Kullanım Kılavuzu V1 - providyo.com€¦ · DJI Phantom 4 Pro / Pro+, uçu sırasında engellerden akıllıca kaçınabilmesini sağlayan, görü ve kızılötesi sensörlerden

Kullanım Kılavuzu

2017.07

V1.2

2 © 2017 DJI Tüm Hakları Saklıdır.

Bu kılavuzun kullanımı

Açıklamalar

Uyarı Önemli İpuçları ve Öneriler Kaynakça

İlk Uçuştan Önce Okuyun

PHANTOMTM 4 Pro / Pro+ kullanmadan önce aşağıdaki belgeleri okuyun:

1. Kutu İçeriği

2. Phantom 4 Pro / Pro+ Kullanım Kılavuzu

3. Phantom 4 Pro / Pro+ Hızlı Başlangıç Kılavuzu

4. Phantom 4 Pro / Pro+ Sorumluluk ve Güvenlik Esasları

5. Phantom 4 Serisi Akıllı Uçuş Bataryası Güvenlik Esasları

Uçurmadan önce, resmi DJITM web sitesindeki tüm eğitim videolarını izlemenizi ve Sorumluluk Esasları’nı okumanızı

öneririz. Phantom 4 Pro / Pro+ Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nu inceleyerek ilk uçuşunuza hazırlanın ve daha fazla bilgi için

Kullanım Kılavuzu'na bakın.

Eğitim Videolarını İzleyin

Lütfen Phantom 4 Pro / Pro+’ın nasıl güvenli bir şekilde kullanılacağını gösteren, şu linkte

bulunan eğitim videolarını izleyin:

http://www.dji.com/product/phantom-4-pro/info#video

DJI GO 4 Uygulamasını İndirin

Uçuşta DJI GOTM 4 uygulamasını veya DJI Phantom uyumlu diğer uygulamaları kullanın.

En son sürümü indirmek için sağ taraftaki QR kodunu taratın.

DJI GO 4 uygulamasının Android sürümü, Android 4.4 ve üstü ile uyumludur.

DJI GO 4 uygulamasının iOS sürümü iOS 9.0 ve üstü ile uyumludur.

* Uçuşun daha güvenli olması amacıyla, DJI GO 4 ve DJI Phantom ile uyumlu tüm uygulamalar dahil olmak üzere, uçuş sırasında

bağlantı olmadığında veya uygulamaya giriş yapılmadığında uçuş, 30 m yükseklik ve 50 m mesafe ile sınırlandırılır.

DJI Assistant 2'yi İndirin

http://www.dji.com/phantom-4-pro/info#downloads

Anahtar Sözcük Arama

Bir konu bulmak için "batarya" ve "montaj" gibi anahtar sözcüklerle arama yapın. Bu belgeyi okumak için

Adobe Acrobat Reader kullanıyorsanız arama yapmak için Windows'ta CTRL+F veya Mac'te Command+F

tuşlarına basın.

Bir Konuya Erişim

İçindekiler kısmından tüm konuların listesini görüntüleyin. İlgili bölüme gitmek için konunun üzerine tıklayın.

Bu Belgeyi Yazdırma

Bu belge, yüksek çözünürlükte yazdırılabilir.

http://www.dji.com/product/phantom-4-pro/info#video

http://www.dji.com/phantom-4-pro/info#downloads

© 2017 DJI Tüm Hakları Saklıdır. 3

İçindekiler

Bu kılavuzun kullanımı 2

Açıklamalar 2

İlk Uçuştan Önce Okuyun 2

Eğitim Videolarını İzleyin 2

DJI GO 4 Uygulamasını İndirin 2

DJI Assistant 2'yi İndirin 2

Ürün Profili 6

Giriş 6

Öne Çıkan Özellikler 6

Phantom Kurulumu 6

Phantom Şeması 8

Uzaktan Kumanda Şeması 8

Phantom 13

Uçuş Kumandası 13

Uçuş Modu 13

Uçuş Durum Gösterge LED'i 14

Kalkış Noktasına Dönüş (RTH) 15

Akıllı Uçuş Modu 19

Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi 27

Uçuş Kaydedici 30

Pervaneleri Takma ve Sökme 30

DJI Akıllı Uçuş Bataryası 31

Uzaktan Kumanda 36

Uzaktan Kumanda Profili 36

Uzaktan Kumanda Kullanımı 36

Uzaktan Kumanda Durum LED’i 41

Uzaktan Kumanda Bağlantısı 42

Kamera ve Gimbal 45

Kamera 45

Gimbal 47


DJI GO 4 Uygulaması 49

Equipment (Donanım) 49

Editor (Düzenleyici) 52

SkyPixel 52

Me (Forum) 52

Uçuş 54

Çevresel Uçuş Gereksinimleri 54

Uçuş Sınırları ve Uçuşa Yasak Bölgeler 54

Uçuş Öncesi Kontrol Listesi 57

Pusula Kalibrasyonu 57

Otomatik Kalkış ve Otomatik İniş 58

Motorları Çalıştırma/Durdurma 59

Uçuş Ortasında Motorları Durdurma 60

Uçuş Testi 60

Ek 62

Teknik Özellikler 62

Cihaz Yazılımı Güncellemeleri 64

Akıllı Uçuş Modu 65

Satış Sonrası Bilgiler 66


Ürün Profili

Bu bölümde Phantom 4 Pro / Pro+

açıklanmıştır ve Phantom ile uzaktan

kumandanın bileşenleri listelenir.


Ürün Profili

Giriş

DJI Phantom 4 Pro / Pro+, uçuş sırasında engellerden akıllıca kaçınabilmesini sağlayan, görüş ve kızılötesi

sensörlerden oluşan 5 yönlü engel algılama özelliğiyle son derece akıllı, uçabilen bir kameradır. Phantom’un yepyeni

kamerası, daha net, daha az gürültülü, daha yüksek çözünürlüklü fotoğraflar ve videolar ile eşi benzeri görülmemiş

bir görüntü kalitesi sunar. Uzaktan kumandadaki çift frekans desteği, HD video indirme işlemini daha verimli ve stabil

hale getirir.

