1

Komunikat R. 8: 2010, nr 21 (263)

poniedziałek, 24 maja 2010 roku

Zapraszam do odwiedzin blogów, aktualizowanych w zasadzie codziennie, Twój Wojciech, redaktor, Wojciech.Rozwadowski@gmail.com

o Bieżące informacje Konfraterni Turystycznej Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich: http://konfraternia.bloog.pl/ o ISBNik: informator Sekcji Bibliotek Niepaństwowych Szkół Wyższych przy Zarządzie Głównym SBP:

http://isbnik.bloog.pl/

KONFERENCJE NAUKOWE i BRANŻOWE – z a p r o s z e n i a ● Zobacz również pozostałe zaproszenia na konferencje pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528786,index.html ● Zobacz również terminarz konferencji naukowych pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528521,index.html ● Zobacz również terminarz konferencji branżowych pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528522,index.html

Stan aktualny oraz perspektywy rozwoju Małopolskiej Organizacji Turystycznej otwarte zebranie naukowe, Kraków, 27 maja 2010 roku

W czwartek 27 maja 2010 roku o godzinie 17.30 w sali H w ramach otwartych zebrań naukowych Wydziału Tury-styki i Rekreacji wystąpią mgr Paweł Mierniczak (dyrektor Małopolskiej Organizacji Turystycznej) oraz mgr Ewa Grabińska (Zakład Ekonomiki Turystyki Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie) z referatem na temat stanu aktualnego oraz perspektyw rozwoju Małopolskiej Organizacji Turystycznej”. Źródło: Wydziału Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie, data dostępu 21.05.2010

Produkt Spa w krajach Unii Europejskiej seminarium międzynarodowe, Kraków, 2 czerwca 2010 roku

W imieniu swoim własnym, jak również naszych partnerów zagranicznych pragnę bardzo serdecznie zaprosić Pań-stwa na europejskie seminarium naukowe oraz na konferencję prasową „Produkt Spa w krajach Unii Europejskiej”.

Podczas spotkania zostaną zaprezentowane wyniki prac badawczych prowadzonych w ramach międzynaro-dowego projektu Innovations and learning in spa management [http://www.ilisproject.eu/] Jest to wielostronne przedsięwzięcie, bazujące na współpracy szkolnictwa wyższego z biznesem turystycznym, stworzone w ramach eu-ropejskiego programu Life Long Learning Programme ERASMUS. Projekt łączy doświadczenie i wiedzę pięciu ośrod-ków akademickich Europy oraz ich partnerów biznesowych z Finlandii, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Austrii i Polski. Po stronie polskiej reprezentowany jest przez Wydział Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie, a wśród pozostałych uczelni należy wymienić: Turku University of Applied Sciences z Finlandii (koor-dynator projektu), University College of Birmingham z Wielkiej Brytanii, Florida Centre de Formacio z Hiszpanii oraz FH Joanneum University of Applied Sciences z Austrii.

Mając nadzieję na zainteresowanie z Państwa strony naszą inicjatywą, bardzo proszę o potwierdzenie swo-jego zainteresowania drogą mailową marta.jamka@awf.krakow.pl lub telefonicznie 12 683-10-96.

Z poważaniem, Prof. dr hab. Ryszard Winiarski

Dziekan Wydziału Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie

Miejsce i termin: 2 czerwca 2010 roku, się w sali w godzinach 9.30-12.15 przy al. Jana Pawła II 78 w Krakowie. Seminarium będzie prowadzone w jęz. polskim i angielskim Ramowy program ● godzina 10.00 : wprowadzenie do programu Innovations and Learning In Spa Management; prelegent: Susanna Saari, Turku University of Applied of Sciences, Finlandia ● godzina 10.15 : prezentacja wyników badań dot. zarządzania ośrodkami spa oraz satysfakcji klienta; prelegenci: prof. Kai Illng, Joanneum University of Applied Science, Austria; mgr Mikołaj Bielański, Akademia Wychowania Fizycznego, Polska ● godzina . 10.45 : prezentacja koncepcji kształcenia kadr ośrodków spa w oparciu o wyniki badań projektu; prele-gent: Harprit Thacker, University College Birmingham, Wielka Brytania

2

● godzina 11.10 : Prezentacje ośrodków partnerskich z Polski: Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu Krzeszowice; Ośrodek – Kocierz SPA; Uzdrowisko Kraków-Swoszowice; Hotel Belvedere**** Zakopane ● godzina 12.00 : zakończenie seminarium ● godzina 12.15 : konferencja prasowa Zaproszenie i program : http://wtir.awf.krakow.pl/attachments/233_zaproszenie+programSPA.doc Zobacz również: Wydział Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie : http://wtir.awf.krakow.pl/index.php/component/content/article/8-nowosci/233-qprodukt-spa-w-krajach-unii-europejskiejq Źródło : Piotr Słomiński, korespondencja nadesłana 21.05.2010

KONFERENCJE NAUKOWE i BRANŻOWE – r e l a c j e

Prace badawcze w turystyce : Kierunki rozwoju badań w turystyce konferencja, Warszawa, 11 maja 2010 roku

We wtorek 11 maja 2010 roku odbyła się ósma z cyklu konferencja „Prace badawcze w turystyce. Kierunki rozwoju badań w turystyce". Konferencję otworzyła Katarzyna Sobierajska - podsekretarz stanu w Ministerstwie Sportu i Turystyki. W konferencji uczestniczyli: Janusz Witkowski - wiceprezes Głównego Urzędu Statystycznego, Mirosław Sielatycki - podsekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej, przedstawiciele wyższych uczelni kształcących na kierunkach związanych z turystyką, przedstawiciele branży turystycznej oraz instytucji zajmujących się turysty-ką. W sumie ok. 130 osób.

Celem konferencji było upowszechnienie informacji na temat prac badawczych, realizowanych głównie przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. Na konferencji przedstawiono tematy dotyczące perspektyw rozwoju badań regionalnych w Polsce, wyników badań Polski i jej mieszkańców w badaniach wizerunkowych oraz wyników badań polskiej gospodarki turystycznej w czasie światowego kryzysu gospodarczego wraz z uzupełnionymi, w stosunku do przedstawionych w roku ubiegłym, rekomendacjami. Prezentacje z konferencji: ● Perspektywy rozwoju badań regionalnych w Polsce : podsumowanie wyników konferencji POT „Regionalne bada-nia konsumentów usług Perspektywy rozwoju badan regionalnych w Polsce turystycznych” / Ewa Dziedzic [Szkoła Główna Handlowa], – 12 slajdów; dokument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/1_Perspektywy_rozwoju_badan_regionalnych_w_Polsce.pdf?field=file1 ● Perspektywy rozwoju badań regionalnych w Polsce / Teresa Buczak [Polska Organizacja Turystyczna], – 9 slaj-dów; dokument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/1b__Perspektywy_rozwoju_badan_regionalnych_w_Polsce.pdf?field=file1 ● Polska turystyka w układzie regionalnym : źródła pozyskiwania danych i problemy z tym związane / Bożena Rad-kowska [Instytut Turystyki w Warszawie], – 21 slajdów; dokument online : http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/2__turystyka_polska_w_ukladzie_regionalnym.pdf?field=file1 ● Turystyka i wypoczynek w gospodarstwach domowych : badanie ankietowe gromadzące informacje za okres od 01 X 2008 roku do 30 IX 2009 roku / Wacława Kraśniewska [Departament Badań Społecznych GUS],– 33 slajdy; do-kument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/3_Turystyka_i_wypoczynek_w_gospodarstwach_domowych.pdf?field=file1 ● Wizerunek Polski i Polaków : główne wnioski z badań / Elżbieta Lenczewska-Gryma [TNS OBOP], – 34 slajdy; dokument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/4a_wizerunek_Polski_i_Polakow.pdf?field=file1 ● Polska i Polacy w badaniach wizerunkowych / Elżbieta Lenczewska-Gryma [TNS OBOP], dokument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/4b_wizerunek_konferencja_ppt.ppt?field=file1 [do obejrzenia pliku niezbędny jest program Flesz] ● Polska gospodarka turystyczna w okresie światowego kryzysu [wyniki badań za okres 2009 roku i pierwszego kwartału 2010 roku]/ Tomasz Dziedzic [Instytut Turystyki w Warszawie],– 38 slajdów; dokument online : http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/5__Polska_gospodarka_turystyczna_w_okresie_swiatowego_kryzysu.pdf?field=file1 ● Ogólnopolskie badania graniczne [uwarunkowania prowadzenia badań granicznych w strefie Schengen] / Witold Bartoszewicz [Instytut Turystyki w Warszawie],– 32 slajdy; dokument online: http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1544/6__Ogolnopolskie_badania_graniczne.pdf?field=file1. Źródło: Ministerstwo Sportu i Turystyki, data dostępu 18.05.2010

3

NOWOŚCI WYDAWNICZE ● Zobacz również pozostałe informacje o nowościach wydawniczych pod adresem: http://konfraternia.bloog.pl/kat,486562,index.html ● Sprawdź również: www.turystycznebadania.pl

Folia Turistica, zeszyt 21: o regionach turystycznych

Folia Turistica : regiony turystyczne : nr 21: 2009. Kraków: Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha, 2009,– 243 s.; ISSN 0867-3888

Ukazał się kolejny, monograficzny numer periodyku „Folia Turistica" (21), tym razem po-święcony zagadnieniom regionów turystycznych. Redaktorem naukowym numeru jest dr Zygmunt Kruczek.

Od redakcji. Motywem przewodnim artykułów zamieszczonych w 21 tomie półrocznika „Folia Turistica” są regiony turystyczne, które w naukach o turystyce stanowią ważną płaszczyznę badań. Problematyka regionu rozpatrywana jest z punktu widzenia przedsta-wicieli różnych nauk, którzy formułują odmienne, często przeciwstawne sądy, stosują różne metody badań. Konfrontacja zamieszczonych w „Folii Turistice” poglądów na temat definio-wania regionów, ich delimitacji i funkcjonowania inspiruje do rozwoju interdyscyplinarnych badań regionalnych.

Tom niniejszy otwierają przemyślenia Krzysztofa Mazurskiego na temat samego po-jęcia: region turystyczny. Przedstawiona przez Stanisława Liszewskiego analiza przestrzeni turystycznej staje się z kolei punktem wyjścia rozważań o najnowszej koncepcji podziału Polski na regiony turystyczne. Poglądy ekonomistów przedstawiają natomiast w swoim

artykule Łukasz Nawrot i Piotr Zamyślony, skupiając uwagę czytelnika na międzynarodowej konkurencyjności re-gionów.

W programach studiów z zakresu turystyki ważne miejsce zajmuje przedmiot o nazwie: regiony turystyczne, dlatego też w kolejnym artykule Zygmunt Kruczek opisuje formy programowe i organizacyjne tego przedmiotu, re-alizowanego na studiach uzupełniających magisterskich z zakresu turystyki i rekreacji w AWF-ach.

Inny punkt widzenia na region turystyczny ujawnia w swoim artykule Armin Mikos von Rohrscheidt. Oce-nia on region głównie jako cel współczesnej turystyki kulturowej.

