Konzernabschluss Andritz Ag 05.05.2015

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Konzernabschluss Andritz Ag 05.05.2015

    1/6

    Konzern-Abschluss 2014 der ANDRITZ-Gruppe nach IFRS

    A) ALLGEMEINES Die ANDRITZ AG ist eine Gesellschaft nach sterreichischem Rechtund notiert seit Juni 2001 an der Wiener Brse. Die ANDRITZ-GRUPPE (der Konzern oderANDRITZ) ist ein fhrender Hersteller von hochtechnologischen Industrie-Maschinen und-Anlagen und arbeitet in vier strategischen Geschftsbereichen: HYDRO, PULP & PAPER,METALS sowie SEPARATION.Die durchschnittliche Zahl der Beschftigten im Konzern betrug 24.211 im Jahr 2014 und22.908 im Jahr 2013. Der eingetragene Geschftssitz des Konzerns befindet sich in der Stat-tegger Strae 18, 8045 Graz, sterreich.Der Konzern-Abschluss wird unter der Verantwortung des Vorstands erstellt und vom Auf-sichtsrat zur Kenntnis genommen.Zahlreiche Betrge und Prozentstze, die im Konzern-Abschluss dargestellt werden, wurdengerundet. Summierungen knnen deshalb von den dargestellten Betrgen abweichen. DieZahlen sind, sofern nicht besonders darauf hingewiesen wird, in Tausend Euro dargestellt.B) GRUNDLAGEN DER RECHNUNGSLEGUNG Der Konzern-Abschluss wurde in bereinstim-mung mit smtlichen vom International Accounting Standards Board (IASB) formulierten,von der Europischen Union bernommenen und fr 2014 verpflichtend anzuwendendennternational Financial Reporting Standards (IFRS) erstellt. Ebenso wurden smtliche fr

    2014 verpflichtend anzuwendende Interpretationen des International Financial Reportingnterpretations Committee (IFRIC) beachtet. Der Konzern-Abschluss erfllt die Vorausset-

    zungen des 245a UGB ber befreiende Konzern-Abschlsse nach international anerkanntenRechnungslegungsgrundstzen.Der International Accounting Standards Board (IASB) arbeitet laufend an zahlreichen Pro-ekten. In 2014 gibt es folgende verpflichtende nderungen an Standards zu beachten.

    Erstmals gltigfr Geschftsjahre Von der

    beginnend am EU ber-

    Standard/Interpretation.......Titel oder nach dem: nommenFRS 10... . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .Konzern-Abschlsse 1.1 .2014 29.12.2012FRS 11................................Gemeinsame Vereinbarungen 1.1.2014 29.12.2012FRS 12....... ..................... ....Angaben zu Beteiligungen an

    anderen Unternehmen 1.1.2014 29.12.2012AS 2 7 ( b er ar be it et 2 01 1) . .. Ei nz el ab sc hl s se 1 .1 .2 01 4 2 9.12 .2 01 2AS 28 (berarbeitet 2011)...Anteile an assoziierten Unternehmen

    und Gemeinschaftsunternehmen 1.1.2014 29.12.2012AS 32 (berarbeitet 2011).. .Saldierung finanzieller

    Vermgenswerte undf inanziel ler Verbind li chkeiten 1.1 .2014 29.12.2012

    Die in IAS 27 und SIC 12 enthaltenen Leitlinien ber Beherrschung und Konsolidierung imRahmen von Konzern-Abschlssen werden durch den verffentlichten IFRS 10 ersetzt. DieAnhangangaben zu konsolidierten Unternehmen und nicht konsolidierten Zweckgesell-schaften (sog. strukturierte Unternehmen) werden durch IFRS 12 geregelt.Voraussetzung fr die Konsolidierung eines Unternehmens ist weiterhin die Mglichkeit der

    Beherrschung des anderen Unternehmens, wobei die Definition des Begriffs Beherrschungim Vergleich zu IAS 27 leicht gendert wurde. Ein Beherrschungsverhltnis setzt nach IFRS10 Verfgungsgewalt, Rendite (positive und/oder negative Rckflsse) sowie eine Ver-knpfung von Verfgungsgewalt und Renditen voraus. Unter Verfgungsgewalt verstehtman die Mglichkeit, gegenwrtig die Aktivitten des Beteiligungsunternehmens zu lenken,die wesentlichen Einfluss auf die variablen Rckflsse haben.Verfgungsgewalt kann mittels Stimmrechte oder sonstiger vertraglicher Rechte nachge-wiesen werden. Sie liegt vor, wenn ein Investor mehr als 50% der Stimmrechte an einemBeteiligungsunternehmen hlt und keine sonstigen Vereinbarungen oder Umstnde vorlie-

    gen, die dagegen sprechen.Der Standard IFRS 11 ersetzt die Vorschriften des IAS 31 und SIC 13. Mit IFRS 11 wirddie Mglichkeit der Quotenkonsolidierung fr Joint Ventures abgeschafft. Diese bestandnach IAS 31 als Option neben der Equity-Bilanzierung.Gem IFRS 11 ist zu untersuchen, ob es sich bei dem Joint Arrangement um ein Joint Ven-ture oder eine Joint Operation handelt. Handelt es sich um ein Joint Venture, besteht grund-stzlich die Pflicht zur Anwendung der Equity-Methode. Handelt es sich dagegen um eineJoint Operation, sind grundstzlich die Vermgenswerte, Schulden, Ertrge und Aufwen-dungen im Konzern-Abschluss anteilig zu bilanzieren. Die Anhangangaben zu Joint Arran-gements werden in IFRS 12 geregelt.ANDRITZ hlt an den wesentlichen Tochtergesellschaften in der Regel weit ber 50% derStimmrechte, sodass sich durch Anwendung der neuen Standards keine wesentlichen Ein-flsse auf den Konzern-Abschluss ergeben.Aus den Anpassungen des IAS 27, IAS 28 und IAS 32 ergeben sich keine wesentlichen Ein-flsse auf den Konzern-Abschluss.C) VERFFENTLICHTE, ABER NOCH NICHT ANGEWENDETE STANDARDSDie nachfolgen-den vom IASB verffentlichten Rechnungslegungsverlautbarungen sind noch nicht verpflich-tend anzuwenden und sind auch von ANDRITZ bislang noch nicht angewendet worden:

    Erstmals gltigfr Geschftsjahre Von der

    beginnend am EU ber-Standard/Interpretation Titel oder nach dem: nommenIAS 19.............. ....................nderung Leistungen an

    Arbeitnehmer Leistungs-orientierte Plne;Arbeitnehmerbeitrge 1.1.2015 offen

    IFRS 14.. .................... ..........RegulatorischeAbgrenzungsposten 1.1.2016 offen

    IFRS 11......... .................... ...nderung Bilanzierung desErwerbs von Anteilen ang emei ns ch af tl ic he n T t ig ke it en 1 .1 .2 01 6 o ff en

    IAS 16 und IAS 38................Klarstellung der zulssigenAbschreibungsmethoden 1.1.2016 offen

    IAS 16 und IAS 41................nderung Landwirtschaft;fruchttragende Gewchse 1.1.2016 offenIFRS 10 und IAS 28. .............nderung Veruerung von.............................................Vermgenswerten eines Inves-

    tors an bzw. Einbringung in einassoziiertes Unternehmen oderGemeinschaft sunternehmen 1.1. 2016 offen

    IFRS 10, IFRS 12..................nderung Investmentgesell-und IFRS 28 schaften Anwendung der

    Konsolidierungsausnahme 1.1. 2016 offenIAS 1....................................nderung; Disclosure Initiative 1.1.2016 offenIFRS 15.. .................... ..........Umsatzerlse aus

    Vertrgen mit Kunden 1.1.2017 offenI FR S 9 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .F ina nzi ns tr ume nt e 1 .1. 20 18 o ff enDiese Auflistung stellt den Auszug der fr ANDRITZ mglicherweise relevanten nderungendar.IFRS 15 legt einen umfassenden Rahmen zur Bestimmung fest, ob, in welcher Hhe und zuwelchem Zeitpunkt Umsatzerlse erfasst werden. Er ersetzt bestehende Leitlinien zur Er-fassung von Umsatzerlsen, darunter IAS 18 Umsatzerlse, IAS 11 Fertigungsauftrge undIFRIC 13 Kundenbindungsprogramme. IFRS 15 ist erstmals in der ersten Berichtsperiodeeines am 1. Januar 2017 oder danach beginnenden Geschftsjahres anzuwenden.Der im Juli 2014 herausgegebene IFRS 9 ersetzt die bestehenden Leitlinien in IAS 39 Fi-nanzinstrumente. IFRS 9 enthlt berarbeitete Leitlinien zur Einstufung und Bewertung vonFinanzinstrumenten, darunter ein neues Modell der erwarteten Kreditausflle zur Berech-nung der Wertminderung von finanziellen Vermgenswerten, sowie die neuen allgemeinenBilanzierungsvorschriften fr Sicherungsgeschfte. Er bernimmt auch die Leitlinien zurErfassung und Ausbuchung von Finanzinstrumenten aus IAS 39. IFRS 9 ist erstmals in derersten Berichtsperiode eines am 1. Januar 2018 oder danach beginnenden Geschftsjah-res anzuwenden.ANDRITZ beurteilt derzeit die mglichen Auswirkungen der Anwendung des IFRS 15 undIFRS 9 auf den Konzern-Abschluss.Die sonstigen in der Tabelle genannten neuen oder genderten Standards haben voraus-sichtlich keine wesentlichen Auswirkungen auf den Konzern-Abschluss.D) KONSOLIDIERUNGSKREIS Der Konzern-Abschluss beinhaltet die ANDRITZ AG unddie von ihr kontrollierten Unternehmen, sofern deren Einfluss auf die Vermgens-, Finanz-und Ertragslage des Konzerns nicht von untergeordneter Bedeutung ist. Die Zusammen-setzung des Konzerns ist unter der Anhangangabe R Konzern-Unternehmen zu finden.Der Konsolidierungskreis hat sich im Geschftsjahr wie folgt entwickelt:

    2014 2013V ol lko ns o- Eq ui ty - Vo ll ko ns o- Eq ui ty -

    l id ie ru ng M et ho de l id ie ru ng M et ho deBestand zum 1. Jnner.................................. 146 3 117 4Zugnge aus Unternehmenserwerben ................6 0 33 0Abgnge aus Unternehmensverkufen ...............0 0 0 0nderung der Konsolidierungsmethode

    Zugnge .... .... ... .... ... ... .... ... .... ... .... ... ... .... ... .... ..0 0 6 0Abgnge .... .... ... .... ... ... .... ... .... ... .... ... ... .... ... .... 3 0 5 1

    Umgrndungen ... .... ... ... .... ... .... ... .... ... ... .... ... ..10 0 5 0Bestand zum 31. Dezember .......................... 139 3 146 3Davon entfallen auf:

    Inlndische Unternehmen ...............................7 0 7 0Auslndische Unternehmen ........................132 3 139 3

