1
L MUNflO flEPORT!’( keves,deseptíembr’ Buen partido el de anoche en el terreno blanquiazUl. No se anunciaban figuras y quizS, por eso, ja masa que suele acudir al reclamo, brilló por su ausencia. Hubo sólo algo más allá de me- dia entrada, pero buen fútbol, en cambio, sobre el terreno. Dio el equipo presentado, me- jor impresión que el del año pasado en idéntica ocasión, cuan- do rompió el ftegó para iniciar la temporada rue había de de- volverle la categoria perdida. El equipo del Español de anoche hizo un fútbol ligado, exacto, rá pido y entendiéndose a la per fección ;odos sus hombres. sin retenciones absurdas de pelota. Santos. a fuerza de querer jugar QuFás, en algunos momeutos, y Domngue%. e0 el segundo tiem PO, pecaron de este defecto. También asgo. en jugadas persa. naiPe. Tznata, al que debe per XLVI A&vTaTio d& c. Ji. Cataluña L.C. El pasarlo domingo. este vete- rano chib, celebró en Su terreno de juego las primeras elimina- tonas del «TorneO Cinturón de Barcelona», «Trofeo Bernabeus. Los equipos contendientes pusle ron un gran intérés en la bre ga sostenida con ejemplar d portividad. para Ea conquista del preciado trofeo. Para el próxl mo domIngo dio 8. tendrán tu gar las segundos eliminatorias, de las cuales nos darán los equt pos que deberán disputar a gran final. LO1’ resultados de tos nartidor ce!brados fueron los sigi.iiefltes o Dic y Noohe f3 D. ?a millar dr San Aúdrés Venceow, Dia y Noche; eliminado Fami !lar c. D. Tres Torres Aguas (15 Barcelona. Vencedor. Aguas de Barcelona; eliminado, Tres Ta rre. o. D. Morales C Calar- aa. Vencedor, Galaraa; elimina- do, Morales. e D. San Carlos D. Ca- talufla L. C.Veneedor. Cataluña L- C. ; eliminado San Carlos. Las etimtflatortas para el pró vinio ioniingo se jugarán ba0 el siguiente orden: De 10 a ll Aguas de Sarcelo nc O. D. Galarza. De 11 a 12: C. F Din y Noche ‘— c. D. Cataluña L C. De 12 a 13: Partido para de- . signar el tercer equipo clasifi cado. De 15’30 a 17’30: Partido pre liminar entre los equipos J- D Londres Vidalet Iberia. De 17’ilO a 19’i9.Gaan final en- tre los dos equipos clasificados. En este partido las señoritas postulantes del club efectuarén el saque dehonor, a las cuales se les dedica este merecido ha- menaje. El próximo domingo se inicia la competición en la Segunda Ca- tegoria en el que militan un to tal de 64 clubs. categoria nueva en la Itegión este año en la que se agrupan los clubs descendidos de la Primera Categoría al que dar reducida este año a dos gru pos de veinte equipos y los que se clasificaron en el Torneo de Clasificación Así con los 64 de Segunda Ca- tegoria los 41j de Primera y los 20 de la Tercera Division ce la Liga son 124 los equipos que disputarán esta temporada los clubs de Categoria Regional. Después ya vendrán los att- donados y juveniles y más tar de los infantiles para así estar en marcha toda la competlc:ón que organiza la F’ederación Ca talana de Fútbol. Los partidos previstos para el domingo en Tercera, Primera y Seganda Categoría, son los si- guientes: TERCERA DIVISION DE •tjRU1-’D VI Y Sf11 ataró (1mflstlco F’abra Coats - Manresa Sans —. Viiafranca Tarrasa Puigreig Gerona Granollera Vich Lérida donársele esta debilidad a dam bio de lo bien que se deserivol viO como pieza de enlace, en el centro del campo. aunque pusio ra hambre de pelota y de tirar a puerta. en los últimos metros. Repito: el Español de anoche, presentó el esquema de lo que ptrde ser su equipo recular y conjuntado de le temporada, que a fuerza de partidog, habría de (‘onvertirse en art cnadra per fecto. Paro es de temer ue al adicionarle flcura de relumbrón. lo cap a,puntó ayer. pueda ma- lorrarse. Y vamos ai partido. F’ormó de alda el cuadro blanouiazul, del apodo «igniánte: López; Riera, Bartolí. Gateil: Santos. Ferrando; Env. Imata. Idícoras. Carranza y Mercadé. .Por su parte el Real Murcia. lo hizO con los siguientes juga dores: Carnuillo; Azilar. Corree. Dan- der; Martínez. Paz; Lax. Vicedo. Mn”sal. Lalo y Monovar. Dirigló el encuentro, el señor Herrero. Abundaron ls situaciones de ocurro sobre ja meta murciana durante la primera parte, vin doce obligarlos. defensas y roe- dios. a prodigarse, para evitar incursiones peligrosas del Es- pañol, especialmente por su ala derecha, donde la incisión de —- El p u es Antes íbamos c..o aficionados en un r solo coche. Ahora van cinco co- ches con cinco aficionados... * * . Por eso, posiblemente, encontra mos un urbano .de malhumor, ¿o es que será socio de la «Pa- ña Barcelonista Kubala»? * 1 Viendo jugar en la segunda par- te al Murcia, comprendemos que Kubala prefiriese ‘fichar por el Es- pañol. * , * Tuvimos dificultades para en- trar en el campo españolista. No teníamos el pase y los por- teros fieles a su conducta. de- cian jno! Por eso tuvimos que ir a ((la fuente». * * * Aun sin jugar Kubala, los so- cias españolistas ya están am- bientados. El árbitro pitó un indirecto y el público gritó : ¡ Que lo .Iance Kubala 1 * * * El portero del Español, López, tiene un saque de izquierda po- deroso. Cuando él saca, hay el riesgo de que el balón lo recoja un es- pectador. * * s El extremo derecha del Murcia más que Lea dio la impresión de «relax,i. CAMPEONATO DE CATALUÑA PRIMERA CATF]CORIA PRIMER GRUPO ‘basa Lioret Vilasar Dalt Moncada Artiguense ‘— Torelló San Celofli Berga Lipol] Anglés 0101 Gerona Guxols k’igueras Manlleu Gramanet Blanes .--.- Rubí Baúolas .— Palafrugeil SEGUNDO GIIUPO SEGUN DA CATEiGORIA PRIMER RUPo CasSá Salt jabeas .— Arbucias Desde el primer momento, can- «aran magnífica Impresi6i dos elementos que eran sometidos a prueba. Ferrando, medio. proce dente del Amposta y Mercacié el exterior Izquierdo, procedente de los equipos juveniles del Club. Ferrando jugó un magnífica partido, de buen corte y servi cio y disparó a puerta cuando tuvo ocasión. fuerte y colocado, originando paradones del guar dameta. También la defensa del Es- pañoj «e manifestó equilibrada. Algo fallón en los comienzos RAe- ra, pero enmendándose después, para ser incluso. autor de uno de los goles. en el segundo tiempo. Fin e! ataque murciano se hizo notar una absoluta descomposi ción. Tanto debió de ser así, que en e’ segundo tiempo, no apare- cieron en el campo más que cuatro de sus cinco componen- tes. Reapareció el Murcia total- mente distinto. He aquí la nue va alineación: Campillo ; Tatono, Corren, Dan- der; Calleja, Martínez; Szalay. Garita Lalo Merodio y De La- fuente. . * , El portero del Murcia se llama Campillo. Tina soberana Injusticia, porque es una auténtica mole humana. ¡Y lo paraba todo! * * e Iznata, magnifico. !Vaya dos in tenores cuando juegue Kubala! * * * El Español jugó con velocidad e intuición. ¡Y marcando goles 1 iYa era hora! La apertura de la temporada oficial en Sarrlá, fue brillante. El resonante fichaje de Kubala por el club blanqulazul movilizó más aficionados de los que se preveían. * * . Kubala hizo acto de presencia... en el palco presidencial, para aten- der a todos los medios informa- tivos, 1 * Le preguntaron tanto como a Di Stetano cuando regresó de Ca- racas... Mario DURAN Premiá