Kompa Kt - Hansgrohe Polska · Sztuka rezygnacji z detalu i skupienia na symbolicznej, funkcjonal ... Kobiece kształty w radosnej symbiozie ze zmysłowością detali. pe ł ne wyrazu,

Ko m pa K t

tradycja i ekologia

Świadomość ekologiczna ma w Hansgrohe długą tradycję.

„Dla Hansgrohe, od samego początku, prawdziwą pasją jest woda – życiodajny żywioł. Woda inspiruje nas i fascynuje. Dlatego tak wiele energii inwestujemy w rozwój nowych technologii i przyjaznych środowisku produktów, które w genialny sposób łączą przyjemność czerpaną z wody z poszanowaniem jej zasobów.“

Richard Grohe

Schwarzwald, kolebka Hansgrohe.

Nasza miłość do wody trwa już ponad 100 lat. W każdej kropli dostrzegamy klejnot.

technologia EcoSmart.iBox universal, podtynkowa rewolucja.Selecta, pierwsza główka prysznicowa z regulacją strumienia.

Hans Grohe.

03

przyjemność płynie z wody

Woda oznacza dla nas przede wszystkim jedno: czystą przyjemność.

pomieszczenie, które kiedyś spełniało funkcję czysto hignieniczną, jest dziś miejscem odpoczynku, relaksu i dobrego samopoczucia – nie tylko dla ciała, ale także dla ducha. Do takiej ewolucji łazienki przyczyniła się znacząco firma Hansgrohe. Rozpocznij kąpielą dobry dzień albo ciesz się odprężającym prysznicem przed snem. to wspaniałe uczucie poddawać się pieszczocie perlistego deszczu pod wielkoformatową głowicą i odkrywać tę najpiękniejszą z form kąpieli pod prysznicem. Jednak każdy prysznic, każda kąpiel, a nawet każde mycie rąk stają się jeszcze przyjemniejsze, gdy masz świadomość, że woda zostaje wykorzystana w sposób inteligentny

dzięki najnowocześniejszym technologiom. tak jest z produktami Hansgrohe, które pozwalają na oszczędność wody nawet o 60 %. (Więcej o naszych technologiach znajdziesz na str. 26 – 31.) przedsiębiorstwo Hansgrohe stworzyło nawet specjalną maksymę, która wyraża tę filozofię: Efficient Water pleasure. oznacza to optymalną przyjemność płynącą z wody w zgodzie z inteligentną wydajnością i ekologią. Dzięki temu armatura i prysznice Hansgrohe to produkty idealne. Bo każda sekunda z Hansgrohe jest wyjątkowa, tak jak wyjątkowa jest twoja łazienka.

Hansgrohe to niezmącona radość w łazience.

04

Design06

nanych nagrodach i najwyższych ocenach za design i innowacje dla produktów marki Hansgrohe. Do chwili obecnej nasza „fabryka pomysłów” zgromadziła już ponad 300 takich odznaczeń. Dlatego możesz mieć pewność, że wybierając produkt Hansgrohe sięgasz nie tylko po innowacyjną i wydajną technologię, ale także po najlepszy w swojej klasie design. Wspaniałym tego przykładem jest nasz najnowszy program puraVida, który prezentujemy na kolejnych stronach.

Hansgrohe – lider designu.to więcej niż określenie wizji – to fakt, potwierdzony od lat przez niezależne instytucje, np. międzynarodowe Forum Design iF (International Forum Design). W roku 2008 wyłoniono najlepsze firmy w zakresie designu na świecie w opublikowanym po raz pierwszy rankingu iF. W tym globalnym portfolio Hansgrohe zajmuje 24 pozycję przed takimi firmami jak Nokia i audi. Ranking iF potwierdza również naszą pozycję lidera w branży sanitarnej, którą utrzymujemy od wielu lat. Z całego świata napływają doniesienia o przyz

Innowacji nie sposób opakować piękniej: Hansgrohe Design.Nasz najnowszy przebój wśród produktów: puraVida®.