    Aufgrund der untergeordneten Bedeutung fr die Vermgens-, Finanz- und Ertragslage wur-de auf die Einbeziehung von 59 (2013: 60) Tochterunternehmen verzichtet. Diese werdenunter der Position Sonstige Finanzanlagen zu Anschaffungskosten abzglich allflligerWertminderungen als Anteile an nicht konsolidierten Unternehmen erfasst. Der Einfluss dernicht konsolidierten Tochterunternehmen auf die Vermgens-, Finanz- und Ertragslage desKonzerns war einzeln und insgesamt von untergeordneter Bedeutung.E) AKQUISITIONENHerr-Voss Stamco Inc. Die ANDRITZ-GRUPPE hat im November 2014 das UnternehmenHerr-Voss Stamco, Inc. mit Hauptsitz in Callery, Pennsylvania, USA um TEUR 32.270 er-worben. Das Unternehmen beschftigt rund 300 Mitarbeiter und erzielt einen Jahresum-satz von circa MEUR 50.Herr-Voss Stamco erzielt den Groteil seines Umsatzes aus dem Servicegeschft. Das Un-ternehmen verfgt nicht nur ber ein sehr umfangreiches Serviceangebot, sondern ist aucheiner der weltweit fhrenden Anbieter von Bund- und Blechbearbeitungssystemen fr Ei-sen- und Nichteisenmetall-Anwendungen. Herr-Voss Stamco wurde vor 100 Jahren ge-grndet und hat rund 1.600 Kundenreferenzen inner- und auerhalb Nordamerikas. Vieledieser Kunden sind in der derzeit sehr aktiven Automobil- sowie l- und Gasindustrie Nord-amerikas ttig.Einzelne Vermgenswerte der ABB Schweiz AG Die ANDRITZ-GRUPPE hat einzelneVermgenswerte und Mitarbeiter des Hydrogeneratoren-Servicegeschfts von ABB SchweizAG zur Strkung der Servicebasis im Bereich der Hydrogeneratoren in der Schweiz, er-worben.ANDRITZ Hydro AFI Inc. ANDRITZ hat 2014 das Unternehmen ANDRITZ Hydro AFI Inc. mitHauptsitz in Paris, Ontario, Kanada fr den Erwerb von Vermgenswerten der ehemaligenAFI Hydro Inc., Kanada, gegrndet. Es wurden Vermgenswerte um TEUR 3.227 ber-nommen. Diese Akquisition bedeutet fr den Bereich HYDRO (HY) eine Strkung in der Ent-wicklung, Fertigung und Instandhaltung von Absperrorganen fr Wasserkraftwerke.Der Gesamtkaufpreis aller in 2014 durchgefhrten Akquisitionen betrgt TEUR 35.497,die Nebenkosten betragen TEUR 309.Die geschtzten Zeitwerte der erworbenen Vermgenswerte und Verbindlichkeiten auf Ba-sis von Transaktionskursen fr die Akquisitionen sind in Summe wie folgt:

    Anpassungenan de n b ei zu - B ei zu -

    IFRS legenden legender(in TEUR) Buchwerte Zeit wert ZeitwertImmateri el le Vermgenswerte... . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .37 9.343 9.380Sachanlagen.. .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .20.146 0 20.146Vorrte... .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .7 .128 0 7.128Forderungen.. .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .10.935 0 10.935Verbindlichkeiten....................................................20.240 2.372 22.612Nicht verzinsliches Nettovermgen ........................ 18.006 6.971 24.977We rt pa pie re d es U mla uf ve rm ge ns .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .0 0 0Zahlungsmitte l .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .1 .806 0 1.806F in an za nl ag ev er m ge n .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0 0 0F in an zv er bi nd li ch ke it en .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 9 0 89Firmenwerte.......................................................................0 8.803 8.803N ic ht b eh er rs ch en de A nt ei le . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .0 0 0Nettovermgen........................................................ 19.723 15.774 35.497Seit der jeweiligen Konsolidierung haben die neu erworbenen Unternehmen Umsatzerlsevon TEUR 9.543 erzielt und ein EBIT von TEUR -1.417 zur ANDRITZ-GRUPPE beigetragen.Htten die Akquisitionen zu Beginn des Geschftsjahrs 2014 stattgefunden, htte dieAuswirkung auf den Konzern-Umsatz TEUR 48.492 sowie auf das EBIT TEUR 1.763 frdie Akquisitionen betragen.Die erstmalige Einbeziehung der in 2014 erworbenen Unternehmen erfolgt auf Basis vor-lufiger Werte.

    Unternehmenserwerbe 2013 Der Konzern erwarb 2013 die restlichen 50% des in Laufen,Deutschland, ansssigen Unternehmens Modul Systeme Engineering AG (inklusive Toch-tergesellschaften). Das im Konzern-Abschluss zum 31.12.2013 erfasste Reinvermgen ba-sierte lediglich auf einer vorlufigen Beurteilung des beizulegenden Zeitwerts.Die Angaben wurden gem IFRS 3 angepasst, um die Berichtigung der vorlufigen Be-trge abzubilden. Es wurden der Firmenwert und die Pensionsverpflichtungen um TEUR577 erhht.F) BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSTZEDie wichtigsten bei der Erstellungdes Konzern-Abschlusses angewandten Bilanzierungsgrundstze sind folgende:a) Konsolidierungsgrundstze Die Grundlage fr den Konzern-Abschluss bilden die aufBasis konzerneinheitlicher Standards und die nach IFRS-Bestimmungen erstellten Einzel-abschlsse aller vollkonsolidierten Unternehmen.Konzerninterne Forderungen, Verbindlichkeiten und Leistungsverrechnungen, inklusive kon-zerninterner Zwischenergebnisse, wurden eliminiert. Der Konzern-Abschluss wurde unterZugrundelegung von einheitlichen Bilanzierungsgrundstzen fr vergleichbare Geschfts-vorflle erstellt.Die Bilanzierung von Unternehmenszusammenschlssen erfolgt nach der Erwerbsmethode,bei der der Kaufpreis dem neu bewerteten anteiligen Netto-Reinvermgen des erworbenenUnternehmens gegenbergestellt wird (Kapitalkonsolidierung). Dabei sind die Wertverhlt-nisse zum Erwerbszeitpunkt zugrunde zu legen, der dem Zeitpunkt entspricht, zu dem dieBeherrschung ber das erworbene Unternehmen erlangt wurde. Wertdifferenzen werden involler Hhe aufgedeckt, d.h. ansatzfhige Vermgenswerte, Schulden und Eventualschuldendes Tochterunternehmens werden unabhngig von vorliegenden Anteilen ohne beherr-schenden Einfluss grundstzlich mit ihren Fair Values in der Konzern-Bilanz ausgewiesen.Die Anwendung der Erwerbsmethode erfordert bestimmte Schtzungen und Beurteilungen,vor allem in Bezug auf die Bestimmung des beizulegenden Zeitwertes der erworbenen im-materiellen Vermgenswerte und Sachanlagen, der bernommenen Verbindlichkeiten zumZeitpunkt des Erwerbs sowie der Nutzungsdauer der erworbenen immateriellen Verm-genswerte und Sachanlagen.Die Bewertung der nicht beherrschenden Anteile erfolgt entweder zu Anschaffungskosten(partielle Goodwill-Methode) oder zum Fair Value (Full-Goodwill-Methode). Das gegebeneWahlrecht kann einzelfallweise ausgebt werden. In der ANDRITZ-GRUPPE wird grund-stzlich die partielle Goodwill-Methode angewandt.Gem IFRS 3 (Unternehmenszusammenschlsse) ist bei sukzessiven Unternehmens-kufen, bei denen ein Unternehmen in mehreren Tranchen erworben wird, zum Zeitpunktder Erlangung der Kontrolle ber das betreffende Unternehmen eine erfolgswirksame Neu-bewertung des bisherigen Gesellschaftsanteils zum beizulegenden Zeitwert notwendig.Im Anschluss daran findet eine Buchwertanpassung der bereits bilanzierten Vermgens-werte und Schulden auf ihren beizulegenden Zeitwert statt.b) Tochterunternehmen Tochterunternehmen sind vom Konzern beherrschte Unternehmen.Der Konzern beherrscht ein Unternehmen, wenn er schwankende Renditen aus seinem En-gagement bei dem Unternehmen ausgesetzt ist bzw. Anrechte auf diese besitzt und dieFhigkeit hat, diese Renditen mittels seiner Verfgungsgewalt ber das Unternehmen zubeeinflussen. Die Abschlsse von Tochterunternehmen sind im Konzernabschluss abdem Zeitpunkt enthalten, an dem die Beherrschung beginnt und bis zu dem Zeitpunkt, andem die Beherrschung endet.nderungen des Anteils des Konzerns an einem Tochterunternehmen, die nicht zu einemVerlust der Beherrschung fhren, werden als Eigenkapitaltransaktion bilanziert.Verliert der Konzern die Beherrschung ber ein Tochterunternehmen, bucht er die Verm-genswerte und Schulden des Tochterunternehmens und alle zugehrigen, nicht beherr-schenden Anteile und anderen Bestandteile am Eigenkapital aus. Jeder entstehende Gewinnoder Verlust wird in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst.c) Whrungsumrechnung Der Konzern-Abschluss wird in Euro erstellt.FremdwhrungstransaktionenFremdwhrungstransaktionen werden in der funktionalenWhrung, durch Anwendung des Wechselkurses zwischen funktionaler Whrung und Fremd-whrung zum Zeitpunkt der Transaktion, dargestellt. Wechselkursdifferenzen aus derBezahlung von monetren Posten zu Umrechnungskursen, welche von den ursprnglicherfassten abweichen, werden sofort erfolgswirksam erfasst.Auslndische TochtergesellschaftenAuslndische vollkonsolidierte Tochtergesellschaftenwerden als selbststndige Unternehmen angesehen, da sie finanziell, wirtschaftlich und or-ganisatorisch unabhngig sind. Ihre funktionalen Whrungen sind die jeweiligen Landes-whrungen. Die Bilanzwerte dieser Tochtergesellschaften werden mit dem Bilanzstichtags-kurs in die Darstellungswhrung (EUR) umgerechnet. Aufwendungen und Ertrge werdenzu Jahresdurchschnittskursen umgerechnet. Alle daraus resultierenden Umrechnungsdif-ferenzen sind im Posten Unterschiedsbetrge aus Whrungsumrechnung im Konzern-Ei-genkapital ausgewiesen.Die fr die Whrungsumrechnung zugrunde gelegten Wechselkurse wesentlicher Whrungenhaben sich wie folgt entwickelt:

    Sti ch ta gs ku rs a m D ur ch sc hn it ts ku rs f rFr 1 Euro 31. Dezem- 31. Dezem-Whrung ber 2014 ber 2013 2013 2012BRL Brasilianischer Real.................3,22 3,26 3,13 2,87CAD Kanadischer Dollar ..................1,41 1,47 1,47 1,37CHF Schweizer Franken ..................1,20 1,23 1,21 1,23CNY Chinesischer Yuan...................7,54 8,35 8,17 8,23DKK Dnische Krone .......................7,45 7,46 7,46 7,46GBP Pfund Sterling .........................0,78 0,83 0,81 0,85INR Indische Rupie ......................76,72 85,37 81,09 77,88SEK Schwedische Krone.................9,39 8,86 9,10 8,66USD Amerikanischer Dollar .............1,21 1,38 1,33 1,33d) Immaterielle Vermgenswerte Immaterielle Vermgenswerte werden mit den An-schaffungskosten bewertet. Nach der erstmaligen Aktivierung werden die immateriellen Ver-mgenswerte zu Anschaffungskosten abzglich kumulierter Abschreibungen und etwaigerkumulierter Wertminderungen bewertet. Mit Ausnahme vom Firmenwert weisen die im-materiellen Vermgenswerte eine bestimmbare Nutzungsdauer auf und werden deshalblinear ber ihre geschtzte Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Abschreibungsdauer und dieAbschreibungsmethode werden jhrlich zum Ende jedes Geschftsjahrs berprft.Immaterielle Vermgenswerte werden auf Wertminderungen geprft, sobald Ereignisseoder Vernderungen der Umstnde anzeigen, dass der Buchwert des Vermgenswertsmglicherweise hher als der erzielbare Betrag (hherer Betrag aus beizulegendem Zeit-wert abzglich der Veruerungskosten und Nutzungswert eines Vermgenswertes odereiner zahlungsmittelgenerierenden Einheit) ist. Sobald der Buchwert eines Vermgenswertsden erzielbaren Betrag bersteigt, wird eine Wertminderung vorgenommen.Die fr Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und hnliche Rechte geleisteten Betrgewerden aktiviert und dann mittels linearer Abschreibung ber die erwartete Nutzungsdauerabgeschrieben. Die erwartete Nutzungsdauer liegt zwischen 3 und 15 Jahren. Immateriel-le Vermgenswerte, die im Rahmen von Unternehmenszusammenschlssen bernommenwurden, bestehen aus Kundenbeziehungen, Auftragsstand, Technologie und Markennamen.Deren Nutzungsdauer liegt in der Regel zwischen 3 und 10 Jahren fr Kundenbeziehungen,zwischen 1 und 3 Jahren fr den Auftragsstand, zwischen 3 und 10 Jahren fr Technologie