Biabalense Mataronesa palamós Carjet Arenys Mar Hilariense Masnou Rosas Peña Soler Ultra LIagosteia SEGUNDO GRUPO Creu At. Sabadell Roda San Quirico Abadesense Ripollet Martor’elí San Cugat Turó de la Peira Moliet Montmeló Castellar Centellas Europa San Cristóbal Campdevanol Vilanova Roca Kubalas TERCER GRUPO Suria Sailent San Juan Despi Seo lJrgeI Andorra Olesa SitgeS Cardona Castelidefeis Prat Martoreil Ven’rell Santa Eulalia Gayé San Saclurni Col. Valls CUARTO GRUPO Gimnástico ?iix (2asteilserá Ben llOch Rapitense Almacellas Alcanar Jesús Maria Portal Nou Ileilvis Montblanch Agrarnunt San Jaime Enveija Reddis PRiMERA gUGIONAL CON TRES Arenas (Júpiter) y Alonso (Ore- manet). CON DOS Núñez (Berga), Joseíto y Cal- zada (Manresa). Tosca (Igualada), Ferrando (Amposta), Gispert (Ge- rona), Casabó (Painfrugell), Nito Sea), Reguer (Mollerusa), Más (Pueblo Seco) y Freixas (Tá rrega). CON UNÓ Sevilla (Pueblo Seco), Carnina- ro Gaudria y Pujol (Seat), Mon rás, Bosch y Pareras (Palafns geil), Segarra (Aniposta), Lupon y Sales (Igualada), Delpaso (Mon cada), Viñas y Luis (Berga), Her nández II (Grainanet) Culeil y Farregut (Angles), Pedro y He- dri (Artiguense). Calvet (Tossa), López y Ruscadella (Guíxois), Gar cía (Cornellá), Sala, Riera y Ro- jo (Borjas). Montseny y Hernán- dez ( Sanfeliuense), Porta (Laño la), Mario (La Cava), Peix y Ali gua (Torelió), Bermúdez y Saji (VHa.sar), Blancaflor y García (Rl- pali), Farás y Sánchez (Olot), Or tega y Joals (Lloret), Marsá (Fu- hola). Sala y Santos del Seat (VI ladecans). Allué (Balaguer), C’ur lo, Ventura y Alzo (Camarles) y Prat y Molera (Rubí). tare! que . un deportista si deja de hacer ejercicios. a -medida que pone años, aumenta en peso con grasas y yo he querido el!- minar este problema antes de que se presente. Además consi dero que tanto para entrenar, como para jugar, a más dad, de- bo pesar menos. para mantener la agilidad. Si ahora pesara los 90 kilOs de cuando tenía 20 sfios o los 86 de ml última temporada en el Barcelona, no podría pan- sar en reaparecer como jugador. Es mi hecho. gubala es jiiga doe del Español. A mayor -abun dancia, Scopelli nos anunció que el próximo domingo reaparece oficialmente en el Estadio San- tiaga Bernaben en un partido amistoso que se ha concertado Real Madrid Español. HOY, después del entreno, seguraflien te alrededor de la una de la ter- de, firmará el oportUflo contra- to y cori él dará principio la nue va O segunda época deportIva de jugador de Ladislao Iuba1a. Un acontecimientO éste que se cali- Madrid. (Por teléfono, de nuestro corresponsal, Nivardo FINA.) Las gestiones que venía reali zando el Madrid para el man- taje de un encuentro amiStoso para el domingo 8 como man- guración de la temporada 63-64, en su estadio de Chamartin han tenido el éxito esperado. Pero un éxito no esperado sino ma, yor por la categoría del contra- rio que se enfrentará a los ti- tulares blancos ya que se tea- ta de nada más nl nada menos que del Español de Barcelona. Las excelentes relaciones exiS tentes entre los dos clubs catalán y madrileño, han podido hacer el milagro de lograr que la pre sentación de Ladislao fuhala como jugador españolista en 1.111 marco digno de su clase y fren te a -un contrario como es el Madrid y sobre todo, Alfredo Dl Stéfano, tenga lugar en el es- pléndido marco del estadio Ser- nabeu. Así las cosas el Madrid ha organizado este encuentro como de desagravio a Di Stéfa no por lo ocurrido recientemen te al gran jugador madrilista en Caracas, y de homenaje al no menos gran jugador KuPela por su vuelta a la actividad en el “fútboi. Pero hay aún algo más dis puesto para el domingo. Un en- cuentro, primero, qüe tendrá iii- gar para la presentación de al- gunos de los valores recién. In corporados al MadrId. Su re- serve se enfrentará al Celta de Vigo Veremo5 frente a los galal cas Un equipo can los Betancourt en a mete. Montero y Maestra en la defensa, Robles Y S551t15 tehan en la media, y Serena y Suárez en el ataque, entre Otras, ya veteranos, como son Miera. Pelo, Daucik, Evaristo y Mano- un Bueno con todas los cuales se puede lograr una formacIón de prirneríalmo rango que para la quisieran algunos clubs de Primera División. Referente a ja alineación que observará el titular madridista frente al Español, todo parece Indicar que será ia de gran gala esperándose úntcamente que, qn!- zés en la segunda parte del en’. cuentro Di StMano para dejar paso al ariete que le sustituirá en los das primeros encuentros de Lta en los que como se sabe no podrá alinearse Df Stfsno por sanción ene sufre desde 1a semifinal de Copa de la pasada temporada. Y este ariete. ¿quién será? ¿Yanko Daueik o Evaris to? Esperemos hasta el sábado que ¡as formaeione5 Miguel Muñoz O quizás hasta el mismo RESULTADOS DE LA LIGA EN FRANCTA París, L Resultados registre- dos en partidos de fútbol celebra- dos esta noche, correspondientes a la Primera División francesa? Rennes Racing Paris 2—2 Lene Lyon 1—2 Mónaco Rouán 2—1 Stande FranaIs Angers 2—2 domingo en e’ momento de sal- tar aj terreno de juego el once resel’Va aquel que no -uege en Se ha dado ya la salida a los veinte participantes de la cora- petición nacional de Liga, en nuestro grupo regional de la Tercera División. que están ya embarcados en la aventura de recorrer el largo trazado de las treinta y ocho etapas que cona te el Torneo, lo que hace que constituyendo una prueba de gran fondo habrá de flotar irte- .liidtblemente en ja actuación de cada uno de los concbrsafltes la necesaria reenlarldad y doqifí ración de esfuerzos para procu mr alcanzar la clasificación de- seada. El halle ‘ha empezada y par tanto 105 «onlpos están en la obligación de seguir las core- nasas aup marcan las partituras del calendario de partidos. pro- curando ni, nerder el compás de la danza, ni desentonar si se pretende figurar entre los cali- fYcado coma espartos. Es la primera etana que se disputé el domingo ha que-lado en evidencia la irrefutahle cer tez» de oua existirá una tremen- da igualdad de fuerzas- lo nal es presagio de una pugna equl librada y emotiva en todo el transcurso de la con’metioión. por la incertidumbre que habrá de presidirla, que a buen seguro propork’.!oriará repetidos episo dios trascendentales y de gran emotividad, que irá en aumento a medida qup la mente será en todo momento Inestable por les alteraciones que producirán los remite-inc de cada jamada- En plan de observación. los primeros tanteos regitrados. han sacada a relucir la Indoma ble potencia que abarca el te- rreno propio. en 1 que. flt ralmente. está fundada la base para estabilizar las respect!vs5 clasIficaciones, pues si bien lc camneinatos e ganan por cera- laridad. ésta debe forzosamente forjarse en dos puntos básicos. que consisten en arrancar el máximo número de puntoS en los desplazamIentos, para luego vigorísarlos conservando toda su real valor, afirmando las actas- clones casaras, pues al lastré que experimentan los ecuipos en el curso de las competiciOnes sOfl siempre originados por ls de- hilidades que se producen en los propios dominios de los tados. Se ha inaugurado la tal”iP de positivas y negativas, con mar leve movimIento, tanto que a no sufrir las amarguras de la derrote ninguno de !o .. que re ciblan visita, ha quedado C0fl centrada en das miseros puntos consecuencia de los valioSos am- pates ene consiguieron el Pa- bra y Costa y el Pugreig, que han sido los primeros en enea- bezar la tabla, en perluiclo de ms Vllafrane-s y Sana, que gØfl lo que cargan. con el lastre de figurar en le zona negativa y po!’ tanto quedan en a penosa obliaci6n de recuperar el por- canee para evitar *1 rezaa relenta. este &UlPO ‘será el que actúe después en sutltUCiófl de Alf* do Di Stéfaflø. se ha apuntado los primeres pufltOS ante un adversario su mamente peligroso, con Inego de clase y capacidad técnica su- ficiente para hacer pasar amar- guras al más encopetado del grupo. La iniciación de le Liga e’t Mantesa nos proporciófló vivir las primeras Incidencias emOetO natos, de las muchas que fló (1?!