Krumovgrad NTS _BG

7/18/2019 Krumovgrad NTS _BG

http://slidepdf.com/reader/full/krumovgrad-nts-bg 1/63

Не

и сна

ехнич

циалнлатос

ско ре

а сред държ

зюме з

от рещи ру

а Оцен

ализири, Кр

ка на

ане на мовгр

„ Дънди

„АМЕ

ъздей

Проек д, Бъ

решъс

Ърт ен

твиет

за догария

еталс Кр

Инвайр

върх

ив и п

Пре

умовгра

Пре

нментъ

окол

рераб

аден на

“ ЕАД

аден от

“ Лтд.

ата

тка



Доклад No.: A150-14-R2280

Проект № 7879140150 Формуляр за предаване на доклад

)!*М+Л, * - А П * Е Д А.АНЕ Н А Д ! К Л АД

Клиент: „ Дънди Прешъс Металс Крумовград“ ЕАД

Наименование на проекта Проект за до#ив и $рера#отка на златосъдър%а&и руди,!#&ина Крумовград, /ългари(

Заглавие на доклада

Нетехническо резме

!"енка на въздействието върху околната и со"иална среда ( До$ълнителен ин'орма"ионен $акет за Кредитира&ата институ"и()

Статус на документа !К!Н0А1ЕЛЕН Издание №

Дата на издаване: 2ри

декември, 2014

Референтен номер на документа

7879140150 A150-14-R2280

Изготвил: Д%. ). Анкорн

17/10/2014

Рецензент М. А. Диас 17/11/2014

Одорение от !енид"#р на проекта

М. А. Диас 18/11/2014

Д Е К ЛА* А2И, - А ! 3 * АНИ0А.АНЕ Н А ! 1 3 ! .! *Н!4 1 1 А

Настоя$ият доклад е изготвен специално за горепосо%ения клиент от „&!'К (рт енд Инва)р#нмент#л“

*тд. (AMEК). Ка%еството на с#д#р"а$ата се в него информация, закл+%енията и оценките, са отра"ение

на вло"ените усилия в предоставяните от &!'К услуги и се азират на: i) нали%ната информация в момента на изготвяне, ii) подадени данни от в#н,ни изто%ници, и iii) използваните в доклада закл+%ения,

условия и квалификации. Доклад#т е предназна%ен за използване от горепосо%ения клиент с#оразно

сроковете и условията на договора му с &!'К. -сяко друго използване или позоваване на доклада от трета страна е изцяло на не)на отговорност.



Н'.'/НИ0'СКО Р'З1!'

О2'НК& Н& -(ЗД'3С.-ИE.O -(Р/4 ОКО*Н&.& И СО2И&*Н& СР'Д&

ПРО'К. З& ДО5И- И ПР'Р&5О.К& Н& З*&.ОС(Д(Р6&7И Р4ДИ,

О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 С#д#р"ание i

4ЪДЪ*5АНИЕ

1.0 КОН.'КС. ................................................................................................................................. 3

2.0

-(-'Д'НИ' .............................................................................................................................. 6

2.1 Нормативни изисквания............................................................................................... 6

2.2 Преглед на икономи%еската и социална среда ......................................................... 6

3.0 ОПИС&НИ' Н& ПРО'К.& ........................................................................................................ 8

3.1

Крат#к преглед ............................................................................................................. 8

3.2 Разраотване и оперативна де)ност ......................................................................... 8

3.3 С:ема на прераотката ............................................................................................. 11

3.3.1 Основа за проектиране на те:нологи%ната с:ема ..................................... 11

3.3.2 .ро,ене ......................................................................................................... 12

3.3.3 С#ор#"ения за смилане............................................................................... 12

3.3.4

С#ор#"ения за флотация ............................................................................ 13

3.3.5 Ораотка и с#:ранение на концентрата ................................................... 14

3.3.6

Отпад#к от оогатяване ............................................................................... 14 3.4 Интегрирано с#ор#"ение за с#:ранение на минни отпад#ци (ИСС!О) ............. 16

3.4.1 Из:одни данни и изор на пло$адка .......................................................... 16

3.4.2 О$о описание.............................................................................................. 16

3.5

4правление на водите ............................................................................................... 19

3.5.1 -#ведение...................................................................................................... 19

3.5.2 -одоснадяване ............................................................................................ 20

3.6 Комуникации ............................................................................................................... 20

3.7 П#т за дост#п и изгра"дане на производствени инсталации ................................ 20

3.8 Отпадни води .............................................................................................................. 21

3.9

Складиране и заре"дане на горива ......................................................................... 21

3.10 &втомивка ................................................................................................................... 21

3.11 'лектроза:ранване и електри%еска мре"а ............................................................. 21

3.12

Сгради ......................................................................................................................... 22

3.13 По"арна езопасност ................................................................................................ 22

3.14 О:рана ......................................................................................................................... 22

3.15

Раотна р#ка .............................................................................................................. 22

3.16 Закриване и рекултивация ........................................................................................ 23

3.16.1 2ели ............................................................................................................... 23

3.16.2

Открит рудник . ............................................................................................... 24

3.16.3 Оогатителна фарика и -/С ..................................................................... 24

3.16.4 С#ор#"ение за с#:ранение на минни отпад#ци (ИСС!О) ...................... 24

3.17

&лтернативи за местополо"ение на оектите на инвестиционното предло"ение25

4.0 Р'З1!' Н& -(ЗД'3С.-И'.О -(Р/4 ОКО*Н&.& И СО2И&*Н& СР'Д& .................. 27

4.1

-#ведение и о$а информация ............................................................................... 27

4.2

&тмосферен в#зду: и ,ум ........................................................................................ 28 4.2.1 Нали%ни условия ........................................................................................... 28

4.2.2

Прогнозни в#зде)ствия ................................................................................ 28

4.3 -ода ............................................................................................................................. 29

4.3.1 Нали%ни условия ........................................................................................... 29

4.3.2


4.4 Земеползване и по%ви ............................................................................................... 31

4.4.1 С#$ествува$и условия ................................................................................ 31

4.4.2


4.5 Флора и фауна ............................................................................................................ 32


4.5.2

Оценка на флората и фауната и предприети мерки за опазването им ... 34

4.5.3 Прогнозни в#зде)ствия ................................................................................ 37

4.5.4

Предло"ени смек%ава$и мерки .................................................................. 41 4.6

'косистемни услуги .................................................................................................... 43






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 С#д#р"ание ii

4.7

*анд,афт и видими в#зде)ствия ............................................................................ 45

4.7.1 Нали%ни условия ........................................................................................... 45


4.8

Културно наследство ................................................................................................. 48

4.8.1

С#$есвтува$и условия ................................................................................ 48


4.9

Социалноикономи%ески в#зде)ствия ....................................................................... 48



4.9.3

Смек%ава$и мерки - :ора и местни о$ности ........................................... 51

5.0 ОКО*Н& СР'Д& И ЗДР&-' Н& Р&5О.'7И.' И Н&С'*'НИ'.О ................................. 53

5.1

-#ведение ................................................................................................................... 53

5.2 Нормативна аза за с#стоянието на околната среда ............................................ 53

5.3 С#стояние на околната среда - из:одни данни....................................................... 53

5.4

С#стояние на околната среда - в#зде)ствия и управление .................................. 54

5.4.1 ;ум и вирации ............................................................................................ 54

5.4.2

'мисии в атмосферния в#зду: .................................................................... 54

5.4.3

-#зде)ствия от трафика .............................................................................. 54

5.4.4 /ими%еско зам#рсяване ............................................................................... 54

5.5 Здравословни и езопасни условия на труд ........................................................... 54

6.0 О2'НК& Н& .Р&НС8Р&НИ0НО.О -(ЗД'3С.-И' ........................................................... 56

7.0 П*&Н З& 4ПР&-*'НИ' И !ОНИ.ОРИН8 Н& ОКО*Н&.& СР'Д& И СО2И&*НИ.' &СП'К.И ................................................................................................................................. 57

7.1

Планове за управление и мониторинг ..................................................................... 57

7.2 План за де)ствие ....................................................................................................... 57

8.0 СП&З-&Н' Н& ИЗИСК-&НИ9.& З& ИЗП(*Н'НИ' Н& '5-Р .......................................... 59

) И 3 + * И

Фигура 1: Карта с местополо"ението на пло$адката на инвестиционното предло"ение ............. 7

Фигура 2: Ситуационен план на проектната пло$ ............................................................................. 9

Фигура 3: 2ялостна те:нологи%на с:ема на оогатителната фарика ........................................... 11

Фигура 4: Карта с пло$та на ИСС!О ................................................................................................ 18

Фигура 5: 8рафика с окон%ателния профил на ИСС!О. .................................................................. 19

Фигура 6: &да тепе - изглед от ма:ала Со)ка на село Ов%ари (960 м от цент#ра на открития

рудник ) .............................................................................................................................. 46

Фигура 7: &да тепе - изглед от моста к#м гр. Крумовград (3 400 м от цент#ра на открития

рудник ) .............................................................................................................................. 46 Фигура 8: &да тепе - изглед от село *ули%ка (5 460 м от цент#ра на открития рудник ) ............... 46






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 3

1.0 К!Н1ЕК41

"Д#нди Пре,#с !еталс" (ДП!) договори изменен финансов пакет с консорциум

от анки., като 'вропе)ската анка за в#зстановяване и развитие ('5-Р) е агент по екологи%ните в#проси. С#гласно Изискванията на '5-Р по отно,ение на

изп#лнението (ИИ), за проект от такова естество и размер се изисква цялостна

Оценка на в#зде)ствието в#р:у околната и социалната среда (О-ОСС). По

проекта е изготвена Оценка на в#зде)ствието в#р:у околната среда (О-ОС)

с#гласно #лгарското законодателство. Оценката е изготвена през 2010г., като в

резултат е издадено Ре,ение No. 18-8, 11/2011. След независим преглед на

#лгарските доклади по О-ОС, '5-Р поиска изготвянето на екологи%ни и

социални проу%вания и документи, които да поп#лнят някои липси и да

гарантират, %е проект#т отговаря на изискванията за изп#лнение на анката и на

ме"дународните дори практики. Освен изисванията за изп#лнение, някои от

анките в консорциума изискват спазване на 'кваториалните принципи и по тази при%ина Проект#т с#$о прави препратка к#м Стандартите за изп#лнение на

!е"дународната финансова корпорация (!ФК) (2012). Пакет#т с доп#лнителни документи на екологи%на и социална тематика, заедно с #лгарските доклади по

О-ОС, формират О-ОСС на Проекта. Настоя$ият документ представлява

неговото нете:ни%еско рез+ме.

.алицата по-долу о%ертава процеса на издаване и полу%аване на екологи%ни разре,ителни за Проекта до момента с#гласно #лгарското законодателство и

основни проектни етапи..

24 ноември, 2014Издадено Разре,ително 18-8 от !инистерство на околната среда и

водите (!ОС-) в#з основа на внесения през 2010 О-ОС.

5 +ли, 2012

Издадено Разре,ително № 464/25.06.2012 от !ОС- за ползване на

изкл+%ение от зараните предвидени в %л. 38, ал. 1, т. 1, 2 и 6 в#в вр#зка

с %л. 48, ал. 2, т. 1 и 5 от З5Р, а именно улавяне, пренасяне, превозване с

цел преместване в друг под:одя$ ра)он, временно отгле"дане за

ле%ение и ре:аилитация на екземпляри от вида ,ипоедрена

костенурка (Testudo graeca) и ,ипоопа,ата костенурка (Testudo

hermanni). С това се стартира преместването на костенурките от територията на оекта.

11 март, 2013 Издадено Разре,ително № 31530328/04.03.201З за водоползване на подземни води %рез изгра"дане на нови с#ор#"ения за водовземане –

кладенец разполо"ен в земли$ето на село Скалак , о$ина Крумовград.

23 +ли, 2013

Полу%ено писмо от !инистерство на икономиката и енергетиката за

с#гласуване на 2ялостен раотен проект за доив и п#рви%на прераотка

на златос#д#р"а$и руди от на:оди$е „/ан Крум", у%аст#к „&да тепе"

6 август, 2013


с#гласуване на цялостен раотен проект за закриване на миннодоивен

оект и рекултивация на засегнати земи на у%аст#к „&да тепе" от на:оди$е „/ан Крум






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 4

1 октомври, 2013


с#гласуване на План за управление на минните отпад#ци за на:оди$е

„/ан Крум", у%аст#к „&да тепе"

През периода ноември 2013 г. – януари 2014 г.

ДП! Крумовград прикл+%и изгра"дането на подземната %аст на

с#ор#"ението за водовземане с дрена"ен л#%.

27 януари, 2014Компетентните органи в 5#лгария одори:а План за мониторинг на

околната среда.

2012 - 2014

Следните задания я:а с#гласувани с РИОС--/асково и !инистерство

на културата: Задание за Подроен устро)ствен план (П4П) за

пло$адката на Проекта; Задание за П4П за тр#опровод за заустване на

води; Задание за П4П за кладенец (водовземане); и Задание за П4П за

п#т за дост#п.

7 +ли, 2014Заданието за П4П за пло$адката на Проекта е,е одорено от О$инския с#вет на Крумовград

Следва$ата ст#пка по Проекта е одорението на подрония устро)ствен план

(П4П).

- доп#лнение к#м О-ОС от 2010 е разраотена и доп#лнителна документация:

• План за мониторинг на околната среда

• Оценка на с#вместимост на Проекта с предмета и целите на за$итените

зони1

• План за управление на минните отпад#ци

• Като %аст от доп#лнително изисканата информация е разраотен и

Доп#лнителен информационен пакет за Кредитира$ата институция, с#стоя$

се от:

• Нете:ни%еско рез+ме на Оценка на в#зде)ствието в#р:у околната и

социалната среда от реализиране на проекта за доив и прераотка на

златос#д#р"а$и руди в Крумовград (настоя$ия доклад)

• Оценка на в#зде)ствието в#р:у социалната среда

• План за анга"иране на заинтересованите страни

•

Задание за Оценка на в#зде)ствието в#р:у социалната среда • Оценка на визуалното в#зде)ствие

• Доклад за екосистемните услуги

• Преценка на нео:одимостта от изолационен екран

• Парникови газове

• План за управление на ка%еството на атмосферния в#зду: и о$ото

запра,аване

1 Оценка на с#вместимостта на Проекта за доив и прераотка на златос#д#р"а$и руди в Крумовград с предмета и целите на за$итена зона „Изто%ни Родопи“ и за$итена зона „Крумовица“, Денк$ат 5#лгария,

декември 2010






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 5

• 8енерален план за организация на дви"ението

• План за авари)на готовност и реагиране

• План за управление на опасни материали

• Рамков план за управление на здравето, езопасността и сигурността на

населението

• План за де)ствие за иоразнооразие

• 'кологи%ен и социален план за де)ствие

Посо%ената по-горе информация мо"е да #де полу%ена от:

• Д#нди Пре,#с !еталс Крумовград:

*ице за контакти: г-н *+омир !ар%ев

'л. По$а: [email protected]

• Информационен цент#р:

Крумовград 6900, ул. „С#единение“ 10, тел: +359 3641 6802, моилен:

+359 888 181104, раотно време: 9:00 – 13:00 (понеделник – пет#к ) 4еса)т на ДП!:

http://www.dundeeprecious.com/English/sustainability/relevant-

documents/krumovgrad/additionaldisclosuredocuments

• '5-Р:

4еса)т: http://www.ebrd.com/esia.html

• Регионален офис на '5-Р, ул. „!осковска“ 17, София

-си%ки заинтересовани страни и лица могат да се св#р"ат директно с ДП!К с в#проси и коментари.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 6

2.0 .Ъ.ЕДЕНИЕ

2.1 Нормативни изисквани(

ДП! Крумовград (Компанията) в#знамерява да изгради и експлоатира предприятие за доив и прераотка на златос#д#р"а$и руди в лизост до

Крумовград, в +гоизто%ната %аст на 5#лгария. - процеса по издаване на

разре,ителни по Проекта, #лгарското законодателство изисква от ДП! да

премине през процедура за Оценка на околната среда на Проекта. .ези

изисквания са уредени в Закона за опазване на околната среда и са

дета)лизирани в с#ответните нареди. Наред с това, Проект#т трява да

отговаря на Изискванията на '5-Р за изп#лнение ('5-Р ИИ) и Стандартите за

представяне (СП) на !е"дународната финансова корпорация (!ФК) по

отно,ение на екологи%ните и социални в#проси и в#зде)ствия. Проект#т е

категоризиран в клас "&" от '5-Р и трява да му #де направена цялостна Оценка на в#зде)ствието в#р:у околната и социалната среда (О-ОСС), с#гласно

изискванията за изп#лнение (ИИ). .#) като потенциално могат да #дат привле%ени и други кредитира$и институции, О-ОСС трява да отговаря и на

стандартите за представяне (СП) на !ФК, които се използват като индикатор от кредитира$ите институции. Изискванията за изп#лнение и стандартите за

представяне са приведени в с#ответствие (т.е. не си противоре%ат).

Оценка на социалните и екологи%ни в#зде)ствия с#оразно горните изисквания

вкл+%ва ясно дефиниране на следното:

• Описание на Проекта, вкл+%ително алтернативи за реализирането му • /арактеристика на разполо"ението на проекта по отно,ение на екологи%ните

и социално-икономи%еските условия

• Оценка на в#зде)ствията в#р:у околната и социалната среда, които

евентуално и:а в#зникнали по време на строителството, експлоатацията и

закриването на Проекта поради :арактера на раотата.

• Дефиниране на мерки за намаляване на в#зде)ствието и прогнозиране на

последва$и мерки, след като в#зде)ствието е намалено

• Представяне на планове за управление на околната среда и социалните

аспекти, които да осигуряват постигане на планираните или по-дори от планираните резултати.