Wielkim, dotychczas nie w pełni rozwiązanym problemem badań nad turystyką w regionie jest pomiar wiel-kości i struktury ruchu turystycznego. Nową, tanią i zarazem dokładną metodę pomiaru ruchu turystycznego, opartą na telefonii komórkowej (a ponadto opisaną po raz pierwszy w literaturze fachowej) przedstawia w swoim obszernym artykule Wiesław Alejziak.

Kilka artykułów pomieszczonych w tym tomie zapoznaje czytelnika z przykładami badań prowadzonych nad turystyką w skali mezoregionu. Andrzej Tucki poświęca swój artykuł propozycji regionalizacji turystycznej woje-wództwa lubelskiego, a funkcje turystyczne Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego zgłębia Renata Krukowska.

Ujęcie regionalne w analizie przekształceń struktury bazy noclegowej wprowadza Henryk Rogacki, nato-miast punkt widzenia przedstawiciela nauk o marketingu w kwestii regionu i regionalnego produktu turystycznego prezentuje Bartłomiej Walas.

Różne aspekty użyteczności pojęcia: region turystyczny analizuje Marek Kozak, a strategię rozwoju turysty-ki w regionie dolnej Nitry na Słowacji przybliżają słowaccy badacze Marian Gučik i Jana Kučerová.

Mam nadzieję, że zamieszczone w tomie materiały przyczynią się do wzbogacenia wiedzy o istocie regionów turystycznych, a także będą służyć doskonaleniu metodologii badań nad wielorakimi skutkami rozwoju turystyki w regionach.

Zygmunt Kruczek Ze spisu treści Artykuły ● Krzysztof R. Mazurski, Region turystyczny jako pojęcie ● Stanisław Liszewski, Przestrzeń turystyczna Polski : koncepcja regionalizacji turystycznej ● Łukasz Nawrot, Piotr Zmyślony, Regiony turystyczne na międzynarodowej arenie konkurencji: prognozowanie

rozwoju regionalnego czy zarządzanie przestrzenią zorganizowaną? ● Zygmunt Kruczek, Region turystyczny jako przedmiot edukacji ● Armin Mikos von Rohrscheidt, Region jako cel współczesnej turystyki kulturowej ● Wiesław Alejziak, TelSKART© : nowa metoda badań oraz pomiaru wielkości ruchu turystycznego ● Andrzej Tucki, Propozycja regionalizacji turystycznej województwa lubelskiego ● Renata Krukowska, Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie : funkcja turystyczna regionu ● Marek W. Kozak, Regiony turystyczne: aspekty użyteczności pojęcia ● Henryk Rogacki, Dynamika i przekształcenia strukturalne turystycznej bazy noclegowej w Polsce w ujęciu regio-

nalnym

4

● Bartłomiej Walas, Ocena wizerunku i standaryzacja regionalnego produktu turystycznego na potrzeby marketin-gu terytorialnego

Komunikaty ● Marian Gučik, Jana Kučerová, Strategia rozwoju turystyki w regionie Górna Nitra na Słowacji Recenzja ● Agnieszka Niezgoda, Recenzja książki Andrzeja Hadzika Turystyka zdrowotna uzdrowisk, Katowice 2009 Załączniki :

● Od Redakcji : http://wtir.awf.krakow.pl/attachments/231_ft_21_od_redakcji.pdf : 44 Kb ● Spis treści : http://wtir.awf.krakow.pl/attachments/231_ft_21_spis.pdf : 247 Kb

Od 1990 roku „Folia Turistica" jest specjalistycznym forum wymiany poglądów naukowych na temat turystyki oraz jej szeroko pojętego otoczenia. W czasopiśmie publikowane są artykuły z dziedziny turystyki, w jej interdyscyplinar-nym ujęciu (zagadnienia humanistyczne, ekonomiczne, geograficzno-przestrzenne, organizacyjne, prawne i inne). Oprócz artykułów zawierających wyniki badań empirycznych, w czasopiśmie odnajdziemy także oryginalne prace teoretyczne, przeglądowe oraz dyskusyjne. W odrębnych działach zamieszczane są komunikaty, doniesienia i spra-wozdania z badań, informacje o naukowych konferencjach i sympozjach oraz dyskusje i polemiki.

„Folia Turistica" jest indeksowana na liście punktowanych czasopism naukowych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego - w systemie parametrycznej oceny działalności naukowej, za publikowane w niej prace, autorom i reprezentowanym przez nich instytucjom przysługuje 6 punktów - oraz na liście międzynarodowego ser-wisu wieloparametrycznej oceny czasopism naukowych „Index Copernicus”.

Zapraszamy Autorów do nadsyłania artykułów do kolejnych numerów naszego periodyku, zarówno tych in-terdyscyplinarnych, jak i monograficznych (najbliższe będą poświęcone zagadnieniom filozoficznym i socjologicznym turystyki). Obecnie przygotowujemy do druku numer 22, o problematyce ekologicznej; jego redaktorem naukowym jest prof. Zbigniew Witkowski.

Instrukcja wydawnicza dla Autorów dostępna jest na stronie internetowej Wydziału Turystyki i Rekreacji Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie: http://www.awf.krakow.pl/index.php/nauka/wydawnictwa/168-czasopisma-folia-turistica Sprzedaż egzemplarzy czasopisma „Folia Turistica". Zamówienia realizują: - klienci indywidualni: Księgarnia "BK" : telefon - fax (48)(12) 681 36 22 - klienci instytucjonalni: telefon - fax (48)(12) 648 44 30 lub (48)(12) 648 52 22 wew. 12 78 Źródło: Sabina Owsianowska, sekretarz redakcji : sabina.owsianowska@awf.krakow.pl * folia.redakcja@awf.krakow.pl

Podatki w branży turystycznej

Podatki w branży turystycznej / Magdalena Flis, Elżbieta Liwanowska, Izabela Rudecka, Jarosław Sekita, Kamil Siłuch, Mirosław Siwiński, Aleksandra Tarka. Warszawa : Oficyna Prawa Polskiego, 2010,– 225 s.; ISBN: 978-83-7677-427-5; Seria : Biblioteka prawa podatkowego

W niniejszej publikacji w niezwykle przejrzysty i praktyczny sposób zostały przedstawione najważniejsze zagadnienia związane z probleŞmatyką świadczenia usług turystycznych. Zaletą tej książki jest nie tylko aktualność - wyrażająca się w omawianiu najświeższych zagadnień, z powołaniem na nigdzie indziej niepublikowane orzecznictwo - ale również całościowe potraktowanie zagadnieŞnia usług turystycznych. Czytelnik znajdzie bowiem w tej publikacji nie tylko zagadnienia dotyczące VAT w przypadku usług turystycznych, ale również omówienie podatków dochodowych i zagadnień rachunkowych z rozpisaniem szczegółowych sposobów księgowania. Książka może zainteresować podmioty świadczące usługi turystyczne, ale również pracodawców kupujących tego rodzaju usługi dla pra-

cowników bądź organizujących wyjazdy integracyjne. Zagadnienia dotyczące podatków dochodowych i podatku od towarów i usług, podwójnego opodatkowania i

umów międzynarodowych, rozliczeń z fiskusem oraz aktualne orzecznictwo sądów administracyjnych i interpretacje organów podatkowych podane są w przystępnej formie, opatrzone krótkimi tytułami ułatwiającymi szybkie odnale-zienie tekstu. Dodatkowo indeks haseł, indeks interpretacji i orzeczeń oraz wyciąg z najważniejszych dla tej materii aktów prawnych sprawiają, że szybko i łatwo można odnaleźć potrzebny fragment oraz aktualną ustawę czy rozpo-rządzenie, a nawet akt prawa wspólnotowego.

Część dotycząca rachunkowości zawiera dużo przykładowych rozliczeń, tabel i wykresów, które pomagają zrozumieć i zastosować w praktyce informacje zawarte w książce. Całość napisana w przystępny i zrozumiały sposób pomoże praktykom oraz teoretykom w ich codziennej pracy. Spis treści : http://www.ksiegarniaeuropejska.com.pl/modules.php?name=Sklep&plik=lista&nazwa=opis&nr_katal=9788376774275&spisTR=1&store_id=2 Zamówienia przyjmuje : Oficyna Prawa Polskiego, dokument online: http://www.opp.com.pl/, data dostępu 17.05.2010

5

Raport z Rynku Hotelarskiego w Polsce 2010 - kompendium wiedzy dla hotelarzy i inwestorów

W raporcie między innymi: ANALIZY I PROGNOZY ● Prognozy rozwoju polskiego rynku hotelarskiego na najbliższe lata ● Stan przygotowania bazy hotelowej do EURO 2012 ● 25 największych sieci hotelarskich w Polsce ● Kategoryzacja - w teorii i praktyce ● Pieniądze na hotele z funduszy UE INWESTYCJE I WYPOSAŻENIE ● Sposoby wykrywania i zapobiegania nadużyciom w branży hotelarskiej ● Specyfika inwestowania w hotel ● Najważniejsze zagadnienia architektoniczne i designerskie

Raport, przygotowany przez redakcję najpopularniejszego w Polsce pisma branży hotelarskiej - Hotelarz, przy współpracy z najlepszymi ekspertami, fachowcami i hotelarzami oraz konsultantami międzynarodowych firm doradczych. ► Pobierz Raport z Rynku Hotelarskiego w Polsce 2010 : http://e-hotelarz.pl/pobierz.php Źródło: newsletter miesięcznika „Hotelarz, korespondencja nadesłana 18.05.2010

EKSPERTYZY i WYNIKI BADAŃ ● Zobacz również pozostałe ekspertyzy i wyniki badań pod adresem: http://konfraternia2.bloog.pl/ ● Sprawdź również: www.turystycznebadania.pl

Sport i aktywność fizyczna : badanie Eurbarometru

Komisja Europejska opublikowała w marcu 2010 roku sprawozdanie z badania Euroba-rometru pt. „Sport i aktywność fizyczna". Badanie przeprowadzone zostało przez TNS Opinion & Social na zlecenie Dyrekcji Generalnej ds. Edukacji i Kultury.

Opisane wyniki oparte zostały na ok. 27 tys. wywiadów przeprowadzonych z obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej. Obszarami badania były między innymi: częstotliwość i miejsce uprawiania aktywność fizycznej, motywacja do podej-mowania wysiłku fizycznego, a także powody jego zaniechania, zadowolenie z działań władz lokalnych na rzecz aktywności fizycznej oraz zaangażowanie w wolontariat spor-towy.

Załączniki: ● Sport i aktywność fizyczna : http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1558/Eurobarometr_pl.pdf?field=file1 ● Wyniki dla Polski : http://dms.msport.gov.pl/app/document/file/1558/Polska_pl.pdf?field=file1 Źródło: Ministerstwo Sportu i Turystyki, data dostępu 23.05.2010

Biuro podróży wobec siły wyższej

Poważne perturbacje w ruchu lotniczym spowodowane pyłem wulkanicznym są już za nami ale warto powrócić jeszcze na chwilę do tego tematu. Zachowanie organizatorów turystyki w obliczu wystąpienia siły wyższej stanowią materiał do przeanalizowania właśnie teraz kiedy rozmiary utrudnień nie były tak wielkie jak mogłyby być gdyby sytuacja miała miejsce w środku sezonu wakacyjnego. Jednocześnie co jakiś czas poszczególne kraje nadal wstrzy-mują loty samolotów, a naukowcy nie wykluczają też ponownych emisji pyłu wulkanicznego w niedalekiej przyszło-ści.

