KROVINOREZNávod na používanie

Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Pred uvedením krovinorezu do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod. Dodržujte všetky uvedené pokyny. Návod uschovajte.

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu jednotlivých komponentov podľa technických možností a prípadného ďalšieho vývoja.

SK

OBSAH Obecný popis častí ................................................................................ 3

Montáž ................................................................................ 4

Prevádzka ................................................................................ 5

Bezpečnostné inštrukcie ................................................................................ 7

Problémy ................................................................................ 9

Detailný popis častí .............................................................................. 10

Používanie výrobkuKrovinorez je určený len na vyžínanie trávy, buriny, krovia alebo podrastu. Nesmie sa používať na iné účely, napríklad na zastrihávanie trávníkov alebo strihanie živých plotov, pretože v takom prípade môže dôjsť k úrazu.

Charakteristika prístroja

- elektronický zapaľovací systém

- automatické centrifugálne uchopenie

- špirálny prevod

- kardanový hriadeľ

SK 3

SK 4

1. OBECNÝ POPIS ČASTÍ

1. Motor 5. Držiak tyče rukoväte 9. Teleso prevodovky

2. Záves 6. Tyč rukoväte 10. Rezný nástroj

3. Vzduchový filter 7. Hriadeľ

4. Spínač 8. Kryt

2. MONTÁŽ2.1 Časti hnacieho hriadeľa

2.1.1 Montáž hnacieho hriadeľaOdskrutkujte šesťhranné skrutky a odstráňte zaisťujúci kolík. Pripevnite hnací hriadeľku krytu motora pomocou zaisťovacieho kolíka a 4 skrutiek, pevne dotiahnite.

SK 5

2.1.2 Montáž rukoväteOdskrutkujte skrutky, vložte tyče rukoväte do držiaku, zvoľte pozíciu podľa Vášho pracovného štýlu (pravák - spínač na pravej strane pri pohľade od motora). Horné diely držiaka predbežne naskrutkujte (4 skrutky), upravte pozíciu tyčí rukoväte a skrutky pevne dotiahnite.

2.2 Časti prevodovky

2.2.1 Odskrutkujte zaisťovaciu skrutku, namontujte rezací nástroj v tomto poradí: Unášač rezacej hlavy - Rezací nôž - Krytka - Fixačná matica. Na vyrovnanie drážky telesa prevodovky s otvorom unášača rezacej hlavy, vložte skrutkovač. Maticu dotiahnite pomocou rúrkového kľúča dodávaného v balení. (Viď obr. 5)

Pozn.: miesto rezacieho noža možno na skrutku unášača natočiť hlavicu so strunou.

2.2.2 Namontujte bezpečnostnýkryt na tyč hriadeľa pomocousvorky a skrutiek. Dbajtena správnu pozíciu. (Viď obr. 6)

Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4

Obr. 5

Obr. 6

Prevodovka

Unášačrezacej hlavy

Rezací nôž

Krytka

Fixačná matica

Rúrková matica(súčasť balenia)

Bezpečnostnýkryt

Skrutky

Svorka

SK 6

3. PREVÁDZKA3.1 Skôr ako začneteUpravte dĺžku ramenného popruhu a pozíciu rukovätí tak, aby ste sa cítili pri práci pohodlne. Prekontrolujte dotiahnutie všetkých skrutiek a matíc.

3.1.1 Naplnenie pohonnej hmotyPostup pre mixovací pomer 20:1

Benzín - používajte len bezolovnatý motorový benzín s okt. číslom 95 (NATURAL 95)Olej - používajte len kvalitný dvojcyklový motorový olej.Nalejte benzín do palivovej nádrže po značku 500 a potom dolejte motorový olej po značku 20:1.Postup pre mixovací pomer 25:1Nalejte benzín do palivovej nádrže po značku 500 a potom dolejte motorový olej po značku 25:1. (Viď obr. 7)

3.1.2 Otvorte spínač pohonnej hmoty. (Viď obr. 8)

3.1.3 Stlačte plynovú páku do 1/4 plného záberu. (Viď obr. 9)

3.2 Plynová páka a Hlavný vypínač (STOP)Plynová páka s elektrickým vypínačom sú namontované len čiastočne. Vložte lanko plynu do drážky tiahla karburátora a pripojte drôty elektrického vypínača.Plynová páka je od výroby zmontovaná na rukoväti. (Viď obr. 9)

UPOZORNENIE: Pri nastavení plynového lanka dbajte na to aby pri štartovaní nedošlo k roztoče-niu rezacieho nástroja. Rezací nástroj by sa náhle roztočil vysokou rýchlosťou a mohol by byť nebezpečný. Lanko plynu musí byť nastavené tak, aby pri uvoľnení plynovej páky motor bežal na voľnobeh (rezací nástroj sa neotáča).

