eb

aS

tia

n g

ab

rie

l

b e S u C h b e i m :

12k o l o S S a l g u t

Freiheit ohne Vater„Ihr kriegt mich nicht!“ ist das neue Buch des mehrfach ausgezeichneten schwedischen Kinderau-tors Mikael Engström. Der 12-Jährige Mik hat keine schöne Kindheit. Sein Vater ist Alkoholiker und bald schon steht das Sozialamt vor der Tür und bringt den Jungen weg von zu Hause, zu seiner Tante in einem abgelegenen schwedischen Dörflein. Dort findet der kleine Mik endlich Freunde und fühlt sich zum ersten Mal geborgen. Aber das bleibt nicht so … Ihr kriegt mich nicht, Mikael Engström, ab 13 Jahre, Deutscher Taschenbuch Verlag, 7,95 Euro

Kinderzimmer mitOrchesterDJ Quasi Modo und MC Textor sind unter dem Namen Kinderzimmer Pro-ductions eine Edelmarke im Hip-Hop-Geschäft. Leider haben sich die Alt-meister des Deutsch-Rap vor drei Jahren von ihren Fans verabschiedet. Jetzt gibt es ein Wiederhören auf CD. Denn die gebore-nen Ulmer standen im ver-gangenen Jahr noch einmal gemeinsam mit dem ORF Radio-Symphonie-Orches-ter auf der Bühne. Der Mitschnitt des bejubelten Abschiedskonzerts wird Ende Oktober veröffent-licht. Vertrackte Beats mit schlauen Rhymes. Kinderzimmer Productions: Gegen den Strich, Trikont, 15, 99 Euro

Im braunen SumpfAls Klassenkameraden Udo verprügeln wollen, bekommt er in letzter Sekunde Hilfe von Willi. Udo freundet sich mit dem rechtsradikalen Jugendlichen an und merkt nicht, wie er immer tiefer in die rech-te Szene abrutscht, bis es für einen Ausstieg zu spät scheint. Ein schonungslos aufklärender Jugendroman über Gewalt und Rassismus unter Jugendlichen.Schwarz, rot, tot. Heidi Hassenmüller, 13 bis 16 Jahre, Oetinger Taschenbuch, 6,95 Euro

WintermusikMaria Lindén, die ihr vielleicht von ihrer Band Blackstrap kennt, kommt mit einem neuen Projekt zurück. Mit Partner Fred-rik Balck hat sie sich den schönen Namen „I Break Horses“ ausgesucht und galoppiert nun mit dem Album „Hearts“ herbei. Wobei es eher ein Traben ist – so verträumt und auch ein bisschen geheimnisvoll kommen die neun Songs daher, die das schwedische Duo am 22. Oktober ver-öffentlicht. I Break Horses: Hearts, COOP/Universal,14,99 Euro

H

H

13 k o l o S S a l a k t i v

illu

St

ra

tio

n.e

va

re

iSk

e

Dreidimensionaler Krimi„Mord im Arosa“ ist ein Spiel für Spürnasen mit einem guten Gehör. Auf den acht Etagen des Hotelturms ereig-nen sich nacheinander zwei Verbrechen. Wer schlussend-lich zu oft zur falschen Zeit am falschen Ort ertappt wird, ist schnell als Täter überführt.Für 2 bis 6 Spieler ab 10 Jahren, Zoch Verlag, 19,90 Euro

Magic Silver Mut, Freundschaft und Magie sind immer gute Themen. Das beweist auch der Film Magic Silver. Hoch im Norden lebt das kleine Volk der Blauwich-tel. Als Prinzessin Blaurose eines Tages aufbricht, um Geld für die Heilung ihres Vaters zu holen, beginnt eine Reise, bei dem sie all ihren Mut braucht. DVD „Magic Silver“, EuroVi-deo, ab 6 Jahre, 87 Minuten, 12 Euro

Gewinnt ein Exemplar! Werft einen Blick auf unseren Adventskalender (Seite 20-21). Viel Glück!

Dein Club daheimWie sagt man so schön: „Früh übt sich.“ Das gilt auch für die DJs von morgen. Ob allein oder im Multiplay-er-Modus mit deinen Freunden, deiner musikalischen Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Also nichts wie ran an die Plattenteller, fang an zu scratchen oder performe als MC am Mic! DJ Hero 2 für PS3, Wii und XBox 360, ohne Altersbeschränkung, Bundle (Turntable-Controller + Software) ab 25,99 Euro

Denksport in 3DZauberwürfel, Sudoku und Knobeleien aller Art sind deine Leidenschaft? Dann ist „Picross 3D“ genau das Richtige für dich. Enthülle dreidimensionale Figuren, die sich unter einer Vielzahl von Würfeln verbergen. Wir sagen: „Knobeln in einer neuen Dimension!“PICROSS 3D für Nintendo DS, ohne Altersbeschränkung, 29,99 Euro

H

H

H

14a n z e i g ep a r t n e r S e i t e

Flott unterwegs

Die „Schultournee – Check Dein Radl“

was gehört zu einem verkehrssicheren Fahrrad? Die radlhauptstadt lieferte schon mehr als 1.300 Münchner schü-lerinnen und schülern die Antwort. sie besuchte im Mai und september 2011 verschiedene weiterführende schulen in München und zeigte den schülern, wie man seinen Drahtesel selbst verkehrssi-cher macht. Kurz vor Beginn der kalten Jahreszeit legten die radlchecker einen schwerpunkt auf sicherheit und sicht-barkeit im straßenverkehr. wie viel spaß alle teilnehmer bei der schultournee hatten, seht Ihr hier: www.youtube.com/RadlMuc.

tIpps

noch mehr nützliche tipps zum winterradeln findest Du auf unserer webseite unter: www.radlhauptstadt.de/winterradeln. Das radlhauptstadt-team wünscht Dir eine gute und sichere Fahrt durch den winter!

schau doch mal beim radl-sicherheitscheck vorbei! Dort kannst Du kostenlos checken lassen, ob Dein radl fit für den winter ist. Die nächsten termine findest Du hier: www.radlhauptstadt.de/events

Radeln ist in! egal ob im Sommer oder im Winter, radeln macht Spaß! Allerdings wird im Winter das Wetter schlechter, es kann Schnee, glatteis, nebel und schlechte Sicht geben, so dass Du ein paar wichtige Regeln unbedingt beachten solltest.

Fo

to.k

ay

tk

at

zik

, D

eu

tS

Ch

e v

er

ke

hr

Sw

aC

ht

RADeln iM WinteR? ABeR SiCHeR! WiR fAHRen BiKe! AuCH iM WinteR

im winter sind die tage „kürzer“, denn morgens wird es später hell und abends früher dunkel. Damit Du von autofahrern und anderen verkehrsteilnehmern trotzdem gut gese-hen wirst, sind ein funktionierendes vorder- und rücklicht pflicht. zusätzlich helfen Dir die reflektoren am Fahrrad aber auch reflektierende, helle kleidung, besser sichtbar zu sein. wenn Du bei Schnee, regen oder glatteis unterwegs bist, sind die bremswege viel länger als sonst, da die Straßen rutschiger sind. Daher ist es wichtig zu kontrollieren, ob Deine bremsen gut funktionieren und besonders vorsichtig zu fahren. ein Fahrradhelm hilft Dir nicht nur, falls es mal besonders rutschig ist, sondern hält auch schön warm!

