Embed Size (px)
Citation preview
Korean-EnglishPYP EY ATL CARDS
social skills
I care, share, and help. I wait for my turn.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya. Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
사회 능력
돌보고, 나누고, 도와줘요. 자기 차례를 기다려요.
self-management skills
I solve problems. I am mindful.
자기 관리 능력
문제를 풀어요. 유념하고있어요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya. Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
thinking skills
I observe and notice. I have ideas.
생각 능력
관찰하고 알아채요. 아이디어가 있어요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya. Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
research skills
I ask questions. I record ideas.
www.flaticon.com
조사 능력
질문해요. 아이디어를 기록해요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya. Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
communication skills
I listen. I talk.
소통 능력
귀 기울여요. 말을해요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya. Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icons made by Freepik from www.flaticon.com
질문해요. 돌보고, 나누고, 도와줘요.
관찰하고 알아채요.귀 기울여요. 문제를 풀어요.
질문해요. 돌보고, 나누고, 도와줘요. 관찰하고 알아채요.
귀 기울여요. 문제를 풀어요.
질문해요. 돌보고, 나누고, 도와줘요.
관찰하고 알아채요.귀 기울여요. 문제를 풀어요.
질문해요. 돌보고, 나누고, 도와줘요..
관찰하고 알아채요.귀 기울여요. 문제를 풀어요.
PYP
Ear
ly Y
ears
ATL
Car
ds
by
Sony
a te
rBorg
@te
rSony
a
K
ore
an tex
t by
Gra
ce K
ang @
yhgra
ce
Icon
mad
e by F
reep
ik fro
m w
ww
.flat
icon.
com
자기 차례를 기다려요. 아이디아가 있어요. 아이디어를 기록해요.
말을 해요.
유념하고 있어요.
자기 차례를 기다려요.
자기 차례를 기다려요.
자기 차례를 기다려요.
아이디아가 있어요.
아이디아가 있어요.
아이디아가 있어요.
말을 해요.
말을 해요.
말을 해요.
유념하고 있어요.
유념하고 있어요.
유념하고 있어요.
아이디어를 기록해요.
아이디어를 기록해요.
아이디어를 기록해요.
PYP
Ear
ly Y
ears
ATL
Car
ds
by
Sony
a te
rBorg
@te
rSony
a
K
ore
an tex
t by
Gra
ce K
ang @
yhgra
ce
Icon
mad
e by F
reep
ik fro
m w
ww
.flat
icon.
com
돌보고, 나누고, 도와줘요. 관찰하고 알아채요. 귀 기울여요.
문제를 풀어요. 질문해요.PYP Early Years ATL Cards by Sonya
terBorg @terSonya
Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icon made by Freepik from www.flaticon.com
자기 차례를 기다려요. 아이디어가 있어요. 말을 해요.
유념하고 있어요. 아이디어를 기록해요. PYP Early Years ATL Cards by Sonya
terBorg @terSonya
Korean text by Grace Kang @yhgrace
Icon made by Freepik from www.flaticon.com
질문해요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya Icons made by Freepik from www.flaticon.com
문제를 풀어요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya Icons made by Freepik from www.flaticon.com
귀 기울여요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya Icons made by Freepik from www.flaticon.com
관찰하고 알아채요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya Icons made by Freepik from www.flaticon.com
돌보고, 나누고, 도와줘요.
PYP Early Years ATL Cards by Sonya terBorg @terSonya Icons made by Freepik from www.flaticon.com
