6
Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1.D < Nadzor hitrosti do 40 kHz < 1 predizbrana vrednost z izhodom releja in indikatorjem LED < 2-, 3- in 4-žični senzorji in senzorji NAMUR in povezljiv rotacijski dajalnik < Poznejši zagon < Upravljanje prek menija s 4 sprednjimi tipkami < Merjenje obdobja < Možnost obrnitve izhodnega signala < Prikazovalne naprave je mogoče nastaviti med 0,1 in 2,5 sekunde. Kontrolnik števila vrtljajev Tehnični podatki Parametri funkcionalne varnosti MTTF d 100 a Napajanje Nazivna napetost U r 200 ... 230 V AC ; 100 … 130 V AC; 50/60 Hz 20 V DC do 30 V DC Varovalka zunanja varovalka 4 A Poraba energije AC: < 5 VA DC: < 5 W Vhod 1 Povezava priključka 8-, 9+ Vrste senzorjev, ki jih je mogoče priključiti Senzorji NAMUR v skladu s standardom DIN EN 60947-5-6 Napetost pri odprtem tokokrogu 8,2 V DC Kratkostični tok 6,5 mA Stikalna točka 1,2 ... 2,1 mA Stikalna histereza približno 0,2 mA Vhodna frekvenca 0,002 do 10000 Hz, dolžina/trajanje impulza: ≥ 20µs Impedanca 1,2 kΩ Vhod 2 Stikalna točka visoka: 16 do 30 V DC; največ 10 mA zaradi vgrajenega konstantnega tokovnega odtoka; R i ≅ 3 kΩ nizka: 0 do 6 V DC Vhodna frekvenca 0,002 do 40000 Hz, dolžina/trajanje impulza: ≥ 12µs Povezava priključka 7+, 13-, napajanje senzorja priključka 14, 15, vhod NPN/PNP (galvansko zaščiteni) Vrste senzorjev, ki jih je mogoče priključiti Dvo-, tri- ali štirižično stikalo za zaznavanje bližine, inkrementalni rotacijski dajalnik ali zunanje ustvarjeni impulzi od 16 do 30 V Napajanje senzorja 19 ... 28 V DC nestabiliziran; ≤ 30 mA zaščiteno pred kratkim stikom Vhod 3 Premostitev zagona Sprožitev z zunanjim signalom od 16 do 30 V ali Namestitev mostiča med priključka 2/3 ali s preklopom na napajalno napetost (trajni mostič med priključkom 2 in priključkom 3) Čas premostitve 0,1 do 999,9 s (Zunanji sprožilni signal) Izhod Rele 1 preklopni kontakt NO, NC, COM Napajanje senzorja 24 V DC ± 10 %, 30 mA , zaščiteno pred kratkim stikom Obremenitev kontakta 250 V AC/2 A/cos φ ≥ 0,7 40 V DC/2 A Zamik ≤ 20 ms (vključno s časom izračuna) 1 : 2021-03-12 : 2021-03-12 : 190149_slv.pdf Nemčija: +49 621 776 1111 Skupina Pepperl+Fuchs Oglejte si ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

Kontrolnik števila vrtljajevKFU8-DW-1.D< Nadzor hitrosti do 40 kHz< 1 predizbrana vrednost z izhodom releja in indikatorjem LED< 2-, 3- in 4-žični senzorji in senzorji NAMUR in povezljiv rotacijski

dajalnik< Poznejši zagon< Upravljanje prek menija s 4 sprednjimi tipkami< Merjenje obdobja< Možnost obrnitve izhodnega signala< Prikazovalne naprave je mogoče nastaviti med

0,1 in 2,5 sekunde.