Öne Çıkan Özellikler

DJI GO 4 uygulamasındaki güncellenen TapflyTM (Tıkla Uç) ve ActiveTrackTM (Aktif Takip) komutları, Phantom 4 Pro /

Pro+ bir tıklamada ekranda görünen her yere uçar ve hareket eden hedefleri kolayca takip eder.

Kamera ve Gimbal: Phantom 4 Pro / Pro+, saniyede 60 çerçeveye kadar 4K video çeker ve yeni 1 inçlik CMOS

sensörü sayesinde her zamankinden daha canlı ve temiz görünen 20 megapiksel fotoğraflar çeker. Mekanik

deklanşörü ve otomatik odaklaması, uçuş sırasında daha da iyi bir çekim deneyimi yaratır.

Uçuş Kumandası: Uçuş kumandası daha güvenli ve güvenilir bir uçuş deneyimi sağlayacak şekilde güncellenmiştir.

Yeni bir uçuş kaydedici, her uçuşa ilişkin kritik verileri kaydeder. Görüş sensörlerinden oluşan bir sistem, kapalı

mekanda veya GPS’in kullanılamadığı ortamlarda uçuş sırasında havada süzülme becerisini artırır. Çift IMU ve pusula

tasarımı yedekleme sağlar.

HD Video Aktarma Bağlantısı: Düşük gecikmeli uzun menzilli (7 km’ye kadar) HD aktarma bağlantısı, DJI

LIGHTBRIDGETM’in gelişmiş bir sürümü ile desteklenir. 2,4 GHz ve 5,8 GHz desteği, daha fazla parazit bulunan

ortamlarda daha güvenilir bir bağlantı sağlar.

Uzaktan Kumanda: Phantom 4 Pro+ uzaktan kumandası, tam denetim için entegre DJI GO 4 ile birlikte 5,5 inç

yüksek parlaklıklı bir ekran içerir.

Akıllı Uçuş Bataryası: Yeni 5870 mAh DJI Akıllı Uçuş Bataryası, 30 dakikaya* kadar uçuş sağlayabilmek için

geliştirilmiş batarya hücrelerine ve gelişmiş bir güç yönetim sistemine sahiptir.

Phantom Kurulumu

Phantom’u Hazırlama

1. Gimbal kelepçesini aşağıda gösterildiği gibi kameradan çıkarın:

* Uçuş süresi, deniz seviyesinde sakin ortamlarda ATTI modunda uçarken uçuş tarzları, hava koşulları ve irtifaya göre değişir.

Ürü

n P

rofili


Phantom 4 Pro / Pro+ Kullanım Kılavuzu

2. Pervaneleri Takma

Siyah halkalı pervaneleri siyah noktalı motorlara monte edin. Gümüş halkalı pervaneleri siyah nokta olmayan

motorlara monte edin. Pervaneyi montaj plakasının üzerine ve aşağı doğru bastırın ve sabitleninceye kadar kilitleme

yönünde çevirin.

3. Batarya Kurulumu

Bataryayı, aşağıda gösterildiği gibi, ok yönüne göre kaydırarak batarya bölmesine yerleştirin.

Bataryanın tam oturduğunu gösteren tık sesini duyduğunuzdan emin olun.

Bunu yapmamanız, Phantom'unuzun uçuş güvenliğini etkileyebilir.

Uzaktan Kumandayı Hazırlama

Mobil cihaz tutucuyu veya uzaktan kumandadaki görüntüleme cihazını istediğiniz konuma getirin, ardından

antenleri dışa bakacak şekilde ayarlayın.

Phantom 4 Pro kullanıyorsanız, tableti veya mobil cihazı mobil cihaz tutucuya sabitlemek için şu adımları izleyin:

1. Mobil cihaz tutucunun kelepçesini açmak için sağ üst taraftaki düğmeye basın, ardından kelepçeyi mobil

cihazınıza uygun olacak şekilde ayarların.

2. Mobil cihazınızı bastırarak kelepçeye sabitleyin ve bir USB kablosu kullanarak uzaktan kumandaya bağlayın.

3. Kablonun bir ucunu mobil cihaza ve diğer ucunu uzaktan kumandanın arkasındaki USB portuna takın.

2

1

3

Ürü

n P

rofili



Phantom Şeması

[6]

[5]

[9]

[1]

[2]

[3]

[4]

[7]

[8]

[1] GPS

[2] Pervaneler

[3] Motorlar

[4] Ön LED’ler

[5] Gimbal ve Kamera

[6] İleri Görüş Sistemi

[7] Akıllı Uçuş Bataryası

[8 ] Phantom Durum Gösterge LED’i

[9] Geri Görüş Sistemi

[13]

[10]

[11]

[12]

[14]

[10] Kızılötesi Algılama Sistemi

[11] Kamera / Bağlantı Durum Gösterge LED’i

ve Bağlantı Düğmesi

[12] Mikro USB Portu

[13] Kamera Mikro SD Kart Yuvası

[14] Aşağı Görüş Sistemi

Uzaktan Kumanda Şeması

Phantom 4 Pro+ (Model: GL300E)

[9]

[8]

[7]

[6]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1] Antenler

Phantom kumanda ve video sinyalini iletir.

[2] Görüntü Ekranı

DJI GO 4 uygulamasını çalıştıracak

Android sistemine sahip görüntüleme

cihazı.

[3] Kumanda Çubuğu

Phantom'un yönünü ve hareketini kontrol

eder.

[4] Kalkış Noktasına Dönüş (RTH)

Düğmesi Kalkış Noktasına Dönüşü (RTH)

başlatmak için düğmeyi basılı tutun.

Ürü

n P

rofili



[5] Batarya Seviyesi Gösterge LED’leri

Uzaktan Kumanda bataryasının şarj

seviyesini gösterir.

[6] Durum Gösterge LED’i

Uzaktan Kumandanın sistem durumunu gösterir.

