Kőszeg, 1935. december hó 8-án 55. évfolyam. 49. szám.

FF

KSSZEG Előf izetés i d i j a k : he lyben negyedévre P 1-50

Vidékre és Aus z t r i á b a pos t á n „ . P 2-20

Kü l fö ldre egy évre 4 do l l á r . Egyes szám 10 f i l l .

Megjelenik minden vasárnap reggel.

Felelős szerkesztő es kiadótulajdonos:

R Ó N A I F R I G Y E S Vá rkö r 39. sz . Te le fonszám 23.

s*aMü

Hirdetések railltnétersoronklnt 6 f i l l é r .

S z övegközö t t i r ek l ámh í r sora 20 f i l l é r .

Ny i l t tér sora 40 f i l l é r .

Hirdetések dija előre fizetendő.

a

A szenvedély rossz tanácsadó. Az elet minden

vonatkozásában, magánügyekb -n

csa l ád i és hivatalos dolgokban

de különösen a politikaban kel

nagyon vigyázni, houy az indu

latok el ne hatalmasodjanak s

politikai beszédekben, cikkekben

a hideg ész, a lcgika érvényesül

jón. Nagyon sok a gyúlékony

anyag körülöttünk. Elszakitot

területekiől igaztalanul elüldózöt

menekültek, jobb napokat látott

de lerongyolódott, sorsüldözöt

egzisztenciák, állásnélküliek, mun

kátlanok, akiknek lelkivilága ki

egvensulyozatlan, idegzete tulér

zékeny, akiket hamar túlzásokra

ragadnak a szenvedélyes szavak

Lelkiismeretlen, bűnös dolog m;

annyira kiélezni politikai ellen

téteket, hogy azok ollenségeske

désekke, gyűlölködésekké fajul

janak.

Minden szenvedélyes politika

be>zéd, minden uszító cikk, tüz

csóva, amely ezernyi lelket bo-

rithat lángba és beláthatatlan cr

kölcsi károkat okozhat. Emlékez-

zünk a választások alatti endrődi

eseményekre, amikor a féktelen

agitáció, amely pedig nem

elveknek, hanem személyeknek

ha* ilomrajutásáért folyt (hiszen

a független kisgazdapart a kor-

mányt tamogatta), ártatlan ember-

életeket követelt áldozatul. A kö-

ze! nultban is egy sajnálatos ese-

meny vonta éppen a mi vidé-

künkre az egész ország közvé-

leményének figyelmét. Egy sajat

eszméitől megreszegedett vidéki

pártkorifeus, aki gyarló elméjé-

nek alkotógörcseiben egy torz-

szülött történelem-gnómot vajúdott

ki magából az ország minden jó-

érzésű polgárából elszörnyedést

váltva ki pártkülönbség nélkül. Sa-

ját pártja megtagadott vele minden

közösséget, az egész ország köz-

véleménye megbélyegezte és mél-

tán. mert ez a politikai módszer

egyenlő a kutmérgezéssel, sőt

rosszabb annál, mert lélekmér-

gezés.

A nép, amelynek a földművelő

munka, az időjárás mostohasá-

gával szemben való kemény küz-

delem elfoglalja idejét, amely

nem ér rá figyelemmel kisérni

naponta az eseményedet, sokkal

jobban hisz a nyomtatott betűiek,

mint a város és sokkal inkább

kell, hogy rabizza magát szellemi

vezéreire is. Megengedhető-e, hogy

ilyen irányú röplapok vagv be-

szédek terjesszék gyilkos bacillu-

saikat a föld népe között, amely

nek kemény munkában megiz-

mosodott vállrin nyugszik egész

allami életünk ? Hogyan legyen

bizalommal a vezetőihez, ha azok

között ilyenek is akadhatnak?

Hisszük, hogy a kormány eré

lyes intézkedésekkel ki fogja

irtani a sajtótermékek közül azo-

kat, amelyek hasonló merényletek

felidézésére alkalmasak lehetnek.

Városvédelem. Egykor a törökök ellen kellet

megvédeni. Nagy kulturérdek fü

ződött hozza. S Z Í V Ó S kitartás, lán-

goló haza- és városszeretet fényes

győzelmet hozott. Ma más világot

erősen anyagias eletet élünk-

Mi ndenben a közgazdasági érdek

nyomul előtérbe és ezzel nem-

zetek és országok versengése

Kicsinyben ugyanezt jelenti a

szomszédos városok terjeszkedési

törekvése. Ezt csak ugy tudja

elérni, ha közgazdasági érdek-

csápjait mindmes-zehb területre

kinyújtja, Városunknak a fővo

nalról való lemaradása óta ezen

törekvéseknek kiválóan kedveli

területe. Érthető. Itt a nagyszamu

intelligencia, a városi élet szo-

kásait követő lakosság, szorgal-

mas, erkölcsös nép, ősi polgári

tradícióknak követője, tehát meg-

bízható és igy nagyon kívánatos

fogyasztó közönség. A közleke-

dési lehetőség kényelme még fo-

kozza a gócpontba való csábítás

minden elképzelhető alkalom-

nyújtását. Hozzájárul ehhez még

a nagyobb k ináht és ennek foly-

tán a nagyobb versenyképesség.

Csoda-e hát ha a kőszegi ke-

reskedelmi és ipari piac mind-

jobban elgyengül? Csoda-e hát

ha a közeli gócpont szédületes

ramban emelkedik és itt évtize-

dek alatt sem mutatkozik szapo-

rulat? Száz évvel ezelőtt itt volt

7000, odaát 4000 lakós. Amott

közelednek a 40.000 hez és mi

sehogysem tudjuk elérni a tíz-

ezret.

Egy város fejlődése első sorban

gazdasagi erőinek helyes kifejté-

sétől függ. A mult században, a

kézművesség korszakában, e város-

nak jelentős ipara a Dunantul

sokat keresett piaca volt. Ez je-

lentékenyen hozzájárult városi

jeilegének kiformálásához

Uj, modern eszmék irány á

követve a város most is tervszerű

íejlesztő munkaval igyekszik jó-

létenek fokozására. Az összlakos-

ság általános gyenge gazdasági

helyzete megköveteli, nem nél-

külözheti ezen irányban a meg-

segítést, különösen Trianon átkos

következményei óta.

Ezen megsegítésnek főfeltétele

azonban az is. hogy „segíts ma-

gadon és az Isten is megsegít

Meg kell védeni a város keres

kedelmét és iparát Ennek egy-

szerű eszköze az, hogy a lakós-

sag minden szükségletét itt sze

rezze be. Ha minden jövedelmi

é;j kereseti eredmény a helyi ke

reskedelmet, a helyi ipart támo-

gatja, ugy ez az összes üzemek-

nek teljesítőképességét emeli

kezről-kézre megoszlik az egész

városra, az általános jólétet ered-

ményezi és vele a város fejlődé

sét. Megdönthetetlen statisztika

bizonyítja ennek valóságát. A

most háborúskodó Olaszország

mindazon államok ellen, melyek

őt érdekeiben támadják vagy ne

nézséget okoznak, a legerősebb

védekezést abban fejti ki, hogy

azokat gazdaságilag mellőzi. Az

egész olasz nép állja ezt.

A mi városunk érdekeinek a

megvédése is ugyanezt teszi

mindnyájunk kötelességévé.

