Kuhn Bieri - Einblicke \ Présentations

$Page 1: Kuhn Bieri - Einblicke \ Présentations$
Einblicke \ présentations


Liebe Kundin, lieber Kunde \ chère cliente, cher client

Es freut uns sehr, dass wir dank der guten Arbeit im letzten Jahr per sofort die Preise weiter senken können. Nachfolgend haben wir Ihnen einige Produkte aus unserem Sortiment nach Rubrik geordnet zusammengestellt. Das komplette Sortiment mit Bildern und entsprechenden Detail angaben können Sie jederzeit, bequem und einfach über kuhnbieri.ch abrufen.\ Nous sommes extrêmement satisfaits de pouvoir diminuer encore nos tarifs avec effet immédiat grâce au travail de qualité accompli l’an dernier. Nous avons réuni ci-après pour vous plusieurs produits de notre assortiment classés par rubrique. Vous pouvez, par ailleurs, consulter l’intégralité de l’assortiment complété d’illustrations et d’indications détaillées correspondantes à tout moment, de manière pratique et simple, sur le site kuhnbieri.ch.

Ihr KuhnBieri-Team \ votre équipe Kuhn et Bieri SA


5 Bad und WC \ salle de bain et toilettes 17 Bett \ lit 29 Patientenlagerung \ positionnement du patient 37 Patiententransfer \ aide au transfert 43 Mobilität \ mobilité 55 Kleingeräte \ petit matériel 63 Geräte \ appareils 73 Alltags- und Gesundheitshilfen \ aides techniques quotidiennes et santé 81 Kommunikation \ communication 87 Sicherheit \ sécurité 93 Spitex \ service de soins à domicile


1 BW010200 Badelift \ élévateur de baignoire Peter-mann PM48, elektrisch \ éléctrique 3 CHF 887.60 1 CHF 950.– 2 BW010300 Badelift inkl. blauem Bezug \ élévateur de baignoire avec housse bleue Kanjo SilverLine 3 CHF 486.10 1 CHF 495.– 3 BW020600 Badewannen sitz mit Lehne \ siège pour baignoire avec dossier KB 3 CHF 129.80 1 CHF 139.– 4 BW030203 Dusch- und Badebrett \ planche de bain Joho, 69 cm 10 CHF 37.50 5 CHF 40.90 1 CHF 44.– 5 BW021006 Duschbecken Gleitschutzeinlage \ tapis de douche antidérapant, 55 x 55 cm 10 CHF 19.70 5 CHF 20.60 1 CHF 21.– 6 BW110106 WC-Aufsatz ohne Deckel \ rehausses WC sans couvercle Prima, 10 cm 10 CHF 39.60 5 CHF 42.10 1 CHF 44.– 7 BW110400 WC-Aufsatz mit Deckel \ rehausses WC

avec couvercle Prima, 10 cm 10 CHF 41.90 5 CHF 44.30 1 CHF 47.– 8 BW110800 WC-Aufsatz Weich \ rehausses WC souple, 10 cm 10 CHF 63.– 5 CHF 66.70 1 CHF 69.– 9 BW110600 WC-Aufsatz mit Lehnen \ rehausses WC avec accoudoirs TSE-1 3 CHF 85.80 1 CHF 89.– 10 BW0111500 Bideteinsatz \ bidet d’appoint 10 CHF 9.70 5 CHF 10.30 1 CHF 10.90

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

6 \ 7Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / Bad-und-WCVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Salle-de-bain-et-toilettes

1 BW040100 Duschhocker \ tabouret de douche Rondo 10 CHF 58.– 5 CHF 63.50 1 CHF 66.– 2 BW040205 Duschhocker ohne Armlehnen \ tabouret de douche sans accoudoirs Nielsen Line, Sitzbreite \ largeur d’assise 41 cm 10 CHF 107.70 5 CHF 113.40 1 CHF 119.– 3 BW040500 Duschhocker \ tabouret de douche KB 10 CHF 109.80 5 CHF 114.20 1 CHF 119.– 4 BW0402 Duschhocker / -stuhl mit Armlehnen \ tabouret / siège de douche avec accoudoirs Nielsen Line, Sitzbreite \ largeur d’assise 41 cm / 50 cm * 10 CHF 133.20 5 CHF 140.20 1 CHF 149.– 5 BW0404 Duschhocker / -stuhl mit Arm-lehnen \ tabouret / siège de douche avec accoudoirs Neptun Soft, Sitzbreite \ largeur d’assise 41 cm / 50 cm * 10 CHF 234.50 5 CHF 245.70 1 CHF 255.– 6 BW040600 Faltbarer Duschstuhl \ siège de douche

pliable KB, 10 CHF 129.70 5 CHF 134.90 1 CHF 139.– 7 BW050100 Duschklappsitz \ siège de douche KB, Wandmontage \ montage mural 10 CHF 117.50 5 CHF 124.90 1 CHF 129.– 8 BW041000 Duschstuhl \ siège de douche HMN-XXL, Sitzbreite \ largeur d’assise 67 cm, bis \ capacité 200 kg * 1 CHF 475.–

* Kann ohne Werkzeug mit einer Rückenlehne zum Duschstuhl umfunktioniert werden. Rückenteil separat erhältlich. \ Peut être transformé en chaise de douche grâce à un dossier qui se monte sans outil. Dossier en vente séparément.

1 2 3 4

5 6 7 998

1 BW070105 Dusch- / Nachtstuhl mit Topf \ chaise douche-toilettes avec seau Levina 320, auf Rollen \ sur roues 5" 3 CHF 470.50 1 CHF 495.– 2 BW070110 Dusch- / Nachtstuhl mit Topf \ chaise douche-toilettes avec seau Levina 400, auf Rollen \ sur roues 5" und Hinterrädern \ et grandes roues 24" 3 CHF 633.– 1 CHF 660.– 3 BW070100 Dusch- / Nachtstuhl ohne Topf \ chaise douche-toilettes sans seau Berlin, Sitzbreite \ largeur d’assise 57 cm, bis \ capacité 100 kg 3 CHF 768.60 1 CHF 795.– 4 BE031003 Dusch- / Nachtstuhl ohne Topf \ chaise douche-toilettes sans seau New York, Sitzbreite \ largeur d’assise 62 cm, bis \ capacité 150 kg 3 CHF 899.30 1 CHF 960.– 5 BW070212 Dusch- / Nachtstuhl inkl. Spezialtopf \ chaise douche-toilettes avec seau spécial M2-Basic 3 CHF 1268.50

1 CHF 1340.– 6 BW071012 Kippbarer Dusch- / Nacht-stuhl \ chaise douche-toilettes inclinable M2-GAS, inkl. Fussauflagen, Wadenband, Kopfstütze und Spezialtopf \ incl. repose-pieds, sangle pour mollets, repose-tête et seau spécial 3 CHF 2441.10 1 CHF 2580.– 7 BW071100 Dusch- / Nachtstuhl inkl. Spezialtopf \ chaise douche-toilettes avec seau spécial M2-XXL, Sitzbreite \ largeur d’assise 56 cm, bis \ capacité 200 kg 3 CHF 1879.60 1 CHF 1940.– 8 BW071500 Dusch- / Nachtstuhl mit Topf \ chaise douche-toilettes avec seau DTS XXL, Sitzbreite \ largeur d’assise 61 cm, bis \ capacité 325 kg 1 CHF 2840.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / Bad-und-WCVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Salle-de-bain-et-toilettes8 \ 9

8

HMN a / s fertigt auch Sonderbau \ disponible aussi pour des fabrications spéciales

Aux toilettes et dans la salle de bain, les besoins des personnes âgées ou handicapées nécessitent les services de spécialistes. HMN propose une large palette de produits avec des accessoires correspondants permet-tant une adaptation à pratiquement toutes les situations.

HMN, depuis 80 ans un synonyme de qualité.Depuis de nombreuses années, KuhnBieri est importateur général de ce partenaire compétent.

In Bad und Dusche benötigen ältere und beeinträchtigte Menschen Spezialisten. HMN bietet ein umfangreiches Sortiment mit entsprechenden Zubehörartikeln, die sich beinahe jeder Person anpassen.

HMN steht seit über 80 Jahren für Qualität. Kuhn Bieri ist seit Jahren General importeur des kompetenten Partners aus Dänemark.


1 BW082003 Pflegewanne mit Hub- und Drehmechanismus bis 120° \ baignoire de soins avec système de levage et de rotation jusqu’à 120° MK Fantasy 1 CHF 17 600.– 2 BW120100 Schwebeliege \ lit flottant THERMO SPA 1 CHF 19 990.– 3 BW100100 Duschwagen mit zentraler Fussbremse \ chariot de douche avec pédale de frein centrale 3 CHF 5916.70 1 CHF 6250.–

2

993

1

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / Bad-und-WCVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Salle-de-bain-et-toilettes12 \ 13

1 BW082300 Pflegewanne mit Chromstahlfüssen \ baignoire de soins sur pieds en acier inoxydable MK Twinny 190, Standwanne \ baignoire sur pieds 1 CHF 5750.– 2 BW082500 Pflegewanne mit integrierten Handgriffen \ baignoire de soins avec poignées intégrées MK E-Line 1 CHF 9900.– 3 BW083000 Pflegewanne \ baignoire de soins MK Balance, Sitz-Kippwanne mit Seitentür \ basculante avec porte latérale 1 CHF 17 900.– 4 BW080103 Pflegewanne mit integriertem Lift \ baignoire de soins STS Comfort avec élévateur 1 CHF 20 900.–

1 2

3 994

MK Bad und Pflegesysteme bietet puren Badespass \ les incom-parables plaisirs du bain avec le système de bain et de soins MK

Einerseits mit einem neuartigen Badesystem, welches den schönen Wannenkorpus nach Belieben drehen und zusätzlich anheben lässt. Anderer seits mit bewährten Pflegewannen

und der grossen Vielfalt an Möglich-keiten. Alles dreht sich jederzeit

um Pflege, Reha und Wellness. KuhnBieri ist neu General -im porteur des innovativen

Partners aus Deutschland.

D’une part, un concept original permettant de faire tourner et d’élever ou d’abaisser l’élégante baignoire, d’autre part une baignoire de soins éprouvée avec de nombreuses possibilités. Tout tourne autour des soins, de la réhabilitation et du bien-être.

Depuis peu, KuhnBieri est importateur général de ce partenaire allemand innovant et créatif.