    und 10 Jahren fr Markennamen.Forschungs- und EntwicklungskostenEntwicklungsaufwendungen werden aktiviert, wennein neu entwickeltes Produkt oder Verfahren eindeutig abgegrenzt werden kann, technisch,wirtschaftlich und kapazitativ realisierbar ist und entweder die eigene Nutzung oder die Ver-marktung vorgesehen ist. Weiterhin setzt die Aktivierung voraus, dass die zurechenbarenAufwendungen des immateriellen Vermgenswerts whrend seiner Entwicklungszeit ver-lsslich bewertet werden knnen und nach der Fertigstellung mit hinreichender Wahr-scheinlichkeit durch knftige Finanzmittelzuflsse gedeckt werden. Entwicklungsaufwen-dungen, die diese Voraussetzungen erfllen, werden zu Herstellungskosten aktiviert. DieHerstellungskosten umfassen alle dem Entwicklungsprozess direkt zurechenbaren Kostensowie angemessene Teile der entwicklungsbezogenen Gemeinkosten. Sofern nicht frherHinweise auf eine etwaige Wertminderung vorliegen, werden die aktivierten Kosten bis zumAbschluss eines Entwicklungsprojekts jhrlich auf ihre Werthaltigkeit hin berprft. NachFertigstellung werden die aktivierten Entwicklungsaufwendungen planmig ber den er-warteten Lebenszyklus der Produkte abgeschrieben.Forschungsaufwendungen werden direkt ergebniswirksam erfasst.

    e) Firmenwerte Fr Unternehmenszusammenschlsse sowie daraus resultierende Ge-schfts- oder Firmenwerte wurde IFRS 3 angewandt. Gem diesem Standard ermittelt sichder Firmenwert als Residualgre aus den Anschaffungskosten des Unternehmenserwerbsund dem mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet en Reinvermgen unter Bercksichti-gung der Eventualverbindlichkeiten. Ein sich aus dem Vergleich von Anschaffungskostenund dem beizulegenden Zeitwert des Reinvermgens des erworbenen Unternehmens er-gebender passiver Unterschiedsbetrag wird nach nochmaliger berprfung der Wertan-stze sofort erfolgswirksam in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst.Ein Firmenwert wird nicht planmig abgeschrieben, es ist jedoch ein Werthaltigkeitstestgem IAS 36 durchzufhren. Dieser Werthaltigkeitstest hat zumindest jhrlich zu erfolgenoder wenn interne oder externe Indikatoren eine Wertminderung andeuten. Zur Bestimmung,ob eine Abschreibung aufgrund einer Wertminderung erforderlich ist, wird der Firmenwertjenen zahlungsmittelgenerierenden Einheiten zugeordnet, die vom erwarteten Synergiepo-tenzial des Unternehmenszusammenschlusses knftig profitieren. Ist der Buchwert hherals der mittels Discounted Cashflow-Kalkulation (DCF) ermittelte Nutzungswert und ergibtder beizulegende Zeitwert abzglich Kosten des Abgangs keinen hheren Wert, wird ein ent-sprechender Wertminderungsaufwand vorgenommen. Eine sptere Wertaufholung ist nichtzulssig.Die zuknftigen Einzahlungsberschsse basieren auf internen Planungen, welche detail-liert fr das nchste Wirtschaftsjahr und mit Vereinfachungen fr die nachfolgenden zweiJahre erstellt und aus bisherigen Ergebnissen und den besten Schtzungen bezglich knf-tiger Entwicklungen abgeleitet werden. Nach diesem Detailplanungszeitraum wird von ei-nem gleichbleibenden Niveau ausgegangen, sofern keine wesentlichen Grnde dagegen-sprechen. Der im Rahmen der DCF-Kalkulation angewendete Diskontierungssatz entspricht

    jenem Zinssatz, der die gegenwrtigen Markteinschtzungen des Zinseffekts und die spe-ziellen Risiken des Vermgenswerts widerspiegelt. Es wurde ein Diskontierungssatz vorSteuern unter Bercksichtigung der anwendbaren Whrung sowie des Risikoprofils zwi-schen 8,59% und 17,24% (2013: zwischen 8,52% und 15,30%) verwendet.Wesentliche Firmenwerte wurden den zum Zeitpunkt der Akquisitionen bestehenden zah-lungsmittelgenerierenden Einheiten der ANDRITZ AG (1999), des mit der ANDRITZ-Ahl-strom-Gruppe erworbenen Zellstoffgeschfts (2000/2001), der VA TECH HYDRO-Gruppeim Bereich Wasserkraft (2006) sowie dem Schuler-Konzern (2013) zugeordnet. Da sich dieZusammensetzungen der ursprnglichen zahlungsmittelgenerierenden Einheiten im Lau-fe der Zeit aufgrund von Reorganisationen und Vernderungen in der Berichtsstruktur ge-ndert haben, wurden die Geschfts- oder Firmenwerte entsprechend neu zugeordnet.f) Sachanlagen Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten abzglich kumulierter Ab-schreibungen und etwaiger kumulierter Wertminderungen ausgewiesen. Wird ein Verm-genswert verkauft oder ausgeschieden, so werden die Anschaffungskosten und die ku-mulierten Abschreibungen ausgebucht und ein allflliger Gewinn oder Verlust aus derVeruerung erfolgswirksam erfasst.Die Anschaffungskosten von Sachanlagen umfassen den Kaufpreis einschlielich der Im-portzlle und nicht refundierbarer Steuern und all jene direkt zurechenbaren Kosten, die ent-stehen, um den Vermgenswert an den zur Nutzung vorgesehenen Ort zu bringen und ineinen arbeitsbereiten Zustand zu versetzen. Ausgaben, die nach der Inbetriebnahme vonAnlagevermgen entstehen, wie Reparaturen, Wartung und berholungskosten, werden injener Periode aufwandswirksam erfasst, in welcher die Kosten entstanden sind. Die Ab-schreibung erfolgt linear ber folgende geschtzte Nutzungsdauern:Gebude..........................................................................................................20-50 JahreTechnische Anlagen und Maschinen..................................................................4-10 JahreWerkzeuge, Bro- und Geschftsausstattung und Fahrzeuge............................3-10 JahreDie Nutzungsdauer und die Abschreibungsmethode werden periodisch geprft, um sicher-zustellen, dass diese dem erwarteten wirtschaftlichen Nutzenverlauf des Sachanlagege-genstands entsprechen.Unter den in Bau befindlichen Anlagen werden noch nicht betriebsbereite Sachanlagen er-fasst und mit den Anschaffungskosten bewertet. Diese inkludieren Herstellungskosten undandere direkt zurechenbare Kosten.Sachanlagen werden auf Wertminderungen geprft, sobald Ereignisse oder Vernderungen

    der Umstnde anzeigen, dass der Buchwert des Vermgenswerts mglicherweise hher alsder erzielbare Betrag (hherer Betrag aus beizulegendem Zeitwert abzglich der Verue-rungskosten und Nutzungswert eines Vermgenswerts oder einer zahlungsmittelgenerie-renden Einheit) ist. Sobald der Buchwert eines Vermgenswerts den erzielbaren Betragbersteigt, wird eine Wertminderung vorgenommen. Der erzielbare Betrag wird fr die ein-zelnen Vermgenswerte eingeschtzt; ist dies nicht mglich, erfolgt eine Beurteilung derbergeordneten, zahlungsmittelgenerierenden Einheiten.Zuwendungen der ffentlichen Hand Zuschsse der ffentlichen Hand fr Vermgenswertewerden von den Anschaffungskosten abgezogen. Erfolgsbezogene Zuwendungen werdenin der Gewinn- und Verlustrechnung als sonstiger betrieblicher Ertrag ausgewiesen.Fremdkapitalkosten Fremdkapitalkosten, die direkt dem Erwerb, dem Bau oder der Her-stellung eines qualifizierten Vermgenswerts zugeordnet werden knnen, werden grund-stzlich als Teil der Anschaffungskosten aktiviert. Alle sonstigen Fremdkapitalkosten wer-den in der Periode, in der sie anfallen, erfolgswirksam erfasst.g) Leasing Als Leasingverhltnis gilt eine Vereinbarung, bei welcher der Leasinggeber demLeasingnehmer gegen eine Zahlung oder eine Reihe von Zahlungen das Recht auf Nutzungeines Vermgenswerts fr einen vereinbarten Zeitraum bertrgt. Es wird zwischen Fi-nanzierungsleasing und Operating Leasing unterschieden. Als Finanzierungsleasing wer-den Leasingtransaktionen behandelt, bei denen der Leasingnehmer im Wesentlichen allemit dem Eigentum eines Vermgenswerts verbundenen Risiken und Chancen trgt. Alle an-deren Leasingverhltnisse werden als Operating Leasing bezeichnet. Ist ANDRITZ Lea-singnehmer in einem Finanzierungsleasing, wird in der Bilanz der niedrigere Wert aus bei-zulegendem Zeitwert und dem Barwert der Mindestleasingzahlungen zu Beginn des Lea-singverhltnisses aktiviert und gleichzeitig unter den Finanzverbindlichkeiten passiviert. DerLeasinggegenstand wird linear ber die geschtzte Nutzungsdauer oder die krzere Ver-tragslaufzeit abgeschrieben. Bei einem Operating Leasing erfasst der Konzern die als Lea-singnehmer zu zahlenden Leasingraten grundstzlich linear ber die Laufzeit der Leasing-verhltnisse als Aufwand. Der verleaste Vermgenswert wird weiterhin in der Bilanz desLeasinggebers als Sachanlage erfasst.h) Anteile an assoziierten Unternehmen Die Anteile des Konzerns an nach der Equity-Me-thode bilanzierten Finanzanlagen umfassen Anteile an assoziierten Unternehmen. Anteile anGemeinschaftsunternehmen liegen nicht vor.Assoziierte Unternehmen sind Unternehmen, bei denen der Konzern einen mageblichenEinfluss, jedoch keine Beherrschung oder gemeinschaftliche Fhrung in Bezug auf die Fi-nanz- und Geschftspolitik hat. Ein Gemeinschaftsunternehmen ist eine Vereinbarung, berdie der Konzern die gemeinschaftliche Fhrung ausbt, wobei er Rechte am Nettoverm-gen der Vereinbarung besitzt, anstatt Rechte an deren Vermgenswerten und Verpflich-tungen fr deren Schulden zu haben.i) Sonstige FinanzanlagenDiese langfristigen Vermgenswerte bestehen primr aus Wert-papieren des Anlagevermgens, Schuldscheindarlehen, Anteilen an nicht konsolidierten Un-ternehmen sowie sonstigen Beteiligungen.Wertpapiere des Anlagevermgens und Schuldscheindarlehen werden zum Zeitpunkt desZugangs zu Anschaffungskosten einschlielich Transaktionskosten bewertet und als zurVeruerung verfgbare finanzielle Vermgenswerte klassifiziert. In Folgeperioden werdendiese mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet. nderungen dieser Zeitwerte werden alsRcklage im Eigenkapital erfasst, bis das Wertpapier veruert oder eine Wertminderungfestgestellt wird. In einem solchen Fall werden die kumulierten Vernderungen, die davorim Eigenkapital erfasst wurden, in der Gewinn- und Verlustrechnung der Periode ausge-wiesen. Zinsertrge werden in der Periode, in der sie anfallen, direkt in der Gewinn- undVerlustrechnung erfasst.Eigenkapitalinstrumente, fr die kein auf einem aktiven Markt notierter Preis vorliegt undderen beizulegender Zeitwert nicht verlsslich ermittelt werden kann, werden zu Anschaf-fungskosten bilanziert. Davon betroffen sind sonstige Beteiligungen und Anteile a n nichtkonsolidierten Unternehmen.Finanzielle Vermgenswerte, die als Kredite und Forderungen klassifiziert wurden, werdenzu fortgefhrten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode abzglichWertminderungen bewertet.j) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Die Forderungen werden anfnglich zumbeizulegenden Zeitwert angesetzt und in Folge zu fortgefhrten Anschaffungskosten, ab-zglich Wertberichtigungen fr mgliche Ausflle, ausgewiesen.k) Vorrte Das Vorratsvermgen, einschlielich der unfertigen Erzeugnisse und noch nichtabrechenbaren Leistungen, wird zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder zu nied-rigeren Nettoveruerungswerten sowie nach Wertberichtigungen fr veraltete und sichlangsam umschlagende Gter bewertet. Der Nettoveruerungswert ist der im gewhnli-chen Geschftsverkehr erzielbare Verkaufspreis, abzglich der noch bis zur Fertigstellunganfallenden Kosten sowie der notwendigen Vertriebskosten. Die Kosten werden berwie-gend auf Basis des FIFO-Verfahrens festgestellt. In den Herstellungskosten der fertigen und

