KÁRTEVŐK, KÓROKOZÓK ÉS AZ ELLENÜK VALÓ VÉDEKEZÉS A ...€¦ · Egy hosszú barátság története – 137. éve a rézzel 6 Gombaölő szerek a rézen túl 9 A paradicsom,

EGY HOSSZÚ BARÁTSÁG TÖRTÉNETE137. ÉVE A RÉZZEL

EGÉSZSÉGES ZÖLDSÉGEK,POMPÁS DÍSZNÖVÉNYEK

FITOPLAZMÁKZÁRLATI KÁROSÍTÓK SZŐLŐBEN ÉS GYÜMÖLCSÖSÖKBEN

MEDITERRÁN GYÜMÖLCSÖK TERMESZTÉSE ZALÁBAN

KÁRTEVŐK, KÓROKOZÓK ÉS AZ ELLENÜK VALÓ VÉDEKEZÉS A KERTÉSZETI KULTÚRÁKBANATKÁK, TETVEK, GOMBABETEGSÉGEK

KERTÉSZETI KÜLÖNSZÁM

2.kiadás

KERTÉSZET I KÜLÖNSZÁM

Kedves Olvasó!

Tart

alo

m

A Nufarmer Magazin évi három-négy alkalommal jelenik meg az adottidőszak növénytermesztési és főleg nö-vényvédelmi aktualitásaival. A két évekiadott első Kertészeti Különszám sikerénfelbátorodva idén már kiadtunk egyRepce Különszámot, és most kibővült ésfrissített tartalommal jelentkezünk a Kerté-szeti Különszám 2. kiadásával.

A Nufarm Hungária Kft. termékpalet-tája az elmúlt években több olyan szer-rel egészült ki, amely a kertészeti kultú -rákban is eredményesen használható.Ez különösen fontos, hiszen ezen a terü-leten is rengeteg károsítóval kell megküz-deni, amelyek ráadásul a fóliás és üveg-házi termesztés során egész évbenproblémát jelentenek. A zöldség-, dísz-növénykultúrák jó része kiskultúrának mi-nősül, és sajnos ezekben csak kevésengedélyezett termék van. Pedig az élel-miszer-biztonság tekintetében kiemelke-dően fontosak, hiszen a zöldségeketszinte folyamatosan szedik, mintázzákszermaradék-vizsgálatra. Friss fogyasz-tású áruként nap mint nap ott vannak azüzletek zöldségespultjain és a piacokstandjain.

Növényvédőszer-gyártóként nem-csak arra figyelünk, hogy termékeinkkelegészséges élelmiszert lehessen gaz-daságosan előállítani, hanem arra is,hogy a készítmények minél kevésbé ter-heljék a környezetet. Ezért több termé-künknek rövid az élelmezés-egészség-ügyi várakozási ideje, kímélik a hasznosélő szervezeteket, és egyik-másik akár abiotermesztésben is felhasználható. Ki-adványunkat úgy állítottuk össze, hogykiemelünk néhány kártevőt és kórokozót,amely a szőlőültetvényeken, zöldség-,gyümölcs-, dísznövénykertészetekbenszámottevő kárt okoz. Majd bemutatjuk,hogy készítményeink közül melyek nyújt-hatnak ezekre a problémákra megol-dást. Olvashatnak arról is, hogy milyen

ImpresszumNufarmer Magazin 10. évfolyam,Kertészeti Különszám – 2019. július

Kiadó: Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. www.nufarm.huFelelős vezető: Salamon György

Szakmai munkatársak: Pólya Árpád (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Varanka Mariann (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Tervezés, tördelés:Sebők Szilvia, Demeter Ádám (Ambitus Bt. – www.ambitus.hu)

Kérjük, termékeink felhasználása előtt ol vas sa el éskövesse a növényvédő szer csoma golásán talál-ható felhasználási javaslatokat és biztonságielőírásokat. A Nufarmer Magazinban előfordulóeset leges nyomdai hibákért felelősséget nem vál-lalunk. A növényvédő sze reket biztonságosan kellhasználni. Hasz ná lat előtt mindig olvassa el acímkét és a használati útmutatót!

sok körülmény befolyásolja a növényvé-delem sikerét, és próbálunk tanácsotadni, hogyan tehetik még hatékonyab -bá ezt a nélkülözhetetlen tevékenységet.

Reméljük, ebben a különszámbanazon túl, hogy sikerül felkelteni az érdek-lődésüket cégünk és termékeink iránt,több olyan témára is kitértünk, amely azÖnök munkájában fontos és érdekesproblémát érint, és nem titkolt szándékkaltalán megoldást is ad.

Kihívásokkal teli, nehéz, de nagyonszép munkájukhoz jó egészséget és ki-tartást kívánunk a Nufarm Hungária Kft.csapata nevében!

Hörömpő László – Gaál Orsolya

Legjobb védekezés a támadás 3Egy hosszú barátság története – 137. éve a rézzel 6Gombaölő szerek a rézen túl 9A paradicsom, paprika és egyéb zöldségfélék polifág kórokozói 13Dísznövényeinket sem kímélik a betegségek 16Egészséges zöldségek, pompás dísznövények 17Atkák a kertészeti kultúrákban 19A fitofág atkák elleni védekezési stratégia alapjai 23Fitoplazmák mint zárlati károsítók a szőlő- és gyümölcskultúrákban 25Rovarok elleni védekezés szőlő-, zöldség- és gyümölcskultúrákban 28Biológiai készítmény a Nufarm kínálatában 31Hiánypótló gyomirtó szer hagymában 32Nando a burgonya védőernyője 33Kákitermesztés Zalában 34Gyomirtás a szőlő- és gyümölcsültetvényekben 36A Nufarm-készítmények alkalmazása szőlőben 38A Nufarm-készítmények alkalmazása almatermésűekben 39A Nufarm növényvédő szerek felhasználhatósága a kertészeti kultúrákban 40A növényvédelemről okosan a hatékonyság fokozása érdekében 41

3KERTÉSZET I KÜLÖNSZÁM

A betegségek elleni felkészülés márrügyfakadás előtt elkezdődik, amikor el-végezzük a gombák és baktériumokellen az első lemosó permetezést. Ezazonban csak a nulladik lépésnek tekint-hető az egész éven át tartó küzdelem-ben, amelyben az időjárásnak és akultúra érzékenységének megfelelőenfelkészülten kell fogadnunk a termést ve-szélyeztetető kórokozókat és az azok-nak kaput nyitó kártevőket. Ráadásul azsem mindegy, hogy a növény milyen fe-nológiai stádiumban van, mert egyeséletszakaszokban érzékennyé válik bi-zonyos növényvédő szerekre.

Védekezés a szőlő gomba-betegségei ellen

A csapadékos évek velejárója a szőlő-peronoszpóra, amely a levelek és a für-tök károsításával akár teljes termésvesz-teséget is okozhat. Már egészen korán,május közepétől fertőzheti a szőlő zöldrészeit. A fürtök zsendülésükig, a levelekegészen a vegetáció végéig fogéko-nyak a betegséggel szemben.

A kórokozó kártétele a virágzás ésbogyókötődés időszakában lehet a leg-

súlyosabb, ezért a védekezéseket ilyen-kor megelőző jelleggel szükséges elvé-gezni. Később a bogyók már egyre ke-vésbé fogékonyak, azonban a későifürtfertőzés és a levélfertőzés ellen foly-tatni kell a permetezést egészen a zsen-dülésig. Ebben az időszakban a termésminősége és a vesszők beérése lehet atét.

A szőlőorbánc általában hegyvidékiszőlőkben fellépő betegség. Fertőzésemindig az alsó leveleken erőteljesebb,ahol az erek által határolt, szabálytalanalakú foltokról ismerhetjük fel. Gazdasá -gi kárt a tőke felkopaszodásával okoz.

Az orbánc gyakran még a peronosz-póra előtt megjelenik. A védekezéstezért a szőlő 3–4 leveles állapotábancélszerű megkezdeni, amit peronosz-póra elleni szerekkel végezhetünk.

A lisztharmat már a virágzás előttfertőzheti a leveleket, később pedig afürtökre is átterjedhet. Súlyos fertőzése

Legjobb védekezés a támadásA szőlőt, almatermésűeket, csonthéjasokat, bogyósokat, héjasokatveszélyeztető leggyakoribb betegségekről és az ellenük ajánlottvédekezési módokról osztjuk meg tapasztalatainkat.

Szőlőperonoszpóra

LisztharmatSzőlőorbánc


teljes termésveszteséggel járhat. Ameny-nyiben a betegség korán felszaporodika lombozaton, a fürtökre átterjedő kóro-kozót már nagyon nehéz megállítani.

Éppen ezért fontos, hogy akkor is vé-dekezzünk ellene, ha a száraz időjárásmiatt más gombabetegség ellen a koraivédekezés esetleg nem indokolt. A per-metezést már a szőlő 4–6 leveles álla-potában célszerű megkezdeni.

A szürkepenész virágzáskor és azérés során okozhat jelentős gazdaságikárt. Csapadékos nyarakon a zöld bo-gyók rothadása is gyakori. A fertőzéstelősegítik a jégverés, viharkár vagymolykártétel során keletkező apró sérü-lések, mivel a kórokozó a sebzésekenkeresztül könnyen bejut a növénybe.

A szürkepenész elleni védelemnektehát a molyok elleni védekezés is részétképezi, de a védelem alapja a speciálisbotriticidek használata a virágzásvégén és fürtzáródás előtt. A réz ható-anyagú szerek fürtzáródás utáni alkal-mazása kedvezően befolyásolja aszürkepenész elleni védekezések ered-ményességét is.

Védekezés az almatermé-sűek betegségei ellen

Az almatermésűek baktériumos ésgombás eredetű ágelhalása ellen ta-vaszi és őszi lemosó permetezésekkelvédekezhetünk. Erre a célra jól beváltaka réz hatóanyagú szerek.

Az almatermésűek tűzelhalás beteg-ségét az Erwinia amylovora nevű bakté-rium okozza. A betegség hajtásszára-dással járó tüneteiről kapta nevét, melyek a tűz okozta perzseléshez ha-sonlítanak. Látványos tünete a „pásztor-botszerűen” meghajló hajtásvég, rajta amegbarnult, elszáradt levelekkel. A kór -okozó a virágon keresztül fertőz, ami-hez egy kevés csapadék, akár a harmatis elegendő számára. A hajtások belsőszöveteibe jutott baktérium kontakt ha-

tású növényvédő szerekkel már nem ér-hető el.

Virágzás előtt vagy után réztartalmúkészítményekkel permetezzünk, amikora növény fejlődési állapota ezt megen-gedi. Fontos, hogy a vegyszeres véde-kezést kombináljuk a mechanikaival, ésaz elhalt, elfeketedett virágzatokat, pás z -torbotszerűen meghajlott hajtásokat, fer-tőzött ágrészeket időben eltávolít suk,valamint a metszőollót fertőtlenítsük.

Az alma minőségét és a termesztéseredményességét veszélyeztető beteg-ségek közül a varasodás kiemelkedikhazánkban. Így a védekezés is főkéntennek a betegségnek az elhárításárairányul. A kórokozó gomba kora tavasz-tól egészen a szedésig fertőzhet. A va-rasodás a levelek foltosodását, a foltokelhalását okozza. A fertőzött virágok le-hullnak. A gyümölcsökön megjelenőapró foltok elparásodnak, berepedez-nek, majd a termés egy része idő előtt le-hullik. A lombvesztés és gyümölcshullásmegviseli a fákat, így azok kevésbé tud-

nak ellenállni a többi károsító és az idő-járás okozta stressz hatásainak.

Mivel a fertőzésre leginkább a fiatallevelek és gyümölcsök érzékenyek, avédekezést is a korai fejlődési szakaszrakell összpontosítani. A permetezéseketmegelőző jelleggel, réz hatóanyagúszerrel, rügyfakadástól zöldbimbós álla-pot végéig célszerű elvégezni, majd fel-szívódó hatásmódú szerekre kell váltani.Később, a vegetáció második felébenvisszatérhetünk a kontakt szerekre. Így atermés viaszosodását követően a rézér-zékenység figyelembevételével újrahasználhatunk rézkészítményeket is.

Védekezés a csonthéjasokbetegségei ellen

A csonthéjasok baktériumos és gom-bás eredetű ágelhalása ellen tavasziés őszi lemosó permetezésekkel véde-kezhetünk. Erre a célra jól beváltak a rézhatóanyagú szerek.

A csonthéjasok legsúlyosabb beteg-sége a monília, amely a meggy és akajszi mellett a cseresznyét, a szilvát ésaz őszibarackot is megtámadja. Ha ameggy és a kajszi virágzása idejénhűvös, csapadékos az idő, a kórokozóteljes virágpusztulást okozhat. A gombaa virágok mellett a hajtásokat és a gyü-mölcsöt is fertőzi. Viharkár, jégverés vagyrovarkártétel segíti a terjedését, mivelilyenkor a sebzéseken keresztül könnyenbejut a növénybe.

A monília elleni védelemnek tehát arovarkártevők elleni védekezés is részétképezi, de a védelem alapja a gomba-ölő szerek rendszeres, megelőző jellegűhasználata. A fertőző anyag mennyisé-gét a fák tél végi, rezes lemosásávalcsökkenthetjük. Réz hatóanyagú szere-ket őszibarackban rügypattanásig, kaj-sziban a pirosbimbós állapotig használ-hatunk. Később, a csonthéjasok virágzá-sának kezdetén, fővirágzásban, majd –

Tűzelhalás

Varasodás Monília

Szürkepenész


hűvös, csapadékos időjárás esetén – szi-romhulláskor permetezve, felszívódó ha-tásmódú szerrel védhetjük meg a fákat.

A tafrina hűvös, csapadékos időbentámad. A levélfodrosodás tüneteinekmegjelenését ilyenkor csak megelőzőjelleggel, többször ismételt permetezés-sel kerülhetjük el. A fertőző anyag meny-nyiségét a fák tél végi, rezes lemosásá-val csökkenthetjük. Réz hatóanyagú

szereket őszi barackban csak rügypatta-násig használhatunk. Rügypattanástólelvirágzásig célszerű felszívódó ható-anyagot tartalmazó készítményre vál-tani, majd szüret után, a lombhulláskezdetén egy őszi rezes lemosást vé-gezni. Csapadékos időben valamennyicsonthéjast veszélyezteti a sztigmináslevéllyukacsosodás, de a legnagyobbkárokat az őszibarackfák szenvedhetikel. A blumeriellás betegség virágzásvé gén, sziromhulláskor támadja meg ameggy és a cseresznye lombját. Mindkétkórokozó lombhullást okozva gyengíti afákat.

A fentieken kívül támadja még a csont-héjasok lombját a lisztharmat, a szilvalevelét a rozsda és a polisztigminás le-vélfoltosság, a kajszi lombját az apiog-nomóniás levélfoltosság, a meggy ésa cseresznye gyümölcsét pedig a glöo -sporiózis veszélyezteti.

Védekezés a bogyósok és a héjasok betegségei ellen

Bogyósokban a vesszőbetegségek ésa levélfoltosságot okozó gombákidézhetnek elő érzékeny károkat. Ellenüka letermett vesszők lemetszése után és atermés betakarítását követően védekez-hetünk. Lemosásszerűen elvégzett rezespermetezéssel elejét vehetjük a fertőzés-nek. Szürkepenész ellen virágzásbanspeciális botriticid alkalmazása javasolt.

A héjasok baktériumos és gombásbetegségei ellen már a fakadás előtt

célszerű védekezni. A kora tavaszi rezes lemosást követően áttérhetünk a felszí -vódó szerek alkalmazására.

Gaál Orsolya

Levéllyukacsosodás

Blumeriella

Tafrina

Szürkepenész

Gnomónia


Ha a növényvédelem történetébentekintünk vissza, szintén a legrégebbenismert és alkalmazott hatóanyagcsopor-tot a réztartalmú szerek alkotják. Az elsőilyen készítményt bordói lé (réz-szulfát ésmész keveréke) formájában Millardet(1882) vezette be a szőlőperonoszpóraelleni védelemben. A ma használatos ké-szítményekben a rézionok szulfát, hidro-xid vagy réz-oxiklorid formájábanvannak jelen.

A réz(II) ionok (Cu2+) vízben oldód-nak, amelyben már kis koncentrációbanis általános sejtméregként baktérium- ésgombaölő hatásúak. A növényvédelem-ben az egyetlen olyan hatóanyag,amely a lisztharmatgombákon kívül alegtöbb kórokozó gombát és baktériu-mot is kiválóan pusztítja. A gombaspó-rák felhalmozzák a környezetükbentalálható rézionokat. Kísérletekben iga-zolták, hogy a permetezésre használt0,015 mmol/l Cu2+ koncentráció a gombaspórákban 1,5 mmol/l-re nőtt. Azion hatása összetett, elsősorban a lebontó folyamatokat gátolja, legjelentő-sebb mértékben a piroszőlősav-dehid-rogenáz enzimrendszert blokkolja. Mivela lebontó folyamatok a mikrobáktólkezdve a legmagasabb szervezettségűélőlényekig azonos vagy közel azonosmódon mennek végbe, az élőlényekmajdnem minden csoportjára hatnak. Abetegségek elleni küzdelem során fel-használt hatóanyagok közül az egyet-len, amely ellen 137 éve nem alakult kirezisztencia. Így nemcsak a hatékonynövényvédelem, hanem a rezisztencia-törés alapeleme – „kora ellenére is” – a21. századi, korszerű növényvédelmitechnológiákban.

A réz felhalmozódik a talajokban, ésminden élő szervezet érzékeny veleszemben. Ezért az éves szinten kijuttat-ható réz mennyiségét az európai unióselőírások korlátozzák. Ez azt jelenti,

hogy az ökogazdálkodásban maxi-mum két kilogramm fémrezet lehet kijut-tatni hektáronként. Minden más kultúr-ában ez nem haladhatja meg a 6 kg-ot.Ez jelenleg igaz, mert a szigorítás ebbena témakörben is folytatódik. Az EU-bizott-ság 2019 januárjában meghozott dön-tése alapján a réz hatóanyag maximá-lisan kijuttatható mennyiségét 7 év alatt28 kg-ban határozta meg. A legújabbfejlesztések arra irányulnak, hogyan le-hetne egységnyi területen a legkeve-sebb fémréz kijuttatásával a legna-gyobb hatékonyságot elérni a fitotoxici-tás veszélye nélkül.

Egy hosszú barátság története – 137. éve a rézzelAz emberiség által legrégebben és leggyakrabban használt fém aréz. A római időkben aes cyprium, vagyis ciprusi fém néven ismerték,mivel annak idején elsősorban Ciprus szigetén bányászták. Nevekésőbb rövidült, a latin nyelv már a cuprum szót használja.

Mely tényezők határozzák meg,hogy egy rézkészítmény megfelel-eezeknek az elvárásoknak?

• A réz hatóanyag (szulfát, oxiklo-rid, hidroxid, réz (I) oxid). Ahogy az márkorábban írtuk, csak a réz(II) ion (Cu2+) hatékony. Így a réz-szulfát és a réz-hid-roxid hatóanyag minden rézionja hasz-nosul, oldatban szabad réz(II) ionnáválnak. A réz-oxiklorid hatóanyag a réz-hidroxid mellett réz-kloridot is tartalmaz.A rézionok kloridionnal összekapcso-lódva olyan erős kötést képeznek, hogyoldatban sem lesz belőle szabad ré-zion. Így a kijuttatott réz egy része inaktív


formában kerül a környezetbe. A tribázi-kus réz-szulfát hatóanyagú Cup roxat FWpedig az egyetlen semleges pH-jú ké-szítmény, így a legkíméletesebb a nö-vénnyel (nem perzseli a levelét, és mégérzékenyebb kultúrákban is kellő körülte-kintéssel nagyobb biztonsággal hasz-nálható).

• A réz szemcsemérete és annakeloszlása. Az apróbb szemcsemérettelsokkal jobb fedést tudunk elérni. A kis ré-szek hézagok nélkül tudják befedni a fe-lületet. Gondoljunk csak arra, hogy egy

felületet focilabdákkal vagy pingpong-labdákkal szeretnék befedni! A nanomérettartományba tartozó szemcsemé-ret még alacsonyabb réztartalom mellettis sokkal hatékonyabban takarja be a fe-lületet, védelmet biztosítva a növényneka betegségek ellen.