- damos habrá de reservflrnñt el campeonato. por ello consIdere’ reos que este mínimo triunfo 5lS, bra el Mataró significa. ni ni menos. que el primer paso sO firme del Manresa en la pre. sente temporada. Siguiendo en la cadena de d1 ficultades que domingo tras ‘in mingo habrán de .snrtearee laS aguarda ahora a los manresehlós el desplazamiento en el terre’lO da Pebre y Conts, precIsamente uno de los únicas das eqUIP’S que puntuaron el pasado domln’ go en campo contrario, por tan- te arderán en deseas de demO trar ante «us incondicionales los merecimientos cant,raidos psa figurar en la zona positiva de la clasificación. El Manresa, hiten’ tará. como es natural, cOiwPr tirse en aausfsstas de tos fah* les niiresenses. aunnue conside. ramos bastante difícil que logre su objetivo, pera si estamos se guros cae lucharán can el pua donor y aniss de victoria que le son peotilU rp para Intentar dar la sorpresa, qu si logra’ rau res7.sriR 5n!fl’rla tu, deroer’ *v-sn(. en e camlTw de la. emr,”tO1A cnmpet1”iSi’t re- cién empezada- 8. y. JULIO BOTO VENCIO fiN 1.55 i’UtAUAS AL PLATO DEI. t -5-II- LLO DE LA toi-; Medina del Campo, 4. Se ha celebrado en el Campo de lira de Castillo de la Mote una tira da al plato, organizada por la sociedad de cazadores y pasea- dores sEl Aguila Reala y pst:’01 alnada por e!. As’un.tamientn, en lat qm- participaron dIeclalete. es. Os.p5t*ei. Se registré la siguiente claslfl• 1. JuUo Boto, Trofeo del » bm-raedor Clvii de la Provincia. 2. Jesó P’ernándea, Trofeo Dl. put*cióit Pro-vinci*I do Valle» A las tfradas eslsuei-esz las su- torldadse 1ocaes numerOsO pó. blico. CATA_PAGTNA ANOCHE EN SARRIA . Esganoi, 2-R. Murcia, O iuóador dci Esnaíiol Después de una primera parté nivelada y sin goles, marcó el Españoi los dos tantos en la segunda :: El Murcia cambió ocho hombres en el segundo tiempo :: El Español sólo sustituyó a Carranzapor Hernández KUBALA saá hoy oficialmente esta inicia los entrenosa las órdenes de Areso Una fase del encuentro jagado Soy. bical conjun.tado con Iznata, creaba éituaciones de gol a cada instante, sobre e1 marco planan- tón. Kubala fue anoche espectador en Sarrl. En el grabado de nuestro eoanpafíero Bert, aparece sonriente junto al «manager» españolisfa, Alejandro ScopelJ.t fina en el mundo de la noticia cabe decir: lfue haya suerte como sensacional. Como a los maestro! toreros en la puerta del arrastre Ramón N, SALANOVA Delante de testigos tan excep cionales, para el caso, como el presidente del Español, don José Fusté ; vicepresidente, don Juan Vilá; director de Relaciones Este último había salido ya. blicas, don Ricardo Zamora; «ma- faltando diez minutos para el nager», lon Alejandro ScopeUi. y, , . A 4 secretario general, don José de . nso, p r esi n e x e- la Fuente, Ladislao Kubala nos rior IjaL al intentar colarse anoche en el campo de Sa- aprovechando un fallo de la de- rriá que a todos los efectos era fensa blanquiazul y tropezar con ya españolista —momento en que el guardameta del Español en se fundió en un apretado abrzo lF’ con Zamora y se ofrecía al senor - . . Vilá para firmar el documento O I,ax se lastimó un tobillo y tu- domentos que dieran estado oíl- va que retfrarse a la caseta. cial a su situación—. Scopelli El . Español. volvió al terreno aclaró que podía hacerse esta ma- con el equipo intacto Unica ex ninguna prisa ‘5t en esto cepelón la de carranza, sustitul. do por Hernández, dando esto ra acompañarlo al campo de Sa- lugar a una mayor movilidad de rriá para que efectuara el primer todo el ataque y al mareaje de entreno a las órdenes de Areso. golee, por no absorber nadie el —Qué motivos principaleS te mando del juego en la jugada han decidido a volver a la vida fiñal. de jugador? —Mi propio convencimiento de El primer tanto se produjo en que es lo que deseo y la confien- -: ocasión de una entrega larga, ade- za que me han infundido los que imitada de Gatell, saliendo Do- creen en mi. mingues tras el balón, como un _y ,.por qué con el Español? proyectil. —Me lo pidió mi amigo Scopefli. no pudo contener la —Sólo por eso? . -- J salio para ha- —No solamente por eSO, sino -----, lanzandose al sus- porque de esta manera no me , i)omlnguez tinto por mi- muevo de Barcelona, ni me sepa- a y se fue a la porteria ro de mi familia y porque el Es- con e , frustrando la salida des- pañol es un gran club catalán Y esperac a e cancer,,ero. ya que me ofrece esta oportufli El segundo tanto se produjo fal- dad y tiene confianza en mi, co- -- tanda un cuarto de hora para el roo me lo ha probado insistiendo a a favor de los eapaflolistas por doe a cero final. Hubo distintos saques de tanto, quiero demostrar q u e la - (Foto Bert) banda, córnors y faltas por el merezco. Mi satisfacción es alio- área de Eoy, al ejercer dominio ra saber que no me voy de Bar- el Español. Boy retrasó largo y celona y que volveré a jugar ante profundo el balón agarrándolo una afición que ha hecho mucho Riera que babia . bajado al medio por ml y para que tengo un campo. . agradecimiento infinito. Y que El habilidoso defensa corrió ha- conste que tania proposiciones de rizontalmeute y en lugar de ser- Italia, Francia y Portugal y de vir la pelota cruzándola al otro tres equipos ms de Primera DI- lado del campo, lanz6 un chupi- 1sión de Espana, tanto paia Ju nazo de Izquierda en el momen- gar como para entrenar. tu que un jugador contrario se —No cambia nada el hecho de cruzaba y hacía difícil a Campi- que no puedas hacerlo como ja- 110 distinguir por dónde habría de gador «amateur»? llegarle el tiro. —Nada en absoluto. Mañana Engañado el meta. vio entrar el (l’oy) firmaré el contrato que balón por su ángulo izquierdo, ine ofrezca el Español y a entre- Inesperadamente Por haber su- - st: que sería pase lo que fue narmea Juar;t.d, g . .. —Todos los que mande el en- A partir de este momento, ba3o un poco el tuno del partido. con 1teni». or. el resultado asegurado los locales —Ninguna cléusula pare in y sin ligazón aún el equipo mur- hibirte en determinados parti. etano. Hay que decir que en el dos? segundo tiempo, las modificado- —Ficho por el Español para ties introducidas