    unfertigen Erzeugnisse sind auch zurechenbare fixe und variable Gemeinkosten enthalten.Nicht mehr verwertbares Vorratsvermgen wird vollstndig abgeschrieben. Reine Liefer-geschfte werden zu Herstellungskosten bewertet. Bei diesen Auftrgen erfolgt die Um-satzerfassung erst zum Zeitpunkt des Eigentums- und Gefahrenbergangs (completed con-tract method).l) Fertigungsauftrge Forderungen aus Projekten und die damit in Zusammenhang ste-henden Umstze werden nach Magabe des jeweiligen Anarbeitungsgrads (percentage ofcompletion method) erfasst. Projekte sind dadurch gekennzeichnet, dass sie auf Basis vonindividuellen Vertragsbedingungen mit fixen Preisen vereinbart werden. Der Anarbeitungsgradwird durch die cost-to-cost method festgelegt. Zuverlssige Schtzungen der Gesamt-kosten der Auftrge, der Verkaufspreise und der tatschlich angefallenen Kosten sind aufmonatlicher Basis verfgbar. Die geschtzten Auftragsgewinne werden im Verhltnis zu denermittelten Umstzen realisiert. Bei der cost-to-cost method werden Umstze und Auf-tragsergebnisse im Verhltnis der tatschlich angefallenen Herstellungskosten zu den er-warteten Gesamtkosten erfasst. Vernderungen der gesamten geschtzten Auftragskostenund daraus mglicherweise resultierende Verluste werden in der Periode ihres Entste-

    Nicht beherr- Summes ch en de E ig en -

    Davon entfallen auf Gesellschaft er der Muttergesellschaft A nteile kapitalSonstige IAS 39- Versicherungs- Unterschieds-

    G ru nd - Kap it al - G ew in n- R c k- m at he ma ti sc he b et r ge au s W h - E ig en e(in TEUR) Anhang kapital rcklagen rcklagen lage Gewinne/Ver luste rungsumrechnung Aktien GesamtStand zum 1.Jnner 2013..................................... 104.000 36.476 925.558 695 30.886 7.410 20.940 1.007.493 26.302 1.033.795Konzern-Ergebnis.................................................. 0 0 66.609 0 0 0 0 66.609 13.417 53.192Sonstiges E rgebnis der Periode............................. 0 0 0 1.076 6.673 38.308 0 32.711 4.532 37.243Gesamtergebnis der Periode ............................... 0 0 66.609 1.076 6.673 38.308 0 33.898 1 7. 949 1 5. 94 9Dividenden .......................................................23. 0 0 123.738 0 0 0 0 123.738 792 124.530nderungen aus Akquisitionen.............................. 0 0 0 0 0 0 0 0 34.008 34.008Vernderung durch Endkonsolidierung ................. 0 0 27 0 27 0 0 0 0 0Kapitalerhhungen ................................................ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Vernderung der eigenen Aktien.......................23. 0 0 25.959 0 0 0 12.483 13.476 0 13.476nderungen aus Aktienoptionsprogrammen ....23. 0 0 5.576 0 0 0 0 5.576 0 5.576Transaktionen mit nicht beherrschenden Anteilen ... 0 0 10.058 0 0 0 0 10.058 11.826 21.884Sonstige Vernderungen ....................................... 0 0 42 0 0 0 0 42 0 42STAND ZUM 31.DEZEMBER 2013 ......................... 10 4.0 00 3 6. 476 83 8.0 57 381 24.240 45.718 8. 457 8 99 .73 7 2 9. 743 9 29. 48 0Stand zum 1.Jnner 2014..................................... 10 4.0 00 3 6. 476 83 8.0 57 381 24.240 45.718 8. 457 8 99 .73 7 2 9. 743 9 29. 48 0Konzern-Ergebnis.................................................. 0 0 210.874 0 0 0 0 210.874 887 209.987Sonstiges Ergebnis der Periode............................. 0 0 0 3.301 58.704 33.237 0 28.768 581 29.349Gesamtergebnis der Periode ............................... 0 0 210.874 3.301 58.704 33.237 0 182.106 1.468 180.638Dividenden .......................................................23. 0 0 51.907 0 0 0 0 51.907 1.436 53.343

    Vernderung durch Endkonsolidierung ................. 0 0 830 0 0 0 0 830 0 830Kapitalerhhungen ................................................ 0 0 11.868 0 0 2.697 0 9.171 8.033 1.138Vernderung der eigenen Aktien.......................23. 0 0 1.641 0 0 0 24.490 26.131 0 26.131nderungen aus Aktienoptionsprogrammen ....23. 0 0 6.104 0 0 0 0 6.104 0 6.104Transaktionen mit nicht beherrschenden Anteilen ... 0 0 2.401 0 4 33 0 2.438 2.090 4.528Sonstige Vernderungen ....................................... 0 0 17.642 2 53 38 0 17.735 5 17.730STAND ZUM 31. DEZEMBER 2014 ........................ 10 4.0 00 3 6. 476 99 2.4 82 3.684 83.001 15.249 32.947 998.077 16.721 1.014.798Der folgende Konzern-Anhang bildet einen wesentlichen Bestandteil der dargestellten Entwicklung des Konzern-Eigenkapitals.

    (in TEUR) Anhang 2014 2013AKTIVAmmaterielle Vermgenswerte............. .................... .............10. 2 42 .5 93 3 09 .4 58

    Firmenwerte.......................................................................... 11. 5 38 .4 75 5 30 .0 67Sachanlagen......... .................... ..................... .................... ...12. 7 15 .2 55 6 73 .4 79Sonstige Finanzanlagen......... ..................... .................... ......14. 71.225 45. 649Forderungen aus Lieferungen und Leistungen......................15. 62.522 16. 849Forderungen aus realisierten Umsatzerlsen frProjekte, soweit sie dafr erhaltene An- undTeilzahlungen bersteigen.....................................................19. 25.634 0Sonstige Forderungen und Vermgenswerte. .................... ...16. 111.738 75. 338Aktive latente Steuern..... ..................... .................... ...............8. 2 12 .4 06 2 00 .3 18Langfristige Vermgenswerte .................................................. 1.979.848 1.851.158

    Vorrte.................................................................................. 17. 6 93 .2 34 6 73 .7 61Geleistete Anzahlungen.........................................................18. 1 50 .2 07 1 52 .7 86Forderungen aus Lieferungen und Leistungen......................15. 7 05 .8 19 6 20 .8 21Forderungen aus realisierten Umsatzerlsen frProjekte, soweit sie dafr erhaltene An- undTeilzahlungen bersteigen.....................................................19. 4 76 .5 49 5 09 .5 34Sonstige Forderungen und Vermgenswerte. .................... ...16. 3 50 .3 39 3 76 .3 68Wertpapiere des Umlaufvermgens......................................20. 1 54 .2 94 1 59 .1 07Zahlungsmittel...................................................................... 21. 1.457.335 1.227.860Kurzfristige Vermgenswerte ................................................... 3.987.777 3.720.237SUMME AKTIVA......................................................................... 5.967.625 5.571.395PASSIVAGrundkapital.............................................................................. 104.000 104.000Kapitalrcklagen........................................................................ 36.476 36.476Gewinnrcklagen....................................................................... 857.601 759.261Auf Gesellschafter der Muttergesellschaftentfallendes Eigenkapital ......................................................... 9 98 .0 77 8 99 .7 37Nicht beherrschende Anteile...................................................... 16.721 29.743Summe Eigenkapital............................................................ 23. 1.014.798 929.480Anleihen................................................................................ 24. 3 70 .1 30 5 10 .6 58Bank- und sonstige Finanzverbindlichkeiten ................... ......24. 44.803 44. 483Verpflichtungen aus Finanzierungsleasing.. .................... ......24. 14.564 15. 324Rckstellungen............................................................... 25./26. 5 48 .8 40 4 38 .5 63Sonstige Verbindlichkeiten....................................................27. 59.910 54. 374Verbindlichkeiten aus latenten Steuern............. ..................... .8. 1 37 .6 72 1 59 .0 40Langfristige Verbindlichkeiten ................................................. 1.175.919 1.222.442Anleihen................................................................................ 24. 150.839 0Bank- und sonstige Finanzverbindlichkeiten ................... ......24. 75.907 63. 004Verpflichtungen aus Finanzierungsleasing.. .................... ......24. 802 962Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.................... 493.436 453.219Erhaltene An- und Teilzahlungen fr Projekte, soweitsie die dafr realisierten Umsatzerlse bersteigen. .............19. 1.203.593 1.081.412Erhaltene Anzahlungen............................................................... 251.288 269.066

    Rckstellungen..................................................................... 25. 5 07 .3 56 5 55 .0 63Verbindlichkeiten aus laufenden Steuern................................... 46.470 39.622Sonstige Verbindlichkeiten....................................................27. 1.047.217 957.125Kurzfristige Verbindlichkeiten .................................................. 3.776.908 3.419.473SUMME PASSIVA ...................................................................... 5.967.625 5.571.395Der folgende Konzern-Anhang bildet einen wesentlichen Bestandteil dieser Konzern-Bilanz.

    Konzern-Bilanz zum 31. Dezember 2014

    Entwicklung des Konzern-Eigenkapitals fr das Geschftsjahr 2014

    Konzern-Anhang zum 31. Dezember 2014

    Konzern-Gewinn- und -Verlustrechnung fr das Geschftsjahr 2014(in TEUR) Anhang 2014 2013Umsatz ................................................................................... 1. 5.859.269 5.710.773Vernderung des Bestandesan fertigen und unfertigen Erzeugnissen.................................... 1.460 1.964Aktivierte Eigenleistungen.......................................................... 4.522 4.187.................................................................................................. 5.862.331 5.712.996Sonstige betriebliche Ertrge..................................................2. 1 22 .1 41 1 20 .8 34Materialaufwand.......... .................... ..................... .................. 3. 3.154.951 3.232.438Personalaufwand................ .................... ..................... ...........4. 1.573.972 1.518.201Sonstige betriebliche Aufwendungen......................................5. 783.552 827.984Ergebnis vor Zinsen, Ertragsteuernund Abschreibungen (EBITDA).................................................. 4 71 .9 97 2 55 .2 07Abschreibungen und Wertminderungen vonmmateriellen Vermgenswerten und Sachanlagen.................6. 170.549 161.620Wertminderung Firmenwerte........ .................... .................... 11. 5.747 3. 800Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) ................................... 2 95 .7 01 89 .78 7Ertrge/Aufwendungen aus assoz ii er ten Unternehmen... . .. .. . .. . .. 65 185Zinsertrge................................................................................. 36.763 26.479Zinsaufwendungen..................................................................... 37.662 35.069Sonstiges Finanz-Ergebnis......................................................... 4.635 735Finanz-Ergebnis..................................................................... 7. 3.671 9.510Ergebnis vor Steuern (EBT)....................................................... 2 99 .3 72 80 .27 7Steuern vom Einkommen und Ertrag............. .................... .....8. 89 .3 85 27 .0 85KONZERN-ERGEBNIS ................................................................ 2 09 .9 87 53 .19 2

    Davon entfallen auf:Gesellschafter der Muttergesellschaft..................................... 210.874 66.609Nicht beherrschende Anteile................................................... 887 13.417

    Unverwssertes Ergebnis jenennwertloser Stckaktie (in EUR) ................... ..................... .9. 2,04 0,64Verwssertes Ergebnis jenennwertloser Stckaktie (in EUR) ................... ..................... .9. 2,03 0,64Vorgeschlagene oder bezahlte Dividende jenennwertloser Stckaktie (in EUR) ................... .................... 23. 1,00 0,50Der folgende Konzern-Anhang bildet einen wesentlichen Bestandteil dieser Konzern-Gewinn-und -Verlustrechnung.