15 a n z e i g e p a r t n e r S e i t e

was das mögliche opfer tun kann: vor allem mädchen werden öfter ange-tatscht und mit sexistischen Sprüchen beläs-tigt. überwinde deine Scheu und sprich aus, was Sache ist: „nehmen Sie sofort ihre hand von meinem bein“ oder laut „Der mann belästigt mich, ich fühle mich bedroht“.

mädchen wie jungen sollten auf allgemei-ne pöbeleien und erste übergriffe rasch reagieren. „bitte lassen Sie mich in ruhe“, „Fassen Sie mich nicht an“ oder an alle gewandt: „Diese leute wollen mir die jacke wegnehmen/ bedrohen mich.“

nimm wahr, wenn du angst hast, aber lass dich nicht von ihr beherrschen. atme durch. halte dich gerade. versuche, keinen eingeschüchterten eindruck zu vermitteln. entferne dich möglichst von dem täter/den tätern oder täterin-nen, vermeide jeden kör-perkontakt und setz dich (oder gehe) zu anderen leuten. Fang notfalls ir-gendein gespräch an.

wenn der täter dir folgt, weise erneut und laut auf die gefahr hin. Das weckt die aufmerksam-keit anderer Fahrgäste oder Fußgänger und wird den täter irritieren.

Sag immer „Sie“ zu einem täter: Damit schaffst du Distanz und den umstehenden personen wird klar, dass es sich nicht um eine private auseinandersetzung oder beziehungskrise handelt, sondern dass dich ein unbekannter bedroht. wenn dich eine gruppe belästigt, die Sache aber noch nicht eskaliert, kannst du versuchen, gezielt einen einzelnen anzusprechen. wenn es einen eindeutigen anführer gibt, sag zu ihm: „ich möchte das nicht. bitte lassen Sie mich in ruhe.“

Wenn du angegriffen wirst, schreie laut oder kreische sogar, das kann täter mürbe machen. Fordere von anderen konkret hilfe ein und sage, was getan werden soll. etwa so:

„Sie da in der lederjacke, ich werde bedroht, rufen Sie die Polizei!“

manche menschen schämen sich dafür, opfer geworden zu sein. Sie fürchten, dass ihnen eine mitschuld gegeben wird. Das ist keineswegs so. also verschweige nicht, was dir angetan wurde, sondern sprich mit deinen eltern, lehrern oder Freunden darüber, wende dich an jugendhilfeein-richtungen und beratungsstellen. nur so besteht die möglichkeit, das geschehene zu verarbeiten.

Außerdem: Zeige einen Überfall oder Angriff unbe-dingt an! Sonst bekommt man die täter/innen nie.

Sich immer wieder klarmachen: Jeder kann jederzeit mit einer gewaltsituation konfrontiert werden – als Zeuge wie als Opfer. • gewalt entwickelt sich dort, wo sich keiner wehrt und keiner hinschaut. • eingreifen heißt immer, einen Konflikt zu entschärfen, ohne selbst gewalttätig zu werden.

WAS tun, Wenn eS eRnSt WiRD?

InFo unter

www.dominik-brunner-stiftung.de

16

juko? So nennen klassikfans die jugendkonzerte der münchner philharmoniker – viermal pro Saison füllt sich die philharmonie mit neugierigen und musikbegeisterten jugendlichen und Schulklassen! ganz ohne den üblichen „konzert-Codex“ erle-ben sie die Faszination eines Symphoniekonzerts - präsentiert von malte arkona. er kommt zu euch in die philharmonie und ist euer persönlicher reiseleiter ins land der klassik. bierernst wird es also schonmal nicht.

InFo

Debussy „prélude à ‚l’Après-midi d‘un Faune‘“, „la Mer“Dukas „Der Zauberlehrling“Ravel „rapsodie espagnole“Termin: 13. Dezember 2011, 19 uhrOrt: philharmonie im gasteigJugendliche 9,50 €, erwachsene 33,20 € / 22,40 € / 11,70 €Klassikline 0180 / 54 81 810**0,14 euro / Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 euro / Min. aus dem Mobilfunk

Weitere Infos und Termine unter spielfeld-klassik.de

Weitere Jugendkonzerte:16. Februar 2012, 21. März 2012, 30. April 2012jeweils um 19 uhr

entDeCKeR geSuCHt!

lorin Maazel ist ein welt-

berühmter Dirigent,

den ihr beim ersten Jugend-

konzert der Münchner philhar-

moniker in dieser saison kennen

lernen werdet. Der in paris

geborene Amerikaner freut sich

auf seine Zeit als Chefdirigent

der Münchner philharmoniker

ab der saison 2012/2013.

Malte Arkona

p a r t n e r S e i t e a n z e i g e

tIpp

eine stunde vor jedem Jugend-konzert gibt es Konzertein-führungen für schulklassen.www.mphil.de

Fragen sind Schlüssel, die wunderkammern öffnen: Damit kann jeder entdecker wer-den, mit fünf jahren wie mit fünfzig, mit fünfzehn wie mit fünf-undachtzig.

Fo

to.

me

lan

ie g

ra

nD

e,

an

Dr

ew

ga

rn

auf dem programm des ersten jugendkonzerts stehen meilenstei-ne der moderne! vier zentrale werke der französischen kompo-nisten Claude Debussy, paul Dukas und maurice ravel.

von mozart spricht auch nach mehr als 200 jahren noch die ganze welt, ob die black eyed peas das auch schaffen werden? irgendwas muss an dieser klassischen musik also wirklich dran sein.

lasst euch live von einem absoluten Spitzenorches-ter - den münchner phil-harmonikern - inspirieren, welche musik auf eurem mp3-player eventuell noch fehlt.

ganz ehrlich: habt ihr euch auch schon mal gefragt, was an klassik so toll sein soll? Findet es mit euren Freunden selbst heraus und zwar ganz unge-zwungen und ohne „krawatten-pflicht“.

wer Fragen stellt, kann sich das magische reich der klassischen musik erschließen. Die antwort zu suchen ist ein abenteuer, bei dem die münchner philharmoniker euch begleiten.