Настоя$ото Нете:ни%еско рез+ме представя основните констатации в Доклада

за О-ОС, както и някои доп#лнителни де)ствия, изв#р,ени с цел да се спазят изискванията на изискванията за изп#лнение и стандартите за представяне.

Документ#т е нали%ен на #лгарски и англи)ски език .

2.2 Преглед на икономическата и со"иална среда

Концесионна пло$ "/ан Крум" е разполо"ена в Изто%ните Родопи, на около 320

км (по ,осе) +гоизто%но от гр. София - о$ина Крумовград, оласт К#рд"али,






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 7

+"но от гр. Крумовград (25°39' 15"E и 41°26' 15"N). Крумовград се намира на

около 12.5 км (по права линия) северно от границата с 8#рция.

Пло$адката на Проекта се намира в провинциален регион, на 3 км +"но от Крумовград, има прод#лговата форма и е ориентирана в посока север-+г.Зале"#т се намира в :#лмист ра)он и грани%и с основната регионална ре%на

система. Инфраструктурата в региона е дора, п#ти$ата са асфалтирани, и в

лизост до оекта има електроснадяване и водоснадяване. -торокласните п#ти$а не са асфалтирани, но са дост#пни през цялата година с автомоили

4:4.

Средногоди,ната сума на вале"а в ра)она е 703.5 мм. На)-много вале"и има

през есента и зимата, понякога под формата на снеговале" в на)-студените

месеци. На)-много вале"и падат през декември (средно 96.9 мм), а на)-малко –

през август (24.1 мм). Раз%етите за висока в#лна (вале", ко)то мо"е да се слу%и ведн#" на 100 години) показват 117.3 мм при 24-%асов вале" и 184.1 мм при 72-

%асов вале". !аксималният в#змо"ен 24-%асов вале" е из%ислен на 383.4 мм а

максималният в#змо"ен 72-%асов е 605.4 мм. Средногоди,ните изпарения са

1050.8 мм, т.е, сто)ностите на изпаренията са лизки и по-високи от сто)ностите

на вале"ите, но изпаренията са в противополо"ния сезон на вале"ите.

- концесионната пло$ са разполо"ени мно"ество малки селца, %иито "ители се

занимават с#с земеделие за соствени ну"ди - основно "ивотнов#дство и

отгле"дане на т+т+н и зелен%уци в#р:у слао развитите по%ви в региона. Някои

ма:али в ра)она около пло$адката на оекта са оитаеми в определен сезон.

Другата %аст от земята около проектната пло$ представлява горски фонд, ко)то

е под контрола на д#р"авата %рез Изп#лнителната агенция по горите.

Населението в 5#лгария се с#стои предимно от изто%но православни :ристияни

(85%) и турско м+с+лманско малцинство, предимно населява$о +гоизто%ната

%аст на страната, вкл+%ително концесионната пло$.

)игура 1: Карта с место$оло%ението на $ло&адката на инвести"ионното $редло%ение






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 8

3.0 !ПИ4АНИЕ НА П*!ЕК1А

3.1 Кратък $реглед

С#гласно проекта "Доив и прераотка на златос#д#р"а$и руди от у%аст#к &да

тепе на на:оди$е /ан Крум, о$ина Крумовград " се предви"да изгра"дане на

открит рудник в +"ната %аст на 5#лгария (Фигура 1), с планиран годи,ен доив

до 850 000 тона златос#д#р"а$и руди за период от 8 години. Рудата $е се

прераотва %рез физи%еско разделяне до краен концентрат, ко)то $е се

транспортира за по-натат#,на прераотка и рафиниране изв#н оекта, в

предприятие, което е лицензирано за този тип де)ност, но все о$е не е

определено Стерилната скала и отпад#ка от прераотката на рудата $е се

депонира на оекта в Интегрирано с#ор#"ение за с#:ранение на минни

отпад#ци (ИСС!О), което е проектирано така, %е да заема минимална пло$ и да

осигурява максимална стаилност, и след закриването да представлява приемлива %аст от местния пе)за".

С#ор#"енията за доив и прераотка на руда $е #дат изградени и

експлоатирани от ДП! Крумовград - д#$ерно дру"ество, 100% соственост на

Д#нди Пре,#с !еталс. Пло$адката на Проекта (физи%еското пространство,което $е заема) е минимизирана %рез редица промени в проекта, така %е да се

постигне минимална пло$ на производствените де)ности, като е вкл+%итена и

уферна зона. С#ор#"енията по проекта $е се изградят в#р:у пло$ от 85 :а,

като останалата пло$ от 49 :а представлява уферната зона, в която се запазва

естествената растителност и изп#лнява ролята на естествена за$итна преграда.

О$ата пло$ от 134 :ектара е горски фонд, соственост на д#р"авата.П#рвона%ално предвидената о$а пло$ по проекта е 200 :ектара.

Раз%истването и подготовката на терена на рудника $е запо%не след като Д!ПК

ве%е разполага с#с с#ответните парцели и следните разре,ителни / ре,ения:

• Предварително ре,ение за раз%истване и подготовка на терена

• Разре,ение за промяна предназна%ението на земите

• Окон%ателно ре,ение за промяна предназна%ението на земите и подписан

договор за покупка (на парцелите)

• Ре,ение за одорение на П4П за рудника

• Разре,ително за се%, издадено от местното горско стопанство в Крумовград

3.2 *азра#отване и о$еративна дейност

Зададената времева рамка за реализация на проекта след полу%аване на вси%ки

разре,ителни, т.е. от на%алото до практи%еското зав#р,ване на строителството

на с#ор#"енията до готовност за пускане в експлоатация е 125 седмици (около

2.5 г.).






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 9

Планира се предприятието да раоти 8 години, през които да произведе

концентрат с 686 000 унции с#д#р"ание на злато. Оогатителната фарика е

планирана да прераотва годи,но до 0.85 милиона тона руда през 8-годи,ния

период на експлоатация на на:оди$ето.. Ситуационен план е представен на Фигура 2.

)игура 2: 4итуа"ионен $лан на $роектната $ло&






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 10

'тап#т на строителство следва да прикл+%и в двугоди,ен срок , о:ва$а)ки

кл+%ови аспекти по проекта, като осигуряване на дост#п до пло$адката и

в#тре,ни п#ти$а, раз%истване на терена от растителност и према:ване на

по%вения сло) (ко)то $е се с#:ранява в ерми), изгра"дане на оогатителната фарика и административни поме$ения, както и друга инфраструктура по

проекта, вкл+%ително с#ор#"ения за управление на водите. По%веният сло) на

терена на открития рудник $е #де отнет (ез извли%ане на златос#д#р"а$а

руда) и $е се изградят с#ор#"ения за управление на минния отпад#к . Пло$ите,

в#р:у които е проектирано да #де изградена постоянна инфраструкта, $е #дат отново залесени (като преди това #де в#зстановен по%вения им сло)) с#гласно

в#зприетия под:од за поетапна ре:аилитация.

Проекта предви"да изгра"дането на открит рудник и конвенционални методи за

доив на руда, и стерилни скални маси. !инното оорудване, предвидено за

доивните де)ности, вкл+%ва :идравли%ен агер с 2.37 м3

кофа и рудни%ни камиони с полезен товар от 40 тона. Предви"дат се проивни и взривни раоти

от на%алните ст#пала. Откритият рудник $е #де разраотен до максимална

д#ло%ина - от 120 м в изто%ната му %аст до 40 м в западната. Предви"да се

висо%ината на ст#палата да н#де 5 метра с оглед на с#ора"енията за

езопасност, те:ни%еската спецификация на доивния процес и сонда"ното

оорудване.

Откритият рудник $е раоти на 2 дневни смени, с цел предпазване от ,умовите

в#зде)ствия през но$а в#р:у местното население.

На аза на тестова програма я:а израни процеси прераотка %рез тро,ене и

смилане на рудата с последва$а флотация до краен концентрат с#с с#д#р"ание

на злато и среро. Оогатителната фарика $е раоти в непрек#снат ре"им,

24 %аса дневно, 7 дни в седмицата, освен тро,а%ката която $е раоти до 12 %аса

на ден, за да се изегне генерирането на ,умови емисии.

Около 300 ду,и $е раотят на оекта по време на строителството, а 230 ду,и по

време на експлоатацията. Около 50 ду,и $е преминат през доп#лнително оу%ение за раота по време на закриването и ре:аилитация на предприятието.

Оогатителната фарика $е се намира отстрани на :#лма &да тепе,

непосредствено до предло"еното Интегрирано с#ор#"ение за с#:ранение на

минни отпад#ци (ИСС!О) и на около 1 км +"но от открития рудник . !елни%ните и флотационни с#ор#"ения $е #дат разполо"ени в една сграда заедно с#с с#ор#"енията за поддр#"ка на фариката, склад, офиси и с#лекални.

Рудни%ният ма,инен парк и поддр#"ката на автомоили на компанията $е се

изв#р,ва в отделна сграда на около 600 м северно от фариката.

/вост#т от оогатителната фарика (отпад#к от прераотка на рудата) $е

преминава през сг#стяване до пастооразен материал и $е се депонира в

ИСС!О заедно с#с стерилната скала от рудника.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 11

3.3 4хема на $рера#отката

3.3.1 !снова за $роектиране на технологичната схема

П#лната те:нологи%на с:ема е дадена на Фиг.3. На с:емата са дадени

с#ор#"енията като цяло, а на)-ва"ните от тя: са описани по-долу. .рява да

отеле"им, %е процес#т вкл+%ва те:ника на физи%еско разделяне. Не се налага

използване на агресивни и силно токси%ни :имикали, висока температура или

високо налягане.

)игура 3: 2(лостна технологична схема на о#огатителната 'а#рика






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 12

3.3.2 1рошене

Доитата руда $е се транспортира с камиони до таан. .аан#т позволява

стаилен темп на за:ранване на фариката с руда %рез %елен товара%. От там рудата се подава к#м %ел+стна тро,а%ка, след което натро,ената руда с конве)р се транспортира до силоз и от там се подава за смилане.

Име на $ро"еса 4хематично изо#ра%ение на съоръ%ението

!#(снение на $ро"еса $о

$рера#отка на руда

Изкопни де)ности и

товарене на камиони

П#рва ст#пка след взривните

де)ности - транспортиране на

рудата

.ро,ене на руда в

%ел+стна тро,а%ка

.ро,ене на руда и подготовка

за смилането <

3.3.3 4ъоръ%ени( за смилане

Рудата от силоза се пре:в#рля к#м конве)р и се подава за смилане. Смилането

се изв#р,ва на една ст#пка, в мелница. Пра:ооразният смлян материал се

смесва с вода и полу%ената суспензия се подава к#м вертикална стрива$а

мелница за прераотка до фин материал. На фазата на стриването не"еланият "отпад#к " мо"е да се отстрани и по-едрата фракция да се в#рне за повторно

стриване с по-високо ка%ество.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 13




'дро смилане на

руда

Смилане на рудата в голяма

мелница (полуавтогенна

мелница), подготвя)ки я за

фино смилане преди

флотация

Фино смилане на

руда

Фино смилане (топкова

мелница и други мелници),

което подготвя рудата за

флотация

3.3.4 4ъоръ%ени( за 'лота"и(

Основният оогатителен процес за отделяне на златото и срерото от рудата $е

се ос#$ествява, %рез флотация. Флотацията се реализира в#в флотационни ма,ини, к#дето извли%ането от скалната маса се ос#$ествява на азата на

разли%ните пов#р:ностни сво)ства на златните %астици и скалната маса. -

основата на флотационите ма,ини се подава принудително в#зду:, ко)то се

разпр#скване по ме:ани%ен на%ин от #ркалка, задви"вана от електродвигател.Формираните в#зду,ни ме:ур%ета се насо%ват к#м пов#р:ността на ваната и

взаимоде)ствуват с тв#рдите %астици от пулпа. /идрофоните %астици се

прикрепват к#м в#зду,ните ме:ур%ета и се насо%ват к#м пов#р:ността на

флотационната вана, к#дето оразуват пяна. Пяната прелива от флотационната

вана и преминава к#м следва$ата операция.

Ораотката на минералните %астици преди подаване к#м флотационните вани

се постига с доавяне на :ими%но ве$ество - реагент (е меден сулфат), ко)то

променя (сулфидизира) пов#р:ностните сво)ства на %астиците. Флотацията се

изв#р,ва с помо$та на реагенти, които подпомагат оразуването на в#зду,ни

ме:ур%ета, които са достат#%но усто)%иви, така %е да улавят металите.

Реагентите вкл+%ват калиев амил ксантогенат; дитиофосфат (Aerofloat 208);пенооразувател (Cytec OrePrep F 549) и натриев силикат с диспергира$а функция (Na2OxnSiO2, известен о$е като "те%но ст#кло").






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 14




Кондициониране на

руда

Подготовка на смляната руда

за флотация &ктивиране с

:имикали ((CuSO4 и др.)

Флотация Основна инсталация за

производство на златен

концентрат. Използване на

:имикали за отделяне на

смлените златни пар%енца от останалите смлени

компоненти в рудата.

3.3.5 !#ра#отка и съхранение на кон"ентрата

Кра)ният концентрат $е се оезводнява филт#р-преса, след което $е се

пакетира в %ували, складира и товари за транспортиране в запе%атани

конте)нери.


!#(снение на $ро"еса $о $рера#отка на руда

Оезводняване на

концентрат Су,ене / оезводняване на

концентрата преди да #де

натоварен в големи %ували и

транспортиран за

металурги%на прераотка в

други заводи изв#н

територията на О$ина

Крумовград

.ранспортиране на

концентрат .ранспортиране в специални

камиони

3.3.6 !т$адък от о#огат(ване

!атериал#т, ко)то излиза от ваната за Контролна флотация $е се оезводнява

до г#ста маса и $е се подава по тр#опровод заедно с отпадна (стерилна) скала






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 15

за депониране в ИСС!О. Извле%ената от :воста вода $е се рециклира и $е се

използва в оогатителната фарика.


!#(снение на $ро"еса $о $рера#отка на руда

Сг#стител за :вост Сг#стяването на :воста

представлява

оезводняването му преди

депонирането на отпад#ка в

ИСС!О.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 16

3.4 Интегрирано съоръ%ение за съхранение на минни от$адъ"и

(И44М!)

3.4.1 Изходни данни и из#ор на $ло&адка

При определянето на те:нологията за депониране на отпад#ка от прераотката на

руда я:а разгледани разли%ни варианти - класи%еското :восто:ранили$е и

алтернативни варианти, така %е да се минимизира заеманата от с#ор#"ението

пло$ при максимална стаилност и езопасност. Изран е вариант#т за

с#ор#"ение на минни отпад#ци от интегриран тип (ИСС!О), в което мо"е да се

с#:ранява и сг#стен :вост, и стерилна скала от доива в рудник "&да .епе". За

разполагането на интегрирано с#ор#"ение за с#:ранение на минните отпад#ци

(ИСС!О) п#рвона%ално са определени две пло$адки, които се намират с#ответно

на север и на +г от открития рудник . Предварителните оценки на капацитета за

с#:ранение, както и оптимизацията на проектите за рудника и п#тя за дост#п водят до изора на +"ната пло$адка.

3.4.2 !#&о о$исание

Концепцията за ИСС!О вкл+%ва изгра"дане на клетки от стерилен скален

материал, в които да се депонира оезводнен :вост. Скалният материал осигурява

здравината, нео:одима за цялостната стаилност на с#ор#"ението, а с#$о и за

в#тре,ната дрена"на система. Дренираните от :воста води $е #дат вр#$ани за

използване в оогатителната фарика. ИСС!О $е се изгради в две малки дерета,

като п#рвона%ално $е се експлоатира на две отделни %асти, които впоследствие

$е се оединят в едно с#ор#"ение до закриването му. Откосите в долната %аст на ИСС!О $е запо%нат да се рекултивират о$е на ранните етапи от експлоатацията на рудника. "ДП! Крумовград" има разраотен План за

управление на минните отпад#ци, ко)то е с#гласуван с !инистерството на

икономиката и енергетиката.

Структурните елементи на ИСС!О, нео:одими за запо%ване на доив и

прераотка, $е #дат изградени от земнонасипни и скални материали от раз%истването и оформянето на пло$адката на оогатителната фарика и

в#тре,ните п#ти$а. След старта на производствените де)ности, стерилният скален материал $е се извозва с камиони от открития рудник до ИСС!О, к#дето

$е се разтоварва и оформя за изгра"дане на клетките, в които $е се депонира :воста.

ИСС!О $е #де изградено в#з:одя$о с#с стартови платформи от стерилна

скална маса в долната %аст на деретата на кота 300 м и поетапно надгра"дане по

време на експлоатацията на рудника до кота 450 м. .ова $е позволи по-ниско

разполо"ените и зав#р,ени у%аст#ци на с#ор#"ението да #дат поетапно

рекултивирани и в#р:у тя: $е се засади растителност о$е в етапа на

експлоатация.

До края на осмата година от експлоатацията на предприятието, в ИСС!О $е се

депонират около 15.1 милиона тона минни отпад#ци и 6.2 милиона тона отпад#ци

от прераотка на руда (:вост).






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 17

На

Фигура 4 е оозна%ено местополо"ението на ИСС!О, като Фигура 5 представя 3D

изглед на с#ор#"ението, с#с ст#паловидната му конструкция.

Изп#лнена е програма за о:арактеризиране на минните отпад#ци стерилна скална

маса и флотационен отпад#к , които $е се депонират в ИСС!О и е направено

закл+%ението, %е киселинно-генерира$ият потенциал на тези отпад#ци е много

нис#к , т#) като на:оди$ето е от нискосулфиден тип.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 18

)игура 4: Карта с $ло&та на И44М!