21 kwietnia 2010 roku na stronie internetowej Ministerstwa Sportu i Turystyki ukazał się komunikat De-partamentu Turystyki, w którym zawarte zostały informacje dla klientów biur podróży o ich prawach wynikających z ustawy o usługach turystycznych.

W komunikacie omówione zastały dwa przypadki: ● gdy poszkodowany turysta nie może wrócić z wakacji; ● gdy poszkodowany turysta nie może wyjechać na wakacje. W pierwszym przypadku zgodnie z komunikatem „organizator turystyki ma obowiązek udzielenia w czasie

trwania imprezy turystycznej pomocy poszkodowanemu klientowi. W przypadkach, w których klienci biur podróży wyjechali już na wyjazd turystyczny i nie mogą powrócić do kraju, organizator wyjazdu powinien, bez obciążania turystów dodatkowymi kosztami, zapewnić im opiekę swojego przedstawiciela oraz zagwarantować nocleg wraz z wyżywieniem do czasu powrotu do Polski” (źródło : http://msport.gov.pl/print/1526). Według relacji turystów, którzy powrócili z „przedłużonych” wakacji, najczęściej byli oni kwaterowani w tych samych warunkach i zajmowali miejsce tych klientów, którzy pozostali w Polsce nie mogąc przelecieć na wczasy. Niejednokrotnie jednak zdarzyły się przypadki, że po umownym terminie wypoczynku, na czas oczekiwania, turyści zostali umieszczeni w obiektach

6

o znacznie niższym standardzie lub nawet w skandalicznych warunkach. Tylko od woli organizatora zależy jaki standard usługi zaoferuje w sytuacji nadzwyczajnej, a ponieważ dzieje się to na jego koszt, można spodziewać się próby maksymalnego ograniczenia strat.

W odniesieniu do drugiego wariantu, w treści komunikatu odnajdziemy informację, iż „organizator wyjazdu powinien niezwłocznie poinformować swoich klientów o konieczności zmiany istotnych warunków umowy oraz o związanym z tym prawem klientów do uczestniczenia w imprezie zastępczej o tym samym lub wyższym standardzie (chyba, że zgodzi się na imprezę o niższym standardzie za zwrotem różnicy w cenie) albo żądania natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesionych wpłat”. Dalsza część komunikatu przesądza o braku możliwości dochodzenia od-szkodowania w przypadku zaistnienia siły wyższej. Nie podlega jednak wątpliwości, iż zgodnie z komunikatem, klienci, którzy przez chmurę pyłu nie wyjechali na wakacje będą mogli uzyskać zwrot całości wpłaconej kwoty albo pojechać na inne wakacje.

Inaczej jednak wyglądały w praktyce działania biur podróży. Nie zawsze istnieje możliwość zaproponowania innej imprezy turystycznej zwłaszcza gdy kolejne turnusy odbywają się w ciągu, a loty w inne miejsca również są wstrzymane. W pismach do klientów pojawiły się stwierdzenia, iż zobowiązanie po stronie biura podróży, ze względu na wystąpienie siły wyższej, wygasło. Spełnione już świadczenie klienta w postaci wpłaty ceny wycieczki podlega zwrotowi na zasadach określonych w kodeksie cywilnym jako bezpodstawne wzbogacenie. Sytuacja klienta w po-równaniu do komunikatu Departamentu Turystyki jest o tyle gorsza, iż jeżeli biuro podróży uzyskane pieniądze przekazało swoim kontrahentom (linie lotnicze, hotele itp.) to w tym zakresie nie jest już zobowiązane do zwrotu, ponieważ nie jest już wzbogacone. Obowiązek ten przechodzi na osoby trzecie czyli kontrahentów biura podróży. Podkreślić należy, iż w podanej sytuacji organizator turystyki nie może na odwołanej wycieczce zarobić. Nawet jeżeli zapłaciło już za poszczególne składniki usługi (płatność „przed” powszechna jest np. w przypadku usługi przelotu samolotem natomiast rozliczenia z hotelami, przynajmniej częściowo, regulowane są zazwyczaj „po” imprezie tury-stycznej) zachowaną dla siebie marżę powinno zwrócić.

Do tego stanowiska w niedawnym komunikacie przychyliła się Polska Izba Turystyki (źródło : http://www.pit.org.pl/index.php?navi=006,004&id=1278) stwierdzając, iż w sytuacji zamknięcia przestrzeni lotni-czej „mamy do czynienia z wygaśnięciem zobowiązania a więc z sytuacją przewidzianą w art. 475 kodeksu cywilne-go, który ma tu posiłkowe zastosowanie na podstawie art. 11 ustawy o usługach turystycznych”.

Ponieważ kolejne problemy z lotami nie są wykluczone nawet w wysokim sezonie turystycznym, warto zapy-tać w biurze podróży o rozwiązania na taką ewentualność zwłaszcza, iż w ofercie niektórych touroperatorów zaczęły się pojawiać nowe propozycje szerszego zakresu ubezpieczenia. Autorem tekstu jest Krzysztof Wilk, twórca bloga Prawo i Turystyka : http://www.prawoturystyczne.pl/ Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 19.05.2010

Pierwsze wyniki turystyki międzynarodowej w 2010 roku potwierdzają tendencję wzrostową : komunikat UNWTO

Liczba podróży zagranicznych na świecie w ciągu pierwszych dwóch miesięcy 2010 roku wzrosła o 7% w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego. Prognozy UN-WTO przewidują dalszy wzrost podróży zagranicznych o 7% dla całego świata w roku 2010. Wzrost w ciągu pierwszych dwóch miesięcy był największy w Azji i regionie Pacy-fiku (+10%) oraz w Afryce (+7%). Szacuje się, iż w Azji, Afryce i na Bliskim Wschodzie w całym 2010 roku wzrost liczby zagranicznych podróży turystycznych wyniesie od 3% do 4%. Tempo wzrostu liczby podróży zagranicznych w Europie, Ameryce Północnej i Połu-

dniowej jest nieco niższe (+3%). Duża liczba krajów zarejestrowała wzrosty liczby przyjazdów turystów zagranicznych. 24 kraje uzyskały

wyniki dwucyfrowe, wśród nich są: Estonia, Izrael, Hong Kong, Makau, Japonia, Tajwan, Indonezja, Singapur, Wietnam, Wyspa Guam, Indie, Nepal, Sri Lanka, Amerykańskie Wyspy Dziewicze, Nikaragua, Ekwador, Kenia, Se-szele, Maroko, Egipt oraz Arabia Saudyjska.

Analizując obecne dobre wyniki branży turystycznej z dwóch pierwszych miesięcy 2010 roku należy pamię-tać, iż analogiczny okres 2009 roku był najgorszym okresem kryzysu gospodarczego. Źródło: Ministerstwo Sportu i Turystyki, data dostępu 18.05.2010

Jak sprzedawać, żeby zechcieli kupić?

Z berlińskiego ośrodka Polskiej Organizacji Turystycznej otrzymaliśmy materiał opisujący interesujące branżę tury-styczną zjawisko zdobywającej coraz szerszą grupę zwolenników mody na aktywny wypoczynek wśród naszych za-chodnich sąsiadów. Tym razem jest to garść informacji dotyczących tego rodzaju urlopów, których główną atrakcję stanowi przyjemność jazdy na rowerze w połączeniu z ciekawymi plenerami, wydarzeniami i urokami życia towarzy-skiego.

Dane na ten temat czerpiemy ze świeżo zaktualizowanego opracowania Firmy Badań Rynku i Doradztwa Trendscope. Z przeprowadzonych badań wynika, że w ubiegłym roku niemieccy cykliści odbyli na swoich jednośla-dach ponad 5.5 mln podróży z co najmniej jednym noclegiem. Okazało się, że formę takiego aktywnego urlopu wy-bierają przede wszystkim „best ager”, czyli osoby po pięćdziesiątce, ale przed 65 rokiem życia. Rodziny z małymi dziećmi uważają wyprawy rowerowe za zbyt kłopotliwe. Decydują się więc na nie dopiero, gdy ich pociechy osiągną

7

samodzielność i opuszczą dom rodzinny. Zresztą co znamienne, wchodząca w dorosłość niemiecka młodzież, w ni-kłym stopniu podziela pasję rodziców i tylko nieliczni decydują się na spędzanie wakacji w ten sposób.

Przede wszystkim dobra organizacja Zdecydowana większość podróżujących rowerami, to klienci wymagający. Prawie 40 proc. Niemców, którzy

regularnie lub czasami udają się w podróż pojazdem poruszanym siłą własnych mięśni, oczekuje bardzo dobrej infrastruktury rowerowej. Starannie wybierają też miejsca wyjazdu i noclegu. Prawie jedna trzecia poszukuje oprócz wypoczynku także interesujących wydarzeń kulturalnych, ciekawych plenerowo miejsc lub bliższego poznania od-wiedzanych miejsc i krajów oraz ich mieszkańców. Dla 17 proc. wyjazd rowerem jest stałym punktem planu urlo-powego. Jak stwierdza Trendcope, 35 proc. Niemców może sobie z dużym prawdopodobieństwem wyobrazić siebie spędzającego urlop z rowerem. Owa deklaracja oznacza 18-procentowy wzrost w porównaniu z badaniem sprzed dwóch lat.

Touroperatorzy wyciągają wnioski Niestety, niewielu z wytrawnych cyklistów uznaje biuro podróży za inspirującego partnera przy planowaniu

takiego urlopu. Tylko 3 proc. badanych przyznało, że dzięki zachętom touroperatora zwróciło uwagę na możliwość spędzenia tej formy wypoczynku. Wiedzę z informatorów lub katalogów czerpało 8 proc., a ponad połowa urlopowe rozkosze kręcenia pedałami poznała i oddała się nim na stałe dzięki przyjaciołom i znajomym.

Niektórzy touroperatorzy wyciągnęli z tego wnioski i starają się w bardziej umiejętny sposób sprzedawać oferty urlopów rowerowych. I tak Terranova Touristik zamieściła 17 propozycji tych wyjazdów w katalogu biura Dertour, proponując wyjazdy do Austrii, Polski, krajów bałtyckich, Włoch i Francji. Właściciel Terranova Touristik, Tilmann Uhlig zapewnia, że przeciętna cena takiej podróży wynosząca około 1.700,- euro/tydzień/osobę sprzeda-wana do tej pory przez firmę bezpośrednio – kupowana w biurze podróży nie będzie wyższa. Inni touroperatorzy również wprowadzili do swoich katalogów wyjazdy rowerowe, np. Studiosus z propozycjami wyjazdów do Belgii, Francji, Włoch i Polski lub Gebeco, który w swoim katalogu propnuje aż 15 podróży rowerowych i wędrownych. Podobne oferty znajdujemy w katalogach Wikinger-Reisen czy Rückenwind Reisen. W tych propozycjach zawarto wynajem roweru na miejscu pobytu, transport bagażu lub w razie potrzeby odtransportowanie zmęczonego drogą cyklisty do docelowego miejsce wypoczynku. Każdy turysta otrzymuje nie tylko ramowy program podróży, dobór noclegów i rowerów ale przede wszystkim propozycje najdogodniejszych przejazdów. Z proponowanych tematycz-nych tras przejazdowych najpopularniejsze to te wzdłuż rzek Łaby, Wezery czy Dunaju, a korzysta z nich jedna trzecia klientów.