[7] Güç Düğmesi

Uzaktan Kumandayı açmak ve kapatmak için

kullanılır.

[8] RTH Gösterge LED’i

RTH düğmesinin etrafını saran daire şeklindeki LED,

RTH durumunu gösterir.

[9] Hoparlör

Ses çıkışı.

[17]

[16]

[15]

[18] [20]

[14] [13]

[10]

[11]

[12]

[12] Deklanşör

İki kademeli düğme, fotoğraf çekmek için basın.

[13] Uyku/Uyandırma Düğmesi

Ekranı kapatmak/açmak için basın, yeniden

başlatmak için basılı tutun.

[14] Mikrofon

[15] Uçuş Modu Değiştirme Düğmesi

P-modu, S-modu ve A-modu arasında geçiş

yapın.

[16] Video Kayıt Düğmesi

Video kaydetmeye başlamak için basın. Kaydı

durdurmak için tekrar basın.

[17] Gimbal Düğmesi

Bu düğmeyi, gimbalın açısını kontrol etmek için

kullanın.


USB OTG kablosu kullanılarak uzaktan

kumandaya bağlantı ile Phantom güncellenir.

[10] Kamera Ayar Düğmesi

Kamera ayarı yapmak için düğmeyi çevirin. (Sadece

Uzaktan Kumanda DJI GO 4 uygulamasının çalıştığı

bir mobil cihaza bağlı olduğunda çalışır.)

[11] Akıllı Uçuş Duraklatma Düğmesi

Phantom’u TapFly, ActiveTrack ve diğer akıllı uçuş

modlarından çıkarmak için bir kez basın.

[19] Mikro SD Kart Yuvası

Görüntüleme cihazı için ek depolama alanı sağlar,

maksimum 128 GB’ı destekler.

[20] HDMI Portu

HDMI video sinyali çıkışı.

[21] USB Portu

USB cihaz desteği.

[22] C1 Düğmesi

DJI GO 4 uygulaması üzerinden özelleştirilebilir.

[23] C2 Düğmesi


[24] Güç Portu

Uzaktan Kumanda bataryasını şarj etmek için

Şarj Cihazı bağlanır.

[23]

[24]

[22]

[19]

[21]

Ürü

n P

rofili



Phantom 4 Pro (Model: GL300F)

[8]

[7]

[6]

[1] Antenler

Phantom kumanda ve video sinyalini iletir.

[2] Mobil Cihaz Tutucu

Mobil cihazınızı uzaktan kumandaya güvenli

bir şekilde monte eder.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[3] Kumanda Çubuğu

Phantom’un yönünü ve hareketini kontrol eder.

[4] Kalkış Noktasına Dönüş (RTH) Düğmesi

Kalkış Noktasına Dönüşü (RTH) başlatmak

için düğmeyi basılı tutun.

[5] Batarya Seviyesi Gösterge LED’leri

Uzaktan kumanda bataryasının şarj

seviyesini gösterir.

[6] Durum Gösterge LED’i

Uzaktan kumandanın sistem durumunu gösterir.

[7] Güç Düğmesi

Uzaktan kumandayı açmak ve kapatmak için kullanılır.

[8] RTH Gösterge LED’i

RTH düğmesinin etrafını saran daire şeklindeki

LED, RTH durumunu gösterir.


Kamera ayarı yapmak için düğmeyi çevirin.

(Sadece Uzaktan Kumanda DJI GO 4

uygulamasının çalıştığı bir mobil cihaza bağlı

olduğunda çalışır.)

[10] Akıllı Uçuş Duraklatma Düğmesi

Phantom’u TapFly, ActiveTrack ve diğer

akıllı uçuş modlarından çıkarmak için bir

kez basın.

[11] Deklanşör

İki kademeli düğme, fotoğraf çekmek için basın.

[12] Uçuş Modu Değiştirme Düğmesi

P-modu, S-modu ve A-modu arasında

geçiş yapın.


Video kaydetmeye başlamak için basın.

Kaydı durdurmak için tekrar basın.


[14]

[13]

[12]


Özel port.

[16] USB Portu

[15] [16]

[9]

[10]

[11]

Bu düğmeyi, gimbalın açısını kontrol etmek için kullanın. DJI GO 4 uygulaması için mobil cihaz ile bağlantı.

Ürü

n P

rofili



[17] C1 Düğmesi


[18] C2 Düğmesi


[19] Güç Portu

Uzaktan Kumanda bataryasını şarj etmek için

Şarj Cihazı bağlanır.

[18]

[19]

[17]

Ürü

n P

rofili


Phantom

Bu bölümde Uçuş Kumandası, Görüş Sistemi

ve Akıllı Uçuş Bataryası açıklanmıştır.


Phantom

Uçuş Kumandası

Phantom 4 Pro / Pro+ uçuş kumandasında birkaç önemli güncelleme bulunuyor. Güvenlik modları arasında Arıza

Durumu ve Kalkış Noktasına Dönüş bulunur. Bu özellikler, kumanda sinyalinin kaybolması halinde Phantom'unuzun

güvenli şekilde dönüş yapmasını sağlar. Uçuş kumandası aynı zamanda her uçuşa ilişkin kritik uçuş verilerini entegre

bir depolama cihazına kaydedebilir. Yeni uçuş kumandası ayrıca daha fazla stabilite ve yeni hava freni özelliği de

sunar.

Uçuş Modu

Üç uçuş modu mevcuttur. Her bir uçuş modunun detayını aşağıda bulabilirsiniz:

P-modu (GPS Modu): P-modu, GPS sinyali güçlü olduğunda en iyi şekilde çalışır. Phantom, denge sağlamak,

engellerden kaçınmak veya hareket eden hedefleri izlemek için GPS, üç boyutlu Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama

Sistemi kullanır. TapFly (Tıkla Uç) ve ActiveTrack (Aktif Takip) gibi gelişmiş özellikler bu modda kullanılabilir.