le dieron al Mar- jurar tixtos los partidos que cia mayor movilidad y que al prin- , cipio pareció peligroso pero que man e e en renaGOr. este equivocado pian atacante abrió —Habrás de jugar contra el puntos flacos en su zaga y la. vio- Barcelona? toria del Español se elaboró me- —Si el entrenador me lo man- recidamente. da, sí. Esto no depende de mi, Lo En el equipo de La Condomi- importante es que pueda vOlver na, poca cosa. vimos que pueda, a jugar y que la afición esté por el momento. ofrecer seguri- conteñta de yerme. Para po- darles de éxito en Primera Divi- der volver a jugar es algo muy siori. Paz aparece algo apagado. grande y siento una ilusión in’ Marsal. lento y aparatoso. Mero- . . dio, que jugó en el segundo tiem- uescrip1uie. po, da la impresión de sentirse, —F’ichas por un sueldo sim- por el momento. desplazado en Un bólico de 500 pesetas mensuales? fútbol que no es el del Norte.. . —Cuando me puse de acuerco Nos gustó. a pesar de las difi- con Scopelli para fichar por el cultades que ofrecía el marcaje Español le dije que la cuestión del magnifico elemento que es económica era secundaria a la Mercade, el latera.l Aznar ., en la . .. , . primera parte. más científico que P,0’ iuau ue jugar.- ias con a el duro Tatono, que le sustituyó ciones economicas no importan. luego. Ya tendremos tiempo de tratar No nós gustó Corres (un Cnt- esta cuestión más adelante. De fa menos hecho, pero también yiO- momento firmará el contrato ne lento y burdo como aquél), fian- cesario para legalizar mi situa do a su potencia física. Y vimos ción y todo lo demás vendrá muy indeciso en sus saLdas al desnués. guardameta Campillo. . . Por lo que respecta al Español, —-uurias jugar manana? Bertolt me pareció algo duro de —Yo creo que si. cintura. Todo puede corregirse con —Por el aspecto físico así pa- entrenamientos. Muy bien Ferran- rece- ¿ Cómo estás tan delgado? do, del que oiremos hablar. Boy, . ágil, sereno y efectivo. Mejor Idi- 0Cuaflto pesas? goras, ahora que al cérrar el pa- —Estoy en ?8 kilos. sado ejercicio y magnifico de to- Meros qn nunca? t’1 y oportunisimo el —Sí. he trabajado mucho a ba Parece- bien enfocado el equipo se de gimnasia (levantamiento en su renovacióii y pueden espe- de pesos, maximo de ocho ki rarse muy buenas cosas. los), y ejercicios atléticos. El arbitraje del señor Herrero, —Te has preparado para esta sin complicaciones. Aceptable. oportunidad? —No, especialmente. Es na La presentación de Kuhala como ugaJor del Espaílol, tendrá lugar el . do mingó proximo en elEstadio Santiago Bernabe El equipo de Sarriá se enfrentará al Madrid en partido de desagravio a Di Stefano y de home• naje a Kubala. Anteriormente otro equipo ma- dridisfa, con los nuevos valores del club, jugará un encuentro con el Celta de Vigo Primer paso en firme del Manresa en la Liga La pena es que no pueda hacer- lo como «amateur», si no ye ten- driamos la estrella del equipo pa- ra los Juegos Mediterráneos. Es un decir, porque allí no hay ma- quiavelismos que valgan, OLLE BEETRAN Los goeadores en a egión 28 tantos enTercera Division y 77 en los dos grupos de Primera Reionai Die comienzo el Campeonato de Liga para los clubs catalanes de Tercera DivisiÓn, marcándose en la primera jornada un total de 28 goles en los diez encuen tras llevados .a cabo, figurando al frente cuatro jugadores: rez, del Manresa; Mauri, del Ma- taró, Noya, del Sabadell, Albert, del Condal y Paz, del Lérida, to dos ellos con das tantos. En el conjunto de los do» gea- pos de la Primera Categória Re- gional se marcaron un total ds 77 goles, 40 en el primer grupo y 37 en el segundo. Doe jugadores han sido los máximos goleadores, Arenas, del Júpiter y Aioriso del Gramanet. La relación completa de los Cone inicio de. la Segunda Categoría entra en p’ena actividad & fútbol regional Gironella Sabadell Tortosa Condal Reus San Andrés Villanueva Calella DESEMPS’F.eNI)O, 114)”S. ‘flVJLJ FO N I. PKI-.tI.) ..* bttiJ ‘I_e4_;itn JaN 1 lILAIlAS IlE s% LO ti Tarragona. Ti-as brillante de- sernpate, se adjudicó el prendo de plata de la Diputación d Tarragoas «1 «ertor Bová, de Les Palle resoa, en las tIra(’.e -si paim iue vienen celebrándose en Sabe hs, t pc trocinlo 0.1 ,tvn,mieok 5 Vra. seca y la otiøin- muntelp. de Te rlsmo. El segundo, tercero e cuarto (u’ garsa los alcanzaron os ‘rr&*a, d* BarcCi(uR; Blec’ea. d Te- rl-cae Áj-uzi..e, de R alce-ore. * pró*inae- doflitflgo. en el Que •4 tnica.t5 . a.*-unda iban Serna- os D.poru-’ a 5 5m.iou, Se celebra 15ItX f*aOófl le las tlradae Li picee .zcot*t*.$i*.I. disputAn- dc*.. sae *ap e.- a-e el prtrn( pre ,s 5%’ £M.C* l «ohio u! p0*gnit’e.. 4 .r. y Lo wel(e. p.e-n. La tuad «01- p.$a.FC a *e 15 er. la tr.Saz.t r la prueba cOniet*.ró. it. a handiap, goleadores es la siguiente: TERCERA DIVISION CON DOS Pérez (Manresa), Mauri (Ma taró), Noya (Sabadell), Albert (Condal) 3’ Paz (Lérida). CON UNO Nito, Morón y Adalberto (Lo- rida), Planellas (Sabadell) Sil- ges (Manresa), Serer y Beltri (Gimnástico), Navarro II, Mén dez Y Aguilar (San Andrés), Martlnez (Tortosa), Garcia ((Ti-a. nollers), Navarro (Reus), Barbe- y Puig (Calella), González (Vi- lafranca), Mercenario (Rabra Coat.s) y Finín (Gerona). LEA TODOS LOS MIERCOLES !.; iua del Aero-Mntor Viladecans Fullola Horta Seat La Cava --- Amposta Júpiter Liñola Borjas Cornellá Balaguer Sanfelluense LIGA Mollerusa San Martín ‘lári’ega Camaries Samboyano Pueblo Seco 1be’ia Igualada El Campeonato Provincial INFANLL En estos prtrni’øe compase’ los contratiempos tienen r* 1t. Ha quedado abierto el período portanca mui r.ist existe mucho camino pci deIsfl de inscripción de equipos te- lo u. fasH$ta l leber de rs- El pasado dia 2 cje septiembre *e talana de FAtbol; .& el mismo po- aunque ‘a IniCió en la Federaeiózi Catalana drán participer todOø lOi lUbl 5Oii SUlti SflOjOSO7 51 U1tfl$ tITflPO de Fútbol el periodo de inacripctón infantiles, que tsaisa u salsas- 44 pflrØ el rondas’ por la ion& de clubs que deseen tomar parte en superior esteg1.s leart sa muc que !I. el próximo Campeonato Provinolal, Federación C*t*i.as, j to4 *qs al propio tiempo adquirir las corres- lloa que no tanisado .Qi** * le ga y O’ 15 responsabfli.ded que pondientes fichas para ser diligen- mencionada ‘edereci6fl, pr.*e*tsa aliares. ciadas, pues el periodo de entrega un certificado de te Dilet*elóel de Aténiténdot1Ó estr!ctaTfleflte a la Federación quedará abierto el Juventudes de iii 100*1141*4. que próximo día 17 del actoal, acredite la solVefln de le’ oree nuestra demarcación, que sa directivos. Manresa, debemos seMiar qUe En el primer domingo del próxi- Los clubs que deaeen t1P*r el primer epl.odi.o liguero nos mo mes de octubre se iniciará el por primera vez en este Pecas.- ha propoeclonado la saUsfacción Campeonato que patrocine la Dele- to. pueden dirigirse a la oftctna.s de gaclón Provincial de Juventudes con la Federación Catalana de Fútbol, de comprobar que el equipo re- la colaboración da la geáagacló Ca- donde es 1normará debidamente. presentativo de nuestra ciudad LEA TODOS LOS VIERNlo’ Página Espet H Cinemato ficñ