    (in TEUR) Anhang 2014 2013Konzern-Ergebnis...................................................................... 2 09 .9 87 53 .19 2POSTEN, DIE UNTER BESTIMMTEN BEDINGUNGENNACHTRGLICH IN DIE GEWINN- UND VERLUST-RECHNUNG UMGEGLIEDERT WERDEN:

    Kursdifferenzen aus der UmrechnungauslndischerGeschftsbetriebeKursdifferenzen, die whrend desGeschftsjahrs eingetreten sind.............................................. 33.443 44.211Umgliederungen aufgrund von whrend des Geschfts-j ahrs abgegangenen auslndischen Geschftsbetri eben.. .. .. . .. 9 1.402Kursdifferenzen aus der Umrechnungauslndischer Geschftsbetriebe .......................................... 33.434 42.809Zur Veruerung verfgbare finanzielle Vermgenswerte ..L)Whrend des Geschftsjahrs erfasste Ertrge......................... 552 1.002Umgliederungen aufgrund von whrend des Geschfts-jahrs abgegangenen zur Veruerung verfgbarenf inanziel len Vermgenswerte... . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 54 175Darauf entfa ll ene Er tragsteuern... . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 93 295Zur Veruerung verfgbare finanzielleVermgenswerte, nach Ertragsteuern ................................... 405 882Absicherung von Zahlungsstrmen .................................... L)Whrend des Geschftsjahrs erfasster Nettogewinn............... 5.240 329 be rt ra gu ng i n di e Ge wi nn - un d Ve rl us tr ec hn un g .. .. .. .. .. .. .. .. .. 27 3 0Darauf entfallene Ertragsteuern............................................... 1.677 128Absicherung von Zahlungsstrmen, nach Ertragsteuern ...... 3.836 201

    POSTEN, DIE NICHT NACHTRGLICH IN DIE GEWINN-UND VERLUSTRECHNUNG UMGEGLIEDERT WERDEN:.......26.

    Versicherungsmathematische Gewinne/Verluste.................... 78.219 8.383Darauf entfallene Ertragsteuern............................................... 18.867 1.734Versicherungsmathematische Gewinne/Verluste,nach Ertragsteuern................................................................. 59.352 6.649

    SONSTIGES ERGEBNIS DER PERIODE ...................................... 29.349 37.243GESAMTERGEBNIS DER PERIODE ............................................ 1 80 .6 38 15 .94 9

    Davon entfallen auf:Gesellschafter der Muttergesellschaft..................................... 182.107 33.898Nicht beherrschende Anteile................................................... 1.469 17.949

    Der folgende Konzern-Anhang bildet einen wesentlichen Bestandteil dieser Konzern-Gesamt -ergebnisrechnung.

    Konzern-Cashflow-StatementFr das Geschftsjahr 2014

    Konzern-Gesamtergebnisrechnung fr das Geschftsjahr 2014

    (in TEUR) Anhang 2014 2013Ergebnis vor Steuern (EBT)....................................................... 29 9.3 72 80 .27 7Zinsergebnis................ ..................... .................... .................. 7. 899 8.590Zu- und Abschreibungen sowie Wertminderungsverlustauf das Anlagevermgen............................................................ 176.296 165.420Aufwendungen/Ertrge aus assoziierten Unternehmen....... ....7. 65 185Vernderung der langfristigen Rckstellungen........................... 6.538 12.155Ver luste/Gewinne aus dem Abgang von Anlagevermgen.. .. . .. . .. 1.648 25Sonstige zahlungsunwirksame Ertrge/Aufwendungen.............. 6.415 10.335Steuerzahlungen........................................................................ 52.911 131.269Erhaltene Zinsen........................................................................ 29.827 28.513Gezahlte Zinsen.......................................................................... 21.986 25.557Cashflow aus dem Ergebnis...................................................... 4 29 .7 91 1 48 .6 74Vernderung der Vorrte............................................................ 5.751 125.320Vernderung der geleisteten Anzahlungen................................. 5.039 45.811Vernderung der Forderungen................................................... 170.710 50.679Vernderung der kurzfristigen Rckstellungen........................... 61.094 97.859Vernderung der erhaltenen Anzahlungen.................................. 23.782 130.821Vernderung der Verbindlichkeiten............................................ 157.077 153.464Cashflow aus laufender Geschftsttigkeit .............................. 34 2.0 72 93 .70 2Einzahlungen aus Anlagenabgngen (inkl. Finanzanlagen)......... 13.046 46.897Auszahlungen fr Investitionen in das Sach- undimmaterielle Anlagevermgen.................................................... 106.450 111.354Auszahlungen fr Investitionen in das Finanzanlagevermgen... 49.589 1.668

    Erwerb von Unternehmen, abzglichbernommener Zahlungsmittel........... ..................... ..............K) 33 .6 91 88 .8 57nderungen im Konsolidierungskreis........................................ 1.069 6.489Einzahlungen aus kurzfristiger Veranlagungvon Zahlungsmitteln.................................................................. 123.414 248.839Auszahlungen fr kurzfristige Veranlagungvon Zahlungsmittel.................................................................... 30.942 17.309Cashflow aus Investitionsttigkeit............................................ 85.281 83.037Auszahlungen fr die Tilgung von Anleihen................................ 0 183.500Vernderung sonstiger Finanzverbindlichkeiten......................... 31.946 46.150Gezahlte Dividenden durch ANDRITZ AG....... ..................... ..23. 51.907 123.738Erwerb von nicht beherrschenden Anteilen................................ 4.529 21.884Dividendenzahlung an nicht beherrschende Anteilsinhaber........ 1.436 792Erlse aus der Ausgabe eigener Aktien(abzglich Barausgleich)............................................................ 3.226 7.129Erwerb eigener Aktien................................................................ 28.218 21.264Cashflow aus Finanzierungsttigkeit ........................................ 50.918 390.199Vernderung der Zahlungsmittel .............................................. 205.873 213.460Einfluss von Wechselkursnderungen auf Zahlungsmittel......... 23.602 51.529Zahlungsmittel am Anfang der Periode .................................... 1.227.860 1.492.848ZAHLUNGSMITTEL AM ENDE DER PERIODE ............................ 1.457.335 1.227.860Der folgende Konzern-Anhang bildet einen wesentlichen Bestandteil dieses Konzern-Cash-flow-Statements.

  • 7/25/2019 Konzernabschluss Andritz Ag 05.05.2015

    2/6

  • 7/25/2019 Konzernabschluss Andritz Ag 05.05.2015

    3/6

    Die Fristigkeiten der latenten Steuern, vor Aufrechnung gegenber derselben Steuerbehr-de, setzen sich wie folgt zusammen:(in TEUR) 2014 2013Latente Steuerforderungen,die nach mehr als 12 Monaten realisiert werden...............................173.237 148.426Latente Steuerforderungen,die innerhalb von 12 Monaten realisiert werden...............................503.227 482.408Latente Steuerforderungen...............................................................676.464 630.834Latente Steuerverbindlichkeiten,die nach mehr als 12 Monaten realisiert werden.............................115.577 127.745Latente Steuerverbindlichkeiten,die innerhalb von 12 Monaten realisiert werden.............................486.153 461.811Latente Steuerverbindlichkeiten......................................................601.730 589.556Die berleitung vom rechnerischen Ertragssteueraufwand zum effektiven Steueraufwandwird nachfolgend dargestellt. Der rechnerische Steueraufwand in Hhe von TEUR 74.843ergibt sich durch Multiplikation des Ergebnisses vor Steuern in Hhe von TEUR 299.372mit dem von der ANDRITZ AG anzuwendenden Steuersatz von 25%:(in TEUR) 2014 2013Ergebnis vor Steuern (EBT)..............................................................299.372 80.277Rechnerischer Ertragsteueraufwand (25% in 2014 und 25%n 2013)............................................................................................74.843 20.069

    Erhhung (-)/Minderung (+) der Ertragsteuerbelastung durch:Steuerlich nicht abzugsfhiger Aufwand........................................17.944 8.897Steuerbegnstigungen und steuerfreie Ertrge.................................5.821 4.048Steuerfreie Ertrge (Aufwendungen) aus Finanzanlagen.........................41 458Steuersatzdifferenzen........................................................................1.648 2.004Effekt aus Steuersatznderungen.........................................................608 4.576Steuern fr Vorjahre..........................................................................4.503 1.071

    Nicht abzugsfhige Firmenwertabschreibungen..............................2.843 1.114Nicht abzugsfhige Quellensteuer; Steuern auslnd. Betriebssttten...9.962 10.599Sonstige............................................................................................3.586 10.589

    Effektiver Steueraufwand ................................................................ 89.385 27.085n % von EBT.....................................................................................29,9% 33,7%

    Die am Geschftsjahresende bei den auslndischen Konzern-Unternehmen gltigen no-minalen Ertragssteuerstze liegen zwischen 10,0% und 39,0% (im Vorjahr: zwischen 14,4%und 38,9%).Aktive und passive latente Steuern zum 31. Dezember 2014 und 2013 sind das Ergebnisfolgender temporrer Bewertungsunterschiede zwischen den Buchwerten in der IFRS-Bi-anz und den relevanten Steuerbemessungsgrundlagen:

    2014 2013*L at en te S te ue rn L at en te S te ue rn

    (in TEUR) Aktiva Passiva Aktiva Passivammater ie ll e Vermgenswerte.. .. . .. . .. .. . .. . .. . ..2.249 64.249 1.979 83.490

    Sachanlagen... . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . ..8.453 32.734 8.220 28.022Finanzanlagevermgen.. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .1 .681 7.893 1.928 9.602Vorrte....................................................293.492 67.664 269.381 60.394Sonstige Forderungen undVermgenswerte.......................................46.999 94.641 31.520 96.987............................................................... 352.874 2 67 .1 81 3 13 .0 28 278.495Rckstellungen........................................130.360 25.173 132.400 34.569Verbindlichkeiten.....................................124.654 309.376 132.547 279.746............................................................... 255.014 3 34 .5 49 2 64 .9 47 314.315St eu erl ic he Ve rl us tv ort r ge .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 51 .1 67 0 14 9. 07 6 0Aktive latente Steuern/Verbind-ichkeiten aus latenten Steuern .............759.055 6 01 .7 30 7 27 .0 51 592.810