Na rowerze i na pokładzie statku Coraz większym zainteresowaniem cieszą się wyjazdy rowerowe połączone z podróżą statkiem. Tę niszę od-

kryła dla siebie Terranova proponując 8 wyjazdów z biurem Dertour po Dunaju i Renie. Także Unlimited Cruises i Lüftner Cruises mają w swoich propozycjach podróże statkiem w Niemczech, Holandii i Austrii połączone z wy-najmem roweru i propozycjami tras zarówno dla turystów indywidualnych jak i grupowych z przewodnikiem. DNV-Touristik z Kornwestheim sprzedaje podróże rowerem i statkiem nie tylko po rzekach Niemiec, Belgii, Holandii, Francji i Włoch ale również po Mazurach. Źródło: Aktualności Turystyczne, data dostępu 21.05.2010, [za:] POIT Berlin

Informacje

o Dziennik Turystyczny: codzienne informacje z branży turystycznej: http://dziennikturystyczny.pl/ o Baza Traper: definicje, analizy, dane liczbowe i prognozy: www.intur.com.pl/statystyka.htm o Instytut Turystyki, informacje o publikacjach: www.intur.com.pl/sklep/ o Euromonitor International: www.euromonitor.com/ o Bank Danych Regionalnych Głównego Urzędu Statystycznego: www.stat.gov.pl/bdr/bdrap.strona.indeks o EUROSTAT – Urząd Statystyczny Unii Europejskiej:

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home o UNWTO: Facts and Figures: http://unwto.org/facts/menu.html

INFORMACJE DLA FACHOWCÓW ● Zobacz również pozostałe informacje dla fachowców pod adresem: http://konfraternia.bloog.pl/ ● Sprawdź również narzędzia informacji naukowej o pod adresem: http://konfraternia3.bloog.pl/ ● Sprawdź terminy najbliższych targów turystycznych pod adresem: http://konfraternia3.bloog.pl/kat,589008,index.html

Rozwój turystyki wodnej na Odrze - nowe obszary działalności gospodarczej.

Odra, druga co wielkości rzeka Polski, posiada ogromny potencjał turystyczny, który stanowią walory przyrodnicze, krajobrazowe, turystyczne i gospodarcze. Atrakcyjność Odry polega na dużym zróżnicowaniu jej przebiegu i jej przy-rodniczego otoczenia - od trudnych, niemal górskich odcinków, do zupełnie łatwych nizinnych - i czym innym przy-ciąga ona w poszczególnych odcinkach jej biegu. Połączenie z systemem wodnym Europy przez kanały Odra-Havela i Odra-Szprewa to dodatkowy atut Odry. Mimo swojego uroku, wielu atrakcji i międzynarodowego charakteru Odra

8

nie jest w pełni wykorzystana, gdyż istniejąca infrastruktura turystyczna jest niewystarczająca. Odra, choć zanie-dbana, jest jednak w dużym stopniu przystosowana do aktywizacji turystycznej.

Odra łączy 6 aglomeracji miejskich: katowicką, opolską, wrocławską, legnicko-głogowską, zielonogórską oraz szczecińską.

Miasta skupiają ludzi i kapitał, co tworzy nowe potrzeby rozwojowe i jednocześnie daje możliwości ich reali-zacji.

Jednym z istotnych aspektów funkcjonowania miast jest wzrastające zapotrzebowanie na atrakcyjną ofertę turystyczną w ich otoczeniu. Należy do niej niewątpliwie turystyka wodna i rekreacja na wodzie, które stały się jed-ną z ulubionych form spędzania czasu wolnego. Zapotrzebowanie na turystykę wodną stale rośnie, a jej rozwój uważany jest za istotny czynnik wzrostu gospodarczego i społecznego.

Turystyka wodna posiada szereg korzystnych cech gospodarczych zachęcających do inwestowania i prowa-dzenia działalności w tej dziedzinie, a mianowicie: ● zapewnia szeroki wybór form turystyki aktywnej, poczynając od form nie wymagających żadnego przygotowania po sporty ekstremalne. Dostępna jest dla wszystkich grup wiekowych oraz dla osób niepełnosprawnych; ● wpływa na rozwój wielu dziedzin związanych bezpośrednio lub pośrednio z obsługą ruchu turystycznego i rekre-acyjnego, jak noclegi, gastronomia, handel, naprawa sprzętu wodnego i sportowego itp.; ● tworzy popyt na szereg związanych z nią towarów i usług, w związku z czym zwiększa się zatrudnienie i przychody ludności, wzrasta atrakcyjność miejsc zamieszkania i następuje ogólny rozwój miejscowości; ● stymuluje rozwój polskiego przemysłu jachtowego i produkcję innego sprzętu pływającego oraz związanych z pły-waniem akcesoriów i wyposażenia, co już dziś daje zatrudnienie wielu tysiącom osób; ● przy odpowiedniej infrastrukturze przynosi korzyści promocyjne i finansowe gminom oraz daje duże zadowolenie jej uczestnikom.

Struktura własnościowa działalności związanej z turystyką wodną jest bardzo różnorodna. Prowadzą ją du-że i małe firmy, różnego rodzaju spółki, organizacje pozarządowe i osoby prywatne.

Najprężniej rozwijają się przystanie i mariny prywatne, a wokół nich infrastruktura turystyczna z przedsię-biorstwami rodzinnymi, czego przykładem jest marina LASOKI w Kędzierzynie-Koźlu, uhonorowana przez PTTK Nagrodą Przyjaznego Brzegu za rok 2009. Jest to też dobra lokata kapitału. Coraz częściej zdarza się, że różne firmy i osoby prywatne lokują kapitał w tabor pływający o wysokim standardzie, w przystanie i czartery.

Tak więc turystyka wodna w Polsce powoli staje się gałęzią gospodarki wodnej i gospodarki narodowej. Ważną rolę w prawidłowym rozwoju turystyki wodnej odgrywają zarządcy dróg wodnych oraz właściciele te-

renów wokół rzek, czyli w większości przypadków gminy, które powinny umożliwić budowę przystani, pomostów i miejsc biwakowych, wyposażonych w wodę i energię elektryczną oraz sanitariaty i pojemniki na śmieci, a także drogi dojazdowe. Powinny także zadbać o dobre oznakowanie szlaków i odpowiednią promocję. Współpraca pomię-dzy tymi podmiotami skutkuje przełamywaniem barier formalnych i powstawaniem nowych inwestycji.

Problemy rozwoju turystyki na Odrze muszą być rozwiązywane kompleksowo na różnych poziomach i przez różne urzędy i instytucje, poczynając od gmin, a na rządzie kończąc. Również przez przedsiębiorców, organizacje pozarządowe oraz środowiska wodniackie i turystyczne. Ważne jest też tworzenie i integrowanie różnych form lob-bingu turystyki wodnej. Istotnym czynnikiem powodzenia są uwarunkowania finansowe, wymuszające efektywność działań i ich koordynację z rozwojem gospodarczym i społecznym miejscowości i regionów. Podejmowane działania, określone dostępnością środków na inwestycje, muszą korelować z możliwościami i oczekiwaniami społeczności lokalnych, bez których udziału nie jest możliwe budowanie turystyki na Odrze.

Z inicjatywy Stowarzyszenia na Rzecz Miast i Gmin Nadodrzańskich powstała "Koncepcja turystycznego i rekreacyjnego zagospodarowania Odry", w której założono potrzebę budowy całego łańcucha przystani turystycz-nych na Odrze. Walory turystyczne rzeki i wypływające z nich korzyści dostrzegło wiele nadodrzańskich gmin. Kosz-tem wielu milionów złotych zbudowano nowoczesne i przyjazne dla turystów przystanie na Odrze: w Nowej Soli, Bytomiu Odrzańskim, Cigacicach, Krośnie Odrzańskim, Kostrzynie, Urazie i Wrocławiu. Wszystkie zostały laure-atami konkursu PTTK "Nagroda Przyjaznego Brzegu". Inne nadodrzańskie miejscowości są na etapie projektów, uzgodnień i gromadzenia środków finansowych.

Swoją pomoc w uzyskanie środków na zagospodarowanie Odry, w tym także unijnych, zadeklarowali mar-szałkowie województw nadodrzańskich (opolski, dolnośląski, lubuski i zachodniopomorski), podpisując w 2004 roku list intencyjny do władz miast nadodrzańskich promujący "Koncepcję Turystycznego i Rekreacyjnego Zago-spodarowania Odry". List ten został uroczyście odnowiony w lipcu 2009 roku w Dniach Odry w Szczecinie.

W 2008 roku Stowarzyszenie "Pomost" ze Szczecina przeprowadziło na zlecenie Biura Programu dla Odry 2006 inwentaryzację stanu turystycznego wykorzystania Odry i jej turystycznego zagospodarowania oraz związa-nych z tym potrzeb. Za ważne na górnej Odrze uznano: ● zagospodarowanie terenu przeprawy promowej przez Odrę ze Zdzieszowic do Mechnic, ● budowę przystani kajakowych na Małej Panwi i Odrze w Dobrzeniu Wielkim, ● budowę przystani turystycznej i pasażerskiej w Brzegu.

Konieczne są także inwestycje w górnym odcinku Odry i jej dopływach, służących wprawdzie tylko kajakar-stwu, ale za to bogatych w różne atrakcje turystyczne na wodzie i na lądzie. Imprez kajakowych od czeskich źródeł Odry po Kędzierzyn-Koźle jest coraz więcej i uczestniczą w nich już tysiące osób. Przykładowe rodzaje przedsięwzięć do realizacji to: ● budowa przystani i stanic kajakowych, ● projekty hydrotechniczne, ● projekty turystyczno-środowiskowe,

9

● projekty promocyjne. Ich realizacja wpłynie na ożywienie działalności w zakresie turystycznego zagospodarowania brzegów Odry,

na aktywizację gospodarczą i społeczną miejscowości nadodrzańskich, a także zwiększy ich atrakcyjność turystycz-ną.

Korzystne dla środowiska i lokalnej społeczności jest wykorzystywanie dawnych terenów przemysłowych do celów turystyki wodnej. Dobrym tego przykładem jest Dąbrowa Górnicza, gdzie powstało "pojezierze Pogoria" skła-dające się z czterech zalanych wyrobisk po piasku. Jezioro Pogoria IV, o powierzchni ponad 550 hektarów i długości około 8 km, nie jest jeszcze turystycznie zagospodarowane, ale jezioro Pogoria I posiada już rozwiniętą infrastruktu-rę turystyczną.

Mimo wielu pozytywnych przykładów można zetknąć się z opiniami, że nie opłaca się inwestować w szlaki wodne i infrastrukturę nad nimi, bo za mało jest turystów. Nie warto płynąć, bo nie ma infrastruktury. Nie warto inwestować w infrastrukturę, bo nie ma gości, więc nie ma czego i dla kogo promować. Nic bardziej błędnego.

Inwestować należy w infrastrukturę materialną: porty, mariny, przystanie, bazę noclegową i gastrono-miczną, drogi dojazdowe i parkingi oraz równolegle w informację turystyczną i promocję: mapy, przewodniki, folde-ry, tablice i punkty informacyjne oraz serwisy internetowe.