Hosszú idők óta nap-nap után

lát ju < az utasoknak tömegeit

árucso natiokkal visszatérni. Amit

egykor a helyi piac szekereken,

hatalmas ládákban kapott, azt

most a lakosság egyedei kézi-

csomagokban hordják ide. Ennek

ellenértéke, a pénz, mindennek

egfőbb mozgatója, túlságos nagy

részében a mások iólétét, a

szomszédváros tejlődését szolgálja.

Ez az, amit elég sokszor han-

goztatunk, amit végre nagyon

komolyan kell fontolóra venni.

Legyünk lokalpatrioták és kö-

elezzük erre egész környezetün-

ket. Kövessük jó példával és

szorítsunk erre a hazafiasságra

mindenkit. Ezreknek ily Összetar-

ása városunk megvédését jelenti

azon legújabb invázió ellen, mely

már nem elégszik meg a kész-

oénzvásárlókkal. hanem a hitelre

szorultakat is magához vonzani

órekszik. Erre nem telelhettek

másként az érdekeiben sértett

itteni közterheket viselő, itteni

jótékonyságot gyakorló, itteni

társadalmi kötelességeket teljesítő

kereskedők és iparosok, minthogy

a hitelt felajánló kedvezmény

megadását a maga részéről is

felkínálja a helyi bevásárlás min-

den előnyeivel együtt és aki sze-

reti ezt a várost és aki akarja,

hogy szebb jövője eléressék,

szívlelje meg és terjessze ezt egész

lelkesedéssel. * * •

Liszt Ferenc (1811—1887.)

Országszerte ünnepeket rendeznek a legnagyobb magyar zenész születé-sének emlékére. 1L!5 évvel ezelőtt, okt. 22 én született Djborjánban. Szülőházának falán két emléktábla ékeskedik. Egyiket a Soproni Férfi-dilkör helyezte el a .legnagyobb ma-gyar zeneköltönek" hódolva (ezt most bemeszel ék), a másikat az osztrák u raom mindent elnérjetesitő szelleme e szöveggel: „Dis deutsche Volk, dem deuischen Míist^r", M?nnyi kö-vet<ezetlenség e monditban ! Ugyanaz a soviniszta gond Dikodls jut kifejezésre ebben, amely nem áiallotta átmeszelni a magyar feliratot. Ped g a monarchia idíjében az osztrák középiskolákban nég azt tanították: „zur romantische Schüle gehören. . . und der Ungar Franz Liszt*. (H. Fiby: Caorüederbuch für die österreichischen Mi'telschuíen. Wien 1903.) Magyarságának bizonyí-tása nem a mi feladatunk; Liszt élete s munkássága minden bizonyítéknál

erősebb dokumentum, és acik tőlüik el akarják vitatni, könnyen komoly-•alanná válhatnak a világ közvéle-ménye előtt.

Liszt csodalatos egyéniségét és mG/észetéta külföldi irodalom számos hatalmas munkában méltitta. Ezek <özül néhány magyar fordításban is ne^jelent. Áttekintő és mégis népszerű muika. Purtales francia író „Liszt erenc élete', Lányi Viktor fordításá-

ban. Több kötetre menő, egészen részletes magyar életrajz mindeddig lem jelent meg róla. Ábrányi Kornél, Papp Viktor, Harsányi Zsolt és mások, rengeteg anyagot gyűjtöttek össze életéből, ám mind ÍZ csak kéziratban van meg.

A magyar közönség azon részé-nek, mely a zenetörténet berkeiben ájékozatlan, vélünk szolgálatot tenni, aa Liszt életének rövid vázlatat adjuk. Liszt Adím tiszttartó volt az Eszterh izy jradalon doborjáni birtokán. Ejyetlen ia, Ferenc 1 éves korában tetszha-

lottá lesz, koporsóba fektetik, felra-vatalozzák, de magához tér és még 75 évet él. 9 éves korában már hang-versenyt ad Sopronban, majd Po-zsonyban. Több migyar és osztrák n iga í s taníttatja őt Bécsben. Papi

Egyes szám ára iü fillér.

2. Kőszeg és Vidéke 1935 december 8.

pAlyára ?kar lépni, de atyja heiyes megítéléssel térili el szándékából mondván: .neked a zenével ktl istent szolgálnod- Seidült ifjú Ftrenc amikor atyja meghal. Zongoralecke adással tartja fenn magat és özvegy édesanyját. Párisban megismerkedik Chopinnal, később Wagnerrel. Thall berg zongoravirtuózt játékban le győzte, s ezzel hiressé lett Eleint« csak mint zongorán tkészt ünmpelték Később szerzeményeivel tünt ft-1 Egész Európát beutazta, persze rrin dig postakocsin. Játszott az orosz.cár Hőtt, de más fejtdelmek előtt is Szentpétervári hangversenyén a cá? szomszédjával beszélgetett, mire Liszt abbahagyta játékát. A cár kérdőr vonta, mire Liszt igen szellemesen megjegyezte: .Ha a minden oroszok cárja beszél, mindenkinek el kell ne-Újulnia". A cár elertette a finom cel zást és nagy figyelemmel hallgatta végig a hangversenyt. — Liszt igen sokszor jári Magyarországon. Buda pesten több izben hangversenyezett, de Kőszegen is. Erről megemlékezik Harsányt Zsolt a Pesti Hirl p nov 29. iki szamaban. Ezen cikkéhez az adatokat Dr. Visnya A adár lanár. muztumi ig. szolgaltfc la .Liszt Srp iónból jövet 1840 szí pt. 27 én hang-veisenyzett Kőszegen. Műsorának cin.e : Müdarabok jegyzéke e, foiyr 1846 ik evi szeptember 27-én Liszi Ferenc ur altal a Kf szegi Z.ne Egye sü et javara adardó hangversenyhez" A mü>oron s<eiepló Luzt darabok:

1. UichangoK, Normából, szerzt és jai&sza L I S Z Í Feienc ur.

2. Induló, Don Sebestyén bő Tarantella di Bravuta Flőadja Liszt Feienc ur.

3 Gyakoilatok Chopintől. Magyar dallamok. Sztize és elő.idja Liszt Fe-renc ur.

Liszt körül buzgólkodtak, i'já Vin yt. nyomán Harsányi, Rimeiy Miha v főapát, Slamadinger Endre városi tanácsnok, es mások. Cbein.i Kálmán kéziratos naplójából kitünir., hob> .L'szt fáklyás zenevei üdvözl i teteit". Tiszteletére a Siruccban köz ebed volt, szallasa ptdig a Fthét lóban Tarsasagaban voltak Vay István gtóf, Lichnovszky herceg. A Balhaz ban tutóit hargvetseny 600 forinio' jövedelmezett jóiékonycelra.

Liszt az 1860 as években a wei maii i pera karnagya, ó mutatja b« Wagner „Lohengrin" jét és rnás müvei Wagner néki köszönheti, hogy mev éleiében hitessé itsz. De anyagi tá-mogatót is talált Wágner batáijában A batáisan vágül is Liszt leányával, Cosii: ivr*! való hazassá^ra vezeteti, ki Btilow g'ót elvá t ftlesége volt.

Ai 18-5 ten Budaptsten felálli tolt országos Zeneakader.iár ak Lisz Ferenc le't az elnöke. E'től kezdve evvrte 4 - 6 hon*poi tölt Pesten. A esztergomi ba i i lua felavatasara n.isét ir, % Ferenc József koronazasara is ir misei. A koronázásra nem kapót, meghívást a sz-iző, de mini hivailan vendég a karzaton hallgatjj ízt végi. és a befejtzes ilótt p.u peiccel hagyj, t l a Mátyás ién p omot. A sorfa'a álló lő mtg a f. delien fővel baktat, szeizót lelkesen m.geijenzi

Liszt öreg n*pjdban belep Fertncrendi szerzeubrk közé, mint III. tendü Papi rtvtrendat visel ts

Rómaha utazik, al ol e^y koW> torbdt. 9 hór<-pot tölt el Na^y vih. io* dul ia< lelkében. Wii;n.«rban éli utolsó eveit, s lb87 feltuir havában hal meg Biyrtu hb-n.