    Wertberichtigung vona kt iv en la te nt en S te ue rn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 82 .5 91 0 9 2. 96 3 0Aufrechnung von aktiven undpassiven Steuerabgrenzungen,Steuerabgrenzungen gegenberderselben Steuerbehrde......................464.058 464.058 433.770 433.770Saldierte aktive undpassive Steuerabgrenzung .................... 212.406 1 37 .6 72 2 00 .3 18 159.040*Angepasst aufgrund von IAS 8Hohe Werte an aktiven latenten Steuern in Vorrten und passiven latenten Steuern in Ver-bindlichkeiten ergeben sich aufgrund des unterschiedlichen Ausweises zwischen lokalenSteuerbilanzen und IFRS bzw. Saldierung von Vorrten und Verbindlichkeiten in lokalenSteuerbilanzen.Zum Bilanzstichtag bestehen im Konzern Verlustvortrge in Hhe von TEUR 696.121 (Vor-ahr: TEUR 691.726). Hiervon bestehen in Deutschland krperschaftsteuerliche Verlust-vortrge in Hhe von TEUR 210.389 (Vorjahr: TEUR 240.299), gewerbesteuerliche Ver-ustvortrge in Hhe von TEUR 132.764 (Vorjahr: TEUR 142.073) sowie Zinsvortrge in H-he von TEUR 12.841 (Vorjahr: TEUR 7.574). Ferner besteht in Deutschland eine krper-schaftsteuerliche Organschaft zwischen der ANDRITZ Deutschland Beteiligungs GmbHals Organtrgerin und 13 Organgesellschaften.Ausschlaggebend fr die Beurteilung der Werthaltigkeit aktiver latenter Steuern sind Ein-schtzungen ber die knftige Realisierung der aktiven latenten Steuern. Diese Realisierungst abhngig von der Entstehung knftiger steuerpflichtiger Gewinne whrend der Perioden,n denen sich steuerliche Bewertungsunterschiede umkehren und steuerliche Verlustvor-trge geltend gemacht werden knnen. Hierbei werden die Wahrscheinlichkeit der Umkeh-rung der passiven latenten Steuern sowie die knftigen steuerlichen Gewinne bercksich-tigt. Aufgrund vorsichtiger Planung sind Verlustvortrge nur insoweit einbezogen wor-den, als steuerpflichtiges Einkommen zu erwarten ist. Bei dieser Einschtzung wird auf ei-ne Steuervorschau der knftigen fnf Geschftsjahre abgestellt.Demnach wurden fr folgende Sachverhalte keine aktiven latenten Steuern angesetzt (Brutto-Betrge):(in TEUR) 2014 2013*Abzugsfhige temporre Differenzen..................................................44.943 140.950Steuerliche Verlustvortrge..............................................................353.746 244.818*Angepasst aufgrund von IAS 89. Ergebnis je Aktie Das unverwsserte Ergebnis je Aktie (wie im Anschluss an die Konzern-Gewinn- und -Verlustrechnung angegeben) wurde errechnet, indem das den Gesellschafternder Muttergesellschaft zurechenbare Konzern-Ergebnis durch den gewogenen Durchschnittder Stammaktien, die whrend der Periode ausgegeben waren, dividiert wurde.Das verwsserte Ergebnis je Aktie wurde errechnet, indem das den Gesellschaftern der Mut-tergesellschaft zurechenbare Konzern-Ergebnis durch den gewogenen Durchschnitt derStammaktien unter Bercksichtigung von Aktienoptionen dividiert wurde.(in TEUR) 2014 2013Auf Gesellschafter der Muttergesellschaftentfallendes Konzern-Ergebnis.........................................................210.874 66.609Gewogene durchschnittliche Anzahlan nennwertlosen Stckaktien................ ..................... ..............103.606.533 103.412.589Potenzielle Verwsserung durch Aktienoptionen..............................284.720 852.786Gewogene durchschnittliche Anzahlan nennwertlosen Stckaktien und Optionen.................. ...........103.891.252 104.265.375Unverwssertes Ergebnis je nennwertloser Stckaktie (in EUR).............2,04 0,64Verwssertes Ergebnis je nennwertloser Stckaktie (in EUR).................2,03 0,64

    ) SEGMENTBERICHTERSTATTUNGGeschftsbereiche Fr Managementzwecke ist der Konzern weltweit in vier Geschftsbe-reiche gegliedert:HYDRO (HY) Elektromechanische Ausrstungen v. a. Turbinen, Wasserkraftgeneratorenund Turbogeneratoren sowie Serviceleistungen fr den Neubau von Wasserkraftwerkenund fr die Modernisierung bestehender Wasserkraftwerke; Pumpen fr die Zellstoff- undPapierindustrie sowie fr andere Anwendungen (Trinkwasserversorgung etc.).PULP & PAPER (PP) Anlagen und Serviceleistungen fr die Erzeugung aller Arten von Fa-serstoffen (Zellstoff, Holzstoff, Recycling), Papier, Karton, Tissuepapier und Faserplatten(MDF); Biomasse-Verbrennungskessel fr die Stromproduktion; Anlagen zur Produktionvon Kunststofffolien.METALS (ME) Pressen, Automationslsungen, Werkzeuge, Verfahrens-Know-how undDienstleistungen fr die gesamte Metall verarbeitende Industrie; Linien fr die Herstellungund Weiterverarbeitung von Kaltband aus Edelstahl, Kohlenstoffstahl, Aluminium und Nicht-eisenmetall; Schlsselfertige Industrieofenanlagen fr die Stahl-, Kupfer- und Aluminium-ndustrie sowie Schweisysteme fr die Metall verarbeitende Industrie.SEPARATION (SE) Anlagen, Ausrstungen und Serviceleistungen zur Fes t-Flssig-Tren-nung fr Kommunen und fr bestimmte Industrien (z. B. Bergbau, chemische und petro-chemische Industrie, Lebensmittelindustrie) sowie Anlagen, Ausrstungen und Service-eistungen zur Produktion von Tierfutter und Biomassepellets (v. a. Holzpellets).Diese strategischen Geschftsbereiche bilden die Basis fr die interne Berichtsstruktur anden Gesamtvorstand als Hauptentscheidungstrger.Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundstze der einzelnen Segmente entsprechen denendes Konzerns (siehe Anhangangabe F) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundstze.m Rahmen des internen Berichtswesens werden alle Umstze und alle direkten und indi-

    rekten Kosten (einschlielich Gemeinkosten und Verwaltungskosten) den Geschftsberei-chen zugeteilt und spiegeln die Managementstruktur und die Hauptquellen der Risiken undChancen wider. Die zentrale Ergebnissteuerungsgre ist dabei das Ergebnis vor Zinsen,Ertragsteuern und Abschreibungen (EBITDA). Es existieren keine wesentlichen Aktivittenzwischen den Geschftsbereichen. Alle erfolgswirksamen Konsolidierungseffekte sind je-weils in dem betreffenden Geschftsbereich enthalten.Geografische Segmentierung Die Konzern-Aktivitten werden hauptschlich in Europa,Nordamerika, Sdamerika und Asien betrieben.Segmenterlse von externen Kunden nach geografischen Regionen werden auf Basis desStandorts der Kunden ermittelt.Es gibt keine Umsatzerlse aus Geschftsvorfllen mit einem einzigen externen Kunden, diesich auf mehr als 10% der Unternehmensgesamterlse belaufen.2014 Geschftsbereichsinformationen(in TEUR) HY PP ME SE GesamtUmsatz.................................1.752.317 1.969.262 1.550.395 587.295 5.859.269Ergebnis vor Zinsen,Ertragsteuern undAbschreibungen (EBITDA)... . .. .177.255 127.592 133.978 33.172 471.997Ergebnis vor Zinsen,Ertragsteuern undAmort isat ion (EBITA) .. . .. . .. . .. . .. .144.825 102.859 110.154 21.646 379.484nvest it ionen... .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .39.320 28.145 27.879 11.106 106.450

    Abschreibungen undWertminderungen vonmmateriellen Vermgens-w er te n u nd S ac ha nl ag en .. .. .. .. .. .. 36 .9 35 3 4.68 7 7 9.12 0 1 9.80 7 1 70 .5 49Anteile am Jahresberschuss/-fehlbetrag von assoziiertenUnternehmen ......................................0 65 0 0 65

    Anteile an assoziiertenUnternehmen......................................0 0 0 0 0nformationen nach geografischen Segmenten

    Rest der WeltNord- Sd- und Konsoli-

    (in TEUR) Europa amerika amerika Asien dierung GesamtAuenumstze.......2.404.794 957.436 890.748 1.396.829 209.462 5.859.269LangfristigeVermgenswerte... .. .885.827 143.552 164.695 86.457 415.687 1.696.218nv est it ion en .. .. .. .. .. .. .. .5 8. 84 0 1 0. 79 0 1 0. 15 4 26 .5 66 10 0 10 6. 45 0n den Auenumstzen fr Europa ist ein Betrag von TEUR 199.851 fr Umstze enthalten,

    die in sterreich ausgefhrt werden. Langfristige Vermgenswerte in Hhe von TEUR292.917 befinden sich in sterreich.Langfristige Vermgenswerte bestehen aus Sachanlagen, Firmenwerten, immateriellen Ver-mgenswerten, langfristigen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonsti-gen langfristigen Forderungen und Vermgenswerten.

    2013 Geschftsbereichsinformationen(in TEUR) HY PP ME SE GesamtUmsatz.................................1.804.752 2.005.331 1.310.948 589.742 5.710.773Ergebnis vor Zinsen,Ertragsteuern undAbschreibungen (EBITDA)... .. . .176.772 11.514 76.604 13.345 255.207Ergebnis vor Zinsen,Ertragsteuern undA mo rt is at io n ( EB ITA ) .. .. .. .. .. .. .. .1 46 .9 34 35 .6 56 5 3.46 5 62 7 1 64 .1 16Inv es ti ti on en . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .4 4.51 1 2 5.96 5 3 2.65 1 8 .2 27 1 11 .3 54Abschreibungen undWertminderungen vonimmateriellen Vermgens-w er te n u nd S ac ha nl ag en .. .. .. .. .. .. 34 .5 62 3 3.87 0 7 0.48 6 2 2.70 2 1 61 .6 20Anteile am Jahresberschuss/-fehlbetrag von assoziiertenUnternehmen ......................................0 185 0 0 185Anteile an assoziiertenUnternehmen......................................0 0 0 0 0Informationen nach geografischen Segmenten

    Rest derWelt und

    Nord- Sd- Konsoli-(in TEUR) Europa amerika amerika Asien dierung GesamtAuenumstze.......2.472.678 898.417 766.240 1.347.466 225.972 5.710.773LangfristigeVe rmg en sw er te . .. .. .9 37 .7 64 9 7.44 5 6 2.62 4 7 3.26 7 4 34 .0 91 1 .6 05 .1 91Investitionen ... ... .... ... ..85. 424 8.447 5. 335 12.032 116 111. 354

    In den Auenumstzen fr Europa ist ein Betrag von TEUR 238.667 fr Umstze enthalten,die in sterreich ausgefhrt werden. Langfristige Vermgenswerte in Hhe von TEUR285.798 befinden sich in sterreich.Langfristige Vermgenswerte bestehen aus Sachanlagen, Firmenwerten, immateriellen Ver-mgenswerten, langfristigen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonsti-gen langfristigen Forderungen und Vermgenswerten.