İleri Görüş Sistemi etkinleştirildiğinde ve ortam ışığı yeterli olduğunda, maksimum uçuş irtifa açısı 25°’dir ve

maksimum uçuş hızı 50 km/s’dir. İlerideki engelleri algılama özelliği devre dışı olduğunda, maksimum uçuş irtifa açısı

35°'dir ve maksimum uçuş hızı 58 km/s'dir.

Phantom, GPS sinyali zayıf olduğunda ve ortam ışığı İleri ve Aşağı Görüş Sistemleri için yetersiz olduğunda, irtifasını

kontrol etmek amacıyla pozisyon almak için sadece barometresini kullanacaktır.

Not: P-modu, yüksek hızlara ulaşmak için daha büyük çubuk hareketleri gerektirir.

S-modu (Sport): Phantom'un kullanım iyileştirme değerleri manevra kabiliyetini artıracak şekilde ayarlanır.

Phantom'un maksimum uçuş hızı 72 km/s’ye çıkarılır. Bu modda Engel Algılama sistemlerinin devre dışı olduğunu

unutmayın.

A-modu (İrtifa): Phantom, hem GPS hem de Görüş Sistemi kullanılamadığında, irtifasını kontrol etmek üzere

pozisyon almak için sadece barometresini kullanacaktır.

İleri ve geri Görüş Sistemi, S-modunda (Sport) devre dışıdır ve bu da Phantom’un uçuş rotasındaki

engellerden otomatik olarak kaçınamayacağı anlamına gelir. Tetikte olun ve yakındaki engellerden

uzak durun.

S-modunda (Sport) Phantom'un maksimum hızı ve gerekli fren mesafesi önemli ölçüde artar. Rüzgarsız

durumda minimum 50 metre fren mesafesi gerekir. Phantom'un tepki kapasitesi S-modunda (Sport)

önemli ölçüde artar ve bu da uzaktan kumandadan küçük bir çubuk hareketinin Phantom'da büyük bir

seyir mesafesine dönüşeceği anlamına gelir. Uçuş sırasında tetikte olun ve yeterli manevra alanını

sağlayın.

Phantom’un iniş hızı S-modunda (Sport) önemli ölçüde artar. Rüzgarsız durumda

minimum 50 metre fren mesafesi gerekir.

Phantom'un uçuş modunu değiştirmek için Uçuş Kumandası Mod değiştirme düğmesini kullanın.

Ph

an

tom



Uçuş Durum Gösterge LED’i

Phantom 4 Pro / Pro+’da Ön LED'ler ve Phantom Durum Gösterge LED’leri bulunur. Bu LED’lerin konumları aşağıdaki

şekilde gösterilmiştir:

Ön LED Phantom Durum Gösterge LED’i

Ön LED'ler, Phantom'un yönünü gösterir. Ön LED'ler, Phantom çalıştırıldığında Phantom'un ön tarafını (veya burnunu)

belirtmek için sürekli kırmızı renkte yanar. Phantom Durum Gösterge LED’i, uçuş kumandasının sistem durumunu

iletir. Phantom Durum Gösterge LED’i hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki tabloya bakın.

Phantom Durum Gösterge LED’i Açıklaması

Yavaş yeşil yanıp sönme GPS ile P-modu

Yavaş sarı yanıp sönme A-modu fakat GPS veya Görüş Sistemi Yok

Uyarı

Hızlı sarı yanıp sönme Uzaktan Kumanda Sinyali

Hızlı kırmızı yanıp sönme Çok Düşük Batarya Uyarısı

— Sürekli Kırmızı Kritik Hata

Sırasıyla kırmızı ve sarı yanıp sönme Pusula Kalibrasyonu Gerekli

Kırmızı yanıp sönme IMU Hatası

Yavaş kırmızı yanıp sönme Düşük Batarya Uyarısı

Hızlı yeşil yanıp sönme Fren Yapılıyor

×2 İki kez yeşil yanıp sönme Görüş Sistemi ile P-modu

Sırasıyla yeşil ve sarı yanıp sönme Hazırlık

Sırasıyla kırmızı, yeşil ve sarı yanıp sönme Başlatma ve Otomatik Tanılama Testi

Normal

Ph

an

tom



Kalkış Noktasına Dönüş (RTH)

Kalkış Noktasına Dönüş (RTH) fonksiyonu Phantom'u son kaydedilen Kalkış Noktasına geri getirir. Üç tür RTH

mevcuttur: Akıllı RTH, Düşük Bataryada RTH ve Arıza Koruması Durumunda RTH. Bu bölümde üç senaryo ayrıntılı

olarak açıklanmaktadır.

GPS Açıklama

Kalkış Noktası

Kalkıştan önce güçlü bir GPS sinyali alınmışsa Kalkış Noktası Phantom'un uçmaya

başladığı konumdur. GPS sinyal gücü, GPS simgesi ( ) ile gösterilir (4 bar altı, zayıf

bir GPS sinyali olarak değerlendirilir). Kalkış noktası kaydedildiğinde, Phantom durum

gösterge LED’i hızlıca yanıp sönecektir.

Phantom, İleri Görüş Sistemi etkin ve ortam ışığı yeterli olduğunda engelleri algılayabilir ve bunlardan

kaçınabilir. Phantom, engellerden kaçınmak için otomatik olarak yükselecek ve Kalkış Noktasına dönerken

yavaşça alçalacaktır. Phantom'un kalkış noktasına ileri doğru dönmesini sağlamak için İleri Görüş Sistemi

etkin olmalıdır. RTH sırasında yön değiştirilemez veya sola ve sağa dönülemez.

Arıza Koruması Durumunda RTH

İleri Görüş Sistemi, Phantom’un uçuş sırasında uçuş rotasının gerçek zamanlı bir haritasını oluşturmasını sağlar. Kalkış

Noktası başarıyla kaydedilmişse ve pusula normal şekilde çalışıyorsa, uzaktan kumanda sinyali üç saniyeden daha

uzun bir süre boyunca alınamadığında Arıza Koruması Durumunda RTH otomatik olarak etkinleştirilecektir. Phantom,

geri dönüş rotasını planlayacak ve kalkış noktasına giden orijinal uçuş rotasını takip edecektir. Phantom, 10 saniye

boyunca olduğu yerde havada süzülecektir. Yeniden sinyal bağlantısı elde edildiğinde, kullanıcı komutlarını

bekleyecektir. Uzaktan kumanda sinyal bağlantısının yeniden kurulması halinde, Kalkış Noktasına Dönüş işlemi yarıda

kesilebilir ve Phantom’un kontrolü kullanıcılar verilir.