• A réztermék formulációja. A for-muláció több mindent meghatároz. A fel-használó szempontjából a szer kezel-hetőségét, úgy mint oldódás, keverhető-ség stb. A fungicid hatás szempontjábólpedig azért fontos, mert ez fogja biztosí-

tani a készítmény megtapadását a felü-leten és az esőállóságot. A kontakt ha-tású készítményeknél ez különösenjelentős, hiszen csak akkor tudják ellátnia feladatukat, ha jó fedéssel hosszabbideig a védendő felületen maradnak.

A Nufarm ezeket az alapvető szempon-tokat figyelembe véve fejlesztette ki réz-tartalmú készítményeit: A Champ DP-t,Cuproxat FW-t és a rezes kombináció-ját, a Moltovint.

A CHAMP DP ÉS A CUPROXAT FW HATÉKONYSÁGVIZSGÁLATA, ZALASZENTGRÓT, 2016

A Champ DP fedése 2,0 kg/ha dózisban

A Cuproxat FW fedése 4,0 l/ha dózisban

Kezeletlen

A Cuproxat FW hatékonysága: a kijuttatást követően a jó fedésnek,tapadásnak és esőállóságnak köszönhetően azok a levelek, amelyeka permetléből kaptak, egészségesek maradtak. A Cuproxat FW a kiválófedésének és esőállóságának köszönhetően feladatát tökéletesen el-látta. Peronoszpórás tünet csak azokon a leveleken és zászlós hajtá-sokon jelent meg, amelyek a permetezést követően nőttek, ígyvédtelenek voltak a kórokozóval szemben.

A Champ DP hatékonysága: a kijuttatást követően a jó fedésnek,tapadásnak és esőállóságnak köszönhetően azok a levelek, amelyeka permet lé ből kaptak, egészségesek maradtak. A Champ DP a kiválófedésének és esőálló sá gának köszönhetően feladatát tökéletesen el-látta. Pero nosz pó r á s tünet csak azokon a leveleken és zászlós hajtá-sokon jelent meg, amelyek a permete zést követően nőttek, ígyvédtelenek voltak a kórokozóval szemben.


Champ DP

576 g/kg réz-hidroxid hatóanyagot tar-talmazó, kontakt hatású gombaölő szer(lisztharmatgombák kivételével), amely aNufarm szabadalmaztatott formulázóeljárásával készül. A nagy sűrűségű gra-nulátum nem porzik, ezért kezelése biz-tonságos, ugyanakkor gyorsan diszper-gálódik a permetezőgép tartályában. Adiszpergált részecskék több mint tízszerkisebbek más rézkészítményekhez ké-pest, így nagyobb felületet tudnak be-fedni, aminek köszönhetően kiemelkedőa baktérium- és gombaölő hatás. Rá -adásul fémrézre átszámolt dózisa ala-csony, így többszöri rezes védekezésttesz lehetővé a határérték betartásamellett. Ráadásul a részecskék alakjá-nak köszönhetően esőálló is. Fel hasz -nálha tó: almatermésűek, őszibarack,kajszibarack, cseresznye, meggy, szilva,bogyóstermésűek, héjas gyümölcsűek,mandula, szőlő, paprika, paradicsom,kabakosok, hüvelyesek, hagyma, bur-gonya, cukorrépa, gyógy- és fűszernö-vények, díszfák és -cserjék esetében3-4-szeri, a gyógy- és fűszernövények-ben kétszeri kezelésre, 7–10 nap időkö-zönként.

Cuproxat FW

A Cuproxat FW literenként 350 g tribázi-kus réz-szulfátot tartalmazó, kontakt ha-

tású gombaölő szer. Felhasználási kö reszéles: almatermésűek, szőlő, cseresz-nye, meggy, szilva, kajszi, őszibarack,cukorrépa, őszibarack, zöldségfélék.Lisztharmat kivételével bármilyen gom-bafertőzés megelőzésére alkalmas,4,0–5,0, szőlőben virágzás előtt 3,0–4,0, virágzás után 4,0–4,5, őszibarack-ban sziromhullás után 2,0–2,5 l/hadózisban. Rendkívül kis szemcseméretenemcsak lehetővé teszi a többszöri vé-dekezést a megengedett évi 6,0 kg/haréz hatóanyag mennyiség átlépése nélkül, de rendkívül jó fedést is biztosít.Kémhatása semleges, és esőállóságá-val is kiemelkedik a hasonló készítmé-nyek kö z ü l.

Moltovin

Literenként 345 g tribázikus réz-szulfátotés 35 g cimoxanilt tartalmaz, kontakt ésfelszívódó hatású gombaölő szer szőlő-peronoszpóra, szőlőorbánc, valamintparadicsomvész és alternária ellen. Sző-lőben és paradicsomban preventív jel-leggel alkalmazható, 3,0–3,5 l/hadózisban, maximum 4 alkalommal, leg-alább 7 napos időközönként. A kontakthatású tribázikus réz-szulfát mellett a lo-kálszisztémikus cimoxanil egyedi hatásaabból áll, hogy hiperszenzitív reakciótindukál, ami megállítja a fertőzést és gá-tolja a spóraszóródást.

Gaál Orsolya

„Már több mint huszonöt éve foglal-kozom növényvédelmi szaktanács -adással. Szaktanácsadói palettámnagyon széles, a szántóföldi és kerté-szeti kultúrák egészére kiterjed. 1990-ben megnyílt gazdaboltom lehetővéteszi, hogy a hozzám fordulókat teljeskörű szaktanácsadással segítsem és aszükséges készítménnyel kiszolgáljam.A Nufarm-termékeket tág körben aján-lom, jó hatékonyságuk és megfelelő ár-érték arányuk miatt. A Cuproxat FWfelhasználási területe széles, ezért ked-velt a több kertészeti kultúrával rendel-kező kistermelők között. Egyetlen ter-mék vásárlásával hatékonyan oldhatómeg jó néhány kerti kultúra, példáuluborka, hagyma, paprika, paradi-

csom, burgonya, zöldbab, zöldborsó,dinnyefélék, sőt még az őszibarack, kaj-szibarack baktériumok és gombakór -okozók elleni védelme is. A CuproxatFW-vel évek óta jó tapasztalataim van-nak. Hagymában és uborkában korán,a vegetáció kezdetén, megelőző jelleg-gel az idei évben is nagy területen alkal-maztuk. Számomra fontos, hogy egyfolyékony tribázikus réz-szulfátról vanszó, amellyel könnyű dolgozni. Jól dozí-rozható, kipermetezésével nagyon jó ésegyenletes fedést lehet elérni. Gomba-ölő hatása mellett kitűnő bakteriosztati-kus hatása is van.”

Horváth Béla

növényvédelmi szaktanácsadó,

Gálium Kft., Bágyogszovát

TERMELŐK MONDTÁK...


A szőlő betegségei közül a liszthar-mat, a peronoszpóra és a szürkepenészokozza a legnagyobb kárt. Ezek közülis a lisztharmat a legsúlyosabb beteg-ség, nem ritka a 100%-os termésveszte-ség sem. A termésveszteségen túl a borminőségét is nagymértékben rontja. Alegkritikusabb periódus a virágzás kez-dete és a terméskötődés. Ebben az idő-szakban különös figyelmet kell fordítania lisztharmat elleni védekezésre, mert azekkor megfertőzött bogyókon megállít-hatatlan a betegség.

A csonthéjasok esetén a moníliát, azalmatermésűek esetén a lisztharmatot ésa varasodást kell kiemelni.

Az említett betegségek ellen az egyikleghatékonyabb és legszélesebb kör-ben használt felszívódó hatóanyag a te-bukonazol.

Mystic 250 EW

A Mystic 250 EW hatóanyaga az egyikleghatékonyabb triazol, a tebukonazol.A széles hatás spektrumú, felszívódógombaölő szer hatékony védelmet nyújt

borszőlőben lisztharmat, psze u do pe zi -kulás orbánc és feketerothadás ellen is.A kezeléseket az előrejelzésekre ala-pozva, megelőző jelleggel célszerű el-kezdeni és a fertőzési viszonyoktólfüggően megismételni. Lisztharmat ellenkiváló tartamhatással rendelkezik. Hasz-nálatát 0,4 l/ha dózisban ajánljuk, alevél kiterülésétől a zsendülésig maxi-mum két alkalommal, megelőző jelleg-gel. Lisztharmat erős fertőzése eseténkénnel célszerű kombinálni.

Orius 20 EW

Az Orius 20 EW 200 g/l tebukonazol ha-tóanyagot tartalmazó gombaölő szer,amely a szőlőn kívül számos gyümölcs-kultúrában engedélyezett termék. A ha-tóanyag a permetezést követően 1 óránbelül felszívódik, így az ezután lehullócsapadék a hatást nem befolyásolja.Gyors felszívódást követően a gyógyítóhatásán kívül megakadályozza a fertő-zést, és hosszan tartó védettséget bizto-sít a növénynek. Felhasználása szőlő-ben lisztharmat ellen megelőző jelleg-

Gombaölő szerek a rézen túlEzek a növényvédő szerek kiváló alternatívát jelentenek a gomba-betegségekkel szemben, mert hatóanyaguk felszívódik, a hatásukhosszan tart, és a környezet rézterhelése is mérséklődik.

gel, összesen 3 alkalommal lehetséges.A permetezést a virágzástól kezdve cél-szerű kezdeni a bogyók színeződéséig.Szürkepenészes rothadás ellen a készít-mény hatása mérsékelt, ezért járványve-szély esetén célszerű szürkerothadásellen másik hatékony készítménnyel kom-binálva kijuttatni. Felhasználása szőlő-ben a bogyók színeződéséig lehetsé-ges. Dózisa bor- és csemegeszőlőben0,5 l /ha.

Almatermésűekben (alma, körte, birs,naspolya) lisztharmat és varasodás ellenszintén megelőző jelleggel vagy legké-sőbb az első tünetek megjelenésekorkell a védekezést elvégezni, és a fertő-zés erősségétől függően 1-2 alkalommalmegismételni. Az érés kezdetéig maxi-mum 3 alkalommal használhatjuk. Vara-sodás ellen a rezisztencia elkerülése,valamint a megfelelő hatás elérése érde-kében a készítményt egy másik, kontakthatóanyagú készítménnyel célszerűkombinálni. Felhasználása almatermésű-ekben érés kezdetéig lehetséges 0,6 l/ha dózisban.

Csonthéjasokban (kajszi, őszibarack,


cseresznye, meggy) monília, apiogno-mónia, blumeriella és tafrina ellen enge-délyezett készítmény. Kijuttatása fertő-zésveszélyes időszakban (hűvös, csa-padékos időjárás fennállása esetén akultúrnövény érzékeny fenológiai stádi-uma alatt), megelőző jelleggel történik. Apermetezést a fertőzési veszély függvé-nyében 7–10 naponként célszerű megis-mételni. Moníliás virág- és hajtásszára-dás ellen virágzás kezdetén, fővirágzás-ban, majd sziromhullás kezdetén,apiognomóniás és blumeriellás levélfol-tosság ellen virágzás végétől a fertőzés-veszély fennállásáig, tafrinás levélfodro-sodás ellen pirosbimbós stádiumtól körül-belül május elejéig többször szükségesa védekezést folytatni. Felhasználásakajszi, cseresznye és meggy esetén aszínesedés kezdetéig, őszibarackbanvirágzás végéig, szőlőben a bogyókszíneződéséig lehetséges, összesen ma-ximum 3 alkalommal. Dózisa csonthéja-sokban 0,75–0,9 l/ha.

Shavit F

A Shavit F széles gombaölő hatásspekt-rummal rendelkező termék, egy kontaktés egy szisztémikus hatóanyag gyárikombinációja. A folpet kontakt hatásávala gombák csírázását és a micélium fejlő-dését gátolja. A triadimenol az ergosz-terol-bioszintézist gátlók közé tartozik. Apermetezést követően gyorsan a levél -be szívódik és szállítódik, ezzel védel-

met biztosít az új leveleknek a peronosz-pórát, a lisztharmatot, a szürkerothadástés a szőlőorbáncot okozó gombákellen. A védekezést előrejelzésre ala-pozva, preventíven kell elkezdeni, majda fertőzés alakulása szerint 8–12 napon-ként szükséges megismételni, 2,0 kg/hadózisban, összesen legfeljebb 4 alka-lommal. Szürkepenész elleni védelemre

virágzáskor és legkésőbb a fürtzáródásidőszakában használható. A kijuttatássorán törekedni kell az egyenletes per-metléfedésre, igyekezni kell a fedettsé-get biztosítani a levélfonákon és alombozat belső részeiben is. Különösenfontos a szőlőfürtök fedése a fürt kocsá-nyán is. Ezt a megfelelő lémennyiségmegválasztásával lehet elősegíteni. A

KÉSZÍTMÉNY NEVE

HATÓANYAG HATÓANYAG-TARTALOM

GOMBABETEGSÉGEKPeronosz-

póra Liszt-

harmatSzürke-

penészes rothadás

Orbánc Fekete-rothadás

AKG Forgalmi kategória

Champ DP

Moltovin

Mystic 250 EW

Orius 20 EW

Prolectus

Qualy

Shavit F

réz-hidroxid

tribázikus réz-szulfát + cimoxanil

tebukonazol

tebukonazol

fenpirazamin

ciprodinil

folpet + triadimenol

576 g/kg

345 g/l + 35 g/l

250 g/l

200 g/l

500 g/kg

300 g/l

700 g/kg + 20 g/kg

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

igen

igen

igen

igen

igen

igen

III.

II.

I.

II.

III.

III.

I.

Cuproxat FW tribázikus réz-szulfát 350 g/l X igen III.

A NUFARM SZŐLŐKULTÚRÁBAN FELHASZNÁLHATÓ GOMBAÖLŐSZER-PORTFÓLIÓJA


hatékonyságot nedvesítő adalékanyaghozzáadásával még javíthatjuk, ehheza Spraygard 0,2 l/ha dózisát javasoljuk.Lisztharmat erős fertőzése esetén kéntar-talmú gombaölő szer alacsonyabb dó-zisával célszerű kombinálni.

A szürkepenész a szőlő minden zöld ré-szét fertőzheti, de a legnagyobb kárt azérő fürtök fertőzésével okozza. A fürtökszempontjából az első veszélyes idő-szak a virágzás, amikor a betegség következtében részleges vagy teljes für t elhalás következhet be. Csapadékosidőjárás esetén a peronoszpóra ellenivédelemmel együtt hangsúlyt kell fektetnia szürkerothadás elleni védelemre is.Kulcsfontosságú a közvetlenül a fürtzáró-dás előtt elvégzett védekezés, hiszenekkor lehet utoljára tökéletesen beper-metezni a fürtök belsejét. Ilyenkor nagyhatékonysággal védekezhetünk hosszúhatástartamú, speciális botriticid készít-ményekkel. Az ezekkel való permetezéstakkor is célszerű elvégezni, ha az időjá-rás nem csapadékos.

Prolectus

A Prolectus egyedi hatóanyagot tartal-mazó készítmény a szürkepenész és amonília ellen. A gombaölő permetező-szer szőlőben, őszibarackban, nektarin-ban és szamócában is felhasználható.

A Prolectus 500 g/kg fenpirazaminhatóanyagot tartalmaz. A mély hatásúgombaölőszer-hatóanyag gátolja azergoszterol bioszintézisét. A fenpiraza-min nemcsak a spóra csírázását gátolja,

hanem a micélium kifejlődését is meg-akadályozza. A hatóanyag gátolja to-vábbá a konídiumtartók fejlődését és akonídiumok kialakulását is. A fenpiraza-min hatóanyag gyorsan átjut a kutikulánés felszívódik a bőrszöveten keresztül. Anövényi szövetekbe történő gyors beha-tolása teszi lehetővé, hogy a levél színefelől rendkívül gyorsan át tudjon jutni a le-véllemez túlsó oldalára. Így a kórokozógomba fejlődését a növényi szövetekbelsejében és a kezeletlen levéloldalonis blokkolni tudja (transzlamináris hatás).

A Prolectus a permetezés után gyor-san esőállóvá válik, hatása pedig hosz-szan kitart. A kísérletekben a kezeléstkövető 30. percben (amikor a permetmég nem száradt meg teljesen) lehulló 10 mm csapadék sem okozott hatékony-ságcsökkenést.

A granulátum (WG) formának köszön-hetően a Prolectus kezelése, adagolásaés elkeverése is egyszerű, kényelmes ésbiztonságos. Munkaegészségügyi vára-kozási ideje 0 nap. Élelmezés-egészség-ügyi várakozási ideje borszőlőben 21,csemegeszőlőben 14, őszibarackban,nektarinban és szamócában pedig 1 nap.

Nem jelent veszélyt a méhekre ésegyéb hasznos élő szervezetekre. A ta-lajban gyorsan lebomlik, így alacsonykockázatot jelent mind a felszíni, mind arétegvizek szennyezése szempontjából.

A Prolectus dózisa szürkepenész ésmoníliás termésrothadás ellen 1,2 kg/ha(hajtatásban 0,08–0,12%), őszibarack-ban és nektarinban moníliás virág- éshajtásszáradás ellen pedig 0,8 kg/ha.

A Prolectus kijuttatását finom porlasz-tással kell elvégezni, azaz 200–300 mik-ronos cseppeket kell létrehozni. Habár akészítmény transzlamináris hatással isrendelkezik, a permetezés során ügyelnikell arra, hogy a növényállomány belsőrészét is kellő mértékben be lehessenfedni. Lúgos kémhatású kombinációspartnerek használata kerülendő. A per-metlevet az elkészítés után azonnal felkell használni!

Javasoljuk, hogy a szamóca sze-dése előtt legalább 2 nappal, csemege-és borszőlőben pedig a tervezett szüretelőtt legalább 28 nappal történjen a ke-zelés. Legyen biztosított a szamócater-més megfelelő szellőztetése!

Qualy

A Qualy 300 g/l ciprodinil hatóanyagottartalmazó, az anilin-pirimidin ható-anyagcsoportba tartozó metioninbio-szintézis-gátló (MBI). A készítmény szisz-témikus (felszívódó) hatású. Az eredmé-nyes védekezés feltétele a helyesidőzítés és a megfelelő permetléfedett-ség biztosítása. A hatóanyag a perme-tezést követően két órán belül felszívó-dik, az azt követően lehulló csapadék ahatást nem befolyásolja.

Szőlőben a szürkepenész elleni ke-zeléseket preventív módon, megelőzőjelleggel kell megkezdeni. A készítményegy vegetációs időszakban legfeljebb2 alkalommal használható fel, fürtzáró-dás kezdetéig (BBCH 77). Súlyos fertő-zésveszély fennállásakor 7 napos per-metezési forduló alkalmazása ajánlott.Dózisa 1,25 l/ha.

Almatermésűekben (alma, körte) a va-rasodás elleni permetezéseket megelő -ző jelleggel, az aszkospóra-szóródásidején kell megkezdeni. Ez a legkoráb-ban alkalmazható, felszívódó almafa-varasodás elleni gombaölő szer, mivel10 °C alatti hőmérsékleten is hatékony. Azintenzív hajtásnövekedés idején a fertő-zési nyomástól függően a kezelést 7–10naponta szükséges megismételni. A ké-szítmény egy tenyészidőszak alatt ma-ximum 3 alkalommal használható fel, akijuttatás legkésőbb a gyümölcsfejlődés(BBCH 76) fenostádiumában végezhetőel, 0,6–0,75 l/ha dózisban. Törekedni kellaz egyenletes és teljes permetléfedésre,még a lombozat belsejében is. Ehhez800–1000 l/ha permetlé alkalmazása javasolt.

Farkas Árpád – Gaál Orsolya

Dózis (l, kg/ha)Min. Max.