© thomaskirschner.com





Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / BettVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Lit18 \ 19

1 BE0201 Patientenhemd für Frauen \ chemise de nuit pour patient, dames, S–XL, Farbe \ couleur : gelb, rosa, hellblau \ jaune, lilas, bleu clair 10 CHF 29.60 5 CHF 32.30 1 CHF 35.– 2 BE0204 Langer Patientenoverall für Damen und Herren \ combinaison long pour dames et hommes, S–XL, Farbe \ couleur : schilf, jeans 10 CHF 89.90 5 CHF 94.– 1 CHF 97.– 3 BE160103 Kissen \ coussin CleanNight, 100 x 60 cm 10 CHF 24.20 5 CHF 25.40 1 CHF 27.– 4 BE160106 Duvet \ couverture CleanNight, 160 x 210 cm 10 CHF 54.50 5 CHF 57.30 1 CHF 59.– 5 BE120500 Bettschutzauflage mit Einsteck -tüchern \ alèse pour encastrer Standard Plus, 75 x 85 cm 10 CHF 29.80 5 CHF 32.90 1 CHF 35.– 6 BE120200 Matratzenhülle \ housse pour matelas, PU blau \ bleu, mit zweiseitigem Reissverschluss \ fermeture éclair des

2 cotés 10 CHF 79.70 1 CHF 89.– 7 BE040100 Steck-becken aus Edelstahl \ bassin de lit en inox 10 CHF 44.90 5 CHF 47.20 1 CHF 49.– 8 Steri1696 Steckbecken aus Plastik mit geradem Griff \ bassin de lit en plastique avec poignée droite, Farbe \ couleur : crème 10 CHF 10.30 5 CHF 10.90 1 CHF 11.50 9 Steri1445 Urinflasche aus Kunststoff mit Deckel \ urinal en plastique avec couvercle 10 CHF 4.90 5 CHF 5.30 1 CHF 5.70 10 BE010100 Aufblasbare Haarwaschwanne \ bac de lavage pour les cheveux, gonflable 5 CHF 54.90 1 CHF 59.–

1 2 3 4 65

7 8 9 10

1 BE030900 Nachtstuhl mit Topf \ chaise de nuit avec seau Siena 3 CHF 135.– 1 CHF 139.– 2 BE030800 Faltbarer Nachtstuhl mit Topf \ chaise de nuit pliable avec seau Verma 3 CHF 188.50 1 CHF 195.– 3 BE030500 Nachtstuhl ohne Topf aus Holz \ chaise de nuit sans seau en bois Rustica 3 CHF 270.10 1 CHF 285.– 4 BE030310 Nachtstuhl mit Topf und 2 Fest-stellbremsen \ chaise de nuit avec seau et 2 roulettes blocables Merano 3 CHF 147.– 1 CHF 159.– 5 BE030103 Nachtstuhl mit Topf und 2 Feststellbremsen \ chaise de nuit avec seau et 2 roulettes blocables Bonn 3 CHF 458.– 1 CHF 495.– 6 BE031200 Nachtstuhl mit Topf \ chaise de nuit avec seau TSB-XXL, Sitzbreite \ largeur d’assise 71 cm, bis \ capacité 200 kg 3 CHF 451.80 1 CHF 480.– 7 BE0315 Nachtstuhltopf aus

Kunststoff mit Deckel \ seau pour chaise percé en plastique avec couvercle, Farbe \ couleur : grau, braun \ gris,brun 10 CHF 8.50 5 CHF 9.– 1 CHF 9.50 8 BE031600 Nachtstuhltopf aus Stahl mit Deckel \ seau pour chaise percé en inox avec couvercle 10 CHF 63.– 5 CHF 66.10 1 CHF 69.–

1 2 3 4

5 6 7 998


1 BE050100 Krankentisch \ table de malade De Luxe 10 CHF 275.20 5 CHF 286.20 1 CHF 298.– 2 BE050500 Krankentisch \ table de malade Sanis Plus 10 CHF 175.60 5 CHF 185.40 1 CHF 195.– 3 BE050300 Server Wilhelm 10 CHF 798.30 5 CHF 838.10 1 CHF 850.– 4 BE060100 Nachttisch \ table nuit Wilhelm I 10 CHF 441.30 5 CHF 483.40 1 CHF 520.– 5 BE060200 Nachttisch mit seitlichem Auszug \ table nuit avec plateau escamotable latéral Wilhelm II 10 CHF 498.30 5 CHF 548.10 1 CHF 590.– 6 BE060300 Nachttisch mit seitlichem Auszug \ table nuit avec plateau escamotable latéral Wilhelm III, Einhand-bedienung \ maniement avec une main 10 CHF 930.40 5 CHF 1015.– 1 CHF 1090.– 7 BE070500 Lampe inkl. Bettenhalter \ avec adaptateur de lit Halolux W, Farbe \

couleur : silber \ argenté 5 CHF 348.– 1 CHF 375.– 8 BE070700 Lampe ohne Halterung \ sans support Amalia 9 P S7, LED, Farbe \ couleur : silber \ argenté 10 CHF 358.90 1 CHF 380.–

1 2 3

4 5 6 7 8

1 BE090712 Hocker \ tabouret Turin 10 CHF 218.70 1 CHF 235.– 2 BE090703 Stuhl \ chaise sans accoudoirs Turin 10 CHF 395.20 1 CHF 425.– 3 BE090706 Arm-lehnstuhl \ chaise avec accoudoirs Turin 10 CHF 454.90 1 CHF 485.– 4 BE090709 Hochlehner \ chaise avec dossier haut Turin 10 CHF 584.10 1 CHF 630.– 5 BE100 Tisch \ table Ingo E, Tischbeine eckig oder rund \ pieds carré ou rond 10 CHF 348.– 5 CHF 381.20 1 CHF 420.– 6 BE080109 Anrichte mit 2 Schubladen und 2 Türen \ buffet avec 2 tiroirs et 2 portes Wildeck 10 CHF 592.10 5 CHF 645.90 1 CHF 710.– 7 BE080200 Garderobe \ vestiaire Wildeck 10 CHF 357.70 5 CHF 390.20 1 CHF 430.– 8 BE080500 Schrank \ armoire Wildeck, 120 x 200 x 60 cm 10 CHF 896.10 5 CHF 977.60 1 CHF 1050.–

1 2 3 4

5 6 7 998


1 BE110100 Matratze mit PU-Hülle \ matelas avec housse PU Roviva Care Flex, flammhemmend \ ignifugé 10 CHF 481.80 5 CHF 530.– 1 CHF 560.– 2 BE110200 Matratze mit PU-Hülle \ matelas avec housse PU Roviva Care Soft, flammhemmend \ ignifugé 10 CHF 598.90 5 CHF 660.– 1 CHF 680.– 3 BE110300 Matratze mit PU-Hülle \ matelas avec housse PU Roviva Care Plus, flammhemmend \ ignifugé 10 CHF 860.80 5 CHF 943.– 1 CHF 990.– 4 BE110500 Matratze mit PU-Hülle \ matelas avec housse PU Morfea, flammhemmend \ ignifugé 10 CHF 257.– 5 CHF 284.– 1 CHF 320.–

1 2

3 4

Betten Malsch erkennt die Zeichen der Zeit \ percevoir l’esprit du temps

Schönes Wohnen für gehobene Ansprüche. Individuelle Konzepte für die Einrichtung von Institutionen. Hochwertige Möbel für ein behag-liches Leben. Ausgestattet mit allen notwendigen Erleichterungen auch für das Pflege personal.

KuhnBieri ist seit rund einem Jahrzehnt Generalimporteur des verlässlichen Partners aus Deutschland.

Vivre avec de hautes exigences et dans la beauté. Malsch propose des concepts individuels pour l’ameublement des institutions. Des meubles de grande qualité offrant un confort inégalé et équipés de tous les aménagements facilitant le travail du personnel soignant.

Depuis plus de dix ans, KuhnBieri est importateur général de ce partenaire allemand particulièrement fiable.


1 BE130103 Pflegebett \ lit médicalisé Lisa 100, 38–80 cm, Zentralbremse \ frein central 10 CHF 2181.10 5 CHF 2389.30 1 CHF 2640.– 2 BE130200 Pflegebett \ lit médicalisé Ayleen, 38–80 cm, Zentralbremse \ frein central 10 CHF 2193.70 5 CHF 2403.20 1 CHF 2650.– 3 BE130709 Pflegebett \ lit médicalisé Impulse 300, 37–90 cm, Zentralbremse \ frein central 10 CHF 2395.50 5 CHF 2624.10 1 CHF 2890.– 4 BE130714 Pflegebett \ lit médicalisé Impulse 400, 25–82 cm, Bremse je Achse \ frein par axe 10 CHF 2471.10 5 CHF 2707.– 1 CHF 2990.–

1 2

3 994

1 BE130406 Pflegebett \ lit médicalisé Doreen 200, 29–71 cm, Bremse je Achse \ frein par axe 10 CHF 2382.90 5 CHF 2610.30 1 CHF 2880.– 2 BE130600 Pflegebett \ lit médicalisé Melanie, 40–80 cm, Einzelradfeststellung \ frein par roue 10 CHF 1553.30 5 CHF 1701.50 1 CHF 1880.– 3 BE130300 Pflegebett \ lit médicalisé Nicole, 38–80 cm, Einzelradfeststellung \ frein par roue 10 CHF 1576.– 5 CHF 1726.40 1 CHF 1890.– 4 BE131003 Pflegebett \ lit médicalisé Nicole-XXL, 120–200 cm, bis \ capacité 200 kg 1 CHF 3590.–

1 2

3

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / BettVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Lit

9

26 \ 27

94



1 PL010200 Wechseldrucksystem \ système anti-escarre Decubiflow 2000 3 CHF 878.10 1 CHF 970.– 2 PL010400 Wechseldrucksystem \ système anti-escarre Twincare II 3 CHF 3157.10 1 CHF 3390.– 3 PL020100 Echtfell in Tierform \ peau de mouton naturelle 3 CHF 113.20 1 CHF 119.– 4 PL020206 Synthetisches Fell \ fourrure synthétique, 70 x 100 cm 5 CHF 25.10 1 CHF 28.– 5 PL020400 Synthetischer Fersenschoner (Paar) \ talonnière en synthétique (la paire) 5 CHF 26.70 1 CHF 29.– 6 PL030109 Beinhochlagerungsschiene ohne Bezug \ bloc repose-jambe sans housse 3 CHF 106.40 1 CHF 109.– 7 PL040112 Lagerungskeil lang ohne Hülle \ coin de positionnement long sans housse, 67 cm 3 CHF 94.20 1 CHF 99.– 8 PL050100 Sitz-keilkissen \ coussins d’assise ergonomiques Standard,