Design 07

Style

PuraVida, Style, Elegance, Classic. W świecie naszych stylistycznych klimatów możesz poczuć się jak u siebie.Wyraź swój styl łazienką.

PuraVida®

metris® S talis® S2 Focus® SpuraVida®

World of Styles

Sztuka rezygnacji z detalu i skupienia na symbolicznej, funkcjonalnej formie. produkty, które uwalniają przestrzeń na ekspresję osobowości – człowiek w centrum.

Najmłodsza generacja naszych innowacji. Czystość i świeżość charakteryzują ten program produktów za sprawą zaawansowanej technologii łączącej dwa rodzaje powierzchni – biel i chrom – w szlachetnej harmonii.

08

metris® Classicmetris® E talis® Classictalis® E2 Focus® E2

World of Styles

ClassicEleganceJęzyk form nawiązujących do klasycznego piękna. Styl dla ludzi ceniących nieprzemijalne wartości, których wyrazem są wnętrza pełne ciepła i wyposażone z klasą.

Kobiece kształty w radosnej symbiozie ze zmysłowością detali. pełne wyrazu, emocjonalne kompozycje upiększają wnętrza zaaranżowane troskliwie z osobistym smakiem.

09

Doznanie zmysłowości. Każdy pojedynczy produkt to poezja czystości i klarowności wyrażona przez materię, która towarzyszy Ci na co dzień. Estetyka formy sprowadzona jest do minimum elementów podkreślających nieskazitelność: przejrzysta linia podkreślająca subtelną dynamikę i elegancka gładź powierzchni. program produktów jest innowacyjny technologicznie w całej swej okazałości, od armatury po głowicę skrojoną na miarę ludzkiej sylwetki. puraVida jest dostępna w dwóch wariantach kolorystyki powierzchni: chrom i chrom/biel. Więcej informacji na temat asortymentu znajdziesz na hansgrohe.pl/puravida

Mój styl w łazience: PuraVida.Świeżość i czystość.

puraVida®

puraVida®10

Głowica prysznicowa 400 mm z ramieniem 387 mm # 27437, 000, 400 z przyłączem sufitowym DN15 # 27390, 000, 400 (bez fot.)

Jednouchwytowa bateria prysznicowa natynkowa # 15672, 000, 400

Jednouchwytowa bateria wannowa podtynkowa # 15445, 000, 400

Dysk prysznicowy 150 3jet # 28557, 000, 400

Jednouchwytowa bateria umywalkowa # 15070, 000, 400

Jednouchwytowa bateria umywalkowa do małej umywalki # 15072, 000, 400

termostat podtynkowy # 15770, 000, 400

Jednouchwytowa bateria wannowa natynkowa # 15472, 000, 400

Jednouchwytowa bateria prysznicowa podtynkowa # 15665, 000, 400

puraVida® 11

Mój styl w łazience: Style.Świadoma powściągliwość.

Style wyraża ideę redukcji do klarownych linii i prostych form w służbie funkcjonalności. powściągliwa materia kreuje we wnętrzu obfitość przestrzeni. Ludzie, którym bliska jest estetyka Style, odnajdują siebie na nowo w ciszy architektury. Hansgrohe prezentuje trzy linie produktów Style, wszystkie w spokojnej kolorystyce chrom. Więcej informacji na temat asortymentu znajdziesz na www.hansgrohe.pl

metris® S talis® S2 Focus® S

Style. Armatura12

Jednouchwytowa bateria umywalkowa # 31060, 000

Jednouchwytowa bateria wannowa podtynkowa # 31460, 000

Jednouchwytowa bateria prysznicowa podtynkowa # 31665, 000


Jednouchwytowa bateria wannowa natynkowa # 32440, 000





Ecostat® S prysznicowy # 13235, 000

Ecostat® S wannowy # 13245, 000

Talis® S2

Metris® S

Focus® S

Ecostat® S termostaty

Style. Armatura 13

XXL150

240XXL XXL

160

100XXL300

XXL

240XXL

Raindance® Showerpipe prysznicowy z termostatem i dyskiem prysznicowym Raindance S 100 aIR 3jet ramię 460 mm Ø 240 mm # 27160, 000 z główką prysznicową z dwoma rodzajami strumienia ramię 460 mm Ø 240 mm # 27167, 000 (bez fot.)