    J) ERLUTERUNGEN ZUR BILANZ10. Immaterielle Vermgenswerte Die Entwicklung der immateriellen Vermgenswerte istwie folgt:

    Kunden- und tech- Sonstigenologiebezogene immaterielle

    immaterielle Vermgens-(in TEUR) Vermgenswerte werte GesamtANSCHAFFUNGSKOSTENBestand zum 31. Dezember 2012.......................... 125.948 60.731 186.679Zugnge.............................................................................0 6.252 6.252Abgnge......................................................................881 7.977 8.858Umbuchungen.. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .0 478 478Whrungsumrechnung.............................................1.246 1.686 2.932nderungen im Konsolidierungskreis.....................273.882 8.494 282.376Bestand zum 31.Dezember 2013 .......................... 397.703 66.292 463.995Zugnge.............................................................................0 7.551 7.551Abgnge.................................................................64.241 871 65.112Umbuchungen.. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .0 191 191Whrungsumrechnung.. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .3.667 492 4.159nderungen im Konsolidi erungskreis. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .9 .343 48 9.295BESTAND ZUM 31.DEZEMBER 2014...................... 346.472 73.607 420.079KUMULIERTE ABSCHREIBUNGBestand zum 31. Dezember 2012.......................... 40.138 45.431 85.569Abschreibungen......................................................70.529 7.482 78.011Wertminderung... . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .0 522 522Abgnge.. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .881 7.300 8.181U mb uc hu ng en . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0 7 7

    Whrungsumrechnung.. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. .330 1.267 1.597nderungen im Konsolidi erungskreis. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .0 206 206Bestand zum 31.Dezember 2013 ........................ 109.456 45.081 154.537Abschreibungen......................................................78.038 7.343 85.381Wertminderung... . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .0 770 770Abgnge.. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . ..64.241 787 65.028U mb uc hu ng en . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0 2 6 2 6Whrungsumrechnung.. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .1.574 363 1.937 nd er un ge n i m K on so li di er un gs kr ei s .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 0 8 5 8 5BESTAND ZUM 31.DEZEMBER 2014.................... 124.827 52.659 177.486BUCHWERTBestand zum 31.Dezember 2013............................288.247 21.211 309.458Bestand zum 31.Dezember 2014............................221.645 20.948 242.593Forschungs- und Entwicklungskosten Als Aufwand fr Forschung und nicht aktivierte Ent-wicklungskosten wurden im Jahr 2014 TEUR 84.280 und im Jahr 2013 TEUR 92.629 be-rcksichtigt. Eine Aktivierung von Entwicklungskosten erfolgte im Geschftsjahr 2014 nicht,da die Kriterien fr die Aktivierungsvoraussetzungen nach IAS 38 nicht erfllt wurden.Zustzlich leistet der Konzern einen Teil der Entwicklungsarbeit im Rahmen von kunden-bezogenen Projekten bzw. Groprojekten. Die zugehrigen Aufwendungen stellen keinezu aktivierenden Entwicklungskosten im Sinne der IFRS-Rechnungslegung dar und werdenentsprechend als Auftragskosten erfasst.Sicherheiten Im Rahmen des von der Schuler AG und ihren wesentlichen Tochtergesell-schaften mit einem Konsortium aus Banken und Kreditversicherungen abgeschlossenenKonsortialkreditvertrags wurden zahlreiche Sicherheiten gestellt. Diese umfasse n insbe-sondere Anteils- und Kontenverpfndungen, Globalzessionen, Grundpfandrechte, Raum-sicherungsbereignungen und Verpfndung von gewerblichen Schutzrechten. Die Erlute-rungen zu Verfgungsbeschrnkungen einzelner Vermgenswerte spiegeln im Folgendendie jeweiligen Bilanzwerte der betreffenden Aktiva wider, nicht jedoch die Hhe der tat-schlichen Kreditinanspruchnahmen am Bilanzstichtag. Aus der Sicherheitenbestellung re-sultieren bei den immateriellen Vermgenswerten Verfgungsbeschrnkungen in Hhe vonTEUR 24.437 (2013: TEUR 25.981).11. Firmenwerte Die folgende Tabelle zeigt die Vernderung der Firmenwerte fr die Jah-re zum 31. Dezember 2014 und 2013:

    (in TEUR) 2014 2013ANSCHAFFUNGSKOSTENBestand zum 1. Jnner.....................................................................705.036 490.360Whrungsumrechnung.......................................................................16.715 7.747nderungen im Konsolidierungskreis...................................................8.803 222.423Neubewertung gem IFRS 3..................................................................577 0Bestand zum 31. Dezember ............................................................ 7 31 .1 31 7 05 .0 36KUMULIERTE WERTMINDERUNGBestand zum 1. Jnner.....................................................................174.969 175.971Whrungsumrechnung.......................................................................11.940 4.393Wertminderung....................................................................................5.747 3.800nderungen im Konsolidierungskreis..........................................................0 409Neubewertung gem IFRS 3......................................................................0 0Bestand zum 31. Dezember ............................................................ 1 92 .6 56 1 74 .9 69BUCHWERTBestand zum 1. Jnner.....................................................................530.067 314.389Bestand zum 31. Dezember..............................................................538.475 530.067Die Neubewertung gem IFRS 3 resultiert aus der endgltigen Bewertung des Erwerbs derModul Systeme Engineering AG, Deutschland (inklusive Tochtergesellschaften).Diese teilen sich nach zahlungsmittelgenerierenden Einheiten wie folgt auf:(in TEUR) 2014 2013Schuler.............................................................................................215.061 215.061VA TECH HYDRO................................................................................97.775 97.775ANDRITZ AG.......................................................................................59.596 59.596ANDRITZ Ahlstrom.............................................................................21.188 20.564Iggesund............................................................................................12.029 12.029brige...............................................................................................132.826 125.042......................................................................................................... 5 38 .4 75 5 30 .0 67Diese teilen sich auf die Geschftsbereiche wie folgt auf:(in TEUR) 2014 2013HYDRO.............................................................................................120.428 123.667PULP & PAPER.................................................................................123.499 120.123METALS............................................................................................253.428 245.627SEPARATION......................................................................................41.120 40.650......................................................................................................... 5 38 .4 75 5 30 .0 67Wertminderung Im Geschftsjahr 2014 wurde eine Wertminderung auf Firmenwerte in H-he von TEUR 5.747 vorgenommen, da sich der Geschftsverlauf hier nicht wie erwartet ent-wickelt hat. Diese Wertminderung ist dem Geschftsbereich HYDRO mit TEUR 4.283 undMETALS mit TEUR 1.464 zuzuordnen. 2013 wurden Wertminderungsaufwendungen in H-he von TEUR 3.800 fr den Firmenwert im Geschftsbereich HYDRO erfasst.Ermessensbeurteilungen und zukunftsbezogene Annahmen ANDRITZ fhrt den planm-igen Werthaltigkeitstest fr Geschfts- oder Firmenwerte einmal jhrlich im 4. Quartal desJahres durch. Die Planung erfolgt grundstzlich auf Ebene der einzelnen zahlungsmittel-generierenden Einheiten und basiert auf internen Planungen, welche fr die nchsten dreiJahre erstellt werden. Nach diesem Planungszeitraum wird von einem Wachstum in Hhevon 1,3% ausgegangen. Es wurde ein Diskontierungssatz vor Steuern unter Bercksichti-gung der anwendbaren Whrung sowie des Risikoprofils zwischen 8,59% und 17,24%(2013: zwischen 8,52% und 15,30%) verwendet.Zur Validierung der ermittelten Nutzungswerte zum 31. Dezember 2014 wurden weitere Sze-narien bezglich der oben beschriebenen Berechnungsparameter durchgefhrt. Vom Ma-nagement wurden folgende Szenarien als mglich erachtet: Eine nderung des Diskontierungssatzes um +/0,5 Prozentpunkte Eine nderung der geplanten Cashflows um +/10 ProzentpunkteDie nderung htte bei Gleichbleiben aller anderen Parameter folgende Auswirkung auf denWertberichtigungsbedarf der Firmenwerte ergeben:2014 (in TEUR) Diskontierungssatz Geplante Cashflows

    nderung +0,5% 0,5% +10% 10%WERTBERICHTIGUNGSBEDARF. .. . .. . .. . .. . .. . . 351 254 254 6202014 (in TEUR) Diskontierungssatz Geplante Cashflows

    nderung +0,5% 0,5% +10% 10%WERTBERICHTIGUNGSBEDARF. .. . .. . .. . .. . .. . . 316 685 959 2.531Die vorliegende Sensitivittsanalyse drfte nicht reprsentativ fr die tatschliche Ent-wicklung sein, da es als unwahrscheinlich anzusehen ist, dass Abweichungen von den ge-troffenen Annahmen isoliert voneinander auftreten, da die Annahmen teilweise zueinanderin Beziehung stehen.12. Sachanlagen Die Entwicklung der Sachanlagen ist wie folgt:

    In Bau

    befindlicheAndere An- Anlagen

    Technische lagen, Be- und ge-Grundstcke Anlagen triebs- und leistete

    und und Geschfts- Anzah-(in TEUR) Bauten Maschinen ausstat tung lungen GesamtANSCHAFFUNGSKOSTENBestand zum31. Dezember 2012 .................3 53. 519 3 87 .36 8 1 40 .56 8 22 .7 22 9 04 .17 7Zugnge... . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .17.759 30.325 20.740 36.278 105.102Abgnge... . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .2.402 13.169 9.936 41 25.548U mb uc hu ng en . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 3.67 7 2 9.66 6 4.43 1 39 .3 90 47 8W h ru ng su mr ec hn un g .. .. .. .. .. .. .. . 5.72 4 15 .4 54 6.42 3 80 3 28 .4 04nderungen imKonsolidierungskreis. .. .. . .. . .. . .. . .. .95.452 50.456 19.952 17.561 183.421Sonstige Anpassungen .. ... .... ... ... ..1.612 13.751 6. 868 0 22. 231

    Bestand zum31. Dezember 2013 ................. 4 73 .8 93 4 82 .9 43 1 67 .3 38 3 6. 32 7 1 . 16 0. 50 1Zugnge... . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .19.931 27.563 18.830 32.575 98.899Abgnge.. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. ..4.190 10.257 11.163 31 25.641U mb uc hu ng en . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5.27 1 2 8.26 7 1.85 1 21 .3 36 19 1W h ru ng su mr ec hn un g .. .. .. .. .. .. .. .1 0.77 9 1 2.00 1 3 .4 19 1 .8 23 2 8.02 2nderungen imKo ns oli di er un gs kr eis . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .9 .8 62 9 .6 59 1 .17 1 2 0 20 .7 12Sonstige Anpassungen ....................899 4.983 34 0 5.916BESTAND ZUM31. DEZEMBER 2014................ 5 05 .9 03 5 55 .1 59 1 77 .7 78 4 9. 37 8 1 . 28 8. 21 8KUMULIERTE ABSCHREIBUNGBestand zum31. Dezember 2012 ............... 106.035 218.745 85.197 13 409.990A bs ch re ib un ge n. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 15 .0 45 39 .8 07 21 .7 00 0 76 .5 52We rt mi nd er un g. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .3 65 4 .4 99 1. 67 1 0 6 .5 35A bg n ge .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1.10 9 1 0.11 6 8 .3 01 1 3 1 9.53 9Umbuchungen .....................................0 4.255 4.262 0 7Whrungsumrechnung .... .... ... .... ..1.596 6.444 3.168 0 11.208nderungen imKo ns oli di er un gs kr eis . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 35 2 .0 59 27 4 0 2 .4 68So ns ti ge A np as sun ge n .. .. .. .. .. .. .. .1 .6 12 13 .7 51 6. 86 8 0 22 .2 31Bestand zum31. Dezember 2013 ............... 120.487 266.556 99.979 0 487.022A bs ch re ib un ge n. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 16 .8 98 42 .0 69 19 .8 51 0 78 .8 18Wert minderung ... ... ... .... ... .... ... .... ... 950 4.617 13 0 5.580Ab g ng e. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 .7 92 5 .6 04 9 .66 3 0 17 .0 59Umbuchungen .... ... ... .... ... .... ... .... ... ... .90 3.486 3.370 0 26