Kezelések maximális

száma

Két kezelés

közötti idő

Első kezelés

időpontja

Utolsó kezelés

időpontja

Várakozási idők bor/csemege

2,0

3,5

4,0

3,0

0,4

0,5

1,2

1,25

2,0

2,0

4,0

4,5

3,5

0,4

0,5

1,2

1,25

2,0

4

7

4

2

3

1

2

4

7

7

7

10

14

7

8

BBCH 13

BBCH 16

BBCH 70

BBCH 11

BBCH 19

BBCH 61

BBCH 12

BBCH 79

BBCH 50

BBCH 81

BBCH 85

BBCH 85

BBCH 83

BBCH 85

BBCH 77

BBCH 79

0

0

0

0

0

0

0

0

0

21

21

21

28

14

14

21/14

21

28 (bor)

m. v. i. é. v. i.


Almatermésűekbaktériumos és gom-bás eredetű ágelhalástűzelhaláslisztharmatvarasodás

Csonthéjasokbaktériumos és gom-bás eredetű ágelhaláslevéllyukacsosodástafrinaapiognomóniablumeriellamonília

levélfodrosodás

Bogyósoklevél- és vesszőbeteg-ségekszürkepenész

Héjasokbaktériumos és gombás betegségek (kivéve lisztharmat)

3,0–4,0(ôszi-tavaszi lemosó)

3,0–4,0

2,0–3,0

2,0–3,0

2,0–3,02,0–3,02,0–3,0

3,0(ôszi-tavaszi lemosó)

2,0–3,0

4,0

4,0–5,0

4,0–5,04,0–5,04,0–5,04,0–5,0

4,0–5,0

4,0–5,0(ôszibarackban

pirosbimbós állapotig)2,0–2,5

(ôszibarackbanvirágzás végétôl)

0,60,6

(csak kontakt készít-ménnyel kombinálva)

0,75–0,90,75–0,90,75–0,90,75–0,9 ôszibarack, nektarin: 0,8

(virág- és hajtásszáradás)1,2

(termésrothadás)

1,2(szabadföldi szamóca)

0,08–0,12%(max. 1,2 kg/ha, hajtatott szamóca)

0,6–0,75

Champ DP(kg/ha)

Cuproxat FW(l/ha)

Orius 20 EW(l/ha)

Prolectus(kg/ha)

Qualy(l/ha)

A NUFARM ALMATERMÉSŰEKBEN, CSONTHÉJASOKBAN, BOGYÓSOKBAN ÉS HÉJASOKBAN FELHASZNÁLHATÓ GOMBAÖLŐSZER-PORTFÓLIÓJA


A legtöbb zöldségfélét, ahogy apaprikát, paradicsomot is, folyamatosankell szedni, így nagyon nehéz megol-dani, hogy úgy tartsuk egészségesen anövényeket, hogy az élelmezés-egész-ségügyi előírásokat is betartjuk. Fontos,hogy a termék, amelyet a piacon meg-vásárol a vevő, ne csak szép, eladhatólegyen, hanem egészséges is a fo-gyasztók számára. Ehhez nagyon körül-tekintő szakmai munkára van szükség,amelynek alapja a betegségek, kárte-vők ismerete, a megfelelő agrotechnikaés a preventív kémiai védekezés,amennyiben szükséges. Nézzük, me-lyek azok a betegségek, amelyekre mindenképpen oda kell figyelnünk a pa-radicsom és a paprika termesztésesorán.

A paradicsom és a paprika alter-náriás betegsége jól ismert problémaa zöldségtermesztők körében. Évrőlévre megjelenik, és kisebb-nagyobb kártokoz a kertészetekben. A betegség sú-lyosságát alapvetően a fajta fogékony-sága, a termesztéstechnológia és azidőjárás határozza meg. A gomba aparadicsomon a szárat, levelet és bo-gyót egyaránt megfertőzi. Paprikán ismegbetegíti a föld feletti részeket, de alegsúlyosabb károkat a paradicsomalakú paprikán a magházpenésszelokozza. Több mint 50 Alternaria-faj is-mert, és általában tág gazdanövénykör-rel rendelkezik. Az Alternaria-fajok közülaz Alternaria solani és az Alternaria to-mato elsősorban a paradicsomot fer-tőzi, míg a paradicsom alakú paprika

A paradicsom, paprika ésegyéb zöldségfélék polifágkórokozói Ahogy a szántóföldi növénytermesztésben, úgy a zöldségtermesz-tésben is számtalan kórokozóval és kártevővel kell megküzdeniük a szakembereknek. A felelősségük igen nagy, hiszen ezek a termé -nyek friss fogyasztásra kerülnek.

magházpenészét az Alternaria alter-nata okozza.

A paradicsomot fertőző A. solani ésA. tomato nekrotróf kórokozók, azaz azöld növényi részeket fertőzik, míg apaprikát megbetegítő A. alternata gyen-gültségi kórokozó, mely elsősorban a le-gyengült vagy megsebzett növényttudja megtámadni. Az A. solani és az A. tomato szaporítóképletei a növényirészre jutva először elpusztítják a nö-vény szöveteit, majd a növény belse-jébe jutva barnuló foltokat okoznak alevélen. Ezek a foltok a betegség előre-haladtával egyre növekednek, koncent-rikussá válnak. A foltok szélén nekrotikussáv jelenik meg, majd a foltok összeol-vadnak, berepedeznek és a levéllemezteljes száradását okozzák. A száron a

legigényes gomba, a fertőzés optimálishőmérséklete 26-28 °C. A kórokozó opti-mális relatívpáratartalom-igénye 84-90%.A magas nappali hőmérsékletet követőhűvösebb reggeleken képződő harmatelősegíti a konídiumok csírázását.

Mivel a kórokokozók mind a vető-magban, mind a talajban lévő növényimaradványokban áttelelhetnek, az ag-rotechnikai védekezés, a növényi maradványok eltávolítása elsődlegesfeladat. Az A. solani és az A. tomato elleni védekezés esetén a kismértékbenmegemelt N-dózis csökkentheti a növé-nyi szövetek elöregedését és ezzel anövények fogékonyságát. Ugyanígyfontos az optimális kálcium- és magnézi-umellátás is. Az ellenőrzött vetőmag fel-használása és a csávázott vetőmaghasználata is csökkenti a korai fertőzé-sek kialakulásának lehetőségét. Sza-badföldön célszerű gyommentesentartani az állományt, és a kémiai védeke-zéseket a növények vizsgálatára ala-pozva, az időjárás figyelembevételével,a fertőzés kialakulásához igazítva kellelvégezni.

A Phytophthora infestans által oko-zott paradicsomvész a paradicsomegyik legsúlyosabb betegsége. Ez a kór -okozó pusztít a burgonyában is. A levélnéhány órán át tartó vízborítottsága márelegendő a fertőzés kialakulásához. Kiadós esőzések vagy öntözés, magaspáratartalom, nagy napi hőingás miattkialakuló reggeli harmat esetén számít-hatunk a betegség megjelenésére, merta spórák csírázásához a vízborítás elen-gedhetetlen. A kórokozó fertőzéséhez12-15 °C az optimális, majd a fertőzésután 18-22 °C a kedvező. A kórokozósporangiumai széllel terjednek, a levélrejutva az ott lévő vízben a spórák csíra-tömlőt fejlesztenek, melyek a légzőnyílá-sokon át hatolnak a növény szöveteibe.Ezt követően a levélen hamarosan meg-jelennek a szürkészöld, majd zöldes-barna, vizenyős foltok, a fonákon pediga sporangiumtartó gyep, ahonnan a fer-tőzés továbbterjedhet. A betegség nem-csak a levelet, hanem a bogyót ismegtámadja, amelyen rothadó foltokalakulnak ki.

A védekezés alapja, hogy az előzőévi szár- és növényi maradványokat aterületről távolítsuk el, ha megoldható,fontos a vetésváltás, valamint szellősebb,kevésbé párás termőterület kiválasztása.

A kémiai védekezéseket május máso-dik felében célszerű elkezdeni és az


foltok elnyúlók, kissé besüppedők. Agomba a bogyókat megtámadva azokkocsány felőli részén féloldalasan kon-centrikus foltokat hoz létre. Ezek a foltokis besüppedők, nedves időben penész-gyep alakul ki rajtuk. A fertőzés a bo-gyók csúcsi oldalán is bekövetkezhet, ésvégül a bogyó részleges rothadásátokozza.

Ezzel szemben az A. alternata szap -rotróf kórokozóként kizárólag az elhaltszöveteket fertőzi. A betegség tüneteimegjelenhetnek a termés külső falán ésa belsejében is, így a kártétel lehet fekete

foltosság, termés- vagy terméscsúcsrot-hadás, termés belső penészesedés. Akülső fertőzést elősegíti a napégés, azegyenlőtlen vízellátás, kalcium-, magné-zium-tápanyagellátási problémák. A bel- ső fertőzés a virágzás idején a bibecsa-tornán keresztül következik be. A másikbehatolási lehetőség a csészelevelek ol-daláról történhet, ahol a nedvesség miatta kórokozó folyamatosan jelen van. Eső-zést követően a terméshéj ezen a részenmegpattan, és a kórokozó a szöve-tekbe hatolhat.

Az Alternaria-fajok mindegyike me-

Alternária-fertőzés tünetei paradicsomon és paprikán

Paradicsomvész tünetei burgonyán és paradicsomon


aszkuszok képződnek, melyek 8-8 asz-kospórát tartalmaznak. Az aszkospórákszéllel szállítódnak, élettelen vagy öre-gedő növényi részre jutva azon megta-padnak, micéliumot fejlesztenek. Egyesszakirodalmak szerint az aszkospórákegészséges fiatal szövetet nagyon rit-kán képesek megfertőzni, így az ép, sé-rülésektől mentes állománynak nagyjelentősége van. A gomba számára 25 °C az optimális hőmérséklet, 5 °C alattés 35 °C felett nem okoz tüneteket a nö-vényeken. Az aszkospórás fertőzéshezminimum 48-72 óra folyamatos nedves-ség szükséges, továbbá a micéliumosfertőzéshez sem elég a 100% relatív pá-ratartalom, a kórokozó ilyenkor is csepp-folyós víz jelenlétét igényli. A termőtestekképződéséhez megfelelő körülmé-nyekre van szükség. A fertőzést köve-tően a tövek sárgulnak, fonnyadnak. Aszártövön apró, vizenyős foltok jelennekmeg, felületükön fehér penészes kiverő-dés keletkezik, benne fekete szkleróciu-mokkal. A szár bélszövete szinte teljesenhiányzik, belül is fehér penész és feketeszkleróciumok találhatók.

A Botrytis cinerea kórokozó gombaegyaránt előfordul a szántóföldi növény-termesztés, a zöldség- és gyümölcster-mesztés és a dísznövény-előállítás so -rán. Számtalan növényfajt károsít, és anövények bármely részét képes megfer-tőzni. Alapvetően a párás, meleg idő -járást kedveli, így különösen a zárttermesztőberendezések esetén kelloda figyelni. Kiváltképp veszélyeztetet-tek azok a növények, amelyeket valami-lyen fizikai sérülés ért.

A fertőzés a talajról, elhullott növényimaradványokról indul. A fertőzött növé-nyi részen, főleg a száron és termésenelőször vizenyős foltok jelennek meg,majd szürke penészgyep keletkezik,ahonnan a konídiumok légmozgássalés vízzel továbbjutva a sérüléseken és asztómákon keresztül a növénybe hatol-nak. Sok esetben a kórokozó a lehullottvirágszirmokon, növényi maradványo-kon telepszik meg és onnan fertőzi az állományt. Különösen igaz ez a dísznö-vény-előállításnál, mert a növények folyamatosan virágoznak, az elnyílott virágokról a szirmok lehullanak a földrevagy fennakadnak a zöld növényi ré-szeken, levelek tövében stb. A meleg,száraz időjárás a fertőzés továbbterje-dését blokkolja.

Gaál Orsolya

Forrás: Gits M.-Folk Gy.: Kertészeti növénykórtan

első tünetek megjelenésétől 7-10 na-ponta megismételni. A védekezésekalapja a réz hatóanyag, amelyet felszí-vódó hatóanyaggal akár kombináció-ban, akár rotációban érdemes alkal -mazni.

A szklerotiniás betegséget a Scle-rotinia sclerotiorum polifág gombafajokozza, amely a legtöbb zöldségfélétés dísznövényt is megbetegíti. A tölcséralakú apotéciumos gomba fertőzési for-rása a talaj, valamint a növényi marad-ványok. A gombaszklerócium a talajbanszklerócium formában vészeli át a szá-

mára kedvezőtlen időjárást. A fertőző-dés kétféle úton mehet végbe. A szkleró-ciumból micélium, vagyis gombafonálhajt ki. A micélium először élettelen szer-ves anyagon felszaporodik, majd meg-fertőzi a növény talaj közeli részeit. Amásik lehetőség, hogy a talajfelszín kö-zelében elhelyezkedő szkleróciumok fe-lületén ivaros termőtestek, apotéciumokjönnek létre. A termőtestek nyélen ülnek,melynek hossza elérheti a 3 cm-t is, ígyebből a szempontból a talajfelszín alattmaximum 2-3 cm mélyen található szkle-róciumok jelentősek. A termőtestekben

Szklerotíniafertőzés tünetei különböző zöldségféléken

Botritiszfertőzés tünetei különböző dísznövényeken


Jelen írásunkban megpróbáljuk a leg-jelentősebb betegségeket ki emelni és javaslatot tenni a Nufarm kínálatábólazokra a készítményekre, amelyeket anövényvédelmi technológiába beleil-lesztve gazdaságosan és hatékonyanvédekezhetünk ezek ellen a kórokozókellen.

A levélbetegségek közül a legismer-tebbek a lisztharmat, a peronoszpóra, arozsdagombák okozta megbetegedé-sek, amelyek a legtöbb kertészeti kultú -rá ban jelen vannak. Gondoljunk csak apaprika-, uborka-, petrezselyem-vagy rózsa- és szegfűlisztharmatra. Alisztharmatgombák külső kórokozók, ki-véve a paprikalisztharmatot, amely endofita, ezért az ellene való védeke-zésnél különösen fontos a felszívódó ha-tóanyag használata. Általában a meleg,párás időjárást kedvelik, hőoptimumuk15–27 ºC körül van, kivétel megint a pap-rikalisztharmat, amelynél 26–30 ºC. Abetegség apró, sárguló folttal indul, fehérlisztszerű bevonat képződik, amely azegész levéllemezre kiterjed (1. kép). Aperonoszpóra hasonlóan súlyos lehetuborka-, saláta-, káposzta- stb. kultúr-ákban. Ebben az esetben is fontos amegelőző kezelés, mert ha a levélfelület5%-án láthatóak a sárga foltok, akkor apermetezés már elkésett. Az uborka vi-rágzásban a legérzékenyebb a beteg-ségre. A járvány kialakulásának egyikfeltétele a levél vízborítottsága. A kóro-kozó hőmérsékletigénye 15–20 ºC.

A rozsdabetegségek elsősorban avirágkertészeteket sújtják, úgy mintszegfű, rózsa, muskátli, és ide tartozik avalamikor karantén-kórokozó krizantém-fehérrozsda. A muskátlirozsda esetén abetegség a levél színén kör vagy csillagalakú, sárgászöld, majd sárga foltok for-májában jelentkezik. Később a foltok közepén barna, pontszerű elhalás kelet-kezik, és a levél átlyukad. A beteg nö-vény gyengén fejlődik, virághozama

Dísznövényeinket sem kímélik a betegségekA problémát súlyosbítja, hogy a fóliás és üvegházas termesztésnélezek a gombák egész évben jelen vannak, és a termesztőkörnyezetmikroklímája nagyon kedvez a betegségek felszaporodásának.

csökken. Gyakran rozsdabetegségnekgondolják azokat a pörsenésszerű folto-kat, amelyeket az egyenlőtlen vízellátásokoz. Ezek akkor keletkeznek, ha a talajmeleg és túlzottan nedves, a környezőlevegő pedig hűvös és párás. Ezek abeszáradt, ödémás foltok elsősorban afutó vagy félfutó fajtákon jellemzők, míga rozsda az álló muskátlit támadja meg(3. kép és 4. kép). A krizantém-fehér-rozsdát Magyarországon 1989 őszén fi-gyelték meg először. A krizantémonsúlyos levélpusztulás következik be, avirág díszítőértéke csökken. A tünetek alevélen, murvalevélen, a fészekpikkelyle-vélen és a hajtáson láthatók. A levéltüneta gyakori. A levél színén először apró,

sárga foltok keletkeznek, majd 2–5 mmnagyságú, kerekded, kissé besüppedőközepű foltok alakulnak ki. A fonákon, alevél színén lévő folt hátoldalán kiemel-kedő, bőrszövettel bo rított, fehér teleuto-telepek fejlődnek, ezekről kapta a be-tegség a fehérrozs da elnevezést (2.kép).

A növények hervadását is több kór -okozó idézheti elő, amely általábanvagy a gyökeret, vagy a szárat támadjameg. Ilyenek például a baktériumosmegbetegedések vagy a gombákközül a fuzárium, a szklerotínia stb. Aszklerotíniafertőzés a talajban és növé-nyi maradványokon lévő szkleróciumok-ról indul és a szár alsó részét támadjameg, majd később aszkospórákkal ter-jed tovább és fertőzi a felsőbb növényirészeket, például az uborka termését is.A szár gyökérnyaki részén először vize-nyős, rothadó foltok keletkeznek, majdmegjelenik a fehér, vattaszerű gomba-szövedék, azon pedig később a feketeszkleróciumok (5. kép).

Gaál Orsolya

1. kép: Lisztharmat rózsán 2. kép: Krizantém-fehérrozsda levélen

3. kép: Egyenlőtlen vízellátás tünete 4. kép: Muskátlirozsda

5. kép: Szklerotínia


A jelenleg a világon eladott összesnövényvédő szer értékének negyedét agombaölő szerek alkotják, és ez azarány a jövőben még várhatóan növe-kedni fog. Az egyes hatóanyagokkalszembeni rezisztencia kialakulása, az újvagy korábban ritkán előforduló beteg-ségek újbóli megjelenése, illetve azegyre több jól bevált termék forgalom-ból kivonása és az utánuk maradóhiány együttesen nyitnak kaput a továb -bi fejlesztések előtt.

Tazer, a zöld energia

A lisztharmat, peronoszpóra, rozsda,szklerotínia, alternária, fitoftóra betegsé-gek ellen kiváló termék a Tazer 250 SCnevű készítményünk, amely 250 g/l azo-xistrobin hatóanyagot tartalmaz, szusz-penzió koncentrátum formájában. Afelsorolt betegségeken kívül még na-gyon jó hatékonysággal dolgozik aszürkepenész ellen is. Erről a betegségrőlegy másik cikkben írtunk részletesebb e n.

A strobilurinok a fungicidek újabb ge-nerációját képviselik. Mezőgazdaságifelhasználásuk 1996-ban kezdődött. A strobilurin-A a keserű tobozfülőke (Stro-bilurus tenacellus) kalapos, bazídiumosgomba másodlagos anyagcsereter-méke. Ezek a kalapos gombák ennek a

Egészséges zöldségek, pompás dísznövényekKertészeti kultúrákban használható gombaölő szerből számos fajtaközül válogathat a termelő.

természetes gombaölő szernek az elő -állítása útján képesek életterüket megvé-deni más gombafajok behatolásától. Agombából izolált anyag nem volteléggé fotostabil, ezért tökéletesítették,így szintetikusan előállított párja márennek a kritériumnak is megfelel. Az azo-xistrobin hatásspektruma szinte mindenfontos kórokozó gombára kiterjed. Ezpedig annak köszönhető, hogy a mito-kondriális enzimrendszerekhez kapcso-lódva a sejtlégzést gátolja. Az ATP-szinté-zis, a spóracsírázás, a csíratömlő fejlődé-sének gátlása, az apresszóriumok és amicélium növekedésének akadályozá -sa révén fejti ki hatását.

A széles fungicidhatás mellett leg-alább olyan fontos, hogy a hatóanyag anövényekben kedvező élettani változástindít el. Ez az úgynevezett zöldítő hatáshosszabb élettartamot, több tápanyagfelvételét és asszimilációt, ezáltal több ésjobb minőségű termést eredményez.