Raindance® Showerpipe Connect z główką prysznicową z dwoma rodzajami strumienia ramię 460 mm Ø 240 mm # 27164, 000 ramię 350 mm Ø 240 mm # 27421, 000 (bez fot.) Zestaw do montażu narożnikowego # 27158, 000 (bez fot.)

Croma® 100 Showerpipe prysznicowy z baterią jednouchwytową i główką prysznicową Croma 100 Vario Ø 160 mm # 27154, 000

Raindance® S 300 aIR Głowica prysznicowa z ramieniem DN15 383 mm Ø 300 mm # 27493, 000 z ramieniem DN15 450 mm Ø 300 mm # 27492, 000 (bez fot.) z przyłączem sufitowym DN15 100 mm Ø 300 mm # 27494, 000 (bez fot.)

Raindance® S 150 aIR 3jet Dysk prysznicowy z Rain aIR, Whirl aIR i Balance aIR # 28519, 000 Raindance® S 150 aIR 1jet Dysk prysznicowy z Rain aIR # 28505, 000 (bez fot.)

Croma® 100 multi Główka prysznicowa, strumienie: Rain, mono i masujący # 28536, 000

Style. Prysznice14

piękne, dekoracyjne formy i detale przemawiają do zmysłów. Elegance to sztuka mieszkania i życia, która emanuje ciepłem. Na zamiłowanie do eleganckich wnętrz odpowiadają trzy warianty armatury – każda w kolorze chrom. Więcej informacji na temat asortymentu znajdziesz na hansgrohe.pl

Mój styl w łazience: Elegance.Zmysłowa gra form.

metris® E talis® E2 Focus® E2

Elegance. Armatura16










Ecostat® E prysznicowy # 13125, 000

Ecostat® E wannowy # 13145, 000

Talis® E2

Metris® E

Focus® E2

Ecostat® E termostaty

Elegance. Armatura 17

100XXL

100XXLXXL

150

420XXL XXL

150iBox

420XXL

Zestaw Raindance® E 150 aIR 3jet/ Raindance® Unica® 90 cm # 27874, 000 150 cm # 27888, 000 (bez fot.) Zestaw Raindance® E 150 aIR 3jet EcoSmart/Raindance® Unica® 90 cm # 27657, 000 (bez fot.)

Raindance® E Showerpipe prysznicowy 420 mm z termostatem i główką prysznicową 1jet, z głowicą prysznicową ze strumeniami: Rain aIR i Rain Flow, ramię 400 mm # 27149, 000

Zestaw Croma® 100 Vario/ Unica® ’C Set 90 cm # 27771, 000 65 cm # 27772, 000 (bez fot.)

Raindance® E 420 aIR 2jet Głowica prysznicowa z ramieniem DN15 383 mm do instalacji z iBox universal # 27373, 000

Raindance® E 150 aIR 3jet Dysk prysznicowy z Rain aIR, Whirl aIR i Balance aIR # 28518, 000

Croma® 100 Vario Główka prysznicowa z regulowanym strumieniem Vario # 28535, 000

Elegance. Prysznice18

ponadczasowa harmonia.

Mój styl w łazience: Classic.

Harmonijne i zrównoważone – wzornictwo utrzymane w stylistyce nawiązującej do historii i tradycji. Wnętrze z nutą nostalgii, urządzone z klasą i zamiłowaniem do klasycznych przedmiotów – taka jest właśnie ponadczasowa stylistyka Classic. Hansgrohe prezentuje dwie linie produktów w różnych wariantach, dostępne w kolorach powierzchni chrom i nikiel szczotkowany. Więcej informacji na temat asortymentu znajdziesz na hansgrohe.pl

metris® Classic talis® Classic

Classic. Armatura20

Talis® Classic

Metris® Classic

Ecostat® Classic termostaty







Ecostat® Classic termostat podtynkowy # 15751, 000, 820

Ecostat® Classic termostat podtynkowy z zaworem odcinającoprzełączającym # 15753, 000, 820

Jednouchwytowa bateria umywalkowa Natural # 14127, 000, 820

Classic. Armatura 21

240XXL

100XXL

100XXL

350XXL

100XXL

100XXL

Zestaw Raindance® Classic 100 aIR 3jet/ Unica® ‘Classic 90 cm # 27841, 000, 820 65 cm # 27843, 000, 820 (bez fot.)

