11www.understandquran.com

Kratki Kurs Kratki Kurs

Pocni razumijevati Pocni razumijevati Kur’an & Namaz – Najlaksi nacin Kur’an & Namaz – Najlaksi nacin

Lekcija br. 5 Lekcija br. 5

www.understandQuran.comwww.understandQuran.com

Provjerite da li ste instalirali fontove poslane u mejlu ili posjetite website I skinite ih odatle.

22www.understandquran.com

U ovoj lekcijiU ovoj lekciji……

KurKur’’an:an: El-Fatiha (ajeti 5-7) El-Fatiha (ajeti 5-7)

Gramatika:Gramatika: ona, njeno, (jednina i mnozina za ona, njeno, (jednina i mnozina za

zenski rod)zenski rod)

Edukativni savjet :Edukativni savjet : Napravi slike u mozguNapravi slike u mozgu

33www.understandquran.com

Sura El-Fatiha (ajeti 5-7)Sura El-Fatiha (ajeti 5-7)

Potpuno memorisi znacenje svake rijeci.Potpuno memorisi znacenje svake rijeci.

44www.understandquran.com

ح�ۃ ت� ح�ا ل ۃ� ا ح� ح�ۃ ۃ�و ت� ح�ا ل ۃ� ا ح� ... ...ۃ�و

&ا )ي &اإ )ي ,د, ك*ك*إ *ع/ب ,د,ن *ع/ب &ان )ي &ا وإ )ي *ع)ين,ك* ك* وإ ت *س/ *ع)ين,ن ت *س/ {{55}} ن

*ااهد)اهد) *ان اط* ن اط* الص=ر* *ق)يم*الص=ر* *ق)يم*الم,ست {{66}} الم,ست

143*

46

55www.understandquran.com

ح�ۃ ت� ح�ا ل ۃ� ا ح� ح�ۃ ۃ�و ت� ح�ا ل ۃ� ا ح� ... ...ۃ�و

&ذ)ين* اط* ال &ذ)ين* ص)ر* اط* ال *نع*مت*ص)ر* *نع*مت*أ *يأ *ي ع*ل ه)م/ه)م/ ع*ل

*يالم*غض,وب)الم*غض,وب)غ*ير) غ*ير) *ي ع*ل * ه)م/ه)م/ ع*ل * و*ال و*ال

=ين* =ين*الض&ال الض&ال

{{77}}

1732

10801423

147

66www.understandquran.com

– – قواعدقواعدGramatikaGramatika

77www.understandquran.com

onon حو حوۃ� ۃ�onioni ل� ل�ۃ� ۃ�titi ح� ل� ح�أا ل� أا

vi svivi svi ل� ۃ� ل� ل�أا ۃ� ل� أاjjaa *ا *اأن أنmimi *ح/ن, *ح/ن,ن ن

TPI (Totalna Prirodna Interakcija): Vidi nesto; reci to; pokazi to; slusaj

to; misli o tome;…

Ovih 6 rijeci se Ovih 6 rijeci se ponavljaju u Kur’anuponavljaju u Kur’anu

1295 puta1295 puta

Ponavljanje

88www.understandquran.com

Ovi dijelovi se pojavljuju u skoro

svakom redu u Kur’anu (skoro

10,000 puta)

njegov/njemu ,njihov/njima,

…

njegovnjegov --�ۃ�ۃnjihovnjihov ۃ��ۃ��--tvojtvoj �ح -�ح -vasvas ��ۃ -��ۃ -mojmoj يي--nasnas ح�اح�ا--

Ponavljanje

99www.understandquran.com

ۃ"!ه ۃ"!هح� njegov Gospodarnjegov Gospodar،،ح�

ل� ۃ# ۃ"! ل�ح� ۃ# ۃ"! njihov Gospodarnjihov Gospodarح�

ح$ ۃ"! ح$ح� ۃ"! tvoj Gospodartvoj Gospodarح�

ل� ۃ% ۃ"! ل�ح� ۃ% ۃ"! vas Gospodarvas Gospodarح�

ت"!ي ت"!يح� moj mojح�GospodarGospodar

ح'ا ۃ"! ح'اح� ۃ"! nas Gospodarnas GospodarKada vjezbate naح�arapskom recite to kao da se obracate

Arapima

Gospodar gب ر*

Ponavljanje

1010www.understandquran.com

ۃ'ه ۃ'هت(ي ،،ت(ي

ل� ۃ# ۃ' ل�ت(ي ۃ# ۃ' ت(يح$ ۃ' ح$ت(ي ۃ' ت(يل� ۃ% ۃ' ل�ت(ي ۃ% ۃ' ت(ي( )د)ين ييد)ين, ,د)ين ح�اح�اد)ين