A Tazer hatóanyaga felszívódik a nö-vénybe, majd szállítódik a fiatal részekfelé, hosszú hatástartamot biztosítva akészítménynek. Legjobb, ha a fertőzéstmegelőzően juttatjuk ki, így biztosíthatjukaz egészséges állományt. Egy vegetá-cióban kétszeri alkalommal célszerűhasználni. Már kialakult fertőzés eseténkontakt hatóanyagú szerrel kombinálva

A TAZER HATÁSA

• fenntartja a növény GLA- (gamma-linolénsav) szintjét• gátolja a stressz okozta etiléntermelést

• csökkenti a párologtatást • mérsékli az aszály okozta stressz hatását

• véd a gazdaságilag jelentôs kórokozókkal szemben • fenntartja az egészséges életfolyamatok zavartalanságát

• javítja a nitrogén felvételét • támogatja a CO2 asszimilációját, a szénhidrátok beépítését

A növény teljesítménye

egészségeséletmûködés

lassuló öregedési folyamatok

javuló vízháztartás

növekvô tápanyag-beépülés


kell kipermetezni. A lisztharmat kivételé-vel minden felsorolt betegségre kiválókombinációs partnerek lehetnek réz -tartalmú készítményeink, a Champ DPvagy a Cuproxat FW. Ezek a kombiná-ciók a rezisztencia kialakulását is meg-akadályozzák. A rezisztenciatörés má -sik eszköze, ha a Tazert rotációbanhasználjuk ezekkel a szerekkel vagy pa-radicsomvész esetén a Moltovin készít-ményünkkel, illetve szürkepenész eseténa Prolectusszal.

Prolectus, a profik választása

A Prolectus egyedi hatóanyagot tartal-mazó készítmény a szürkepenész és amonília ellen. A gombaölő perme te ző -szer szőlőben, őszibarackban, nek ta-rinban és szamócában is felhasználha tó.

A Prolectus 500 g/kg fenpirazaminhatóanyagot tartalmaz. A mély hatásúgombaölőszer-hatóanyag gátolja azergoszterol bioszintézisét. A fenpiraza-min nemcsak a spóra csírázását gátolja,hanem a micélium kifejlődését is meg-akadályozza. A hatóanyag gátolja to-vábbá a konídiumtartók fejlődését és akonídiumok kialakulását is. A fenpiraza-min hatóanyag gyorsan átjut a kutikulánés felszívódik a bőrszöveten keresztül. Anövényi szövetekbe történő gyors beha-tolása teszi lehetővé, hogy a levél színefelől rendkívül gyorsan át tudjon jutni a le-véllemez túlsó oldalára. Így a kórokozógomba fejlődését a növényi szövetekbelsejében és a kezeletlen levéloldalonis blokkolni tudja (transzlamináris hatás).

A Prolectus a permetezés után gyor-san esőállóvá válik, hatása pedig hosz-szan kitart. A kísérletekben a kezeléstkövető 30. percben (amikor a permetmég nem száradt meg teljesen) lehulló 10 mm csapadék sem okozott hatékony-ságcsökkenést.

A granulátum (WG) formának kö - szönhetően a Prolectus kezelése, ada-golása és elkeverése is egyszerű, ké-nyelmes és biztonságos. Munkaegész-ségügyi várakozási ideje 0 n a p.Élelmezés-egészségügyi várakozásiide je borszőlőben 21, csemegeszőlő-ben 14, őszibarackban, nektarinban ésszamócában pedig 1 nap.

Nem jelent veszélyt a méhekre ésegyéb hasznos élő szervezetekre. A talaj-ban gyorsan lebomlik, így alacsonykockázatot jelent mind a felszíni, mind arétegvizek szennyezése szempontjából.

A Prolectus dózisa szürkepenész ésmoníliás termésrothadás ellen 1,2 kg/ha(hajtatásban 0,08–0,12%), őszibarack-ban és nektarinban moníliás virág- éshajtásszáradás ellen pedig 0,8 kg/ha.

A Prolectus kijuttatását finom porlasz-tással kell elvégezni, azaz 200–300 mik-ronos cseppeket kell létrehozni. Habár akészítmény transzlamináris hatással isrendelkezik, a permetezés során ügyelnikell arra, hogy a növényállomány belsőrészét is kellő mértékben be lehessen

fedni. Lúgos kémhatású kombinációspartnerek használata kerülendő. A per-metlevet az elkészítés után azonnal felkell használni!

Javasoljuk, hogy a szamóca sze-dése előtt legalább 2 nappal, csemege-és borszőlőben pedig a tervezett szüretelőtt legalább 28 nappal történjen a ke-zelés. Legyen biztosított a szamócater-més megfelelő szellőztetése!

Gaál Orsolya

gyors (fenpirazamin)

a levél színe

levél lemez

a levél fonáka

kórokozó

lassú (standard hatóanyag)

• kezelés a levél színén• fertőzés a kezelés után 24 órával (a fonáki oldalon)• eredmény 6 nappal a fertőzést követően (15 oC, magas páratartalom)

A transzlamináris hatás

kezeletlen

kezeletlen 24 órával a fenpirazamin-kezelés után

a sejt-membránkihasad, a citoplazma

kifolyik24 órával a fenpirazamin-kezelés után

Epifluoreszcens mikroszkóppal megfigyelhető a vizsgált sejtek szerkezete és életképessége.Mivel fluorokróm, specifikus jellemzőkkel bíró sejtekről van szó, el lehet külö níteni a már el-pusztult sejteket a még életképes sejtektől. Kék fluorokróm: a sejtek poliszacharidjaihoz kapcsolódik, függetlenül attól, hogy azok élnekvagy már elpusztul tak.Vörös fluorokróm: csak abban az esetben kötődik a DNS-hez vagy az RNS-hez, ha az adottsejt már elpusztult.Zöld fluorokróm: csak az élő sejtek citoplazmatikus enzimei aktiválják.


A kertészetekben, legyen az gyü-mölcs, zöldség vagy dísznövény, sza-badföldi vagy fóliás termesztés, azatkák a legveszélyesebb károsítók közétartoznak. A védekezés ellenük a nö-vényvédelem kihagyhatatlan eleme. Szí-vogatásuk során a megtámadott levelekszínén kezdetben apró, halvány foltokjelennek meg, ezek később kiterjednek.A szúrások helyén a levelek párologta-tása fokozódik, a fotoszintézis lelassul,majd megszűnik. A klorofilltartalom csök-ken, a levelek szürkülnek, sárgulnak, ké-sőbb megbarnulnak, végül elszáradnakés lehullanak. A korai lombhullás a gyü-mölcsösültetvényekben már a követ-kező évi termés mennyiségére ishatással van, mert gyengébb lesz arügydifferenciálódás, a vesszők beéré -se. A levelek nagymértékű károsodásanyomán romlik a termés mennyisége, minősége, piacossága. A zöldségter-mesztésben a levelek szívogatásánakkövetkezménye, hogy drasztikusancsök ken a betakarítható mennyiség, ésa termés szívogatása miatt romlik a pia-cosság. A dísznövények mind a levél,mind a virág károsodása miatt gyakorla-tilag eladhatatlanná válnak.

A kertészeti kultúrákban legismertebbés legsúlyosabb károkat okozó atk a -fajok a takácsatkák közül a közönségestakácsatka (Tetranychus urticae) és apiros gyümölcsfa-takácsatka (Panony-chus ulmi), a tetűatkák vagy fonállábúatkák közül pedig a szélesatka (Poly -phagotarsonemus latus).

A közönséges takácsatka polifágfaj, lágy és fás szárú növényeken egya-ránt előfordul. Zöldség-, gyógy-, fűszer-és dísznövényeken, különböző gyü-mölcsfákon, szamócán nagy egyed-számban felszaporodhat. Ma gyar or -szá gi körülmények között a paprikát,babot, uborkát, szamócát, különbözőgyümölcsfákat (alma, szilva) károsítja.

A piros gyümölcsfa-takácsatka fásszárú növényeken károsít: alma, man-dula, kajszi, cseresznye, meggy, szilva,őszibarack, körte, berkenye, de előfor-dulhat égeren, szelídgesztenyén is.

A szélesatka az üvegházi növényter-

mesztés egyik legrettegettebb károsí-tója. Szintén polifág, így nagy károkatképes okozni paprika, paradicsom,uborka, afrikai ibolya, begónia, krizan-tém, ciklámen, dália, gerbera, impatiensstb. előállítása során.

Az atkák elleni védekezés sikerénekkulcsa a jól időzített, elsősorban meg-előző védekezés. Ehhez az kell, hogyfolyamatosan figyeljük a növényeket.Így követhetjük a kártevő megjelenését,láthatjuk, hogy melyik fejlődési stádium

van jelen a leveleken, és ennek megfele-lően választhatjuk meg az atkaölő szert.Segíti a megfigyelést, ha tudjuk, mit keres-sünk, az elöző évben melyik atkafaj oko-zott problémát, és ismerjük az atkafejlődésmenetét.

A takácsatkának több fejlődési alakjavan: tojás, lárva, nimfa, kifejlett alak. Aszélesatkák esetén a nimfastádium gya-korlatilag hiányzik, így az egyedfejlődé-sük még gyorsabban zajlik, mint atakácsatkáké.

Paradicsomon

Közönséges takácsatka kártétele

Paprikán

Tojásgyümölcsön Almán

Közönséges takácsatka Piros gyümölcsfa-takácsatka

Szélesatka Piros gyümölcsfa-takácsatka telelő tojásai

Atkák a kertészeti kultúrákbanZoomoljunk rá a problémára!


Szabad földön a piros gyümölcsfa- takácsatka tojás alakban telel át a fás részeken, majd rügypattanás után azon-nal megkezdődik a lárvakelés, amely15–20 napig tart. Május utolsó hetébenmár zömmel kifejlett alakok vannak a le-veleken, és elkezdődik a nyári tojásokrakása. Ezzel szemben a közönségestakácsatkának a nőstényei telelnek át akéregrepedésekben vagy a talaj köze-lében a gyomokon, lehullott leveleken.Tavasszal, 10-15 °C-on ezek már megje-lennek, szívogatni kezdenek, szövedé-ket készítenek, majd tojást raknak.Tavasszal, amikor hűvösebb van, azelső nemzedék kialakulása lassabb,akár 30-60 napig is tart. Nyáron, a me-legben gyorsan fejlődnek, 15-25 napig,a nemzedékek együttesen károsítanak anövényeken, így a tömeges felszaporo-dásuk jelentős veszéllyel jár. Üveghá-zakban a kedvező körülmények miattaz atkák gyakorlatilag egész évbenjelen vannak, szaporodásuk és fejlődé-sük gyors, így folyamatos megfigyelésreés védekezésre van szükség károsításukmegelőzése céljából.

A permetezést indokló kártételi kü-szöbérték 5–10 egyed jelenléte (azegyedszámba a tojás is beleszámít).Ebben az esetben a levélen különösebbkártétel még nem látszik, bár zavarjákaz auxintermelést, párologtatást. Azatkák felszaporodása erősen hőmérsék-letfüggő, így tavasszal, hűvösebb idő-ben lassabban fejlődnek a nemzedékek.Nyáron, meleg, száraz időben viszontnagyon gyors a fejlődésük, ilyenkor máregy levélen 2 kifejlett egyed jelenléte isrobbanásszerű felszaporodást eredmé-nyezhet. Ezért nyáron és az üvegházak-ban a kártételi küszöbérték alacso-nyabb. Fontos, hogy soha ne a kárképalapján döntsünk a védekezésről, mertakkor már általában megkésve cselek-szünk. Ezt követően pedig csak nagyonnehezen tudjuk kordában tartani az at-kafertőzést.

Összefoglalva: az atkák elleni véde-kezés különösen nehéz, mert időjárástólfüggően évente több nemzedékük vanmég szabad földön is. Fólia alatt ésüvegházakban pedig egész éven átjelen vannak és akár 10-12 nemzedékükis lehet. Az atkák nagyon ellenálló kárte-vők. A soknemzedékes fejlődés miatt iskönnyen kialakul az atkaölő hatóanya-gokkal szembeni rezisztencia. A sok-nemzedékes fejlődés következményeaz is, hogy nyáron egyik nemzedék a

másikba ér, több fejlődési alak egy-szerre figyelhető meg a leveleken. Ígyaz alkalmazandó növényvédőszer -hatóanyagok ismerete és tudatos kivá-lasztása különösen fontos, ahogy azokrotációban vagy kombinációban valóalkalmazása is kulcsfontosságú az atkákelleni sikeres küzdelemben.

A Nufarm ehhez a sikeres munkáhozajánlja a ZOOM 11 SC speciális atkaölőszert.

Zoom 11 SC

A Zoom 11 SC etoxazol hatóanyaga adifenil-oxazolinok csoportjának egyet-len tagja. Az egyedi szerkezetű mole-kula hatásmódja is egyedi, amivel anövekedésszabályzó atkaölő szerekönálló alapcsoportját alkotja. Kontakt ésmély hatású (transzlamináris) növeke-désszabályzó készítmény, amely tojás-,lárva-, nimfaölő hatású. Kísérleti eredmé-nyek bizonyítják, hogy azok a nősté-nyek, amelyek Zoommal kezelt levélenszívogatnak, sterilizálódnak, azaz ter-méketlen tojásokat raknak.

A tojásölő és nősténysterilizáló hatáspedig fontos fegyvertény az atkák elleniküzdelemben.

Az ovicid hatásnak azért van jelentő-sége, mert, ahogy azt az 1. ábra mutat-ja, a vegetáció nagy részében a fejlő-dési alakok közül a tojás van jelen a leg-nagyobb arányban, ami feltétele annak,hogy a következő nemzedék nagyegyed számban felszaporodhasson.

Laboratóriumi körülmények közöttvizsgálták a Zoom 11 SC tojásölő haté-konyságát, és figyelték azt is, hogytranszlamináris tulajdonsága a tojásölő

hatékonyságban is megmutatkozik-e (4. ábra). A vizsgálatot két, különbözőkoncentrációban elkészített permetlével végezték: 110 ppm töménységű permet-lével (500 liter vízhez mért 0,5 liter Zoom11 SC) (2. ábra) és 55 ppm töménységűpermetlével (1000 liter vízhez mért 0,5 liter Zoom 11 SC) (3. ábra).

Az eredmények kiváló tojásölő hatástmutattak, ahogy az a grafikonon is lát-ható. A 110 ppm töménységű permet-lével kezelt leveleken a lerakott tojások-ból nem tudtak lárvák kikelni (0,7%), az55 ppm esetén ez 22%, miközben acsapvízzel kezelt leveleken lévő tojások-ból már az ötödik naptól lárvák keltek,és a kelési arány elérte a 72%-ot. Atranszlamináris tulajdonságon alapulótojásölő hatás is nagyon jó, hiszen a színioldalukon kezelt levelek fonákán lévő tojásokból csupán 22% tudott lárvává fej-lődni. Ez az arány a kontrollban 71%-osvolt.

A nőstényeket sterilizáló hatást is labo-ratóriumi körülmények között vizsgálták.Megállapították, hogy addig, amíg anőstény a Zoommal kezelt levélen táplál-kozott, a kezeletlen felületre lerakott tojá-sok egyikéből sem tudott lárva kikelni (5.ábra). A takácsatkák emésztése gyors,hét óra alatt felveszik a teljes testtöme-güknek megfelelő mennyiségű tápanya-got. Ezért ha el tudnak vándorolni olyanlevélre, amely nem kapott a Zoom per-metléből, és ott folytatják a táplálkozásu-kat, szervezetükben a Zo o m tömény-sége felhígul, és 4 nap múlva a sterilizálóhatás elmúlik. Ezért is nagyon fontos a ki-juttatott permetlé mennyisége, az egyen-letes fedés, a jó permetezéstechnika.

1. ábra: A közönséges takácsatka fejlődési alakjainak aránya

100%

90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%05. 15. 05. 24. 05. 31. 06. 07. 06. 14. 06. 21. 06. 29. 07. 08. 07. 20. 08. 09. 09. 04.

tojás lárva+nimfa kifejlett alak

mintavételi időpontok

(Folytatás a 22. oldalon)

21KERTÉSZET I KÜLÖNSZÁMkik

elt lá

rvá

k a

rán

ya

(%)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

53

64

72 72

0 0 0 0 0 0,7 0,79

17

36

kezelés utáni napok száma

2. ábra: A lárvák kikelésének üteme kezelt felületen

kontroll (n=135) Zoom 11 SC, 110 ppm (n=148)

kik

elt lá

rvá

k a

rán

ya

(%)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0

13

72 73


3. ábra: A lárvák kikelésének üteme kezelt felületen


0 411 13

2228

1016

77 77 78

kik

elt lá

rvá

k a

rán

ya

(%)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

4 4 4

24


4. ábra: A lárvák kikelésének üteme transzlamináris felvétellel


7,511,3

20 22

36

51

64

71 71

15

kik

elt lá

rvá

k a

rán

ya

(%)

1009080706050403020100

12

34

5táplálkozás utáni napok száma

Z1 10h (n=147)

Z2 20h (n=52)

Z3 30h (n=49)

Z4 66h (n=64)

kontroll (n=123)

66

6,1

5,8

27

5. ábra: A lárvák kikelésének üteme a sterilitás múlásával

50

40

30

20

10

005. 15. 05. 24. 05. 31. 06. 07. 06. 14. 06. 21. 06. 29.

Mintavételi időpontok

Eg

ye

dsz

ám

(d

b/le

vé

l)

05 15

Zoom 11 SC atkaölő szer hatékonyságvizsgálata. Jakabszállás, 2013 (üzemi almaültetvény)

helyes időzítés: 2013.05.24. megkésett védekezés: 2013.06.14. hatástartam (4-5 hét)

kijuttatás 05. 24-énkijuttatás 06. 14-én

5. 242444. 005. 31.0 06. 07. 06. 14. 0606. 2121.06 210505 313105 31


A védekezést megfigyelésre alapoz -va, a növényállomány rendszeres vizsgá-lata alapján, a kártevő egyedszámánakismeretében kell megkezdeni. A perme-tezést az atkák felszaporodásának kez-detén kell elvégezni (6. ábra)!

A tojás alakban telelő piros gyü-mölcsfa- takácsatka fertőzése esetén avédekezés még előbbre hozható (7.ábra), mert a lárvák kelése piros bimbósállapot környékén már megkezdődik. A

Zoom lárva- és nim-faölő hatását kiha s z- nálva korán (a kísér-letben április 20-án)elvégzett per me te -

zés sel kiváló eredményt értek el. Ennekokai, hogy ekkor már feltehetőleg min-den életképes tojásból kikelt a lárva(ha mégsem, a Zoom tojásölő hatásúis), másrészt meglehetősen egységesfejlődési alakok voltak jelen (lárva,nimfa), továbbá a lombozat méretemég lehetővé tette a kiváló fedettségelérését.

A Zoom 11 SC nagyon fontos tulajdon-sága még, hogy a készítménynek csak

a kártevő atkákra van hatása, a has z nosélő szervezeteket kíméli.

Továbbá kísérletek és termelői ta-pasztalatok is igazolják, hogy a per-metlé pH-ja a termék hatékonyságátnem befolyásolja. Különösen fontos ez akertészeti kultúrák esetén, amelyek ese-tében egy permetezésnél több növény-védő szert és lombtrágyát is össze-kevernek, ami megváltoztatja a per-metlé pH-ját.

Lektorálta: Dr. Szabó Árpád PhD.

Szent István Egyetem

Kertészettudományi Kar,

Rovartani Tanszék

eg

ye

dsz

ám

(db

/le

vél)

0

1

2

3

04. 13. 04. 20.

mintavételi időpontok (hónap/nap)

7. ábra: A piros gyümölcsfa-takácsatka fejlődési alakjai levelenként (Izsák, 2015)

tojás

lárva

kifejlett alak

04. 28. 05. 12. 06. 01. 06. 17. 07. 03.