Raindance® Classic 240 aIR Głowica prysznicowa z ramieniem DN15 383 mm Ø 240 mm # 27424, 000, 820 Raindance® Classic 240 aIR Głowica prysznicowa z ramieniem DN15 383 mm Ø 240 mm # 27405, 000, 820 (bez fot.)

Zestaw Croma® Classic 100 multi/ Unica® ‘Classic 90 cm # 27768, 000, 820 65 cm # 27769, 000, 820 (bez fot.)

Raindance® Royale Classic 350 aIR Głowica prysznicowa z przegubem DN20 Ø 350 mm # 28435, 000, 820 ramię DN20 100 mm # 27410, 000, 820 przyłącze sufitowe DN20 100 mm # 27418, 000, 820 (bez fot.)

Raindance® Classic 100 aIR 3jet Dysk prysznicowy z Rain aIR, Whirl aIR i Balance aIR # 28548, 000, 820

Croma® Classic 100 multi Główka prysznicowa, strumienie: Rain, mono i masujący # 28539, 000, 820

Classic. Prysznice22

Wybierz konfigurację prysznicową dopasowaną do twoich potrzeb i upodobań oraz pomysłu na aranżację przestrzeni. Niezależnie od wybranego rozwiązania, bogaty program armatury i pryszniców Hansgrohe oferuje zawsze najodpowiedniejsze produkty generujące wodę. Skonfiguruj swój osobisty prysznic na showerguide. hansgrohe.com

Jest idealnie, gdy wszystkie elementy tworzą całość – nie tylko dla oka.Idealne produkty dla wszystkich rozwiązań prysznicowych.

Wariacje prysznicowe24

Wariacje prysznicowe

Panel prysznicowyDeszcz prysznicowy z dysku prysznicowego Raindance i silny strumień z dysz bocznych: panel można łatwo zamontować na ścianie na bazie już istniejącej instalacji.

ShowerpipeDla rozłożystego deszczu prysznicowego z samej góry. W połączeniu z termostatem na ścianie można w prosty sposób wzbogacić tym systemem istniejącą aranżację łazienki – najszybsza droga do wielkoformatowej głowicy prysznicowej.

Głowica prysznicowaWielkoformatowa głowica pry sz nicowa generuje rozłożysty strumień deszczowy otulający całe ciało. można ją zamontować w suficie lub na ścianie.

Dysze boczneprzekręć dużą tarczę dyszy w dowolnym kierunku i ciesz się intensywnym strumieniem z różnych stron.

Dysk prysznicowyRóżne rodzaje strumienia i zaawansowana technologia czynią ten dysk prysznicowy idealnym do zastosowań typu fitness, wellness i beauty.

Zestaw prysznicowyDzięki regulacji wysokości na całej długości ciała ten zestaw spełnia różne funkcje: głowicy, główki prysznicowej i dyszy bocznej. Szybki i prosty montaż na ścianie.

25

AirPower i QuickClean. Niekończąca się przyjemność pod prysznicem.Genialne technologie prysznicowe.