37 x 37 x 7 / 1 cm, Farbe \ couleur : schwarz \ noir 10 CHF 19.70 5 CHF 21.70 1 CHF 23.– 9 PL131003 Hirse-kissen \ coussin en millet, 30 x 40 cm 3 CHF 26.50 1 CHF 29.– 10 PL130106 Schlafkissen \ oreiller Tempur, M 3 CHF 140.– 1 CHF 149.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 PL0602 Sitzkissen mit Bezug \ coussin d’assise avec housse Sito, 41 cm / 44 cm 10 CHF 21.30 5 CHF 23.40 1 CHF 26.– 2 PL060315 Sitzkissen aus Latex mit Bezug \ coussin d’assise avec housse en latex KB, 42 x 43 x 5 cm 5 CHF 54.90 1 CHF 59.– 3 PL0608 Sitzkissen mit Bezug \ coussin d’assise avec housse Jay Basic, 38 / 41 / 44 / 47 / 50 cm 10 CHF 103.90 5 CHF 113.90 1 CHF 119.– 4 PL06030 Sitzkissen mit Dartexbezug \ coussin d’assise avec housse dartex Sito Memory, soft / medium, 42 x 42 x 5 cm 10 CHF 91.80 5 CHF 96.20 1 CHF 101.– 5 PL0603 Sitzkissen mit Dartex-bezug \ coussin d’assise avec housse dartex Sito Memory, soft / medium, 42 x 42 x 8 cm 10 CHF 110.– 5 CHF 115.30 1 CHF 121.– 6 PL060318 Blaues Sitzkissen mit Bezug \ coussin d’assise bleu avec housse Tempur,

40 x 42 x 5 cm 5 CHF 120.80 1 CHF 129.– 7 PL060409 Sitzkissen für Rollstuhl mit Antirutsch-PU Bezug \ coussin d’assise pour fauteuil roulant avec housse antidérapant PU Tempur, 43 x 43 x 5 cm 3 CHF 215.– 1 CHF 235.– 8 Sitzkissen mit Bezug \ coussin d’assise avec housse GELSCAR 3 CHF 183.40 1 CHF 195.– 9 PL070200 Sitzring im Set mit Bezug und Pumpe \ coussin bouée en set avec housse et pompe, 45 cm 3 CHF 34.50 1 CHF 38.– 10 PL071000 Saugfähige, blaue Sitzauflage \ housse de siège absorbant et bleu, 45 x 45 cm 5 CHF 18.70 1 CHF 19.90

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / PatientenlagerungVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Positionnement-du-patient30 \ 31

9 10


Roviva heisst Schlafqualität seit 1748 \ la qualité du sommeil depuis 1748

Schön hat man fünf Sinne. So weiss man um die wichtigen Dinge des Lebens. Erkennen Sie den unvergleichlichen Schlafkomfort von Roviva. Sagen Sie Ja zu erholsamem Schlaf. Beste Materialien und neueste Technologien sind mit Sorgfalt zusammenfügt. Erleben Sie den Unterschied.

Die Schweizer Traditionsfirma Roviva ist im Gesundheitswesen neu exklusiver Partner von KuhnBieri.

Heureusement que nos cinq sens nous aident à reconnaître les choses primordiales de la vie. Avec Roviva redécouvrez le confort incomparable du sommeil. Les meilleurs matériaux s’allient avec soin aux nouvelles technologies. Eprouvez la différence.

L’entreprise suisse de tradition Roviva est depuis peu un partenaire exclusif de KuhnBieri dans le domaine de la santé.

1 PL080200 Still- und Lagerungskissen \ coussin d’allaitement et de positionnement CorpoLine Classic, 194 x 35 cm 5 CHF 62.– 1 CHF 69.– 2 PL080300 Still- und Lagerungskissen \ coussin d’allaitement et de positionnement CorpoLine Mini, 127 x 28 cm 5 CHF 55.20 1 CHF 59.– 3 PL080400 Lagerungskissen \ coussin de positionnement CorpoLine Classic, 58 x 29 cm 5 CHF 45.– 1 CHF 48.– 4 PL080500 Lagerungskissen \ coussin de positionnement CorpoLine, gross \ grand, 80 x 45 cm 5 CHF 76.– 1 CHF 79.– 5 PL080600 Lagerungskissen \ coussin de positionnement CorpoLine, gerade \ droit, 195 x 36 cm 5 CHF 68.80 1 CHF 72.– 6 PL080700 Lagerungskissen \ coussin de positionne-ment CorpoLine, gerade \ droit, 250 x 32 cm 5 CHF 76.– 1 CHF 79.– 7 PL081400 Nackenkissen \ coussin nuque

A CorpoLine, 68 x 72 cm 5 CHF 62.30 1 CHF 66.– 8 PL081600 Kindernackenkissen \ coussin nuque pour bébé CorpoLine, 97 x 19 cm 5 CHF 27.70 1 CHF 29.– 9 PL081700 Baby-Hörnchen mit Bezug \ cale bébé avec housse CorpoLine, , verschiedene Muster \ motifs divers 5 CHF 24.20 1 CHF 26.– 10 PL081910 Frühchen-Lagerungskissen in U-Form \ coussin de positionnement pour prématuré en U CorpoLine , 103 x 15 cm 5 CHF 34.60 1 CHF 37.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 PL200100 Ruhe- und Seitenlagerungskissen \ coussin de relaxation dorsale ou latérale BlueLine, 140 x 110 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 118.– 5 CHF 124.60 1 CHF 129.– 2 PL200303 Weichlagerungskissen \ coussin moelleux de positionnement BlueLine, 40 x 60 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 32.60 5 CHF 34.40 1 CHF 37.– 3 PL200503 Luca-Rolle \ rouleau Luca BlueLine, 100 x 20 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 70.– 5 CHF 73.70 1 CHF 77.– 4 PL200506 Luca-Rolle \ rouleau Luca BlueLine, 20 x 200 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 92.50 5 CHF 97.40 1 CHF 99.– 5 PL201206 Lagerungsrolle \ rouleau BlueLine, 55 x 18 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 55.20 5 CHF 58.30 1 CHF 62.– 6 PL201003 Lagerungskissen \ coussin de positionnement

BlueLine, 23 x 40 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 18.30 5 CHF 19.30 1 CHF 21.– 7 PL201700 Kreissitzring mit PU-Bezug \ coussin bouée avec housse PU BlueLine, ø 50 cm, Farbe \ couleur : weiss \ blanc 10 CHF 73.– 5 CHF 76.10 1 CHF 79.– 8 PL202100 Sitz- / Rollstuhl-Gesässkissen \ coussin d’assise ou de fauteuil roulant BlueLine, 45 x 45 cm, Farbe \ couleur : weiss \ blanc 10 CHF 72.50 5 CHF 76.60 1 CHF 81.– 9 PL203003 Beinkissen mit 4 Kammern \ coussin pour jambes à 4 compartiments BlueLine, 65 x 75 cm, Farbe \ couleur : pastellblau \ bleu pastell 10 CHF 66.30 5 CHF 69.20 1 CHF 72.– 10 PL203400 Fersenlagerungskissen \ talonnière BlueLine, 20 x 28 x 10 cm, Farbe \ couleur : weiss \ blanche 10 CHF 57.40 5 CHF 60.60 1 CHF 64.–

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / PatientenlagerungVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Positionnement-du-patient34 \ 35

9 10




Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / PatiententransferVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Aide-au-transfert38 \ 39

1 PT010503 Patienten heber passiv \ lève-personne passif AKS Mini-Foldy 3 CHF 1722.60 1 CHF 1840.– 2 PT010100 Patientenheber passiv \ lève-personne passif Molift Smart, faltbar \ pliable 3 CHF 4662.60 1 CHF 4990.– 3 PT010300 Patientenheber passiv \ lève-personne passif Molift Partner XXL 255, bis \ capacité 255 kg 3 CHF 6100.– 1 CHF 6480.– 4 PT020500 Patientenheber aktiv \ lève-personne actif AKS Mini-Dualo 3 CHF 2135.80 1 CHF 2390.– 5 PT020100 Patienten heber aktiv \ lève-personne actif Molift Quick Raiser 1 3 CHF 5278.60 1 CHF 5720.– 6 PT020203 Patientenheber aktiv \ lève-personne actif Molift Quick Raiser 2 3 CHF 6258.60 1 CHF 6670.–

1 2

4 5 6

3

1 PT050500 Rutschbrett Holz \ planche de transfert bois, 76 x 21 cm 3 CHF 98.90 1 CHF 109.– 2 PT050703 Faltbares Rutschbrett aus Polyethylen \ planche de transfert pliable en polyethylen Alpha Flex, 73 x 32 cm 3 CHF 174.60 1 CHF 189.– 3 PT050909 Rollboard faltbar \ pliable Alpha Vision, 180 x 50 cm 3 CHF 660.10 1 CHF 695.– 4 PT050915 Rollboard faltbar \ pliable Alpha Neo Ambulanz, 85 x 45 cm 3 CHF 484.90 1 CHF 530.– 5 PT070100 Drehscheibe \ rondelle de transfert Orbi go, ø 40 cm 3 CHF 36.50 1 CHF 39.– 6 PT070200 Drehscheibe \ rondelle de transfert Alpha, ø 40 cm 3 CHF 184.80 1 CHF 195.– 7 PT072000 Drehgestell \ soulève-jambe Orbi turn, bis \ capacité 190 kg 3 CHF 578.– 1 CHF 590.– 8 PT070400 Autoeinstieghilfe mit 2 Handgriffen \ aide au transfert

autonome avec 2 poignées Alpha, 45 x 47 cm 3 CHF 221.10 1 CHF 240.–

1 2 3 4

5 6 7 8

5

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / PatiententransferVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Aide-au-transfert40 \ 41

1 PT070503 Rollstuhlgleitmatte \ coulissantes mat pour fauteuil roulant Alpha, 50 x 45 cm 3 CHF 185.50 1 CHF 195.– 2 PT070700 Gleitmatte \ coulissantes mat Caremaster Alpha, 160 x 60 cm 3 CHF 194.30 1 CHF 215.– 3 PT071000 Aufrichthilfe mit Halteband \ aide à la verticalisation avec sangle Alpha Magic, 65 x 25 cm 3 CHF 176.20 1 CHF 190.– 4 PT071306 Haltegürtel für Umfang \ ceinture de fixation pour la taille de 72–140 cm Alpha, 120 x 12 cm 3 CHF 195.50 1 CHF 215.– 5 PT071500 Beingurt \ ceinture pour les jambes Alpha, 100 x 22 cm 3 CHF 129.70 1 CHF 135.– 6 PT072703 Umlagerungsmatte \ aide au changement de position Alpha, 100 x 70 cm, PES / Carbon 3 CHF 360.– 1 CHF 395.– 7 PT073200 Einweg-Gleitfolie \ film plastique PEM, 0,6 x 100 m 10 CHF 149.70 3 CHF 155.70