A zenevilág e nagy fejedelme te hál szerény városunkat is me^tisz telte játékával es e/ztl nevet örökr beírta Kőszeg törtem tebe. Krt

Szegény az ország, de ha sok a takarékos ember meg gazdag is lehet.

Kincs prelátus vallomása néhai Bleyer Jakab egyéniségéről.

Az elhunyt Bleyer Jakab volt miniszter és egyetemi tanár hozzátar tozói pert irditotlak Mehely Lajo nyugalmazott epyetemi tanár ellen halott tmber tmlékénok gyalázása cimen, mert azt irta róla, hogy magyar gyűlölő, erőszakos elnémetesitö mü ködest fejtett ki.

Elmúlt héten tárgyalta a pert a l-udapesti törvényszék. Méhely Lajos védekezesében a valódiság bizonyi tasat kérte, amit a törvényszék el is rendelt Ennek kapcsán hallgatták k a perben Kincs István pápai prelátus kőszegi plébánost, aki vallomását a Következőkben telte meg:

Poziiiv adataim vadnak arró! hogy Bleyer az iskolákból a ma^ya nyeivet k'üidözte és megbontotta azt a harmóniát, amely a habom alati alakult ki a magyar és nemet lakossaj. közötl. Amikor Bleyer miniszteri meg-bízott volt én a szemébe mondtam Kőszegre ne tegye be a lábát, men

kivitetem". Ennek ellenéte sikerül Bleyernek keresztülvinnie, hogy Kő szegen német iskolát alutsanak t l.

Több előkelő személyiség kihal gatása utan a biróság a targyaláí december 18 ikaia napolta el

Uj alapokra fektették

a zenepedagógiát

a leányliceumban. Arató István igazgató ujabb reformja.

A kőszegi evangtlikus leánylictui agilis es haladni va^yó igazgató]» 3ki a közein ultban is kivívta feletteseinek etdeklődeset cs elis neiését az o'^ta. •.•> riodszerenek mt derntzalasaval, ujatt örvendetes intéz-<ede'se<kel tökélete sitette a vezetése alatt álló intet t növendéktinek ezuiial ztnei neveltté s továbbképzései

M 'giriu-<, hoijy Arató István ikiaz-gató uj oktatási módszert vezetett t a I ánynceumban, amelyntk célja, hogy ^ tanulók minden különösebb meg-erőltetés r.élkül étd.klődessel kövtt nessék e tananyagot és olyan tudási;, lehesstnek szert, amely megmarad e. ^\akotlatilag is ériekesitbető.

Ebben az i ányban folytatta tovább munkássigat Jelenlegi ujitasanak célja: az elmeleli zentoklatast a gyakorlattal párhuzamba allltanl. Ezt azzal eri el h >gy iskolai jellegű, d i érukes hely oeli és szombathelyi müveszex és műkedvelő zenészek közreműködésével zenemüveszcti ismtielterjesztő előad i lo.-íat tart, ame lyeken az intezet nö vindékei es a mt . hívott hozzátartozók, itleive hivatalos személyei- a khsszikus zenemüveket hivatott interpretatorok előadásában k p ák es igazi tenti e. neny emléket viszik magukkdl. t /ek az előad isok gyakt rlati v. zér

nalul szolgainak a zenetlméleli é? t. nelörteneti anyaghoz és IÍ intej,y •íö/elebb hozzak az iskolát az eleihez. E^nek az elismeiesre rnelió töiekvéi nek keresztülvitelét a szombathelyi Colle^iu-n «Mur»icum önzetlen bekap-c»o'ódás^ telle lehetővé. am«ly a/ nteiet ztnept digógiai célkitűzésű amogaiva vállalkozott évi negv előad s

megrendezésére es azon való közre nüködesre.

Novunber 9 en lendezttk rpg az Is 5 h mgversenyl, amelynek n űsorál

kitöltő szá-rok bizonyságot tellrk t i st komoly és nivós voltáról. Csupa

oiyan siám, amelyet a mai előadó i üveszek érthetetlen módon elhanya jo.nak, a • elytk pedig az igazi zere ertfik előtt elmenys/ámba mennek

orelli Arcangelo, Tarlini Giustpp Scarlani Domenico müvei a Collegiu r

VAusicum vonószenekarának, Schul Zolian, Mosonvi Peler, Mohr Jenő és Barsn>ai Gyula előadásában. Csup. komoly daiab, tthelseges, lendii'ete előadásban, tiszta, finom technika szolid, de mély zenei tudás, kitöm frenetikus tetszésnyilvánítása közönség részéről. Ezek voltak az esi com ponensei.

Enhető érdeklődés előzte meg ezek után a második hangversenyt amely tegnap este zajlott le a leány liceun diszterméb. n, s amelynek rtp-,rtoirján Bach és Hándel szeize menyei szerepeltek. Az t st eseményeire a jövő számunkban számolunk be reszletesen.

fl Kőszegi Sport Egylel bajtársi értekezlete.

A Kőszegi Sport Egylet vasarnap bajtátsi értekezletet tartott a Sörkert-•nn, amelyen száznál több aktiv es p itoló ta^; vett részt.

K ő h a l m i Márton, a KSE futball •lakosztályának elnöke üdvözölte ?

egjelent veztlíséget: vitéz Szabad vily Ferercet, vitéz Nagy Miklós d polgármestert W ezek Ede ^yári^az-

tót és ifj. szentgyörgyi Czeke Gusziav > árost. Megköszönte az egyesület

n. veben azt az önfeláldozó munkát nellyel az egyesület érdekeit szói

,á ták.

Vitéz S z a b a d v á r y Ferenc vá-laszolt a beszédre. Örömének adoii K i f e j e z é s t , ho^y ily szép számban lat;a együtt a KSE ifjú gárdáját. Kérte i ta^okal, hogy továbbra is dolgoz-ónak az egy-sület erdekeben azzal a lelkesedessel, amellyel el tudták erni azt, hogy — bár az t^ytsüiet anyagi lelyzete miatt nem ud résztvenni i

jnoksá^ban — a futball nivója nen csökkent, hanem hitározoitan emel kedett. Rámutatott arra, hogy a KSE most rendkivül fontos irányban n ü ködik, amikor az elszaki'ott Nyugat magyarotszág városainak és közstgii íek spoitegyesülettivtl tartja az i^sztköitetést. Ennek köveike/ményt• ként hétiől-hétre a megszállott nyu >ía ii.agyarországi ttrüietekiől nemcsak t sportolók, hanem azok kísérői is

Ikeres.k Kőszeget. Örömmel állapi lotta m^g, hogy a nehéz anyagi hely. zet dr-cára sikerült az egyesületi ad^ssagokat évről-évre csökkenteni, tzzel foiditott arányban a pályát eviő'-evte szebben és jobban kiépi leni. Percekig m m ludta folytain, uszedet, an.ikor kiemelte vitéz Na^y V\it IÓS dr polgármester, Waczek és

Zzeke tiyarigazgatók, valamint Kőhalmi Marion udemeit, olyan vihaios tapssal üdvözöltek a jtlenievők az egyesület szimpatikus vezetőit és tá-riogatóit izutan még azokról az irányokról és sze r,pontokról beszélt, amelyekit mindig szem előtt kell tartania ?z fjusagnnk.