KUBALA oficialmente Esganoi, Murcia, O iuóador dci Esnaíiolhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD01/HEM/1963/... · 2004-09-04 · L MUNflO flEPORT!’(keves,deseptíembr’

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KUBALA oficialmente Esganoi, Murcia, O iuóador dci Esnaíiolhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD01/HEM/1963/... · 2004-09-04 · L MUNflO flEPORT!’(keves,deseptíembr’

L MUNflO flEPORT!’(keves,deseptíembr’

Buen partido el de anoche enel terreno blanquiazUl. No seanunciaban figuras y quizS, poreso, ja masa que suele acudir alreclamo, brilló por su ausencia.Hubo sólo algo más allá de me-dia entrada, pero buen fútbol,en cambio, sobre el terreno.

Dio el equipo presentado, me-jor impresión que el del añopasado en idéntica ocasión, cuan-do rompió el ftegó para iniciarla temporada rue había de de-volverle la categoria perdida. Elequipo del Español de anochehizo un fútbol ligado, exacto, rápido y entendiéndose a la perfección ;odos sus hombres. sinretenciones absurdas de pelota.Santos. a fuerza de querer jugarQuFás, en algunos momeutos,y Domngue%. e0 el segundo tiemPO, pecaron de este defecto.También asgo. en jugadas persa.naiPe. Tznata, al que debe per

XLVI A&vTaTio d&c. Ji. Cataluña L. C.El pasarlo domingo. este vete-

rano chib, celebró en Su terrenode juego las primeras elimina-tonas del «TorneO Cinturón deBarcelona», «Trofeo Bernabeus.Los equipos contendientes pusleron un gran intérés en la brega sostenida con ejemplar dportividad. para Ea conquista delpreciado trofeo. Para el próxlmo domIngo dio 8. tendrán tugar las segundos eliminatorias,de las cuales nos darán los equtpos que deberán disputar a granfinal.

LO1’ resultados de tos nartidorce!brados fueron los sigi.iiefltes

o Dic y Noohe — f3 D. ?amillar dr San Aúdrés Venceow,Dia y Noche; eliminado Fami!lar

c. D. Tres Torres — Aguas (15Barcelona. Vencedor. Aguas deBarcelona; eliminado, Tres Tarre.

o. D. Morales — C Calar-aa. Vencedor, Galaraa; elimina-do, Morales.

e D. San Carlos — € D. Ca-talufla L. C.Veneedor. CataluñaL- C. ; eliminado San Carlos.

Las etimtflatortas para el próvinio ioniingo se jugarán ba0el siguiente orden:

De 10 a ll Aguas de Sarcelonc — O. D. Galarza.

De 11 a 12: C. F Din y Noche‘— c. D. Cataluña L C.

De 12 a 13: Partido para de-. signar el tercer equipo clasifi

cado.De 15’30 a 17’30: Partido pre

liminar entre los equipos J- DLondres — Vidalet Iberia.

De 17’ilO a 19’i9. Gaan final en-tre los dos equipos clasificados.En este partido las señoritaspostulantes del club efectuarénel saque dehonor, a las cualesse les dedica este merecido ha-menaje.

El próximo domingo se iniciala competición en la Segunda Ca-tegoria en el que militan un total de 64 clubs. categoria nuevaen la Itegión este año en la quese agrupan los clubs descendidosde la Primera Categoría al quedar reducida este año a dos grupos de veinte equipos y los quese clasificaron en el Torneo deClasificación

Así con los 64 de Segunda Ca-tegoria los 41j de Primera y los20 de la Tercera Division ce laLiga son 124 los equipos quedisputarán esta temporada losclubs de Categoria Regional.

Después ya vendrán los att-donados y juveniles y más tarde los infantiles para así estaren marcha toda la competlc:ónque organiza la F’ederación Catalana de Fútbol.

Los partidos previstos para eldomingo en Tercera, Primeray Seganda Categoría, son los si-guientes:

TERCERA DIVISION DE•tjRU1-’D VI Y Sf11

ataró — (1mflstlcoF’abra Coats - ManresaSans —. ViiafrancaTarrasa — PuigreigGerona — GranolleraVich — Lérida

donársele esta debilidad a dambio de lo bien que se deserivolviO como pieza de enlace, en elcentro del campo. aunque pusiora hambre de pelota y de tirara puerta. en los últimos metros.Repito: el Español de anoche,presentó el esquema de lo queptrde ser su equipo recular yconjuntado de le temporada, quea fuerza de partidog, habría de(‘onvertirse en art cnadra perfecto. Paro es de temer ue aladicionarle flcura de relumbrón.lo cap a,puntó ayer. pueda ma-lorrarse.

Y vamos ai partido.F’ormó de alda el cuadro

blanouiazul, del apodo «igniánte:López; Riera, Bartolí. Gateil:

Santos. Ferrando; Env. Imata.Idícoras. Carranza y Mercadé.

.Por su parte el Real Murcia.lo hizO con los siguientes jugadores:

Carnuillo; Azilar. Corree. Dan-der; Martínez. Paz; Lax. Vicedo.Mn”sal. Lalo y Monovar.

Dirigló el encuentro, el señorHerrero.

Abundaron ls situaciones deocurro sobre ja meta murcianadurante la primera parte, vindoce obligarlos. defensas y roe-dios. a prodigarse, para evitar

incursiones peligrosas del Es-pañol, especialmente por su aladerecha, donde la incisión de

—-

El p u es Antesíbamos c..o aficionados en un rsolo coche. Ahora van cinco co-ches con cinco aficionados...

* *

. Por eso, posiblemente, encontramos un urbano . de malhumor,

¿o es que será socio de la «Pa-ña Barcelonista Kubala»?

* 1

Viendo jugar en la segunda par-te al Murcia, comprendemos queKubala prefiriese ‘fichar por el Es-pañol.

* , *

Tuvimos dificultades para en-trar en el campo españolista.

No teníamos el pase y los por-teros fieles a su conducta. de-cian jno!

Por eso tuvimos que ir a ((lafuente».

* * *

Aun sin jugar Kubala, los so-cias españolistas ya están am-bientados.

El árbitro pitó un indirecto yel público gritó : ¡ Que lo .IanceKubala 1

* * *

El portero del Español, López,tiene un saque de izquierda po-deroso.

Cuando él saca, hay el riesgode que el balón lo recoja un es-pectador.

* * sEl extremo derecha del Murcia

más que Lea dio la impresión de«relax,i.

CAMPEONATO DE CATALUÑAPRIMERA CATF]CORIA

PRIMER GRUPO

‘basa — LioretVilasar Dalt — MoncadaArtiguense ‘— TorellóSan Celofli — BergaLipol] — Anglés0101 — GeronaGuxols — k’iguerasManlleu — GramanetBlanes .--.- RubíBaúolas .— Palafrugeil

SEGUNDO GIIUPO

SEGUN DA CATEiGORIAPRIMER RUPo

CasSá — Saltjabeas .— Arbucias

Desde el primer momento, can-«aran magnífica Impresi6i doselementos que eran sometidos aprueba. Ferrando, medio. procedente del Amposta y Mercacié elexterior Izquierdo, procedente delos equipos juveniles del Club.

Ferrando jugó un magníficapartido, de buen corte y servicio y disparó a puerta cuandotuvo ocasión. fuerte y colocado,originando paradones del guardameta.

También la defensa del Es-pañoj «e manifestó equilibrada.Algo fallón en los comienzos RAe-ra, pero enmendándose después,para ser incluso. autor de unode los goles. en el segundotiempo.

Fin e! ataque murciano se hizonotar una absoluta descomposición. Tanto debió de ser así, queen e’ segundo tiempo, no apare-cieron en el campo más quecuatro de sus cinco componen-tes.

Reapareció el Murcia total-mente distinto. He aquí la nueva alineación:

Campillo ; Tatono, Corren, Dan-der; Calleja, Martínez; Szalay.Garita Lalo Merodio y De La-fuente.

. * ,

El portero del Murcia se llamaCampillo.

Tina soberana Injusticia, porquees una auténtica mole humana.

¡Y lo paraba todo!

* * e

Iznata, magnifico. !Vaya dos intenores cuando juegue Kubala!

* * *

El Español jugó con velocidade intuición. ¡ Y marcando goles 1iYa era hora!

La apertura de la temporadaoficial en Sarrlá, fue brillante. Elresonante fichaje de Kubala porel club blanqulazul movilizó másaficionados de los que se preveían.

* * .Kubala hizo acto de presencia...

en el palco presidencial, para aten-der a todos los medios informa-tivos,

1 • *

Le preguntaron tanto como aDi Stetano cuando regresó de Ca-racas...