Kontrolnik števila vrtljajev

Tehnični podatki

Parametri funkcionalne varnostiMTTFd 100 a

NapajanjeNazivna napetost Ur 200 ... 230 V AC ; 100 … 130 V AC; 50/60 Hz

20 V DC do 30 V DCVarovalka zunanja varovalka 4 APoraba energije AC: < 5 VA

DC: < 5 WVhod 1

Povezava priključka 8-, 9+Vrste senzorjev, ki jih je mogoče priključiti Senzorji NAMUR v skladu s standardom DIN EN 60947-5-6Napetost pri odprtem tokokrogu 8,2 V DCKratkostični tok 6,5 mAStikalna točka 1,2 ... 2,1 mA Stikalna histereza približno 0,2 mAVhodna frekvenca 0,002 do 10000 Hz, dolžina/trajanje impulza: ≥ 20µsImpedanca 1,2 kΩ

Vhod 2Stikalna točka visoka: 16 do 30 V DC; največ 10 mA zaradi vgrajenega konstantnega tokovnega

odtoka; Ri ≅ 3 kΩnizka: 0 do 6 V DC

Vhodna frekvenca 0,002 do 40000 Hz, dolžina/trajanje impulza: ≥ 12µsPovezava priključka 7+, 13-, napajanje senzorja

priključka 14, 15, vhod NPN/PNP (galvansko zaščiteni)Vrste senzorjev, ki jih je mogoče priključiti Dvo-, tri- ali štirižično stikalo za zaznavanje bližine, inkrementalni rotacijski dajalnik ali

zunanje ustvarjeni impulzi od 16 do 30 VNapajanje senzorja 19 ... 28 V DC nestabiliziran; ≤ 30 mA zaščiteno pred kratkim stikom

Vhod 3Premostitev zagona Sprožitev z zunanjim signalom od 16 do 30 V ali Namestitev mostiča med priključka

2/3 ali s preklopom na napajalno napetost (trajni mostič med priključkom 2 inpriključkom 3)

Čas premostitve 0,1 do 999,9 s (Zunanji sprožilni signal)Izhod

Rele 1 preklopni kontaktNO, NC, COM

Napajanje senzorja 24 V DC ± 10 %, 30 mA , zaščiteno pred kratkim stikomObremenitev kontakta 250 V AC/2 A/cos φ ≥ 0,7

40 V DC/2 AZamik ≤ 20 ms (vključno s časom izračuna)

1

: 2021

-03-

-12

:20

21-0

3--

: 202

1-03

-12

: 202

1-03

-12

: 190

149_

slv.

pdf

Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+Fuchs

Oglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Page 2: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

Tehnični podatki

Mehanska doba ≥ 30.000.000 stikalni cikliZnačilnosti prenosa

Interval preklapljanja 5 ms (čas notranjega procesiranja)Časovni zamik pred razpoložljivostjo ≤ 400 msNapake pri merjenju 0 do 40000 Hz: ≤ ±0,10 %

Prikaz: ±1 številkaFunkcija časovnika Zamik vklopa, zamik izklopa, način delovanja "one shot", podaljšanje impulzaČas 0 ... 999,9 s ; reverzibilni način delovanja

Skladnost s standardiElektromagnetna združljivost v skladu s standardom EN 50081-2/EN 50082-2

Pogoji v okoljuTemperatura okolja -25 ... 40 °C (-13 ... 104 °F)Temperatura med hrambo -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)Relativna vlažnost največ 80 %, brez kondenzacijeNadmorska višina 0 ... 2000 mStanja krmiljenja Napravo lahko uporabljate samo v notranjih prostorih.

Mehanske specifikacijePriključni sklop Pozor: Upoštevajte, da je napravo mogoče priključiti samo na električno napajanje s

stikalno opremo. Stikalo ali tokovni prekinjevalnik mora biti lahko dostopen inprepoznaven kot ločevalnik za napravo.

Stopnja zaščite IP20Povezava kodirani, odstranljivi priključki , največji presek jedra od 0,34 do 2,5 mm2

Vrsta izdelave modularno ohišje priključka iz materiala Makrolon, System KFZa uporabo v stikalni omarici/modulu stikalne omarice

Montaža zaskočni sistem za 35-mm standardno letev ali pritrdilni vijak

Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1.D: 2

021-

03-1

2 : 2

021-

03-1

2 : 1

9014

9_sl

v.pd

f

2Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+Fuchs

Oglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Page 3: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