N o v a k Rezső az öreg játékosok nevebtn beszelt a KSE if)u tagjaihoz, togy a legjobb ludasukkal szolgáljak ezuian is a KSE szineit.

Az értekezlet utolsó felszólalója: S c h w a r z I. volt, aki köszönetei mondott Waczek Ede és szenlgyörgyi Czike Gusztáv gyárigazgatóknak azért

( önzetlen és lelkes anyagi támoga tasert, a nellyel az egyesületet segi ették.

A b szédek után az egyesüld még soVíug együtt m radt a fehér-asztal mellett és a legjobb hangulatban s/órakozotl a késő tjj ii ótaki^.

Ki a fillért felre teszi

Zsebe pengővel lesz teli.

S ki pengőit félve költi,

Öreg korát vigan tölti.

Uj közszáliitási csoport alakult Kőszegen.

Viléz Szabadváry Ferenc a NEP ifjúsági helyiségében összehivatta ket csopor;ban a kőszegi cipésziparosok legnagyobb részét. Itt a megjelentek-kel közölte, hogy uj közszáliitási cso-poitot akar alakítani.

Ismertette a jelenlévőkkel, ho;y az állami szállítások mennjire elő-nyösek voltak a cipésziparosokra nezve és részletezte, hogy évenkint hány pár cipő szálliiására kaptak rregbizást. 1925-ben 1200, 1926-ban J900 , 1927 ben 1*50, 192c-ban 1500,

1929-ben 1500, 1930 ban 1100,1931-ben 1400, 1932 ben 330 p á r c ipő

kesziteseie kaptak megrendelést. 19orl-ban egyáltalán nem kapott a fenn-álló szállítócsoport megbízást állami cipőszállitásrr és a jelen évben is csak egeszen minimális mennyiséget szállított. Ennek oka nemcsak az volt, hogy az állam különböző szervei mindenfelé csökkentették eztket a rendtléseket, hanem a fennálló szállító-csoport is hibás volt abban, hogy ennyire csökkentek a rendelések.

A Ntmzeli Egység kőszegi szer-vezelének vezetősége már többször megkísérelte, hogy megfelelő kiutat t láljon, a gyökeres megoldás azonban csak legutóbb sikerült. Németh Imre országgyűlési képviselő támogatásá-val többizben targvalásokat folytattak le e kérdésben Bornemissza Géza parügyi miniszternél, aki a leg-uesszebbremenően megígérte támo-gatását.

Most jött meg a miniszter ren-delete Kőszegre, amelyben közölte, hOk»y milyen feltételek mellett és hogyan alakuljon meg egy uj szállítási csoport Kőszegen, amelyet azután rendelé-st kkel is támogatni fog. Az erre vo-natkozó rendeletet vitéz Szab dv ry Ferenc felolvasta az egybegyűlteknek, akiknek nevében Díutsch Pál, a szál-lilócsoport eddigi elnöxe hálás kö-szönetet mondott és felajánlotta, hogy az tddig fennálló szállító csoport is leolvad az uj alakulásba. Erre azonban nincs szükség, mert a minis/ur ren-deletéből kiderült, hogy a határvárosra való tekintettel, valamim egyéb okokra is egeszen kivételesen Kőszegen tudo-másul veszi, hogy két szállítócsoport működjék.

A megjelent cipészek kivetel nél-kül beleptek az uj csoportba, amely-nek az az előnye is megvan, ho^y mig tddig a fennálló szállítócsoport a kőszegi cipeszeknek csak egy kis csoportját foglalta magába, addig az újonnan megalakult közszallitasi cso-port majdnem az összes kőszegi ci-jeszeket felölt .. Az értekezletvegén a cipészek lelkesen megéljenezték az ipaiügyi minisztert.

Hozzak rendbe a velemi „Cserkész-forrást!"

A velemi Cserkész-forrást ismeri minden szombathelyi és vidéki kitan-duló. Itt szoktak táborozni a szom-bathelyi cserkészek, innen látták el nagukat kristály tiszta vizzel nemcsak

cserkészek, hanem a kirándulók és turisták is. A mult évben, hogy mii

akarlak a jó velemitk, az rejtély marad, de a forrást és környéket tönkre tették. Hordtak oda beton csöveket, vittek oda par szekér agyagot is. A forrásból a mai körül-nenyek mellett vizet meiiteni nem lehet.

A környékbeli kirándulóknak, uristáknak és cseikészeknek az a éré>ü<, hogy aki illetékes erre, hozassa lyre a forrást és kötnyéket. Talán vtlemi községi elöljáróság körbe-

falaztatja és kibolioztatja, az idegen-

1<J3D. d e c e m b e r 8. K ő s z g es Viáé l 3 .

forgalom é r d e k é b e n . Mi az érdekel tek kért sere fe lhívjuk a járási f ő s z o l g a b í r ó sziv s f igyelmet é s kérjük, hogy talál ja me^ a m ó d j á t a n i u k h o g y a for rás i rendbehuzzak a z o k , akik tönkre tet tek

Szavazni nemcsak jog, hanem kötelesség.

A vá l a sz tá sok ide j e a la t t t öbüszöf fip Imeztet ték a v á l a s z t ó p o l g á r s á g o i : a i aszlási t ö r v é n y é n e i m é b e n mind r szavazati jogga l b í ró egyén köte les a S Z Í H t z a t s zedő b i z o t t s á g é lő i t m e g j e lenni es s zavazn i , vagy p e d i g ki jelen-teri, hogy egyik je löl t re sem óha j ! szavazni. Aki a m e g j e l e n é s t e lmulasz t ja , azt t ö rvény é r t e l m é é n m e g b ü n t e t i k .

t z z e l k a p c s o l a t o s a n egyik fővá rosi lap hozo t t egy n a g y o n é r d e k e s köz legény t , amely szer int a g ö d ö l ói vá lasz tókerü le tben a nem h iva ta los Nt P képvise lő je lö l t i ldo n ta l r innak tar totta, hogy ő is s z a v a z z o n (eset leg az egyik el lenfelére) s miu tán a s z a v a z ó helyiségben n e m je lent n.eg a járás i főszolgabíró p é n z b ü n t e t é s s e l s u j t o u a . Ez ese tben ugyan a he lyze t fonák voltára tekintet tel a p e n z b ü n t e ' é s t nem hajtották be , a t ö r v é n y i d e v á g ó ren delkezest i a z o n b a n t o v á b b r a is ér vényben m a r a d n a k .

L'ny énesü í t i i nk , hogy K ő s z e g e n is megkezdiék a z o k n a k az ö s sze í r á sá t , akik nem éltek szavaza t i jogukka l , illetve nem je lentek meg a s z a v a z ó helyi egben . Ugy t u d j u k , hogy a bün tetesek k i rovása m á r f o l y a m a t b a n van

H szobor. Róma urának kertjében állott, Vidám szatírok, vad nimfák között. Nappal halott volt, h ideg márvány, Csak éjjel élt, mikor a hold sütött.

Márvány teste messzire vágyott, Hol hűvösek az éjszakák, S nem csókolják mint kéjenc szatírok, Vad légiósok, részeg katonák.

Egy éjjel a holdat hiába várta. Véres nap kelt a hegyek mögül. Róma éget t Neró kacajára S a Venus szobor a kertben ledőlt.