Arıza Durumu Gösterimi

Phantom, GPS sinyali zayıf olduğunda ( [ ] gri renktedir) veya mevcut olmadığında Kalkış Noktasına

geri dönemez.

Phantom, Kalkış Noktasına göre 20 m'lik yarıçap içerisinde iken RTH'nin başlatılması halinde otomatik

olarak alçalır ve iniş yapar. Phantom, Arıza Durumu boyunca 20 metre veya üzeri irtifaya ulaşırsa sol

çubuğu hareket ettirdiğinizde yükselmeyi bırakacak ve hemen Kalkış Noktasına geri dönecektir.

Phantom, İleri Görüş Sistemi devre dışı ise Arıza Koruması Durumunda RTH boyunca engellerden

kaçınamaz. Her uçuştan önce uygun bir Arıza Durumu irtifası ayarlanması önemlidir. DJI GO 4

uygulamasını başlatın, GO FLY’a tıklayın ve Arıza Durumu İrtifası ayarlamak için simgesine tıklayın.

Kullanıcı, Phantom geçerli irtifadan 20 metreye yükselirken Phantom’u kontrol edemez. Ancak, kullanıcı

yükselmeyi bırakmak ve kontrolü tekrar ele almak için RTH düğmesine bir kez basabilir.

6 İniş (5 sn havada süzüldükten sonra)

×

Hızlıca Sarı Yanıp Söner

5 RTH (ayarlanabilir irtifa)

HP üzeri yükseklik>A. D. İrtifası

× Arıza Durumu İrtifasına Yüksel

Arıza Durumu İrtifası

HP üzeri yükseklik<=A. D. İrtifası


4 Sinyal Kaybı Devam (3 sn sonra)

>3S

×


3 Uzaktan Kumanda Sinyali Kayıp

×


2 Kalkış Noktasını Onaylama

Yeşil Yanıp Söner

1 Kalkış Noktasını Kaydetme

Yeşil Yanıp Söner

Ph

an

tom



Akıllı RTH

Uzaktan Kumandadaki RTH düğmesini kullanın veya DJI GO 4 uygulamasından RTH düğmesine tıklayın ve Akıllı

RTH'yi başlatmak için GPS mevcut olduğunda ekrandaki talimatları izleyin. Phantom bu durumda otomatik olarak

son kaydedilen Kalkış Noktası’na geri dönecektir. Akıllı RTH işlemi boyunca çarpışmayı önlemek amacıyla

Phantom’un hızını veya irtifasını kontrol etmek için uzaktan kumandayı kullanın. Phantom geri dönerken 300 m’ye

kadar önünde bulunan engelleri tespit etmek için birincil kamerayı kullanacak ve kendisi için güvenli bir geri dönüş

rotası planlayabilecektir. İşlemi başlatmak için Akıllı RTH düğmesine bir kez basın ve basılı tutun. İşlemi sonlandırmak

ve Phantom’un tam kontrolünü ele almak için Akıllı RTH düğmesine tekrar basın.

Düşük Bataryada RTH

DJI Akıllı Uçuş Bataryası Phantom'un güvenli şekilde geri dönüşünü etkileyebilecek bir noktaya kadar azaldığında,

düşük batarya şarj seviyesi arıza durumu koruması tetiklenir. İstemde bulunulduğunda kullanıcıların derhal Phantom'u

kalkış noktasına geri döndürmesi veya indirmesi önerilir. Düşük batarya uyarısı tetiklendiğinde DJI GO 4

uygulamasında bir bildirim görüntülenecektir. On saniyelik geri sayımdan sonra hiçbir işlem yapılmamışsa Phantom

otomatik olarak Kalkış Noktasına geri dönecektir. Kullanıcı, uzaktan kumandadaki RTH düğmesine basarak RTH

işlemini iptal edebilir. Bu uyarıların sınırları Phantom'un geçerli irtifasına ve Kalkış Noktasından uzaklığına göre

otomatik olarak belirlenir.

Geçerli batarya şarj seviyesinin sadece Phantom'un geçerli irtifadan alçalmasını desteklemeye yetecek kadar olması

durumunda, Phantom otomatik olarak bulunduğu yere iniş yapacaktır. Bununla birlikte, kullanıcı, iniş işlemi sırasında

Phantom'un yönünü değiştirmek için uzaktan kumandayı kullanabilecektir.

Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’i, DJI GO 4 uygulamasında görüntülenir ve aşağıda açıklanmıştır:

Çok Düşük batarya şarj

seviyesi uyarısı (Kırmızı)

Düşük batarya

Yeterli batarya

şarj seviyesi (Yeşil)

şarj seviyesi uyarısı (Sarı) Kalan uçuş süresi

Kalkış noktasına dönüş

için gereken güç 12:29

Batarya şarj seviyesi gösterge LED’i

Batarya Şarj

Seviyesi

Uyarısı

Açıklama Phantom Durum

Gösterge LED’i

DJI GO 4 Uygulaması Uçuş Talimatları

Düşük batarya

şarj seviyesi

uyarısı

Batarya gücü

düşüktür.

Phantom'u

indirin.

Phantom durum

gösterge LED’i

yavaşça KIRMIZI

yanıp söner.

Phantomu'u otomatik olarak Kalkış

noktasına döndürmek ve iniş yaptırmak

için "Go-home" (Kalkış Noktasına Git)

öğesine veya normal uçuşa devam

etmek için "Cancel" (İptal) öğesine

tıklayın. İşlem yapılmazsa, 10 saniye

sonra Phantom otomatik olarak kalkış

noktasına dönecek ve iniş yapacaktır.