17

kolossal: was für eine art von liedern singt ihr im kinderchor?lara: also, wir singen alles mögliche. wir haben erst kürzlich michael jackson lieder gesungen. Dann singen wir aber auch mal auf lateinisch. ganz verschieden – kommt immer drauf an.

kolossal: bekommst du schulfrei, wenn du während der Schulzeit singen musst?lara: ja, wir haben manchmal auch auftrit-te während der Schulzeit, dafür bekommen wir dann befreiungen.

kolossal: wie lange und wie oft hast du Chorunterricht?lara: es gibt Solounterricht und normalen Chor. Solounterricht ist zweimal die woche eine halbe Stunde. wir kriegen eine rich-tige kleine gesangsausbildung. Freitags haben wir dann Chor, zwei Stunden. Dazu kommen die szenischen proben und natür-lich die vorstellungen.

kolossal: musst du zu hause üben?lara: wir haben ein aufnahmegerät im Chor dabei. Dort nehmen wir auf und können es uns zu hause anhören und gesangsübungen machen.

p a r t n e r S e i t ea n z e i g e

kolossal: muss man manchmal allein singen?lara: ja, es gibt natürlich Solisten im Chor. Da bekommt man dann ein ganz kleines mikrophon mit Funk mit einem hautfarbe-nen pflaster an die haut geklebt. in der oper „la boheme“ z.b., da singen die kinder in einer massenszene und ein kind aus dem Chor singt einen kleinen text solo. besonders schwierig sind die „drei knaben“ in der „zauberflöte“.

kolossal: hast du schon mal solo gesungen?lara: noch nicht. aber ich werde bald.

kolossal: wie schaffst du es dir die liedtex-te zu merken?lara: manchmal ist es schon schwer, denn es gibt verschiedene Stimmen und da kommt man auch leicht durcheinander. aber wenn man es oft singt, hat man es schnell drin.

kolossal: wie oft hast du auftritte? lara: vielleicht ein oder zweimal im monat. also nicht so wahnsinnig oft. nur zur weihnachtszeit, wenn „hänsel und gretel“ läuft, ist es schon ein bisschen mehr.

kolossal: wie gefällt dir „hänsel und gretel“?lara: es ist wahnsinnig schön. Die tricks sind einfach so gut, z.b. wie die hexe verschwindet. und das bühnenbild ist wun-derschön. wenn hänsel und gretel aus der lichtung treten und die engel kommen, oder das hexenhaus - das ist toll. wir sind am Schluss die lebkuchenkinder, die dann befreit werden.

Singen Mit Den StARS

„Hänsel und gretel“, „Carmen“, „Die Zauberflöte“ - was haben diese drei Opern gemeinsam? in allen drei stehen neben Opernsängern auch Kinder aus dem bekann-ten Kinderchor des Staats-thea-ters am gärtnerplatz auf der Bühne. Die 12-jährige lara ist dort seit einem Jahr dabei. Joshua und Jolanda haben gefragt, was es bedeutet, ein Kinderchorkind zu sein.

tIpp

Ihr singt gerne und Kinderchor inter-essiert euch auch? Dann schreibt mit euren eltern an die Kinderchorleiterin verena.sarre@online.de

Fo

to.x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

x

tIpp

Mehr Infos über das gärtnerplatztheater und seine vielen anderen Angebote für Kinder und Ju-gendliche findet Ihr unter www.gaertner-platztheater.de

18p a r t n e r S e i t e a n z e i g e

kolossal: wie lange arbeiten Sie schon im haus der kunst?iris ludwig: Seit 1998. also schon seit 13 jahren.

kolossal: was vermissen Sie am alten Direktor?iris ludwig: also, Chris Dercon war sehr positiv, sehr energetisch - was mir fehlen wird, ist die gute laune jeden tag.

kolossal: und was kommt mit dem neuen Direktor auf die mitarbeiter zu?iris ludwig: was sich auf jeden Fall ändern wird, ist, dass er nur englisch spricht und

wir jetzt auch alle englisch sprechen und schreiben müssen. Darum machen wir alle einen englischkurs.

kolossal: Sie bekommen einen englischkurs?iris ludwig: ja, einmal in der woche kommt eine lehrerin ins haus. wir reden viel, halten referate wie in der Schule und sprechen auf englisch über kunstwerke. Die lehrerin ist amerikanerin und enwezor ist auch amerikaner - dadurch hat sie einen guten blick auf mentalität und das land.

kolossal: wieso amerikaner? ich dachte, der neue Direktor sei aus afrika?iris ludwig: er ist in nigeria geboren, lebt aber seit er 20 ist in den uSa und hat die amerikanische Staatsbürgerschaft.

kolossal: kommt mit dem neuen Direktor mehr afrikanische kunst nach münchen?iris ludwig: enwezor wird nicht gern in eine Schublade gesteckt. nur weil er afrikaner

ist, mag er nicht nur afrikanische kunst, aber es wird sicher immer wieder ein thema für ihn sein.

kolossal: was machen Sie als assistentin des Direktors eigentlich genau?iris ludwig: ich öffne und sortiere die post, ich mache termine und die korrespondenz. ich schreibe emails und briefe, telefoniere, schreibe rechnungen, buche Flüge und hotels. ich vermittle auch innerhalb des hauses zwischen den mitarbeitern und dem Direktor und nach draußen. also die arbeit ist sehr vielseitig.

kolossal: welche berufe gibt es noch im haus der kunst?iris ludwig: zum beispiel die Öffentlichkeits-arbeit, die pressestelle, das marketing, die kuratoren, also die, die die ausstellungen betreuen. es gibt das kinderprogramm, die Finanzabteilung, die kasse, die post, die aufsichten – also ganz viele leute.

Das Haus der Kunst bekommt einen neuen Direktor.

Während alle auf den neuen Chef Okwui enwezor warten,

haben wir uns schon mal mit einer frau getroffen, die viel Zeit mit ihm verbringen wird. iris ludwig ist seit fünf

Jahren Assistentin des Direktors im Haus der Kunst. für den

neuen Chef macht sie einen englischkurs.

DeR neue KOMMt

o k w u i e n w e z o r w u r D e i n n i g e r i a g e b o r e n u n D l e b t e l a n g e i n n e w yo r k . i r i S lu Dw i g w i r D S e i n e C h e F -a S S i S t e n t i n .