Almot takart rá századok homokja, Azt hitte többé holdat sohse lát, De szemében tűzzel egy bolond kiásta Es faragni kezdett hasonló csodát

Teljesült a régi régi vágya, Királyi parkba északra került. Sok kékszemű barbár hosszan meg-

fcsodálta, Mig uj vihartól földre nem terült.

És feküdt bénán, megcsonkitott karral, Mint ritkaság, mely muzeumra vár,

S ma kíváncsi szemmel, ámulva bámulják A szépség szobrát, Róma Venusát.

Finta László

A megsemmis í tet t országgyűlés i k é p v i s e l ő vá lasz tások kÖzui a leg-utóbb v a s á r n a p folyt le T a r p a n , ano l igen nehéz h a r c o l kellett vívni a N E P -nek, fiiért hisz a K u f m a n n ü i ö k s t g r ő l vo i szó. Ba jcsy Z« ' l inszky End re mell tt az egész e g y e s ü l el lenzek fel -vonu és igen nagy a^i tac ió t fej tet t ki é i d e k é b e n . H o g y m é g e b b e n a kcrui iben is Konko ly I h e g r a m o s tani N E P jelölt g y ó z , e r re s f n k i sem számítot t .

H e s s i i k a m a d a r a k a t .

HÍREK Ünnepi istentiszteletek a Kor-

mányzó nevenapján. D e c e m b e r 6 án a K o r m á n y z ó Ur névnap j a a lkalmával ü n n e p é l y e s is tent isz te le te t m u t ^ t a k b t a Jézu« Szive t e m p l o m b a n , az evan ge l ikus és a r e f o r m á t u s t e m p l o m b a n valamint az izraelita i m a h á z b a n . Az i s ten t i sz te le teken a v á r o s ö s s z e s h a t ó -sága i rész tve t tek , vagy képvisel te t ték maguka t .

AKormányzóné ő f ő m é l t ó s á g a segélyakciója . Mint minden évben , az iden is meg ind í to t t a a K o r m á n y z ó n é Ő f ő m é l t ó s á g a a téli n y o m o r e n y h i t ő akc ió já t , ame lye t a város po lgá rmes t e r e a sa j á t h a t á s k ö r é b e n bonyol í t le. A | o b b v i s zonyok közö t t élők a d o m á nyait az ar ra l eg jobban rászoru ló helybel i Ínségesek közöt t fog ják szet osz tan i .

Dr Serédi Jusztinián b í b o r o s h e r c e g p r í m á s d i s ze lnöksége alatt m ű k ö d ő D u n á n i u l i Közműve lődés i Egyesü le t Sziklay J á n o s dr. ko rmany-f ő i a n á c s o s e lnök lé se alat t t tar tot t k ö z g y ű l é s é n N é m e t h Imre o r s z á g gyű lés i képv i se lő t , a M O T főszer k e s z t ő j e t a l e lnökéve vá lasz to t ta .

Miklós nap előestjén a városi f ú v ó s z e n e k a r s z e r e n a d d a l k ö s z ö n t ö t t e fel vitéz dr . N a g y Mik lós p o l g á r m e s t e rünke t , kit n é v n a p j a a lka lmáva l a va ros t á r s a d a l m a b ó l n a g y s z á m b a n kerestek fel jók ivána ta ikka l . P é n t e k e n reggel a vá rosháza t isztviselői s zeme-lyesen, az Ipar tes tü le t p e d i g k ü l d ö t t -t e g g e l , Sághy István elnök veze téséve k ö s z ö n t ö t t e fel a p o l g á r m e s t e r t hiva t a l ában .

Miniszteri e l ismerés . A vallás es k ö z o k t a t á s ü g y i miniszter K o v á c s J á n o s helybel i r ó m . kat . e lemi iskolai i g a z g a t ó n a k n y u g a l o m b a v o n u l á s a al-K : I n á b ó l a r , épok ta tá?ügy terén 40 even át kifej tet t f á radha ta t l an ü g y b u z g ó s e r e d m é n y e s m u n k á s s á g a é r t te l jes e l i smerésé t nyi lvání to t ta .

A pályrdij nyertes tanitó. A Vasmegye i Ál ta lános T a n í t ó Egyesü le t a n a p o k b a n közgyűlés t tar tot t S z o m b a t h e l y e n , amellyel kap c ^ o l a t b a n az egyesü le thez beérkezet t p á l y a m ű v e k d j azása t is megá l l ap í to t -tak. A p a l y á z a t e l ső di já t , 60 p e n g ő t , a kőszeg i evangé l i kus e l e m i i s k o b igazga tó ja , Kertai J á n o s nyer te el A pá lyán ü c i m e : E t k ö l c s n e v e l é s ni i s k o l á b a n .

Járási vitézi értekezlet . Csü t ö r t ödön dele iőt t a vá ro^haza köz hyü'.ési t e r m é b e n járási vitézi e i t ek^z letet t a i t o t t a k , a m e l y e n vitéz Banő Kálmán vitézi t ö r z skap i t ánnya l , v i t tz So inogv i Pál a vasvármegye i vitéz szék k a p i t á n y á v a l és vitéz Nagy Mikló dr. járási vitézi h a d n a g g y a l az elén -járás vitézei s z é p s z á m b a n jelentek meg . Az é r tekez le ten a vitézeket ér intő fo lyó ügyeke t tá rgyal tak meg.

Ferenc nap Kőszegen. A városi f ú v ó s z e n e k a r he i főn es te a köve t i ező F c m c e k e t k ö s z ö n t ö t t e s z e r e n á d d a l : vitéz S z a b a d v a r y Fe rence t es Dreiszker Fe renc dr i gazga tó f ő o r v o s t . Mindkét ünnepe l te t n a g y o n s o k a n keres ték fel a va ros k ö z ö n s é g é n e k ^óra iból jóki-vána ta ikka l . Vitéz Sz;;t"adváry Fe renc neU ez a lka lommal nyú j to t t a at Ková t s Fe renc karnagy a vitéz S z a b a d v á r y Ir du ló t , amelyet maga szerzet t és vitéz S z a b a d v á r y n a k a ján lo t t .

Járj elöl a takarékosságban s embertársaidnak, is példát mutatsz.

— M i c s o d a K i v i l á g í t á s

van itt ma ?

— Nem k i v i l á g í t á s e z — csak épen k l c s e r ó l t Q k

at eddigi lámpákat uj

T u n g s r a m D u p l a s p i r á l *

1 á m p á k r a .