Uzaktan kumandanın alarmı çalacaktır.

En kısa sürede

Phantom'u geri

getirin ve iniş

yapın, ardından

motorları durdurun

ve bataryayı

değiştirin.

Çok Düşük

batarya şarj

seviyesi uyarısı

Phantom

derhal iniş

yapmalıdır.

Phantom durum

gösterge LED’i

hızlıca KIRMIZI

yanıp söner.

DJI GO 4 uygulaması ekranı kırmızı

renkte yanıp sönecek ve Phantom

alçalmaya başlayacaktır. Uzaktan

kumandanın alarmı çalacaktır.

Phantom'un

otomatik olarak

alçalmasını ve

inmesini sağlayın.

Ph

an

tom



Çok düşük batarya şarj seviyesi uyarısı verildiğinde ve Phantom otomatik olarak bulunduğu yere iniş

yapmaya başladığında, Phantom'un geçerli irtifada havada süzülmesini sağlamak için sol çubuğu yukarıya

doğru itin. Bu işlem size Phantom'u daha uygun bir iniş konumuna götürme fırsatı sunacaktır.

Batarya şarj seviyesi gösterge LED’i çubuğundaki renkli bölgeler ve işaretçiler tahmini kalan uçuş süresini

gösterir. Phantom'un geçerli konumuna ve durumuna göre otomatik olarak ayarlanırlar.

Hassas İniş

Phantom 4 Pro / Pro+, Kalkış Noktasına Dönüş sırasında altında bulunan araziyi otomatik olarak tarar ve özelliklerini

eşleştirmeye çalışır. Geçerli arazi kalkış noktası arazisi ile eşleştiğinde, Phantom hassas bir iniş gerçekleştirmek için

derhal iniş yapmaya başlayacaktır. Eşleştirmenin başarısız olması halinde, DJI GO 4 uygulamasında arazi özelliği

eşleşmeme uyarısı görünecektir.

Hassas İniş performansı aşağıdaki durumlara bağlıdır:

a) Kalkış noktası kalkış sırasında kaydedilir ve uçuş sırasında yenilenemez.

b) Phantom dikine kalkış yapmalıdır. Kalkış irtifası 7 metreden daha fazla olmalıdır.

c) Kalkış noktası arazi özellikleri büyük ölçüde değişmez.

d) Belirgin özellikleri olmayan kalkış noktası arazisi performansı etkileyecektir.

e) Ortam koşulları çok aydınlık veya çok karanlık olamaz.

İniş sırasında aşağıdaki işlemler gerçekleştirilebilir:

a) İnişi hızlandırmak için kolu aşağı çekin.

b) Kumanda çubuklarının başka herhangi bir yönde hareket ettirilmesi Hassas İnişi durduracaktır.

Phantom 4 Pro / Pro+ dikine alçalacak ve İniş Koruması etkin kalacaktır.

Arıza Durumu Güvenlik Uyarıları

Phantom, İleri Görüş Sistemi devre dışı olduğunda Arıza Koruması Durumunda

RTH boyunca engellerden kaçınamaz. Bu nedenle, her uçuştan önce uygun bir

Arıza Durumu irtifası ayarlanması önemlidir. DJI GO 4 uygulamasını başlatın, GO

FLY’a tıklayın ve Arıza Durumu İrtifası ayarlamak için simgesine tıklayın.

20 m

Phantom 20 metrenin altında uçuyorsa ve Arıza Durumu (Akıllı RTH, Düşük

Bataryada RTH dahil) tetiklenmişse, Phantom ilk önce otomatik olarak geçerli

irtifadan 20 metreye kadar yükselecektir. Yükselme işlemini sadece Arıza

Durumu’ndan çıkış yaparak iptal edebilirsiniz.

20 m

H

Phantom, Kalkış Noktasına göre 20 m'lik yarıçap içerisinde iken RTH'nin

başlatılması halinde otomatik olarak alçalır ve iniş yapar. Phantom, Arıza Durumu

boyunca 20 metre veya üzeri irtifaya ulaşırsa sol çubuğu hareket ettirdiğinizde

yükselmeyi bırakacak ve hemen Kalkış Noktasına geri dönecektir.

Tahmini

kalan uçuş

süresi

Geçerli batarya

şarj seviyesine

göre kalan uçuş

süresi.

Yok Yok Yok

Ph

an

tom



Phantom, GPS sinyali zayıf olduğunda ( [ ] gri renktedir) veya mevcut

olmadığında Kalkış Noktasına geri dönemez.

Phantom 20 metrenin üzerine çıktıktan sonra ancak ön ayarlı Arıza Koruması

Durumunda RTH irtifasının altındayken sol çubuğu hareket ettirmeniz halinde,

Phantom yükselmeyi bırakacak ve derhal Kalkış Noktasına geri dönecektir.

RTH Sırasında Engelden Kaçınma

Ortam ışığının İleri Görüş Sistemi için yeterli olması kaydıyla, Phantom artık RTH sırasında engelleri algılayabilir ve

etkin bir şekilde engellerden kaçınmaya çalışabilir. Phantom, engel algılanması üzerine şunları gerçekleştirecektir:

1. Phantom 300 metreye kadar önünde bulunan engelleri tespit etmek için birincil kamerayı kullanacak ve kendisi

için güvenli bir geri dönüş rotası planlayabilecektir.

2. Phantom, 15 metre önünde bir engel algılandığında yavaşlar.

3. Phantom durur ve havada süzülür, ardından engelden kaçınmak için dikine yükselmeye başlar. Phantom, en

sonunda algılanan engelin en az 5 metre üstüne çıktığında yükselmeyi bırakacaktır.

4. Arıza Koruması Durumunda RTH işlemine devam edilir. Phantom, geçerli irtifada Kalkış Noktasına uçmaya devam

edecektir.

Engel Algılama fonksiyonu, RTH alçalma işlemi sırasında devre dışıdır. Dikkatlice devam edin.