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 19

)игура 5: 3ра'ика с окончателни( $ро'ил на И44М!.

3.5 +$равление на водите

3.5.1 .ъведение

План#т за управление на водите играе кл+%ова роля за опазване на околната

среда и успе,ното изп#лнение на проекта. -#зприетият принцип за управление на

пов#р:ностните води на територията на оекта вкл+%ва улавяне и отве"дане на

водите, които пост#пват на раотните пло$адки, както и улавяне на водите, които

са или в контакт с тя:. .ези води, които са или в контакт с оекта, могат след това да #дат използвани по проекта или заустени след пре%истване, с#гласно

разре,ителното за заустване. - раотата на оогатителната фарика, $е се

използват основно води генерирани от оезводняването на :воста в ИСС!О и от другите оперативни зони. Когато са нео:одими доп#лнителни коли%ества вода, те

$е се %ерпят от сонда", разполо"ен на прилизително 0.3 км +гозападно от оогатителната фарика, в лизост до р.Крумовица (в" по-долу). .ип#т на

с#ор#"ението за отпад#ци от производството не предполага оразуване на

утае%но езеро.

Разраотена е система с два резервоара, което позволява прилагане на стратегия

за управление

на

водите

с нулево

заустване

.'дин

резервоар

$е

се

използва

за

с#:раняване на вода за проекта (рециклирани и доп#лнителни коли%ества вода) а






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 20

в друг отделен резервоар $е се с#ира д#"довна вода от оекта и от открития

рудник . .ова $е дава в#змо"ност за с#иране и повторно използване на води,

както и за езопасно управление на д#"довни води, т#) като с#с с#ирането им

$е се предотвратява зам#рсяване изв#н раотната пло$адка.

При нео:одимост от заустване в околната среда, заустените води $е #дат пре%иствани до ка%ество, което отговаря на стандартите за пите)ни води.

3.5.2 .одосна#д(ване

Раз%етите по проекта прогнозират позитивен воден аланс на годи,на аза при

нормални условия, т.е. предприятието $е ползва и рециклира достат#%но вода за

де)ността %рез с#иране на д#"довните води от цялата производствена

пло$адка. Независимо от това, $е се осигурява доп#лнително коли%ество све"а

вода %рез сонда"ен кладенец разполо"ен +гозападно от оогатителната фарика,в лизост до р. Крумовица. ДП! Крумовград има разре,ително за водоползване

за такива ну"ди, за срок от 10 години.

3.6 Комуника"ии

Производствената пло$адка $е #де св#рзана с о$ествената с#о$ителна мре"а в гр. Крумовград %рез опти%ен каел, ко)то $е подд#р"а едновременно

пренос на данни и глас. 7е се внедри и система с повторители, лагодарение на

която преносимите и моилни радиоприемници $е ос#$ествяват вр#зка поме"ду си на територията на рудника.

3.7 Път за достъ$ и изгра%дане на $роизводствени инстала"ии

Предло"еният п#т за дост#п до производствената пло$адка представлява

с#$ествува$ второкласен, асфалтов п#т, т.е. п#тна отсе%ка с д#л"ина около 2 км,

която прави вр#зка с главния п#т к#м Крумовград. .#) като се о%аква по-

интензивен трафик в тази п#тна отсе%ка на второкласния п#т ме"ду Зв#нарка и

ма:ала Поеда, $е #дат изградени 7 раз,иреня на с#$ествува$ия п#т, които да

улесняват разминаването на те"котоварни превозни средства. -тората отсе%ка на

п#тя за дост#п от асфалтирания п#т до оекта $е #де по с#$ествува$ %ерен

п#т с прилизителна д#л"ина 950 м. .ози п#т $е #де изграден и асфалтиран,

като на)-горният му сло) $е се с#стои от смес от асфалт и натро,ени каменни

отломки, за да се сведат пра:овите емисии до минимум.

На територията на производствената пло$адка се предви"да изгра"дането на

в#тре,ен п#т с д#л"ина 950 м, ко)то води к#м из:ода на открития рудник и

осигурява дост#па до ра)она на тро,а%ката. .ози в#тре,ен п#т $е #де

изграден за ну"дите на те"котоварните камиони, за които има нало"ени

ограни%ения за дви"ение по п#ти$ата. Настилката на п#тя $е е от %ак#л, с подравняване с гре)дер и оросяване с вода.

П#ти$ата за дост#п до ИСС!О (които не са за о$ествено ползване, т.е. в

рамките на производствената пло$адка) $е осигуряват дост#па от открития рудник до 2 насипни стени. 'диният от п#ти$ата $е #де с д#л"ина от 1,9 км и






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 21

$е св#рзва открития рудник с пло$адката на северната насипна стена. -тори п#т с д#л"ина 760 м $е води к#м пло$адката на +"ната насипна стена. Настилката

му $е е от %ак#л, с подравняване с гре)дер и оросяване с вода, както е

нео:одимо.

По време на етапа на строителството $е #де нео:одимо транспортирането до

оекта на 14 р. ма,ини, с използване на камиони с платформа и организиране

ескорта на те"ките и изв#нгааритни ма,ини. На етапа на експлоатация,извозването на златния концентрат и други доставки и материали $е генерира

прилизително 920 транспортни курса годи,но. .она"#т на използваните

превозни средства $е варира от 3,5 до 20 тона.

3.8 !т$адни води

Отпадните води от сградите на територията на проми,лената пло$адка $е пост#пват в с#здадена за целта система за тристепенно пре%истване на отпадни

води. Отпад#ци като в#глеводородни ве$ества, генерирани от поддр#"ката на

оорудването, $е се с#:раняват на пло$адката и $е се с#ират от фирми, които

$е ги извозват изв#н пло$адката и депонират с#гласно нормативните изисквания.Отпад#ците от офисите и поме$енията за :ранене $е се с#ират от в#н,на

фирма-изп#лнител, лицензирана за такава де)ност.

3.9 4кладиране и заре%дане на горива

7е се осигури с#:ранение на дизелово гориво за ну"дите на оорудването в

оогатителната фарика, леките автомоили, рудни%ния ма,инен парк и моилното минно оорудване и ма,ини. -си%ки нео:одими за раотния процес

горива $е се доставят с цистерни от т#рговски достав%ици. Зоната за с#:ранение

на горива $е #де изолирана, за да се предотврати евентуален разлив на гориво и

зам#рсяване на раотната пло$адка и водните оекти. !инимални коли%ества

ензин, които и:а или ну"ни, могат да #дат осигурени от местни достав%ици на

гориво.

3.10 Автомивка

- лизост до ра)она за презаре"дане с дизелово гориво $е #де разполо"ена

автомивката. .я $е е с етонна оваловка и наклон за отве"дане на зам#рсената вода к#м утаителен зумпф. - зумпфа с#$о $е се с#ират уловените д#"довни

води и разливите на дизелово гориво от разполо"ената в с#седство пло$адка за

презаре"дане с дизелово гориво. Зам#рсената вода $е се подава %рез помпа от зумпфа к#м маслоуловител.

3.11 Електрозахранване и електрическа мре%а

'лектроза:ранването на минния оект $е се осигури от местното

електроразпределително дру"ество %рез подземен високоволтов каел, ко)то $е

#де св#рзан с подстанция Крумовград (110 kV / 20 kV). .расето на този каел $е

минава покра) с#$ествува$ите п#ти$а за дост#п. - самия минен оект $е #де

разполо"ена основна подстанция (20 kV), за да улесни електроза:ранването на






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 22

разли%ни с#ор#"ения на територията на оекта. 7е #де осигурен резервен 1000

kW генератор, ко)то да ослу"ва крити%нова"ните процеси на оекта в слу%а) на

прек#сване на за:ранването.

3.12 4гради

Сградите се класифицират като ар:итектурни, контролни зали или индустриални

постро)ки. &р:итектурните сгради вкл+%ват административни офиси и санитарни

в#зли. Контролните зали са тези, в които се управлява тро,а%ният процес и

раотата в оогатителната фарика. Индустриалните сгради вкл+%ват це:ове / раотилници, складове и поме$ения с производствено оорудване.

Оценката за изискванията к#м изгра"дането на сгради и с#ор#"ения е азирана

на роя персонал и функциите на отделните зони. Сградите $е #дат построени

от подсилени строителни лок%ета или ту:ли. Покривите $е #дат от гофрирана ламарина, а подовете - разли%на настилка в#р:у етонова основа. !аксимално $е

се използват местни строителни материали, доколкото е в#змо"но.

3.13 По%арна #езо$асност

По"арната езопасност $е се осигури %рез осигуряване на противопо"арните

:идранти, ,кафове за по"арни марку%и и по"арогасители, разполо"ени на

определените места на територията на оекта и с#гласно с#ответните законови

изисквания и разпореди. -одоснадяването за противопо"арни цели $е се

осигурява от резервоара за све"и води, в ко)то $е се подд#р"а оем, специално

предназна%ен за такива ситуации.

3.14 !храна

-си%ки лица, които влизат в оогатителната фарика и останалите с#ор#"ения на

територията на рудника $е преминават през постоянно о:ранявана ариера,

разполо"ена до административната сграда на п#тя за дост#п. Слу"ителите от о:раната в административната сграда $е контролират влизането и излизането на

вси%ки слу"ители и превозни средства. При напускане на минния оект $е се

изв#р,ва проверка и прет#рсване на персонал и ли%ен ага".

Около вси%ки с#ор#"ения $е #де изградена ограда - вкл+%ително

оогатителната фарика, ИСС!О, открития рудник и резервоарите за све"и и

ооротни води. Около отдале%ените помпени с#ор#"ения $е #де изградена

ограда с#с закл+%ва$и се врати.

3.15 *а#отна ръка

Компанията планира 90% от раотната р#ка, наета по проекта, да #де от местни

:ора и "ители на околните населени места, за да се оползотворят максимално

ползите от откриване на нови раотни места и оу%ение на персонала. При този

под:од се све"да до минимум и нео:одимостта от осигуряване на доп#лнителни места за настаняване на раотниците, което и оказало натиск в#р:у местните






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 23

"или$ни ресурси. На регионално ниво, това намалява и нео:одимостта от п#тувания до / от раотното място. Няма да се нало"и изгра"дане на о$е"итие за

раотниците, което с#$о допринася за ограни%аване на пло$та, засегната от

проекта.

3.16 -акриване и рекултива"и(

3.16.1 2ели

План#т за закриване и рекултивация на оекта има следните цели:

• Постигане на ползване след закриването %рез залесяване на пло$ите с

под:одя$и местни растителни видове;• Опазване на здравето и езопасността на населението;

• Намаляване или отстраняване $етите в#р:у околната среда и нас#р%аване к#м екологи%но усто)%иво развитие;

• !инимизиране на нелагоприятните социални и икономи%ески в#зде)ствия.

Одорената стратегия за закриване на предприятието $е даде в#змо"ност

закритият оект да #де оставен в с#стояние, което отговаря на следните

критерии:

• физи%еска стаилност – остава$ите с#ор#"ения трява да са езопасни, както

за околната среда, така и за здравето на :ората;

• :ими%еска стаилност – остава$ите материали не трява да представляват опасност за здравето на :ората, за #де$ите потреители на оекта или

околната среда;

• иологи%на стаилност, която позволява под:одя$о земеползване,

с#вместимо с околните ра)они и според ну"дите и "еланието на местното

население.

'дновременно с изготвянето на раотните проекти за строителство и

експлоатация, ДП! Крумовград разраоти проект за закриване на открития

рудник , оогатителната фарика, интегрираното с#ор#"ение за с#:ранение на

минни отпад#ци, на спомагателните с#ор#"ения, както и на нену"ната

инфраструктура. Проект#т за закриване и рекултивация $е #де актуализиран при

зав#р,ване на те:ни%еското раотно проектиране на проекта. - процеса $е

у%астват представители на заинтересованите страни (главно местните "ители),

които оценяват и у%астват в консултации относно изискванията к#м тези де)ности.

ДП! Крумовград има готовност да представи на !инистерство на икономиката финансова гаранция за де)ностите, описани в Проекта за закриване и

рекултивация, с#гласно изискванията на закона за подземните огатства и

скл+%ения Концесионен договор.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 24

Основните :арактеристики на Проекта за закриване и рекултивация са описани по-

долу.

3.16.2 !ткрит рудник.

При закриване на рудника да се вземе предвид:

• Проектиране на краен контур на ордовете на рудника, така %е да #дат езопасни и стаилни;

• -#зстановяване на пло$ите в ра)она на рудника, %рез прове"дане на

рекултивация (те:ни%еска и иологи%на);

• Непрек#снат мониторинг на ка%еството на пов#р:ностните и подземни води, за

да се улесни вземането на ре,ение за разраотването на каквито и да е

де)ности по в#зстановяване;

• Осигуряване на екологос#оразно ползване %рез нео:одимите ин"енерни и

дрена"ни де)ности, така и %рез заса"дане на под:одя$а растителност, к#дето

това е в#змо"но.

- етапа на експлоатация $е #дат омислени и ос#дени разли%ни варианти за

окон%ателно закриване на рудника и прио$аването му к#м околната среда,

с#оразно "еланията и ви"данията на местната о$ественост, както и

с#оразяване с предмета и целите на за$итената зона по местооитанията „Изто%ни Родопи”.

3.16.3 !#огатителна 'а#рика и .64

Предви"да се демонтиране на инсталираните с#ор#"ения и фундаменти и

изнасяне от пло$адката.

Пло$та в у%аст#ка на оогатителната фарика трява да придоие ново

оформление и да се покрие с растителност в с#ответствие с околността и

договореното кра)но използване на терена. Като алтернатива, ако е нео:одимо

за #де$о използване, могат да се запазят сгради, п#ти$а и друга

инфраструктура.

3.16.4 4ъоръ%ение за съхранение на минни от$адъ"и (И44М!)

При закриване на ИСС!О в Крумовград $е се използват стандартни практики за

таани за стерилни скални маси.

Отводняването на пло$та на ИСС!О се изв#р,ва %рез дрена"на система, която

предотвратява оразуването на воден :оризонт в отпад#%ното тяло. Дрениралата от или през ИСС!О вода $е се отве"да до петата на с#ор#"ението в долния кра)

на деретата. По време на експлоатацията на на:оди$ето, водата която се с#ира

в дрена"ните ,а:ти в долната %аст на деретата $е се използва в раотата на

оогатителната фарика. След прикл+%ване на експлоатацията, $е се следи ка%еството на дрена"ните води, пост#пва$и ,а:тите.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 25

ИСС!О $е #де изградено в#з:одя$о на :оризонтални ст#пала с висо%ина 10 м.

и наклон на в#зду,ния откос 2.5H: 1V. -#в фазата на експлоатация в#зду,ните

откоси на зап#лнените клетки от ИСС!О могат да #дат поетапно

рекултивирани. .ова озна%ава, %е ИСС!О мо"е да #де до голяма степен рекултивирано преди края на експлоатационния срок на на:оди$ето.

3.17 Алтернативи за место$оло%ение на о#ектите на инвести"ионното

$редло%ение

Според изискванията на #лгарското законодателство по отно,ение на О-ОС и

с#оразно на)-дорите практики, екипите които изв#р,ват ин"енерните и

екологи%ни оценки, разгледа:а разли%ни варианти разполагане на с#ор#"енията,

вкл+%ително и "нулева" опция, т.е. ако проект#т не #де реализиран.

!естополо"ението на открития рудник се определя от геоло"ки фактори, така %е

те не са оект на О-ОС. Независимо от това е изв#р,ено проу%ване на разли%ни

варианти от гледна то%ка на доива, прераотката и управление на отпад#ците и

констатациите са вкл+%ени в талицата долу.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 26

.арианти

.ъзмо%ни варианти

(из#раните о$"ии с в $отъмнен шри'т)

Констата"ии на о"енката

Система на доив Подземен доив Подземният доив мо"е да минимизира в#зде)ствията на пов#р:ността, но в този слу%а) зале"#т е плит#к и подземният доив нито $е е езопасен, нито практи%ен.

!ткрит до#ив Откритият доив е единствената система на доив, която $е осигури ефективен и езопасен доив на златос#др"а$ите

руди за този у%аст#к

Прераотка на руда

Конвенционален метод с цианиди за производство на злато (метал)

!етод#т с цианиди позволява максимално извли%ане на златото, но местните "ители го с%итат за неприемлив и се св#рзва с екологи%но в#зде)ствие

Производство на кон"ентрат със съдър%ание на злато чрез 'изическо раздел(не

.ози метод е с по-ниска ефективност от цианидния метод; втори%ната прераотка на концентрата до метал се изв#р,ва

изв#н оекта и се изягва еколпоги%ното в#зде)ствие, св#рзано с прераотката

4правление на отпад#ка от доив и прераотка на руда

С#:ранението на стерилна скала по традиционния на%ин,на таан и отделно с#:ранение на отпад#ка от прераотка (:вост) под формата на суспензия в

:восто:ранили$е

За този вариант е нео:одима зна%ително по-голяма пло$ и $е трява да се изгра"да :восто:ранили$е, а местните "ители тв#рдо заяви:а %е не искат да се изгра"да :восто:ранили$е.

4ъхранение на стерилна скална маса и сгъстен хвост в интегрирано съоръ%ение за минни от$адъ"и

.ази опция минимизира пло$та,неоо:одима за изгра"дане на с#ор#"ения по Проекта и дава в#змо"ност отпад#ците да се с#:раняват изцяло на терен, ко)то е д#р"авна соственост. При този вариант се изява нео:одимостта от :восто:ранили$е (традиционния метод), като интегрираното с#ор#"ение позволява да се рекултивира поетапно в периода на експлоатация на на:оди$ето.