Fo

to.b

er

nh

ar

D h

ub

er

, a

nD

re

aS

ge

be

rt

19

keine eselsohren, nicht verknicken und bitte auf keinen Fall mit wasser in berührung bringen! normaler-weise ist die welt der bücher voller verbote ... Doch die keinbücher sind anders: Sie wollen benutzt, bekleckert und bekritzelt werden. keinbuch und keinbuch2 bieten jeweils 86 Dinge, die du schon immer mit einem buch tun wolltest, aber nie durftest. Das keinbuch iCh & Du kommt mit 2 x 43 aufgaben für beste Freunde daher. keinbuch-kunst und kreatives gibt es auf www.keinewebsite.com.mixtvision verlag, keinbuch, 176 Seiten, eur 9,95, iSbn 978 - 3939435181

p a r t n e r S e i t ea n z e i g e

Charlie braun ist 15 jahre alt und unsterblich verliebt in das schlecht gelaunteste mädchen der welt. Die heißt eigentlich leonie könig und ist gar nicht so griesgrämig wie ihr äußeres erscheinungsbild und ihre fiesen Sprüche es vermuten lassen. nur leider ist Charlie viel zu schüchtern um sie anzusprechen. Dann hat er eine zündende idee: er zeichnet leo einen Comic, in dem er ihr seine liebe gesteht! jochen till nimmt seine leser im neuen roman „Charlie und leo“ mit auf eine schreiend komisch erkundungstour richtung erste liebe.jochen till: Charlie + leo, 256 Seiten,junge erwachsene, mit illustrationen von zapf,iSbn 978-3-473-58368-3, eur 9,95

packend, faszinierend und hochbrisant – ruf der tiefe ist eine atemberaubende reise zum geheimnisvollsten ort der erde und zugleich eine reale vision unserer nahen zukunft. zusammen mit dem biolo-gen hans-peter ziemek entwirft die autorin katja brandis in ihrem roman ein beein-druckendes Szenario der tiefsee im jahr 2018, in der taucher Flüssigkeit atmen, sich in 1000 meter tiefe frei bewegen können und die energiequellen der ozeane als hoffnungsträger gelten.im mittelpunkt der handlung steht der 16-jährige leon, ein Flüssigkeitstaucher. zusammen mit seinem kraken lucy sucht er am meeresgrund nach manganknollen. Doch dann bahnt sich etwas Schreckliches an, das nicht nur die lebewesen des oze-ans, sondern auch die menschen an land in panik verfallen lässt… katja brandis / hans-peter ziemek,ruf der tiefe. roman, 416 Seiten, eur 16,95, iSbn 978-3-407-81082-3

SCHAu, BÜCHeR

nicht lesen. Machen!

Comic-liebe

nichts ist, wie es scheint: Die ABAtOn-trilogie beginnt.

Seit linus, edda und Simon im untergrund von berlin mysteriöse graffiti entdeckt haben, taucht in ihrem alltag eine andere realität auf. eine, in der nichts ist, wie es scheint … abaton führt an die grenzen des gewohnten, bekannten, vertrauten. abaton ist mehr als Fantasy oder Science-Fiction – abaton ist real. Der zweite band der abaton-trilogie erscheint im herbst 2012. mehr infos unter www.abaton-trilogie.de und auf www.facebook.de/abatontrilogie.Christian jeltsch / olaf kraemer, abaton - vom ende der angst. roman, 400 Seiten,eur 16,90, iSbn 978-3939435389

»Der Schwarm‹ für Jugend-liche«

Fo

to.x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

x

Mehr als 70 Autorinnen und Autoren kommen von 10. bis 27. november zum literaturfest nach München. Sie lesen unter der Woche an Schulen und am Wochenende im gasteig. Zeit für entdeckungen. gerne präsentieren wir hier ein paar Buch-tipps von unseren Partnern:

20

1. Zum Aufwärmen: 2 x 2 Tagestickets für die Therme Erding gewinnen 2. 3 x DVDs von unserem DVD-Tipp „Magic Silver“3. Filme gewinnen! 3 x „Das 4-Pfoten-Hotel“ 4. 3 x die DVD „Hunde haben kurze Beine“5. 2 x Familienkarte für den Tierpark Hellabrunn6. CD , Konzert und ein Treffen mit Bürgermeista am 12. Dezember auf dem Tollwood7. „Wo kommen die Worte her?“ 3 x das Buch der coolen Gedichte8. Gewinn das Spiel „Mord in Arosa“

k o l o S S a l S p e z i a l

7.

4.

8.

9.

11.

2.

GeschenkeZEit für

12.

10.

3.

Advent, Advent –

in der Weihnachtszeit wollen wir mal was Gutes tun. Mit dem kolossalen Adventskalender!

Was willst du gewinnen? Mail die Zahl an advent@daskolossal.de. Wir öffnen jeden Morgen ein Fenster und ziehen die Gewinner. Auf facebook/daskolossal steht, wer gewonnen hat. Mehr Infos zu den Gewinnen auf daskolossal.de

Viel Glück!

Es würde uns freuen, wenn du uns schreibst, wie dir kolossal gefällt. Und natürlich kannst du an dem Gewinnspiel auch per Postkarte teil-nehmen: Post an kolossal. Schwanthalerstr. 155, 80339 München

1.

21

9. Familienticket für den Baumwipfelpfad in Scheidegg10. Heute 3 x das Buch „Ihr kriegt mich nicht“11. Komm mit der ganzen Familie ins Bullyversum in der Bavaria Filmstadt!12. 3 x das Jugendbuch „SOS-Herz schmerz“13. Gewinne das Spiel Utopia!14. Heute die DVD „Mrs. Miracle“ gewinnen15. Wir verlosen 3 x das Kultbuch „Lilith Parker“ 16. 2 Fan-Pakete „CARS 2“ mit DVD, T-Shirt und Mini-Werkzeug 17. 3 Exemplaren des Jugendbuches „Schwarz, Rot, Tot“ 18. Knobelmeister? Gewinne das Knobelspiel Athena19. DVD „Mein Freund Knerten“ 20. Sandmann-Tag! 4 DVDs „Sandmann“ Teil 1 & 221. Das Hörbuch „Die Elfen“ Alle 3 Teile, je 3 x zu verlosen. 22. 3 x „Phinaes and Ferb“ DVDs. 23. 3 x Kindergeburtstag im Sea Life! 24. Rendezvous mit deinem Lieblingstier im Tierpark Hellabrunn.

k o l o S S a l S p e z i a l21

16.17.

18.

19.

21.

22.

23.

24.

6.

13.

14.

15.

20.

s a 1 5 . o k t o b e r

d u lt i n d e r a u H

Auf die Maidult im Frühling folgt die Jakobidult im Sommer und die Kirchweihdult im Herbst. Noch bis zum 23. Oktober herrscht auf dem Mariahilfsplatz Volksfeststimmung.