Phantom'un kalkış noktasına ileri doğru dönmesini sağlamak için İleri Görüş Sistemi etkin olmalıdır.

RTH sırasında yön değiştirilemez.

Phantom, üzerindeki, yanındaki veya altındaki engellerden kaçınamaz.

İniş Koruması Fonksiyonu

İniş Koruması, otomatik iniş sırasında etkinleştirilecektir.

1. İniş Koruması, zeminin iniş için uygun olup olmadığını tespit eder. Uygun ise, Phantom 4 Pro / Pro+ yumuşak bir

iniş yapacaktır.

2. İniş Koruması zeminin iniş için uygun olmadığını tespit ederse, Phantom 4 Pro / Pro+ havada süzülecek ve

kullanıcının onay vermesini bekleyecektir. Phantom, zeminin iniş için uygun olmadığını tespit ederse, kritik

seviyede düşük batarya uyarısı olduğunda bile havada süzülecektir. Phantom, sadece batarya şarj seviyesi %0’a

düştüğünde iniş yapacaktır. Kullanıcılar, Phantom uçuş yönünün kontrolünü elinde bulundurur.

3. İniş Koruması etkin değilse, Phantom 4 Pro / Pro+ 0,3 metrenin altına alçaldığında DJI GO 4 uygulamasında bir iniş

isteği görüntülenecektir. Ortam iniş için uygun olduğunda iniş yapmak için onaylamak üzere tıklayın veya 2 saniye

boyunca kumanda çubuğunu aşağı doğru çekin.

5 metre

15 metre

300 metre

Ph

an

tom



• İniş Koruması, şu durumlarda etkin olmayacaktır:

a) Kullanıcı, ileri-geri/döndürme/gaz çubuklarını kullanırken (İniş zemini algılaması, kumanda

çubukları kullanılmadığında yeniden etkinleştirilecektir)

b) Konumlandırma sistemi tam olarak fonksiyonel olmadığında (örn. sapma konumu hatası)

c) Aşağı görüş sistemi yeniden kalibrasyon gerektirdiğinde

d) Ortam ışığı, aşağı görüş sistemi için yeterli olmadığında

• Phantom'a 1 metre mesafede bir engel varsa, Phantom yerden 0,3 m yüksekliğin altına kadar alçalacak

ve havada süzülecektir. Phantom, kullanıcının onaylaması üzerine iniş yapacaktır.

Akıllı Uçuş Modu

TapFly (Tıkla Uç)

Giriş

TapFly özelliği sayesinde, kullanıcılar artık uzaktan kumanda kullanmadan mobil cihaz ekranına tıklayarak Phantom'u belirlenen

yönde uçurabilirler. Phantom, ışığın uygun olması (< 300 lux) veya çok parlak olmaması (> 10.000 lux) kaydıyla, gördüğü

engellerden otomatik olarak kaçınacak veya fren yapacak ve havada süzülecektir.

TapFly Kullanımı

Phantom'un P-modunda olduğundan emin olun, ardından TapFly'ı kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Kalkış yapın ve Phantom'un yerden en az 2 metre yükseklikte uçmasını sağlayın.

2. DJI GO 4 uygulamasını başlatın ve önce öğesine, ardından öğesine tıklayın, komutları okuyup anlayın.

ln Flight (GPS)

09:29

12

P-GPS 61%

AE

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

2 metre

ON OFF

Auto Hold

Ph

an

tom



3. Hedef yöne bir kez tıklayın ve simgesinin görünmesini bekleyin. Seçimi onaylamak için tekrar tıklayın.

Phantom otomatik olarak hedef yönünde uçacaktır.

Phantom'u insanlara, hayvanlara, küçük ve sivri nesnelere (örn. ağaç dalları ve güç hatları) veya şeffaf

nesnelere (örn. cam veya su) doğru YÖNLENDİRMEYİN.

Uçuş rotasındaki engelleri gözlemleyin ve bunlardan uzak durun.

TapFly (Tıkla Uç) seçiminin beklenen ve gerçekleşen uçuş rotası arasında farklılıklar olabilir.

Seçilebilir hedef yön aralığı sınırlıdır. Ekranın üst veya alt kenarına yakın bir TapFly seçimi

yapamazsınız.

Phantom su veya kar kaplı alanlar üzerinde uçarken TapFly Modu düzgün çalışmayabilir.

Karanlık (< 300 lux ) veya parlak (>10.000 lux) ortamlarda uçuş sırasında çok dikkatli olun.

TapFly seçimi onaylandıktan sonra Phantom, simgesi ile işaretlenen yönde uçacaktır. Not: Bununla birlikte uçuş

sırasında Phantom'un hareketlerini kontrol etmek için kumanda çubuğunu kullanabilirsiniz.

Phantom, önünde bir engel algıladığında veya yere çok yakın uçtuğunda otomatik olarak hızını ayarlayacaktır. Ancak,

engeller arasında seyir konusunda bu özelliğe güvenilmemelidir. Arıza durumu işlemleri TapFly'ı geçersiz kılacaktır.

GPS sinyali zayıflarsa Phantom bağımsız uçuştan çıkış yapıp kalkış noktasına geri dönecektir.

AE

ln Flight (GPS) 09:29

12

P-GPS 61%

STOP

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

AE


12

P-GPS 61%

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

Ph

an

tom



TapFly aşağıdaki fonksiyonları içerir:

TapFly İleri Modu TapFly Geri Modu Serbest Mod

Phantom hedefe doğru uçacaktır.

İleri Görüş Sistemi etkindir.

Phantom, hedefin tersi yönde uçacaktır.

Arka Görüş Sistemi etkindir.

Phantom hedefe doğru uçacaktır.

Uzaktan kumanda, Phantomun

sağa sola dönüşü için serbestçe

manevra yapmak üzere

kullanılabilir. Engel Algılama, bu

modda devre dışıdır, engel

bulunmayan ortamlarda kullanın.