Осигуряване на

вода за индустриални ну"ди в су:ите периоди

Изгра"дане на резервоар за

снадяване на предприятието с вода; водо:ва$ане от приток на Крумовица

.ози вариант изисква доп#лнителна пло$

за изгра"дане, експлоатация и закриване.Освен това, този тип с#ор#"ение изисква специални гри"и и внимание.

Изгра%дане на кладене" в алувиалната тераса на река Крумови"а

Изгра"дането на так#в кладенец изисква незна%ителна пло$; експлоатацията и закриването не са сло"ни или рисковани Ползваната вода се о%аква да е минимална, поради рециклирането на води на производствената пло$адка.

При „нулев“вариант

Проект#т не мо"е да прод#л"и

7е #дат елиминирани ползите от Проекта (раотни места, инвестиции); $е отпаднат негативните в#зде)ствия от Проекта.

.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 27

4.0 *Е-7МЕ НА .Ъ-ДЕ841.ИЕ1! .Ъ*6+ !К!ЛНА1А И

4!2ИАЛНА 4*ЕДА

4.1 .ъведение и о#&а ин'орма"и(

Оценката на в#зде)ствието вкл+%ва следните ст#пки за осигуряване на

информацията, нео:одима на заинтересованите страни, за да преценят допустимостта на предло"ените проектни де)ности:

• Определяне (използвани са данни от пуликации, полеви изследвания и

мониторинг) и от%итане на теку$ото (азово) с#стояние на околната и

социална среда на Проекта.

• &нализ на взаимоде)ствията ме"ду и в#зде)ствието на Проекта в#р:у

околната и социална среда.

• Идентифициране на мерки, които $е #дат вкл+%ени в изп#лнението на

проекта, за да се изегнат, намалят и компенсират негативните в#зде)ствия и

да се увели%ат полезните в#зде)ствия

• Прогнозиране на зна%имостта на разли%ните в#зде)ствия при изп#лнение на

мерки за намаляване на в#зде)ствието, с оглед на с#ответните нормативни

документи, стандарти и насоки.

.ози процес позволява да се оптимизира проектирането по Проекта с цел

изягване и намаляване на в#зде)ствията, и да се с#ставят планове за

управление / планове за де)ствие, с които да се осигури изп#лнението на мерки за управление и намаляване на в#зде)ствието и изготвяне на прогнози за

представянето / резултатите от проекта спрямо изискванията на тези нормативни

документи, стандарти и насоки, така %е Проект#т да отговаря на изискванията или

да ги над:в#рля.

За изп#лнението на горните де)ности, ДП! Крумовград раоти с екип от акредитирани независими специалисти по О-ОСС от #лгарски организации,които я:а доп#лнително подпомагани от експерти с ме"дународен опит в минни

проекти. .ози екип изв#р,и проу%ване и азови геодези%ни де)ности в тясно

с#трудни%ество с проектния екип от ин"енери с цел оптимизиране на

изп#лнението на проекта, зав#р,и оценката на в#зде)ствието и изготви доклада по оценка на в#зде)ствието в#р:у околната и социалната среда ()О-ОСС.

Както се посо%ва в Раздел 1.0 по-горе, '5-Р изиска от ДП! да предостави

доп#лнителна информация и да направи доп#лнителни проу%вания, за да осигури

с#ответствието на Проекта и св#рзаната с него документация за околната и

социалната среда с изискванията за изп#лнение на '5-Р и Стандартите за

представяне на !е"дународната финансова корпорация (!ФК). - резултат е

изготвена доп#лнителна документация по отно,ение на околната и социална

среда, накратко наре%ена „Доп#лнителен информационен пакет за Кредитира$ата

институция“, която заедно с #лгарския доклад по О-ОС представлява цялостния

пакет по О-ОСС по Проекта. - доп#лнение, Компанията договори с '5-Р План за

де)ствие по околна и социална среда, за да се гарантира, %е Проект#т отговаря на

изискванията за изп#лнение и стандартите за представяне на етапа на






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 28

експлоатация на рудника и при закриването му. . .ази доп#лнителна информация

е подготвена от с#вместен екип от #лгарски и ме"дународни консултанти по

О-ОСС.

Оо$ение на основните закл+%ения по О-ОСС са оо$ени по-долу. Подрона

информация е представена в пакета с документи по О-ОСС.

4.2 Атмос'ерен въздух и шум

4.2.1 Налични услови(

Проект#т $е се реализира в условията наконтинентално-средиземноморски

климати%ен ре"им. Ниската планинска топография на Изто%ните Родопи

позволява своодно преминаване както на средиземноморски, така и на и студен

континентален в#зду: през зимата. - Крумовград и около него няма големи изто%ници на проми,лени в#зду,ни емисии, а измерените нива на пра: и

зам#рсители са ниски, което показва доро о$о ка%ество на в#зду:а.

4.2.2 Прогнозни въздействи(

Проект#т $е генерира пра:ови и газови емисии, емисии на парникови газове (П8)

при използването на с#ор#"енията, горива и електри%ество. Пра: оикновено се

генерира при следните де)ности, осоено при су:о време:

• По%истване на растителност, по%ви и откривка;

• -зривни де)ности и доив на руда и минни отпад#ци;

• Извозване на скални материали по п#ти$а ез п#тна настилка;

• Скално тро,ене (преди доавяне на вода в ОФ);

• 'розия на оголени терени под в#зде)ствие на ветровете.

-си%ки тези потенциални в#зде)ствия са доре проу%ени и подле"ат на

смек%аване %рез използването на стандартни за производството смек%ава$и

мерки, като водни струи и изягване на запра,аване %рез прекратяване на

определени раотни процеси, когато това се налага поради атмосферни условия и

лизост до %увствителни рецептори.

8азове $е се отделят от двигателите на камионите и от взривните де)ности. -

оогатителната фарика се използва те:нология, която изягва високи

температури и налягане, и се отделят много малко газови емисии.

По отно,ение на газовите емисии, които могат потенциално да #дат зам#рсители

на в#зду:а в ра)она, оценката на в#зде)ствието е от%ела местополо"ението на

%увствителните рецептори ( "или$а и по%вени ресурси), отнася$и се к#м проекта,

както и предло"ените де)ности - от строителство до закриване и рекултивация.

От%етени са атмосферните условия, по-специално скоростта и посоката на вят#ра,

и %рез математи%еско моделиране са направени прогнози за сто)ности на

зам#рсители на в#зду:а за времетраенето на проекта. .ези прогнозни сто)ности

са сравнени с #лгарски и ме"дународни стандарти, като е доказано, %е емисиите






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 29

няма да засегнат ка%еството на в#зду:а в степен надви,ава$а пределно-

допустимите концентрации, за$итава$и %ове,кото здраве.

.ози анализ формира азата на Плана за управление на ка%еството на атмосферния в#зду:, %иято цел е да осигури изп#лнението на горната прогноза.

Направено е и проу%ване, което да изготви прогнозна оценка на потенциалните емисии на парникови газове. Проу%ването е изготвено с#гласно !етодологията за

оценка на емисии на парникови газове на '5-Р и Протокола за парникови емисии

на Института за световните ресурси (WRI) и Световния изнес с#вет за усто)%иво

развитие (WBCSD). Преките парникови емисии се о%аква да са 834 t CO2 годи,но,

а о$о емисиите (преки и непреки) се оценяват в размер на 53 195 t CO2 годи,но.

Следните преки и непреки изто%ници на емисии са идентифицирани и вкл+%ени в

о:вата на инвентаризацията:

• Преки емисии, генерирани на)-ве%е от отпадни газове от производствените

инсталации (около 699 t CO2 годи,но); употреата на експлозиви $е генерира

около 119 t CO2 годи,но; емисиите от п#тни%ески транспорт са много ниски,

около 16 t CO2 годи,но.

• Непреките емисии от производството на ел. енергия за ну"дите на Проекта се

оценяват на около 44 569 t CO2 годи,но; това е на)-зна%имият изто%ник на

парникови емисии.

Доп#лните непреки емисии се генерират от три основни изто%ника, т.е.

производството на материали за ну"дите на проекта на етап строителство и

експлоатация (3 028 t CO2); транспортирането на тези материали (182 t CO2),

превоза на златния концентрат (126 t CO2) и загуите от преоразуване и

разпределение по електропреносната мре"а (4 457 t CO2). 'мисиите, св#рзани с доставката на материали за ну"дите на производството, са оикновено св#рзани с използването на експлозиви, мелни%ни топки и натриев силикат.

-#з основа на тази оценка на парниковите емисии, проект#т в Крумовград попада

в средно-ниската категория (20–100 kt CO2 емисии годи,но), с#гласно

методологията на '5-Р за определяне на вредните емисии.

4.3 .ода


По отно,ение на пов#р:ностните води, проект#т е разполо"ен в асе)на на р.

&рда и попада в Плана за управление на ре%ните асе)ни на 5#лгария за

Изто%ноеломорския ра)он, ко)то осигурява мониторинга и управлението в

с#ответствие с определените цели за тя:ната за$ита и подоряване. Проектната

пло$ се дренира %рез потоци, влива$и се в малко по на север в р. Крумовица.

.ези потоци нормално се отти%ат само през есента, зимата и пролетта, но р.

Крумовица има постоянен отток . Ка%еството на този отток се вло,ава от изпускането на отпад#%ни води от Крумовград и други сели$а.

При подземните води няма зна%ителни по оем водни тела под проектната пло$

или околността, а разполо"ените под нея скали с#д#р"ат ограни%ени коли%ества

порови и изти%а$и през пукнатини води, осоено в зоните на изветряне.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 30

8ореле"а$ите кватернерни алувиални отло"ения са в основата на долината на р.

Крумовица и са изто%ник на пите)на вода с доро ка%ество според #лгарските стандарти.


Проект#т има две основни категории на потенциално в#зде)ствие в#р:у водната

среда:

• Зам#рсяване на води;

• Нару,аване на нива, потоци и дрениране.

Зам#рсяването на водите се д#л"и на)-%есто на раз%истване на терени и изкопни

раоти, което мо"е да доведе до изпускане на ута)ки в потоците. Зам#рсените дрена"ни рудни%ни води , с#д#р"а$и пови,ени нива на метал и соли, мо"е да

зв#зде)стват на пов#р:ностните и подземни води, а инцидентните разливи на

гориво и реагенти представляват доп#лнителна опасност. -си%ко казано дотук изисква планиране в рамките на п#рвона%алното проектиране за предви"дане на

потенциал за подони пролеми, както и за приемане на План за управление на

водите. .ози План вкл+%ва следните основни компоненти (ви" с#$о Раздел 3.5

по-горе):

• Дрена"на система, изградена на проектната пло$ за улавяне и отве"дане на

%исти водни потоци, и с#ирането и използването им за производствени ну"ди;

• !аксимална повторна употреа / пре%истване на водата, използвана за производствени ну"ди, вкл+%ително използваната в ОФ и ИСС!О;

• Заустване на отпад#%ните води по време на експлоатацияна се изв#р,ва само

в с#ответствие с #лгарските стандарти за ка%ество на водите след

пре%истване до ка%ество на пите)ни води.

2елта на тези смек%ава$и мерки е да гарантират, %е не се налага планирано

заустване на отпадни води и %е няма да #де засегнато зна%ително ка%еството на

пов#р:ностните и подземни води. &кцент#т е в#р:у улавянето и рециклирането на

водите, които са или в контакт с пло$адките, с#с стерилния скален материал и

др. По този на%ин се адресират вси%ки притеснения относно зам#рсяването на

околната среда, например %рез контакт с материали, с#д#р"а$и естествено

зави,ени нива на арсен (в". Раздел „Земеползване и по%ви“ по-долу).

При разгле"дане на в#змо"ността за нару,аване на водната среда, неизе"но е

при използването на терени за ну"дите на проекта и с#здаването на раотни

пло$адки (открития рудник , извозни п#ти$а, ОФ пло$адка, с#ор#"ения за

с#:ранение на минни отпад#ци и др.) да се нало"и пренасо%ване на дрена"ните

канали в#р:у оперативната пло$ на проекта. О%евидно е, %е попринцип изкопните

раоти в открит рудник с#здават п,отенциална в#змо"ност за нару,аване на

алувиалните :арактеристики, а ну"дата от вода за снадяване на проекта мо"е

потенциално да засегне водните запаси, независимо дали са пов#р:ностни или

подземни. .ези потенциални пролеми трява да #дат отразени в проектния план и управление, като се вземат следните мерки:






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 31

• Ограни%ение на цялата прозводствена пло$ %рез прилагане на израни методи

за управление на отпад#ците и водите;

•

Повторна употреа / пре%истване на водата с цел намаляване ну"дите от водапрез годините с малки коли%ества вале"и, като се ползва вода от алувиалните наслаги на река Крумовица, ез да се засегне потрелението за

населението.

Предвид ограни%енията на с#$ествува$ите подземни водни тела, както и

ст#пките предприети за изягване на в#зде)ствието в#р:у пов#р:ностните води

%рез прилагане на подроен План за управление на водите, с%ита се, %е риск#т от по-зна%ително в#зде)ствие в#р:у водната среда, ко)то и мог#л да засегне

месните о$ности и природата, е минимален. .ози риск се минимизира и с приетата стратегия за достигане на нулево заустване.

4.4 -еме$олзване и $очви

4.4.1 4ъ&ествува&и услови(

Пло$а, нео:одима за реализиране на проекта о:ва$а само терен, д#р"авна

соственост и е предоставена на горския фонд. По%вите са плитки и

неплодородни, осоено на стр#мните склонове. Оказва се, %е има естествено

зави,ени нива на арсен, :ром и никел в някои от горските по%ви на &да .епе

поради влиянието на подземната геология.


Предло"еният проект с#здава потенциал за два вида в#зде)ствие:

• Према:ване / загуа на по%ва с цел с#здаване на раотни пло$адки;

• Зам#рсяване на по%вата поради пра:ов пренос, или от инцидентни разливи.

Както е,е отелязано, пло$а на проекта е ограни%ена доколкото е в#змо"но, за

да се намали използването на терени и да се гарантира, %е няма да #дат засегнати %астни или продуктивни земи. Оценката на в#зде)ствието от запра,ване показва, %е в#змо"ността от по-зна%ителен вят#р носе$ пра:,с#д#р"а$а минерали, които са типи%ни по%вени с#ставки, е незна%ителна. -

доп#лнение, целта на плановете за управление е да гарантират, %е потенциал#т за водна ерозия е сведен до минимум, и се прилагат мерки за изягване на

разливи и те%ове. Предвидено е с#$о по%вата от раотните пло$адки да се

изземва и складира за последва$о използване като %аст от планираната ре:арекултивацияилитация.

Следователно цялостното в#зде)ствие в#р:у използваната земя и по%ви в

рамките на 85 :а оперативна пло$ на проекта $е #де зна%ително, но ез с#$ествено в#зде)ствие по отно,ение на околността и региона. - доп#лнение,

доколкото е в#змо"но, $е се изв#р,и поетапна рекултивация и залесяване на

пло$адките, за да се намали до минимум пло$та, остава$а нев#зстановена в#в всеки един момент. .ова се отнася, например, до пло$ите, в#р:у които $е #де






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 32

изградена постоянна проектна инфраструктура, както и до терените, к#дето $е

#де депонирани отпад#ците от минно-доивната де)ност.

4.5 )лора и 'ауна


Проект#т изцяло попада на територията на оект от о$ествено зна%ение и

за$итена зона по Натура 2000 "BG 0001032 Изто%ни Родопи", с#гласно Директива

92/43 на 'ИО за Опазване на природните местооитания на дивата флора и

фауна. Производствената пло$адка се намира на прилизително 3,8 км от специална за$итена зона "Крумовица" по Натура 2000, с#гласно Директива

79/409/ ''С (за опазване на дивите птици). О$ата пло$ на за$итения оект от о$ествено зна%ение "Изто%ни Родопи" е 11,200 :ектара. 5#де$ият рудник не

засяга и не се намира в пряка лизост (до 5км) до нито един от за$итените оекти.На около 12 км от пло$адката на рудника се намира специална за$итена зона

BG0002013 "Студен кладенец", която е от глоално зна%ение, т#) като е

представителен оект за средиземноморския иом. На %аст от тази специална

за$итена зона е разполо"ен единственият подд#р"ан резерват в Изто%ните

Родопи - "-#л%и дол".

На по-голямата %аст от територията на проекта понастоя$ем има п#рви%на (15%)

и втори%на (85%) горска растителност, като има и %асти%но оезлесяване.

!естните :ора са запо%нали да използват п#рви%ната растителност на &да .епе

преди 100 години. П#рви%ната растителност, представена от ксеротерми%ни

смесени д#ови гори, е ила уни$о"ена в миналото и понастоя$ем има само някои отделни д#рвета или гори%ки. Посадените преди 40 години д#рвета %ерен

ор (Pinus nigra ) и яла акация (Robinia pseudoacacia ) сега заемат по%ти целия

ра)он. Растителността е повлияна от %ове,кото прис#ствие в резултат на

нали%ието на много населени места и разли%ни де)ности, като па,а и горско

стопанство, макар %е в някои места се нал+дава в#зстановяване на естествената

растителност. Основните при%ини за оезлесяването е използването на д#рвен

материал за отопление, а ,умата - за фура" за "ивотните през зимните месеци,

като този процес се нал+дава ве%е в прод#л"ение на 40-50 години. За да се

спре ерозията, ра)он#т на &да .епе е залесен с иглолистни растителни видове.