(Jó csere volt — ® T u n g s r a m D u p l a -s p i r á l l á m p a nem-csak jobban vi lági ! ,do kevesebb áramot is fogyaszt. T a k a r é k o s e m b e r l á m p á j a )

Az Actió Catholica kulturestje. Az Actió Ca tho l ica r e n d e z é s é b e n mult pén t eken es te 6 ó r a k o r n a g y s z a b á s ú <ul»u restct r endez tek a b e n c é s ui^nná zium d í s z t e r m é b e n . S o l y m o s Vende l Karoly a g ia .naz ium igazga ' ó j a ü d v ö zöl te a nagy s z á m b a n megje len t hall g a t ó s á g o t . Németh í r r e p á p i i k a m a r á s a Szent D o m o n k o s rendi z á r d a igaz-ga tó j a ta r to t ta meg ezután e l ő a d á s á t : mit tehet a Kd toükus Akció a gye rmekek é r d e k é b e n c imen . E l ő a d á s á b a n rész le tesen kifejtet te, hogy milyen intézke-dések • ö r tén tek edd ig Kőszegen a gye rmekek é r d e k é b e n , m a j d rátért an nak tá rgya lására , hogy még milyen s z e m p o n t o k jöhe tnek f igye lembe a g y e r m e k v e d e l e m é i d e k é b e n . I smer te t te , hogy milyen á l d á s o s in tézmény lenne , ha a gye rmekek részére n a p k ö z i o t thon t és lá t szó tereke t l é tes i tenenek . K ü l ö n ö s e n k iemel te , hogy a gye rmekek lelki neve lését is segí tsék elő a k ö z é p f o k ú i sko l áknak a n e v e l ő m u n k á b a való be-k a p c s o l á s a révén . Bánhegy i Jób dr. p a n n o n h a l m i fő iskola i t anár volt az est másik e l ő a d ó j a . E l ő a d á s á n a k tár-gyat a magyar nők sze repe az i r o d a l o m -ban képez t e . H o s s z a s a n fog la lkozo l ! a nők i roda lmi m ű k ö d é s é v e l , k ü l ö n ö s e n T o r m a y Ceci l , Kaf fka Margi t é s E r d ő s R né i roda lmi t evékenysegé t ecse te l te r é sz le t e sen n a g a s s z i n v o n a l u e l ő a d á s á -ban . A m a g a s n i v ó j u kul tures t S o l y m o s V e n d r l z á ió szava iva ! ért véget .

A készegi frontharcos főcsoport ze rdán es te é r tekez le te t tario' .t , a m e -

yen m e g b e s z t l ' e k a s z o k á s o s kará c sony i ünnepé ly m e g r e n d e z é s e r e és a s/ .erete»c-o r a g o k gyű j t é sé re v o n a t k o z ó in t ézkedem ket. Az ér tekezlet te l k;tp e so la b a n Dreiszk*. r F e r e n c dr . igaz g it t f ő o r v o s e r i ékes e l ő a d á s ke re t eb i n ismét te t te Ny ugMn agyai o r s z á g várai t . E l ő a d a s á t L é n á r d Ö d ö n po lgá r i sko la i tanár vetített képekke l kisérte .

Megváltozott a fő jegyzővá l a s z t á s i d ő p o n t j a . Jag i t s Imre város i f ő | e g y z ő n y u g d í j b a vonu lá sáva l ;;eg ü re sede t t fő j egyző i ái lás be tö l t é se felöl c s ü t ö r t ö k ö n kellett volna d ö n t e n i a képvise lő tes tű le t ü lésén . A gyüles a z o n b a n a közbe jö t t a k a d á l y o k miatt e l m a r a d t A vá lasz tás t k e d d e n d e c e m her 10 én tar t jak meg

Népművelés i e lőadás a leventék számára. Ma dolu tán nepmüve le s i e l ö a d a s t t a r t anak a leventék s z á m á r a . E l ő a d ó : B o g n á r Gyula t a n í t ó k é p z ő intézet i tanár . A m ű s o r k e r e ' é b t n i l an i tókepző in t eze i n ö v e n d é k e i is sze r epe lnek .

N é v m a g y a r o s í t á s . G lóze r József magyaróvá i i áll. po lg . l eány i sko lá i t anár nevét be lügyminisz te r i engedé l lye l „ l s p á n k y a - r a vá l toz ta t ta .

I f j ú s á g i e l ő a d á s . A Nemze t i F g y s é g i f júsági s ze rveze t ében a mult heten T i h a m é r G u s z t á v po lgár i i sko la i c. i gazga tó tar tot t n a g y o n é r t ékes e lő-a d á s t Kőszeg tör téne t i múl t já ró l . Az é r d e k e s e l ő a d á s t L é n á r d Ö d ö n po lgá r i i skola i t anár vetített k é p e k k e l k isér te . H o l n a p , hé t főn , L é n á r d Ö d ö n az es t i e l ő a d á s ke re tében b e m u t a t j a a kő -szegi m u z e u m o t Fe lké r jük az i f júsági szervezet tagjai t , hogy az e l ő a d á s é r d e k e s s é g é r e va ló tekin te t te l minél n a g y o b b s z á m b a n j e len jenek meg .

H o r t h y M i k l ó s ü n n e p é l y a reá l i sko lában . P é n t e k e n es t e fél 6 óra i kezdet te l O f ő m é l t ó s á g u K o r m á n y z ó Urunk n é v ü n n e p e a l k a l m á b ó l i m p o z á n s ünnepé ly t r endeze t t a reá l i skola , m e -lyen n a g y s z á m ú e lőke lő k ö z ö n s é g vett részt. A m ű s o r b a n s z e r e p l ő z e n e s z á -moka t , va lamint a n ö v e n d e k i v e g y e s -katt Math ia Károly dr . vezénye l te , aki mind ig f á r a d h a t a t l a n r e n d e z ő j e az ü n n e p é l y e k n e k . Rácz Béla dr . in tézet i lelkész mé ly reha tó ü n n e p i b e s z é d e t m o n d o t t , mely mél tán vá l to t ta a t a p s o t Két s z é p z e n e s z á m m a l hozzá já ru l t az ünnepé ly f ényéhez M o h r J e n ő z o n g o r a -r ű v é s z - z e n e t a n á r is, akit e p y é b k é n t r i tkán hal lunk a n y i l v á n o s s á g elót t szerepe ln i . Meg két szava la t s ze repe l t a m ű s o r b a n melyet egy VIII. és egy II. é . n ö v e n d é k ad tak e lő nagy ha t á s sa l . Befe jezésül a n ö v e n d é k k a r e s a k ö z ö n -Eé;» e lénekel te a H i m n u s z t , mellyel a s z é p és n ivós ü n n e p é l y vége t ért .

L e g e g é s z s é g e s e b b a j á n d é k I. o sz t . csemege szóllö C h i s s t las, N; p o l e o n da r r , Hor thy Miklós faj ták k a p h a t ó k m á r c i u s i g a t e rmelőné l S z i g e t - u t c a 2 9 . s z á m . '/< kg 30 fill és 15 f i l lér .

S z ü l ő i é r t e k e z l e t . Az á l lami t a n i t ó k é p z ó - i n u z e t g y a k o r l ó e lemi i s ' o l a j a szülői é r tekezle te t ta r to t t va -srtrnap dé lu tán 3 ó r a k o r . Az i skola a l só é s fe l ső i i g o z a t á n a k v e z e t ő i ; S ' i j j B d a és Magya r i Fe r enc , az i sko la és a szülői ház k a p c s o l a t á r ó l fo ly ta t tak r m g b e s z é l é s t , s k ü l ö n ö s e n azt t á rgya l -ták m e g a l a p o s a n , h o g y mi a s zü lő kö te l e s sége a gye rmek i sko láz t a t á sa id jén. — A m e g b e s z é l é s e k e n a szü lők és h o z z á t a r t o z ó k s z é p s z á m b a n vei tek részt .

B o r m é r é i . E l s ő r a n g ú v ö r ö s bor t mei B R A D E R S A M ü K o s s u t h L a j o s u t c a 9. s z . a iui t .

Elárulom Önnek hegy hol vásárolhat legolcsóbban karácsonyi ajándékot, amelynek mindenki örül ;

Kratochwill Győző rádió és villany üzletében ahol a legmodernebb csillárok, állólámpák, rezsók, gyorsforralók, gramofon es lemezek kaphatók. _ A „Takarékosság i Áruhitel" szervezet t a g j a .