Permetlé(l/ha)Kultúra Károsító Dózis

(l/ha)

almatermésűek (alma,körte, birs, naspolya) szilva

szőlő (bor, csemege)

paradicsom, tojás-gyümölcs (hajtatott)szamóca (hajtatott)

dísznövények(hajtatott, szabadföldi)szójavetőmag-termesztés*kukoricavetőmag-előállítás *

takácsatkák, pirosgyümölcsfa-takácsatka

takácsatkák, piros gyümölcsfa-

takácsatka, levélatkáktakácsatkák, piros gyü -

mölcsfa-takács atka, szil v a -takács atka,szőlőlevélatka

takácsatkák

takácsatkák

takácsatkák, pirosgyümölcsfa-takácsatkaközönséges takácsatka

közönséges takácsatka

0,5

0,5

0,25

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

600–1000

800–1000

300–800

800–1200

500–1000

800–1000

300–500

600

É.v.i. (nap)

A ZOOM 11 SC FELHASZNÁLHATÓSÁGA

42

42

28

3

3

nincs korlá-tozás

1

1

1

1

1

1

1

1

végső gyümölcsméret (BBCH 80)

gyümölcsnövekedés, 70%-os

gyümölcsméret (BBCH 77)fürtzáródás (BBCH 78)

70%-os érés (BBCH 87)

1 héttel betakarítás előtti ál-lapot (BBCH 86)nincs korlátozás

nincs korlátozás

címerhányás előtti állapot (BBCH 50)


száma

Az utolsó kezelés időpontja (fenológiához

viszonyítva)

Házikerti felhasználás esetén, atkák ellen: 5 ml Zoom 11 SC 10 liter vízhez.

* A kezelt szója és kukorica terménye kizárólag vetőmagként forgalmazható, élelmezési és takarmányozási célra tilos felhasználni!

A kifejlett nőstényeket sterilizálja

Hatékony a tojás, lárva, nimfa ellen is

Hatékonyságát a permet lépH-ja nem befolyásolja

Tulajdonságok

Nincs ellene rezisztencia Kíméli a hasznos élő szervezeteket

Terméketlen tojások

Hosszú hatástartam, 4-5 hét

Jól kombinálható

Előnyök

Egyedi hatóanyag


Az időjárás jelentősen befolyásol-hatja az atkák elterjedését, felszaporo-dását. A téli, tartósan fagypont alattihőmérséklet, a kora tavasszal előfordulófagy- és hideghatás gyérítheti az áttelelőnépességet. A vegetációs időszakban akémiai védekezésekhez használt ható-anyagokkal tovább csökkenthető a nö-vényállományban élő atkák száma.Jelenlétük és felszaporodásuk megálla-pítása alapos növényvizsgálatot, ese-tenként mikroszkóp használatát igényli,hiszen szabad szemmel nem vagy ne-hezen azonosíthatóak. A hagyományosszemlélet szerint elsősorban a kertészetikultúrákban – héjas gyümölcsűeken, al-mástermésűeken, csonthéjasokban, bo-gyósokban, szőlőben, zöldségfélékbenés dísznövényeken – tartották jelentős-nek őket, de mára kijelenthetjük, hogy azatkák a szántóföldi kultúrák közül kukori-cában és szójában egyre jelentősebbgazdasági kártételt okozhatnak.

A fitofág atkák elleni védeke-zési stratégia alapjaiA növénykárosító fitofág atkák levélen, száron, termésen, sőt gyökéren,föld alatti növényrészeken is károsíthatnak. Tömeges kártételük lomb -hullást, termésveszteséget, mennyiségi és minőségi romlást okozhat.

A károsító csoport ellen a kémiai és biológiai védekezés módszereinek öt-vözésével hatékonyan, gazdaságosan,környezetkímélő módon védekezhetünk.Az atkák elleni védekezés stratégiája je-lentősen eltér a szántóföldi kultúrákban,az ültetvényekben és a zöldségfélék ter-mesztése esetében.

Ültetvényekben a fitofág atkák egye d -száma, kártétele nagymértékben függaz időjárástól, valamint az előző éveknövényvédő szeres kezeléseitől. A ko-rábban rosszul időzített kezelések utána túlélő egyedekben könnyen kialakulhatrezisztencia. A vegetációs időszakon belültöbbszöri védekezésre lehet szükség, akártevő felszaporodásának nyomon kö-vetése pedig rendszeres növényvizsgá-latot és alapos odafigyelést igényel.

A fitofág atkák előrejelzése a télvégén az ültetvény több pontjáról be-gyűjtött kétéves vesszők rügyeinek vizs-gálatával lehetséges. A sztereomikrosz-

kóp alatt elvégzett rügyboncolás ered-ményei mutatják meg számunkra, hogymely atkafajok milyen számban teleltekát. A vegetáció későbbi időszakában alevelek fonákjának alapos átvizsgálásá-val győződhetünk meg a betelepült atkákpopulációinak összetételéről (1. kép).

A szőlő- és gyümölcsültetvényekbena hagyományos védekezési nehézsé-gek kiküszöbölése, a költségek csökken-tése és a szermaradékmentes termékelőállítása érdekében ragadozó atka,Typhlodromus pyri betelepítését java-soljuk, amit akár már a telepítést köve-tően érdemes végrehajtani. Az atkákfilccsíkokban helyezhetők ki az ültet-vényben a tőketörzsre vagy karra a nyu-galmi, téli időszakban (2. kép). Ezzel akörnyezetbarát egyszeri kezeléssel – aragadozópopuláció együtt nő a nö -vénnyel – a kezdetektől megakadályoz-ható a fitofág atkák felszaporodása.Egyszeri kihelyezéssel többévi atkaölő

PARTNEROLDAL Biocont Magyarország Kft.


szeres kezelés elhagyható, a Typhlod-romus pyri a növényi károsító atkákatpusztítja és számukat a kártételi küszöbalatt tartja. A filccsíkban kihelyezett raga-dozó atkák ártalmatlanok a hasznos élőszervezetekre, ezzel a leginkább kör-nyezetbarát megoldást választhatjuk azültetvényben élő károsító atkák ellen.Fontos követelmény, hogy a Typhlodro-mus pyri alkalmazása után az ültetvénynövényvédelmi stratégiájában figyelem-mel kell lenni arra, hogy a hasznos atka-populációnkat folyamatosan fenn tudjuktartani, az alkalmazott készítmények neokozzák a populáció összeomlását.

A biológiai ágensek használata legin-kább a zöldségkultúrákban, a zárt ter-mesztőberendezésekben terjedt el. Ittszintén ragadozó atkák (Ambliseus,Phytoseiulus, Amblydromalus fajok stb.),illetve ragadozó poloskák (Ephestia,Macrolphus, Orius fajok stb.) kijuttatásá-val jelentős mértékben csökkenteni leheta fitofág atkák károsítását. Nagy különb-ség azonban, hogy a zöldségtermesz-tésben egyszerre több fajt is alkalmaznikell, és a predátorok utánpótlásának folyamatos biztosítására van szükségújabb és újabb betelepítésekkel. A ké-miai védekezések tervezésekor ebbenaz esetben is figyelemmel kell lennünk abetelepített hasznos ízeltlábú-populációfenntartására.

Szántóföldön ma még csak a kémiaivédekezés terjedt el. Azonban a megfe-lelő módszerek megválasztásával itt issokat tehetünk a hatékonyság növeléseés a környezet kímélése érdekében.

A kémiai védekezések esetében min-den kultúracsoportban érdemes a ha-gyományos készítményeket olyan meg-oldásokkal kiegészíteni, amelyek a lágykitinvázú rovarok elleni hatékonyságotnövelik.

Közismert tény, hogy a kén ható-

anyag atkagyérítő mellékhatású. Ezazonban nem jelenti azt, hogy a levélenélő atkák kén kijuttatásakor maradékta-lanul elpusztulnak. Abban az esetben vi-szont, ha a kén mellett a PREV.B2TM nevűbórtartalmú lombtrágyát használjuk, azutóbbiban meglévő narancsterpén minttapadásfokozó hatású anyag a kénnelegyütt nemcsak a lisztharmat micéliuma-inak gyors száradását, valamint a veleegyütt kijuttatott hatóanyagok és a per-metlé jobb terülését eredményezi, ha -nem a lágy kitinvázú kártevők, így azatkák pusztulását is. A vegetáció elején,a fitofág atkák okozta első tünetek meg-jelenése idején javasoljuk a termék hasz-nálatát, amelynek atkák elleni mellékha-tását több kísérlet igazolta már. Nemutolsósorban a bór az egyik legfonto-sabb mikroelem, amely a virágok kötő-désében fontos szerepet játszik.

Ha a szokásos növényvédő szerekmellett a WETCIT nevű hatásfokozó ké-szítményt használjuk, a benne lévő al -kohol-etoxilát és narancsterpén együtteshatásaként a permetlé jobb terülésétérjük el, amely még a kéregrepedések -be is eljut. Harmat vagy kis mennyiségűlehullott csapadék a felületet újranedve-síti, elősegítve a hatásfokozást. A termékönálló kijuttatása esetén is jelentős atka-gyérítő hatás érhető el. Kénnel együtt ki-

juttatva az eredmény szinte maximális afitofág atkák ellen.

Az ültetvényekben júliusban, illetveaugusztus elején zajlik a károsító atkákvonulása a telelőhelyek felé. Ha ilyenkorhasználjuk a WETCIT-et a kémiai növény-védő szerek hatásfokozójaként, a per-metlé a kéregrepedésekbe bejutva je-lentősen csökkenti az áttelelő atkanem-zedék egyedszámát, így jó eredménytérünk el a levelek fő kártevői ellen is!

Az őszi lemosó vagy záró permete-zések esetén a hagyományos ásványiés repceolaj-alapú lemosó készítmé-nyekkel szoktuk ritkítani az atkanépessé-get. Ezeknél a készítményeknél azon-ban jelentős a fitotoxicitás kockázata,mivel az olajfilm lezárhatja a növénylégzőnyílásait is. Amennyiben a lemosóhatóanyagok (általában réz és kén) terü-lését, fedettségét, kéregrepedésekbe, rügyekbe való behatolását WETCIT alkal-mazásával javítjuk, nagymértékbencsökkenthetjük a növények károsodásá-nak kockázatát.

Najat Attila – Markóné dr. Nagy Krisztina

Biocont Magyarország Kft.

1. kép: Szőlőlevélatka-kártétel 2. kép: Typhlodromus pyri ragadozó atka telepítése a nyugalmi időszakban

A Nufarmer Magazin évente három-négy alkalommal jelenik meg az adottidőszak növénytermesztési és főleg nö-vényvédelmi aktualitásaival. Ebben azévben egy olyan különszámot is készítet-tünk, amelynek főszereplője a repce.

Repcével a jó eredmény érdekébencsak intenzív körülmények között érde-mes foglalkozni. Ez magában foglal min-dent, amit mi integrált növénytermesztés-

nek hívunk: a talajmunkától kezdve atápanyag-utánpótláson át a növényvé-delemig. Kiadványunkban ezen témákmindegyikével részletesen foglalko-zunk, de természetesen kiemelt helyenszerepel a növényvédelem.

A Nufarmer Magazin Repce Külön-száma ingyenesen letölthető hon-lapunkról: www.nufarm.hu


A fitoplazmákat 1967-ben fedeztékfel, akkor mikoplazmaszerű szerveze-teknek nevezték el őket. A fitoplazmákGram-pozitív növénypatogén baktériu-mok. Nem szaporíthatók táptalajon,nincs sejtfaluk, csak háromrétegű sejt-membránnal határoltak, továbbá nemrendelkeznek sejtmaggal sem. Víru s sze -rű tüneteket produkálnak, és rovarvekto-rok által terjednek egyik növényről amásikra.

A Flavescence dorée, azaz a szőlőaranyszínű sárgasága Európában aszőlőültetvények egyik legsúlyosabbbetegsége. Franciaországban már1949-ben találkoztak a tünetekkel, majd

megjelent Olaszországban, Spanyol -országban, Szerbiában, Svájcban, Szlo-véniában, Portugáliában, Ausztriában ésHorvátországban is. 2012-ben a szlovénPince helység közelében, a magyarhatár mellett találták meg.

Magyarországon 2013-ban a ZalaMegyei Kormányhivatal Növény- és Talaj-védelmi Igazgatóságának szakembereia szlovén határ mellett, Kerkateskándon,egy nem árutermelés céljára fenntartottszőlőültetvényben akadtak beteg tő-kékre, és erdei iszalagból Lenti-hegyen iskimutatták a kórokozót. Fő vektorát, azamerikai szőlőkabócát már 2006-bancsapdázták Csurgón, 2007-től Lenti kör-

nyékén, és 2017-es adatok szerint máraz egész országban elterjedt.

A betegséget a Candidatus Phyto -plasma vitis okozza. A tünetek július elejé-től jelennek meg, és egészen szeptem-ber közepéig erősödhetnek. Könnyenösszetéveszthető egyéb fitoplazmásbetegségekkel, levélsodró vírusokkal.Amíg a többi betegség esetén a levelekszélei inkább párhuzamosan sodród-nak, addig az aranyszínű sárgaság ese-tén a levelek háromszög alakot vesznekfel, és a fonáki rész felé kanalasodnak (1. kép). A levelek tapintásra durvák,üvegszerűen megkeményednek, a sztol-bur fitoplazmától viszont csak laborató-

Fitoplazmák mint zárlatikárosítók a szőlő- és gyümölcskultúrákbanA fitoplazmák olyan baktériumok, amelyek önállóan fertőzni nemképesek. Ellenük közvetlenül védekezni emiatt nem is lehetséges,terjedésüket kizárólag az őket hordozó rovarvektorok irtásávalfékezhetjük meg.


riumi vizsgálattal lehet megkülönböz-tetni. Színük megváltozik, fémes jellegűeklesznek. A fehér bogyójú fajtákon az ér-közök kisárgulnak, a kék szőlők leveleivörösödnek – mint lombhullás előtt –,majd elszáradnak (2. kép). Az ilyen leve-lek ősszel később hullanak le, mint azegészségesek. A fürtök torzulnak, a bo-gyók zsugorodnak, megbarnulnak,rossz ízűvé válnak. A vesszők vékonyod-

nak, gumiszerűek, az ízközök rövidül-nek. Az elégtelen tápanyagszállításmiatt nem tudnak rendesen beérni, helyenként zöldek, foltosak maradnak.A betegség következtében a betegtövek száma ültetvényen belül éventetízszeresére nőhet, a termés mennyi-sége pedig 25-50%-kal is csökkenhet.Ezzel együtt romlik a termés minőségeis, mert a bogyók összezsugorodnak,cukortartalmuk számottevően csök-ken, savasságuk nő.

A szőlő aranyszínű sárgaság fi-toplazma vektora az amerikai szőlő-kabóca, a Scaphoideus titanus,amelynek őshazája az Egyesült Álla-mokban és Kanadában van. Egynemze-dékes faj. A nőstény a tojásokat akétéves vessző kérgébe teszi, és tojásalakban telel. A lárvák időjárástól füg-gően május közepétől július első dekád-jáig kelnek. Az öt lárvastádiumból az

L1–L2 lárvák az alsóbb levelek fonákán,míg az L3–L5 lárvák és az imágók atőkék középső részén lévő levelek foná-kán találhatók. Az imágók július elejétőloktóber elejéig vannak jelen az ültetvé-nyekben, de a fő rajzási idő július vé-gére, augusztus közepére tevődik. Akórokozó fitoplazmát a fiatal lárvák táp-lálkozásuk során veszik fel a fertőzött nö-vényekből. Ez az idő általában 7-13 nap,majd ezt 30-42 nap lappangási idő kö-veti, ez idő alatt válik a rovar fertőzőké-

pessé. Így a betegség átvitelének idejeaz első kelésektől számított egy hónapmúlva kezdődik, és a kabóca őszi pusz-tulásáig tart. Viszont a nőstény hiába fer-tőzött, az általa lerakott tojás, majd akövetkező tavaszon az abból kikelőlárva nem fertőzött.

Azokon a területeken, ahol laborvizs-gálat bizonyítja a szőlő aranyszínű sár-gaság fitoplazma jelenlétét, a hatóság

zárlati intézkedéseket vezet be. Ezek lé-nyege, hogy a fertőzött töveket ki kellvágni, körülötte egy kilométeres körbenfertőzött körzetet és három kilométereskörben pufferzónát jelölnek ki (ezt együttnevezik kijelölt területnek), ahol zárlati in-tézkedéseket vezetnek be, ennek soránpéldául a vektor ellen kötelező védeke-zést írnak elő. A kémiai védekezést akkorkell kezdeni, amikor a lárva eléri az L3-as alakot (június 2. fele), majd ezt még10-14 naponta, mintegy 2-3 alkalommal

Amerikai szőlőkabóca lárvája Amerikai szőlőkabóca nimfája Kifejlett amerikai szőlőkabóca

Tipikus sárguló, háromszögben kanalasodó tünet levélen Erőteljes vörös elszíneződés, háromszögbe történő kanalasodás kékfajtán


meg kell ismételni az erre engedélyezettnövényvédő szerekkel. A készítménye-ket a rezisztencia elkerülése érdekébencélszerű rotációban alkalmazni.

A betegség magyarországi felfede-zése óta a Dunántúlon a Flavescencedorée lassan továbbterjedt, bár to-vábbra is Zala megye a legfertőzöttebb.2018-as adatok szerint a megyében min tegy 61 település érintett, vagy azért,mert kimutatták a fitoplazmát, vagyazért, mert pufferzónaként detektált a terület. Ez 917 hektár fertőzött területet és462 hektár pufferzónát jelent, így fertő-zés szempontjából Zala megyében1379 hektár a kijelölt, zárlat alá vont terü-let. Az elmúlt év során 6000 szőlősárgu-lás-tünetet mutató növény kivágását írtákelő, 4000 növényből kimutatták a szőlőaranyszínű sárgaság fitoplazmát, to-vábbi 2000 növény pedig sztolbur fitoplazmával volt fertőzött.

A betegség továbbterjedésénekmegakadályozása céljából célszerű továbbra is odafigyelni a zárlat alá vontterületekre. A tapasztalatok azt mutatják,hogy sajnos a kivágások ellenére semszűnik meg teljesen a fertőzés, évről évrejelennek meg újabb tövek, amelyeketazonnal el kell távolítani. Az amerikaiszőlőkabóca ellen pedig a még a fi-toplazmával nem fertőzött területen iscélszerű védekezni a korábban említett2-3 alkalommal.

Különös odafigyelést igényelnek azelhanyagolt zártkertek. Ezek mind a fi-toplazma, mind a kabóca szempontjá-ból rezervoár területeknek számítanak.Háborítatlan körülmények között a kabó-cák nagyon fel tudnak szaporodni. Apusztulóban lévő ültetvényekben megje-lenő vadhajtások (kihajtó alanyszőlő) afitoplazmás tüneteket még akkor semmutatják, ha a tő egyébként fertőzött. Igyezekről a tünetmentes, de mégis fertőzötttövekről a nagy tömegben felszaporo-

dott kabócák a környező ültetvénye-ket könnyen megfertőzhetik.

Szintén fitoplazma okozza a csonthé-jasok egyik legfontosabbá vált betegsé-gét is Európában. A kajszi klorotikuslevélsodródását a Candidatus Phyto -plasma prunorum okozza. A betegsé-get Franciaországban 1924-ben, mígMagyarországon 1992-ben írták le.Azóta hazánkban elsősorban kajszinad okot aggodalomra, de egyéb csont-héjas fajokon is megjelent már. A beteg-séget először Pest, Fejér, Somogy,Borsod-Abaúj-Zemplén és Bács-Kiskunmegyében tapasztalták, majd 2009-tőlÉszakkelet-Magyarországon, a göncikajszitermesztő régióban is megjelentekaz első tünetek. 2018-ban Zala megyé-ben is megfigyelték, aminek következté-ben egy 140 hektáros ültetvényből 10hektárnyi növény került kivágásra.

A kajszi fitoplazmája által okozott be-tegség gutaütésszerű tüneteket és a fáknagyon gyors pusztulását okozza. Akór okozó a telet a gyökerekben vészeliát, majd tavasszal, a friss háncsszövetképződésekor elindul felfelé. Fiatal fákesetén a fitoplazma szisztémikusan fer-tőzi az egész növényt, virágtorzulást ésa fiatal levelek kúpszerű kanalasodásátokozva. A lombozat általában sárgulnikezd, de előfordul, hogy a sárgulás el-marad, és a zöld levelek megkemé-nyednek, törékennyé válnak. Eközben a

kórokozó a háncsszövetet elpusztítja,ami a fa gyors, gutaütésszerű elhalásá-hoz vezet. Idősebb fák esetén a tünetekelőször egyes ágakon jelentkeznek, dehamarosan ezeknél is a teljes fa pusztu-lását okozza. A kórokozó nemcsak akajszit, hanem az őszibarack-, cseresz-nye- és meggyfákat is megtámadja. Abetegség fertőzött szaporítóanyaggalés vektorok útján terjed.