f l u g s i m u l at o rEinmal Pilot sein! Der Computer macht’s möglich. Dank hoch entwi-ckelter Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge er-möglicht. Deutsches Museum Flug-werft Schleißheim, Kosten: Museum-seintritt, www.fsc-ev.de

f ü r n a c h t s c h W Ä r m e rHeute ist wieder die Lange Nacht der Münchner Museen: Über 90 Kunst- und Kulturinstitutionen öffnen von sieben bis zwei Uhr nachts ihre Pfor-ten. Kultur pur! www.muenchner.de/museumsnacht findet

s o 1 6 . o k t o b e r

r o c k m e a m a d e u s»Papageno und die kleine Zauberflö-te« ein Konzert mit Musik von Wolf-gang Amadeus Mozart. Beginn um 14 Uhr, im Gasteig, www.gasteig.de

s c h Ö n W i e d a m a l sVon der Körperpflege zu Kleidung: wie war das damals mit den Prinzen

und Prinzessinnen? Was haben sie ge-tragen, welche Vorschriften gab es? Das und mehr erfährst du bei einer Führung durchs Schloss Nymphen-burg. Am Ende darfst du selbst in ein Prinzen- oder Prinzessinnengewand schlüpfen. Beginn 11 Uhr, 2 Euro. Anmeldung unter 089 179 084 44

g r e g t e i l 1 HDer tolle Film zum guten Buch in der Südpol-Station, Gustav-Heinemann-Ring 19, um 15 Uhr

m i 1 9 . o k t o b e r

f i g u r e n t h e at e r f e s t i Va lHeute beginnt das große Festival des Puppentheaters. Bis 30. Oktober könnt ihr im Stadtmuseum, der Pa-singer Fabrik, der SchauBurg und auf weiteren Bühnen zahlreiche Stücke sehen. www. figurentheater-gfp.de

d o 2 0 . o k t o b e r

W i n t e rt o c h t e r Ausgerechnet am Heiligen Abend erfährt Kattaka, dass ihr Vater gar nicht ihr leiblicher Vater ist. Ein ge-nauso ernster wie fröhlicher Film! Ab heute in den Kinos.

f r 2 1 . o k t o b e r

e X P e rt e n t r e f f e n In moderierten Gesprächen begeg-net ihr Musikern, Sängern, Tänzern, Dirigenten und anderen Leuten aus Oper, Ballett und Orchester. Für 8- bis 12-Jährige, Nationaltheater, Großer Chorsaal, Preis: 5 Euro

s a 2 2 . o k t o b e r

d e i n a b s o l u t e r f i l mIm TRY IT-Workshops könnt ihr ei-gene Bilder mit Formen kombinieren und sie mit Musik eurer Wahl un-terlegen. Von 14 bis 18 Uhr, ab 13 Jahre, auch am 5. November und 3. Dezember, www.hausderkunst.de

n a c h t f l o h m a r k tNachtkonsum - Münchens größter Nachtflohmarkt in der TonHalle (mit

Bands). Von 17 Uhr bis Mitternacht, www.nachtkonsum.com, 3Euro

m a r i o n e t t e n b a u e n Im Workshop könnt ihr eine Mari-onette selber bauen. Ab 9 Jahren, 4 Euro im Münchner Stadtmuseum Anmeldung erforderlich 089 238 052 96 oder infothek.mpz@gmx.de, 11 bis 15 Uhr

f l i e g e r b a u e nIm Deutschen Museum kann man heute sein eigenes Flugmodell bauen - unter der Anleitung von einem erfah-renen Modellflieger. Kinder ab 12 Jah-ren können sich unter 0173 480 73 68 oder epocheIII@t-online.de anmelden, von 9 bis 17 Uhr, Kosten: 49 Euro

l e b e n d i g e s k i n d e r z i m m e rEin Kind. Keine Lust auf Hausaufga-ben. Ein Streit mit der Mutter. Stuben-arrest. Ein großartiger Wutanfall und plötzlich erwacht das ganze Zimmer zum Leben. Immer tiefer verstrickt sich das Kind in eine zauberhafte Welt. Kinder-SpielOper um 10 Uhr, Infos unter www.bayerische.staatsoper

fa m i l i e n k o n z e rtModeriertes Konzert „Das schlaue Füchslein“ mit dem Symphonieor-chester des Bayerischen Rundfunks und Sprecher Rufus Beck. In der Philharmonie im Gasteig, 15 Uhr, Karten ab 8 Euro

oH k o s t e n l o s

wintertochterab 20. oktober

im kino

K t O B e R

s o 2 3 . o k t o b e r

i m P r o t h e at e r

„Mit Zick & Zack auf Geschichten-reise“: Zick & Zack sind wieder in München unterwegs – die zwei fre-chen Socken aus dem Sockenland, die ungeheuer stinkig werden, wenn sie keine Geschichten erzählt bekom-men. www.geschichtenreise.de, Ein-lass 15.30 Uhr, Eintritt 5 Euro, Kar-ten: 089 388 878 20, weiter Termine: 20. November und 4. Dezember, im Heppel und Ettlich, Feilitzschstr. 12

g e n a u h i n s c h a u e n HMit dem Blick durch vergrößernde Linsen, Lupen und Mikroskope er-schließen sich ganz eigene Welten. An den Mitmachstationen kannst du Objekte, selbst Präparate herstellen und sie anschließend genau betrach-ten. Thomas-Mann-Halle, LMU, 8 bis 16 Jahre, 089 306 100 17, www.muenchner-wissenschaftstage.de

r i t t e r s c h u l eUm an die Tafelrunde des Königs zu kommen drückt Ritter Rost die Schul-bank, um sich für die Aufnahmeprü-fung vorzubereiten. Zusammen mit einem Burgfräulein, einem Drachen und einem sprechenden Hut. Ein Kin-dermusical im Circus Krone. 15 Uhr

d i , 2 5 . o k t o b e r

a c h t u n g l a u tRihanna „Loud“-Tour: Mega-Pop-Star aus Barbados in der Olympia-halle. Beginn 20 Uhr, Tickets unter 089 790 780 12

m i 2 6 . o k t o b e r

e l e fa n t e n V e r g e s s e n n i e

Der weiße Clown vom großen „Zir-kus Nord“, erscheint als Beamter am großen runden Tisch, um mit August Malimbo vom kleinen „Zirkus Süd“ zu verhandeln. Er möchte dessen weißen Elefanten kaufen. Ab 10 Jah-ren. Um 10.30 Uhr. Preis ab 5 Euro. 089 233 371 55, www.schauburg.net

d i 2 7 . o k t o b e r

m u s i c a l m i t b i e s t“Die Schöne und das Biest“. Weitere Shows täglich außer montags, bis 19. November. Deutsches Theater, www.deutsches-theater.de

s a 2 9 . o k t o b e r

z e r b r e c h l i c h„Kliki“, „Rubby Rubbish“ und „Ir-regular“ erklären in Kürze die Zer-brechlichkeit der Welt. Figurenthea-ter: humorvoll und poetisch. Beginn um 18 Uhr im Saal des Münchner Stadtmuseums, Eintritt ab 7 Euro

s e l b s t e r m i t t e l nWas ist ein genetischer Fingerab-druck? Wie kann man damit einen Täter überführen? Im Workshop des Deutschen Museums wirst du DNA-Proben untersuchen. Ab 13 Jahre, von 10 bis 13.30 Uhr, Anmeldung unter 089 217 95 92 oder g.kramer@deutsches-museum.de, Kosten: Mu-seumseintritt

g e g e n W i n d m ü h l e n „Don Quijote – ein Held auf Abwe-gen“ 9- bis 12-Jährige dürfen mit dem echten Darsteller in der Staats-oper proben. Workshop ab 14 Uhr, 18 Euro, Anmeldung: jugend@st-oper.bayern.de. www.staatsoper.de

s o 3 0 . o k t o b e r

d i e a lt e u n d d a s b i e s tZusammen mit einer Musikerin ver-knüpft Ilka Schönbein märchenhafte Motive u.a. aus „Die Schöne und das Biest“ mit ihrer eigenen Biografie.