4 Kőszeg és Vidéke 1935. d Ci mber S

A Stefánia c^ecseir.ővtdő gyesüle f. hó 10- én d u. 5 órakor tartja rende: évi közgyűlését a városháza tanács termében, melyre ezúton hivja meg tagjait.

Miku lás nap az á l lami tanitó képző intézetben. Kedves hangu.at ban ültek meg Szent Mikiós püspök ünnepét az áll. taniióképző gyakorló elemi iskolájában. A hosszuszakáliu Mikulás bácsi beszéd- es értelemgya-korlati tanitás kereteben jeleni meg és — hála a szülök, jóbarátok á.do zatkészsegének, — minden kisgyer ne ket gazdagon megjutalmazott. Az i.i tézet igazgatósága a jószivii adiko zóknak eztn az uton is hálás köszöneté fejezi ki — A tanitónövendékek es a cserkeszek este 8 órakor rend. ztek vidám kulturestet, ahol a Mikulás is látogatott.

Kisdedóvó Mikulás ünnepélye. Az ovoda kedves ünnepély kereteben emlekezett meg Szent Miklós püspök ünnepéről. Csütörtökön délelőtt kedves szavalatok, táncok és Mikulás-jelene töltöttek ki a műsort, amelynek kere tében Pósfai Gyuszi és Schwahofei Mici felköszöntőtték a jelenlevő polgár-mestert. Az ünnepély vegeztével 120 cukorkával feldíszített virgácsot osztot-tak ki a gyerekek között. A hangulatos ünnepség az ovoda vezetőinek agilitá sát dicséri

Mentőtanfolyam. Mult szom-baton és vasárnap Hunyady Balázs dr a városok és vármegyék országos mentőegyesületének kiküldött orvosa tanfolyamot tartott az első segítség nyújtás módozatairól három előadás keretében a gyári és ipiri alkalma zottak részére. A résztvevők mindegyike igazolványt nyert.

Népművelési e lőadáf . Az állami tanítóképzőben vasárnap, délután 4 órakor, a szülői értekezlet befejezése utan volt az elsó népművelési el'adá*. amelynek keretében kedves mesedélután szórakoztatta a kicsinyeket és meg-jelent hozzátarrozóikat. Szijj Béla gyakorlóiskolai tanító mindvégig Ír bilincselő és nagy erdsklődéssel hall-gatott mesemondását néhány szavalat egészítette ki. Az. állami tanítóképzőben a tél folyamán több nepmüvelesi eiő adás keretébe is hangulatos mese délutánt illesztenek, meiyeken a város valamennyi mesekedvelő kicsinyét, — a nem iskolaköteleseket is, — vala-mint hozzátarttozóikat, mindenkor szívesen látja a rendezőség. Belépődíj nincs.

Tüz l á rma Hétfőn este 6 óra tájban megszólalt a tűzoltók szirénája. Hamarosan kigördültek a tűzoltóautók es a Sánc utca felé veitek utjukat Mi'e azonban a tűz színhelyére érte^ már netn akadt munkájuk, mert a tüzet amely Lei miszter Ferenc lakása ban keletkezett, a szomszédok, ciol tották. Leimeiszter anyósa lüzet gyuj tott a szobában levő tűzhelyben, de elfelejtette, hogy annak sütője tele var rongyokkal. Ezek a rongyok tüzet fogt.ik és hamarosan meggyulladtak a tűzhely közelében lévő egyéb ruha-nemüek is. Szerencsére a szomszédok idejében eszrevették a kitóduló nagy füstöt és segítségére siettek az öreg asszonynak, ugy hogy a tűzoltóság beavatkozására már nem is volt szükség

Anyakönyvi hírek. Születések: Szabó István —Reczetár Katalin: Miklós r. k., Tóth Kálmán—Kohl Erzsébet: József r. k. — Házasságot az elmúlt héten nem kötöttek. — Halálozás: Kappel Magda 14 éves ág. h. ev. <An.-ü-L*U*«.*.*l*<*l* - » » " *

Sánc-utca \22. számú ház kerttel együtt szabad kézből azonnal eladó. — Bővebbet Nagy alhadnagy Rohonci-ut 7.

1935-1936

Arany Karácsonyi Album

Egy e.;ész év zenetermese, ami az idő hatalmas folyama a partra mosott Sok homok, salak, de vannak Közte aranyszemcsék. A szerkesztők sznrsos inunkavai a kriiika választó rilél eresztették a partra vetett anyagra, atnig csak a tiszta szinatany Marad t m e g

Ezt a színaranyat formás alakba kellett kovácsolni, szépen kicizelláini s akkor megszu eteti, létesült az 1935 -1936 évi Arany Karácsonyi Album

Az év magyar zenéjének szine java, szinaranya egy füzetben : nem szép és jó van ilyenformán az Arany Karácsonyi Albumban, hanem a leg zebb, a legértékesebb és a legjobb

Soha még Sítbb összhangtan nem volt belső tarta'om, érték és külső alak, mint az 19 ,5—1936. évi Arany Karácsonyi Albumban. Amit a ragyogó külső kiállítás takar — az is arany magyar szerzők szellemének szipor kazó ragyogása, szivüknek melegsége.

A ki adók tudjak, hogy a mostani világban kevés családnak áll tnódjá ban két karácsonyi albumot vásárolni. Ez.ért határozta el a Bárd es a Rózsa-völgyi cég, hogy ebben az évben csak egy közös albummal, az Arany Kará-csonyi Albummal jönnek piacra.

Mig az előző evekben közönsé günk a nagy sikert aratott számokat két albu nban találta meg az idén e^v albumban, az Arany Karácsonyi Albumban élvezheti a legnépszerűbb eneszerzők, a legszellemesebb szö

Vt-girók mindent felejtető melódiáit, gondűző szövegeit, modern táncait

A Bárd és a Rózsavölgyi cég ifözös munkájából született meg ez a csupa derű, 72 oldalas, bő tartalru, gyönyörűen kiállított album, melynek artalma minden dicséretnél többet mond.

Hójelentések. Amint az első h ó eesett azonnal megindult a siélet Már a pénteki reggeli vonattal tekinté yes számú sielő érkezett Szombathely elöl. A sisport fellendülése Kőszeg varosára idegenforgalmi szempontból is nagy jelentőséggel bir és ezért rendkívül fontos, hogy a rádió, a

eteorológiai intézet és a budapesti napilapok mindig a tényeknek meg-felelő hójelentéseket adjanak le Kőszeg és környékéről. Mint már évek óta ez évben is a NEP kőszegi központja vállalkozott a megfelelő adatok össze gyűjtésére és továbbítására. Ezúton is kéri a sisport batátait. hogy meg figyeléseiket a hó minőségére é* mennyiségére nézve különösen a kö v tke/ő helyekre vonatkozólag Kőszeg Óház — Steyerházak—Hörmannforrás— Irottkő—Kendig akár telefonice (93. sz alatt) akár személyesen a NEP <özponti irodájában leadni szívesked-jenek. Ugy mint az elmúlt évekb n a lapi hójelentések egy táblán a Főtéi 10. sz. üzlet kirakatában is láthatók

Könyvismertetés. A PALLADIS újdonságai: Agatha Christie: A be-Iwvazotl expressz. A hóviharban meg-rekedt vonat egyik utasát meggyilkol-ják. A tettes csak a többi 14 utas valamelyike lehet. Poirot mester zseniálilása, ugy látszik, holtpontra jut, n.ert mind a 14 utas mintha alibit bizonyítana 1 Izgalmas nyomozás, mozaikszerű részletek és hirtelen előttünk áll az eset, melynek áldozata egy hírhedt gyermekrablás elkövetője volt. — Mary R. Rinehart: Miss Pin-kerton. Elképesztő bonyodalmak kelet keznek Herbert halála körül, mely öngyilkosságnak látszik, du lehet gyil-kosság is. Ördögi ügyességgel szőtt hálóban vergődik a nyomozás: még két gyilkosság követi az elsőt: sőt majdnem Miss Pinkerton, a jóságos ápolónő is áldozata lesz a titokzatos

S z e n z á c i ó s o l c s ó m e g n y i t ó á r a k !