Priključek

L+

L–8

9

L+

L–

151413

7

L+

L–8

9

L+

L– 13

71514

L+

L–

151413

7 L+

L– 13

71514

L+

L–

151413

7L+

L–

L+16-30 V

0 V L–

1514

1514

13

7

rumena

Senzor

NAMUR

Dajalnik

NAMUR

DC-3-žični senzor, PNP DC-3-žični senzor, NPN

DC-2-žični senzor, PNP DC-2-žični senzor, NPN

Dajalnik, potisni-povleči Dajalnik, potisni-povleči

Električno napajanje 24 V DC

Električno napajanje 230 V AC

Električno napajanje 115 V AC

Brez priključitve

Električno napajanje senzorja GND

Električno napajanje senzorja GND

Električno napajanje

senzorja 24 V DC

Električno napajanje senzorja 24 V DC

Vhod sprožilnega signala

za premostitev zagona

Zunanji sprožilni signal

Z mostičkom:

premostitev zagona, sproženega

z vklopom električnega napajanja

Izhod releja

Zunanji pravokotni signal

Vhod z galvansko zaščito

9NAMUR L+

NAMUR L-8

73

2

1

15

14

13

6

COM

NC

NO

4L+

5L-

16L1 (230 V)

17L1 (115 V)

18N

12

11

10

Sestava

Mode

OutputDrehzahlwächterSpeed monitor

Enter

+

1 2 3 4 5 6

13 14 15 16 17 187 8 9 10 11 12

PEPPERL+FUCHS GERMANY

Nadzorne tipke

7-segmenti prikaz

Rumeni indikator LED,

Indikator stanja

preklapljanja releja

10

7

93

11540

Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1.D: 2

021-

03-1

2 : 2

021-

03-1

2 : 1

9014

9_sl

v.pd

f

3Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+Fuchs

Oglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Page 4: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

: 202

1-03

-12 :

2021

-03-1

2 : 19

0149

_slv.

pdf

KFU8-DW-1.D

4Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+FuchsOglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Kontrolnik števila vrtljajev

Opis naprave

Kontrolnik števila hitrosti KFU8-DW-1.D je naprava za prikaz in nadzor periodičnih signalov, ki se pojavljajo na skoraj vseh območjih avtomatizacijske in procesne tehnologije, tj. frekvenc na splošno in števila vrtljajev v posebnih primerih. Vhodni signali se ocenijo v skladu s ciklično metodo, tj. z merjenjem obdobja oscilacije in pretvorbe v frekvenco ali število vrtljajev z izjemno hitrim -kontrolnikom.

Pri razvoju naprave je bila posebna pozornost namenjena pogostemu posebnemu primeru merjenja števila vrtljajev. Tako sta prikaz in vnos lahko navedena v Hz ali vrt./min. Pri vrstah uporabe s počasnimi procesi, pri katerih senzorji signalov zagotavljajo veliko impulzov na vrtljaj, je mogoče tudi samodejno delovanje z dejanskim številom vrtljajev pogona, tako da se navede število impulzov na vrtljaj.

Izmerjena vrednost je prikazana na prikazovalniku LED s 4 številkami in 7 segmenti na sprednji strani naprave, in sicer na največ 3 decimalna mesta natančno.

Funkcija nadzora se doseže na podlagi mejne vrednosti, za katero je najvišjo in najnižjo vrednost histereze mogoče prosto izbrati znotraj ustreznega prikaznega območja. Pri prekoračitvi omejitev histereze izhodni signal ustvari rele s preklopnim kontaktom. Zaradi visoke preklopne zmogljivosti se izhod releja lahko uporabi za neposredno aktiviranje aktivacijskega elementa ali kot vhodni signal za nadrejeni nadzorni sistem.Poleg tega je stanje preklopa releja prikazano z rumenim indikatorjem LED na sprednji strani naprave.Pred relejem je priključen funkcijski blok, ki omogoča 10 različnih funkcij časovnika, zaradi česar ni potrebe po naknadni priključitvi časovnega releja. Poleg zamika zaradi stanja pod napetostjo/padca napetosti, prehodnega vklopnega kontakta in podaljšanja impulza, je mogoče izbrati tudi smer delovanja releja, tj. nadzor prekoračenja nazivne vrednosti hitrosti.Vgrajena premostitev zagona, ki se sproži ob vklopu električnega napajanja ali z zunanjim signalom, prepreči napačne signale med zagonom nadzorovanega sistema.

Kontrolnik števila hitrosti se lahko napaja s 115 V AC, 230 V AC ali 24 V DC, kadar pa je priključen na izmenično napetost za senzor signala zagotavlja vir napajanja 24 V DC.