Należy także łączyć turystykę wodną z innymi formami turystyki: ● przyrodniczą, łączoną ze zwiedzaniem obszarów chronionych; ● miejską, umożliwiają poznawanie miast od strony wody; ● historyczną, związaną z poznawaniem zabytków historii oraz zabytkowych urządzeń hydrotechnicznych; ● kulturową, połączoną z festynami i folklorem.

W sąsiedztwie szlaków wodnych jest idealne miejsce na wytyczanie innych szlaków - pieszych, rowerowych i konnych - z możliwością organizowania kombinowanych imprez turystycznych, łączących turystykę pieszą i rowe-rową z odcinkami spływów kajakowych i rejsów pasażerskich.

Wszystkie te formy turystyki, powiązane z promocją atrakcji znajdujących się na brzegach i w ich sąsiedz-twie, można z powodzeniem realizować wzdłuż górnej Odry i Kanału Gliwickiego. Atrakcją turystyczną górnej Odry jest niewątpliwie Kanał Gliwicki oraz relikty nieistniejącego już Kanału Kłodnickiego znajdujące się w Gliwicach i Kędzierzynie-Koźlu. Niezwykle ciekawe jest "bezkolizyjne skrzyżowanie" Kanału Gliwickiego i rzeki Kłodnicy, która przepływa pod kanałem, zwane "syfonem Kłodnicy", znajdujące się kilka kilometrów od centrum Kędzierzyna. Jest to jedno z dwóch takich "skrzyżowań" cieków wodnych w Polsce.

Inną atrakcją jest Skansen Górniczy "Królowa Luiza" w Zabrzu, gdzie zachował się czytelny układ prze-strzenny kopalni z drugiej połowy XIX wieku wraz z częścią zabudowy i wyposażenia. Jest to zabytek przemysłu i techniki o wartości historycznej w skali kraju. Niebawem, dzięki unijnym funduszom, będzie dostępna dla tury-stów Główna Kluczowa Sztolnia Dziedziczna - podziemny kanał wybudowany w latach 1799 - 1863, służący m.in. do transportu urobku łodziami do Kanału Kłodnickiego. Będzie to prawdziwa turystyczna rewelacja.

Korzyści wynikające z rozwoju turystyki wodnej są niezaprzeczalne, turystyka wodna tworzy bowiem nowe obszary dla działalności gospodarczej i stwarza warunki dla inwestycji krajowych i zagranicznych. Powoduje to wzrost znaczenia gospodarczego i turystycznego akwenów oraz regionów do nich przyległych. W działaniach podej-mowanych na rzecz turystycznego rozwoju Odry niezwykle ważna staje się współpraca, gdyż tylko wspólne działania umożliwiają realizację najlepszych nawet projektów, zapewniają im właściwą efektywność oraz możliwość pozyski-wania niezbędnych funduszy. Obecnie znajduje to wyraz w takich strukturach jak klastry czy układy transgranicz-ne. Wydaje się, że dla Odry i turystyki na Odrze nie ma innej alternatywy.

Leszek Mulka Centrum Turystyki Wodnej PTTK

Źródło: Polskie Szlaki Wodne, data dostępu 23.05.2010

60 lat Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze to najstarsze w Polsce stowarzyszenie skupiające turystów i krajoznawców. Powstało sześćdziesiąt lat temu z połączenia Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego (1873) i Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego (1906), stając się ich prawnym następcą, spadkobiercą ich tradycji, do-robku ideowego, a także majątku.

Przez sześćdziesiąt lat wiele się w turystyce polskiej zmieniło – inne są warunki i możliwości, inne potrzeby, wreszcie inny sprzęt i baza. Niezmienne jednak pozostały idee łączące naszych członków – chęć poznawania kraju i świata, radość z aktywności fizycznej i kontaktu z przyrodą, wreszcie potrzeba wspólnego działania.

Od powstania w 1950 roku PTTK rozwija i upowszechnia krajoznawstwo i turystykę kwalifikowaną we wszystkich jej formach, od turystyki pieszej górskiej nizinnej począwszy, po przez kolarską, kajakową, żeglarską, konną i narciarska, aż po motorową.

Towarzystwo wypracowało i upowszechniło krajoznawczy program turystyki, którego treścią jest poznawa-nie Ojczyzny, ochrona przyrody, krajobrazu i zabytków. Stwarza warunki ułatwiające turystom i krajoznawcom wędrowanie po kraju i po za jago granicami. Pomaga w wędrowaniu indywidualnym. Towarzystwo stworzyło i upo-wszechnia system odznak turystyki kwalifikowanej służący rozwojowi zainteresowania różnymi formami turystyki i krajoznawstwa.

10

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze zrzesza blisko 70 tysięcy członków. Działają oni w ponad 2,5 tysiącach kół i klubów PTTK. Koła i kluby tworzą Oddziały PTTK – terenowe jednostki Towarzystwa posiadające osobowość prawną. Obecnie w Polsce działa 315 oddziałów PTTK.

Bardzo ważnym dorobkiem Towarzystwa są szlaki turystyczne, ich znakowanie i konserwacja. Przez naja-trakcyjniejsze tereny w Polsce przebiega prawie 65 tysięcy kilometrów wyznakowanych przez PTTK szlaków: pie-szych nizinnych, górskich, rowerowych, narciarskich, konnych, wodnych i innych. Przez Polskę wiodą dalekobieżne

(transeuropejskie) szlaki piesze i rowerowe nad którymi merytoryczną opiekę i prawną sprawuje PTTK.

PTTK jest głównym gestorem bazy turystyki ak-tywnej w Polsce. Baza Towarzystwa jest dostępna dla wszystkich i obejmuje wiele obiektów turystycznych: hoteli, domów wycieczkowych, schronisk górskich, ośrodków kempingowych, pól namiotowych i innych obiektów hotelarskich, gdzie na turystów czeka tysiące miejsc noclegowych o zróżnicowanym standardzie oraz liczne miejsca w obiektach gastronomicznych. Obiekty PTTK są zlokalizowane na terenach atrakcyjnych dla turystów, a więc w górach, w pasie pojezierzy, na wy-brzeżu oraz w miastach będących turystycznymi cen-trami, jak Toruń, Warszawa czy Kraków.

PTTK jest wydawcą literatury turystycznej. Pod firmą Towarzystwa w tym Wydawnictwa PTTK „Kraj” ukazało się w ciągu tych sześćdziesięciu lat setki przewodni-ków, monografii krajoznawczych a także wydawnictw służących szkoleniu kadry turystycznej. W gestii Towarzystwa jest również 16 Regionalnych Muzeów, które są ośrodkami tradycji ruchu turystyczno-krajoznawczego w Polsce – posiadamy w nich unikalne dokumenty i inne materiały świadczące o ogromnym udziale PTTK i jego poprzedników w rozwoju działalności społecznej i kulturowej w Polsce.

W PTTK działa 25 Regionalnych Pracowni Krajoznawczych, które pomagają w zachowaniu, promocji i roz-woju kultury regionalnej, natomiast Ośrodki Kultury Turystyki Górskiej PTTK prowadzą działalność edukacyjną i propagują kulturę na szlaku.

Bardzo istotną rolę w życiu Towarzystwa i upowszechnianiu turystyki i krajoznawstwa spełniają wyspecjali-zowane jednostki organizacyjne PTTK – Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej w Krakowie zgodnie z hasłem „Wszystko o górach – wszystko dla Gór”, – uczy bezpiecznego wędrowania po górach, gromadzi i udostępnia zbiory archiwalne, książki, mapy i inne materiały informacyjne o górach świata. Centrum Fotografii Krajoznawczej w Łodzi zajmuje się promowaniem fotografii krajoznawczej, Centralna Biblioteka im. K. Kulwiecia w Warszawie dysponuje 64 tys. woluminów z zakresu turystyki i krajoznawstwa. Centrum Turystyki Wodnej PTTK – służy poradą wszystkim żeglarzom i kajakarzom, Ogólnopolskie Centrum Szkolenia Podwodnego KDP PTTK kształci kadry dla potrzeb tury-styki podwodnej.

W działalności Towarzystwa najważniejsi są ludzie – nasi członkowie. To oni wyznaczają jego rangę i tworzą nasz dorobek.

Towarzystwo swoją działalność programową realizuje dzięki, głównie społecznej, kadrze programowej. Sta-nowią ją przodownicy i instruktorzy turystyki z poszczególnych dziedzin turystyki, opiekunowie przyrody i społeczni opiekunowie zabytków, organizatorzy turystyki i znakarze szlaków, opiekunowie SKKT oraz przewodnicy turystyczni – razem ponad 15 tys. osób na ponad 30 tys. uprawnień kadry programowej.

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, jest otwarte dla wszystkich, dlatego też, od wielu lat stara się pomagać osobom niepełnosprawnym i starszym w realizacji krajoznawczych i turystycznych marzeń, oferując im szanse kontaktu z przyrodą, zapraszając na krajoznawcze ścieżki i turystyczne szlaki.

PTTK popularyzuje wiedzę o najbardziej atrakcyjnych turystycznie regionach Polski oraz promuje w kraju i zagranicą polski produkt turystyczny – turystykę aktywną.

PTTK stworzyło oryginalny model turystyki aktywnej. W naszym Towarzystwie można uprawiać właściwie wszystkie formy turystyki – pieszą nizinną i górską, kolarską, kajakową, żeglarską, konną, motorową narciarska oraz podwodną. Każda z tych dyscyplin ma w strukturze Towarzystwa własną sieć Komisji Społecznych i Klubów, wykwalifikowaną kadrę i oryginalny system odznak. W ramach działalności komisji, klubów i oddziałów PTTK orga-nizowane są tysiące rajdów, zlotów, spływów i innych imprez turystyczno-krajoznawczych, w których bierze udział w ciągu roku prawie milion osób, a ponad połowę wędrowców stanowi właśnie młodzież.

PTTK szczególną wagę przywiązuje do pracy wśród młodzieży. W imprezach, których celem jest edukacja tu-rystyczna i krajoznawcza bierze udział każdego roku tysiące młodych ludzi.

Najważniejsze z nich to: o Ogólnopolski Młodzieżowy Turniej Turystyczno-Krajoznawczy o miano najlepszego młodzieżowego zespołu

turystyczno-krajoznawczego w szkole, województwie i w kraju. o Ogólnopolski Młodzieżowy Konkurs Krajoznawczy „Poznajemy Ojcowiznę”- to rywalizacja młodych krajo-

znawców opisujących historie rodziny, ciekawych ludzi, czy miejsc. o Konkursy krasomówcze rozbudzają wśród dzieci i młodzieży zamiłowanie do języka ojczystego- jak „Pięknie

Ojczyznę opowiedzieć”. o Ogólnopolski konkurs na Najlepszy Szkolny Klub Turystyczno-Krajoznawczy popularyzuje uprawianie tury-

styki aktywnej i krajoznawstwa wśród dzieci i młodzieży.

11

Wśród tysięcy imprez turystyki kwalifikowanej adresowanych do młodzieży szkolnej szczególna rolę odgrywa Ogólnopolski Rajd Młodzieży „Palmiry” w Kampinosie.