    W hr un gs um re ch nu ng . .. .. .. .. .. .. .. 3 .3 33 6 .9 67 2. 36 3 0 12 .6 63nderungen imKonsolidierungskreis ...........................0 26 23 0 3Sonstige Anpassungen .... .... ... .... ... 899 4.856 161 0 5.916BESTAND ZUM31. DEZEMBER 2014.............. 140.685 322.921 109.357 0 572.963BUCHWERTBestand zum31. Dezember 2013... . .. . .. . .. .. . .. . .353.406 216.387 67.359 36.327 673.479Bestand zum31. Dezember 2014... . .. . .. . .. .. . .. . .365.218 232.238 68.421 49.378 715.255Sicherheiten Sachanlagen in Hhe von TEUR 63.793 wurden zum 31. Dezember 2014 alsSicherheiten gestellt (31. Dezember 2013: TEUR 74.203).Bestellobligo Vertragliche Verpflichtungen fr den Kauf von Sachanlagen sind nur im ge-whnlichen Geschftsumfang vorhanden. Zum 31. Dezember 2014 betrugen diese Ver-pflichtungen TEUR 12.855 (31. Dezember 2013: TEUR 14.695).Fremdkapitalkosten Weder im Geschftsjahr 2014 noch im Geschftsjahr 2013 wurdenFremdkapitalkosten auf qualifizierte Vermgenswerte aktiviert, weil die zu aktivierenden Be-trge unwesentlich sind.Zuschsse der ffentlichen Hand Im Geschftsjahr 2014 sind Zuwendungen der ffentli-chen Hand im Ausma von TEUR 135 (2013: TEUR 245) fr Investitionen in Gebude, Ma-schinen und Anlagen geleistet und von den Anschaffungskosten abgesetzt worden. Ande-re Zuschsse wurden in Hhe von TEUR 9.956 (2013: TEUR 11.487) unmittelbar in densonstigen betrieblichen Ertrgen erfolgswirksam erfasst.nderung im Konsolidierungskreis Die Vernderungen des Konsolidierungskreises stammenneben dem Erwerb von Tochtergesellschaften aus nderungen der Einbeziehungsart vonKonzern-Gesellschaften.Finanzierungsleasing Die folgenden Vermgenswerte sind im Sachanlagevermgen enthalten:(in TEUR) 2014 2013Grundstcke und Bauten....................................................................13.661 14.005Technische Anlagen und Maschinen........................................................232 246Andere Anlagen, Betriebs- und Geschftsausstattung.............................122 268........................................................................................................... 14.015 14.519

    Es handelt sich um Leasingvertrge mit Laufzeiten von 3 bis 180 Monaten.13. Assoziierte Unternehmen Bei einem assoziierten Unternehmen liegt zwar ein ma-geblicher Einfluss des Konzerns vor, es ist jedoch keine Beherrschung und gemeinschaft-liche Fhrung gegeben.Anteile an gemeinsamen Vereinbarungen sowie Anteile an nicht konsolidierten strukturier-ten Einheiten liegen bei ANDRITZ nicht vor.Angaben zu den assoziierten Unternehmen sind der folgenden Tabelle zu entnehmen:Assoziierte Unternehmen Firmensitz Stimmrechts-

    und Kapitalanteil2014 2013

    Enmas ANDRITZ Pvt. Ltd..................................Chennai, Indien 40,00% 40,00%Viafin Brazil Oy.................................................Teuva, Finnland 40,00% 40,00%A&V Montagens INDUSTRIAIS Ltda..................Lapa, Brasilien 40,00% 40,00%Die assoziierten Unternehmen werden dem Geschftsbereich PULP & PAPER zugeordnet.Alle oben angefhrten assoziierten Unternehmen sind nach der at equity-Methode bilanziert.Aufgrund der untergeordneten Bedeutung fr die Vermgens-, Finanz- und Ertragslage derANDRITZ wird auf die at equity-Bilanzierung von weiteren 4 (2013: 4) assoziierten Unternehmenverzichtet. Diese werden unter der Position Sonstige Finanzanlagen zu Anschaffungskostenabzglich allflliger Wertminderungen als Anteile an nicht konsolidierten Unternehmen erfasst.Die folgende bersicht zeigt die Posten der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung dernach der Equity-Methode bilanzierten Unternehmen:(in TEUR) 2014 2013Angaben zur BilanzVermgenswerte..................................................................................4.138 3.854Verbindlichkeiten..................................................................................5.166 4.608Angaben zur Gewinn- und VerlustrechnungUmsatz.................................................................................................1.274 2.022Jahresergebnis......................................................................................278 351Vom Jahresergebnis wurde ein anteiliges Ergebnis aus assoziierten Unternehmen in Hhevon TEUR -65 (2013: TEUR -185) im Konzern erfasst.Die zusammenfassenden Finanzinformationen fr assoziierte Unternehmen werden inaggregierter Form dargestellt, da die einzelnen Gesellschaften als unwesentlich betrachtetwerden knnen. ANDRITZ ist wie folgt am Ergebnis der assoziierten Unternehmen beteiligt:

    (in TEUR) 2014 2013Anteil am Gewinn/Verlust aus fortgefhrten Geschftsbereichen..........111 140Anteil am Ergebnis nach Steuernaus aufgegebenen Geschftsbereichen........................................................0 0Anteil am sonstigen Ergebnis......................................................................2 1ANTEIL AM GESAMTERGEBNIS ............................................................ 109 141SUMME DER BUCHWERTE AN ASSOZIIERTEN UNTERNEHMEN ................0 0Die nicht erfassten Verluste assoziierter Unternehmen setzen sich fr das Geschftsjahr undkumulativ bis zum 31. Dezember 2014 folgendermaen zusammen:(in TEUR) 2014 2013NICHT ERFASSTE VERLUSTE ASSOZIIERTER UNTERNEHMEN.............. 44 0KUMULIERTE NICHT ERFASSTE VERLUSTEASSOZIIERTER UNTERNEHMEN........................................................ 1.031 987Die nicht erfassten Verluste des Berichtsjahres betreffen zur Gnze die Enmas ANDRITZ Pvt. Ltd.nderungen an der Beteiligungsquote von assoziierten Unternehmen Es gibt im Vergleichzum Vorjahr keine nderungen an der Beteiligungsquote von assoziierten Unternehmen.14. Sonstige Finanzanlagen Die sonstigen Finanzanlagen setzen sich wie folgt zusammen:(in TEUR) 2014 2013Schuldscheindarlehen........................................................................45.000 20.000Anteile an nicht konsolidierten Unternehmen.......................................5.744 8.233Sonstige Beteiligungen.........................................................................4.847 6.113Wertpapiere des Anlagevermgens......................................................7.100 7.184brige...................................................................................................8.534 4.119........................................................................................................... 71.225 45.649Im Geschftsjahr 2014 wurden Wertminderungen auf Anteile an nicht konsolidierten Un-ternehmen in Hhe von TEUR 0 (2013: TEUR 1.856) erfasst.Bei den Anteilen an nicht konsolidierten Unternehmen bestehen Verfgungsbeschrnkun-gen in Hhe von TEUR 128 (2013: TEUR 159).Die Anteile an nicht konsolidierten Unternehmen und die sonstigen Beteiligungen werden,sofern fr diese weder liquide Marktpreise vorliegen noch die fr Bewertungsmodelle re-levanten Faktoren zuverlssig bestimmbar sind, zu Anschaffungskosten angesetzt.15. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen(in TEUR) 2014 2013Forderungen aus Lieferungen und Leistungen -kurzfristig................705.819 620.821Forderungen aus Lieferungen und Leistungen -langfristig..................62.522 16.849......................................................................................................... 7 68 .3 41 6 37 .6 70davon weder berfllig noch wertgemindert.....................................490.443 432.485davon berfllig, aber nicht wertgemindert......................................273.405 195.200davon wertgemindert..........................................................................58.695 60.226Wertberichtigung..............................................................................54.202 50.241Vor Aufnahme eines neuen Kunden fhrt die Gruppe eine interne Kreditwrdigkeitsprfungdurch, um die Kreditwrdigkeit potenzieller Kunden zu beurteilen und deren Kreditlimitsfestzulegen. Die Kundenbeurteilung sowie die Kreditlimits werden laufend berprft.Fr Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Hhe von TEUR 273.405 (2013: TEUR195.200), welche zum Berichtszeitpunkt berfllig waren, wurden keine Wertminderungengebildet, da keine wesentliche Vernderung in der Kreditwrdigkeit dieser Schuldner fest-gestellt wurde und mit der Tilgung der ausstehenden Betrge gerechnet wird.Die Entwicklung der Wertberichtigungen zu Forderungen aus Lieferungen und Leistungenist wie folgt:(in TEUR) 2014 2013Bestand zum 1. Jnner.................................................................... 50.241 39.166Whrungsumrechnung.......................................................................1.811 1.779Dotierung.........................................................................................13.876 19.819Verbrauch.............................................................................................6.683 8.893Auflsung.............................................................................................6.295 5.860nderungen im Konsolidierungskreis.................................................1.252 7.788BESTAND ZUM 31. DEZEMBER ....................................................... 54.202 50.241Zum Bilanzstichtag bestehen folgende Forderungen, welche berfllig, aber nicht wertge-mindert sind:(in TEUR) 2014 2013Bis 60 Tage berfllig.......................................................................107.670 103.10161 bis 120 Tage berfllig...................................................................37.628 37.442Mehr als 120 Tage berfllig.............................................................128.107 54.657......................................................................................................... 2 73 .4 05 1 95 .2 00Bei der Bestimmung der Werthaltigkeit von Forderungen aus Lieferungen und Leistungenwird jeder nderung in der Bonitt seit Einrumung des Zahlungsziels bis zum BilanzstichtagRechnung getragen. Die Ermittlung der Wertminderungen erfolgte unter Bercksichti-

    gung der Besicherung von Zahlungen durch Banken sowie der abgeschlossenen Export-versicherungen. Der Vorstand ist der Ansicht, dass keine ber die bereits erfassten Wert-minderungen hinausgehende Risikovorsorge notwendig ist.Die Verfgungsbeschrnkungen aus der Bestellung von Kreditsicherheiten belaufen sichauf TEUR 67.303 (2013: TEUR 88.987). Die besicherten Parteien besitzen keine Rechte, diegestellten Sicherheiten zu veruern oder weiterzuverpfnden.16. Sonstige Forderungen und Vermgenswerte(in TEUR) 2014 2013Schuldscheindarlehen........................................................................45.000 110.000Forderungen aus Umsatzsteuer und sonstigen Steuern und Abgaben..116.872 101.029Forderungen aus vorausbezahlten Steuernvom Einkommen und Ertrag...............................................................28.695 41.173Beizulegende Zeitwerte von Devisentermingeschften.......................23.079 32.208Rechnungsabgrenzungsposten..........................................................28.011 25.678Beizulegende Zeitwerte von eingebetteten Derivaten..........................47.647 16.396Erhaltene Wechsel..............................................................................11.199 14.277

    Marktwerte der Zinsswaps..................................................................20.496 10.526brige...............................................................................................141.078 100.419......................................................................................................... 4 62 .0 77 4 51 .7 06davon sonstige kurzfristige Forderungen..........................................350.339 376.368davon sonstige langfristige Forderungen..........................................111.738 75.338Die Wertberichtigungen auf die sonstigen Forderungen haben sich wie folgt entwickelt:(in TEUR) 2014 2013Bestand zum 1. Jnner...................................................................... 6.427 0Whrungsumrechnung................................................................................8 0Dotierung...........................................................................................1.055 1.986Verbrauch................................................................................................787 102Auflsung................................................................................................699 625nderungen im Konsolidierungskreis..........................................................0 5.168Bestand zum 31. Dezember .............................................................. 5.988 6.42717. Vorrte (in TEUR) 2014 2013Fertige Erzeugnisse............................................................................96.726 72.103Unfertige Erzeugnisse.......................................................................372.547 384.225Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe.........................................................223.961 217.433......................................................................................................... 6 93 .2 34 6 73 .7 61Die erfolgswirksam erfassten Betrge im Zusammenhang mit Wertberichtigungen zu Vor-rten belaufen sich auf TEUR 629 (2013: TEUR -14.333).Die als Sicherheiten fr Verbindlichkeiten verpfndeten Buchwerte der Vorrte belaufen sichauf TEUR 86.836 (2013: TEUR 105.261).18. Geleistete Anzahlungen Die in der Bilanz ausgewiesenen geleisteten Anzahlungen froffene Bestellungen stehen im Zusammen