Bélelt bőrkesztyű I.a. 5 20 P Különleges selyemhar. 1'48 P Gyermek kötött kesztyű -'98 P Nöi téli nadrág svájci VI8 P

Divat mintás zokni —'49 P Meleg kombiné svájci 1'80 P

Szaküzletnek prima áruját vásárolhatja

Höf 1 e-keszlyüsnél Szombathely, Klrály-u. 19. — Főtér 13.

gonosztevőnek, aki ángolnaként csúszik KÍ Patton felügyelő kezéből. — Alice Grant Rosman-nak ez a regénye sz'v hez szóló romantikájával méltán sora kőzik legszebb írásai mellé. Kedves kis foxiku yán keresztül talál egymásra két megvesztegetően naiv rok rnlé'ek sok izgalom és félreértés után, melyek-nek mesteri rajzában egyetlen mod^rr itó sem múlja felül A kis kutya két gazdájá-nak szerzőjét.

Tüzérségi éleslövészet: f evi december hó ltí-án (IOSSZ idő esetén f évi december hó 18-án) 10-15 órái; Cák község, Doroszló, onnan É-ra vezető kocsiúton 2 km re levő híd és forrás, Borpincék, óház, Országhatár. Stájerházak, Hörmannforrás, Szt. Vid Kápolna, Wiesinger mjr. által határolt területen a tüzérség éleslövészetet tari Az érdekelt lakosságot a tüzerparancs nokság ezúton is figyelmezteti, hogy a fent jelzett időben és a veszélyeztetett területen saját érdekében senki se tartózkodjék és a helyenként felálli ott biztonsági őrök utasításainak mindenki vonakodás nélkül eleget tegyen. Az •lábbi lakott helyek a lövészet tartamára «iiirittetnek: Cak községtől É-ra l ' / j km-re fekvő „Borpincék* és a Kendiu negy É-i lejtőjén lévő „Stájerházak

veszélyeztetett terület a szokásos módon kilátó pontokra tűzött fehér jiros zászlókkal is jelezve lesz. Bir a fel nem robbant lövedékek a helyszínen még a lövészet napján fel lesznek robbantva, a későbbi idő folyamán netán megtalált fel nem robbant löve dékhez senki se nyúljon, hanem azt a hely megjelölésével a legközelebbi elöljáróságán ik 'jelentse be. A múltban ezen „Hirdetmény" d icára is előfordult, hogy fel nem robbant lövedékhez nyúltak. Ennek életveszélyes voltára újból felhivom a figyelmet.

Éleslövészet. 1935. évi december hó 9—13-ig naponta reggel 8 órátó' 16 óráig Cák község,Cáki erdő, Irány hegy (Zeigerberg), Pog';nyi borpincék es Kőszeg—Kőszegszerdahelyi országin közötti területen a szombathelyi és kőszegi helyőrség éleslövészetet tart \z érdekelt lakosságot a kőszegi ál "o -táspannesnokság ezúton is figyel ^ezteti. hogy a jelzett időben ei veszélyeztetett területen a saját érd.;-keben senki ne tartózkodjék és hoi>y a helyenkent felállított biztonsági őrök. illetve azok utasításainak mindenki vonakodás nélkül eleget tegyen. A veszélyeztetett terület egyébként a szokísos módon, kilátó pontokra tü zött piros-fehér zászlóval is meg van elölve.

Hasznot jelent nekünk Is, ha éhező és didergő madarainkat etetjük.

A Toscanlni hangverseny a Színházi Életben. Minden évben a egnagyobb zenei esemény Budapesten Toscanini a világhírű karmester hang versenye. A Szinházi Élet most meg-i elent uj számában pompás képsorozat mutatja be a Toscanini hangverseny nézőterét és a dirigáló mestert. Az est zenei jelentőségét Hevesi Sándor méltatja. Darab mellékletül a legnagyobb sikerű egyfelvonásosait közli. Divat. Sok érdekes cikken és novellán és gyö-nyörű képeken kivül 64 oldalas Rádió rilághiradó, kézimunkamelléklet és 32 ol dalas gyermekújság van még a Szinházi Élet uj számában, amelynek ára 60 fill. Előfizetési dij '/4évre 6 50 pengő. Kap-ható Róth Jenő könyvkereskedésében

Hivatalos rovai. Az ujabban mint gyakrabban

tapasztalt állatkínzások megakad i'^o-zása végett felhivom ai állattartó g ÍZ-d ikat, hogy állataik felügyeletére bizott alkalmazottaikat szigorúan ellenőrizzek KÜ'önőstn az irányban, hogy állat *at ne kínozzák. Az állatkínzók e l len a kihígási eljárást minden esetben meg

indítani. fogon

Közhirré teszem, hogy a Kőszeg szab. kir. megyei városban tartózkodó sportoló téli vendégek 1936 évi febr. hó végéig a in. kir. államrendőkapi-tányságnál a nyáron szokásos módon határátlépési igazolvanyokat válthat-nak ; a kiállítás alapjául szolgáló személyazonossági igazolványok a polgármesteri hivatal iktató irodájában válthatók.

Közlöm az érdekeitekkel, hogy Kőszegen a szórványosan megallapitott sertéspestis betegséget f. évi novenber hó 29 én megszűntté nyilvánította n.

Felhivom a közönség figyelmét arra. hogy a vadászterületen felálli.ott fogoly etetők bár ni módon történő rongalása a törvény értelmében bün-tetettik.

vitéz dr. Nagy Miklós polgármester

Nyilvános köszönet. Egy halálesetből kifolyólag a

Magyar Élet és Járadék Bizto-sító Intézet m. sz. velem szemben tanusitott előzékeny kártalanítá-sáért köszönetemet fejezem ki.

Kőszeg, 1935. dec. 7. Kirchknopf Mihály

vaskereskedő.

Várkör 45. sz. ház bérbeadó. Mühelyáthelyezés.

Értesítem a n. é. közönsége;, h >gy

géplakatos es villanyszerelő műhelyemet

áthelyezten K l r á l y - u t 8 1 . S Z . házamba (Lágier-veidi^lő dili része) ihol elvállalom az összes nező^azdi-sági és ipari gépek szakszerű javít i^át s szerelését, valamint dinamók és

villanymotorok, villanyvilágítás és c^engőberendezések szerelését es í iví-ását. Dinanók és villany notorok újra ekercselése jótállás mellett. — A n 4. közönség további szives pirifo^asát kéri tisztelettel

Janzsó József géplakatos és villanyszerei*.

Árverési hirdetmény. 1935. évi december hó 12. napján

d e. 9 órakor a kir. j á r á s b i r ó s i g ,

mint tkvi hatóság hivatalos helyiségé-ben 1043 n .-ö l , a H o s s z u l ö v é s z á r o k b a n

fekvő kert, rét, szántó aditik el nyil-vános árverésen 770 P kikiáltási árban.

Dr. Schneller Aurél ügyved.

— Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen -