8
1 Kuan Yin: El corazón misericordioso Historia para niños durante el servicio dominical Materiales: Imágenes de Kuan Yin y una flor de loto OPCIONAL: estatuas de Kuan Yin Preparación: Debido a que la descarga de los videos en línea toma varios minutos, descargue el video en su computadora antes de que empiece el servicio. Esto asegurará que esté listo cuando lo necesite durante la historia. Prepare todos los materiales necesarios. Invite a los niños a que se acerquen al altar. El lector de la historia se sienta en una silla y los niños se sientan en el suelo en frente de él/ella. Incluya la historia aunque no haya niños en su congregación a fin de que las familias se sientan bienvenidas y de ese modo se motiven para venir al servicio. Puede agregar su propia creatividad a las historias. Debe sentirse cómodo con el uso de marionetas, accesorios, o puede contar la historia tal como está escrita. Siéntase libre de adecuar el contenido para que se ajuste al tiempo previsto para la historia. Sin embargo, para el desarrollo espiritual de los niños, le animamos a que mantenga la mayor cantidad de las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos como sea posible.

Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

1    

Kuan Yin: El corazón misericordioso Historia para niños durante el servicio dominical

Materiales:

• Imágenes de Kuan Yin y una flor de loto • OPCIONAL: estatuas de Kuan Yin

Preparación:

• Debido a que la descarga de los videos en línea toma varios minutos, descargue el video en su computadora antes de que empiece el servicio. Esto asegurará que esté listo cuando lo necesite durante la historia.

• Prepare todos los materiales necesarios.

• Invite a los niños a que se acerquen al altar.

• El lector de la historia se sienta en una silla y los niños se sientan en el suelo en frente de él/ella.

• Incluya la historia aunque no haya niños en su congregación a fin de que las familias se sientan bienvenidas y de ese modo se motiven para venir al servicio.

• Puede agregar su propia creatividad a las historias. Debe sentirse cómodo con el uso de marionetas, accesorios, o puede contar la historia tal como está escrita.

• Siéntase libre de adecuar el contenido para que se ajuste al tiempo previsto para la historia. Sin embargo, para el desarrollo espiritual de los niños, le animamos a que mantenga la mayor cantidad de las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos como sea posible.

Page 2: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

2    

¡Buenos días! Hoy estamos celebrando a Kuan Yin, cuyo cumpleaños es el mismo día que el de nuestra amada Madre, el 8 de abril. ¿Saben algo acerca de Kuan Yin? (Permita que los niños respondan). Kuan Yin es la Diosa de la Misericordia. (Mostrar imagen).

Presta servicio en el Consejo Kármico como representante del séptimo rayo y encarna las virtudes de la misericordia, la compasión y el perdón. Kuan Yin ascendió hace miles de años e hizo el voto del Bodhisattva. Esto significa que se comprometió a servir al planeta Tierra hasta que todos los hijos de Dios sean libres. La flor de Kuan Yin es el loto de color rosa y violeta; el centro, al ser rosado, es la llama de la misericordia, que se vuelve de un tono violeta cada vez más oscuro en la periferia. Aquí hay una foto de un loto que es rosado con un tono violeta claro en las puntas, no tiene tiene el tono violeta oscuro del loto de Kuan Yin. (Mostrar imagen).

Page 3: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

3    

La flor de loto es una flor interesante porque crece en charcas y pantanos fangosos. Se abre y florece al amanecer y se cierra al anochecer. Esta capacidad de sobrevivir en un ambiente hostil inspira el simbolismo espiritual de esta flor. Por duro que el mundo pueda ser algunas veces, cada uno de nosotros puede todavía estar conectado con nuestra Presencia YO SOY. Cada uno de nosotros tiene la capacidad interna de “florecer” en todo nuestro potencial. El nombre Kuan Yin significa, “la que escucha los lamentos del mundo”. A menudo es representada sosteniendo un jarrón. (Mostrar imagen o estatua).

Esta imagen la muestra derramando aguas reconfortantes y curativas. Con suavidad, ella borra el dolor o la tristeza con una rama de sauce sagrado que lleva en su mano derecha. Kuan Yin restaura la ternura y la compasión. Algunas personas aseguran haberla visto cuando la han llamado para que las consuele o las proteja. Acerca de Kuan Yin, como de muchos maestros ascendidos, hay varias leyendas. En cada una de esas historias vemos a Kuan Yin conceder su corazón misericordioso a otros y enseñarles el camino de la compasión. Leyenda quiere decir que es una historia del pasado; en especial una considerada generalmente como histórica aunque tal vez no sea real; sin embargo su mensaje es significativo.

Page 4: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

4    

El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de las lágrimas compasivas que derramó Avalokiteshvara debido al sufrimiento del universo. De este dolor surgió una diosa para aliviar el sufrimiento del mundo. Es una creencia generalizada que Kuan Yin encarnó como la tercera hija del gobernante de un reino al norte de China cerca del año 700 antes de Cristo. Desde que era una niña pequeña, Kuan Yin estaba decidida a dedicarse a una vida religiosa y se negó a casarse a pesar de la orden de su padre. Finalmente, él le dio permiso para que entrara a un convento de monjas llamado el Templo del Pájaro Blanco. Sin embargo, su padre dio órdenes para que le asignaran las tareas más desagradables, pensando que eventualmente cambiaría de parecer acerca de estar allí. Sin embargo, ninguna de esas tareas denigrantes pudo con su ferviente amor por Dios. Molesto por su devoción, su padre intentó varias formas de hacer cambiar su parecer, pero nada la apartaba de su devoción a Dios. Con el tiempo su padre se enfermó. Cuando Kuan Yin se enteró de esto, ¿creen que habrá pensado: “Bueno, se lo merece por la forma en que me ha tratado?”. (Permita que los niños respondan). No, todo lo contrario. Quería ayudar a su padre, pues le amaba mucho. En agradecimiento por la misericordia de su hija, su padre le encomendó a un artista que la pintara. El artista no entendió bien y la pintó con “mil brazos” que representan su capacidad de ver y ayudar a las personas. Por eso es que a menudo se ven imágenes o estatuas de Kuan Yin con muchos brazos. (Muestre una imagen o estatua de Kuan Yin con muchos brazos).

Page 5: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

5    

Otra leyenda famosa acerca de Kuan Yin, la Diosa de la Misericordia que da libremente su amor y compasión a todos los seres, es cuando ayuda a uno de los pequeños hijos del Rey de los Peces de los Océanos. A menudo Kuan Yin es representada flotando sobre los océanos. (Mostrar imagen).

Un día, Kuan Yin, quien es consciente de la angustia de cada criatura en el universo, escuchó los clamores lastimeros pidiendo ayuda de unos de los hijos del Rey de los Peces de los Océanos. El joven, un pequeño pez, se había disfrazado de pez grande para nadar alrededor de los botes de los pescadores y divertirse un poco a costa de ellos, pero su carácter juguetón lo llevó a verse atrapado en una red. Fue llevado al mercado donde las personas admiraban que ese gran pez aún estaba vivo a pesar de haber sido sacado del agua muchas horas antes.

Page 6: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

6    

Por supuesto que todo el mundo quería comprar ese pescado porque pensaban que quien lo comiera viviría para siempre. Ahora bien, Kuan Yin tenía un querido discípulo, un muchacho llamado Shan Tsai, que estaba muy ansioso por estudiar las enseñanzas del Buda. Shan Tsai aprendió muy pronto a practicar la bondad con gran entusiasmo. Así que Kuan Yin envió a Shan Tsai con todo el dinero que tenía para comprar al pequeño pescado y salvarlo de que se lo comieran; pero Shan Tsai todavía no tenía lo suficiente porque todos seguían ofreciendo más y más dinero por el pescado milagroso. Entonces se escuchó una voz de entre las nubes y dijo a la multitud que la vida le pertenecía a la persona que tratara de salvarla, y no a aquellos que intentaban matarla. Esa era la voz de Kuan Yin. La multitud se dio cuenta de su egoísmo y se fueron a sus casas, decididos a ser más amorosos. Shan Tsai entonces pudo comprar el pescado y llevárselo a Kuan Yin quien rápidamente lo puso en el mar donde se convirtió otra vez en un pececito y se fue nadando, moviendo alegremente su cola. El pececito estaba muy feliz de que esa desagradable experiencia había terminado gracias a la bondad de la Diosa de la Misericordia y de su discípulo. Y las personas aprendieron la compasión de dejar a los demás ser libres y no tratar de controlarlos. CONCLUSIÓN: Kuan Yin escucha nuestras oraciones. Es conocida como la diosa que protege a los niños y a las madres. Ella espera nuestra oración, y la oración de todos los niños, mientras observa toda la Tierra. Nosotros somos importantes para Kuan Yin, igual que el pececito. Kuan Yin nos dijo: “Cuando sintáis la necesidad de mayor fortaleza, de mayor pureza y curación, recordad que todas esas cualidades llegan a vosotros desde el corazón de Dios por el poder de la llama de la misericordia… Por tanto, para poder

Page 7: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

7    

entrar de nuevo en la caminata con Dios, necesitamos el perdón… El Perdón es algo que necesitamos invocar no solo para nosotros; necesitamos invocarlo para cada parte de la vida…”. Vamos a ver un video corto de nuestra Gurú Ma hablando acerca del perdón. (Mostrar el video en línea). Traducción del video La capacidad de perdonar es la principal cualidad del Cristo. Cuando alguien tiene la verdadera capacidad de perdonar y olvidar y seguir adelante, ustedes saben que esa persona tiene una llama Crística desarrollada. Los maestros ascendidos nos han enseñado que podemos evitar las condiciones que realmente nos limitan, al entrar de inmediato en el servicio amoroso a la vida tan pronto como entendemos la Ley y mediante la invocación de la llama violeta. La llama violeta es una energía de luz intensa que transmuta estos registros pasados de los que estamos realmente arrepentidos y de los que tenemos profundo pesar por haber perjudicado o lastimado a cualquier parte de la vida, o haber quebrantado alguna de las leyes de Dios. Concluyamos nuestra historia de hoy pidiendo perdón por todo aquello que pudimos haber perjudicado en la vida. Vamos a invocar la llama violeta con el decreto del “Perdón” de los decretos de Corazón, Cabeza y Mano. Vamos a cerrar nuestros ojos y ver si podemos visualizar a la amada Maestra Ascendida Kuan Yin mientras recitamos este decreto 1x. (Recitar juntos 1x con reverencia).

Page 8: Kuan Yin: El corazón misericordioso - tsl.orgtsl.org/family/wp-content/uploads/2016/02/SPA-Kuan-Yin-The... · El corazón misericordioso de Kuan Yin Se dice que Kuan Yin nació de

8    

Perdón YO SOY el perdón aquí actuando, Arrojando las dudas y los temores, La Victoria Cósmica despliega sus alas Liberando por siempre a todos los hombres. YO SOY quien invoca con pleno poder En todo momento la ley del perdón; A toda la vida y en todo lugar Inundo con la Gracia del perdón Gracias por participar en nuestra historia. Y recuerden llamar a Kuan Yin para que los ayude a perdonarse a ustedes mismos y a los demás y a tener una vida misericordiosa.