1 CHF 165.– 8 PT073703 Antirutsch-Matte \ tapis anti-dérapante Alpha, 35 x 25 cm 3 CHF 45.90 1 CHF 49.– 9 PT073900 Bettleiter \ echelle de lit Alpha, 0,8 x 1,7 m 3 CHF 129.50 1 CHF 139.–

1 2 3 4

6 7 8 9




1 MO0101 Unterarmgehstützen mit ergonomischem Griff \ cannes anglaises avec poignée ergonomique KB, Farbe \ couleur : blau, grau, schwarz, rot \ bleu, gris, noir, rouge 10 CHF 17.60 1 CHF 18.90 2 MO0103 Unterarmgehstützen mit anatomischem Softgriff \ cannes anglaises avec poignée anatomique soft KB, Alu teilfarbig \ partiel lement en couleur, Farbe \ couleur : blau, grau, rot \ bleu, gris, rouge 10 CHF 33.60 1 CHF 37.– 3 MO010500 Unterarmgehstützen mit ergono-mischem Griff für grosse Personen \ cannes anglaises avec poignée ergonomique pour personne de grande taille KB, Farbe \ couleur : grau \ gris 5 CHF 36.90 1 CHF 39.– 4 MO010703 Unterarmgehstützen für Kinder \ cannes anglaises pour enfants KB 5 CHF 32.70 1 CHF 36.– 5 MO051000 Gehstock-Ständer \ support

pour canne 3 CHF 106.80 1 CHF 112.– 6 MO020 Gehstock aus Holz \ canne en bois Derby, Farbe \ couleur : braun, schwarz \ brun, noir 1 CHF 12.50 7 MO0301 Leicht metallstock mit anatomischem Griff \ canne en métal léger avec poignée anatomique, links / rechts \ gauche / droite, Farbe \ couleur : schwarz \ noir 3 CHF 23.10 1 CHF 25.– 8 MO030200 Faltbarer Gehstock \ canne pliable 3 CHF 22.30 1 CHF 24.– 9 MO050300 Klappbare Eiskralle \ embout crampon rabattable 10 CHF 6.90 1 CHF 7.50 10 MO050103 2 Griffpolster aus Neopren mit Klett \ rembourrage pour poignée avec Velcro en néoprène, Farbe \ couleur : schwarz \ noir 5 CHF 13.40 1 CHF 13.90

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / MobilitaetVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Mobilite44 \ 45

9 10

1 MO031100 Gehstock \ canne XXL, bis \ capacité 270 kg 3 CHF 109.80 1 CHF 115.– 2 MO0303 Achselkrücken \ canne sous-axillaire, 113–133 cm / 134–154 cm 3 CHF 39.50 1 CHF 44.– 3 MO030400 Arthritisgehstock \ canne pour arthritique 3 CHF 89.40 1 CHF 95.– 4 MO030500 Vierfussgehstock Nr. \ canne quadripode n° 380 3 CHF 55.90 1 CHF 59.– 5 MO070103 Starrer Gehbock aus Alu \ Déambulateur fixe en alu 1 CHF 69.– 6 MO070200 Faltbarer Gehbock aus Alu, faltbar \ déambulateur pliable en alu 1 CHF 59.– 7 MO070400 Starrer Gehbock mit 2 Räder aus Alu \ déambulateur fixe avec 2 roulettes en alu 1 CHF 129.– 8 MO070500 Gehbock aus Alu \ déambulateur en alu XXL-Plus, bis \ capacité 225 kg 1 CHF 355.–

1 2 3 4

5 6 7 998

1 MO080103 Standard-Rollator mit Stockhalter, Korb und Tablett \ rollateur standard Ergo avec porte canne, cor beille et tablette Ergo, Farbe \ couleur : blau \ bleu 3 CHF 77.90 1 CHF 79.– 2 MO080700 Leichtgewichts-Rollator mit Stockhalter, Korb und Tablett \ rollateur léger avec porte canne, corbeille et tablette Bolero 3 CHF 119.60 1 CHF 129.– 3 MO080800 Leichtgewichts-Rollator mit Stockhalter und Einkaufsnetz \ rollateur léger avec porte canne et filet Tango 3 CHF 192.40 1 CHF 199.– 4 MO080200 Leichtgewichts-Rollator mit Ein-kaufsnetz \ rollateur léger avec filet Active Walker 5 CHF 321.30 3 CHF 340.20 1 CHF 360.– 5 MO080400 Dreiradrollator mit Korb und Tablett \ rollator à trois roues avec porte canne et tablette Delta 3 CHF 121.30 1 CHF 129.– 6 MO080500 Arthritis-Rollator \ rollateur

pour arthritique, 103–120 cm 1 CHF 690.– 7 MO081000 Rollator \ rollateur XXL-Plus, bis \ capacité 200 kg 1 CHF 590.– 8 MO070600 Gehwagen \ déambulateur Eulenburg GMA 1 CHF 740.–

1 2 3 4

5 6 7


8

Access gewinnt auch den Designpreis \ le design en plus

Active Walker sind immer ein perfekter Begleiter. Für Menschen, die die Welt nicht nur ansehen, sondern mitten drin leben wollen. Access produziert nach höchsten Qualitätsstandards, welche regelmässig getestet und kontrolliert werden.

Seit rund zehn Jahre vertritt KuhnBieri die norwegischen Access in der Schweiz als Generalimporteur.

Les produits Active Walker sont des compa-gnons parfaits de la mobilité, pour ceux qui ne désirent pas seulement contempler le monde mais y participer activement. Access produit selon de très hauts standards de qualité, régulièrement testés et contrôlés.

Depuis dix années, KuhnBieri est le représentant exclusif en Suisse de l’entreprise Access.


1 MO1003 Rollstuhl mit Trommelbremsen \ fauteuil roulant avec freins à tambour Breezy PariX, Sitzbreite \ largeur d’assise 41 / 46 / 52 cm 10 CHF 611.50 5 CHF 642.– 1 CHF 670.– 2 MO1007 Rollstuhl mit Trommel-bremsen \ fauteuil roulant avec freins à tambour Breezy Elegance, Sitzbreite \ largeur d’assise 38 / 41 / 44 / 47 / 50 cm 10 CHF 860.10 5 CHF 903.– 1 CHF 940.– 3 MO10090 Rollstuhl mit Trommelbremsen \ fauteuil roulant avec freins à tambour Breezy Rubix, Sitzbreite \ largeur d’assise 56 / 60 cm, bis \ capacité 160 kg 3 CHF 1840.50 1 CHF 1890.– 4 MO1010 Standard-AHV-Rollstuhl mit Trommelbremsen, Kissen, Einkaufsnetz und Stockhalter \ fauteuil roulant AVS (standard) avec freins à tambour, coussin, filet et porte canne, Sitzbreite \ largeur d’assise 39 / 42 / 45 / 48 cm 1 CHF 590.–

5 MO1011 Leichtgewichts-AHV-Rollstuhl mit Trommel-bremsen, Kissen, Einkaufsnetz und Stockhalter \ fauteuil roulant AVS (poids léger) avec freins à tambour, coussin, filet et porte canne, Sitzbreite \ largeur d’assise 39 / 42 / 45 / 48 cm 1 CHF 795.– 6 MO102000 Rollstuhl ohne Trommelbremsen \ fauteuil roulant sans freins à tambour M6 XXL-Plus, Sitzbreite \ largeur d’assise 56–76 cm, bis \ capacité 295 kg 1 CHF 4390.– 7 MO0901 Pflege-rollstuhl mit Trommelbremsen \ fauteuil roulant de soins avec freins à tambour Breezy Relax, Sitzbreite \ largeur d’assise 41 / 46 / 51 cm 3 CHF 2800.– 1 CHF 2990.– 8 MO103000 Faltbarer Reiserollstuhl mit Trommel-bremsen \ fauteuil roulant de voyage pliable avec freins à tambour Arosa 3 CHF 270.40 1 CHF 295.–

1 2 3 4

5 6 7 998

1 MO110103 Therapietisch mit Kante vorne \ table avec rebord avant 5 KV, 5 mm (bis Sitzbreite \ jusqu’à largeur d’assise 48 cm) 5 CHF 99.60 1 CHF 109.– 2 MO110109 Therapietisch ohne Rand \ table sans rebord 8, 8 mm (bis Sitzbreite \ jusqu’à largeur d’assise 48 cm) 5 CHF 130.60 1 CHF 149.– 3 MO110700 Blaues Regencape aus Nylon \ cape imperméable bleue en nylon 3 CHF 66.50 1 CHF 69.– 4 MO11100 Wickeldecke mit Webpelzfütterung \ couverture de protection en nylon doublé de fourrure synthétique, M / XXL, Farbe \ couleur : marine 3 CHF 55.60 1 CHF 59.– 5 MO11090 Schlupf-sack aus Webpelz \ sac à enfiler en nylon doublé de fourrure synthétique, M / L, Farbe \ couleur : marine 3 CHF 120.50 1 CHF 129.– 6 MO05150 Schuhüberzug mit Spikes, Grösse \ pointure : 36–41 cm / 39–46 cm 3 CHF 18.30

1 CHF 19.50 7 MO130103 Ausziehbare Rollstuhlrampe \ rampe pour fauteuil roulant extensible, max. Länge \ longueur max. 83,5 cm, bis \ capacité 250 kg 3 CHF 274.60 1 CHF 290.– 8 MO130506 Türschwellenrampe \ rampe pour seuil, Schwellenhöhe \ hauteur 3–7 cm, bis \ capacité 250 kg 3 CHF 117.50 1 CHF 125.–

1 2 3 4

5 6 7


8

Sunrise Medical produziert weltweit \ une production mondiale

Sunrise Medical ist ein Weltmarktführer bei Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Rollstühlen jeglicher Art. Herausforderung ist das perfekte Sitzen. Das Leben von Kunden wird damit immer aufs Neue verbessert. 1650 Menschen arbeiten weltweit für Sunrise Medical.

Seit 2008 pflegen Sunrise Medical und KuhnBieri eine vertiefte Zusammen-arbeit mit exklusiven Rollstuhl-Modellen.

Sunrise Medical est un leader mondial sur le marché du développement, de la production et de la distribution de fauteuils roulants de tous types. L’assise parfaite est son défi. La vie de ses clients s’améliore ainsi toujours plus. Sunrise Medical compte 1650 collabora-teurs à travers le monde.

Depuis 2008, Sunrise Medical et KuhnBieri entretiennent une collaboration approfondie avec, pour effet, des modèles exclusifs.