Vsa običajna dvo-, tri- in štirižična stikala za zaznavanje bližine in inkrementalni dajalniki so sprejemljivi kot senzorji signala. Poleg tega sta dva priključka namenjena priključitvi stikal za zaznavanje bližine v skladu s standardom DIN 19234 (NAMUR).

Dodelitev priključkov

T. 1: Napajanje senzorja signala GNDT. 2: Vhod sprožilnega signala za premostitev zagonaT. 3: Napajanje senzorja signala +24 V DCT. 4: Električno napajanje + 24 V DCT. 5: Električno napajanje GNDT. 6: Brez priključitve.T. 7: Napajanje senzorja signala +24 V DCT. 8: Vhod NAMUR L-T. 9: Vhod NAMUR L+T. 10: Vklopni kontakt releja, NOT. 11: Izklopni kontakt releja, NCT. 12: Koren releja, COMT. 13: Napajanje senzorja signala GNDT. 14: Vhod NPN senzorja signalaT. 15: Vhod PNP senzorja signalaT. 16: Električno napajanje L1, 230 V ACT. 17: Električno napajanje L1, 115 V ACT. 18: Električno napajanje N

Dodatne informacije

Page 5: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

: 202

1-03

-12 :

2021

-03-1

2 : 19

0149

_slv.

pdf

KFU8-DW-1.D

5Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+FuchsOglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Kontrolnik števila vrtljajevFunkcije èasovnika, obrnitev smeri delovanja izhodnega releja

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

10

10

10

10

10

10

10

10

10

tStart-up

tRelay tRelay

tRelaytRelay

tRelaytRelay

tRelay tRelay

tRelay tRelay

tRelaytRelay

tRelaytRelay

tRelay tRelay

No timer function

Function

ON delay

OFF delay

Defined ON time

Pulse lengthening

No timer function, inverted

ON delay, inverted

OFF delay, inverted

Defined ON time, inverted

Pulse lengthening, inverted

No.

Page 6: Kontrolnik števila vrtljajev KFU8-DW-1

: 202

1-03

-12 :

2021

-03-1

2 : 19

0149

_slv.

pdf

KFU8-DW-1.D

6Nemčija: +49 621 776 1111Skupina Pepperl+FuchsOglejte si

ZDA: +1 330 486 0001 Singapur: +65 6779 9091www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected]@de.pepperl-fuchs.com

"General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Kontrolnik števila vrtljajevNaèin delovanja

Operating mode

X=0: frequency measurement 0.002 Hz ... 40000 HzX=1: rotational speed measurement 0.01 rpm ... 9999 rpmPreset at the factory: X=1

Number of pulses per revolution for rotational speedmeasurement (will be ignored for frequency measurement)1 ≤ XXXX ≤ 1200Preset at the factory: XXXX=1

Measuring and display rangeFrequency measurement: 0 ≤ X ≤ 3Rotational speed measurement: 0 ≤ X £ 2Preset at the factory: X=1

Upper hysteresis limit of switching point0.001 ≤ XXXX ≤ 9999 (depending on the measuring range)Preset at the factory: XXXX=200

Lower hysteresis limit of switching point0 ≤ XXXX ≤ 9998 (depending on the measuring range)Preset at the factory: XXXX=100

Period for the timer function of switching relay0.1 s ≤ XXX.X ≤ 999.9 sPreset at the factory: XXX.X=1.0 s

Timer function of switching relayPreset at the factory: X=0

Start-up bypass0.1 s ≤ XXX.X ≤ 999.9 sPreset at the factory: XXX.X=1.5 s

Display rate0.01 s ≤ XX.X ≤ 2.5 sPreset at the factory: XX.X=0.33 s

The number of the software versioncan be read only.

X Function0 No timer function1 ON delay2 OFF delay3 Defined ON time4 Pulse lengthening5 No timer function, inverted6 ON delay, inverted7 OFF delay, inverted8 Defined ON time, inverted9 Pulse lengthening, inverted

X Frequency range Rotational speedin Hz in rpm

0000 0 ... 9999000.1 0.0 ... 999.900.02 0.0 ... 99.990.003 0.0 ... 9.999 —