Daraus entsteht eine Mischung aus Puppenspiel, Schauspiel und Tanz über das Altern. www.schauburg.net

k l e c k s e n , d r u c k e n u n d k l e b e n

Während Deine Eltern die Kunst er-kunden, kannst Du Künstler sein! An jedem letzten Sonntag im Monat stehen Dir in der Villa Stuck hierfür Materialien zur Verfügung. 5 Euro, von 14 bis 16 Uhr, keine Anmeldung erforderlich. www.villastuck.de

g r e g t e i l 2 HDer Film zum Buch. Heute den zwei-ten Teil in der Südpol-Station, Gus-tav-Heinemann-Ring 19, sehen.

m o 3 1 . o k t o b e r

h e r b s t f e r i e n b i s z u m 6 . n o V e m b e r

FigUrenestival19. - 30. oktober

siehe teXt

n

m i 2 . n o V e m b e r

s c h a u e n , e n t d e c k e n , h e l f e n

Forschen im Auftrag der Gesundheit. Darum dreht sich das Herbstferienpro-gramm des Deutschen Museums, bis 4. November. Infos: www.deutsches-museum.de und unter 089 217 95 92

d e r P o c h e r k o m m t „Die Wahrheit und nichts als die Wahr-heit“ das neue Comedy Programm von Oliver Pocher. Circus Krone, 20 Uhr

d o 3 . n o V e m b e r

s c h e r e u n d k l e b e rMittwoch und Donnerstag jeweils von 14 bis 16.30 Uhr kann man un-gewöhnliche Tischdeko für zu Hause basteln. Für Kinder von 7 bis 12 Jah-ren, www.villastuck.de

carlo Mollinobis 8.januar

haus der kunst

Auch Enten können Leseratten sein – und ich bin die größte von allen: Das behauptet zumindest meine Freundin Agnes. „Pass auf, dass sich nicht auch noch ein Bücher-wurm bei dir einnistet“, quakte sie mir neulich zu, als ich spätabends mit Taschenlampe schmökernd im Nest saß. Ich bin so erschrocken, dass mir das Buch aus den Flügeln rutschte – und genau auf meine Watschelfüße fiel.Agnes schüttelte sich vor Lachen. Dann erklärte sie mir, dass sie kei-nen echten Bücherwurm gemeint hat. So nennt man jemanden, der so gerne Bücher liest, dass er sie zu verschlingen scheint. „Genau wie die Bücherwürmer“, quakte Agnes. So heißen nämlich auch bestimmte Käferlarven, die totes Holz, aber auch Papier futtern. Denn beides enthält Zellulose. Ich hoffe nur, dass diese Art Bücherwurm weg-bleibt, wenn am 10. November die Münchner Bücherschau im Kul-turzentrum Gasteig beginnt. Dort warten etwa 20 000 Bücher auf Leseratten wie mich und euch. Das Programm findet ihr unter www.muenchner-buecherschau.de.

Paula: die kolumne aus dem münchner merkur

herbst- enteO v e M B e R

i m d s c h u n g e l

Tanz, Musik und Theater, Kino, Radio und viel mehr erwartet dich und deine Familie beim großen Dschungel-Fes-tival. Noch bis zum 6. November im Dschungelpalast in der Hansastraße 41, www.feierwerk.de

f r 4 . n o V e m b e r

s P i e lW i e s n Die Messe für Brett-, Gesellschafts-, Unterhaltungs- und Lernspiele mit Workshops und Wettbewerben, bis Sonntag, im M,O,C, Lilienthalallee 40, www.spielwiesn.de, 089 892 67 60

k u lt t u r n i e rMunich Indoors - Münchens Reit-sportspektakel in der Olympiahalle kommt nach Bayern. Noch bis zum 6. November.

s a 5 . n o V e m b e r

m o d e s e l b e r m a c h e n Erst eine Ausstellung besichtigen und dann selbst kreativ werden, von 10 bis 16 Jahren, ab 1 Euro, MPZ-Stu-dio im Stadtmuseum, Anmeldung: infothek.mpz@gmx.de

s o 6 . n o V e m b e r

t i e r P Y r a m i d e Die Bayerischen Bremer Stadtmusi-kanten: Das berühmte Märchen als Marionettentheater im Matinée, um 11Uhr, 089 26 57 12, www.muench-ner-marionettentheater.de

o m a m a Eine Kinderoper von Elisabeth Naske nach dem Kinderbuch von Mira Lobe. Um 15 Uhr im Staatstheater am Gärt-nerplatz, 8 Euro, www.gaertnerplatz-theater.de. Läuft bis März.

k a s P e r l m a l a n d e r sKult: Doctor Döblinger zeigt „Kas-perl und die Räuber“ im „Theater... und so fort“, Kurfürstenstraße 8, 089 232 198 77

Tiere ans Mikrofon! Am Freitag, 25. November 2011, dreht sich in der ARD-Radionacht für Kinder fünf Stunden lang alles um Zwei-, Vier- und Noch-mehr-Beiner. Die Geschichten, Reportagen und Mitmach-Aktionen sind auf Bay-ern 2 in radioMikro zu hören. Um 20.03 Uhr geht’s los. Tipps für die perfekte Hörnachtparty vor den Radios gibt es unter www.kinder-radionacht.de.

HöRTIpp

m o 7 . n o V e m b e r

s c h u l e g e h t W e i t e r

d o 1 0 . n o V e m b e r

f e s t d e r b ü c h e r H

Rund 20.000 Bücher warten auf die Besucher der 52. Münchner Bücher-schau im Gasteig. Das Kinder- und Jugendprogramm lockt jedes Jahr tausende Jugendliche auf die Messe, www.muenchner-buecherschau.de

m a s c h e n m a c h e nBeim interkulturellen Strick-Work-shop lernt man nicht nur wie man strickt, sondern auch wie anderswo gestrickt wird. Von 15 bis 18 Uhr im Dschungelpalast, 089 724 882 40,

f r 1 1 . n o V e m b e r

d e u t s c h l a n d c u P Eishockey in der Olympiahalle, www.olympiapark.de, bis 13. November

k i n o s ta rt

Der König der Löwen ist zurück. Außerdem: Krieg der Götter

k l a s s i k r o c k tUnter dem Motto „Klassik zum Stau-nen“ gibt das Münchner Rundfunkor-chester Konzerte speziell für junge Menschen. 10 Uhr, im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks

s a 1 2 . n o V e m b e r

m i t e i s e r n e m h e r zPremiere von Teil 1 des Stückes von Peer Boysen, nach dem Original von Hal Foster. Der junge Prinz Eisen-herz wird nach Britannien vertrieben und muss schnell erwachsen werden, www.schauburg.de