Mario DURAN

Premiá — BiabalenseMataronesa — palamósCarjet — Arenys MarHilariense — MasnouRosas — Peña SolerUltra — LIagosteia

SEGUNDO GRUPOCreu — At. SabadellRoda — San QuiricoAbadesense — RipolletMartor’elí — San CugatTuró de la Peira — MolietMontmeló — CastellarCentellas — EuropaSan Cristóbal — CampdevanolVilanova Roca — Kubalas

TERCER GRUPOSuria — SailentSan Juan Despi — Seo lJrgeIAndorra — OlesaSitgeS — CardonaCastelidefeis — PratMartoreil — Ven’rellSanta Eulalia — GayéSan Saclurni — Col. Valls

CUARTO GRUPOGimnástico — ?iix(2asteilserá — Ben llOchRapitense — AlmacellasAlcanar — Jesús MariaPortal Nou — IleilvisMontblanch — AgrarnuntSan Jaime Enveija — Reddis

PRiMERA gUGIONALCON TRES

Arenas (Júpiter) y Alonso (Ore-manet).

CON DOSNúñez (Berga), Joseíto y Cal-

zada (Manresa). Tosca (Igualada),Ferrando (Amposta), Gispert (Ge-rona), Casabó (Painfrugell), NitoSea), Reguer (Mollerusa), Más(Pueblo Seco) y Freixas (Tárrega).

CON UNÓSevilla (Pueblo Seco), Carnina-

ro Gaudria y Pujol (Seat), Monrás, Bosch y Pareras (Palafnsgeil), Segarra (Aniposta), Lupony Sales (Igualada), Delpaso (Moncada), Viñas y Luis (Berga), Hernández II (Grainanet) Culeil yFarregut (Angles), Pedro y He-dri (Artiguense). Calvet (Tossa),López y Ruscadella (Guíxois), García (Cornellá), Sala, Riera y Ro-jo (Borjas). Montseny y Hernán-dez ( Sanfeliuense), Porta (Lañola), Mario (La Cava), Peix y Aligua (Torelió), Bermúdez y Saji(VHa.sar), Blancaflor y García (Rl-pali), Farás y Sánchez (Olot), Ortega y Joals (Lloret), Marsá (Fu-hola). Sala y Santos del Seat (VIladecans). Allué (Balaguer), C’urlo, Ventura y Alzo (Camarles) yPrat y Molera (Rubí).

tare! que . un deportista si dejade hacer ejercicios. a -medidaque pone años, aumenta en pesocon grasas y yo he querido el!-minar este problema antes deque se presente. Además considero que tanto para entrenar,como para jugar, a más dad, de- bo pesar menos. para mantenerla agilidad. Si ahora pesara los90 kilOs de cuando tenía 20 sfioso los 86 de ml última temporadaen el Barcelona, no podría pan-sar en reaparecer como jugador.

Es mi hecho. gubala es jiigadoe del Español. A mayor -abundancia, Scopelli nos anunció queel próximo domingo reapareceoficialmente en el Estadio San-tiaga Bernaben en un partidoamistoso que se ha concertadoReal Madrid — Español. HOY,después del entreno, segurafliente alrededor de la una de la ter-de, firmará el oportUflo contra-to y cori él dará principio la nueva O segunda época deportIva dejugador de Ladislao Iuba1a. UnacontecimientO éste que se cali-

Madrid. ‘ (Por teléfono, denuestro corresponsal, NivardoFINA.)

Las gestiones que venía realizando el Madrid para el man-taje de un encuentro amiStosopara el domingo 8 como man-guración de la temporada 63-64,en su estadio de Chamartin hantenido el éxito esperado. Peroun éxito no esperado sino ma,yor por la categoría del contra-rio que se enfrentará a los ti-tulares blancos ya que se tea-ta de nada más nl nada menosque del Español de Barcelona.Las excelentes relaciones exiStentes entre los dos clubs catalány madrileño, han podido hacerel milagro de lograr que la presentación de Ladislao fuhalacomo jugador españolista en 1.111marco digno de su clase y frente a -un contrario como es elMadrid y sobre todo, Alfredo DlStéfano, tenga lugar en el es-pléndido marco del estadio Ser-nabeu. Así las cosas el Madridha organizado este encuentrocomo de desagravio a Di Stéfano por lo ocurrido recientemente al gran jugador madrilistaen Caracas, y de homenaje alno menos gran jugador KuPelapor su vuelta a la actividad enel “fútboi.

Pero hay aún algo más dispuesto para el domingo. Un en-cuentro, primero, qüe tendrá iii-gar para la presentación de al-gunos de los valores recién. Incorporados al MadrId. Su re-serve se enfrentará al Celta deVigo Veremo5 frente a los galalcas Un equipo can los Betancourten a mete. Montero y Maestraen la defensa, Robles Y S551t15tehan en la media, y Serena ySuárez en el ataque, entre Otras,ya veteranos, como son Miera.Pelo, Daucik, Evaristo y Mano-un Bueno con todas los cualesse puede lograr una formacIónde prirneríalmo rango que parasí la quisieran algunos clubs dePrimera División.

Referente a ja alineación queobservará el titular madridistafrente al Español, todo pareceIndicar que será ia de gran galaesperándose úntcamente que, qn!-zés en la segunda parte del en’.cuentro Di StMano para dejarpaso al ariete que le sustituiráen los das primeros encuentrosde Lta en los que como se sabeno podrá alinearse Df Stfsnopor sanción ene sufre desde 1asemifinal de Copa de la pasadatemporada. Y este ariete. ¿quiénserá? ¿Yanko Daueik o Evaristo? Esperemos hasta el sábadoque dé ¡as formaeione5 MiguelMuñoz O quizás hasta el mismo

RESULTADOS DE LA LIGA ENFRANCTA

París, L — Resultados registre-dos en partidos de fútbol celebra-dos esta noche, correspondientesa la Primera División francesa?Rennes — Racing Paris 2—2Lene — Lyon 1—2

Mónaco — Rouán 2—1Stande FranaIs — Angers 2—2

domingo en e’ momento de sal-tar aj terreno de juego el onceresel’Va aquel que no -uege en

Se ha dado ya la salida a losveinte participantes de la cora-petición nacional de Liga, ennuestro grupo regional de laTercera División. que están yaembarcados en la aventura derecorrer el largo trazado de lastreinta y ocho etapas que conate el Torneo, lo que hace queconstituyendo una prueba degran fondo habrá de flotar irte-.liidtblemente en ja actuación decada uno de los concbrsafltes lanecesaria reenlarldad y doqifíración de esfuerzos para procumr alcanzar la clasificación de-seada.

El halle ‘ha empezada y partanto 105 «onlpos están en laobligación de seguir las core-nasas aup marcan las partiturasdel calendario de partidos. pro-curando ni, nerder el compás dela danza, ni desentonar si sepretende figurar entre los cali-fYcado coma espartos.

Es la primera etana que sedisputé el domingo ha que-ladoen evidencia la irrefutahle certez» de oua existirá una tremen-da igualdad de fuerzas- lo nales presagio de una pugna equllibrada y emotiva en todo eltranscurso de la con’metioión. porla incertidumbre que habrá depresidirla, que a buen seguropropork’.!oriará repetidos episodios trascendentales y de granemotividad, que irá en aumentoa medida qup la mente será entodo momento Inestable por lesalteraciones que producirán losremite-inc de cada jamada-

En plan de observación. losprimeros tanteos regitrados.han sacada a relucir la Indomable potencia que abarca el te-rreno propio. en 1 que. fltralmente. está fundada la basepara estabilizar las respect!vs5clasIficaciones, pues si bien lccamneinatos e ganan por cera-laridad. ésta debe forzosamenteforjarse en dos puntos básicos.que consisten en arrancar elmáximo número de puntoS enlos desplazamIentos, para luegovigorísarlos conservando toda sureal valor, afirmando las actas-clones casaras, pues al lastré queexperimentan los ecuipos en elcurso de las competiciOnes sOflsiempre originados por ls de-hilidades que se producen enlos propios dominios de los tados. Se ha inaugurado la tal”iPde positivas y negativas, con marleve movimIento, tanto que ano sufrir las amarguras de laderrote ninguno de !o .. que reciblan visita, ha quedado C0flcentrada en das miseros puntosconsecuencia de los valioSos am-pates ene consiguieron el Pa-bra y Costa y el Pugreig, quehan sido los primeros en enea-bezar la tabla, en perluiclo dems Vllafrane-s y Sana, que gØfllo que cargan. con el lastre defigurar en le zona negativa ypo!’ tanto quedan en a penosaobliaci6n de recuperar el por-canee para evitar *1 rezaarelenta.

este &UlPO ‘será el que actúedespués en sutltUCiófl de Alf*do Di Stéfaflø.

se ha apuntado los primerespufltOS ante un adversario sumamente peligroso, con Inegode clase y capacidad técnica su-ficiente para hacer pasar amar-guras al más encopetado delgrupo.