Od kilku lat Towarzystwo z myślą o młodych turystach inicjuje ogólnopolskie akcje – jak 2008 Rok Przyrody w PTTK, W roku 2009 przypadało 90-lecie zorganizowanej działalności krajoznawczo-turystycznej w szkolnictwie polskim , więc był to Rok dzieci i młodzieży w PTTK, natomiast 2010 to rok turystyki wodnej, 60-lecia powstania Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego (z połączenia PTT i PTK). Największym wydarzeniem roku bę-dzie VI Kongres Krajoznawstwa Polskiego „Polska w europejskiej rodzinie. Przenikanie kultur, idei i wartości. Po-winności krajoznawców”, który odbędzie się w Olsztynie w dniach 10-12 września 2010 roku.

Każdy z członków Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego po opłaceniu składki członkowskiej otrzymuje Legitymację PTTK, będącą jednocześnie Kartą Rabatową PTTK. Dzięki Karcie członkowie PTTK mogą ko-rzystać z rabatów handlowych na usługi noclegowe w wybranych obiektach PTTK (do 20 %) i innych, których wła-ściciele podpisali umowy w ramach systemu Karty Rabatowej PTTK, a także w wypożyczalniach sprzętu turystycz-nego i sportowego, na usługi gastronomiczne, przewozowe, handlowe i inne. W sieci sprzedaży HiMountain mogą stale zaopatrywać się w specjalistyczną, wysokiej jakości odzież i sprzęt do uprawiania sportów outdoor .

Duże znaczenie przywiązuje Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze do współpracy międzynarodowej. Aktualnie Towarzystwo, poza EWV, jest członkiem następujących organizacji międzynarodowych:

o Alliance Internationale de Tourisme o Naturfreunde Internationale o Federation of Nature and National Parks of Europe (EUROPARC Federation) o Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques Powyższa informacja w sposób bardzo skrócony prezentuje historię i działalność Polskiego Towarzystwa Tury-

styczno-Krajoznawczego. W PTTK – przez sześćdziesiąt lat jego działalności – skupili się ludzie różnych światopoglądów i orientacji poli-

tycznych. Łączy ich pasja uprawiania turystyki, odkrywania piękna swojego kraju, chęć społecznego działania. To-warzystwo ma również wielu przyjaciół poza granicami Polski – mamy nadzieję, że grono tych przyjaciół będzie wzrastało.

PTTK to harmonijne połączenie aktywności fizycznej i intelektualnej, to wędrowanie i poznawanie. Zapraszam w szeregi Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego!!!

Jolanta Sledzińska Źródło: Jolanta Śledzińska, informacja nadesłana 17.05.2010

Narodowy program publikacji naukowych Springer Open Cho-ice/Open Access w Polsce

Szanowni Państwo, Przedstawiamy nowy program finansowany przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego i realizowany w ramach umowy na narodową licencję akademicką na czasopisma Springer

zawartej w 2010 roku przez wydawnictwo Springer oraz ICM Uniwersytet Warszawski. Oficjalne otwarcie programu planowane jest na początek czerwca 2010, jednakże już w tej chwili został on uruchomiony na zasadzie wstępnej.

Program Springer Open Choice/Open Access w Polsce umożliwia pracownikom i studentom afiliowanym przy wszystkich polskich instytucjach akademickich, edukacyjnych i naukowych bezpłatne publikowanie artykułów w czasopismach naukowych należących do wydawnictwa Springer na zasadzie swobodnego dostępu (Open Access) w ramach programu Springer Open Choice.

Artykuły Open Access poddane są temu samemu co w tradycyjnym modelu publikacji procesowi korekty i akceptacji z udziałem recenzentów, ale po przyjęciu do publikacji stają się dostępne w wersji elektronicznej dla wszystkich użytkowników Internetu na świecie. Użytkownicy nie ponoszą żadnych opłat za dostęp do artykułów Open Access, gdyż koszty ich publikacji są przeniesione na instytucje finansujące badania naukowe. Autorzy, któ-rzy publikują w modelu swobodnego dostępu zachowują prawa autorskie, w tym prawo do upowszechniania swoje-go dzieła zgodnie z licencją tzw. Creative Commons (patrz link). Ostateczna elektroniczna wersja opublikowanego artykułu jest udostępniana przez wydawcę, jednocześnie może być archiwizowana i udostępniana w repozytoriach instytucji, w której afiliowany jest autor, lub która finansuje Open Access. Wydawnictwo Springer posiada dodat-kowo umowę z repozytorium PubMed Central, w którym deponowane są pełne teksty artykułów Open Access z za-kresu nauk biomedycznych.

Wymogi i instrukcja korzystania z opcji Springer Open Access przez polskich autorów. Prowadzony przez wydawnictwo Springer program Springer Open Choice umożliwia autorom wybór publi-

kacji na zasadach tradycyjnych lub na zasadzie Open Access. Opcja Open Access jest dostępna w przypadku arty-kułów zaakceptowanych do publikacji w jednym z czasopism, które pozwalają na tę formę publikacji [patrz lista czasopism Springer objętych programem Open Choice: http://vls.icm.edu.pl/zasady/2010/krajowe/SpringerOpenChoiceTitles.xls]. Opcja Open Access może być wybrana przez autora po otrzymaniu zawiadomienia z wydawnictwa, że artykuł został skierowany do produkcyjnej fazy jego publikacji. Open Access nie może być zastosowany do artykułów, które zostały już opublikowane.

Opcja Springer Open Access dla polskich autorów jest finansowana w 100% centralnie przez MNiSW w ramach umowy Springer/ICM. Finansowanie zostało zapewnione na razie na okres do końca roku 2010 roku z założeniem kontynuacji w latach następnych. Opcja Open Access może być stosowana dla każdego nowo publi-

12

kowanego artykułu, w którym autor wskazany do korespondencji, czyli zarazem osoba kontaktująca się z wydaw-nictwem, posiada afiliację w polskiej instytucji akademickiej, naukowej lub edukacyjnej. Afiliacja ta musi być zade-klarowana w momencie wyboru opcji (patrz s. 4 prezentacji) i powinna być zgodna z adresem autora koresponden-cyjnego w nagłówku artykułu. Dotyczy to także artykułów, których współautorami są osoby z afiliacją spoza Polski.

Informacja o programie Springer Open Choice dla Polski zostanie w najbliższym czasie opublikowana na serwerze wydawcy pod adresem www.springer.com/Polishauthors . W przypadku problemów w wyborze opcji Open Access autorzy mogą korzystać z pomocy wydawnictwa poprzez stronę www.springer.com/authors, jak również kierować wszelkie pytania bezpośrednio do wydawcy wypełniając formularz kontaktowy [http://www.springer.com/authors/journal+authors?SGWID=0-154202-12-71152-0]. Sposób korzystania z opcji Open Access przez autora jest pokazany w prezentacji Open Access articles at Springer [http://vls.icm.edu.pl/zasady/2010/krajowe/Institutional_OA_at_Springer.pdf] przygotowanej w wersji dla Polski przez wydawnictwo Springer we współpracy z ICM. Na poszczególnych stronach broszury pokazane są:

Strona 2: email wysyłany przez wydawnictwo do autora po akceptacji artykułu z zawiadomieniem o uru-chomieniu fazy produkcyjnej. Należy wybrać link wskazany w emailu.

Strona 3: strona na serwerze wydawnictwa, na której autor dokonuje wyboru opcji publikacji (dotyczy cza-sopism objętych programem Springer Open Choice). Należy wybrać opcję „Please indicate if you would like to pu-blish your article as open access…”.

Strona 4: po wyborze opcji Open Access na poprzedniej stronie, autor proszony jest o wybranie swojej afi-liacji. Autorzy polscy powinni przejść do rubryki „Special affiliation” i wybrać z listy (zawierającej instytucje, lub w przypadku Polski cały kraj, z którymi Springer ma podpisaną umowę na centralne finansowanie Open Access) pozycję „Poland – Any academic institution based in Poland”.

Strona 5: informacja dla autora, że wybrana została opcja publikacji Open Access dla polskich instytucji, której koszt ponosi MNiSW.

Strona 6: strona tytułowa przykładowego artykułu Open Access. Strony 7-9: widok rekordu artykułu Open Access na serwerze SpringerLink (stara i nowa wersja serwera)

oraz logo repozytoriów PubMed Central. Opracowanie: Paweł Grochowski,

ICM Uniwersytet Warszawski Źródło: Paweł Grochowski, korespondencja nadesłana 18.05.2010

Ministerstwo Skarbu Państwa chce sprzedać Instytut Turystyki

W czwartek 10 czerwca 2010 roku odbędzie się aukcja udziałów Instytutu Turystyki w Warszawie, które stanowią 85 proc. kapitału zakładowego spółki - wynika z informacji przekazanych przez resort skarbu.

Instytut Turystyki zajmuje się świadczeniem usług dla samorządów i podmiotów działających w branży tu-rystycznej. Skarb Państwa posiada 100 proc. walorów Instytutu, a wadium uprawniające do udziału w aukcji wy-nosi ok. 467 tys. zł, czyli 10 proc. ceny wywoławczej. Zainteresowani zgłoszenia do udziału w licytacji mogą składać w MSP do 7 czerwca 2010 roku.

Instytut Turystyki prowadzi badania naukowe, statystyczne, marketingowe i analityczne na rynku usług turystycznych. Poza tym prowadzi on bibliotekę i działalność wydawniczą - publikuje cykliczne raporty: "Rynek biur podróży", "Rynek hotelarski" oraz "Rynek lotniczy".

Jego klientami są m.in.: instytucje rządowe, w tym Ministerstwo Sportu i Turystyki, Polska Organizacja Tu-rystyczna, Narodowy Bank Polski, jak również samorządy i firmy prywatne. Źródło: Tur-Info.pl, data dostępu 17.05.2010 Więcej informacji znajdziesz tutaj : Zaproszenie do wzięcia udziału w aukcji w sprawie nabycia udziałów spółki In-stytut Turystyki Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie : http://www.msp.gov.pl/portal/pl/250/10098/Zaproszenie_do_wzie-cia_udzialu_w_aukcji_w_sprawie_nabycia_udzialow_spolki_Instyt.html, data dostępu 17.05.2010

Usługa powszechnej archiwizacji : zabezpieczenie i archiwizacja w środowisku nauko-wym; darmowe warsztaty archiwizacji danych

Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe zaprasza na darmowe warsztaty "Usługa powszechnej archiwiza-cji : zabezpieczenie i archiwizacja w środowisku naukowym". Warsztaty skierowane są do instytucji, którym: ● sprawia problem zabezpieczenie lub długoterminowa archiwizacja dużych ilości danych, ● brakuje zasobów sprzętowych do zabezpieczenia danych, ● brakuje know-how i doświadczenia w tym obszarze. Szczegółowe informacje znajdziesz tutaj: http://dl.psnc.pl/Ulotka_Warsztaty_PLATON-U4.pdf Źródło : Elektroniczna Biblioteka, data dostępu 18.05.2010

13

Accor chce zmienić właściciela swoich 450 hoteli

Jedna z wiodących grup hotelowych, Accor, zapowiedziała, że przed 2013 rokiem sprzeda około 450 hoteli. Krok ten jest kontynuacją strategii zapoczątkowanej w 2005 roku, mającej na celu m. in. uporządkowanie własności i struktury każ-dego obiektu, a także doprowadzenie do znalezienia się na szczycie wśród świato-wych sieci hotelowych.