Fő vektora a szilva-levélbolha (Ca-copsylla pruni Scopoli). A szilva-levél-

bolha egynemzedékes faj. A fenyőfélé-ken imágó alakban telel át, ahonnanfebruár végén, március elején települ akajszisokba. Itt rak tojást. Közben szívo-gatása során először felveszi a kóroko-zót, majd átrepülve másik fára fertőzi azaddig még egészséges növényeket is. Afitoplazmát a vektor minimum 1-2 hétig látens módon hurcolja magában, mirefertőzőképessé válik. A vektor élete vé-géig fertőző marad.

Sok részlet nem tisztázott még, ígyvizsgálatok folynak azzal kapcsolat-ban, hogy pontosan mikor is történik afertőzés, van-e a fajták között különb-ség a fogékonyság tekintetében, il-letve a növény kondíciója mennyirebefolyásolja a betegség megjelené-sét. Rovartanos kollégák vizsgálják avektort is, annak élettanát és betelepe-dését. Előzetesen az látható, hogy avektorok ellen kellene minél hatéko-nyabban védekezni. A dolgunkatmegnehezíti, hogy a permetezést afebruár végi betelepedéskor meg kellkezdeni és a virágzásban folytatni, viszont a méhek védelme érdekébenkülön odafigyelést igényel, hogyebben az időszakban milyen készít-ményeket lehet használni, és azokattankkeverékben ki lehet-e juttatni azakkor használatos gombaölő szerek-kel együtt.

Gaál Orsolya

Források:

• A csonthéjasok növekvő veszélyben? – Dr.

Kövics György János, Dr. Tarcali Gábor, DE Me-

zőgazdaság-, Élelmiszertudományi és Környe-

zetgazdálkodási Kar, Növényvédelmi Intézet

• Szőlő aranyszínűsárgaság-fitoplazma –

Nébih-kiadvány

• Betegségekre vonatkozó Zala megyei

adatok – Zala Megyei Kormányhivatal Nö-

vény- és Talajvédelmi Igazgatósága

Szilva-levélbolha Korai tünetek Klorotikus levélsodródás sárgabarackon

A rovarkártevők elleni védelem a teljes vegetáció alatt folyamatosan fel-adatot ad, a virágzásban történő vé-dekezés különösen nagy odafigyeléstkíván.

Mavrik 24 EW

A Mavrik 24 EW a piretroidok közé tar-tozó, 240 g/l tau-fluvalinát hatóanyagottartalmazó, széles hatásspektrumú ro va r -ölő készítmény. Az egyetlen olyan piret-roid, amely megkíméli a méheket. Kiválótaglózó hatása van a szívó és rágó kár-tevők ellen.

Szőlőben szőlőmolyok ellen a véde-kezést előrejelzésre alapozva az imá-gók tojásrakását követően, a tömegeslárvakelés idején kell végezni. Elhúzódórajzás és erős fertőzés estén nemzedé-kenként két permetezés is szükséges

lehet, 14 napos időközzel. Az amerikaiszőlőkabóca valamennyi fejlődési stádi-uma ellen felhasználható. Elsősorban azL1–L3 fejlettségű lárvák ellen kell a véde-kezést időzíteni. Egy tenyészidőszakalatt maximum két alkalommal juttathatóki a készítmény, 0,2–0,3 l/ha dózisban.Nagyobb fertőzési nyomás esetén ésaz amerikai szőlőkabóca imágója ellena magasabb dózist kell alkalmazni.

Almában almamoly ellen előrejelzésalapján a rajzáscsúcs és tojásrakás után,a lárvák tömeges kelése kezdetén kellvédekezni. Aknázómolyok ellen a véde-kezést a rajzáscsúcsot követően megje-lenő fiatal lárvák ellen célszerű időzíteni.Elhúzódó rajzás esetén 14 nap múlva akezelést javasolt megismételni. A levéltet-vek ellen az első telepek kialakulásakorkell a készítményt kipermetezni. A Mavrik24 EW dózisa almában 0,2–0,3 l/ha.

Bulldock 25 EC

A béta-ciflutrin hatóanyagú Bulldock25 EC almában, szilvában, ringlóban,szőlőben és számos zöldségkultúrábanfelhasználható rovarölő készítmény.

Almában almamoly és zöld almale-véltetű, szilvában és ringlóban szilva-moly, poloskaszagú darazsak és levél-tetvek ellen az érés kezdetéig használ-ható, de a méhek védelme érdekében akorai zöldbimbós állapottól (BBCH 55) ateljes sziromhullásig (BBCH 69) nem alkal-mazható.

Bor- és csemegeszőlőben szőlőmo-lyok és kabócák ellen szintén az éréskezdetéig lehet használni, de a méhekvédelmében itt is fel kell függesztenihasználatát a fürtkezdemények növeke-désétől (BBCH 55) a virágzás végéig(BBCH 69).


Rovarok elleni védekezés szőlő-, zöldség- és gyümölcs -kultúrákbanA Nufarm kibővült rovarölőszer-portfóliója a választás szabadságátkínálja a kártevők elleni hatékony védekezésben.


A fenti kultúrákban egy vegetációalatt legfeljebb kétszer alkalmazható.Dózisa almában és szőlőben 0,5 l/ha,szilvában és ringlóban 0,6 l/ha.

Kaiso EG

A Kaiso EG teljesen egyedi formulációjaa lambda-cihalotrin hatóanyagnak,amely a szabadalmi oltalom alatt állóSorbie® technológiával készül. Az inno-vatív technológiának köszönhetően aKaiso EG úgy viselkedik a csomagolás,szállítás és felhasználás során, mint egyvízben diszpergálható/oldható granulá-

tum (WG). Vízben elkeverve azonbanemulzióképző, folyékony permetező-szerként (EC) működik.

A Kaiso EG formulációjában kiváló mi-nőségű, egyforma szemcseméretű Sor-bie® granulátumok találhatók. Így ahatóanyag gyors oldódására és azoldat hosszú ideig tartó stabilitására szá-míthatunk. A Kaiso EG ugyanolyan egy-szerűen kiönthető és dozírozható, mint afolyékony készítmények, de kisebbeséllyel folyik mellé. Ha mégis kiömlik, aszemcséket a folyadékoknál sokkalkönnyebb feltakarítani. A granulátum for-muláció nemcsak könnyen kezelhető,

hanem a környezet alacsonyabb oldó-szerterhelésével is jár. A Kaiso EG bizton-ságosabb a felhasználóra, mint apiretroidok hagyományos EC formuláci-ója. A Kaiso EG lambda-cihalotrin ható-anyaga a piretroidok között kimagas-lóan hosszú ideig tartó hatással és szé-les hatásspektrummal rendelkezik aszőlő és a gyümölcsösök legveszélye-sebb szívó és rágó kártevői ellen.

Sumi Alfa 5 EC

A Sumi Alfa 5 EC bevált, széles hatás -spektrumú rovarölőszer-márka. Az egyiklegtisztább ún. monoizomeres piretroid,amely a fenvalerát rovarölő ható-anyagnál négyszer hatékonyabb esz-fenvalerát optikai izomert tartalmazza.Hatását a szívó és rágó kártevőkre több-féle módon is kifejti, mivel egyszerre kon-takt (taglózó) és gyomorméreg, továb -bá a rovarok táplálkozását gátló és riasztó hatással is rendelkezik. Hatás -spektruma szinte valamennyi kártevőt fe-löleli, ugyanakkor mérsékelt kockázatotjelent a méhekre.

Zoom 11 SC

A Zoom 11 SC egyedi hatóanyagot tar-talmazó atkaölő permetezőszer, hosz-szan tartó hatással. Kontakt és mélyhatású (transzlamináris), növekedéssza-bályozó (juvenoid) készítmény. A kifejlettegyedek kivételével az atkák minden fej-lődési alakja (tojás, lárva és nimfa) ellenhatékony. Hatására a nőstény atkák ter-méketlen tojásokat raknak. A készítmény-nek csak a kártevő atkákra van hatása,a hasznos élő szervezeteket kíméli.

A Zoom 11 SC etoxazol hatóanyaga adifenil-oxazolinok csoportjának egyet-len tagja. Az egyedi szerkezetű mole-kula hatásmódja is egyedi, amivel anövekedésszabályozó atkaölő szerekönálló alcsoportját alkotja.

A védekezést megfigyelésre ala-pozva, a növényállomány rendszeresvizsgálata alapján, a kártevő egyed-számának ismeretében kell megkez-deni. A permetezést az atkák felszapo-rodásának kezdetén kell elvégezni! Apermetlé mennyiségét a kezelt növény-felület nagyságától függően kell megvá-lasztani. A készítmény az engedélyezettkultúrákban, egy vegetációs időszak-ban legfeljebb egy alkalommal használ-ható fel.

Gaál Orsolya

Rendszeresvizsgálatalapján

Egyedszámismeretében

Megfigyelésrealapozva

Ki?

Mivel?

Mikor?

Szakember Milyen gyakran?

1-2 hetente!

Mikroszkóppal

Májustól 5–10 egyed/levél

Mekkora egyedszámnál?

Az atkaölő szerek kijuttatásának helyes időzítése

A Zoom 11 SC szilvatakácsatka elleni hatásának vizsgálata szőlőben

Forrás: Egerbakta, 2011, n=4, kijuttatás ideje: 2011.07.15., értékelés ideje: 2011.07.29.

ha

téko

nysá

g (

%)

Zoom 11 SC 0,25 l/ha

standard kontroll 1,0 l/ha

100

90

80

70

60

50

40

30

20

A Zoom 11 SC szőlőlevélatka elleni hatásának vizsgálata szőlőben

Forrás: Aszófő, 2009, n=4, kijuttatás ideje: 2009.08.14., értékelés ideje: 2009.08.31.

ha

téko

nysá

g (

%)

Zoom 11 SC 0,25 l/ha

standard kontroll 1,0 l/ha

100

90

80

70

60

50

40

30

20


A NUFARM SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEKBEN FELHASZNÁLHATÓROVARÖLŐSZER-PORTFÓLIÓJA

Szőlőszőlőmolyszőlőiloncatakácsatkák, piros gyümölcsfa-takács-atka, szilvatakácsatka,szőlőlevélatkaamerikai szőlőkabócakabócákAlmatermésűek

almamolylevélaknázó molyoksodrómolyoklombrágó hernyók, gyümölcsmolyoklevéltetvekzöld almalevéltetűtakácsatkák, piros gyümölcsfa-takácsatkaŐszibarack, kajszi

gyümölcsmolyokbarackmoly, keleti gyümölcsmolylombrágó hernyóklevéltetvekamerikai fehér medvelepkeSzilva

gyümölcsmolyokszilvamolypoloskaszagú darazsaklombrágó hernyóklevéltetvektakácsatkák, piros gyümölcsfa-takács -atka, levélatkákamerikai fehér medvelepkeCseresznye, meggy

cseresznyelégygyümölcsmolyoklombrágó hernyóklevéltetvekamerikai fehér medvelepkeBogyósok

sodrómolyoklombrágó hernyóklevéltetvekamerikai fehér medvelepketakácsatkák

Héjasokgyümölcsmolyoklombrágó hernyókamerikai fehér medvelepke

1,0

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5 (kajszi)

1,5 (ôszibarack)

1,0–1,5(kajszi)

1,0–1,5 (kajszi)

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

1,0–1,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,6 (szilva, rin g ló)



0,15–0,25

0,25

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,3 (fekete bodza)

0,3 (fekete bodza)

0,3 (fekete bodza)

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,2–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,1–0,3

0,25

0,5

0,5

0,5 (hajtatott

szamóca)

Bactospeine WG

(kg/ha)

Bulldock25 EC(l/ha)

Kaiso EG(kg/ha)

Mavrik 24 EW(l/ha)

Sumi Alfa 5 EC(l/ha)

Zoom 11 SC(l/ha)


A Bactospeine WG a Bacillus thurin-giensis ssp. kurstaki ABTS-351 baktérium-törzs toxinkristályait és spóráit tartalmazórovarölő permetezőszer.

A biológiai készítmény a rovarokemésztőrendszerére hat. A hernyók táp-lálkozásuk közben elfogyasztják a kul-túr növény felületére permetezett toxin -kristályokat és spórákat, majd röviddelezután (1-2 órán belül) leáll a táplál -kozásuk. A kultúrnövény tehát védettéválik a károsítással szemben. A her nyók

Biológiai készítmény a NufarmkínálatábanA biogazdálkodásban is felhasználható Bactospeine WG már négy éve bizonyít.

ugyan 2–5 nap múlva pusztulnak el, deeközben már nem károsítanak.

A Bactospeine WG nem csupán egy,hanem három különféle toxint tartalmaz,ami egyrészt az érzékeny rovarkárosí-tók körét szélesíti, másrészt a reziszten-cia kialakulásának kockázatát is csökenti.A különféle toxinok különböző helyenhatnak, ezért a hatás biztos, a rovarokellenállóvá válásának esélye csekély.

A készítményt előrejelzés alapján, a fiatal lárvastádiumok (L1–L2) ellen kell al-

kalmazni. Erős fertőzés és elhúzódó raj-zás ese tén 7–10 nap múlva szükségesmegismételni a kezelést. A permetlémennyiségét a lombfelület nagyságától,valamint az alkalmazott géptípustól füg-gően kell megválasztani. Ke zelni a tö meg es lárvakeléskor, szexferomon-csapdás előrejelzésre alapozva kell.

A permetezés elvégzése az esti órák-ban ajánlott. A Bacto speine WG lúgoskémhatású növényvédő szerekk e l nemkeverhető. A ké szítmény légi kijuttatá sanem engedélyezett.

A biológiai készítmény beilleszthetőaz integrált vé de ke zési programokba.Munka-egészségügyi várakozási ideje 0nap, élelmezés-egészségügyi várako-zási ideje (kivéve hajtatott dísznövények)mindössze 2 nap.

A készítmény vízoldható granulátum(WG) formulációja miatt rendkívül gyor-san diszpergálódik, ezért könnyen ke-zelhető. Váltott alkalmazása (rotáció) aszintetikus rovarölő sze rekkel nemcsak abiológiai hatékonyságot növeli, hanema rezisztencia kialakulásának kockáza-tát és a környezetterhelést is csökkenti.

Permetlé(l/ha)Kultúra Károsító Dózis

(kg/ha)

káposztafélék (fejeskáposzta, brokkoli, kelbimbó, karfiol)paprika

hajtatott zöldség fé lék(paprika, paradicsom,uborka, padlizsán, bab)hajtatott dísz nö vé nyek(szegfű, muskátli, gerbe -ra, hibiszkusz, rózsa)bogyós gyümölcsűek(málna, szeder, kö sz -méte, ribiszke, feketebodza, szamóca)héjas gyümölcsűek(dió, mandula, mogyo ró,szelídgesztenye)

káposzta-bagolylepke,répalepke, lombrágó

hernyókgyapottok-bagolylepke,

lombrágó hernyókgyapottok-bagolylepke,

paradicsommoly,lombrágó hernyóklombrágó hernyók

lombrágó hernyók,amerikai fehér medvelepke

lombrágó hernyók,gyümölcsmolyok,

amerikai fehérmedvelepke

1,0

1,5

0,5–1,5

0,75–1,0

1,0–1,5

1,0–1,5

500–1000

500–1000

teljes fedettségbiztosítása,

meg csorgásnélkül

400–800

800–1500

É.v.i. (nap)

A BACTOSPEINE WG FELHASZNÁLÁSA A KERTÉSZETI KULTÚRÁKBAN

2

2

2

előírás szerinti fel-használás esetén

nem szükséges2

2

8

8

8

8

8

8

7

7

7

7

7

7


száma

Két kezelés közti minimális

időtartam (nap)

Kiskerti felhasználás: 10–20 gramm Bactospeine WG 10 liter vízhez

BIOGAZDÁLKODÁSBAN

IS FELHASZNÁLHATÓ


Hiánypótló gyomirtószer hagymábanA vöröshagymának gyakorlatilag nincs gyomelnyomó képessége, ezért a tenyész-időszak alatti gyommentesség fenntartásanem könnyű feladat.

A vöröshagyma Közép-Ázsiából ke-rült hazánkba, magyaros ételeink elen-gedhetetlen nyersanyaga. Kénben, ros-tokban, kalciumban, káliumban, B- és C-vitaminban gazdag növény, alacsonyzsír-, koleszterin- és nátriumtartalommal.Tartalmaz még jódot, foszfort, cin-ket, szelént, nikotinsavat és flavonoidokatis. Nemcsak kiváló zöldség, hanem anépi gyógyászat évszázadok óta elis-mert alapanyaga. Már az egyiptomiakis ismerték jótékony hatását, Ízisz szentnövényének tartották. A növekedés és a

termékenység szimbóluma volt. Baktéri-umölő hatása régóta ismert, már Pasteuris felfedezte.

A vöröshagyma felálló levélzete m i a t tnem nyomja el a környezetében élő gy o -mokat, ezért különösen fontos a me g -felelő gyomirtás. A Nufarm Emblemgyomirtó szere olyan bromoxinil ható-anyag-tartalmú készítmény, amely amagról kelő kétszikű gyomnövényekellen nyújt védelmet. A készítményt kelésután kell kijuttatni, legkorábban a vörös-hagyma 3–4 leveles állapotában, leg-

később a hagymafejképződésig, aza z afejesedés kezdetéig (BBCH 41), 1,0 kg/hadózisban, 300–400 l/ha permetlémeny-nyiséggel. A készítmény tartamhatássalnem rendelkezik, a gyomok újrakeléseesetén a kezelés legkorábban 10 nap el-teltével egyszer megismételhető. A mag-ról kelő kétszikű gyomnövények 2–4leveles állapotukban a legérzékenyeb-bek a kezelésre. Csapadékos időjárásesetén a kezelést 2–3 csa padékmentesnapot követően végezzük, hogy a vö-röshagyma levelén a védő viaszréteg

újból megerősödhessen. Csak ép,egészséges levélzetű hagymátszabad kezelni, a ké szítményt 25 °C feletti hőmérsékleten a foko-zott fitotoxicitási veszély miatt tiloskijuttatni! A permetlevet durvacseppek (800–1200 mikronoscseppnagyság) formájában, ala -csony nyomáson kell kijuttat ni, lehetőleg a késő délutáni, estiórákban. Így a permetléfedettségalig 15-20 csepp/cm2 körül alakul.

A permetléhez nedvesítőszer, adjuvánsttartalmazó kombinációs partner, illetveműtrágya hozzáadása tilos! Csapadék-tól, harmattól nedves növényállománytszintén ti los permetezni.

Az Emblem 1 kg-os, könnyen kezel-hető, vízoldható tasakban kerül forga-lomba. A nedvesíthető por (WP) for mu -láció miatt kevésbé fordulhat elő perzse-lés a kultúrnövényen. A készítmény élel-mezés-egészségügyi várakozási ideje28 nap, forgalmi kategóriája pedig II.

Hörömpő László

„Békéscsabától tizenöt kilométerretalálható vállalatunk tevékenységi köredöntően mezőgazdasági szolgáltatása tagoknak és a partnereknek, talajmű-veléstől a szárításig és tárolásig. A ha-gyományos növénytermesztés mellettnéhány éve kipróbáltuk a vöröshagy m atermesztését is – sikeresen, hiszen máraa hagymaterület eléri a 60 hektárt, éstovább nő. A hagyma gyomirtása nemegyszerű feladat, már a permetezéskörülményei is befolyásolhatják azeredményt. Nagyon kell vigyázni,hogy optimálishoz közeli munkát vé-gezhessünk. Figyelni kell a hőmérsék-letre, cseppméretre, vízmennyiségre.

rásainknak. Használata a vízoldékonytasaknak köszönhetően egysze rű ésbiztonságos. Hagymatermesztőknekfeltétlenül érdemes számításba venni ahagymagyomirtás megtervezésekor.”