Природните местооитания в ра)она на проекта, за$итени (Прило"ение I на Директива 92/43/ 'ИО) в рамките на оект от о$ествено зна%ение "Изто%ни

Родопи" са: Код 6220 *Псевдостепи с "итни и едногоди,ни растения от клас Thero-

Brachypodietea , ко)то се определя като приоритетно местооитание. Природното

местооитание оа%е е представено само на малки територии от ра)она на

проекта. Код 5210 :расталаци с Juniperus sp . с#$о е установено на малка пло$ в

рамките на проектния ра)он; Код 91M0 5алкано-панонски церово-горунови гори -

едно от основните природни местооитания, за$итени на територията на

Изто%ните Родопи и представено от няколко малки и разпок#сани гори%ки, някои от които на :#лма &да .епе; Код 92D0 1"ни кра)ре%ни галерии и :расталаци (Nerio-

Tamaricetea и Securinegion tinctoriae ) – на пло$ от около 0.3 - 0.4 :ектара в рамките

на проектния ра)он; и Код 6510 Низинни сенокосни ливади (Alopecurus pratensis ,

Sanguisorba officinalis ) – представено е само от някои фрагменти в рамките на






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 33

проектната пло$, които оа%е са изкл+%ително нелагоприятно повлияни от %ове,ка де)ност и имат нетипи%ен растителен с#став.

Петрофилните с#о$ества (:расти) по склоновете на &да .епе са от национална зна%имост за консервацията на околната среда, т#) като са представител на

природното местооитание "траки)ски пирен". Преоладават видовете Cistus

incanus , Koeleria splendens , Hypericum olympicum и др. Природното местооитание

е вкл+%ено в .ом 3. Природни местооитания в 0ервената книга на 5#лгария. По-

ниските +"ни склонове на &да .епе представляват силно засегнати паси$а, сред

които могат да се открият смесени с#о$ества от келяв га#р (Carpinus orientalis),

о:ва$а$и сравнително малка пло$.

По отно,ение на гр#на%ните видове, прис#ствието им в ра)она се определя като

изоилно, осоено по отно,ение на птици, вле%уги и рии (р. Крумовица). От

за$итените видове на територията на оект от о$ествено зна%ение "Изто%ни Родопи" на)-зна%ими са двата вида костенурки - ,ипоопа,ата костенурка (Testudo

hermanni ) и ,ипоедрена костенурка (Testudo graeca ). Двата вида са вкл+%ени в

0ервения спис#к на !е"дународния с#+з за за$ита на природата и природните

ресурси (IUCN-2002), като застра,ен вид вле%уги и са категоризирани както

следва: T. graeca - 4язвим вид (VU A1cd – ver 2.3), T. hermanni – По%ти застра,ен

вид (NT ver 3.1). Костенурките са вкл+%ени и в 5ернската Конвенция (в

Прило"ение II), в Директива 92/43/ 'ИО (в Прило"ение II и IV) и в Конвенцията за

ме"дународна т#рговия с#с застра,ени видове от дивата фауна и флора (в

Прило"ение II).

Проект#т е разполо"ен в крити%но природно местооитание с#гласно Изискване

за изп#лнение 6 на '5-Р - Опазване на иоразнооразието и усто)%иво

управление на естествените видове и местооитания) заради двата вида

застра,ени вида костенурки. Природните местооитания от крити%но зна%ение не

трява да #дат преустро)вани или подло"ени на негативно влияние. 'то за$о

изп#лнението на проекта не ива да доведе до намаляване на популацията на

нито един застра,ен вид. .ова налага изп#лнението на план за де)ствие за

за$ита на иоразнооразието , %рез ко)то да се изегнат, сведат до минимум или

смек%ат потенциалните нелагоприятни в#зде)ствия, както и да не се стигне до

отрицателен, а по в#змо"ност до поло"ителен естествен прираст на двата

засегнати вида костенурки (в". Раздел 4.5.2)

С#о$ествата от прилепи в този ра)он са за$итени в Прило"ение IV на Директива 92/43/EEC. Нал+дават се следните видове: 8олям подковонос

(Rhinolophus ferrumequinum ), 8олям но$ник (Myotis myotis ) / !ал#к но$ник (Myotis

blythii ); Д#лгокрил прилеп (Miniopterus schreibersii ); и .рицветен но$ник (Myotis

emarginatus ), ко)то се св#рзва на)-ве%е с омена на :ранителни ве$ества, а не с

дневни уе"и$а. !алка група от 8-10 прилепа от вида голям подковонос (около

0.1% от популацията в за$итената зона) е открит да населява стария рудник ,датира$ от времето на траките. .ези прилепи използват ра)она на рудника и

околностите му, за да т#рсят :рана.

Други малки и едри оза)ници от за$итен вид, които е в#змо"но да оитават или

се сре$ат в ра)она на проекта, са в#лци (Canis lupus L.), кафяви мечки (Ursusarctos L.), видри (Lutra lutra), пъстър пор (Vormela peregusna); лалугер






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 34

(Spermophilus citellus); и мишевиден сънливец (Myomimus roachi). С изкл+%ение на

в#лците, вси%ки други изроени по-горе големи оза)ници са строго за$итени

(Прило"ение IV на Директива 92/43/EEC). Освен видрата, прис#ствието на

останалите "ивотински видове на територията на проекта и в околностите е по-скоро споради%но.

5езгр#на%ните видове, които се сре$ат по тези места, са типи%ни за горските

местности и териториите на открито е този регион. - ра)она на Проекта е от%етено

прис#ствие на Callimorpha (Euplagia) quadripunctaria , вкл+%ена в спис#ка на

за$итените видове в Прило"ение II на 'вропе)ската Директива за природните

местооитания и 5ернската Конвенция (Прило"ение I - изменено), макар %е

популацията < е сравнително малка.

Птиците, оект на за$ита и вкл+%ени в Прило"ение I на Директивата за дивите

птици, които оитават и гнездят (макар и в ниска %исленост) в специална за$итена зона BG 00002012 Крумовица са: 0ерен $#ркел (Ciconia nigra ); орел змияр

(Circaetus galicus ); %ерна каня (Milvus migrans ); синявица (Coracias garrulous ); и

козодо) (Caprimulgus europaeus ). 9стреогу,ото копривар%е (Sylvia nisoria ) и

%ервеног#рата свра%ка (Lanius collurio ) могат да #дат открити в :растови

с#о$ества ив нег#сто разполо"ени групи от д#рвета с много :расти в откритите

пространства и паси$а в ра)она на &да .епе. Специална за$итена зона

"Крумовица" е едно от малкото останали места за размно"аване в 5#лгария на

египетския ле,ояд (Neophron percnopterus ). Ра)он#т на проекта оа%е не е нито

място за размно"аване, нито за т#рсене на :рана, и по тази при%ина няма

опасност проект#т да разру,и ва"ни природни местооитания за изроените

видове.

4.5.2 !"енка на 'лората и 'ауната и $ред$риети мерки за о$азването им

- талицата по-долу са описаните мерките, предприети от ДП! Крумовград к#м

дне,на дата с цел оценка и опазване на природните местооитания и видове,

осоено костенурките.

Дата Описание

2008 Запо%ва изготвяне на Оценка на

с#вместимостта на територията на &да

.епе

2010 Финализиране на Доклада за оценка на

с#вместимостта на целите за

консервация на за$итена зона „Изто%ни

Родопи“ и за$итена зона „Крумовица“ с инвестиционното предло"ение за доив

и прераотка на златос#д#р"а$и руди в

Крумовград“. Доклад#т е изпратен до

компетентните власти като %аст от процедурата по О-ОС.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 35

2011 !инист#р#т на околната среда и водите

издава Ре,ение по О-ОС.

Закл+%енията по Доклада за оценка на

с#вместимостта и предло"ените мерки са неразделна %аст от поставените условия в Ре,ението по О-ОС.

4 ма), 2012 Ре,ението по О-ОС за преместване на

костенурки е подкрепено от соственика

на терена – Д#р"авен горски фонд –

Крумовград, ко)то издава поло"ително станови$е за преместването на тези

"ивотински видове.

15 +ни, 2012 За преместването на костенурките е нео:одимо разре,ително. За целта е

подадено заявление до !ОС-.

22 +ни, 2012 С#гласно Ре,ението по О-ОС трява

да се постави предпазна мре"а, която

да не позволи на ве%е премествените

костенурки да се в#рнат оратно.

!естното горско стопанство като

соственик на земята дава поло"ително станови$е за поставяне на предпазна

ограда за костенурките.

25 +ни, 2012 !инист#р#т на околната среда и водите

издава Разре,ително 464/25.06.2012 за

преместване на костенурки.

9 +ли – 20 +ли, 2012 Разменени са няколко писма ме"ду РИОС- – /асково и ДП! Крумовград.

Писмата разгле"дат разли%ните аспекти

на процеса по преместване на

костенурките и изгра"дането на

предпазна ограда.

30 +ли, 2012 Соственик#т на земята (местното

горско стопанство) подава заявление за

полу%аване на Разре,ително за

изгра"дане на предпазна ограда за

костенурки. Заявлението е подадено в

местната о$ина. Разре,ителното $е

#де използвано от ДП! Крумовград, за

да изп#лни посо%ените по-горе

зад#л"ения с#гласно О-ОС за

изгра"дане на предпазна ограда за

костенурки.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 36

Септември – октомври 2012 Прикл+%ва сезон#т за преместване на

костенурки (2012) и оградата е

поставена.

9нуари 2013 От%ет за преместените костенурки през 2012 е изпратен до РИОС--/асково, в

изп#лнение на условията на

Разре,ително 464/25.06.2012 за

преместване на костенурки.

!арт 2013 О:од на терена за установяване на

$етите по оградата след зимния сезон.

Оградата е поправена през април 2013.

!а) и +ни 2013 На%ало на новия сезон по преместване на костенурки (2013). Прове"дане на

с#ответните де)ности по преместване на двата "ивотински вида.

!а) и +ни 2013 Проведен мониторинг на костенурки като

%аст от иологи%ния мониторинг,предвиден в Плана за мониторинг на

околната среда, одорен на по-к#сна

дата от компетентните власти.

1 август, 2013 'ксперти от РИОС--/асково посе$ават ра)она и изготвят писмен протокол с#с закл+%ение, %е мерките по преместване на костенурки и поставянето на

предпазна ограда, предвидени в

Ре,ението по О-ОС, са изп#лнени. -

Протокола не са посо%ени

доп#лнителни зад#л"ения изв#н тези,

упоменати в Ре,ението по О-ОС.

Септември 2013 Доклад за мониторинг на дивата фауна

(като %аст от иологи%ния мониторинг),

изготвен от експерт по Натура 2000,вкл+%ително мониторинг на

костенурките на новите места, к#дето са

преместени и в референтните зони в

непосредствена лизост до &да тепе /

9нуари 2014 Доклад за преместените през 2013

видове е изпратен до компетентния орган – РИОС--/асково.

Ноември - 9нуари 2014 -несен и одорен План за мониторинг

на околната среда, с раздел за иологи%ен мониторинг – одорение от






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 37

5асе)нова Дирекция по водите –

Пловдив (0аст „-оди“), Изп#лнителната агенция по околна среда – София

(вси%ки %асти на плана) и РИОС--/асково (вси%ки %асти на плана).

!а)-+ни-август 2014 Проведен мониторинг на костенурки като

неразделна %аст от иологи%ния мониторинг

1ни 2014 Изготвен Доклад за мониторинг на

вле%уги в у%аст#к &да тепе, на:оди$е

/ан Крум (данни от 2013)

Септември 2014 Разраотване на ПД5Р за двата застра,ени вида костенурки

Септември 2014 Изготвен Доклад за мониторинг на

вле%уги в у%аст#к &да тепе, на:оди$е

/ан Крум (данни от 2014)

Септември 2014 Изменения в плана за иологи%ния мониторинг и графика за изп#лнението му, внесени като %аст от Плана за

мониторинг на околната среда.


-#змо"ните в#зде)ствия на Проекта в#р:у иоразнооразието и предло"ените

мерки за за$ита на видовете и смек%аване на ефектите в#р:у тя: през вси%ки

фази от реализацията му, са анализирани и описани подроно в Оценката за

с#вместимост с предмета и целите на опазване на за$итените зони, изготвен по

процедурата за О-ОС в 5#лгария и с цел да #дат спазени изискванията на

европе)ската директива за природните местооитания. Описани са следните о$и

в#зде)ствия в#р:у природните местооитания и видовете, както следва:

• Пряко в#зде)ствие (уни$о"аване на местооитанието, см#ртност, пре%ки,

които влияят на естествените процеси в природното местооитание, негативно

в#зде)ствие (укв. сму$аване) на "ивотните).

• Непряко в#зде)ствие (пови,ена опасност от по"ари, опасност от слу%а)но

зам#рсяване, навлизане на %у"ди видове в местооитанията, в#зпрепятстване на с#седните местооитания поради разли%ни форми на сму$аване на

естествените процеси, в#зпрепятстване на ка%еството на местооитанията и

нали%ностите на :ранителни ве$ества поради зам#рсяване на водите).

• Кумулативни ефекти (експлоатация на сателитни на:оди$а, де)ности по

поре%ието нар.Крумовица, кумулативни ефекти, породени от засиления трафик , ,умово зам#рсяване и др.)






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 38

Проект#т предполага следните конкретни негативни в#зде)ствия в#р:у природните

местооитания и видове:

Природни

местоо#итани(

• Пряко уни$о"аване на природно местооитание на фазата на строителство -

ни$о"но в#зде)ствие както в#р:у за$итената по Натура 2000 територия, така

и на регионало ниво относно природно местооитание 91M0 на 5алкано-

панонски церово-горунови гори ; незна%ително и ни$о"но в#зде)ствие на ниво

за$итена територия по Натура 2000, но зна%ително на местно ниво за

природни местооитания 6220 (Псевдостепи с "итни и едногоди,ни растения

от клас Thero-Brachypodietea) и 5210 (:расталаци с Juniperus sp). Загуите за

Природно местооитание 6510 (Низинни сенокосни ливади (Alopecurus

pratensis, Sanguisorba officinalis) са зна%ителни по отно,ение на териториите,

които $е #дат отнети за целите на проекта, но ни$о"но от гледна то%ка на представянето на местооитанието (Доклад по оценка на с#вместимост с

предмета и целите на за$итената зона, 2010г.).

• Непреки, незна%ителни в#зде)ствия в#р:у природни местооитания 5210

(:расталаци с Juniperus sp), 6220 (Псевдостепи с "итни и едногоди,ни

растения от клас Thero-Brachypodietea), 6510 (Низинни сенокосни ливади

(Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis), 91!0 (5алкано-панонски церово-

горунови гори) и 92D0 (1"ни кра)ре%ни галерии и :расталаци (Nerio-

Tamaricetea и Securinegion tinctoriae) (Доклад по оценка на с#вместимост с

предмета и целите на за$итената зона, 2010г.).

• Проникване на инвазивни растителни видове и промени в#в видовата

структура на природните местооитания, основно поради засилената

уранизация в тази %аст от за$итената територия по Натура 2000 (Доклад по

оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.).

.ид

Безгръбначни животни

• Пряко уни$о"аване на местооитанията и популациите на фаза строителство

и експлоатация. Загуата на природното местооитание на Callimorpha

(Euplagia) quadripunctaria (Прило"ение II) -вид молец) в за$итената по Натура

2000 територия се о%аква да е около 0.56%. !алката местна популация $е

#де сериозно повлияна, но в#преки това не се о%аква преминаване на вида в

нелагоприятно с#стояние на консервация. На национално ниво в#зде)ствието

се с%ита за ни$о"но (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите

на за$итената зона, 2010г.).

• С#здаването на депа за отпад#ци и таани $е доведе до д#лгосро%но

вло,аване на лагоприятния консервационен статус (5КС) на консервация на

тези природни местооитания по отно,ение на те:ните структурни и






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 39

функционални параметри (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и

целите на за$итената зона, 2010г.).

• -#ве"дането и приток#т на инвазивни и синантропни "ивотни, плевели и

рудерални растителни видове и:а могли да променят видовата структура на

природното местооитание и могат да повлияят негативно в#р:у с#стоянието

на консервация на за$итената по Натура 2000 територия(Доклад по оценка на

с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.).

Ихтиофауна ( риби )

• И:тиофауната няма да #де пряко засегната, т#) като не се планира заустване

на зна%ими коли%ества отпадни води, както и сериозно водоползване на све"и

води от р.Крумовица (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.).

• - разли%на степен има риск от зам#рсяване поради аварии, които и:а могли

да доведат до изпускане на по-големи оеми вода при интензивни вале"и от д#"д (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената

зона, 2010г.).

• Опасността от притока на инвазивни видове рии и промяна в#в видовата

структура в ра)она е ни$о"на(Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и


Земноводни и влечуги

• Двата вида костенурки - ,ипоедрена и ,ипоопа,ата - в ра)она на проекта са

запазени, като това е потв#рдено, като са сравнени полевите данни с из%исленията, направени с референтни популации (Доклад по оценка на

с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г)

• 5лагоприятният консервационен статус на костенурките мо"е да #де пряко и

непряко засегнатот према:ването на под:одя$ото им природно

местооитание, от излориране на дост#па на "ивотните до него, от опасности,св#рзани с трафика в ра)она и като цяло сму$ения от разли%ен :арактер (,ум,

свелина, пра: и др.). 5роят на засегнатите костенурки и от двата вида в#злезе

на 1133 (Оценка на с#вместимостта на целите за консервация, 2010).

-#зде)ствието на проекта в#р:у природните местооитания на костенурките се

с%ита за незна%ителен на зонално ниво: 0,048% - 0,063%. Прело"ените мерки

за смек%аване на в#зде)ствието в#р:у този "ивотински вид вкл+%ват преместване и на двата вида в нови територии, които са лизо до

производствената пло$адка, но на езопасно разстояние от нея (Доклад по

оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.)