Dzięki temu posunięciu kapitał grupy szacunkowo zwiększy się o 1,6 mld euro i zmniejszy o ok. 2 mld zadłużenie netto. Ponadto analitycy oczekują, że po 2013 roku Accor będzie zmniejszał swoje zadłużenie o kolejne 200 – 300 mln euro rocznie.

Accor chce zostać najsilniejszą siecią franczyznową dzięki zmianie praw własności wielu istniejących hoteli. Ponadto zamierza powiększać swoje portfolio: konsorcjum planuje każdego roku dodawać 35 – 40 tys. nowych po-koi do swojej oferty w Europie i poza nią. Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 20.05.2010 [za:] Accor, Breaking Travel News

Wrocław Główny cudem Polski!

Wrocław Główny został wybrany jednym z siedmiu cudów Polski w plebiscycie organizowanym przez grupę portali internetowych Moje Miasto. Głosowanie na siedem najciekawszych miejsc w Polsce trwało od 21 kwietnia i zakoń-czyło się 16 maja. Dworzec Wrocław Główny pokonał głosami użytkowników takie wizytówki Polski jak krakowski Wawel, katowicki Spodek czy warszawskie Łazienki plasując się na siódmej pozycji na siedemdziesiąt obiektów nominowanych w plebiscycie. Ze stolicy Dolnego Śląska na liście siedmiu cudów Polski znalazł się jeszcze wrocław-ski Rynek.

To drugi laur dla największego dworca we Wrocławiu. Wrocław Główny już raz został doceniony w plebiscy-cie lokalnym portalu MMWrocław. Pokonał wtedy w szrankach wiele perełek architektury stolicy Dolnego Śląska stając się jednym z siedmiu cudów Wrocławia.

Dworzec Wrocław Główny został wybudowany w latach 1855-1857 według projektu Wilhelma Grapowa w stylu angielskiego gotyku Tudorów. W owym czasie był jednym z największych obiektów dworcowych w Europie. W latach 1899-1904 przebudowany ze względu na zwiększający się ruch kolejowy i rozwój miasta. Obecnie trwa modernizacja dworca Wrocław Główny, która zakończy się przed Euro 2012.

Dodatkowe informacje: Bartłomiej Sarna, rzecznik prasowy PKP S.A., Oddział Gospodarowania Nierucho-mościami we Wrocławiu, tel. 601-261-150, email: b.sarna@pkp.pl Pliki do pobrania: ● Wrocław Główny [1] : 1.5 MB : http://www.pkp.pl/files/Wroc%C5%82aw%20G%C5%82%C3%B3wny%20(1).JPG ● Wrocław Główny [2] : 2.15 MB : http://www.pkp.pl/files/Wroc%C5%82aw%20G%C5%82%C3%B3wny%20(2).JPG ● Wrocław Główny [3] : 1.5 MB : http://www.pkp.pl/files/Wroc%C5%82aw%20G%C5%82%C3%B3wny.JPG Źródło: Informacja Prasowa PKP S.A., data dostępu 21.05.2010

Nagrody Magellana wręczone

20 maja 2010 roku podczas konferencji „Książki dla turysty”, zorganizowanej w ramach 55. Międzynarodowych Targów Książki, ogłoszono wyniki drugiej edycji konkursu „Najlepsze publikacje turystyczne”. Nagroda Magellana (nagroda główna w konkursie) została powoła-na, aby uhonorować najbardziej wartościowe publikacje turystyczne wydane w ubiegłym roku wydawniczym. Chcemy, aby nagroda była nie tylko wyróżnieniem, lecz także ważną informacją dla samych turystów, którym coraz trudniej dokonać właściwego wyboru spośród kilkunastu tytułów poświęconych tym samym destynacjom.

Organizatorem konkursu „Najlepsze publikacje turystyczne” jest „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”, największy w Polsce (3500 egz.) miesięcznik poświęconym zagadnieniom rynku wydawniczo-księgarskiego, adresowany do wydawców, księgarzy, bibliotekarzy oraz szero-kiego grona osób zainteresowanych tematyką „książkową”.

Zgłaszane przez wydawców publikacje rozpatrywano w dziewięciu kategoriach: przewodnik tekstowy, przewodnik ilustrowany, przewodnik kieszonkowy, przewodnik dla aktywnych, atlas turystyczny, mapa i plan turystyczny, książka podróżnicza, album, wyda-

rzenie roku. Do konkursu napłynęło 53 tytuły, zgłoszone przez 20 wydawców. Jury w składzie: Krzysztof Rąpała (Onet.pl

Podróże), Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny miesięcznika „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”), Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”), Łukasz Gołębiewski (prezes Biblioteki Analiz Sp. z o.o.) i Dawid Zaraziński (serwis dziennik turystyczny.pl), wybrało laureatów konkursu. Ze względu na wysoki po-ziom nadsyłanych publikacji jury oprócz nagród głównych postanowiło przyznać również nagrody pozaregulamino-we - wyróżnienia w poszczególnych kategoriach. Do rąk zwycięzców poszczególnych kategorii trafiły statuetki, wy-dawcy wyróżnień otrzymali okolicznościowe dyplomy.

14

Po raz pierwszy przyznano dwie Nagrody Specjalne za wytrwałe kreowanie mody na podróżowanie. Laureatkami zostały Beata Pawlikowska i Elżbieta Dzikowska.

- Jak domyślam się, to nie tylko nagroda za kreowanie mody na świecie, ale za promowanie Polski. Kiedyś z mężem otwieraliśmy okno na świat, a teraz kiedy to okno jest już otwarte, a Polska legła odłogiem, staram się zainteresować Polaków naszym krajem. On jest naprawdę piękny, ciekawy i ma ludzi z pasją, których pokazuję jako bohaterów kolejnych moich książek – mówiła odbierając statuetkę Elżbieta Dzikowska.

- Mam wrażenie, że mody na podróżowanie nie trzeba kreować, ona istnieje. Sądząc z tego, co piszą do mnie internauci, albo co mówią słuchacze moich audycji, jest to jedna z tych rze-czy, o których ludzie marzą, a jedyne, w czym trzeba im pomóc to jest uwierzenie w to, że to wcale nie jest takie trudne, jak się wydaje – powiedziała z kolei Beata Pawlikowska. Dziękując za nagrodę na koniec jeszcze dodała – będę tę modę dalej wspierać własnym przykładem.

Łącznie przyznano dziesięć Nagród Magellana (nagrody główne w konkursie) oraz 18 wyróżnień.

I. Nagroda Magellana w kategorii „przewodnik tekstowy” za „Indie Północne. Nepal i Goa. Orientalna mozaika” Joanny Felicji Bilskiej, Emilii Kubik, Rafała Kubika i Justyny Sromek (Wydaw-

nictwo Bezdroża) W kategorii „przewodnik tekstowy” jury przyznało 2 wyróżnienia: • „Iran” Szczepana Lemańczyka (Wydawnictwo Sorus) • „Moja Toskania! Vito Casetti” Witolda Casettiego i Agaty Jakóbczak (Wydawnictwo Pascal)

II. Nagroda Magellana w kategorii „przewodnik ilustrowany” – ex equo: • „Berlin. Przewodnik 3 w 1” (Wydawnictwo ExpressMap Polska) • „Polska Niezwykła. Województwo Mazowieckie” (Wydawnictwo Demart). W kategorii „przewodnik ilustrowany” jury przyznało 6 wyróżnień: • „Śladami Chopina. Przewodnik” Liliany Olchowik-Adamowskiej, Kazimierza Kunickiego, Tomasza Ławeckiego, z fotografiami Waldemara i Zbigniewa Panowów (Wydawnictwo Bosz) • „Mały przewodnik po tradycjach chrześcijańskich w Krakowie” Zbigniewa Iwańskiego (Wydawnictwo WAM) • „Miasta Świata. Barcelona” Tary Stevens, w tłum. Ewy Błaszczyk (Wydawnictwo Pascal) • „Majorka, Minorka, Ibiza oraz Formentera. Baleary – archipelag marzeń” Dominiki Zaręby (Wydawnictwo Bezdro-ża) • „Śląskie. Przewodnik pozytywny” Anny Miszty (Wydawnictwo Amistad/PolskaTurystyczna.pl i Śląskiej Organizacji Turystycznej) • „USA. Drogi i bezdroża” (Wydawnictwo Langenscheidt Polska)

III. Nagroda Magellana w kategorii „przewodnik dla aktywnych” za: „Polska na rowerze” (Wydawnictwo Pascal) W kategorii „przewodnik dla aktywnych” jury przyznało 2 wyróżnienia: • „Zakątki na urlop i weekend” Dariusza Jędrzejewskiego (Wydawnictwo Hachette Polska) • „Tatry polskie i słowackie. Przewodnik 2 w 1” (Wydawnictwo ExpressMap Polska)

IV. Nagroda Magellana w kategorii „przewodnik kieszonkowy” za: „Łomża. Gród na nadnarwiańskiej skarpie” Rafała Zubkowicza (Amistad/Polska.Turystyczna.pl) W kategorii „przewodnik kieszonkowy” jury przyznało jedno wyróżnienie: „Dubaj. Dookoła Świata” Robina Bartona, w tłum. Bożeny Bryzek-Oleś (Wydawnictwo Pascal)

V. Nagroda Magellana w kategorii „atlas turystyczny” za: „Mazury Zachodnie. Atlas turystyczny 1:50 000” (Wydawnictwo Eko-Kapio z Grupy CartoMedia) W kategorii „atlas turystyczny” jury przyznało jedno wyróżnienie: „Nowa Polska Niezwykła” Waldemara Wieczorka i Ewy Lodzińskiej (Wydawnictwo Demart)

VI. Nagroda Magellana w kategorii „mapa i plan turystyczny” za: „Beskid Niski. Od Krynicy-Zdroju po Komańczę 1:50 000” (Zakład Kartograficzny Sygnatura z Grupy CartoMedia) W kategorii „mapa i plan turystyczny” jury przyznało 2 wyróżnienia: • „Wigierski Park Narodowy. Mapa turystyczna 1 : 50 000” ( Wydawnictwo Agencja TD) • „Pogórze Przemyskie i Bieszczady. Mapa turystyczna 1: 75 000” (Wydawnictwo Demart)

VII. Nagroda Magellana w kategorii „książka podróżnicza” za: „Jadę sobie. Azja. Przewodnik dla podróżujących kobiet” Marzeny Filipczak (wydawnictwo Poradnia K) W kategorii „książka podróżnicza” jury przyznało jedno wyróżnienie: „Toskania, Umbria i okolice. Przewodnik subiektywny” Anny Marii Goławskiej i Grzegorza Lindenberga (Wydawnic-two Nowy Świat)

15

VIII. Nagroda Magellana w kategorii „album” za „Watykan” ks. Michaela Collinsa, w tłum. Huberta Górskiego i Wojciecha Rusakiewicza (Wydawnictwo Hachette Polska) W kategorii „album” jury przyznało 2 wyróżnienia: • „Mazowsze”, ze wstępem Olgierda Budrewicza i fotografiami Waldemara i Zbigniewa Panowów (Wydawnictwo Bosz) • „Afryka. Quadem po przygodę i rekord Guinnessa” Anny Górskiej-Hogan (Wydawnictwo Demart) Laureaci dziewiątej kategorii – „Wydarzenie Roku” zostali wyłonieni spośród propozycji zgłaszanych przez członków jury.