Obr. 7

Obr. 8 Obr. 9

Plynová páka

Rukoväť

Plyn

Hlavný vypínač(STOP)

SK 7

Obr. 11

ŠTARTOVANIE:

3.2.1 Nastavte páku sýtiča do pozície ZATVORENÉ. (Viď obr. 10)

3.2.2 Rýchlo zatiahnite za štartér. Pokiaľ motor naštartuje, posuňte páku sýtiča znova do pozície OTVORENÉ. Tento postup opakujte, kým motor nenaštartuje a nezačne bežať. (Viď obr. 10)

3.2.3 Po naštartovaní motora nechajte motor pred záťažou stroja cca 2-3 minúty zahriať pri otáčkach naprázdno 2500-2800 ot./min.

UPOZORNENIE: Rezací nôž sa už pri štartovaní môže začať otáčať. Nôž sa nesmie ničoho dotýkať, pokiaľ štartujete motor.

3.2.4 Nastavenie otáčok naprázdno. (Viď obr. 11)Pokiaľ sú otáčky naprázdno príliš vysoké alebo nízke, nastavte otáčky naprázdno pomocou nastavovacej skrutky. Pokiaľ sú otáčky príliš vysoké, otočte nastavovacou skrutkou proti smeru hodinových ručičiek.Pokiaľ sú otáčky príliš nízke, otočte nastavovacou skrutkou v smere hodinových ručičiek.

Nastavenieotáčoknaprázdno

Obr. 10

Zatvorené

Otvorené

SK 8

BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIEČÍTAJTE POZORNE!- Vždy noste bezpečnostnú helmu, bezpečnostné rukavice, ochranný odev (protiprerezové nohavice), ochranné rukavice a bezpečnostnú obuv. (Viď obr. 12)- Stroj uchovávajte mimo dosahu detí.- Nikdy nepracujte s motorom, pokiaľ je v palivovej nádrži iba benzín. - Nikdy neplňte pohonné hmoty, pokiaľ motor beží alebo je ešte horúci. Motor dopĺňajte, až keď motor vychladne. - Pohonné hmoty skladujte v uzavretom obale na suchom a chladnom mieste. - Dodržujte bezpečnostné predpisy.- Pred každým použitím prekontrolujte pracovný priestor. Odstráňte predmety, ktoré by sa mohli odmrštiť alebo zaseknúť do stroja.- Pri práci musia byť všetky osoby z dosahu v okruhu minimálne 15 metrov.- Nikdy nepoužívajte stroj bez nasadeného ochranného krytu (rezacieho noža).- Nikdy nenapĺňajte palivovú nádrž úplne doplna.- Uzáver palivovej nádrže musí byť dotiahnutý, aby sa zamedzilo pretečeniu pohonnej hmoty.- Nenechajte stroj bežať na plný plyn, pokiaľ je palivová nádrž prázdna. - Nikdy stroj nevypínajte náhle, pokiaľ beží na plný plyn.- Pokiaľ je stroj akokoľvek poškodený, nepoužívajte ho. Kontaktujte kvalifikovaný servis.- Pri prenášaní uchopte zariadenie celé, nosenie za palivovú nádrž je nebezpečné, môže dôjsť k poškodeniu palivovej nádrže a požiaru.- Krovinorez vždy držte oboma rukami.- Horúci krovinorez nikdy neklaďte do suchej trávy.- Pri práci so strojom je zakázané fajčiť.

BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE - Palivo- Počas prepravy krovinorezu musí byt palivová nádrž prázdna.- Pohonné hmoty prepravujte len v schválených kanistroch.- Pravidelne kontrolujte viečko palivovej nádrže. Musí byť dotiahnut a nesmie dochádzať k úniku palivovej hmoty.- Chráňte životné prostredie: dávajte pozor, aby nedošlo k úniku palivových hmôt a kontaminácii pôdy.- Stroj štartujte minimálne 3 metre od miesta, kde ste dopĺňali palivo.- Palivo nikdy nedopĺňajte v uzavretých miestnostiach. V miestnosti musí byť zaistené dostatočné vetrání, nebezpečenstvo výbuchu.- Výpary z paliva nevdychujte. Palivo dopĺňajte v ochranných rukaviciach.- Ochranné oblečenie pravidelne meňte a čistite.