• -#зде)ствието в#р:у останалите видове земноводни и вле%уги, вкл+%ени в Натура 2000 и населява$и територията на оект от о$ествено зна%ение






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 40

"Изто%ни Родопи", е незна%ително (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.)

Прилепи

• Прякото уни$о"ение на природни местооитания и места, оитавани от вида:

това в#зде)ствие $е засегне на)-ве%е вида прилеп голям подковонос (Rhinolophus ferrumequinum ). При изгра"дането на открития рудник $е #де

разру,ен подземна лятна оител на този вид прилепи. -#зде)ствието $е #де

неоратимо за много малка %аст от популацията на национално ниво (около

0.06%) и около 0.1 % за тази, оитава$а за$итената по Натура 2000 територия

(Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона,

2010г.)

• Изгра"дането на постоянни таани $е вло,и лагоприятния консервационен

статус на тези природни местооитания по отно,ение на структура и

функциониране (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на

за$итената зона, 2010г.)

• О%акваното фрагментиране на местооитанията на прилепите $е #де

незна%ително предвид ограни%ената територия на проекта и изоилието от под:одя$и местооитания и оители за прилепи в за$итената по Натура 2000

територия (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и целите на

за$итената зона, 2010г.)

• Предвид факта, %е трите от о$о %етирите вида прилепи се сре$ат изкл+%ително рядко в ра)она на инвестиционния проект, цялостното

в#зде)ствие в#р:у тя: на територията на за$итена зона "Изто%ни Родопи" се

с%ита за ни$о"но слао (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и


Големи бозаници

• Няма да има пряко в#зде)ствие в#р:у видовете оза)ници. На национално

ниво, о%акваното в#зде)ствие в#р:у оза)ниците $е #де минимално.

.ериторията на проекта не е под:одя$о местооитание за в#лци и кафяви

ме%ки. По отно,ение на видрите, които използват водния коридор на р.

Крумовица, потенциалното в#зде)ствие на зонално ниво на)-вероятно $е

засегне около 14% от популацията в този регион. !акар %е не се о%аква пряко

в#зде)ствие в#р:у тя:ното местооитание, непрякото такова в резултат на

сму$ения като ,ум и други могат да повлияят на поведението им (Доклад по

оценка на с#вместимост с предмета и целите на за$итената зона, 2010г.)

Птици

• О%акваното в#зде)ствие в#р:у разли%ните видове птици, вкл+%ени в

Прило"ение I на Директивата за дивите птици и специална за$итена зона






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 41

"Крумовица" се с%ита за ни$о"но слао. По време на направените екологи%ни

проу%вания, на територията на проекта не са открити глезда на видове,

упоменати в Прило"ение I (Доклад по оценка на с#вместимост с предмета и

целите на за$итената зона, 2010г.)

4.5.4 Предло%ени смекчава&и мерки

&нализирани са проектни алтернативи предвид целите на за$итената по Натура

2000 зона и прилагането на Закона за иоразнооразието и Директива 92/43/EEC

за природните местооитания Израна е алтернативата с в#змо"но на)-ниско

в#зде)ствие в#р:у отделните елементи от за$итената по Натура 2000 територия

(природни местооитания и фауна), подле"а$и на консервация, като това няма да

се отрази на успе,ната реализация на Проекта. - доп#лнение, израната

алтернатива няма да засегне структурата и функционалността на за$итената по

Натура 2000 територия, т#) като не се о%аква фрагментиране на местооитания и в#зде)ствие в#р:у иокоридорите. .ова трява да се постигне %рез зад#л"ително

прилагане на израни смек%ава$и мерки, подроно представени вОценката за

с#вместимост с предмета и целите на опазване на за$итените зони и в План за

де)ствие за иоразнооразие (в". по-долу).

Основните смек%ава$и мерки, предло"ени за за$ита на природните

местооитания и видове, са: превенция на разпространението на %у"ди инвазивни

видове; ограни%аване на водоползването от р. Крумовица; да не се допускат проу%вателни де)ности в алтернативни рудни на:оди$а, или разраотване на

други инвестиционни предло"ения в ра)она; контрол на трафика с цел

предотвратяване на доп#лнителното уни$о"аване на растителните видове и сму$аване на "ивотинските такива. Относно самото изп#лнение на проекта,

раз%истването на терена (изкопните раоти) $е #де ограни%ено %рез намаляване

на проектната пло$ и в#ве"дането на поетапна рекултивация на етапите на

строителство и експлоатация.

Предвид естеството и о:вата на Проекта и планираните производствени и

те:нологи%ни структури на този етап, липсват конкретни смек%ава$и мерки за вида

Callimorpha (Euplagia) quadripunctaria и местооитанието му. .#) като молците са

моилен вид и могат да летят, вероятно е да колонизират други с#седни ра)они.

Ре%ната зонаняма да #де засегната и основните местооитания на видрите и

прилепите, като например ре%ната растителност по реговете на р. Крумовица,

няма да из%езнат или да пострадат. През пролетта / лятото, когато реката

прес#:ва, е вероятно видрите да мигрират к#м други %асти на реката нагоре или

надолу по те%ението < и да използват ре%ния коридор, намира$ се до Проекта,

само през месеците, когато е п#лноводен, т.е. през есенно-зимния сезон. По

проекта $е се предприемат мерки за опазване на тази %аст от реката, която се

намира до производствената пло$адка, като например полагане на мре"а, която

да контролира дост#па на превозни средства, персонал или други фактори, които

да сму$ават ре%ните оитатели. - доп#лнение, в слу%а) на заустване, водата

следва да #де прераотена до ка%еството на пите)на вода с#гласно де)ства$ия

#лгарски стандарт. Няма да се допуска изземването на строителен материал от ре%ното корито на р. Крумовица.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 42

7е трява да #де прило"ена процедура за смек%аване на в#зде)ствията в#р:у местооитанията, използвани за по%ивка от мало%ислената популация на

прилепите от вида голям подковонос (като в:одове на минни галерии, изоставени

постро)ки). Процедурата трява да прикл+%и преди пристигането на популацията по тези места през пролетния / летен сезон . !ониторинг#т на прилепите $е се

изв#р,и през пролетно-летния сезон за иологи%ен мониторинг на 2015г. 7е #де

нает експерт иолог, ко)то да изв#р,и мониторинг и анализ на с#раните данни.

7е #дат изготвени доклади за популацията на прилепите и след анализ на

резултатите от тя: $е се ос#дят смек%ава$и мерки. При нео:одимост, в Плана

за де)ствие за иоразнооразие $е #дат вкл+%ени доп#лнителни мерки..

Осоено езпоко)ство уди потенциалното в#зде)ствие в#р:у костенурките.

Предло"ената смек%ава$а мярка и условието, поставено в Ре,ението по О-ОС,

за преместване на двата вида застра,ени костенурки, са изп#лнени през 2012 и

2013. О$ият ро) преместени костенурки е 403 в#зрастни екземпляра.Поставена е ограда (около 7 км д#лга и 0.8 м висока) около #де$ия рудник , така

%е ве%е преместените костенурки да не могат да се в#рнат оратно. При

последва$ия мониторинг (2013 и 2014) са маркирани о$о 780 костенурки на

територията, на която са преместени и която се използва за референтни цели.

&нализ#т на с#раните данни показва нис#к интензитет в популацията и на двата

вида костенурки в ра)она на мониторинг. - :ода на проекта $е се изв#р,ва

постоянен мониторинг на природните местооитания и видове. - доп#лнение к#м

изп#лнените мерки (посо%ени в Ре,ението по О-ОС) и разраотения План за

мониторинг на околната среда, е разраотен и План за действие за #иоразноо#разието , адресира$ остат#%ните в#зде)ствия в#р:у местооитанията

от крити%но ва"но зна%ение за костенурките. План#т отговаря на зало"еното в Изисквания за изп#лнение 6 на '5-Р, с фокус в#р:у:

• Засилен мониторинг в :ода на Проекта и

• Консервационни де)ствия за предотвратяване на „нетни загуи“ %рез нас#р%аване на популациите на костенурки и подоряване на местооитанията на тези видове

• Засилен и теку$ мониторинг %рез ма$ани проу%вания на терен за с#иране

на доп#лнителна информация за популациите на двата вида костенурки.

• Подоряване на природните местооитания %рез разре"дане на горите,

заса"дане на ово,ки и :расти за подслон. .еку$ите мерки предви"дат 10

д#рвета / :раста на :ектар.

• Изп#лнение на програма за напояване в нивите до 100 m2 през месеците +ли и

август, в зависимост от вале"ите.С#здаване на езерца (по едно на 15 :ектара)

и в#зстановяване на кладенци и фонтани за осигуряване на дост#п до вода.

• Оу%ение на дороволци с цел намаляване на ракониерството и с#здаване на

оразователни програми за пови,аване на информираността за ну"дата от консервация.

Координация и вр#зка в местните власти по предло"ените де)ности. По Проекта е

предло"ено да се изв#р,ва теку$а оценка на напред#ка по отно,ение на

недопускането на „нетна загуа“ и мониторинга на де)ностите за консервация,

изроени по-горе. &ко преместването на костенурките и де)ностите по-горе не






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 43

доведат до „нетни ползи“, то тогава мо"е да се нало"и да се омислят други

мерки за противоде)ствие и компенсация.

При прове"дане на годи,ния иологи%ен мониторинг $е #де проследено дали

има навлизане и разпространение на чу%ди инвазивни видове в с#ответните ра)они. С помо$та на разли%ни под:оди за управление на риска в зависимост от установените %у"ди инвазивни видове, $е се предприемат мерки за

предотвратяване или све"дане до минимум на разпространението им; $е се

омисли и потенциалното им према:ване от ра)она на проекта и от местата,

израни за алтернативни местооитания за местните видове. - доп#лнение,

поетапният $лан за възстанов(ване на растителността, разраотен за п#рвата

година след в#ве"дането на оекта в експлоатация, $е се фокусира в#р:у в#зстановяването на видовете, прис#$и за местните природни :аитати и

постигане на успе: при усилията за повторно залесяване, като се прилага

поетапно в#зстановяване на конкретни, целеви растителни видове. По отно,ение на ка%еството на пов#р:ностните води, както е посо%ено и по-горе, е разраотен

подроен $лан за у$равление на водите, %рез ко)то се цели да се изегне по-

зна%ително в#зде)ствие в#р:у ка%еството на пов#р:ностните води по те%ението

на р. Крумовица след производствената пло$адка, така %е не се о%аква да #де

засегната водната екология на водното тяло.

4.6 Екосистемни услуги

'косистемните услуги са ползите от екосистемите за :ората, изнеса, флората и

фауната, както и омена на ве$ества (например вода, в#глерод) и енергия

(топлина) в разли%ни то%ки на планетата (Инициатива за глоална от%етност (GRI),

2011).

• !атериални услуги – това са суровините или продукцията, доити от екосистемите, като :рана, вода, д#рвесина и други продукти от растенията,

като например влакна.

• Регулира$и услуги – тук спадат ползите, св#рзани с капацитета на

екосистемите да регулират ва"ни природни процеси, като климати%ни промени,

степен на заолеваемост, ерозия и водни потоци, за$ита от природни

едствия.

• Културни услуги – това са нематериалните ползи, които :ората извли%ат от екосистемите под формата отди: сред природата, ду:овни ценности и

естети%еска наслада.

• Подд#р"а$и услуги – това са естествените процеси, като по%вооразуване,

кр#говрат на :ранителните ве$ества и основна продуктивност, които

подд#р"ат останалите екосистемни услуги.

- с#ответствие с#с стандартите за изп#лнение на '5-Р (2012), проведеното за

Крумовградския проект проу%ване идентифицира и категоризира екосистемните услуги в ра)она на #де$ия рудник , и разгле"да зна%имостта им за местните

о$ности и степента, в която се о%аква те да #дат повлияни от Проекта.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 44

)инален

рейтинг след намал(ването на въздействи(та и остатъчните (влени(

Незна%ително







!алко





Основните показатели, за които $е са нео:одми смек%ава$и мерки, са:

4на#д(ване с $итейна вода

Смек%ава$ите мерки относно ефектите в#р:у итовото водоснадяване $е #дат посо%ени в Плана за управление на рудни%ните води и актуализациите му в

резултат на проведен мониторинг и редовни нал+дения. .ова се прави с цел:

• Да се гарантира, %е ну"дите от вода за ва"ни рецептори – природни и / или

%ове,ки – са удовлетворени преди производствените ну"ди;

• Да се смек%ат в#зде)ствията в#р:у потреителите на вода, в това %исло

населени места и екосистеми;

• Да се спазят стандартите за заустване в околната среда; и






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 45

• Да се сведат до минимум сериозните колеания в нивата на оезводняване.

Ерозионен контрол, кръговрат на хранителните ве&ества и $очвоо#разуване

Смек%ава$ите мерки за контрол на ерозията $е вкл+%ват тези, изло"ени в

разделите по :идрология и по%ви, но като цяло се све"дат до:

• Да се изягва сму$аване на стаилни пов#р:ности

• Опазване на по%вите изв#н територията на оекта %рез зарана за дви"ение

на те"котоварни превозни средства и други моилни с#ор#"ения изв#н

оозна%ените за целта зони;

• Разполагане на временни строителни пло$адки, за да се изегне ерозията на

застра,ените терени, когато това е в#змо"но;

• Раота на терени с висок риск от ерозия през су:ия сезон, когато това е

в#змо"но;

• Рекултивация на вси%ки засегнати терени след прикл+%ване на де)ностите,

в#в в#змо"но на)-уда%ен крат#к срок ;

• Све"дане до минимум на раотите на терени, к#дето има нестаилност на

склона

.оден "икъл

Смек%ава$ите мерки по отно,ение на водния цик#л $е #дат посо%ени в Плана

за управление на рудни%ните води и актуализациите му в резултат на проведен

мониторинг и редовни нал+дения. .ова се прави с цел да:

• Да се гарантира, %е ну"дите от вода за ва"ни рецептори – природни и / или

%ове,ки – са удовлетворени преди производствените ну"ди;

• Да се спазят стандартите за заустване в околната среда;

• Да се сведат до минимум сериозните колеания в нивата на оезводняване.

4.7 Ландша'т и видими въздействи(


Рудник#т се намира в провинциален регион и е разполо"ен на горист :#лм,

заоиколен от полегати склонове с#с земеделска земя и малки сели$а,

разполо"ени по +"ните склонове на долината на р. Крумовица. Панорамните изгледи по-долу са от пло$адката и заоикаля$ата околна среда, като е

отелязано и предло"еното местополо"ение на производствените с#ор#"ения.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 46

)игура 6: Ада те$е - изглед от махала 4ойка на село !вчари (960 м от "ентъра на открити( рудник)

)игура 7: Ада те$е - изглед от моста към гр. Крумовград (3 400 м от "ентъра на открити( рудник)

)игура 8: Ада те$е - изглед от село Луличка (5 460 м от "ентъра на открити( рудник)


Строителството, експлоатацията и закриването на рудника потенциално $е ока"ат в#зде)ствие в#р:у ланд,афта, прис#$ за ра)она, както и в#р:у видимото

удоволствие на :ората от природната гледка, с която са свикнали, т.е. $е има %исто визуално в#зде)ствие. Проект#т предви"да изгра"дането на открит рудник






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 47

и с#ор#"ение за минни отпад#ци, които $е ока"ат в#зде)ствие в#р:у топографията, земеползването и растителността на територията на проектната

пло$, и с#ответно не)ния изглед. 'стественият :арактер на ланд,афта $е се

промени в резултат на изгра"дане на с#п#тства$ата инфраструктура по проекта.-#преки това, рудник#т има ограни%ен експлоатационен срок (8 години), а

де)ностите по закриването му предви"дат и ре:аилитация на ИСС!О и

према:ването на сгради и с#ор#"ения.

Промените, св#рзани с изгра"дането на самия открит рудник , $е #дат тра)ни и

неоратими. .ази промяна в ланд,афта $е засегне на)-ве%е %исто

естети%еското, визуално в#зприятие на :#лма &да .епе (гледка к#м ко)то има в

радиус от около 5 км), докато с#седните пло$и $е понесат незна%ителни или

минимални промени и $е запазят функционалната усто)%ивост на ланд,афта си.

&нализ#т на потенциалните рецептори ( "ители на с#седните населени места,туристи или посетители, както и ползватели на местната п#тна инфраструктура или земеделски земи) со%и, %е естети%еското визуално в#зде)ствие на проекта

в#р:у някои от тя: мо"е да се определи като умерено к#м силно. - радиус от 2.5

км от пло$адката, десет проу%ени населени места могат да #дат оект на силно

визуално в#зде)ствие, като за пет от тя: откритият рудник $е #де основна /единствена гледка. Следва да се отеле"и, %е понастоя$ем в на)-лизко

разполо"ените до рудника населени места "ивеят само няколко домакинства, а

някои от тя: са изцяло оезл+дени.

- радиус от 5 км, 15 или пове%е населени места могат с#$о да #дат подло"ени

на силно визуално в#зде)ствие за периода на експлоатация на рудника, като 14

населени места, в това %исло Крумовград, $е са оект на умерено в#зде)ствие. -

посо%ените населени места $е #де засегната гледката само на някои к#$и, т#)

като тази на останалите е закрита от д#рвета.

Не са идентифицирани рецептори, които не са местни "ители и които и:а могли

да #дат изло"ени на силно визуално в#зде)ствие.