La iniciación de le Liga e’tMantesa nos proporciófló vivirlas primeras Incidencias emOetOnatos, de las muchas que fló (1?!-damos habrá de reservflrnñt elcampeonato. por ello consIdere’reos que este mínimo triunfo 5lS,bra el Mataró significa. ni ni menos. que el primer paso sOfirme del Manresa en la pre.sente temporada.

Siguiendo en la cadena de d1ficultades que domingo tras ‘inmingo habrán de .snrtearee laSaguarda ahora a los manresehlósel desplazamiento en el terre’lOda Pebre y Conts, precIsamenteuno de los únicas das eqUIP’Sque puntuaron el pasado domln’go en campo contrario, por tan-te arderán en deseas de demOtrar ante «us incondicionales losmerecimientos cant,raidos psafigurar en la zona positiva de laclasificación. El Manresa, hiten’tará. como es natural, cOiwPrtirse en aausfsstas de tos fah*les niiresenses. aunnue conside.ramos bastante difícil que logresu objetivo, pera si estamos seguros cae lucharán can el puadonor y aniss de victoria quele son peotilU rp para Intentardar la sorpresa, qu si logra’rau res7.sriR 5n!fl’rla tu,deroer’ *v-sn(. en e camlTw dela. emr,”tO1A cnmpet1”iSi’t re-cién empezada-

8. y.

JULIO BOTO VENCIO fiN 1.55i’UtAUAS AL PLATO DEI. t -5-II-

LLO DE LA toi-;Medina del Campo, 4. — Se ha

celebrado en el Campo de lirade Castillo de la Mote una tirada al plato, organizada por lasociedad de cazadores y pasea-dores sEl Aguila Reala y pst:’01alnada por e!. As’un.tamientn, enlat qm- participaron dIeclalete. es.Os.p5t*ei.

Se registré la siguiente claslfl•

1. JuUo Boto, Trofeo del »bm-raedor Clvii de la Provincia.

2. Jesó P’ernándea, Trofeo Dl.put*cióit Pro-vinci*I do Valle»

A las tfradas eslsuei-esz las su-torldadse 1ocaes numerOsO pó.blico.

CATA_PAGTNA

ANOCHE EN SARRIA . Esganoi, 2-R. Murcia, O iuóador dci Esnaíiol

Después de una primera parté nivelada y sin goles, marcó el Españoi los dos tantos en la segunda :: El Murcia cambióocho hombres en el segundo tiempo :: El Español sólo

sustituyó a Carranza por Hernández

KUBALA saá hoy oficialmente

esta inicia los entrenosa las órdenes de Areso

Una fase del encuentro jagado

Soy. bical conjun.tado con Iznata,creaba éituaciones de gol a cadainstante, sobre e1 marco planan-tón.

Kubala fue anoche espectador en Sarrl. En el grabado de nuestroeoanpafíero Bert, aparece sonriente junto al «manager» españolisfa,

‘ Alejandro ScopelJ.t

fina en el mundo de la noticia cabe decir: lfue haya suertecomo sensacional. Como a los maestro!toreros en la puerta del arrastre Ramón N, SALANOVA

Delante de testigos tan excepcionales, para el caso, como elpresidente del Español, don JoséFusté ; vicepresidente, don JuanVilá; director de Relaciones Pú

Este último había salido ya. blicas, don Ricardo Zamora; «ma-faltando diez minutos para el nager», lon Alejandro ScopeUi. y,

, . A 4 secretario general, don José de. nso, p r esi n e x e- la Fuente, Ladislao Kubala nosrior IjaL al intentar colarse anoche en el campo de Sa-aprovechando un fallo de la de- rriá que a todos los efectos erafensa blanquiazul y tropezar con ya españolista —momento en queel guardameta del Español en se fundió en un apretado abrzo

lF’ con Zamora y se ofrecía al senor- . . Vilá para firmar el documento O

I,ax se lastimó un tobillo y tu- domentos que dieran estado oíl-va que retfrarse a la caseta. cial a su situación—. Scopelli

El . Español. volvió al terreno aclaró que podía hacerse esta ma-con el equipo intacto Unica ex ninguna prisa ‘5t en esto cepelón la de carranza, sustitul. do por Hernández, dando esto ra acompañarlo al campo de Sa-lugar a una mayor movilidad de rriá para que efectuara el primertodo el ataque y al mareaje de entreno a las órdenes de Areso.golee, por no absorber nadie el —Qué motivos principaleS temando del juego en la jugada han decidido a volver a la vidafiñal. de jugador?

—Mi propio convencimiento deEl primer tanto se produjo en que es lo que deseo y la confien--: ocasión de una entrega larga, ade- za que me han infundido los que

imitada de Gatell, saliendo Do- creen en mi. mingues tras el balón, como un _y ,.por qué con el Español? proyectil. —Me lo pidió mi amigo Scopefli.

no pudo contener la —Sólo por eso?. -- J salio para ha- —No solamente por eSO, sino

-----, lanzandose al sus- porque de esta manera no me, i)omlnguez tinto por mi- muevo de Barcelona, ni me sepa-

a y se fue a la porteria ro de mi familia y porque el Es-

con e , frustrando la salida des- pañol es un gran club catalán Y

esperac a e cancer,,ero. ya que me ofrece esta oportufli

El segundo tanto se produjo fal- dad y tiene confianza en mi, co-

-- tanda un cuarto de hora para el roo me lo ha probado insistiendo

a a favor de los eapaflolistas por doe a cero final. Hubo distintos saques de tanto, quiero demostrar q u e la

- (Foto Bert) banda, córnors y faltas por el merezco. Mi satisfacción es alio-

área de Eoy, al ejercer dominio ra saber que no me voy de Bar-

el Español. Boy retrasó largo y celona y que volveré a jugar ante

profundo el balón agarrándolo una afición que ha hecho mucho

Riera que babia . bajado al medio por ml y para lá que tengo un

campo. . agradecimiento infinito. Y que

El habilidoso defensa corrió ha- conste que tania proposiciones de

rizontalmeute y en lugar de ser- Italia, Francia y Portugal y de

vir la pelota cruzándola al otro tres equipos ms de Primera DI-

lado del campo, lanz6 un chupi- 1sión de Espana, tanto paia Ju

nazo de Izquierda en el momen- gar como para entrenar.

tu que un jugador contrario se —No cambia nada el hecho decruzaba y hacía difícil a Campi- que no puedas hacerlo como ja-

110 distinguir por dónde habría de gador «amateur»?

llegarle el tiro. —Nada en absoluto. Mañana

Engañado el meta. vio entrar el (l’oy) firmaré el contrato que

balón por su ángulo izquierdo, ine ofrezca el Español y a entre-

Inesperadamente Por haber su- -

st: que sería pase lo que fue narmea Juar;t.d,

g . .. —Todos los que mande el en-A partir de este momento, ba3o

un poco el tuno del partido. con 1teni». or.

el resultado asegurado los locales —Ninguna cléusula pare in

y sin ligazón aún el equipo mur- hibirte en determinados parti.

etano. Hay que decir que en el dos?

segundo tiempo, las modificado- —Ficho por el Español paraties introducidas le dieron al Mar- jurar tixtos los partidos que

cia mayor movilidad y que al prin- ,

cipio pareció peligroso pero que man e e en renaGOr.

este equivocado pian atacante abrió —Habrás de jugar contra el

puntos flacos en su zaga y la. vio- Barcelona?

toria del Español se elaboró me- —Si el entrenador me lo man-

recidamente. da, sí. Esto no depende de mi, Lo

En el equipo de La Condomi- importante es que pueda vOlver

na, poca cosa. vimos que pueda, a jugar y que la afición esté

por el momento. ofrecer seguri- conteñta de yerme. Para mí po-

darles de éxito en Primera Divi- der volver a jugar es algo muy

siori. Paz aparece algo apagado. grande y siento una ilusión in’