Obr. 12

Venujte zvýšenú pozornosť

Prečítajte si návodna používanie

Použitie ochranných rukavíc je povinné

Použitie ochrannej obuvi je povinné

Povinné použitie ochrannej přilby

a chrániča očí a sluchu

Spätný ráz Udržujte osoby z dosahu 15 m od pracovnej plochy

SK 9

BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE - Rezacie nástroje- Pokiaľ montujete rezací nástroj, skontrolujte stav noža. Pokiaľ je poškodený (prasknutý, ohnutý, nalomený a pod.), vymeňte ho.- Po inštalácii nože prekontrolujte, či je diera noža v rovine s ramenom unášača noža. - Roztočte nôž, prekontrolujte, či nôž nemá tendenciu otáčať sa nepravidelne.- Prekontrolujte, či montujete nôž s ostrím v smere rotácie. Nikdy ho nemontujte obrátene.- Prekontrolujte, či bol rezací nástroj správne zložený, a to otočením bez záťaže (stačí 1 minúta). - Nôž musí byť vhodne vybratý pre daný rezací materiál.- Nikdy netlačte nôž na predmety počas prevádzky. Predmety musia byť rezané miernou rýchlosťou.- Pokiaľ počas prevádzky začujete neobvyklý zvuk alebo sa stroj neobvykle trasie, ukončite prácu a zistite príčinu.- Nezastavujte stroj, pokiaľ je nôž v rezanom objekte. Hrozí nebezpečenstvo úrazu a poškodenia stroja.- Rezací nástroj musí byť vybavený príslušným krytom.

VAROVANIE!PRI NEDODRŽANÍ INŠTRUKCIÍ HROZÍ NEBEZPEČENSTVO VÁŽNEHOAŽ SMRTEĽNÉHO ZRANENIA OSÔB!

Oboznámte všetky osoby pracujúce s týmto strojom s obsluhou stroja a bezpečnost-nými inštrukciami.

3.3 Údržba stroja

Pred každým použitím:- Prekontrolujte dotiahnutie všetkých skrutiek a matíc.- Prekontrolujte, či nevyteká z palivovej nádrže pohonná hmota.

Po každých 20 hodinách prevádzky:- Vyčistite vzduchový filter. (Viď obr. 14)- Vyčistite filter paliva.

Po každých 50 hodinách prevádzky:- Vyčistite zapaľovaciu sviečku a nastavte medzeru medzi elektródami na vzdialenosť 0,6 - 0,7mm. (Viď obr.15)- Vyčistite usadeniny z výfuku a tlmiča výfuku.- Hriadeľ znova odmontujte a namažte kvalitným mazivom.

-

Prevodovku namažte mazivom.- Prekontrolujte montáž po vykonaní údržby a prekontrolujte dotiahnutie skrutiek a matíc. - Pozorne prekontrolujte, či nevyteká palivová kvapalina.

3.4 UskladneniePokiaľ stroj dlhšiu dobu nepoužívate, prístroj uskladnite podľa nasledujúcich pokynov. Predĺžite tak životnosť stroja.

a) Kompletne vylejte olej z palivovej nádrže a karburátora. Zavrite sýtič a 3 až 5-krát potiahnite štartér.b) Vyskrutkujte zapaľovaciu sviečku a nalejte do otvoru malé množstvo motorového oleja. Jemne potiahnite 2 až 3-krát štartér.c) Čistou handrou vyčistite vonkajšie plochy. Stroj uskladnite na čistom a suchom mieste.

PROBLÉMYMotor neštartuje- V karburátore alebo v nádrži nie je palivo. - Pohonná hmota obsahuje vodu. Vylejte palivo z palivovej nádrže a karburátora. Nalejte „čerstvé“ palivo.- Nesprávny pomer zmesi pohonnej hmoty.- Vadná alebo znečistená sviečka.- Nesprávna medzera medzi elektródami.

Motor beží, ale nezrýchľuje správne- Sýtič nebol úplne otvorený.- Nesprávny pomer zmesi pohonnej hmoty.- Palivo obsahuje vodu.- Zle nastavené plynové lanko

SK 10

Obr. 14

Obr. 15

Vzduchový filter

Zapaľovaciasviečka

Motor beží, ale výkon je slabý.- Znečistený vzduchový filter.

Motor naštartuje, ale hneď zhasne- Došlo palivo.- Vadná alebo znečistená sviečka.- Nesprávna medzera medzi elektródami.- Palivo obsahuje vodu.- Upchatý odvzdušňovací ventil.- Upchatý vzduchový filter.

DETAILNÝ POPIS ČASTÍRukoväť, Spojka a Hriadeľ

SK 11

1. valec motora 2. dorazový krúžok 35 3. dorazový krúžok 15 4. guličkové ložisko 6202 5. kryt motora A 6. otvor pre olej 7. panel 8. podložka 5 9. pružinová podložka 5 10. skrutka s krížovou drážkou 11. tesniaci krúžok 12. šesťhranná skrutka 13. rúrka hnacieho hriadeľa 15. plynová páka

16. krížová skrutka 17. skrutka s vnútorným šesťhranom 18. pružný tesniaci krúžok 19. upevňovacia doska 20. gumové rukoväte 21. rukoväť 22. vrchná podpera 24. guličkové ložisko 25. gumový kryt hnacieho hriadeľa 26. spodná podpera 27. pružný tesniaci krúžok 28. šesťhranná skrutka 29. hnací hriadeľ