ДП! Крумовград $е предприеме някои смек%ава$и мерки с цел да намали

идентифицираните визуални в#зде)ствия. .ова вкл+%ва постепенното в#зстановяване на ИСС!О о$е през п#рвата година от експлоатацията на

рудника, както и намаляване на цветния контраст на изградените сгради и

с#ор#"ения. По отно,ение на функционалните :арактеристики на ланд,афта,иологи%ната рекултивация след закриването на рудника $е се стреми да осигури

по-доро ка%ество на ланд,афта спрямо п#рвона%алното му с#стояние, основно

%рез заса"дане на определени д#рвесни видове, които да подпомогнат екосистемните услуги и в#зстановят местооитанията на местните видове, които

са или изсе%ени на &да .епе от преди,на %ове,ка де)ност.

7е се разраоти и доп#лнителен пакет от препор#ки за намаляване на

потенциалното визуално в#зде)ствие на натрап%ивата и дифузна светлина от минния оект %рез осветителната инсталация, която $е #де инсталирана там.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 48

4.8 Културно наследство

4.8.1 4ъ&есвтува&и услови(

Ра)он#т на Крумовград, вкл+%ително пло$адката на минния оект, се отли%ават с огато културно наследство, впе%атлява$и ар:еологи%ни и природни гледки и

много традиции, които се подд#р"ат %рез местни музикални и танцови фестивали.

- ра)она са открити останки от траки)ски светили$а, :рамове и средновековни

крепости, грои$а и надгрони паметници. .раки)ското светили$е на &да .епе

се с%ита за на)-ва"ните от вси%ки известни оекти в Изто%ните Родопи и

засвидетелства за траки)ските религиозни ореди, ои%аи, де)ности и ит.

През 2011 и 2012 е направено осто)но ар:еологи%еско проу%ване и разкопки на

територията на #де$ия рудник и на древния златен рудник на &да тепе, ко)то се

с%ита за на)-стария известен рудник за доив на злато в 'вропа. .еренната раота на екип от воде$и ар:еолози предостави недвусмислени доказателства за

нали%ието на древен доив на златна руда по +гозападните склонове на &да тепе.

5я:а открити мно"ество ар:еологи%ески на:одки с висока нау%на сто)ност. .ези

на:одки понастоя$ем са изло"ени в Регионалния истори%ески музе) в К#рд"али и

Националния ар:еологи%ески музе) в София.


Изп#лнението на проекта мо"е да застра,и с#$ествува$и и все о$е неоткрити

ар:еологи%ески останки на територията на #де$ия рудник , като например

останките от минна де)ност в древността. По тази при%ина е проведено спасително ар:еологи%еско проу%ване от екипи от ар:еолози под р#ководството

на Националния ар:еологи%ески институт с музе) при 5&Н, което позволи

изземването на нали%ните на:одки на територията на #де$ия минен оект, така

%е раотата по него да мо"е да запо%не. Откритите ар:еологи%ески структури и

на:одки са внимателно описани и деконструирани в :ода на спасителното проу%ване, а %аст от слоестите структури са заснети и им е изготвен триизмерен

модел. На:одките я:а предоставени на споменатите по-горе музеи, които ги

вкл+%и:а в постоянните си експозиции, по този на%ин увели%ава)ки поло"ителния

ефект от откриването, опазването и с#:ранението им. Реализирането на проекта

на ДП! Крумовград през вси%ки етапи на реализиране $е се изв#р,ва в

прис#ствието на ар:еолог. .ова $е гарантира п#лно спазване на процедурата за слу%а)но открити ар:еологи%ески на:одки.

4.9 4о"иалноикономически въздействи(


- О$ина Крумовград има застарява$о и намалява$о по %исленост население,

макар %е тези процеси не са толкова сериозни като в други региони на страната.

!естното население е етни%ески и културно многооразно, като социалната

ко:езия е дора. Населението в о$ината има до#р здравен статус, като на)-

сериозният пролем в тази сфера е липсата на медицински кадри. Нивото на оразованост в о$ината с#$о е представително за това в провинциалните






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 49

региони в страната, с подорява$и се показатели, но с неразре,ени пролеми по

отно,ение на развиване на адекватни и практи%ески умения за раота като %аст от оразователния процес. .е:ни%еската гимназия и местния цент#р за оу%ение на

в#зрастни в Крумовград имат потенциал за развитие. Като цяло, п#лната оразователна, кариерна и социална интеграция на някои уязвими групи, като

ромското малцинство и езраотните младе"и, остава пролемати%на.

!естната инфраструктура е относително доре развита, но има ну"да от поддр#"ка и ре:аилитация, осоено п#тната и -иК мре"ата. О$ина Крумовград

има потенциал да привле%е зна%ителна финансова помо$ от европе)ските

оперативни програми за периода 2014-2020 година.

!естният изнес не е доминиран от конкретен сектор или изнес де)ност, като

при:одите и заетостта се генерират основно от леката индустрия, земеделието,

туризма и услугите. От изроените туризм#т имат на)-голям потенциал за развитие.

!естните :ора имат скромни при:оди, а нивата на спестявания и раз:одвания са

ниски. Домакинствата си осигуряват доп#лнителни до:оди %рез земеделие за

соствени ну"ди. Пове%е от половината местни домакинства редовно използват нали%ните природни и екосистемни ресурси, като с#ират горски плодове, д#рва,

занимават се с лов, риолов, п%еларство и др.


Раз:одите по Крумовградския проект и:а могли потенциално да имат зна%ително поло"ително в#зде)ствие в#р:у т#рговската де)ност в О$ина Крумовград, както

и на оластно и национално ниво. Предварителните раз%ети на Компанията со%ат,%е прилизително 164.1 млн.$.д. $е #дат раз:одвани за на)-разли%ни ну"ди на

етапа на строителство за период от 2.5 години, като раз:одите по закриване на

оекта след експлоатационния му срок се оценяват на 14.7 млн.$.д. (за период от 3 години). Оперативните раз:оди на етапа на експлоатация $е имат поло"ително в#зде)ствие в#р:у икономиката, като засилят т#рговската активност, с#здава)ки

раотни места и увели%ава)ки до:одите.

Откриването на нови раотни места $е се реализира %рез разли%ни в#змо"ности за пряка и непряка / индуцирана / трудова заетост на вси%ки етапи от проекта.

Компанията е поела анга"имент на етапа на експлоатация 90% от наетите

раотници да #дат местни :ора. Когато те не разполагат с конкретни нео:одими

умения, раотна р#ка $е #де наемана от по-,ирокия ра)он на гр. К#рд"али и

оластта. .ова се с%ита за зна%ително поло"ително в#зде)ствие на фона на

високите нива на езраотица.

Пови,ената икономи%еска активноств ра)она мо"е да предизвика инфлация.

!акар %е това ва"и на)-ве%е по отно,ение на недви"имите имоти, т#) като

т#рсенето $е расте, по-голямата %аст от месните "ители са соственици на

к#$ите си и това $е ограни%и нелагоприятното в#зде)ствие от пови,ените

раз:оди за "или$е. .#) като експлоатационният срок на рудника е сравнително

крат#к , в#змо"ностите за запо%ване на нов изнес и откриване на самоизд#р"а$и се местни фирми $е #дат ограни%ени в#в времето, което $е постави местната






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 50

икономика в поло"ение на зависимост. . 5и могло да се предполо"и, %е

закриването на рудника $е доведе до спад в икономи%еската активност в ра)она, ,

което на сво) ред $е с#здаде езраотица и $е накара :ората да напускат

региона в т#рсене на нова раота – процеси, които се нал+дават и понастоя$ем.. Инвестирането в уменията на раотната р#ка %рез разли%ни

оу%ения и подготовката < за раотния процес се с%ита, %е $е има лагоприятен и

кумулативен ефект. Компанията е разраотила динами%ен план за оу%ения, които

$е се прове"дат на етапа, пред:о"да$ строителството и по време на с#$инското

строителство. .ова $е гарантира постигане на целите относно наемането на

раотна р#ка, нео:одима на етапа на експлоатация на рудника.

- демографския профил на о$ината $е наст#пят леки промени, на)-ве%е в гр.

Крумовград. Понастоя$ем о$ата миграционна в#лна е насо%ена нав#н, като това

са предимно по-млади :ора в раотоспосона в#зраст. Демографската

:арактеристика на о$ината и на)-ве%е на селата и ма:алите около &да тепе,вкл+%ени в извадката от социално-икономи%еското проу%ване на домакинствата,со%и, %е има много оезл+дени о$ности и преоладава$о застарява$о

население. -#преки това се о%аква умерена промяна в тази тенденция с притока

на раотна р#ка и предимно в#змо"ност за раота на м#"е, които се о%аква да се

преместят от други, по-дале%ни %асти на региона в гр. Крумовград. 4вели%еният

ро) на населението мо"е да ока"е известен натиск в#р:у о$инските услуги,

%иито сега,ен капацитет е мал#к . - резултат на тези демографски промени могат да в#зникнат и други социални пролеми, като например конфликти при

конкуриране за раотни места , макар %е този ефект се о%аква да #де #рзо

смек%ен, т#) като по Проекта $е се наемат на раота на)-ве%е местни "ители.

Пло$та, на която $е #де разполо"ен рудник#т и предполагаемата му уферна зона, е прилизително 134 :ектара земя, д#р"авен горски фонд. Доп#лнително

земя, о$инска соственост $е #де нео:одима в лизост до ма:ала Поеда на

село Скалак с цел раз,иряване на дадени п#тни отсе%ки к#м рудника на &да тепе.

4споредно на с#$ествува$ о$инския п#т $е #де прокаран тр#опровод за

заустване на води, ко)то няма да пре%и на земеделските де)ности. Преди етапа

на строителство $е #дат договорени сервитутни права с#с соствениците на

имоти за период от 15 години за 4 парцела %астни земи с о$а пло$ 0.1 :ектара.

Дост#п#т до изоставената туристи%еска :и"а (о$инска соственост) и %етирите

унгала на &да тепе $е #де преустановен, но те $е #дат в#зстановени по

Проекта. -#змо"ностите за ловуване с#$о $е #дат засегнати, т#) като ловната

територия на ловна дру"инка "*ули%ка" $е #де като цяло намалена. *ов#т на

диви прасета на &да тепе (единственото място, к#дето това е в#змо"но) $е #де

преустановен. !акар %е сезонното ране на г#и на &да тепе с#$о $е #де

преустановено, тази де)ност се практикува в разли%ни гористи местности на

територията на о$ината и няма да има тра)на загуа на дост#п до под:одя$и за

целта места.

-#змо"но е да в#зникнат в#зде)ствия, св#рзани с#с с%итаните за зам#рсени

земеделски култури, като т+т+н, зелен%уци или п%елни ко,ери, както и

диворастя$и култури, като г#и, горски илки и горски плодове. .ова с:ва$ане

мо"е да повлияе на в#змо"ността :ората да продават земеделската си продукция,

което и имало сериозни негативни последици за помин#ка на голяма %аст от

местното население., &нга"имент#т на Проекта за предоставяне на пули%на информация и непрек#снато анга"иране на заинтересованите страни, в това






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 51

%исло :ората, които купуват местна продукция, $е спомогне за предотвратяване

на подони с:ва$ания. При доказване на нелагоприятни ефекти от так#в

:арактер $е #де засилена и подорена комуникацията относно управлението на

екологи%ните в#зде)ствия по Проекта.

Де)ностите по проекта $е ока"ат засилен натиск в#р:у п#тната инфраструктура и

$е увели%ат трафика по п#тната мре"а в о$ината и оластта. Засиленият трафик няма да доведе до задр#ствания, но $е има по-голям риск от п#тни

инциденти и катастрофи с разли%ни у%астници на п#тя - превозните средства,

анга"ирани по проекта и тези на местните "ители, с пе,е:одци, колоезда%и и

доит#к . 7е се в#ведат под:одя$и мерки за управление на п#тната езопасност,които да предотвратят тези рискове доколкото е в#змо"но.

Потенциалните в#зде)ствия, които и:а могли да се отразят на крумовградската

олница, която раоти при нис#к капацитет по данни от направените проу%вания,$е #дат смек%ени %рез основни мерки за смек%аване и управление на

в#зде)ствието, предви"да$и наемане на местна раотна р#ка, инвестиране в

оу%ения по здраве и езопасност за персонала и ефективно управление на

в#зде)ствията, породени от трафика, ,ума и запра,аването.

4.9.3 4мекчава&и мерки - хора и местни о#&ности

!ерките за нас#р%аване, предло"ени за увели%аване на икономи%еските ползи от с#здадените раотни места и раз:одването на средства в О$ина Крумовград се

све"дат до изгра"дане на капацитет сред местните фирми достав%ици, при

спазване на с#ответните процедури за доставки на Компанията; оу%аване на раотната сила на нови умения; специални договорни клаузи, които нас#р%ават наемането на раота на местни :ора и ползване на услугите на местни

достав%ици.

С цел с#здаване на максимално много в#змо"ности за трудова заетост се планира

да се с#здаде справедлива, прозра%на и дост#пна процедура за наемане на

раота, от която своевременно $е могат да се в#зползват вси%ки заинтересовани

лица. По този на%ин $е #де ос#$ествена ефективна анга"ираност с местната

о$ност посредством екипа за вр#зки с о$ествеността на Компанията и

с#здадения от нея информационен цент#р в Крумовград, като изто%ник на

достоверна и актуална информация по проекта. 2ент#р#т $е консултира

заинтересованите лица и за процедурите и в#змо"ностите за наемане на раота

по проекта, както и за на%ина, по ко)то могат да подадат оплаквания.

Предлагат се и смек%ава$и мерки, които да предотвратят доминирането на

местната икономика от една основна индустрия. За тази цел е разраотен План за

развитие на о$ността, ко)то предви"да разли%ни инициативи в сферата на

земеделието, "ивотнов#дството и п%еларството, които да заздравят и осигурят многооразие на сега,ната местна продукция. 7е се нас#р%ава вр#зката ме"ду производители и потреители, а за малките и средни предприятия $е се

прове"дат темати%ни оу%ения.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 52

С цел подоряване на резултатите от инвестирането в умения се предлага

в#ве"дане на навременна, справедлива и прозра%на процедура за наемане на

раота и оу%ения за придоиване на разли%ни умения.

За да се смек%ат промените в демографския профил на ра)она, трява да се

проследят демографските тенденции на местно ниво и да се установи

партн=орство с о$ината, която да #де подпомогната при предоставянето на

комунални и други за$итни услуги. Социалната ко:езия и о$ествената сигурност и езопасност $е #дат подпомогнати %рез:

• Разраотване на корпоративна програма за на%ален инструкта" и ети%ен

кодекс за вси%ки раотници

• С#здаване на инициативи в рамките на Плана за развитие на о$ността, с цел

запазване на силната местна социална структура и усе$ане за принадле"ност

Конкретните доп#лнителни мерки вкл+%ват:

• 4%редяване на права, като %аст от Плана за развитие на о$ността с#гласно

(или преви,ава)ки) изискванията на '5-Р, за компенсиране на соствениците,%иито имоти %асти%но и временно $е имат ограни%ения в ползването поради

преминаване на тр#опровода за заустване на води, и осигуряване на

запла$ане на наем за сервитутен дост#п.

• Координиране с О$ината относно алтернативно местополо"ение за

изгра"дането на туристи%еска :и"а и унгала.

• Прилагане на политика за приоритетно наемане на раота на местни :ора от засегнатите села - Скалак , Зв#нарка, Ов%ари, както и от ромското малцинство.

• Разраотване на план за смек%аване на пролемите, пред които са изправени

:ората в уязвимо поло"ение - идентифициране на уязвимите групи и :ора в

засегнатите населени места и прилагане на целеви мерки за преодоляване на

прис#$ото за тези групи неравносто)но поло"ение.

• Предоставяне на финансова подкрепа за олницата в Крумовград с цел

подоряване на здравните услуги, медицинското оорудване и

инфраструктурата.

• Подпомагане на олницата и здравните власти при прове"дането на кампании

за пови,аване на информираността относно предаването на заразни олести.

7е #де разраотен План за управление на социалната среда в#з основа на

закл+%енията от Оценката на в#зде)ствието в#р:у социалната среда. При

изготвянето на този План $е се използват някои ве%е разписани планове, като

този за управление на здравето, езопасността и сигурността на населението.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 53

5.0 !К!ЛНА 4*ЕДА И -Д*А.Е НА *А/!1Е9И1Е И НА4ЕЛЕНИЕ1!

5.1 .ъведение

-#просите, св#рзани с опазването на околната среда и здравословните условия на

труд, в#зниква$и в :ода на проекта, $е се управляват с помо$та на План за

управление на здравето, езопасността и сигурността на населението. На този

етап е изготвена рамка на плана, която адресира следните анга"именти, поети от Компанията:

• Намаляване на потенциалните в#зде)ствия от де)ностите на Проекта, които

мо"е да се отразят на здравето, езопасността и сигурността на населението в

лизост до територията на Проекта и около транспортните мар,рути.

• Подд#р"ане на здравето на раоте$ите в дру"еството и раотната сила сред

местното население; и

• Принос за подоряване на здравето и лагос#стоянието на местното

население около територията на Проекта.

5.2 Нормативна #аза за състо(нието на околната среда

С#гласно смек%ава$ите мерки, залегнали в одорения ДО-ОС, ме"ду производствените зони и с#седните населени места и к#$и трява да се

подд#р"а т.нар. санитарен кордон . Предло"ената уферна зона от 49 :ектара

от%ита разли%ни опасности и рискове, св#рзани на)-ве%е с#с ,ум и вирации,

емисии в атмосферния в#зду: и :ими%еско зам#рсяване. - ДО-ОС са от%етени и

взривните де)ности на територията на рудника и потенциалния разлет на к#сове.

7е има и ограда, която да не допуска навлизането на средни до големи "ивотни

(например костенурки) на територията на минния оект.