1 KG020100 Blutdruckmessgerät \ tensiomètre Boso Clinicus 5 CHF 63.40 1 CHF 69.– 2 KG020300 Blutdruckmessgerät \ tensiomètre Boso Medilife S 3 CHF 74.40 1 CHF 79.– 3 KG020200 Blutdruckmess-gerät \ tensiomètre Boso Medicus Prestige 3 CHF 150.60 1 CHF 159.– 4 KG0210 Stethoskop \ stétoscope Plano, Farbe \ couleur : blau, grün, schwarz, rot, türkis, lila, gelb \ bleu, vert, noir, rouge, turquoise, lilas, jaune 5 CHF 18.90 1 CHF 19.90 5 KG030112 Einhandvenenstauer \ garrot Jetpull, Farbe \ couleur : grün \ vert 5 CHF 15.80 1 CHF 17.– 6 Steri1688 Blutzuckermessgerät \ glucomètre Pura, Set inkl. Test-streifen und Lanzetten \ set avec bandelettes et lancettes 1 CHF 49.90 7 Steri1690 Teststreifen zu Blutzucker-messgerät Pura \ bandelettes pour glucomètre Pura,

Packung zu 50 Streifen \ paquet de 50 bandelettes 1 CHF 42.– 8 KG050100 Ohrthermometer \ thermo-mètre auriculaire Boso 3 CHF 66.– 1 CHF 69.– 9 KG050205 Fieberthermometer mit flexibler Spitze \ thermomètre avec bout souple Digital 10 CHF 5.60 1 CHF 6.50 10 KG050300 Kinder-Fieberthermometer \ thermomètre pour enfants Biotherm 5 CHF 8.60 1 CHF 9.90

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / KleingeraeteVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Petit-materiel56 \ 57

9 10

1 KG060103 Irrigator-Set mit 1 l-Becher \ set irrigateur avec récipient 1 l 3 CHF 16.80 1 CHF 17.50 2 KG080103 Waschbecken aus Stahl \ cuvette en inox, ø 28,5 cm / 4,5 l 10 CHF 25.80 1 CHF 28.– 3 KG080206 Waschbecken aus weissem Kunststoff \ cuvette en plastique blanc, ø 28 cm / 4,3 l 10 CHF 13.80 1 CHF 14.50 4 KG090103 Bol aus Stahl \ en inox, ø 8 cm 10 CHF 6.50 1 CHF 7.– 5 KG090200 Brechschale \ haricot, rund weiss \ rond blanc 10 CHF 21.90 1 CHF 22.50 6 KG090303 Nierenschale aus Edelstahl \ haricot en inox 10 CHF 7.80 1 CHF 8.50 7 KG090306 Nieren-schale aus Kunststoff \ haricot en plastique 10 CHF 4.40 1 CHF 4.90 8 KG090403 Prothesenschale KB mit Sieb \ boîte à prothèse dentaire KB avec égouttoir, 250 ml 10 CHF 5.50 1 CHF 5.90 9 KG090500 Urinsammel-

gefäss \ récipient à urines, 2 l 5 CHF 21.50 1 CHF 22.50 10 KG091503 Tablett aus Stahl \ plateau en inox, 200 x 150 x 18 mm 5 CHF 22.80 1 CHF 25.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / KleingeraeteVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Petit-materiel58 \ 59

9 10

1 KG110100 Medikamentendosierer für 7 Tage \ boîte pilulier pour 7 jours Mediday 10 CHF 7.90 1 CHF 8.50 2 Steri1758 Medikamentendosierer \ pilulier semainier KB-7, mehrsprachig \ multilingue 10 CHF 13.50 1 CHF 13.90 3 Steri1386 Blauer Wochenbehälter mit sieben Dispen ser, Etiketten und Deckel \ boîte semainier bleu avec sept distributeurs, etiquettes et couvercle 1 CHF 35.90 4 Steri1385 Blauer Medikamenten Dispenser mit Schiebe deckel \ distributeur de médicaments bleu avec couvercle coulissant 1 CHF 1.30 5 KG110803 Blaues Medikamentenverteiltablett \ plateau pour distribution de médicaments bleu, 34 x 45 cm, spülmaschinenfest \ pour machine à laver 1 CHF 35.– 6 KG110906 Weisses Tablett Nr. 26 \ plateau no 26 blanc, 253 x 253 x 55 mm 1 CHF 35.– 7 Steri16 Medikamentenbecher \ gobelets

à médicaments, 30 ml, Packung zu \ paquet de 75 Stk. \ unités, Farbe \ couleur : rot, blau, grün, gelb, transparent \ rouge, blue, vert, jaune, transparente 10 CHF 1.80 1 CHF 1.90 8 Steri1387 Tablettenteiler \ appareil à couper les comprimés 5 CHF 4.40 1 CHF 4.70 9 KG111400 Tablettenmörser \ mortier à comprimés 5 CHF 7.90 1 CHF 8.50 10 KG111500 Tablettenaus drücker \ extracteur de comprimés pour sortir le comprimé du blister Take Out 5 CHF 6.70 1 CHF 7.50

1 IN100106 Pinzette anatomisch \ pincette anatomique, 14,5 cm 10 CHF 4.90 1 CHF 5.50 2 IN100108 Pinzette Taylor \ Pincette Tylor, 17,5 cm 10 CHF 8.50 1 CHF 9.50 3 IN100204 Fadenschere \ ciseaux à fils, 11 cm 10 CHF 7.50 1 CHF 8.50 4 IN100210 Schere stumpf-spitz \ ciseaux bouts rond / pointu, 14,5 cm 10 CHF 8.50 1 CHF 9.50 5 IN100216 Verbandschere \ ciseaux Lister, 16 cm 10 CHF 10.30 1 CHF 11.50 6 IN100401 Nagel-schere \ ciseaux à ongle, 9 cm 10 CHF 7.50 1 CHF 8.50 7 IN100500 Nagelzange \ pince à ongle, 14,5 cm 10 CHF 17.50 1 CHF 19.50 8 IN100704 Peanklemme \ pince de Pean, 14,5 cm 10 CHF 10.30 1 CHF 11.50 9 IN101006 Knopfkanüle \ aiguille boutonnée, 1,6 x 80 mm 10 CHF 8.50 1 CHF 9.50 10 IN101300 Scharfer Löffel \ cuillère curette, ø 4 mm 10 CHF 12.10 1 CHF 13.50

Alle Instrumente sind aus Stahl in A-Qualität \ tous les instruments sont en inox de qualité A

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 IN150103 Pinzette anatomisch \ pincette anatomique, 14,5 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 53.60 1 CHF 57.– 2 IN150108 Pinzette Taylor spitz \ Pincette Taylor pointu, 17,5 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 63.90 1 CHF 67.– 3 IN150203 Fadenschere \ ciseaux à fils, 11 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 61.90 1 CHF 64.– 4 IN150206 Schere spitz-spitz \ ciseaux bouts pointu / pointu, 14,5 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 76.20 1 CHF 79.– 5 IN150209 Schere stumpf-spitz \ ciseaux bouts rond / pointu, 14,5 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 76.20 1 CHF 79.– 6 IN150212 Verbandschere \ ciseaux Lister, 16 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 82.– 1 CHF 85.– 7 IN150503 Peanklemme \ pince de Pean, 14,5 cm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 85.30 1 CHF 89.–

8 IN151003 Scharfer Löffel \ cuillère curette, ø 4 mm, Packung zu \ paquet de 25 10 CHF 70.30 1 CHF 74.– 9 IN151503 Steribeutel \ sachet sterilé, Schere stumpf-spitz \ ciseaux bouts rond / pointu, Pinzette anatomisch \ pincette anatomique, Packung zu \ paquet de 15 10 CHF 77.20 1 CHF 79.– 10 IN151703 Verbandswechselset \ set de pansement 18, Schere stumpf-spitz \ ciseaux bouts rond / pointu, 2 x Pinzetten anatomisch \ pincettes anatomiques, Bol ø 8 cm, Unterlegetuch \ champ ab-sorbant 10 CHF 8.80 1 CHF 9.40

Alle Instrumente sind aus Stahl, steril und Einweg \ tous les instruments sont en inox, stéril et pour usage unique

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / StahlinstrumenteVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Instruments-inox60 \ 61

9 10



seca. Präzision für die Gesundheit \ la précision pour la santé

seca ist Weltmarktführer für medizinisches Messen und Wiegen. Der Name seca steht für höchste Präzision, durchdachte Technik, funktionelles Design und besten Service. Die jüngste Innovation ist der medical Body Composition Analyzer für die medizinisch präzise Messung der Körperzusammensetzung.

seca und KuhnBieri pflegen seit über 25 Jahren eine intensive Partnerschaft.

seca est le leader mondial instruments médicaux de mesure et de pesage. seca c’est une précision maximale, une technologie sophistiquée, un design fonctionnel et un service de qualité. La toute dernière innovation est le medical Body Composition Analyzer pour une mesure médicale précise de la composition corporelle.

seca et KuhnBieri entretiennent une relation de partenariat depuis 25 ans.


1 GE011006 Absaugpumpe auf Rollstativ ohne Set \ pompe d’aspiration sur support à roulettes sans set Ardo Senator 1 CHF 2590.– 2 GE010203 Absaugpumpe mit 1 Liter Mehrweg-System \ pompe d’aspiration avec système réutilisable 1 litre Medela Vario 1 CHF 1240.– 3 GE010303 Absaugpumpe \ pompe d’aspiration Medela Clario, 220 V 1 CHF 650.– 4 GE020105 Inhalationsgerät \ inhalateur MicroDrop Pro, komplettes Gerät \ complet 3 CHF 247.90 1 CHF 269.– 5 GE020200 Sauerstoff-konzentrator \ concentrateur d’oxygène Kröber 1 CHF 1740.– 6 GE020400 Pulsoximeter \ oxymètre de pouls Fingertip 3 CHF 192.40 1 CHF 208.– 7 GE020703 Ultraschallvernebler auf Rollstativ \ nébuliseur sur support à roulettes Ultrasonic 1 CHF 2390.– 8 GE030200 Autoklav \ stérilisateur Melag 17 EN 1 CHF 5450.–

9 GE031500 Autoklav \ stérilisateur Melag 31B+ 1 CHF 9495.– 10 GE031000 Ultraschallbad \ bain à ultrason Elmasonic S 30H, 2,75 l 1 CHF 1156.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 GE040105 Seca Stuhlwaage \ fauteuil pèse-personne 956, Eichklasse \ etaloné III 1 CHF 3150.– 2 GE040206 Seca Rollstuhlwaage \ balance pour fauteuil roulant 665, Eichklasse \ etaloné III 1 CHF 3750.– 3 GE040300 Seca Säulenwaage \ balance colonne 701, Eichklasse III \ etaloné 1 CHF 1670.– 4 GE040406 Seca Standwaage \ pèse-personne avec barre de maintien 761, mechanisch \ mécanique 1 CHF 215.– 5 GE041000 Seca Rollmess-band \ mètre déroulant 206 1 CHF 46.– 6 GE050100 Lichttherapie \ luminotherapie Davita Vilux 100, 5000 Lux / 45 cm 1 CHF 490.– 7 GE050200 Lichttherapie \ luminotherapie Davita LD 220, 10 000 Lux / 50 cm 1 CHF 1350.– 8 GE151000 Magnetfeldtherapie \ thérapie de champ magnétique ePAD Sport, 8 Hertz 1 CHF 549.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / GeraeteVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Appareils66 \ 67

8


Molift achtet auch die Gesundheit von Pflegenden \ s’engage pour la santé du personnel soignant

Sinnvolle Patiententransferhilfen für einen reibungslosen Alltag in Institutionen. Dank den Liftern von Molift wird die Würde der Patienten respektiert und gleichzeitig die Gesundheit des Pflegepersonals geschont. Patienten können mitbestimmen, wo sie Unterstützung benötigen und wieviel sie mit eigener Kraft beitragen können.