d r u c k m i t s t e i n Ein Besuch der Lithographiewerk-statt der Kunstakademie. Anmeldung unter www.villastuck.de

s o 1 3 . n o V e m b e r

ta m u s i l a n dDetlev Jöcker kommt mit seiner Mit-machshow „Willkommen im Tamusi-land“, 14 – 17 Uhr, im Circus Krone

m o 1 4 . n o V e m b e r

m i t e i s e r n e m h e r zPremiere des ersten Zeils: Der junge Prinz Eisenherz wird nach Britannien vertrieben und muss schnell erwach-sen werden, www.schauburg.de

f r 1 8 . n o V e m b e r

X aV i e r u n d a n h a n gXavier Naidoo und seine Mannhei-mer Söhne mit ihrer „Casino BRD“-Tour in der Olympiahalle, 20 Uhr, Tikets 089 790 780 12

m i 2 3 . n o V e m b e r

g u t e s f e s t i Va l HUnter dem Motto “Aufgetischt“ läuft bis zum 31. Dezember das Tollwood-Winterfestival auf der Theresienwiese. www.tollwood.de

d o 2 4 . n o V e m b e r

h a u s m i t l i c h t

Aus Pappe, Holz und Transparentpa-pier werden schwimmende Laternen gebastelt. Preis 4 Euro, Anmeldung unter 089 89 12 11 60, 14 und 16 Uhr, www.muenchner-stadtbibliothek.de

f r 2 5 . n o V e m b e r

a r d r a d i o n a c h t HFünf Stunden radioMikro hören! Von 20 Uhr bis Eins, siehe Tipp

c h r i s t k i n d l m a r k t b e g i n n t H

In der Adventszeit öffnet der Christ-kindlmarkt rund um den Marien-platz seine Pforten. Als ältester Weih-nachtsmarkt in der Isarstadt nimmt er als „das Original“ eine Sonderstel-lung ein und läuft bis zum 24.12.

s a 2 6 . n o V e m b e r

Pa r a n o i d Pa r kEin Wachmann gerät unter einen Zug. Ein junger Skater könnte dar-an Schuld sein, oder auch nicht. Das Unglück nimmt seinen Lauf und der junge Skater muss sich entscheiden. Um 20 Uhr in der SchauBurg. www.schauburg.net

a u f z e h e n s P i t z e nDas klassische Weihnachtsballett „Der Nussknacker“ in einer humor-vollen Variation am Staatstheater Gärtnerplatz um 19.30 Uhr, Kosten: 8 Euro, Weitere Termine www.gaert-nerplatztheater.de

s o 2 7 . n o V e m b e r

„ d u r c h s f e n s t e r “Ab heute kann man die fotografi-schen und bildhauerischen Werk von Sabine Hornig in Pinakothek der Moderne bestaunen.

l e s u n g m i t r a l P h c a s P e r s„Explosionsgefah!R“ - Mitmachle-sung des Wissen mach Ah- Mode-rators. 15 Uhr, in der Black Box im Gasteig, 6 Euro

l e d e r h o s e n - r o c k

LaBrassBanda mit ihrem bisher größ-ten Konzert. 20 Uhr, Olympiahalle

g a l a i m z i r k u sLilalu-Wintergala im Circus Krone, Veranstaltungsbeginn: 15 Uhr

m o 5 . d e z e m b e r

1 5 m i n u t e nMitarbeiter Jugendbibliothek lesen Adventsgeschichten, Montag bis Freitag, 16 Uhr, www.muenchner-stadtbibliotheken.de

d i 6 . d e z e m b e r s c h u h e r a u s , n i k o l a u s !

d o 8 . d e z e m b e r

k i n o s ta rt

„The Help“ mit Emma Stone und „Der gestiefelte Kater“. Der Held aus Shrek stiefelt über die Leinwand.

f r 9 . d e z e m b e r

d r a c h e n t Ö t e rSigurd soll gegen den Drachen Fafner kämpfen.Musiktheater im Probenge-bäude am Marstallplatz. Bis 11. De-zember sind die Kinderoper-Vorstel-lungen der Bayerischen Staatsoper.

s a 1 0 . d e z e m b e r

m a l k u r sEntdecken und Malen in der Villa Stuck von 14 bis 16 Uhr. Preis: 7 Euro, Anmeldung unter 089 444 780 10

d i 1 3 . d e z e m b e r

j u g e n k o n z e rtMalte Arkon moderiert das erste Ju-gendkonzert des neuen Chefdirigenten der Münchner Philharmoniker. Siehe Partnerseite Seite 16

m i 1 4 . d e z e m b e r

e r z Ä h l m i r Wa s !Katharina Ritter kommt in Internatio-nale Jugendbibliothek. 16 Uhr, www.ijb.de, Preis 3 Euro

d o 1 . d e z e m b e r

g e l d f ü r n i e m a n d

Um Geld dreht sich einfach alles. So auch das Stück in der SchauBurg. Al-les beginnt mit der Ankündigung, dass alles Geld der Welt vernichtet wird. www.schauburg.net, 089 233 371 61

s a 3 . d e z e m b e r

e r s c h a f f e !Die Künstler der Ausstellung „skulp-turales handeln“ stehen Rede und Antwor. Anschließend kann man selbst zum Künstler zu werden. Von 12 bis 14.30 Uhr im Haus der Kunst

d i e z a u b e r f l Ö t e Im Workshop der Kinder-SpielOper erfahrt ihr alls über Mozarts Oper. Um 10 Uhr, www.bayerische.staatsoper.de

z e r b r e c h l i c hAdventliche Porzellanwerkstatt für Eltern und Kinder in der Villa Stuck. Von 11 –14 Uhr, Anmeldung unter 089 455 55 10, 12 Euro

s o 4 . d e z e m b e r

m Ä r c h e n i m m u s e u m Das Deutsche Museum wird zur Büh-ne: Die Geschichte der Flugpioniere Wright dargestellt zwischen histori-schen Flugapparaten. Kosten: Muse-umseintritt, 14 Uhr, 089 315 71 40

ein tierpark für Jung und Alt

wird1oo Jahre

z o o - t a g e b u C h

Es ist immer wieder eine Freu-de, durch den Tierpark zu gehen und zu sehen, wie viel Vergnügen unsere kleinen Besucher in unse-rem schönen Tierpark haben. Sie stellen ihren Eltern begeistert Fra-gen zu den Tieren und toben sich auf unserem Abenteuerspielplatz aus. Für viele Münchner ist der Tierpark fast zur zweiten Heimat geworden. Sie besuchen mehrmals in der Woche ihr Lieblingstier und genießen bei einer Pause auf einer der vielen Bänke die Ruhe und Beschaulichkeit. Zum 100-jähri-gen Geburtstag schaute dieses Jahr eine ganz besondere Besucherin vorbei. Gerda Gerhards wurde im gleichen Monat 100 Jahre alt wie der Tierpark. Sie liebt Tiere, wobei es ihr die Löwen und Eis-bären besonders angetan haben. Ein Geburtstagsgeschenk für den Tierpark sind die vielen Besucher, die im Jubiläumsjahr bisher zu uns gekommen sind und wir freuen uns mit unserem Elefantenbaby „Ludwig“ und Giraffenmädchen „Limber“ auf einen neuen Besu-cherrekord. Euer Dr. Knierien (Zoodirektor)