5.3 4ъсто(ние на околната среда - изходни данни

Из:одните данни за с#стоянието на околната среда са представени в Оценката на

социалното в#зде)ствие (в". раздел 4.8 по-горе). Проект#т $е #де реализиран в

провинциален регион, в ко)то няма други проми,лени производства. Основният пролем по отно,ение на зам#рсяването на околната среда касае ка%еството на

пов#р:ностните води, което е сериозно повлияно от факта, %е като цяло липсват пре%иствателни с#ор#"ения. Здравните заведения в ра)она са ограни%ени на

ро) и предлагат на)-ве%е азови здравни услуги, но от друга страна

здравословното с#стояние на местното население е доро в сравнение с това на

:ората в страната като цяло.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 54

5.4 4ъсто(ние на околната среда - въздействи( и у$равление

5.4.1 :ум и ви#ра"ии

-#зде)ствието на ,ума и вирациите от производствените де)ности е разгледано

в раздел 4.2. по-горе; прогнозните нива на ,ума со%ат, %е не се о%аква

преви,аване на допустимите граници.

5.4.2 Емисии в атмос'ерни( въздух

-#зде)ствията в#р:у ка%еството на атмосферния в#зду: са оо$ени в раздел

4.2. по-горе, с фокус в#р:у потенциалното генериране на неорганизирани пра:ови

емисии. -#преки това оа%е не се о%аква нивата на запра,ване да застра,ават %ове,кото здраве с оглед на предло"ените смек%ава$и мерки.

5.4.3 .ъздействи( от тра'ика

Проект#т $е доведе до засилен трафик по о$ествената п#тна мре"а. .ова $е се

отрази в#р:у езопасността на останалите у%астници в дви"ението. Излагането

им на п#тен риск $е #де сведено до минимум, като #дат отклонявани от тези

п#тни отсе%ки, които са силно натоварени с местен трафик . Доп#лнителните мерки

за осигуряване на допустимо ниска опасност на п#тя $е вкл+%ват оу%ение на

вода%и на !ПС, под:одя$и п#тни знаци и езопасни места за в:од к#м оекта,

както и ефективна поддр#"ка на превозните средства (за тези на Компанията и

фирмите подизп#лнители).

5.4.4 6имическо замърс(ване

Потенциал#т за так#в вид зам#рсяване е адресиран основно %рез оценка на

в#зде)ствията в#р:у ка%еството на водите и по%вите, както е описано в раздел 4.3

и 4.4 по-горе. Както при пове%ето миннодоивни проекти, потенциалното в#зде)ствие в#р:у ка%еството на водите представлява на)-сериозния пролем за

околната среда. При разраотването на проекта е о#рнато специално внимание

на това или да се изегнат, или да се смек%ат сериозните в#зде)ствия в#р:у ка%еството на подземните и пов#р:ностни води, както и да се гарантира, %е вси%ки

емисии, генерирани от проекта, отговарят на #лгарските / европе)ските стандарти

за заустване на отпадни води и опазване на околната среда.

5.5 -дравословни и #езо$асни услови( на труд

По отно,ение на здравето и езопасността на раотниците, Компанията следва да

се прид#р"а к#м изискванията на #лгарското законодателство в тази оласт и да

управлява рисковете относно здравето и езопасността с#гласно дорите

ме"дународни и европе)ски практики. -#просите, които имат пряко отно,ение

к#м проекта в Крумовград, са потенциалните ефекти в#р:у :ората в посока

респираторни пролеми, предвид генерирането на пра:ови емисии; ,ума в

резултат от взривните де)ности и раотата в рудника и оогатителната фарика;

използването на :ими%ески реагенти в оогатителната фарика. -а"но е да се отеле"и, %е в производствения процес няма да се използват цианиди.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 55

Компанията $е спазва установената )ерар:ия от методи за за$ита на раотната

сила, а именно: $е се изягва, доколкото е в#змо"но, с#здаването на опасности

за здравето и езопасността на раотниците; гарантиране, доколкото е в#змо"но,

%е раотниците не са изло"ени на опасност за тя:ното здраве и езопасност; в слу%аите, когато излагането на вредни в#зде)ствия не мо"е да #де изегнато,

Компанията $е гарантира предоставянето и използването на адекватни ли%ни

предпазни средства, като за целта прове"да редовни оу%ения.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 56

6.0 !2ЕНКА НА 1*АН43*АНИ0Н!1! .Ъ-ДЕ841.ИЕ

Проект#т се намира на 12.5 км (по права линия) от гр#цката граница, а р.

Крумовица е приток на р. &рда, която преси%а с#$ата граница на около 70 км +"но от Крумовград. .ова с#ора"ение за потенциален трансграни%ен ефект на

проекта в#р:у околната среда и о$ественото здраве в северна 8#рция е

подкрепено от условията на ме"дуд#р"авна конвенция. .ова вкл+%ва

комуникация ме"ду с#ответните министри на околната следа в 5#лгария и 8#рция

по отно,ение на естеството на проекта и св#рзаните с това пролеми.

Закл+%енията от този процес са, %е има ограни%ен потенциал за локално

екологи%но в#зде)ствие, което мо"е да в#зникне от проектните де)ности. Не я:а

открити трансграни%ни в#зде)ствия, които да #дат повод за притеснение.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 57

7.0 ПЛАН -А +П*А.ЛЕНИЕ И М!НИ1!*ИН3 НА !К!ЛНА1А 4*ЕДА

И 4!2ИАЛНИ1Е А4ПЕК1И

7.1 Планове за у$равление и мониторинг

Оценката на в#зде)ствието и разли%ните < аспекти, описани по-горе, определят из:одните условия и прогнозират #де$ите в#зде)ствия от проекта в#р:у ,ирок спект#р от рецептори - както иофизи%ни, така и %исто %ове,ки. Изследването

идентифицира и мерките за смек%аване на в#зде)ствието и мониторинг, които $е

#дат прило"ени с цел изягване на тези в#зде)ствия или све"дането им до

минимум. За да #дат те наистина изп#лнени, я:а разраотени няколко плана за

управление, а именно:

• План за мониторинг на ка%еството на атмосферния в#зду: и о$ото

запра,ване

• План за де)ствие за иоразнооразието

• План за управление на здравето, езопасността и сигурността на местното

население

• План за авари)на готовност и реагиране • План за управление на опасните :ими%ни ве$ества

• План за закриване и рекултивация

• План за анга"иране на заинтересованите страни

• Рамков план за организация на дви"ението

На този етап тези планове са разраотени предимно на "рамково" равни$е, с ясно оозна%ени параметри като о:ват, цели, регулаторен контрол, методи за

мониторинг и др. -#з основа на тези рамкови планове $е се разраотят

оперативните планове, в които $е има достат#%но подрона информация, която

да послу"и за е"едневното разре,аване на кл+%ови пролеми или теку$и

в#проси, с ясно разпределение на отговорности за вси%ки де)ности и анга"ирания

с тя: персонал.

План#т за мониторинг на околната среда, разраотен като %аст от О-ОС (2010г), е

изменен, като взема предвид закл+%енията по гореспоменатите планове за

управление. .ези планове $е #дат доп#лнени, вкл+%ително в %астта им за

мониторинга, и $е #дат финализирани преди етапа на строителство.

7.2 План за действие

Разраотен е 'кологи%ен и Социален План за Де)ствие ('СПД), ко)то да гарантира, %е изискванията за изп#лнение на '5-Р са спазени на вси%ки етапи от реализацията на Проекта. .ези де)ности $е трява да се изп#лняват преди на%алото на всеки отделен етап от Проекта. 'кологи%ният и социален план за де)ствие $е помогне на Компания да управлява разли%ните екологи%ни и социални пролеми и рискове, описани по-горе. План#т цели и да популяризира ползите,които изп#лнението на проекта се о%аква да има.

'СПД вкл+%ва някои основни де)ности, разгле"дани в контекста на изискванията за изп#лнение на '5-Р, графика за изп#лнение на Проекта и критериите за изп#лнение или оценка, използвани при определяне на успе:а му






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 58

.ози 'СПД е разраотен в тясно с#трудни%ество с '5-Р и $е #де %аст от споразумението за финансиране ме"ду анката и ДП!. ДП! $е предоставя на

'5-Р от%ет за изп#лнението на предвидените де)ности, а при нео:одимост – и на останалите кредитира$и институции. .ези от%ети $е се изготвят на всяко тримесе%ие на етапа на строителство, а след това на годи,на аза за периода на отпуснатия заем.

Настоя$ият текст на 'СПД е само раотен вариант и $е #де финализиран след изти%ане на зад#л"ителния период от 60 дни, определен от '5-Р за оповестяване на проекти от клас &. Финалният текст на 'СПД $е #де оповестен след това,взема)ки под внимание, при нео:одимост, мненията на заинтересованите страни и оратната вр#зка, полу%ена по време на периода за оповестяване.






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 59

8.0 4ПА-.АНЕ НА И-И4К.АНИ,1А -А И-ПЪЛНЕНИЕ НА Е/.*

- талицата по-долу е оо$ен на%ина, по ко)то Оценката на в#зде)ствие в#р:у

околната и социалната среда на проекта в Крумовград отговаря на отделните изисквания за изп#лнение на '5-Р.

Изискване за из$ълнение

!сновни "ели Проект за до#ив на злато в района на гр.

Крумовград, /ългари(

PR1: Икономи%еска

и социална оценка

и управление

Идентифициране и оценка на екологи%ните и социални в#зде)ствия

Направена Оценка на в#зде)ствиетооколната и

социална среда (О-ОСС), както е описано в

настоя$ото нете:ни%еско рез+ме (вси%ки глави)

Прилагане на мерки за изягване,

минимизиране, смек%аване или

противоде)ствие на нелагоприятните в#зде)ствия

Както е описано за с#ответно околната и

социална среда / в#прос в разделите за оценка

на в#зде)ствията по-горе (8лава 4)

Идентифициране и използване на

в#змо"ности за подоряване на екологи%ните и социални резултати

Резултатите от изследването по О-ОСС са

предоставени на екип#т, анга"иран с разраотването на проекта, с цел подоряване

на екологи%ните и социални резултати. - Раздел

3.16 по-горе са описани някои ва"ни аспекти на

Проекта, които оосновават зад#ло%ената

оценка на разли%ни опции и на%ини за

оптимизация с цел спазване на изискванията за

представяне и о$ествена допустимост.Нас#р%аване на подорените екологи%ни и

социални резултати %рез мониторинг и

оценка.

Разраотени планове за управление на околната

среда и социалните аспекти (8лава 7.0)

PR2: .рудово-

правни отно,ения

и условия на труд

Изгра"дане и подд#р"ане на усто)%иви

взаимоотно,ения раотник -р#ководител

Изисква се с#гласно #лгарския закон и

воде$ите принципи на Компанията (в". и 8лава

5.0)

Нас#р%аване на справедливо отно,ение,недискриминация и равни в#змо"ности за

раотниците

Както горе.

Нас#р%аване спазването на с#ответните

колективни договори, националното

трудово законодателство и

основополага$ите принципи и нормативни

стандарти, отразени в конвенциите на

!е"дународната организация по труда

Нас#р%аване и за$ита на здравето и

езопасността на раотниците

PR3:

Предотвратяване и

контрол на

зам#рсяването

Изягване, а когато това е нев#змо"но -

све"дане до минимум на нелагоприятните в#зде)ствия в#р:у %ове,кото здраве и

околната среда, наст#пили в резултат на екологи%но зам#рсяване

Стратегията за смек%аване на последиците при

зам#рсяване на в#зду:а, водите и по%вите е

представена в Раздели 4.2 - 4.4.

Проу%ване на в#змо"ности за подоряване

на енерги)ната и ресурсната ефективност,както и за намаляване на коли%еството на

отпад#ците.

Раздели 3.4 и 3.16 представят в#зприетия под:од

за по-ефективното управление на отпад#ци в

насипно с#стояние (стерилна скала и :вост). -

8лава 8.0 е оо$ен предло"ения на%ин на

управление на проекта, ко)то вкл+%ва стратегии

за мониторинг на ефективността и намаляване на

отпад#ците

Намаляване на парниковите газове - Раздел 4.2 е оо$ена позицията относно

емисиите на парникови газове; Проект#т е

определен като “среден до сла” емитер

(изто%ник ) на парникови газове с#гласно насоките

на '5-Р. На)-зна%имият изто%ник са непреките

емисии в резултат на потрелението на ел.енергия (ел. за:ранването е осигурено от






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.


Проект № 7879140150 Стр. 60




местния клон на едно от електроразпределнителните дру"ества в

страната). !елниците, които смилат доитата

руда, са с на)-високо енерги)но потреление.

PR4: О$ествено

здраве,

езопасност и

сигурност

Изягване или све"дане до минимум на

рисковете за и в#зде)ствията в#р:у здравето и езопасността на местното

население

Под:од#т е оо$ен в 8лава 5.0, а с#ответните

планове за управление - в 8лава 7.0

Осигуряване на легитимни мерки за

гарантиране сигурността на наетия

персонал и проектното иму$ество

!ерките за о:рана и сигурност $е са с#оразени

с изискванията на #лгарското законодателство

(в". Раздел 3.16).

PR5: Придоиване

на земя,

принудително

преместване на

"или$а и

икономи%еска

миграция

Изягване или све"дане до минимум на

принудителното преселване

Проект#т е разраотен по на%ин, ко)то да не

налага изселване или преместване на "ители по

икономи%ески при%ини. Производствената

пло$адка е разполо"ена в#р:у терен, ко)то е

д#р"авна соственост и е понастоя$ем залесен

с д#рвесни видове, нетипи%ни за ра)она. -".

Раздел 3.1 и 3.16

Смек%аване на в#зникнали нелагоприятни социални и икономи%ески в#зде)ствия

Няма сериозни в#зде)ствия; План#т за

закриване на рудника $е предвиди продуктивен

на%ин за оползотворяване на терена на ве%е

закрития рудник , като $е се направи залесяване

с местни видове :расти / д#рвета (Раздел 3.15)

Подоряване или като минимум

в#зстановяване на помин#ка и "изнения

стандарт на :ората, които са или

преселени, до нивото, на което са или

преди старта на проекта

Подоряване на условията на "ивот на

преселените местни "ители %рез осигуряване на под:одя$и "или$а, които

могат да ползват езпролемно и при

гарантиране на правата им.

PR6: Опазване на

иоразнооразието

и усто)%иво

управление на

естествените

видове и

местооитания

За$ита и консервация на

иоразнооразието

Под:од#т е оо$ен в Раздел 4.5

Изягване, све"дане до минимум и

смек%аване на в#зде)ствията в#р:у иоразнооразието и предотвратяване на

сериозни остат#%ни в#зде)ствия в#р:у

него; постигане на "нетна пе%али" или

когато това е нев#змо"но - изягване на

"нетни загуи" при управление на

иоразооразието

Нас#р%аване на усто)%ивото управление и

използване на природните ресурси

8арантиране у%астието на коренното

населени и местните о$ности в процеса на взена на ре,ения

Осигуряване на справедливо и

езпристрастно споделяне на ползите от проекта и тези, в#зниква$и при

оползотворяването на о$и ресурси

Затв#р"даване на о$ественото

одорение на проекта, репутацията и

конкурентното предимство на компанията

%рез управление на иоразнооразието с

помо$та на на)-дорите практики в

оластта

Нас#р%аване развитието на местни изнеси

с гри"а за иоразнооразието, които

предлагат алтернативен помин#к за сметка на неусто)%иво използване на природните

ресурси.

Под:од#т к#м анализа и управлението на

мерките, св#рзани с иоразнооразието, е

оо$ен в Раздел 4.6






О57ИН& КР4!О-8Р&Д, 5(*8&РИ9

Д'К'!-РИ, 2014 8.




PR7: !естно

население

- засегнатия ра)он няма коренно население

PR8: Културно

наследство

Подкрепа за опазване на културното


Под:од#т к#м опазване на културното

наследство е оо$ен в Раздел 4.8; на

територията на #де$ата производствена

пло$адка е открит рудник , датира$ от древността. По този в#прос се раоти активно

с#с с#ответните #лгарски власти. Намерените

ар:еологи%еските на:одки $е #дат изло"ени в

музеи, а на о$ествеността $е се предостави

информация за неизвестната до този момент минна де)ност в древността

За$ита на културното наследство от нелагоприятните в#зде)ствия от проектните де)ности

Нас#р%аване на езпристрастното

споделяне на ползите от културното


Нас#р%аване на ос#знаването и

оценяването на културното наследство,

когато това е в#змо"но

PR9: Финансови

посредници

Не касае О-ОСС

PR10:

Предоставяне на

информация и

у%астие на

заинтересованите

страни

Идентифициране на :ора или о$ности,

които и:а могли да #дат засегнати от проекта, както и други заинтересовани

страни.

Компанията е разраотила и изп#лнява План за

анга"иране на заинтересованите страни; в

Раздел 4.9 и 8лава 7.0 е изло"ен под:ода,

в#зприет като %аст от процеса по изготвяне на

О-ОСС, както и предло"енията, отправени к#м

р#ководството за етапите на строителство,

експлоатация и закриване на рудника.

8арантиране, %е тези заинтересовани

страни са анга"ирани по под:одя$ на%ин

по екологи%ните и социални в#проси, които

потенциално и:а могли да ги засегнат..ова анга"иране следва да стане

посредством информирането и

вкл+%ването им в с#д#р"ателни

о$ествени ос#"дания

Подд#р"ане на постоянни и конструктивни

отно,ения с#с заинтересованите страни

%рез анга"ирането им по с#$ество при изп#лнението на проекта.

Documents

Krumovgrad NTS _BG