Molift steht seit über 25 Jahren für Qualität. Kuhn Bieri ist seit Jahren General importeur des kompetenten Partners aus Norwegen.

Dans les institutions, de judicieuses aides au transfert de patient sont indispensables pour un quotidien sans accroc. Les lèves-personnes Molift respectent la santé des soignants et la dignité des patients. Ceux-ci peuvent communiquer où ils nécessitent de l’aide ainsi que l’ampleur de leur participation grâce à leurs propres forces.

Molift, depuis 25 ans un synonyme de qualité.Depuis de nombreuses années, KuhnBieri est importateur général de ce partenaire danois compétent.

1 GE08051 Pflegestuhl für Aussenbereich (ohne Tisch) \ fauteuil de repos extérieur (sans table) Coquille, Sitzbreite \ largeur d’assise 38 cm / 44 cm und gegen Aufpreis \ et avec supplément de prix 50 cm, Farbe \ couleur : blau \ bleu, orange 3 CHF 1492.80 1 CHF 1590.– 2 GE08020 Pflegestuhl mit grossen Laufrollen vorne \ fauteuil de repos et de soins avec grandes roulettes avant Sella Basic, Farbe \ couleur : blau \ bleu, orange 3 CHF 1836.30 1 CHF 1990.– 3 GE08021 Pflegestuhl mit 10 cm-Laufrollen \ fauteuil de repos avec roulettes 10 cm Sella Lift, mit Hebe- / Senkfunktion \ avec fonction lève, Farbe \ couleur : blau \ bleu, orange 3 CHF 3195.80 1 CHF 3470.– 4 GE080700 Komfort-stuhl mit Aufsteh- und Relaxfunktion \ fauteuil confort avec fonction de stand-up et de relaxation Maloya,

Microfaser \ étoffe Microcare, Farbe \ couleur : bronze 1 CHF 1490.– 5 GE110303 Drehhocker aus Kunstleder auf Rollen \ tabouret tournant en cuir synthétique sur roulettes Classic, Farbe \ couleur : goldgelb \ jaune 1 CHF 330.– 6 GE110503 Untersuchungs- und Massage-liege aus Kunstleder \ lit d’examen ou de massage en cuir synthétique Classic, Farbe \ couleur : goldgelb \ jaune 1 CHF 570.– 7 GE110905 Dreiteiliger Paravent \ en trois parties 3 CHF 468.80 1 CHF 499.– 8 Infusions-ständer \ pied à perfusion 5 CHF 115.70 3 CHF 123.– 1 CHF 129.–

1 2 3 4

5 6 7 998

1 GE100103 Instrumentenboy \ guéridon à instruments, 450 x 650 mm 5 CHF 586.70 3 CHF 612.10 1 CHF 630.– 2 GE100206 Instrumentenwagen \ chariot à ins truments Marmara, 655 x 915 mm 5 CHF 799.50 3 CHF 837.70 1 CHF 880.– 3 GE100403 Instrumenten-tisch \ chariot à instruments Variocar 08 / 16, Farbe \ couleur : weiss \ blanc 3 CHF 428.30 1 CHF 470.– 4 GE100700 Behandlungswagen mit 4 Schubladen \ chariot de soins avec 4 tiroirs 1 CHF 1995.– 5 GE120103 Wäsche- und Abfallsammler \ collecteur de linge et de dechets Picco Novo, 60 l 3 CHF 245.60 1 CHF 270.– 6 GE120306 Wäsche- und Abfallsammler mit Deckel und Pedal \ collecteur de linge et de dechets avec couvercle et pédale Protea Mono, 80 l 3 CHF 407.20 1 CHF 450.– 7 GE120403 Wäsche- und Abfallsammler \ collecteur de

linge et de dechets Protea Mono, 110 l 3 CHF 305.90 1 CHF 330.– 8 GE120503 Wäscheverteilwagen \ chariot pour le service des chambres Vega, Seitenwände gegen Aufpreis \ parois latérales avec supplément de prix 3 CHF 662.70 1 CHF720.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / GeraeteVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Appareils70 \ 71

8




1 VE050100 Antimikrobieller Oberflächenschutz \ protection de surface antimicrobes Bacterlon, Schachtel zu \ paquet de 10 Tücher \ lavettes 8 CHF 85.– 1 CHF 89.– 2 IK200100 Geruchs- und Fleckenentferner \ produit anti-urine contre les taches et les odeurs Urin frei, Sprühflasche \ flacon vaporisateur 500 ml 5 CHF 16.10 1 CHF 17.– 3 IK200200 Geruchs- und Flecken-entferner \ produit anti-urine contre les taches et les odeurs Urin frei, Kanister \ bidon 5 l 3 CHF 97.40 1 CHF 105.– 4 IK200400 Geruchs- und Fleckenent-ferner \ produit anti-urine contre les taches et les odeurs Urin frei, UV-Taschenlampe mit LED’s und Batterie \ lampe de poche rayons UV et batteries 5 CHF 13.90 1 CHF 15.– 5 VE010100 Textilveredelung \ traitement de textiles np®-Liquid Glass 3 CHF 18.50 1 CHF 19.90

6 VE011500 Glas- und Keramikveredelung \ traitement de verres et céramiques np®-Liquid 3 CHF 22.90 1 CHF 25.– 7 VE014500 WC-Hygienetuch \ chiffon hygiénique pour toilettes np®-Liquid Glass 3 CHF 16.20 1 CHF 17.50 8 VE013500 Bad- und WC-Veredelung \ traitement de toilettes et salles de bain np®-Liquid Glass 3 CHF 27.80 1 CHF 29.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / OberflaechenveredelungVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Traitement-de-surfaces74 \ 75

8

1 AH010200 Greifzange mit Haltemagnet \ pince attrape-objets avec embout magnétique Deluxe Soft, 76 cm 3 CHF 29.– 1 CHF 32.– 2 AH020200 Blaue Antirutsch-Folie \ feuille plastique antidérapante bleu Tenura, 2 m x 20 cm, Rolle zu \ roul à 2 m 3 CHF 45.– 1 CHF 49.– 3 AH022003 Weisser Badsicherheits -streifen \ bandes de matériau antidérapant blanc Tenura, Rolle zu \ rouleau à 30 Stück \ pcs. 3 CHF 19.– 1 CHF 19.50 4 AH030200 Anziehhilfe für Socken und Strümpfe \ aide à l’habillage enfile-bas et chaussettes Sophie 3 CHF 8.80 1 CHF 9.50 5 AH031000 Schuhlöffel \ chausse-pied Easy come, 40 cm 3 CHF 4.20 1 CHF 4.90 6 AH071700 Blauer Handbesen und Schaufel \ balayette et pelle à poussière bleu Ying Yang, 85 cm 3 CHF 13.60 1 CHF 15.– 7 AH081200 Rundes

und schwarzes Vergrösserungsglas \ loupe ronde et noir Big Eye, 12,5 cm 3 CHF 31.90 1 CHF 35.– 8 AH090100 Universalfernbedienung inkl. Recyclingebühr \ télécom-mande universelle tax de recyclage incl. Doro 321 3 CHF 68.40 1 CHF 75.– 9 AH090500 Sensorfinder inkl. Recyclingebühr \ wireless object locator tax de recyclage incl. Doro 335 3 CHF 75.80 1 CHF 79.– 10 AH091000 2 Spielkartenhalter \ porte-cartes de jeu Lenk 3 CHF 19.10 1 CHF 21.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 AH040100 Trinkbecher ohne Deckel \ gobelet sans couvercle Ishoi, 200 ml, Farbe \ couleur : transparent 10 CHF 4.30 1 CHF 4.50 2 AH040500 Trinkbecher ohne Deckel \ gobelet sans couvercle Waca, 250 ml, Farbe \ couleur : transparent 10 CHF CHF 1.90 1 CHF 2.20 3 AH041306 Trinkbecher mit Nasenaussparung \ gobelet ergonomique avec découpe au niveau du nez Nasa, 240 ml, Farbe \ couleur : grün \ vert 10 CHF 7.60 1 CHF 8.50 4 AH0422 Trinkbecher mit zwei Handgriffen und Deckel \ gobelet avec deux anses et couvercle HandyCup, 2,37 dl, Farbe \ couleur : trans-parent / grün / blau / rot \ transparent / vert / bleu / rouge 10 CHF 17.80 1 CHF 18.90 5 AH050200 Bestecksatz (Löffel, Messer, Gabel) \ couverts (cuillère, couteau, fourchette) Gourmet, biegbar mit Rillenhandgriffen \

flexible avec manche rainuré 3 CHF 36.20 1 CHF 39.– 6 AH051500 Teller mit Innenrand \ assiette avec rebord intérieur Good Meal, ø 23 cm, Farbe \ couleur : eierfarben \ coquille d’œuf 3 CHF 9.70 1 CHF 10.50 7 AH052200 Weisser Tellerrand \ bord d’assiette blanc Rondel, weiss 10 CHF 4.30 1 CHF 4.80 8 AH052700 Warmhaltetel-ler mit Deckel \ assiette chauffante avec couvercle Heat it, ø 21,5 cm, Farbe \ couleur : grau \ gris 3 CHF 27.10 1 CHF 29.– 9 AH053700 Streichbrett mit Haltenadeln \ planche à tartiner avec picots de maintien Kiri, 18 x 25 cm, Farbe \ couleur : weiss \ blanc 3 CHF 23.90 1 CHF 25.50 10 AH054001 Schutzservietten aus Frottee / PU \ protection tissu éponge / PU Securo, Farbe \ couleur : weiss \ blanc 5 CHF 12.70 1 CHF 14.–