AirPower. Kiedy woda łączy się z powietrzem, powstają krople o dużej objętości, które twoja skóra odczuwa jak ciepły letni deszcz. Za sprawą airpower – zaawansowanej technologii Hansgrohe – przepływ wody utrzymywany jest na optymalnym poziomie, podczas gdy twoja przyjemność pod prysznicem sięga nieskończoności. Sięgnij po prysznic z programu Raindance i poczuj wydajność technologii airpower na własnej skórze.

airpower i QuickClean

QuickClean. Równie dużą wartość jak do ponadczasowości wzornictwa przykładamy do długiej żywotności naszych produktów. osadzający się na armaturze kamień nie tylko szkodzi estetyce, ale może w najgorszym razie naruszyć funkcjonalność prysznica. aby temu zapobiec, stworzyliśmy QuickClean. Dzięki temu rozwiązaniu możesz utrzymywać prysznic w idealnym stanie – wystarczy przetarcie silikonowych dysz strumieniowych. ostatecznie zależy nam na tym, aby nasze produkty cieszyły Cię bez końca.

26

420XXLXXL

150

600XXL

600XXL

240XXL

240XXL

Raindance® Rainmaker® aIR 600 mm w komplecie z termostatem podtynkowym o dużym przepływie Highflow na bazie iBox universal i z oświetleniem # 28404, 000 j. w. bez oświetlenia # 28403, 000 (bez fot.)

Raindance® Rainmaker® aIR 680 x 460 mm z oświetleniem # 28418, 000 Raindance® Rainmaker® aIR 680 x 460 mm z oświetleniem # 28417, 000 (bez fot.)

Raindance® Rainfall® 520 x 280 mm Głowica prysznicowa na bazie iBox universal, strumienie: Rain aIR, Whirl i Rainflow # 28411, 000

Raindance® panel prysznicowy podtynkowy z termostatem, z dyskiem prysznicowym Raindance E 150 aIR 3jet # 27100, 000 zestaw podtynkowy iBox universal # 01800180

Raindance® E Showerpipe prysznicowy 420 mm z termostatem i główką prysznicową 1jet, z głowicą prysznicową ze strumeniami: Rain aIR i Rainflow, ramię 400 mm # 27149, 000

Raindance® Showerpipe prysznicowy z termostatem i dyskiem prysznicowym Raindance S 100 aIR 3jet, ramię 460 mm Ø 240 mm # 27160, 000

airpower i QuickClean 27

Ochrona klimatu rozpoczyna się pod prysznicem.Celowe zmniejszenie przepływu wody w prysznicach.

EcoSmart. Bardzo cenimy sobie wodę. tak bardzo, że ograniczyliśmy jej zużycie do sześciu litrów na minutę. powiodło się to dzięki pomysłowej technologii ukierunkowanej na wydajność: EcoSmart. W ten sposób możesz od teraz zmniejszyć swoje zużycie wody nawet o 60 %. przy pomocy specjalnego pierścienia precyzują

cego EcoSmart reguluje ilość przepływającej wody utrzymując ją na stałym, niskim poziomie. Z tą świadomością możesz kapać się beztrosko, bo korzysta na tym także środowisko. Ile wody możesz zaoszczędzić dzięki naszym prysznicom, obliczysz łatwo na www.hansgrohe-int.com/savings-calculator

EcoSmart28

XXL150

100XXL

100XXL

180XXL

180XXL

240XXLXXL

160

100XXL

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min9,0

l/min6,0

Croma® 100 multi EcoSmart 9,0 l/min Główka prysznicowa ze strumieniami: Rain, mono i masujący # 28538, 000

Raindance® Showerpipe prysznicowy EcoSmart 9,0 l/min z termostatem i dyskiem prysznicowym Raindance S 100 aIR 3jet ramię 460 mm Ø 180 mm # 27165, 000

Crometta® 85 Green 6 l/min Główka prysznicowa ze strumieniem normalnym o mniejszym przepływie # 28561, 000

Raindance® S 150 aIR 3jet EcoSmart 9,0 l/min Dysk prysznicowy z Rain aIR, Whirl aIR i Balance aIR # 28550, 000

Croma® 100 Showerpipe prysznicowy EcoSmart 9,0 l/min z termostatem i główką prysznicową Croma 100 Vario Ø 160 mm # 27159, 000

Raindance® E 100 aIR 3jet EcoSmart 9,0 l/min Dysk prysznicowy z Rain aIR, Whirl aIR i Balance aIR # 28553, 000

Raindance® 180 aIR EcoSmart 9,0 l/min Głowica prysznicowa z przyłączem sufitowym DN15 100 mm Ø 180 mm # 27464, 000 z ramieniem DN15 383 mm Ø 180 mm # 27462, 000 (bez fot.)