Földesi István ügyvezető,

Kamut-Gyúrpusztai Mezőgazdasá gi Kft.,

Kamut

Ne legyen 20 foknál több, nagy csep-pekkel, 400-500 mikronnal perme tez-zünk és nagy vízmennyiséget használ-junk. Már ez maga komoly feladat, nemis beszélve a gyomirtó szer választásá-ról. Jól tudjuk, hogy az utóbbi évekbensok megszokott hatóanyag eltűnt, és va-lamit találni kell helyettük. Így került ná-lunk előtérbe a Nufarm terméke, azEmblem, amely engedélyezett hagymagyomirtására. Be is állítottuk az idén kí-sérletbe, hogy lássuk, milyen a hatása.Osztott kezeléssel használtuk többször,korai posztban. Mivel az Emblem oldó-szermentes, fitotoxikus hatást nem észlel-tünk. Gyomirtó hatása megfelelt az elvá-

TERMELŐK MONDTÁK...


A kórokozó gomba (Phytophthora infestans) számára kedvező feltételekközött nagyon gyorsan, 2–3 nap alattjár vá nyos méretűvé válhat a fertőzés. Aszántó földön jelentkező lombveszteségmel lett nem be csül hető le a tárolási idő -szak során keletkező gumóveszteségsem. A fertőzött gumókban ugyanis to -vább fejődhet a gomba, ami más gom-bák és baktériumok okozta beteg sé -gekkel együtt súlyos rothadáshoz vezet -het. Emiatt jelentősen romlik a gu móktárolhatósága és piacossága, így köz -vet len gazdasági kárral, bevétel ki esés -sel jár.

Az új fluazinamgenerációhoz tartozóNando 500 SC révén csúcsteljesítmé -nyű, kontakt hatásmó dú, fo lyékony gom-baölő szer jelent meg a bur go nya vészelleni védekezés esz köztárában.

A Nando 500 SC egy szerre többponton gátolja a kórokozó életmű kö dé -sét, és spóraölő hatása mellett meg aka- dá lyozza a már kialakult fertő zés to -

vábbterjedését, valamint a gu mókhozlemosódva azok védelmét is biz tosítja.

A fluazinam hatóanyag a gomba mi-tokondriumaiban zajló oxidatív foszfo-riláció folyamatába avatkozik be, ez-zel a kórokozó sejtlégzését gátolja. A Nando 500 SC a betakarításig biztosvédelmet tud nyújtani, ráadásul igenalacsony dózis mellett. Zá rópermetezésesetén a gumókhoz le mo sód va agumók tárolhatóságát nagy mértékbenjavítja.

Az esőállóság a Phytophthora infes-tans elleni vé de kezés különösen fontosszempontja. A Nando 500 SC ké szít -ménnyel végzett vizsgálatok eredmé nyeiszerint a kezelés után kb. 1 órával ki alakula megfelelő védőréteg a levél felületen.

A Nando 500 SC-t burgo nyá ban bur-gonyavész és alternária ellen előre-jelzésre alapozva, megelőző jelleggelcélszerű alkalmazni, 0,4 l/ha dózisban,400–600 l/ha permetl é mennyiséggelkijuttatva. A permete zé se ket a fertőzési

viszonyoktól függően 7–10 naponkéntismételjük meg, legfeljebb 10 alkalom-mal. Erős fertőzési nyomás ese ténrövidebb permetezési fordulók alkalma -zása ajánlott. Minden esetben tö reked nikell az egyenletes és teljes per metlé -fedésre, különösen a lombozat belse-jében. A szer légi kijuttatása nem enge -délyezett.

A Phytophthora infestans azon kór -okozók közé tartozik, amelyeknél a fel-használt gombaölő sze rekkel szembenrezisztencia alakulhat ki. Az egyes ké -szítmények eltérő tulajdonságokkal ren-delkeznek a rezisztencia kialakulásá-nak veszélye alapján. A fluazinam ha tó- anyag rezisztenciakockázati beso ro lá -sa: ala csony. Emiatt a fluazinam ha tó -anyagú Nando 500 SC a rezisz tencia elle ni stratégia fontos eleme lehet a per-metezési prog ramban, így hoz zá já rul -hat ahhoz, hogy a sze lekciós nyo másne nö vekedhessen.

Hörömpő László

Nando a burgonya védőernyőjeA burgonyavész vagy közismert nevén fito f tóra egyike a legveszélye-sebb burgonyabe teg ségeknek.

csokoládébarnaszínű foltoka leveleken

levélfertőzés

fertőzött növény fitoftóráslevél- és szártünetekkel

sporangium-tartó

fertőzöttgumó

sporangiumtartó

gátolja a sporangiumok csírázását

megakadályozza a zoospórák kiszabadulását

mérsékli a sporulációt

A Nando 500 SC biztosan hat a kórokozó különböző fejlődési stádiumaiban

gumó-fertőzés

zoospórák szabaddá válása

sporangium sporangiumzoospórákkal

gátolja a zoospórákcsírázását


Azóta egy becsehelyi kertész, HarczEndre bebizonyította, hogy ez egyálta-lán nem lehetetlen, és akár megélhetésiforrássá is válhat. De hogyan is jutottak eltestvérével, Balázzsal odáig, hogy mára1,5 hektáron termelnek kákit?

Mikor kezdtél el ismerkedni ezek-kel az egzotikus gyümölcsökkel?

2005-től kezdtem behatóbban foglal-kozni velük, amikor egy régi, kedves ismerősömmel, Varga Jánossal találkoz-tam. Abban az időben ő már évek ótakutatott a témában, és óriási ismerettelrendelkezett ezekről a növényfajokról.Amikor megmutatta a hat-nyolc méteresfügefáit, én azonnal beleszerettemezekbe a növényekbe, és nagy csodá-lattal töltött el, hogy Magyarországon islehet ilyen különleges gyümölcsfajokattermeszteni. Akkor még nagyon kevésvolt a róluk szóló megbízható szakiro-dalom, így János szakértelme és irányí-tása nélkül elképzelhetetlen lett volna azelőrejutás. Mondhatom, hogy a legjobb-tól tanulhattam, amiért a mai napig hálásvagyok.

Mi volt az első lépés ebben a mun - kában?

Minden gyümölcsfajnál – legyen azalma, körte, szilva stb. –, amelyet itt, Ma-gyarországon régóta termesztünk, minda termesztők, mind a fogyasztók jól isme-rik a fajtákat. A kivi, káki, füge esetébenkülönösen fontos a fajták ismerete, hiszen

a mi éghajlatunkon ezen növényekközül nem mindegyik alkalmas a ter-mesztésre. A megfelelő fajták kiválasztá-sának fő szempontjai között elsősorbana tenyészidő hossza, termőhelyi igé-nyek, ellenállóság, hidegtűrés, termésho-zam és gyümölcsminőség szerepeltek.A kivi –23 °C-ig, a káki –20 °C-ig, a füge–15 °C-ig bírja a hideget, de vannakennél fagyérzékenyebb fajták is közöt-tük, vagy például sok nagyon későn érőfügefajta van forgalomban hazánkban.Ezért, hogy értelme legyen ezeket a nö-vényeket termeszteni a mi éghajlatunkon

is, a fajták megismerésével és kiválasztá-sával alapoztuk meg a munkánkat.

Mára már másfél hektáron termel-tek a testvéreddel kákit. Milyen út ve-zetett idáig?

Ez egy nagyon hosszú folyamat volt.A fajták megismerése mellett meg kelletttanulni azt is, hogy milyen termőhely felelmeg nekik, hova érdemes ültetvényt tele-píteni, a kivinek milyen támrendszert kellbiztosítani ahhoz, hogy teremjen. Fontos,hogy a kivit és a kákit metszeni is kell.Ezek mind olyan termesztéstechnológiaikérdések, amelyekről pontos, magyar

Kákitermesztés Zalában A káki, más néven datolyaszilva, a füge és a kivi jellemzően mediter-rán éghajlatú területen élő növények. 20-25 évvel ezelőtt még nemigazán gondoltuk volna, hogy ezeket a gyümölcsöket Magyarorszá-gon akár hektárszám lehet termeszteni.

Datolyaszilvafa – Magyarországon csak a korai, télálló fajták adnak bő termést

Harcz Endre (balra) és Balázs (jobbra)


nyelvű szakirodalom nem állt rendelke-zésre, sok esetben a megfelelő eljárástmagunknak kellett kikísérletezni. Így jutot-tunk el oda, hogy már másfél hektárosaz ültetvényünk. Az első 170 fát 2014-benültettük el. Azóta mindig telepítettünkhozzá, ahogy lehetőségünk adódott, ésennek köszönhetően jelenleg közel ezerfát számlál az ültetényünk. Ebből 300 favan termő korban. Az évek során nem-csak a káki, hanem a füge és a kivi ter-mesztésébe is beleástam magam, ígyrészt vettem egy négyhektáros kivi- ésegy hathektáros fügeültetvény létreho-zásában és szaktanácsadásában szin-tén itt, Zala megyében.

Honnan szerzitek be a telepítés-hez szükséges szaporítóanyagot?

Mi magunk állítjuk elő. Van egy kis ker-tészetem, ahol nemcsak kákicsemetékettartunk, hanem fügéből, kiviből és egyéb

különleges növényfajokból konténeresszaporítóanyag előállításával is fog -lalkozom, úgy mint az indián banán,gráná t alma, a dísznövények közül a se-lyemmirtusz vagy örökzöld magnólia.A növényeket dugványozással és oltás-sal szaporítom.

Mire hívnád fel azoknak a figyel-mét, akik akár otthon, a kertjükbenszeretnének foglalkozni ezekkel anövényekkel?

A kivi igényli a legnagyobb odafigye-lést. Nem szereti a meszes talajt, így hailyen talajunk van, ültetéskor célszerű sa-vanyú tőzeget keverni az ültetőgö-dörbe. Termős és porzós növényt is kellültetni, én mindig azt javaslom, hogy kéttermő növény mellé egy porzós egye-det telepítsünk. Mivel nagyon vízigényes,rendszeresen öntözni kell. Fontos, hogybiztosítsunk neki támrendszert, amelyen

vízszintes felületet alakítunk ki, és a szak-szerű metszésről sem szabad megfeled-kezni. A felsorolt növények között a fügea legkevésbé téltűrő, gyakran tövig visz-szafagy. Ezért – ha van rá lehetőségünk– lakóházhoz közel ültessük, mert a ház-fal által tárolt hőnek köszönhetően ott 5-7 fokkal melegebb van a hideg téliéjszakákon. Nem különösen vízigényesés metszeni sem kell, sőt, ezt nem is javas-lom. Minél jobban metszünk, annál job-ban és nagyobbra nő, plusz a metszés-sel a gyümölcs beérését is késleltetjük. Akákit viszont kell metszeni, fontos a ko-rona kialakítása. Különösebb talajigé-nye nincs, de ebben az estben is fontosa védett hely kiválasztása. Szerencséreezeknek a növényeknek komoly kárte-vőjük nincs, így gyakorlatilag permete-zés nélkül termeszthetők. Mi az ültetvé-nyünkben is csak tavaszi vagy őszi le-mosó permetezést szoktunk végezni, ígyezek a növények akár biotermesztésreis alkalmasak. A kivi és a datolyaszilvagyümölcse utóérő, ezért jól tárolhatók, vi-szont leszedést követően még nem fogyaszthatók. A káki esetében tévhit,hogy akkor jó, ha megcsípi a dér. A ter-més –3 °C-on tönkremegy. Ha a kivit és akákit gyorsan szeretnénk elfogyasztani,célszerű almával egy zacskóba zárni,mert az alma által termel etilén gáz segítiaz érés folyamatát. Finom és magas vita-mintartalmú gyümölcsök. Fogyasztásu-kat mindenkinek jó szívvel ajánlom.

Köszönöm az interjút, továbbimunkájukhoz jó egészséget és soksikert kívánok.

Gaál Orsolya

Konténeres kivi

Indián banán (Pawpaw)

Datolyaszilva-csemete

Konténeres füge


A szőlő- és gyümölcsültetvényekvegyszeres gyomirtásánál azonbanegyszerre kell figyelemmel lennünk a kul-túrnövény és a gyomnövények érzé-keny fejlődési szakaszaira. Mivel aszőlőtőkék és a gyümölcsfák lombhullás-tól rügyfakadásig kevésbé érzékenyeka gyomirtó szerekkel szemben, célszerűebben az időszakban elvégezni a gyo-mok elleni vegyszeres védekezést.

A sorkezelés nemcsak szertakarékos,hanem egyben környezetkímélő megol-dás is. Így az ültevények gyommentesí-tése érdekében rendszerint csak asorokat permetezzük, a sorközökettöbbnyire mechanikai úton gyomirtjukvagy kaszáljuk.

Pendigan 330 EC

A Pendigan 330 EC pendimetalin ható-anyagú gyomirtó szer, számos kultúr-ában engedélyezett termék a magrólkelő egyszikűek és néhány magról kelőkétszikű gyomnövény ellen. Jól irtja a ka-kaslábfüvet, a vadkölesfajokat, a muhar-féléket és a libatopféléket. Az egynyáriperje ellen kiváló hatást mutat. A tökéle-tes gyomirtó hatás kifejtéséhez 5-15 mmbemosó csapadék szükséges.

A növekedésgátló, csírázásgátló ha-tóanyagok családjába tartozó pendi-metalint preemergensen juttatjuk ki.Elsődlegesen növekedésgátló hatású,másodlagos hatásként pedig a növé-nyek gyökerében megbontja az egyen-súlyt a hormonok között. A toxikus hatása csírázás után figyelhető meg, amikor amásodlagos gyökerek és a hajtás fejlő-dése leáll. A szár vagy a szik alatti szár-rész vastaggá és törékennyé válik, rajtavöröses-kék elszíneződés látható. A ha-tóanyagot az egyszikűek a gyökéren ésa hajtáson, a kétszikűek a szik alatti szár-részen veszik fel.

Nemcsak szántóföldön, hanem zöld-ség-, gyümölcs- és szőlőkultúrákban szé-les körben engedélyezett gyomirtó szer.

Felhasználható borsóban, lóbabban,vöröshagymában (kivéve zöldhagymá-ban), fokhagymában, póréhagymá-ban, sárgarépában, petrezselyemben,paradicsomban, paprikában, káposzta-félékben, bogyósokban, almatermésű-ekben, csonthéjasokban, szőlőben,fűszer- és gyógynövényben, dísznövé-nyekben és erdészetben.

Felhasználása almatermésűekben(alma, körte, birs, naspolya) és csonthéja-sokban (kajszi, őszibarack, cseresznye,meggy, szilva, ringló) kora tavasszal tör-ténik, jól elmunkált, gyommentes, apró-morzsás talajfelszínre kell kipermetezni4,0–5,0 l/ha dózisban. Száraz időjárás-ban 1-2 cm-re a talajba dolgozva növel-hetjük a hatékonyságát. Bor- és cseme-geszőlőben kora tavasszal, a szőlő fakadása előtt, jól elmunkált, aprómor-zsás talajfelszínre kell kijuttatni, dózisa4,0–5,0 l/ha.

Fusilade Forte 150 EC

A Fusilade Forte széles körben engedé-lyezett, számos kultúrában felhasznál-ható készítmény. Hatóanyaga afluazifop-p-butil, amely az ACCáz-gátlóherbicidcsoportba tartozik. Hatásme-chanizmusára jellemző, hogy a merisz-témákban felhalmozódva az ACCázenzim működésének gátlásával meg-akadályozza a zsírsavak bioszintézisét,ezáltal a membránlipidek károsodnak anövény merisztéma szöveteiben, és nek-rózis lép fel. A növekedés leáll, és bekö-vetkezik a gyomnövény pusztulása.

A tüneteket a hajtás és a gyökér osz-tódószöveteinél figyelhetjük meg elő-ször. A hajtáscsúcs és a gyökércsúcspusztulása, valamint a levelek szára-dása a kezelést követő 12-14 nap múlvafigyelhető meg. A gyomnövény a ható-anyagot a zöld növényi részeken ke-resztül veszi fel, talajon keresztüli hatásanincs. A hatóanyag néhány hét alatt (ma-ximum 1-2 hónap) lebomlik a talajban. A

készítmény nagyon gyorsan felszívódik,hatását a kijuttatást követően 2-3 óramúlva hullott csapadék nem befolyá-solja.

A gyomirtás során a dózist mindenesetben a gyomnövényhez igazítva,annak fenológiai állapotát figyelembevéve kell meghatároznunk. A készít-ményt a magról kelő egyszikű gyomnö-vények 3–5 leveles fenológiai állapotá-ban kell kijuttatni, 0,8–1,2 l/ha dózisban.Évelő egyszikűek közül a rizómás fe-nyércirok ellen 1,8–2,0 l/ha, tarackbúzaellen pedig 2,5 l/ha-os dózisban kell alkalmazni, a gyomnövények intenzívnövekedési időszakában, azok 20–30cm-es fejlettségekor.

Felhasználható alma-, körte-, kajszi-,őszibarack-, cseresznye-, meggy-, szil -va-, bor- és csemegeszőlő-kultúrákban0,8–2,5 l/ha dózisban, a vegetációsorán maximum egy alkalommal, kizáró-lag sorkezelésre.

Amega Up

A glifozát izopropil-amin sóját 360 g/l tö-ménységben tartalmazó Amega Up ké-szítmény totális hatású gyomirtó szer.Hatóanyaga a gyomok levelén keresz-tül szívódik fel, majd a nedvkeringésselszétterjed az egész növényben. Így eljuta föld alatti részekbe (pl. tarackokba, ri-zómákba) is, azok pusztulását okozva.Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelő,hanem az évelő egy- és kétszikű gyo-mokat is.

Dózisa magról kelő egy- és kétszikűgyomnövények ellen 2,0–3,0 l/ha, évelőegy- és kétszikűek ellen 4,0–6,0 l/ha. Azévelő gyomnövények ellen azok inten-zív növekedése idején vagy a tartaléktápanyagok elraktározásának idősza-kában kell kijuttatni. A permetléhez ada-golt 5 kg/ha ammónium-nitrát műtrágyaa hatást fokozza.

A készítmény minimum 3 éves szőlő-és gyümölcsültetvényekben (csemege-,

Gyomirtás a szőlő- ésgyümölcsültetvényekbenA hosszú élettartamú, álló kultúrákban a mechanikai gyomirtásmellett a gyomirtó szerek használata sem nélkülözhető.


borszőlő), almatermésű (alma, körte, birs,naspolya), csonthéjas (cseresznye,meggy, őszibarack, nektarin, kajsziba-rack, ringló, szilva) és héjas gyümölcsű(dió, mandula, mogyoró, gesztenye) kul-túrákban alkalmazható. A kezelést cél-szerű a hajtásnövekedés kezdetéigtavasszal, illetve a gyümölcsszüret utánősszel elvégezni. Amennyiben a gyom-borítottság indokolja, fokozott elővigyá-zatossággal a két időpont között is lehetkezelni.

A munka során ügyelni kell arra, hogya permetlé a zöld növényi részekre (haj-tások, levelek) ne kerüljön. A kijuttatást védőlemezzel felszerelt szórófejekkelvagy egyéb speciális permetezéstech-nikával végezzük.

Kyleo

Két hatóanyagot tartalmazó totális ha-tású gyomirtó szer. A Kyleo a glifozát ésa 2,4-D hatóanyagok gyári kombináci-ója, amely különleges adalékanyagá-nak köszönhetően több mint a ható-anyagok egyszerű keveréke.

Az innovatív készítmény hatása azévelő kétszikű gyomok ellen lényegesengyorsabb a tisztán glifozát hatóanyagútermékekhez viszonyítva. A szerben al-kalmazott adjuváns kizárja a két eltérőhatóanyag antagonizmusát, így látvá-nyosan gyors és tartós gyomirtó hatástlehet vele elérni az egynyári és évelőgyomok mindegyike ellen. A két ható-anyag tankkeverékben történő alkalma-

zásához képest a Kyleo használataegyben kényelmes is.

A Kyleo 3 évesnél idősebb almater-mésű (alma, körte, birs) és csonthéjas(őszibarack, kajszi, meggy, cseresznye,szilva, ringló) ültetvényekben alkalmaz-ható. A kezelést a gyümölcsszüret utánősszel vagy tavasszal a hajtásnövekedéskezdetéig javasolt elvégezni. A Kyleodózisa 3,0–5,0 l/ha, melynek kijuttatásá-hoz 250–300 l/ha permetlé szükséges.