Prevodovka

SK 12

1. rúrka hnacieho hriadeľa 2. bezpečnostný kryt 3. šesťuholníková skrutka 4. pérová podložka 5. podpera ochranného krytu 6. dorazový krúžok 7. dorazový krúžok 8. podložka 9. ozubené koliesko 10. prevodová skriňa 11. podložka 12. ozubené koliesko 13. predlohový hriadeľ - A 14. podložka 15. dorazový krúžok 16. unášač rezacej hlavy 17. rezací nôž 18. fixačná matica 19. rúrková matica

20. šesťuholníková skrutka 21. pérová podložka 22. plochá podložka 23. spojovacia šesťuholníková skrutka 24. tesnenie 25. mazacia skrutka 26. tesnenie 27. šesťhranná skrutka 28. plochá podložka 29. matica 30. prevodová skriňa - B 31. predlohový hriadeľ - B 32. kryt 33. krytka držiaku noža - B 34. krytka 35. plochá podložka 36. pérová podložka 37. šesťuholníková skrutka

SK 13

Motor

1. pružina spojky 2. skrutka spojky 3. tesniaci krúžok A 4. svorka 5. tesniaci krúžok B 6. skrutka 7. gumová zátka 8. tesniaci krúžok 9. kryt 10. tesniaci krúžok 11. kolík 12. zapaľovacia cievka 13. skrutka 14. matica 15. tesniaci krúžok 17. skrutka 18. predná kľuková skriňa 19. ochranný panel 20. plochá podložka 21. pérová podložka 22. maticová skrutka 23. závrtná skrutka 24. olejové tesnenie 25. podložka

26. hriadeľ 27. kľukový hriadeľ 28. hriadeľ 29. ihlové ložisko 30. piest 31. piestny čap 32. poistný krúžok čapu 33. piestny krúžok 34. tesnenie 35. tesniaci krúžok 36. matica 37. valec motora 38. zapaľovacia sviečka 39. kryt zapaľovacej sviečky 40. viečko zapaľovacej sviečky 41. skrutka 42. výfuková rúrka 43. matica 44. skrutka 45. tesniaci krúžok 46. tlmič 47. tesnenie tlmiča 48. vložka medzitesnenia 49. tesnenie tlmiča

50. skrutka 51. kryt valca motora 52. skrutka 53. podložka 54. olejové tesnenie 55. tesnenie kľukovej skrine 56. zadná kľuková skriňa 57. tesniaci krúžok 58. dorazový krúžok 59. kotúč štartéra 60. pružina štartéra 61. západka 62. tesniaci krúžok 63. matica 64. skrutka 65. tesniaci krúžok štartéra 66. naviják šnúry štartéra 67. odrazové pero 68. šnúra štartéra 69. telo štartéra 70. vodič šnúry 71. rukoväť štartéra 72. vstupné tesnenie 73. vložka medzitesnenia 74. vstupné tesnenie 75. skrutka

76. vstupný rozvod 78. tesnenie 79. skrutka 80. ihlový ventil 81. tesnenie plaváku 82. kolík 83. rameno ihly 84. ihla 85. hlavná tryska 86. plavák 87. telo plaváku 88. ihlové sedlo ventilu 89. telo karburátora 90. nastaviteľné pero 91. nastavovač skrutky 92. klapka karburátora 93. svorka ihlovej trysky 94. tesniaci krúžok 95. pružina klapky karburátora 96. viečko 97. poistná matica 98. nastavovač 99. vzduchový filter 100. súčasť vzduchového filtra 101. telo vzduchového filtra 102. skrutka

SK 14

TECHNICKÉ ÚDAJEMotor: 1E34FZdvihový objem motora: 25,4 CCZapaľovanie: CDIVýkon: 0,75 KW

SK 15

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAInformácie k likvidácii elektrických a elektronických zariadeníPo uplynutí doby životnosti prístroja alebo v okamihu, kedy by oprava bola neekonomická prístroj nevyhadzujte do bežného odpadu. Za účelom správnej likvidácie výrobok odovzdajte na určených zberných miestach, kde bude prijatý zadarmo.Správnou likvidáciou pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.Batérie nevyhadzujte do bežného odpadu, ale odovzdajte na miesta zaisťujúce recykláciu batérií.

SERVISV prípade, že po zakúpení výrobku zistíte akúkoľvek chybu, kontaktujte servisné oddelenie. Pri používaní výrobku sa riaďte pokynmi uvedenými v priloženom návode na používanie. Reklamácia nebude uznaná, pokiaľ ste výrobok pozmenili, alebo ste sa neriadili pokynmi uvedenými v návode na používanie.