Raindance® Showerpipe Connect EcoSmart 9,0 l/min z główką prysznicową z dwoma rodzajami strumienia ramię 460 mm Ø 180 mm # 27166, 000 Zestaw do montażu narożnikowego # 27158, 000 (bez fot.)

Zestaw Croma® 100 multi EcoSmart/ Unica® ‘C 90 cm # 27655, 000 65 cm # 27777, 000 (bez fot.)

EcoSmart. Prysznice 29

Czyste ręce – czyste sumienie.Inteligentne zarządzanie energią i wodą.

Naszym pragnieniem jest, aby produkty Hansgrohe dostarczały Ci radości przez długie lata. poczucie radości bierze się z poczucia spokoju. możesz spokojnie i z czystym sumieniem cieszyć się wodą dzięki technologii EcoSmart we wszystkich produktach

Hansgrohe. Ile energii i wody możesz zaoszczędzić dzięki armaturze Hansgrohe, obliczysz łatwo na www.hansgrohe-int.com/ savings-calculator

EcoSmart

Regulacja przepływu EcoSmart

30

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

l/min5,0

Więcej informacji na temat asortymentu znajdziesz na www.hansgrohe.pl

metris® E Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31070, 000

metris®S Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31060, 000

talis®E2 Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31612, 000

talis®S2 Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 32040, 000

Focus®E2 Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31730, 000

Focus®S Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31701, 000

metris® Classic Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 31075, 000, 820

talis® Classic Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 14111, 000, 820

puraVida® Jednouchwytowa bateria umywalkowa ok. 5,0 l/min # 15070, 000, 400

Style

PuraVida®

Elegance

Classic

EcoSmart. Armatura 31

Hansgrohe Sp. z o.o. · ul. Sowia 12 · pL62080 tarnowo podgórne Infolinia: 0801 011 299 · Fax +48 61 8168609 · [email protected] · www.hansgrohe.pl

Poznaj bliżej świat Hansgrohe na www.hansgrohe.pl

Fachowej pomocy w fazie projektu i realizacji udzieli państwu Zespół i partnerzy Hansgrohe. Więcej informacji o firmie oraz adresy partnerów i punktów sprzedaży na stronie: www.hansgrohe.pl

adres w swojej okolicy znajdziesz w dziale Shopfinder na stronie www.hansgrohe.plZapraszamy państwa do zaprojektowania własnego prysznica marzeń na showerguide.hansgrohe.com

plp

LH

G K

ompa

kt 2

010

· Zas

trzeg

a si

ę zm

iany

tech

nicz

ne p

rodu

któw

ora

z od

chyl

enia

kol

orys

tycz

ne z

prz

yczy

n te

chni

czny

ch d

ruku

.Fo

rmN

r. 84

190

214

· 10

/10/

8 · p

rinte

d in

Ger

man

y · W

ydru

kow

ano

na p

apie

rze

w 1

00

% n

iech

loro

wan

ym.

Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby ten katalog był przyjazny dla środowiska. Zastosowanie nowego rodzaju papieru pozwoliło na redukcję emisji Co2 podczas procesu produkcyjnego o ponad 30 % w porównaniu z ubiegłorocznym katalogiem. ty także możesz przyczynić się do ochrony środowiska przekazując ten katalog innym zainteresowanym lub oddając go do recyclingu.

Kolorystyka powierzchni

po dodaniu oznaczenia kolorystycznego numer katalogowy (#) powinien składać się z 8 cyfr, np.: 28500, -000 = chrom

000 chrom | 400 biały/chrom | 820 niekiel szczotkowany

Documents

Kompa Kt - Hansgrohe Polska · Sztuka rezygnacji z detalu i skupienia na symbolicznej, funkcjonal ... Kobiece kształty w radosnej symbiozie ze zmysłowością detali. pe ł ne wyrazu,