de z e m b e r

PARtneRWir danken unseren Förderern und Unterstützern

SINStudio im Netz

Wir bedanken uns für die kolossa-le Unterstützung bei: Inga Nobel, Hans-Jürgen Palme, Heiner Lünstedt, Janine Lennert und M94.5

coMic-Markt18. dezember

tonhalle

Der gestieFelte kater

ab 8. dezemberim kino

d o 1 5 . d e z e m b e r

k i n o s ta rt

Alvin und die Chipmunks 3: Die Streifenhörnchen tun es wieder. Mis-sion Impossible – Phantom Protokoll. Noch ein Rückkehrer: Tom Cruise.

s a 1 7 . d e z e m b e r

l ‘ e l i s i r d ‘ a m o r eDer Workshop zur Donizettis Oper, Kinder-SpielOper, 8 bis 12 Jahre, 10 Uhr, www.bayerische.staatsoper.de

s o 1 8 . d e z e m b e r

a l l e s c o m i cComic-Markt: Süddeutschlandgrößte Messe für Comic, DVD, CDs und Platten. Tonhalle, 10 - 15 Uhr.

m o 1 9 . d e z e m b e r

f o r m e n f o r m e nJeden Montag töpfern in der Glo-ckenbachwerkstatt. Von 17 bis 18 Uhr, von 6 bis 12 Jahren, 2,50 Euro

d i 2 0 . d e z e m b e r

W u n d e r b a r e a l i c e„Alice im Wunderland“. Um 14.30 Uhr, ab 5 Jahren, www.theater-liberi.de, Wolf-Ferarri-Haus

m i 2 1 . d e z e m b e r

Wa s f l i e g t d a ?Schmetterlinge im Wasserpflanzen-haus des Botanischen Gartens. 5 Euro, bis 25. März, www.botmuc.de

f r 2 3 . d e z e m b e r

l e t z t e r s c h u lta g

s a 2 4 . d e z e m b e r

h e i l i g a b e n d

s o 2 5 . d e z e m b e r

1 . f e i e rta g

m a n a g e f r e i

Der Circus Krone wieder in der Stadt. www.circus-krone.de

o P e r V e r s t e h e n„SpielOper“: Ab 6 Jahren, Sonntag, 11 Uhr und Montag, 26. Dezember 11 Uhr, www.bayerische.staatsoper.de

m o 2 6 . d e z e m b e r

2 . f e i e rta g

d i 2 7 . d e z e m b e r

d i e z a u b e r f l Ö t eSpielOper, Ab 6 Jahren, Dienstag, 18 Uhr, www.bayerische.staatsoper.de

l i l a l uLilalu ist das Ferienprogramm in den Genres Zirkus, Theater, Tanz und Mu-sik. Bis 6. Januar im Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Nibelungenstr. 51a

s a 3 1 . d e z e m b e r

s i lV e s t e r

MuSeenGlockenbachwerkstatt e.V.Blumenstraße 7089 230 767 96www.glockenbachwerkstatt.de

Internationale JugendbibliothekSchloss Blutenburg089 891 21 10www.ijb.de

LILALU e.V.0180 154 52 58www.lilalu.org

Seidlvilla Nikolaiplatz 1b089 341 676www.seidlvilla.de

TollwoodAuf der Theresienwiese0700 383 850 24www.tollwood.de

Kinderinformationsladen Albrechtstraße 37089 183 335

Bunt kickt gut Ganghoferstraße 41089 510 861 16www.buntkicktgut.de

Tierpark Hellabrunn Tierparkstraße 30089 625 080www.tierpark-hellabrunn.de

Cafe Netzwerk Luisenstraße 11089 548 327 00www.cafe-netzwerk.de

Die PinakothekenBarer Straße 27 und 40www.pinakothek.de

Deutsches Museum und VerkehrszentrumMuseumsinsel 1 und Theresienhöhe 14a089 217 94 33 www.deutsches-museum.de

Haus der Kunst Prinzregentenstraße 1089 211 271 13www.hausderkunst.de

Kinder - und Jugendmuseum Arnulfstraße 3089 545 408 80www.kindermuseum-muenchen.de

Museum Mensch und Natur Schloß Nymphenburg089 179 58 90www.musmn.de

Museum Villa StuckPrinzregentenstraße 60089 455 55 10www.villastuck.de

National Museum Prinzregentenstraße 3089 211 24 01 www.bayerisches-nationalmuseum.de

ResidenzMax-Joseph-Platz 3089 290 671www.schloesser.bayern.de

StadtmuseumSt.-Jakobs-Platz 1089 233 223 70 www.stadtmuseum-online.de

Freies Musikzentrum Ismaningerstraße 29089 414 24 70www.freies-musikzentrum.de

Maulwurfshausen Albert-Schweitzer-Straße 24089 670 11 31www.maulwurfshausen.de

Münchner VolkshochschuleRosenheimer Straße 5089 480 066 239www.mvhs.de

Schloss Nymphenburg mit SchlossparkSchlossrondell089 179 080www.schloesser.bayern.de

BavariaTheresienhöhe 16089 290 671www.schloesser.bayern.de

Feierwerk mit DschungelpalastHansastraße 39-41089 724 882 40www.feierwerk.de

wICHTIGEADRESSEN

Deutsches TheaterWerner-Heisenberg-Allee 11089 552 344 44www.deutsches-theater.de

Staatstheater am GärtnerplatzGärtnerplatz 3089 202 411www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de

Philharmonie im GasteigRosenheimer Straße 5089 480 980www.gasteig.de

Marstall Theater089 218 501 www.bayerischesstaatsschauspiel.de

Münchner Theater für KinderDachauer Straße 46089 595 454 www.muenchner-theater-fuer-kinder.de

SchauBurg – Theater der JugendFranz-Joseph-Straße 47089 233 371 55www.schauburg.net

Bayerische StaatsoperMax-Joseph-Platz 2089 218 501www.bayerische.staatsoper.de

Münchner Marionettentheater Blumenstraße 32, 80331 München www.muenchner-marionettentheater.de

BühnEn

„and... action!!!“ was hat die kleinen tierchen nur so in Aufruhr versetzt? Die Frage kann wohl nur Christian effenberger, der schöpfer des kolossalen Durcheinanders beantworten. er lebt als freier Illustrator und trickfil-mer in München. Ihr wollt mehr erfahren? www.chriseff.de

D a S k o l o S S a l e C o m i C , D i e S m a l v o n C h r i S t i a n e F F e n b e r g e r