Mecomorn 750 SL

A megbízható MCPA hatóanyag egy jólismert márkanévvel rendelkező készít-ményben. A Mecomorn 750 SL gyom -irtó szer költségtakarékos megoldás amagról kelő és évelő kétszikű gyomokellen. Elsősorban a mezei acattal ésaprószulákkal fertőzött területekre ajánl-juk, mivel a gyomnövényekbe felszí-vódva azok föld alatti részeihez is eljut.

Dózisa a magról kelő és évelő két-szikű gyomnövények ellen 0,8–1,0 l/ha.

A készítmény 4 évesnél idősebbszőlő- és gyümölcsültetvényekben alkal-mazható. Szőlőben a bogyók borsónagyságú fejlettsége (BBCH 75) után,gyümölcsösben a virágzás előtt (BBCH59) vagy a gyümölcskötődés (BBCH 70)után lehet permetezni, durva cseppekkel(300–400 mikron) kijuttatva.

A munka során ügyelni kell arra, hogya permetlé a zöld növényi részekre (haj-tások, levelek) ne kerüljön. A gyomirtószer maximum egy vegetáció során egyalkalommal, csak sorkezelésre használ-ható.

Hörömpő László

„Közismert tény, hogy ha ezt a gyárikombinációt valaki egy önálló glifo-zátsó és egy 2,4-D só keverékéből,tankmixben állítja elő, akkor kellemetlentapasztalatokra tehet szert, különösen,ha ráadásul kemény vizet használ apermetlé készítéséhez. Kristályosodá-sok, kiválások keletkeznek a tartály-ban, dugulások a szórókeretnél, jólészlelhetően csökken a glifozát egyszi-kűek elleni hatása, és a 2,4-D sónál be-következő kationcserék miatt romlik ahatóanyag növénybe történő felszívó-dása, bejutása és ezen keresztül a szé-leslevelűek elleni gyomirtó hatás is.Oldódási, kijuttatási problémák és anta-

gonizmus miatti csökkent hatékonyságjelentkezik. A két hatóanyag teljesenmás jellegű oldódást, eltérő kémhatásúés Ca-, Mg-, K-sók nagy mennyiségétőllehetőleg mentes permetléközegetkíván, amit »házilag« szinte lehetetlenmegvalósítani. A gyári kombinációbanviszont a megfelelő segédanyagoknakköszönhetően gátolt a sók káros ki cse -rélődése, ezáltal sokkal hatékonyabblett. A két hatóanyag szinergizmusbanképes dolgozni, javítva ezzel az olyannehezen irtható gyomok elleni hatást is,mint például a folyondár szulák.”

Benécsné dr. Bárdi Gabriella, 2007-ben „Az év növényorvosa”

SZAKÉRTŐK MONDTÁK...


A NUFARM-KÉSZÍTMÉNYEK ALKALMAZÁSA SZŐLŐBEN

Nyugalmi állapot

Rügyfakadás 4–6 leveles állapot

A fürtvirágzat megnyúlása

Virágzás Bogyókötődés Bogyó -növekedés

Fürtzáródás Zsendülés

AMEGA UP FUSILADE FORTE

PENDIGAN330 EC

ZOOM 11 SC

KAISO EG KAISO EG

SUMI ALFA 5 EC

MAVRIK 24 EW

vagy

BACTOSPEINE WG

CHAMP DP

SHAVIT F

MYSTIC 250 EW

ORIUS 20 EW

PROLECTUSQUALY

CUPROXAT FW CUPROXAT FWMOLTOVIN AMALINE

FLOW

vagy

CHAMP DP

vagy

MECOMORN 750 SL


A NUFARM-KÉSZÍTMÉNYEK ALKALMAZÁSA ALMATERMÉSŰEKBEN

Nyugalmiállapot

Rügy-fakadás

„Egérfül” állapot

Zöldbim-bós állapot

Pirosbim-bós állapot

Virágzás Szirom-hullás

Mogyorónagyságúgyümölcs

Zölddiónagyságúgyümölcs

Gyümölcs-növeke d é s

Érés előtti záróper-metezés

PENDIGAN 330 EC

KYLEO MECOMORN 750 SL

AMEGAUP FUSILADE FORTE

BACTOSPEINE WG

SUMI ALFA 5 EC

BULLDOCK 25 EC

ZOOM 11 SC

BULL-DOCK 25

EC

KAISO EG

SUMI ALFA 5 EC

MAVRIK 24 EW

CUPROXAT FW

CHAMP DP

ORIUS 20 EW

QUALY

CUPROXAT FW

CHAMP DP

40

KE

RTÉ

SZ

ETI K

ÜLÖ

NS

ZÁ

M

Amega Up

Emblem

Fusilade Forte 150 EC

Gramin

Kyleo

Mecomorn 750 SL

Pendigan 330 EC

Champ DP

Cuproxat FW

Moltovin

Mystic 250 EW

Nando 500 SC

Orius 20 EW

Prolectus

Qualy

Shavit F

Tazer 250 SC

Bactospeine WG

Bulldock 25 EC

Kaiso EG

Kohinor 200 SL

Mavrik 24 EW

Pyrinex 48 EC

Sumi Alfa 5 EC

Zoom 11 SC

Aminoplant

Spodnam DC

Spraygard

szőlő almater-mésűek

csont-héjasok

bogyó-sok szamóca fekete

bodza héjasok paprika para-dicsom hagyma bur-

gonyatojás-

gyümölcssárga-répa

petre-zselyem uborka cukkini dinnye tökfélék spárga káposzta-

félék karfiol brokkoli kara-lábé zeller borsó bab lencse mák dísznö-

vények

fűszer-,gyógy-növé-nyek

A NUFARM NÖVÉNYVÉDő SZEREK FELHASZNÁLHATÓSÁGA A KERTÉSZETI KULTÚRÁKBAN

Nufarm-készítmények

A táblázat tájékoztató jellegű adatokat tartalmaz. Az adott készítményre vonatkozó részletes információt és technológiai javaslatot keresse a Nufarm Növényvédelmi Megoldások 2019 kiadványban vagy a www.nufarm.hu honlapon.

Jelmagyarázat: gyomirtó szer gombaölő szer rovarölő szer egyéb szer


Megpróbáltunk összeszedni néhánykörülményt, amelyre feltétlenül oda kell fi-gyelni a termesztés és a növényvédőszeres védekezések során. Ezek betar-tása kiegészíti, segíti, tökéletesíti munkán-kat, a permetezés eredményét.

Termesztési körülmények (agrotechnika)

A károsítók nagy része a számára nemmegfelelő körülményeket a talajban ésaz elhalt növényi maradványokon vé-szeli át. Az elsődleges fertőzések innenindulnak el, ezért ezek eltávolítása, alá-forgatása, fertőtlenítése alapja a nö-vényvédelmi tevékenységnek.

A tápanyaggal jól ellátott állománymindig jobban ellenáll a betegségek-nek.

Zárt termesztőberendezések eseténaz öntözés és szellőztetés, a hőmérsék-let szabályozása nemcsak a kultúrnö-vény szempontjából fontos, hanemazért is, hogy elkerüljük azt a mikroklí-mát, amely kedvezne a károsítók felsza-porodásának. Különösen igaz ez, ha anövényeket felülről öntözik, ami miatt alevélen napi szinten vízborítottság jelent-kezik. Az árapályos öntözési technológi-ánál a lomb vízborítottsága ritkábbanjelentkezik. Ebben az esetben is fontos aszellőztetés, hogy elkerüljük a túl magaspáratartalmat, amely miatt nő a gomba-fertőzések esélye.

Permetlé készítése során felmerülő kérdések

A védekezésekhez általában egyszerretöbb növényvédő szert és lombtrágyáthasználunk. Több komponens összeke-verése előidézheti, hogy a permetlében

ezek egymással reakcióba lépnek, ki-csapódnak. Ez pedig nemcsak csökkenthatást eredményez, hanem előfordulhataz is, hogy az összeállt részecskék kira-kódnak a szűrön, eltömítik a fúvókákat ésvégül a permetlevet nem lehet kijuttatni.Ezért célszerű keverési próbát csinálniés betartani a keverési sorrendet: 1. vízoldható csomag (SX) 2. vízben oldódó granulátum 3. vízben diszpergáló granulátum (WG, DF, DG, SG)

4. emulzióképző granulátum (EG) 5. nedvesíthető porok (WP, SP) 6. vízoldható folyékony készítmények (F, FL, SL, WSC)

7. vizes alapú szuszpenziók (SE) 8. emulzióképzők (EC) 9. olajemulzió vizes fázisban (EW)10. olajos diszperzió (OD) 11. nedvesítőszerek, olajok, adjuvánsok12. oldékony műtrágyák, lombtrágyák, biostimulátorok, algakészítmények

13. elsodródásgátlókA készítmények kicsapódását a túl

hideg víz is előidézheti. Ez elsősorbana kora tavaszi permetezésekkor fordul-hat elő, ha a vizet a még nagyon hidegfelszíni vizekből veszik. Erre elsősorbanaz EC vagy EW formulációjú készítményfelhasználásánál célszerű odafigyelni.

Nagyon lényeges, hogy a törzsoldatkészítésekor a készítményeket ne tömé-nyen öntsük egymáshoz. A keverési sor-rendet általánosságban kell kezelnünk.Vannak olyan termékek, amelyekbőlnem szabad törzsoldatot készíteni,hanem keverés mellett a már félig töltötttartályba felülről kell beletölteni. A gyártóezeket a tudnivalókat a címkén feltünteti,ezért is fontos, hogy a címkén szereplőutasításokat olvassuk el és tartsuk be.

A növényvédő szereket vízbe kever -ve juttatjuk ki. A permetezés minősé-gét, a szerek hatékonyságát a víz mi-nősége, annak kalcium-, magnézium-,klór- stb. tartalma befolyásolja. A perme-tezéshez legmegfelelőbb az esővíz,majd a felszíni, aztán a csapvíz és végüla fúrt kutakból származó víz. Annál jobb,minél alacsonyabb a víz EC-értéke,azaz sótartalma.

A vízkeménység nemcsak a hétköz-napokban a háztartásban okoz problé-mát, hanem a permetezések eredmé-nyét is nagymértékben befolyásolja. A túlkemény vízben a legtöbb növényvédőszer hatékonysága csökken, továbbámegnehezíti a keverhetőséget is. A keve-

A növényvédelemről okosan a hatékonyság fokozásaérdekébenBiztos sokakkal előfordult már, hogy megfigyelésre, előrejelzésrealapozva időzítették a védekezést, amihez a „nagyágyúk” közül választottak készítményt, mégsem voltak maradéktalanul elégedettek az eredménnyel.

Tankkeverék-probléma miatt eltömődött szűrő

Vízkeménységet mérő gyorsteszt

rési sorrend végén szereplő EC, EW for-mulációjú készítmények kemény vízbenis kicsapódhatnak, a lombtrágyá k, biosti-mulátorok, algakészítmények pe dig tel-jesen elveszthetik hatásukat. A keverésisorrend elején szereplő növényvédőszerek hatékonyságát a vízkeménységkevésbé befolyásolja. Így ha azt látjuk,hogy az ide tartozó rovarölő szer jól el-pusztította a kártevőket, kemény víz ese-tén nem biztos, hogy az EC vagy EWformulációjú gombaölő vagy OD gyom -irtó, a lombtrágya, biostimulátor is mara-déktalanul ki tudta fejteni a hatását. Avízkeménység mérésére már rendelke-zésre állnak gyorstesztek és olyan anya-gok, amelyeket megfelelő arányban avízhez keverve az optimális vízkemény-ség könnyen beállítható. Felszíni vagyfúrt kútból származó vizek esetén az évfolyamán célszerű többször ellenőriznia víz keménységét.

A pH-érték kérdése: Általában egy

permetezés során több anyagot kever-nek össze. Így a permetlé tartalmazgombaölő szert, rovarölő szert, ezekbőlakár többet is, lombtrágyát és még sokesetben hatásfokozót is. A különbözőanyagok különböző pH-n fejtik ki megfe-lelően a hatásukat. A túl sok anyagbólösszeállított „koktél” eltolódott pH-jaegyik-másik termék hatékonyságát csök-kentheti.

Vannak olyan hatóanyagok, ame-lyek együttes kijuttatásukkor erősítikvagy éppen gyengítik egymás hatá-sát. Kétféle inkompatibilitást különbözte-tünk meg. Az egyik a biológiai, amikoraz egyik hatóanyag olyan élettani folya-matokat indít el a növényben, aminekhatására a másik hatóanyag már nemtudja kifejteni a hatását, mert példáulnem tud felszívódni vagy szállítódni ésígy nem jut el a hatáskifejtés helyére. Amásik a kémiai inkompatibilitás. Ekkor atartályban összekevert hatóanyagok

között kémiai reakció indul el, és olyansók keletkeznek, amelyek teljesen hatás-talanok. A gyári kombinációk összeállí-tása során a gyártók ezeket az ismere-teket figyelembe veszik, és kiküszöbölikennek lehetőségét. Ha a tankkeverékösszeállításakor a hatóanyagok közöttikölcsönhatást nem vesszük figyelembe,ismételten elmaradhat a várt eredmény.

A szerek kiválasztásának lényeges szempontjai

Permetezés során minden esetben cél-szerű az adott problémára kontakt ésfelszívódó készítményt egyszerre al-kalmazni. Ennek az az előnye, hogy akontakt hatóanyag azonnal elpusztítja akárosítót, míg a szisztémikus készítményszállítódik a növényben és tartamhatástbiztosít a védekezésnek. Így alkalmaz -va a növényvédő szereket a reziszten-cia kialakulását is elkerülhetjük.

A rezisztenciatörés másik eszköze,hogy a különböző hatóanyagokat azegymást követő permetezésekben fel-váltva, rotálva használjuk. Nem elég, haaz egymást követő permetezések soránnem ugyanazt a terméket használjuk, akészítmények hatóanyagának is el kelltérnie! Természetesen az a legjobb, ha ahatóanyagok nem is ugyanabba a ha-tóanyagcsoportba tartoznak. Mivel azeltérő hatóanyagcsoportoknak teljesenmás a hatásmechanizmusuk, a rezisz-tencia kialakulását nagy biztonsággal

Keménységi tartomány lágy közepes kemény nagyon kemény

Összkeménység *mMol

földalkáli-ion/liter

Német keménységi fok °d 0–7 8–14 15–21 >21

Angol keménységi fok °e 0–9 10–18 19–26 >26

Francia keménységi fok °f 0–13 14–25 26–37 >37

0–1,3 1,4–2,5 2,6–3,7 >3,7

A víz keménységének meghatározása



elkerülhetjük. Ne használjunk csökkentettdózisokat, mert az megint csak elősegít-heti a rezisztenciát.

A permetléhez kevert hatásfokozók-kal elősegíthetjük a permetcsepp szét-terülését a levélen, így javítva a fe dett -séget. Különösen fontos ez a kontakt ha-tású készítmények és a viaszos vagyszőrös levelű növény esetén. Az adju-vánsok segítik a hatóanyag bejutását aviaszrétegbe, jobb tapadást és esőálló-ságot biztosítanak a növényvédő sze-reknek. De a túladagolásukra figyelnikell, mert a viaszréteg fellazításával elő -segíthetik a perzselést vagy az alkalma-zott hatóanyag fitotoxicitását. Vannakolyan készítmények, amelyek esetébena gyártó kifejezetten felhívja a figyelmetarra, hogy további hatásfokozó hozzá -adását kerülni kell, mert a termék már tar-talmaz ilyen anyagot.

A permetezés időpontjának megválasztása

Akkor tudjuk a leggazdaságosabbanmegvédeni a növényeinket, ha meg-előzzük a fertőzés kialakulását vagy akártevők felszaporodását. Így csökkent-hetjük a növényvédőszer-felhasználá-sunkat, és az élelmiszer-biztonsági elő -írásoknak is jobban meg tudunk felelni, aterményünk mégis egészséges, piacoslesz. Tehát első és legfontosabb a meg-figyelésre alapozott, okszerű véde-kezés.

Az sem mindegy, hogy melyik nap-szakban permetezünk. Nagy meleg-ben történő kijuttatás esetén a növényeklevelét, termését akár még sima vízzel iskönnyen megperzselhetjük. Szabadföldikultúrákban a harmatos vagy vizes le-vélre ráfújt permetlé könnyen lefolyik a fe-lületről. Igaz ez a fóliás termesztésben is,

ha az öntözést követően nem várjukmeg a levelek száradását. A fóliás ésüvegházas termesztés esetén tavasztólőszig reggel és este is lehet permetezni,mert az ajtók éjjel is nyitva vannak, a nö-vények levele gyorsabban megszárad,és nem nő a levegő páratartalma. Ami-kor éjszakára az ajtókat a hideg miatt bekell zárni, este már ne permetezzünk! Ahidegben már a 60%-os páratartalom islecsapódik, és tartósan nedves körülmé-nyek között a botritisz robbanásszerűenfelszaporodik.

Permetezéstechnikai elemek

Csak a jól kijuttatott permetlében lévő ha-tóanyag tudja kellőképpen kifejteni hatá-sát. A jó kijuttatástechnika biztosítja amegfelelő cseppméretet és fedett -séget. A kellő fedettség eléréséhez ter-mészetesen az is kell, hogy az előírtvízmennyiséggel végezzük a permete-zést. A kevés víz miatt nem lesz jó afedés, a túl sok víz miatt pedig megfolyik

a permetlé a levélen. Ezt illusztrálja a kö-vetkező három kép, amelyet a BepplerKft. adott át a cikk megjelentetéséhez.

Talán nem is gondolnánk, hogy ilyensok tényező együttesen határozza mega károsítók elleni védekezés sikerét.Ennek „csak” egyik része a jó növény-védő szer. Ahhoz, hogy ezek a termé-kek hozzák a tőlük elvárható ered-ményt, több egyéb feltételt is biztosítanikell. Természetesen nehéz mindennekmegfelelni, de a cél érdekében töre-kedni kell arra, hogy a felsorolt szempon-tokból minél többet tartsunk be anövénytermesztési és növényvédelmi te-vékenység végzésekor.

A kijuttatott lémennyiségek optikai hatása

80 ml/m2 150 ml/m2 200 ml/m2

Fotók: Frank Korting

• A kijuttatástechnika alapja a kifo-gástalanul működő permetező-gép,

• a célnak megfelelően megvá-lasztott fúvóka, amelyre a gyártóktermékismertetőjükben jobbára márajánlást tesznek,

• és a jól beállított nyomás.

Területi szaktanácsadóink

Mihálovics GyörgyTolna, Baranya megye és Bács-Kiskun megye nyugati részeMobil: [email protected]

Mocskonyi Róbert Vas és Veszprém megyeMobil: [email protected]

Szabó AndorHeves és Borsod-Abaúj-Zemplén megyeMobil: [email protected]

Pest, Nógrád megyeMobil: +36-20-354-0059

Nufarm Hungária Kft.1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.

Telefon: +36-1-248-2140, Fax: +36-1-319-1299www.nufarm.hu

Hörömpő Lászlókiemeltügyfél-kapcsolattartóMobil: +36-20-354-0059 [email protected]

Csatordai LajosBács-Kiskun megye keleti része és Csongrád megyeMobil: [email protected]

Csereklyei KatalinGyőr-Moson-Sopron és Komárom-Esztergom megyeMobil: [email protected]

Farkas ÁrpádJász-Nagykun-Szolnok és BékésmegyeMobil: +36-20-561-6728 [email protected]

Gaál OrsolyaField Marketing SpecialistZala megyeMobil: +36-20-571-7620 [email protected]

Gallai FerencSomogy és Fejér megyeMobil: [email protected]

Halmi LászlóHajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Mobil: [email protected]

Documents

KÁRTEVŐK, KÓROKOZÓK ÉS AZ ELLENÜK VALÓ VÉDEKEZÉS A ...€¦ · Egy hosszú barátság története – 137. éve a rézzel 6 Gombaölő szerek a rézen túl 9 A paradicsom,