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / AlltagshilfenVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Aides-techniques-quotidiennes76 \ 77

9 10

1 GA010606 Igelball \ balle hérisson, 8 cm, Farbe \ couleur : gelb \ jaune 10 CHF 3.30 5 CHF 3.60 1 CHF 3.90 2 GA0101 Gel-Ball \ balle-gel extra-weich \ très souple, Farbe \ couleur : orange; weich \ souple, Farbe \ couleur : grün \ verte; mittel \ moyenne, Farbe \ couleur : blau \ bleue; fest \ dure Farbe \ couleur : violette 5 CHF 6.30 1 CHF 6.90 3 GA010306 Gymnastikball \ balle de gymnastique, 65 cm, Farbe \ couleur : blau-metallic \ bleue-métallisée, 3 CHF 23.60 1 CHF 26.– 4 GA010406 Gymnastikball \ balle de gymnastique, 65 cm, Farbe \ couleur : transparente 3 CHF 32.30 1 CHF 35.– 5 GA010200 Gymnastik Ring-Set \ set d’anneaux de gymnastique, 4 Stk. \ pc., Farbe \ couleur : rot, blau, gelb, grün \ rouge, bleu, jaune, vert 5 CHF 27.– 1 CHF 29.– 6 GA0107 Gymnastikband

\ bande de gymnastique en latex, 2,5 m x 0,15 m, leicht \ légère, Farbe \ couleur : gelb \ jaune; mittel \ moyen, Farbe \ couleur : rot \ rouge; stark \ fort, Farbe \ couleur : grün \ vert; extra stark \ fort, Farbe \ couleur : blau \ bleu 5 CHF 15.50 1 CHF 17.– 7 GA010800 Gymnastikmatte \ matelas de gymnastique Sissel, 180 x 60 x 1,5 cm, Farbe \ couleur : blau \ bleu 3 CHF 67.30 1 CHF 72.– 8 GA010805 Rollbare Gymnastikmatte \ matelas de gymnastique rollable KB, 180 x 80 x 1,5 cm, rollbar, Farbe\ couleur : blau \ bleu 3 CHF 56.10 1 CHF 59.– 9 GA050100 Fussmassageroller \ appareil de massage pour les pieds 3 CHF 28.70 1 CHF 33.– 10 GA011500 Pedaltrainer \ pédalier exerciseur digital 3 CHF 53.70 1 CHF 57.–

1 2 3 4

6

5

7 8 9 10

1 GA0109 Ballkissen \ coussin balle Sissel Sitfit Plus, 37 cm, Farbe \ couleur : rot, azurblau \ rouge, bleu azur 3 CHF 46.60 1 CHF 49.– 2 GA030100 Rückenstütz-kissen \ siège de soutien SITBACK Office, Farbe \ couleur : mex black 3 CHF 34.50 1 CHF 37.– 3 GA030400 Auto-Rückenstützkissen \ siège de soutien de voiture SITBACK Air, Farbe \ couleur : mex black 3 CHF 83.60 1 CHF 89.– 4 GA060206 Kalt-Heiss-Kompresse \ compresse froid-chaud, standard, 20 x 30 cm 5 CHF 17.10 1 CHF 19.– 5 GA060303 Wärmeflasche mit Fleecebezug \ bouillotte avec housse polaire, 2 l 5 CHF 12.30 1 CHF 13.50 6 GA0605 Kirschkernsäckchen \ coussin noyaux de cerise, 24 x 26 cm, Farbe \ couleur : blau, bunt \ bleu, de couleur 5 CHF 16.90 1 CHF 17.90 7 GA050800

Elektrischer Fusswärmer \ chancelière électrique, 3-stufig \ 3 temperatures 1 CHF 79.– 8 GA050900 Fusswärmer \ chancelière, Lammfell / Cord \ peau de mouton / cord 1 CHF 99.– 9 GA060800 Heizkissen \ coussin chauffant HK25 3 CHF 44.20 1 CHF 49.– 10 GA060700 Wärme-unterbett \ surmatelas chauffant UB33, 150 x 80 cm 1 CHF 99.–

1 2 3 4

6

5

7 8

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / Gesundheit-und-FitnessVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Sante-et-Fitness78 \ 79

9 10




Limmex revolutioniert Notruf auf elegante Weise \ l’élégante révolution de l’alarme

Für die Limmex Notruf-Uhr wird traditionelles Schweizer Uhrenhandwerk mit innovativer Kommunikations- und Sicherheitstechnik verbunden. So wird Menschen in Notsituationen optimale Unterstützung gewährt. Einfach, ortsunabhängig und diskret.

In der neuen, vertieften Zusammenarbeit verbinden Limmex und KuhnBieri Qualität mit Innovation.

La montre-alarme Limmex associe l’horlogerie suisse traditionnelle et les technologies modernes de communications et de sécurité et offre un service optimal aux personnes en situation de détresse. Simplement, discrètement et partout.

La nouvelle collaboration plus étroite entre Limmex et KuhnBieri unit la qualité et l’innovation.

1 KO010100 Grosstastentelefon \ téléphone grosses touches Doro 311 5 CHF 64.80 1 CHF 69.– 2 KO010300 Fototelefon \ photophone Doro 331 5 CHF 64.80 1 CHF 69.– 3 KO013006 Schnurloses Telefon \ téléphone sans fil Doro 336 5 CHF 65.70 1 CHF 79.– 4 KO151000 Notruftelefon bis zu 8 Funk-hilf-Komponenten anschliessbar \ téléphone d’appel d’urgence qui peut combiner jusqu’à 8 signaux sans fil différents Eldat Easy Wave 1 CHF 199.– 5 KO020100 Grosstastenhandy \ portable grosses toucher Doro 334 1 CHF 165.– 6 KO022000 Grosstastenhandy \ portable grosses toucher Doro 338 1 CHF 139.– 7 KO0231 Grosstastenhandy mit integrierter Kamera \ portable grosses toucher avec appareil photo Doro 515, Farbe \ couleur : weiss / schwarz \ blanc / noir 1 CHF 159.–

8 KO0233 Grosstastenhandy \ portable grosses toucher Doro 715, Farbe \ couleur : weiss / schwarz \ blanc / noir 1 CHF 189.–

1 2 3 4

5 6 7 8

1 KO150100 Funk-Pflegerufset mit Quittierungsfunktion und Armbandsender \ système d’appel du personnel soignant avec fonction de validation et bouton du bracelet Eldat RS 16 3 CHF 163.20 1 CHF 179.– 2 KO150126 Funk-Tastsender für Badezimmer mit Halterung \ émetteur avec bouton d’appel pour salle de bain Eldat 3 CHF 57.40 1 CHF 59.– 3 KO150128 Funk-Demenz-Weglaufschutzsender mit Tür- / Fensterkontakt \ émetteur avec contact pour porte ou fenêtre, protection conte la fugue des personnes atteintes de démence Eldat 3 CHF 75.80 1 CHF 79.– 4 KO150130 Translater mit Anbindung an bestehende Lichtrufsysteme \ pour rattachement au système d’appel d’infirmière existant Eldat 3 CHF 89.– 1 CHF 95.– 5 KO200103 Notfall-Uhr aus poliertem Edel-stahl mit dunkelbraunem Armband aus Sattelleder \ montre

d’appel d’urgence en acier inoxydable poli avec bracelet en cuir brun foncé Limmex Classic 01 1 CHF 458.– 6 KO200706 Notfall-Uhr aus poliertem Edelstahl mit schwarzem Armband aus Kalbsleder mit Alligator prägung \ montre d’appel d’urgence en acier inoxydable poli avec bracelet en cuir noir Limmex Senator 02 1 CHF 532.– 7 KO200903 Notfall-Uhr aus sandgestrahltem Edelstahl mit weissem Armband aus Kalbsleder mit Alligator prägung \ montre d’appel d’urgence en acier dessablé inoxydable avec bracelet en cuir blanc Limmex Serenade 01 1 CHF 532.– 8 KO201209 Notfall-Uhr aus poliertem Edelstahl mit weissem / blauem Armband aus Kalbsleder \ montre d’appel d’urgence en acier inoxydable poli avec bracelet en cuir blanche / bleue Limmex Color 03 1 CHF 532.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / KommunikationVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Communication84 \ 85

8



Tytex gibt Sicherheit \ une sécurité accrue

Safehip der Tytex Group vertreibt den welt-weit am meist kontrollierten Hüftprotektor. Geprüft an über 7000 Patienten mit klinischen Tests in Europa, Japan und Australien und Mitglied der OEKO-TEX®-Familie. Safehip Hüftprotektoren tragen wesentlich dazu bei, die Anzahl von Hüftfrakturen zu reduzieren.

Tytex setzt bezüglich Entwicklung, Komfort und Qualität Standards. Seit einem Jahrzehnt ist KuhnBieri General importeur des innovativen Partners aus Dänemark.

Grâce à des tests cliniques sur plus de 7000 patients en Europe, au Japon et en Australie, Safehip du groupe Tytex distribue dans le monde entier le protecteur de hanche le plus contrôlé. Membre de la famille OEKO-TEX®, les protecteurs Safehip contribuent à la réduction du nombre de fractures du col du fémur.

Tytex établit de nouveaux standards de déve-loppement, de confort et de qualité. KuhnBieri est importateur général depuis dix ans de ce partenaire danois particulièrement novateur.