Marsal. lento y aparatoso. Mero- . .

dio, que jugó en el segundo tiem- uescrip1uie.

po, da la impresión de sentirse, —F’ichas por un sueldo sim-

por el momento. desplazado en Un bólico de 500 pesetas mensuales?

fútbol que no es el del Norte.. . —Cuando me puse de acuerco

Nos gustó. a pesar de las difi- con Scopelli para fichar por el

cultades que ofrecía el marcaje Español le dije que la cuestión

del magnifico elemento que es económica era secundaria a la

Mercade, el latera.l Aznar ., en la . .. , .

primera parte. más científico que P,0’ iuau ue jugar.- ias con a

el duro Tatono, que le sustituyó ciones economicas no importan.

luego. Ya tendremos tiempo de tratar

No nós gustó Corres (un Cnt- esta cuestión más adelante. De

fa menos hecho, pero también yiO- momento firmará el contrato ne

lento y burdo como aquél), fian- cesario para legalizar mi situa

do a su potencia física. Y vimos ción y todo lo demás vendrá

muy indeciso en sus saLdas al desnués.

guardameta Campillo. . .

Por lo que respecta al Español, —-uurias jugar manana?

Bertolt me pareció algo duro de —Yo creo que si.

cintura. Todo puede corregirse con —Por el aspecto físico así pa-

entrenamientos. Muy bien Ferran- rece- ¿ Cómo estás tan delgado?

do, del que oiremos hablar. Boy, .

ágil, sereno y efectivo. Mejor Idi- 0Cuaflto pesas?

goras, ahora que al cérrar el pa- —Estoy en ?8 kilos.

sado ejercicio y magnifico de to- Meros qn nunca?

t’1 y oportunisimo el —Sí. he trabajado mucho a ba

Parece- bien enfocado el equipo se de gimnasia (levantamiento

en su renovacióii y pueden espe- de pesos, maximo de ocho ki

rarse muy buenas cosas. los), y ejercicios atléticos.

El arbitraje del señor Herrero, —Te has preparado para esta

sin complicaciones. Aceptable. oportunidad?

—No, especialmente. Es na

La presentación de Kuhala como ugaJor’del Espaílol, tendrá lugar el . do mingóproximo en el Estadio Santiago Bernabeu

El equipo de Sarriá se enfrentará al Madrid enpartido de desagravio a Di Stefano y de home•naje a Kubala. Anteriormente otro equipo ma-dridisfa, con los nuevos valores del club, jugará

un encuentro con el Celta de Vigo

Primer paso en firme delManresa en la Liga

La pena es que no pueda hacer-lo como «amateur», si no ye ten-driamos la estrella del equipo pa-ra los Juegos Mediterráneos. Esun decir, porque allí no hay ma-quiavelismos que valgan,

OLLE BEETRAN

Los goeadores en a egión28 tantos en Tercera Division y77 en los dos grupos de Primera

ReionaiDie comienzo el Campeonato

de Liga para los clubs catalanesde Tercera DivisiÓn, marcándoseen la primera jornada un totalde 28 goles en los diez encuentras llevados .a cabo, figurandoal frente cuatro jugadores: Pérez, del Manresa; Mauri, del Ma-taró, Noya, del Sabadell, Albert,del Condal y Paz, del Lérida, todos ellos con das tantos.

En el conjunto de los do» gea-pos de la Primera Categória Re-gional se marcaron un total ds77 goles, 40 en el primer grupoy 37 en el segundo.

Doe jugadores han sido losmáximos goleadores, Arenas, delJúpiter y Aioriso del Gramanet.

La relación completa de los

Con e inicio de. la Segunda Categoríaentra en p’ena actividad &

fútbol regionalGironella — SabadellTortosa — CondalReus — San AndrésVillanueva — Calella

DESEMPS’F.eNI)O, 114)”S. ‘flVJLJFO N I. PKI-.tI.) ..* bttiJ‘I_e4_;itn JaN 1 lILAIlAS IlE

s% LO ti

Tarragona. — Ti-as brillante de-sernpate, se adjudicó el prendo deplata de la Diputación d Tarragoas«1 «ertor Bová, de Les Palle resoa,en las tIra(’.e -si paim iue vienencelebrándose en Sabe hs, t pctrocinlo 0.1 ,tvn,mieok 5 Vra.seca y la otiøin- muntelp. de Terlsmo.

El segundo, tercero e cuarto (u’garsa los alcanzaron os‘rr&*a, d* BarcCi(uR; Blec’ea. d Te-rl-cae ‘ Áj-uzi..e, de R alce-ore.

* pró*inae- doflitflgo. en el Que•4 tnica.t5 . a.*-unda iban Serna-os D.poru-’ a 5 5m.iou, Se celebrará 15ItX f*aOófl le las tlradaeLi picee .zcot*t*.$i*.I. disputAn-dc*.. sae *ap e.- a-e el prtrn(pre ,s 5%’ £M.C* l «ohiou! p0*gnit’e.. 4 .r. y

Lo wel(e. p.e-n. La tuad «01-p.$a.FC a *e 15 er. la tr.Saz.t rla prueba cOniet*.ró. it. ahandiap,

goleadores es la siguiente:

TERCERA DIVISION

CON DOS

Pérez (Manresa), Mauri (Mataró), Noya (Sabadell), Albert(Condal) 3’ Paz (Lérida).

CON UNO

Nito, Morón y Adalberto (Lo-rida), Planellas (Sabadell) Sil-ges (Manresa), Serer y Beltri(Gimnástico), Navarro II, Méndez Y Aguilar (San Andrés),Martlnez (Tortosa), Garcia ((Ti-a.nollers), Navarro (Reus), Barbe-rá y Puig (Calella), González (Vi-lafranca), Mercenario (RabraCoat.s) y Finín (Gerona).

LEA TODOS LOS MIERCOLES

!.; iua del Aero-Mntor

Viladecans — FullolaHorta — SeatLa Cava --- AmpostaJúpiter — LiñolaBorjas — CornelláBalaguer — Sanfelluense

LIGA Mollerusa — San Martín‘lári’ega — CamariesSamboyano — Pueblo Seco1be’ia — Igualada

El Campeonato ProvincialINFANLL En estos prtrni’øe compase’

los contratiempos tienen r* 1t.Ha quedado abierto el período portanca mui r.ist

existe mucho camino pci deIsflde inscripción de equipos te- lo u. fasH$ta l leber de rs-El pasado dia 2 cje septiembre *e talana de FAtbol; .& el mismo po- aunque ‘a

IniCió en la Federaeiózi Catalana drán participer todOø lOi lUbl 5Oii SUlti SflOjOSO 7 51 U1tfl$ tITflPOde Fútbol el periodo de inacripctón infantiles, que tsaisa u salsas- 44 pflrØ el rondas’ por la ion&de clubs que deseen tomar parte en superior esteg1.s leart sa muc que !I.el próximo Campeonato Provinolal, Federación C*t*i.as, j to4 *qsal propio tiempo adquirir las corres- lloa que no tanisado .Qi** * le ga y O’ 15 responsabfli.ded quepondientes fichas para ser diligen- mencionada ‘edereci6fl, pr.*e*tsa aliares.ciadas, pues el periodo de entrega un certificado de te Dilet*elóel de Aténiténdot1Ó estr!ctaTfleflte a la Federación quedará abierto el Juventudes de iii 100*1141*4. quepróximo día 17 del actoal, acredite la solVefln de le’ oree nuestra demarcación, que sa

directivos. Manresa, debemos seMiar qUeEn el primer domingo del próxi- Los clubs que deaeen t1P*r el primer epl.odi.o liguero nos

mo mes de octubre se iniciará el por primera vez en este Pecas.- ha propoeclonado la saUsfacciónCampeonato que patrocine la Dele- to. pueden dirigirse a la oftctna.s degaclón Provincial de Juventudes con la Federación Catalana de Fútbol, de comprobar que el equipo re-la colaboración da la geáagacló Ca- donde es 1normará debidamente. presentativo de nuestra ciudad

LEA TODOS LOS VIERN lo’

Página Espet HCinemato ficñ