ۃ!ه ح�ا �ۃ!هت ح�ا �،،ت

ل� ۃ# ۃ! ح�ا �ل�ت ۃ# ۃ! ح�ا �تح$ ۃ! ح�ا �ح$ت ۃ! ح�ا �تل� ۃ% ۃ! ح�ا �ل�ت ۃ% ۃ! ح�ا �ت

( *اب )ت )ك *اب )ت ييك, *اب )ت ,ك *اب )ت ح�اح�اك

www.understandquran.com

Kada vjezbate na arapskom recite to kao da se obracate

Arapima

Sistem zivota/vjera د)ينknjiga اب* )ت ك

1111www.understandquran.com

Primjer za oblike zenskog Primjer za oblike zenskog rodaroda

ض)ي* الله /ر ر* *ك ,وب اب

/ ه,ع*ن

ض)ي* الله ة ر* )ش* ع*ائ

/ ه*اع*ن

www.understandquran.com

1212www.understandquran.com

u ب njen Gospodarه*ا ر*

, njena vjera (sistem zivota) ه*ا د)ين

, *اب )ت njena knjigaه*اك

onaه)ي*

www.understandquran.com

Zenski rodZenski rod

1313www.understandquran.com

ل� ت* ل+ ل� ۃ, ت* ل+ ح� ۃ, ت* ل+ ح�ۃ, ت* ل+ ح.اتةةۃ, ت* ل+ ح.اتۃ, ت* ل+ ۃ,ت,ن ل0 ۃ, ت,ن ل0 ۃ, ح'ة ت, ل0 ۃ, ح'ة ت, ل0 ۃ, ح'ات ت, ل0 ح'ات ۃ, ت, ل0 ۃ,تح تح ح3ا ح�ة ح3ا ت ح�ةح3ا ت ح�ات ح3ا ت ح�ات ح3ا ت ح3ات5ر ت5ر ح�ا حرة ح�ا ت5 حرةح�ا ت5 حرات ح�ا ت5 حرات ح�ا ت5 ح�ا

�تر ل7 تر� ۃ, ل7 ح�ة ۃ, تر ل7 ح�ةۃ, تر ل7 ح�ات ۃ, تر ل7 ح�اتۃ, تر ل7 ۃ,ت5ق ح'ا ت5ق ۃ, ح'ا ح9ة ۃ, ت5 ح'ا ح9ةۃ, ت5 ح'ا ح9ات ۃ, ت5 ح'ا ح9اتۃ, ت5 ح'ا ۃ,

www.understandquran.com

Oblici jednine i mnozine za Oblici jednine i mnozine za zenski rodzenski rod

1414www.understandquran.com

Savjet za ucenjeSavjet za ucenje

1515www.understandquran.com

Koliko mnogo pamtimoKoliko mnogo pamtimo??

2525% % od onoga sto citamo od onoga sto citamo 3535% % od onoga sto slusamo od onoga sto slusamo 5050% % od onoga sto vidimo od onoga sto vidimo 6060% % od onoga sto kazemo od onoga sto kazemo 7575% % od onoga sto radimo od onoga sto radimo 9595% % od onoga sto citamo, od onoga sto citamo,

slusamo, vidimo, kazemo, i slusamo, vidimo, kazemo, i uradimo!uradimo!

1616www.understandquran.com

Sta smo (na)uciliSta smo (na)ucili??

Kur’an:Kur’an: .etc.etc صراط، غير، الصراط، غير، ال

Gramatika:Gramatika: ona, njeno (Jednina I mnozina ona, njeno (Jednina I mnozina

za zenski rod) za zenski rod)

Edukativni savjet:Edukativni savjet:Koliko mnogo pamtimo?Koliko mnogo pamtimo?

Potpuno prostudiraj Potpuno prostudiraj materijal, a onda popuni materijal, a onda popuni radni list u pdf formatu radni list u pdf formatu

poslanom u mejlu.poslanom u mejlu.

1717www.understandquran.com

Budite spremni za sljedecu Budite spremni za sljedecu lekcijulekciju!!

Kur’an je najvaznija knjiga u nasem zivotu. Ramazan je najvazniji mjesec u godini u kojem je spusten Kur’an. Prema tome ne budimo preeeeeeezauzeti toliko da nemamo barem 15 minuta odvojiti za Kur’an.

Ne predaji se! *ك* ان /ح* ب )ح*م/د)ه) س, /ح*ان* الله) و*ب ب س,

)ح*م/د)ك* الله,م& و*بك* *غ/ف)ر, ت *س/ /ت* ن *ن & أ )ال *ه* إ )ل & إ *ن ال ه*د, أ *ش/ ن

/ك* *ي )ل ,وب, إ *ت و*ن