1 SI010200 Evakuierungstuch \ bâche de sauvetage EVA 10 CHF 138.70 5 CHF 151.90 1 CHF 165.– 2 SI021000 Antitraumabett \ lit avec système d’alarme pour éviter des lésions 3 CHF 6742.60 1 CHF 6950.– 3 SI020500 Alarmsystem \ système d’alarme Provinoxx 3 CHF 787.– 1 CHF 850.– 4 SI020100 Kabellose Alarmmatte mit Funksender und integriertem Nachtlicht \ tapis d’alarme sans fil avec émetteur-radio et lumière nocturne intégrée Step-Control, 110 x 55 cm 3 CHF 861.50 1 CHF 895.– 5 SI040106 Bett-Unterbodenbeleuchtung mit Akku und Halterung \ illumination sous lit, avec accumulateur et support 5 CHF 111.40 1 CHF 119.– 6 SI040115 Rote LED Sicherheitsleuchte mit Akku und Halterung \ illumination LED rouge avec accumulateur et support 5 CHF 16.10 1 CHF 16.90 7 SI052002

Standardgriff aus Chrom \ poignée standard en chrome, 31 cm 3 CHF 25.– 1 CHF 29.– 8 AH072703 Weisser Haltegriff mit Indikator \ poignée à ventouse blanc avec indicateur Quick Mobile, 40 cm 3 CHF 63.30 1 CHF 69.–

1 2 3 4

5 6 7 8

1 SI0320 Hüftprotektor \ protection de hanches Safehip AirX soft, unisex, XS–XXL 10 CHF 65.20 1 CHF 69.– 2 SI0335 Hüftprotektor \ protection de hanches Safehip AirX Open soft, unisex, XS–XXL 10 CHF 65.20 1 CHF 69.– 3 SI0309 Hüftprotektor \ protection de hanches Safehip Active soft, unisex, S–XL, Farbe \ couleur : schwarz \ noir 10 CHF 96.– 1 CHF 99.– 4 SI0347 Hüftprotektor \ protection de hanches Safehip Classic soft Multipack, unisex, XS–XXL, 3 Hosen \ culottes, 2 Protektoren \ coques soft 10 CHF 95.50 1 CHF 99.– 5 SI0801 Kopfschutz aus Baumwolle \ protection de la tête en coton Comfort Protection, ø 52–56 cm / grün \ vert, ø 56–60 cm / blau \ bleu 1 CHF 299.– 6 SI070103 Fixierung am Roll-, Pflege- und Stuhl \ fixation pour fauteuil roulant, chaise, chaise de soin SafeVest 3 CHF

77.70 1 CHF 84.– 7 SI070303 Fixierung am Roll-, Pflege- und Stuhl \ fixation pour fauteuil roulant, chaise, chaise de soin SafeBelt 3 CHF 22.50 1 CHF 25.– 8 SI071006 Bauchgurt \ ceinture Salvafix mit Betthalte-band, drei Verschlüssen und zwei Magnetschlüsseln \ avec courroie d’attache au lit, trois systèmes de ferme-ture et deux clés magnétiques, 18 cm, Grösse \ taille M 3 CHF 259.30 1 CHF 280.–

1 2 3 4

5 6 7

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / SicherheitVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Securite90 \ 91

8



Biketec lässt Sie fliegen \ vous donne des ailes

In exklusiver Zusammen arbeit entwickelten Biketec und KuhnBieri das rundum komfortable Spitex-Elektro-

velo mit tiefem Durchstieg für ein bequemes Auf- und

Absteigen. Ein Fahrrad, auf dem man ebenso entspannt sitzt wie fährt.

Seit vielen Jahren begeistert dieses innovative Schweizer Qualitätsprodukt zahlreiche Spitex-organisationen.

En coopération exclusive, Biketec et KuhnBieri ont conçu un vélo électrique absolument parfait pour les soins à domicile, avec cadre abaissé facilitant l’enfourchement et la descente du vélo. Être assis et pédaler détendu et relaxé :

ce produit suisse innovant et de qualité enthousiasme depuis des années de nombreuses associations de soins à domicile.

© biketec.ch


1 SP0101 Elektrovelo \ vélo électrique Spitex-Flyer, Akku \ batterie 12 AH, Grösse \ taille : S–XL 1 CHF 2850.– 2 SP0105 Elektrovelo Bergversion \ vélo électrique pour montagne Spitex-Flyer, Akku \ batterie 12 AH, Grösse \ taille : S–XL 1 CHF 3550.– 3 SP010122 Akku \ batterie 12 AH 1 CHF 690.– 4 SP020100 Korb hinten beschrif-tet mit Spitex-Plakette \ Corbeille arrière avec logo sur plaquette 1 CHF 55.– 5 SP020200 Korb vorne mit Klicksystem und Lenker-Adapter \ corbeille avant avec fixation klick 1 CHF 55.– 6 SP0203 Gepäck trägertasche (rechts / links) \ sacoche (droite / gauche) Spitex 1 CHF 160.– 7 SP0204 Helm \ casque Spitex, Grösse \ taille : S–M / M–L 1 CHF 89.– 8 SP020500 Regenschutz \ protection contre la pluie Spitex 1 CHF 55.– 9 SP0301 Rucksack \ sac à dos Spitex 10 CHF 37.– 1 CHF 42.–

10 SP0203 Anhängetasche \ sac pour porte-bagage Spitex 10 CHF 79.– 5 CHF 84.– 1 CHF 89.–

1 2 3 4 5

97 8

6

10

1 SP0302 Schürze \ tabliers Spitex, Farbe \ couleur : weiss / blau \ blanc / bleu claire, Grösse \ taille : XS–XL 10 CHF 30.– 1 CHF 35.– 2 SP0304 T-Shirt Damen \ dames Spitex, antibakteriell \ antibactérien, 180 g, Farbe \ couleur : weiss / blau \ blanc / bleu claire, Grösse \ taille : XS–XL 10 CHF 21.– 1 CHF 23.– 3 SP0307 Polo-Shirt Damen \ dames Spitex, antibakteriell \ antibactérien, 180 g, Farbe \ couleur : weiss / blau \ blanc / bleu claire, Grösse \ taille : XS–XL 10 CHF 29.– 1 CHF 31.– 4 SP0310 Jacke Damen \ veste dames Spitex, 360 g, Farbe \ couleur : blau \ bleu, Grösse \ taille : XS–XL 5 CHF 65.– 1 CHF 69.– 5 SP0311 Softshell-Gilet Damen \ dames Spitex, 340 g, Farbe \ couleur : blau \ bleu, Grösse \ taille : XS–XL 10 CHF 79.– 1 CHF 84.– 6 SP0313 Softshell-Allwetterjacke Damen \ veste

Softshell dames Spitex, 340 g, Farbe \ couleur : blau \ bleu, Grösse \ taille : XS–XL 10 CHF 94.– 1 CHF 99.–

1 2

4 5

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter www.kuhnbieri.ch / shop / de / SpitexVous trouvez notre assortiment complet sur www.kuhnbieri.ch / shop / fr / Service-de-soins-a-domicile96 \ 97

3

6

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen \ conditions générales de vente et de livraison

Lieferung Die Produkte werden in der Regel innert 72 Stun den, ausgenommen Wochenenden und allg. Feiertage, geliefert. Lieferkosten Normalpakete CHF 10.– bis 15.– \ Maxipakete CHF 65.– \ Ab einem Bestellwert von CHF 1000.– exkl. MWST erfolgt die Lieferung innerhalb der Schweiz franko Haus (mit Ausnahmen). \ Palette geliefert bis Haustüre (ohne Montage) CHF 110.–. \ Speziallieferungen wie z. B. Pflege-betten nach Aufwand. \ Expresszuschlag nach Aufwand. Preise Sämtliche Preise sind in Schweizer Franken angegeben und verstehen sich exkl. MWST. Zahlung Die Rechnungen sind in der Regel ab Fakturadatum innert 30 Tagen ohne jegliche Abzüge zahlbar. Beanstandungen Beanstandungen sind innert sieben Tagen nach Erhalt der Ware telefonisch oder schriftlich anzubringen, andernfalls gilt die Lieferung als akzeptiert. Es gelten folgende Bedingungen: Sämtliches Material muss in neu wertigem, funktionsfähigem Zustand und in einwand freier Original verpackung zurück geschickt werden. Bei Nichteinhalten dieser Bedin gungen wird ein entsprechender Unkosten-beitrag dem Besteller belastet oder die Rück nahme verweigert. Ausgenommen vom Rückgabe recht sind speziell eingekaufte Nichtlagerartikel, geöffnete Verbrauchs-materialien, Sterilgut sowie Hygieneartikel. Garantie Die Garantiezeit beträgt in der Regel zwei Jahre, sofern in den Verkaufs unter lagen nichts anderes vermerkt ist. Die Garantie zeit beginnt ab dem Rechnungsdatum. Die Rechnung gilt als «Garantieschein». Haftung Für die Auswahl und die Verwendung der Produkte ist der Kunde selber verantwortlich. Schadenersatzansprüche jeder Art sind ausgeschlossen, sofern wir den Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verschuldet haben. In keinem Fall haften wir für Folge schäden oder mittelbare Schäden. Gerichtsstand Unsere Geschäftstätigkeit basiert ausschliesslich auf schweizerischem Recht. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köniz.

Livraison Les produits seront livrés en général dans les 72 heures, sauf les week-end et jours fériés. Frais de livraison Paquets standards CHF 10.– à 15.– \ paquets maxi CHF 65.– \ Les livraisons sur territoire suisse s’effectuent franco domicile dès CHF 1000.– hors TVA (avec des exceptions). \ Palette livrée devant la porte ( sans montage ) CHF 110.–. \ Livraison particulière, comme lits de soins en fonction du travail effectué. \ Supplément pour envois par express selon dépense. Prix Tous les prix sont indiqués en francs suisses, TVA en sus. Paiement Les factures sont à régler, sans déduction, généralement dans les 30 jours date de la facture. Réclamations Les réclamations sont à signaler dans les sept jours après réception de la marchandise, par téléphone ou par écrit. Le cas échéant, la livraison est considerée comme acceptée. Les conditions suivantes sont valables : toute marchandise doit être retournée à l’état neuf complète et en état de marche, dans son emballage d’origine en parfait état. En cas de non respect de ces conditions, nous devrions percevoir une participation aux frais ou même refuser un retour. Les articles suivants sont exclus du droit de retour ou d’échange : les articles en dehors de notre gamme standard et commandés spécia-lement à la demande du client, le matériel à usage unique ouvert, le materiel stéril ainsi que les produits d’hygiène. Garantie Nous accordons une garantie de deux ans date de la facture, sauf avis contraire dans les documents de vente. La facture fait office de « Bon de Garantie ». Responsabilité Le client est responsable du choix du produit ainsi que de son untilisation. Aucun droit à des dommages-intérèts ne pourra être exigé, sauf en cas de dommages intentionnels ou de négligence causés par nous-même. En aucun cas Kuhn et Bieri SA ne peut être tenu responsable pour des dommages directs ou indirects. Lieu de juridiction Notre activité commerciale repose exclusivement sur le Droit Suisse. Notre siège social est lieu de juridiction. Le tribunal compétent est à Köniz.


Kuhn und Bieri AG Rehaprodukte und Dienstleistungen für Heime, Spitäler und Spitex \ produits réha et services pour homes, hôpitaux et organismes de soins à domicile \ Säge-strasse 75 \ 3098 Köniz \ 0848 10 20 40 \ Fax 031 970 0171 \ info @ kuhnbieri.ch kuhnbieri.ch

Documents

Kuhn Bieri - Einblicke \ Présentations