IX. Nagrodę Magellana w kategorii „Wydarzenie Roku 2009” przyznano Wydawnictwu Naukowemu PWN za wpro-wadzenie na polski rynek wydawniczy serii „Rough Guides”. W kategorii „wydarzenie roku” jury postanowiło wyróżnić serię „Miasta Świata” wydawnictwa Pascal.

Patronami medialnymi konkursu na najlepsze przewodniki turystyczne i publikacje kartograficzne byli: Onet.pl Podróże, „Poznaj Świat” oraz serwis dziennik turystyczny.pl.

Trzecia edycja konkursu „Najlepsze publikacje turystyczne” wystartuje 1 października 2010 roku. Szczegóły dostępne będą na stronie www.najlepsze-przewodniki.pl. (et) Fot. Ars Polona Źródło: Rynek Książ.pl, data dostępu 21.05.2010

Raport o książce turystycznej 2010

Spadki sprzedaży na rynku publikacji turystycznych porównać można jedynie do tego, co działo się po 11 września 2001 roku, tyle, że tym razem winy za kryzys nie da się zrzucić na Talibów czy Osamę Bin Ladena. To nie strach przed zamachami bombowymi powstrzymywał ludzi od wyjazdów w 2009 roku. Powód był bardziej prozaiczny – kryzys ekonomiczny, ograniczaliśmy wydatki, ale i strach przed możliwością utraty miejsca pracy powstrzymywał wiele osób od wypoczynku – pisze Łukasz Gołębiewski, wydawca “Magazynu Literackiego Książki” oraz “Biblioteki Analiz”. Pełną treść raportu opublikował portal Najlepsze przewodniki.pl, dokument online: http://najlepsze-przewodniki.pl/analizy-rynku/raport-2010_327.html , data dostępu 12.05.2010

Odwiedź 2. Międzynarodowe Targi Alkoholi WINE & SPIRITS, 26-27 maja 2010 roku, Centrum MT Polska, ul. Mar-sa 56c, Warszawa. Podczas drugiej edycji targów:

● obejrzysz pokazy barmańskie w stylu flair ● skosztujesz win francuskich, włoskich, węgierskich, mołdawskich, gruzińskich, libańskich... ● dowiesz się co to jest piwo winne - premiera na naszych targach ● weźmiesz udział w bezpłatnych szkoleniach dla branży i osób indywidualnych - SPRAWDŹ : http://www.wineandspirits.pl/pl/dla-zwiedzajcych/program.html ● odpoczniesz w Meeting barze przy dobrej muzyce, kawie i przekąskach Bogata oferta gatunków alkoholi z całego świata, degustacje, nowości produktowe, bezpłatne warsztaty

prowadzone przez fachowców to tylko niektóre punkty programu kolejnej edycji Międzynarodowych Targów Alkoholi Wine & Spirits. Już 26 i 27 maja 2010 roku w Centrum Targowo-Kongresowym MT Polska w Warszawie dowiemy się czym jeszcze zaskoczą nas organizatorzy targów.

Pierwsza edycja imprezy, która odbyła się w czerwcu zeszłego roku, pokazała jak bardzo tego rodzaju wyda-rzenie potrzebne było branży alkoholowej. 81 wystawców z Francji, Hiszpanii, Macedonii, Mołdawii, Polski, Portuga-li, Słowenii, Wielkiej Brytanii, Włoch, Argentyny, Chile, Izraela, Nowej Zelandii oraz RPA przedstawiło szeroki zakres napojów alkoholowych, a także produktów uzupełniających.

Producenci, importerzy oraz dystrybutorzy mieli okazję do zaprezentowania nowości rynkowych oraz nawią-zania bezpośredniego kontaktu z klientami, zainteresowanymi kupnem alkoholi.

Na co można liczyć w tym roku? Organizatorzy przygotowali wiele ciekawostek oraz innowacji zarówno dla wystawców, jak i zwiedzających, które gwarantują, że tegoroczna edycja będzie jeszcze ciekawsza. Firmy, prezentu-jące swoje produkty podczas Wine & Spirits, mogą liczyć przede wszystkim na spotkania z właściwie dobranymi grupami odbiorców. Wśród nich znajdą się osoby decydujące o zakupie alkoholi z punktów sprzedaży takich jak: sklepy specjalistyczne, sieci sklepów i supermarketów, przedstawiciele branży HoReCa, importerzy, dystrybutorzy, a także klienci ostateczni.

Każdy producent, dystrybutor lub importer będzie miał okazję do przeprowadzenie degustacji swoich pro-duktów na specjalnie przygotowanej powierzchni ekspozycyjnej, a także prezentacji swojej firmy w salach konferen-cyjnych. Dla wygody wystawców biorących udział w targach przygotowany zostanie serwis kieliszkowy oraz zmy-walnia w nowoczesnym Centrum Targowo-Kongresowym MT Polska.

16

Dodatkowo wystawcy Wine & Spirits będą mieć szansę na wyróżnienie w zorganizowanym we współpracy z Magazynem Wino konkursie The Best of Wine & Spirits 2010. Wyróżnienia będą przyznawane w 5 następujących kategoriach: najlepsze wino czerwone, najlepsze wino białe, najlepsze wino musujące, najlepsze wino różowe i naj-lepsze wino słodkie.

Zwiedzający będą mieli okazję do zapoznania się z szeroką ofertą alkoholi z całego świata oraz poszerzenia wiedzy podczas bezpłatnych warsztatów, zorganizowanych przy współpracy partnerów merytorycznych Targów. Szkolenie z zakresu wiedzy o winie połączone z degustacją napojów z rożnych regionów, to gratka dla każdego, nie tylko dla osób mających styczność z winem z racji swojej profesji, ale także dla miłośników, znawców czy konese-rów. Komponowanie menu alkoholowego oraz przygotowywanie drinków to temat, z którym niejeden menedżer re-stauracji czy baru będzie musiał się zmierzyć. Dlatego z myślą o przedstawicielach branży HoReCa, przygotowane zostały warsztaty z zakresu doboru alkoholi do charakteru lokalu. Istotnym zagadnieniem, które pojawi się w ra-mach programu szkoleń, będzie także praktyczna prezentacja na temat sposobów wpływania na zachowania klien-tów poprzez wystrój pomieszczenia i prezentację towarów w celu zwiększenia sprzedaży produktów alkoholowych. Więcej informacji na www.wineandspirits.pl Dla Członków Klubu MT Polska wstęp na targi bezpłatny. Prosimy o zabranie Karty MT Polska. Kontakt: tel.: 22 529-39-00, faks: 22 529-39-88. email: jsawicka-mordak@mttargi.pl * www.wineandspirits.pl Źródło: MT Polska, korespondencja nadesłana 17.05.2010

Zbigniew Frączyk nowym prezesem Forum ROT

4 i 5 maja 2010 roku obradowało Forum ROT skupiające czternaście re-gionalnych organizacji turystycznych. Gospodarzem spotkania była wiel-kopolska ROT.

Prezes Forum ROT Wojciech Fedyk przedstawił sprawozdanie z działań organizacji, jej współpracy z Polską Organizacją Turystyczną i Ministerstwem Gospodarki oraz wniosków z pracy w Radzie POT. Do udziału w obradach Forum ROT zostali zaproszeni przedstawiciele Mię-dzynarodowych Targów Poznańskich w celu zaprezentowania wspólnej koncepcji promocji regionów podczas targów Tour Salon 2010 w Poznaniu. Forum było także okazją do zaprezentowania walorów turystycznych Wiel-kopolski oraz regionalnego produktu turystycznego – turystyki kolejowej.

W drodze wyborów funkcja prezesa Forum ROT w nowej kadencji powierzona została Zbigniewowi Frączykowi, dyrektorowi Biura Regional-nej Organizacji Turystycznej Województwa Łódzkiego.

Przypomnijmy, iż w trakcie ostatniego posiedzenia Rady Polskiej Organizacji Turystycznej Wojciech Fedyk - członek Rady POT, kończący kadencję przewodniczącego Forum Regionalnych Organizacji Turystycznych, były wie-loletni dyrektor Biura Zarządu Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej – odebrał gratulacje podkreślające dorobek w pracy i dokonania w promocji polskiej turystyki, a słowa podziękowania i życzenia sukcesów zawodowych przy-czyniających się do rozwoju turystyki w naszym kraju znalazły się na karcie stylowo oprawnego w ciężkie ramy, symbolicznego dyplomu, wręczonego w imieniu zebranych przez prezesa Polskiej Organizacji Turystycznej. Źródło: Aktualności Turystyczne, data dostępu 21.05.2010 _________________________________________________________________________________________________________________

Prośba o wzajemność

Będę wdzięczny niezmiernie za aktywne redagowanie naszego elektronicznego czasopisma informacyjnego, czyli o nadsyłanie informacji: • planowanych konferencjach i seminariach naukowych (wraz z adresem strony internetowej), • o nowościach wydawniczych z zakresu nauk o turystyce, w tym o materiałach pokonferencyjnych będę

wdzięczny za elektroniczną wersje: okładki oraz spisu treści), o sposobie ich bezpłatnego pozyskania lub o warunkach zakupu,

• zakończonych badaniach naukowych, • zakończonych przewodach doktorskich i habilitacyjnych.

17

• innych faktach, które można zamieścić w kronice dokumentującej działalność naukowo-badawczą w turystyce. Zapewniam rozpowszechnienie informacji: • w formie listów elektronicznych (Komunikatów Konfraterni Turystycznej SBP), • umieszczenie ich na blogu Konfraterni Turystycznej Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich.

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam Wojciech Rozwadowski

Adres Redakcji: Biblioteka Wyższej Szkoły Hotelarstwa, Gastronomii i Turystyki, ul Chodakowska 50, 03-816 Warszawa, tel. 22 256-88-46, fax 22 619-08-66, wojciech.rozwadowski@gmail.com * http://konfraternia.bloog.pl

Stale współpracują: Wiesław Alejziak – Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Cze-cha w Krakowie, Wydział Turystyki i Rekreacji oraz Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, Katedra Gospodarki Turystycznej; Karolina Buczkowska – Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu, Wydział Turystyki i Rekreacji, Zakład Kulturowych Podstaw Turystyki; Mirosław Czerny – Centrum Turystyki Wodnej PTTK; Krzysztof M. Mazurski – Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury; Katedra Plano-wania Przestrzennego oraz Wyższa Szkoła Zarządzania "Edukacja", Wydział Turystyki w Kłodzku, Katedra Turysty-ki; Aleksander Panasiuk – Uniwersytet Szczeciński, Wydział Zarządzania i Ekonomiki Usług; Katedra Zarządzania Turystyką

Konfraternia Turystyczna Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, działająca pod auspicjami Biblioteki Wyższej Szkoły Hotelarstwa, Gastronomii i Turystyki w Warszawie, dokłada wszelkich starań, aby nie rozsyłać niechcianej poczty. Uprzejmie informujemy, iż Państwa adres email został pozyskany bezpośrednio z Państwa strony interneto-wej lub z oficjalnych i ogólnie dostępnych baz danych i w związku z tym, w myśl art.10 par. 2 Ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku, o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. 2002 144.1204) niniejszy email nie stanowi przesyłki mającej znamiona spamu. Jeżeli jednak nie życzycie sobie Państwo dalszych informacji na temat naszej oferty prosimy o odpowiedź z NIE w tytule.