TapFly'dan Çıkış

TapFly'dan çıkış yapmak için aşağıdaki yöntemleri kullanın:

1. Ekrandaki "STOP" (DURDUR) düğmesine tıklayın.

2. Uzaktan kumandadaki ileri-geri hareket çubuğunu, 3sn’den daha fazla bir süre boyunca geri çekili tutun.

3. Uzaktan kumandadaki Akıllı Uçuş Duraklatma düğmesine basın.

Akıllı Uçuş Duraklatma düğmesi

TapFly'dan çıkış yapıldıktan sonra Phantom duracak ve havada süzülecektir. Uçmaya devam etmek veya manüel uçuş

başlatmak için yeni bir hedef yöne tıklayın.

ActiveTrack (Aktif Takip)

ActiveTrack, mobil cihazınızın ekranından hareket eden bir nesneyi işaretleyip izlemenize olanak sağlar.

Phantom, uçuş rotasındaki engellerden otomatik olarak kaçınacaktır. Harici takip cihazı gerekmez.

Phantom 4 Pro / Pro+ bisikletleri, diğer araçları, insanları, hayvanları otomatik olarak tanıyabilir ve takip

edebilir ve her biri için farklı bir takip stratejisi kullanır.

STOP

Ph

an

tom

VEYA VEYA



ActiveTrack Kullanımı

Phantom'un P-modunda olduğundan emin olun ve ActiveTrack'i kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Kalkış yapın ve yerden en az 2 metre yükseklikte havada süzülün.

2. DJI GO 4 uygulamasını başlatın ve önce öğesine, ardından öğesine tıklayın, komutları okuyup

anlayın.

3. Takip etmek istediğiniz hedefe tıklayın, ardından seçimi onaylamak için tekrar tıklayın. Hedef otomatik olarak

tanınmazsa, hedefi etrafında bir kutu çizin. Takip başladığında kutusu yeşil yanacaktır. Kutu kırmızı yanarsa

nesne tespit edilememiştir ve tekrar denemeniz gerekir.


P-GPS 12

61%

AE

智能跟随

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

AE

ln Flight (GPS) 12

P-GPS 61% 09:29

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

2 metre

ON OFF

Auto Hold

Ph

an

tom



İnsanların, hayvanların, küçük, sivri nesnelerin (örn. ağaç dalları ve güç hatları) veya şeffaf nesnelerin (örn.

cam veya su yüzeyi) bulunduğu alanı SEÇMEYİN.

Özellikle Phantom geriye doğru uçarken uçuş rotasının yakınındaki engellerden uzak durun.

Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde ActiveTrack'i kullanırken çok dikkatli olun:

a) Takip edilen hedef düz bir düzlemde hareket etmiyorsa.

b) Takip edilen hedef hareket ederken ciddi anlamda şekil değiştiriyorsa.

c) Takip edilen hedef uzun bir süre boyunca engellenmiş veya görünmez ise.

ActiveTrack aşağıdaki fonksiyonları içerir:

Trace (İzleme) Spotlight (Projektör) Profile (Profil)

Phantom hedefi otomatik olarak takip

etmeyecektir, ancak uçuş sırasında

kamerayı hedefe doğru tutmaya devam

eder. Uzaktan kumanda Phantom ile

manevra yapmak için kullanılabilir, fakat

sağa sola dönüş devre dışıdır. Sol çubuğu

ve gimbal düğmesini kullanılarak hedef

çerçevelemesi ayarlanacaktır.

Phantom, hedefi sabit bir

mesafeden takip eder. Hedefin

etrafında daire çizmek için

uzaktan kumandadan döndürme

çubuğunu veya DJI GO 4'teki

kaydırıcıyı kullanın.

Phantom, hedefi yan tarafta sabit bir

açıdan ve mesafeden takip eder.

Hedefin etrafında daire çizmek için

uzaktan kumandadaki döndürme

çubuğunu kullanın.

İnsanların, hayvanların, küçük, sivri nesnelerin (örn. ağaç dalları ve güç hatları) veya şeffaf nesnelerin (örn.

cam veya su) bulunduğu alanı SEÇMEYİN.

Özellikle Phantom geriye doğru uçarken uçuş rotasının yakınındaki engellerden uzak durun.

Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde ActiveTrack'i kullanırken çok dikkatli olun:

a) Takip edilen hedef düz bir düzlemde hareket etmiyorsa.

b) Takip edilen hedef hareket ederken ciddi anlamda şekil değiştiriyorsa.

c) Takip edilen hedef uzun bir süre boyunca engellenmiş veya görünmez ise.

d) Takip edilen hedef karlı bir yüzeyde hareket ediyorsa.

e) Mevcut ışık düşük (< 300 lux) veya yüksek (> 10.000 lux) ise.

f) Takip edilen hedef kendisini çevreleyen ortamla benzer bir renge veya desene sahipse.

ActiveTrack'i kullanırken yerel gizlilik kanunlarına ve mevzuatına uymalısınız.

Phantom, Profile (Profil) veya Spotlight (Projektör) Modundayken engellerden kaçınamayacaktır. Bu

modları, açık alanlarda kullanın.

Phantom, uçuş rotasındaki engelleri algılayacak ve bunlardan kaçınacaktır.

Phantom, çok hızlı hareket etmesi veya tanınmaması nedeniyle hedefin izini kaybederse takibe devam

etmek için hedefi tekrar seçin.

Ph

an

tom



STOP

ActiveTrack'ten Çıkış

ActiveTrack'ten çıkış yapmak için aşağıdaki yöntemleri kullanın:

1. Ekrandaki "STOP" (DURDUR) düğmesine tıklayın. VEYA


ActiveTrack'ten çıkış yapıldıktan sonra Phantom havada bulunduğu yerde süzülecektir ki bu noktada manüel

olarak uçurmayı, başka bir hedefi izlemeyi veya kalkış noktasına dönmeyi tercih edebilirsiniz.

Draw (Çizgi)

Giriş

Draw kullanıldığında, Phantom, ekranda çizilen uçuş rotası boyunca uçacaktır. Phantom, ışığın yeterli olması

kaydıyla (300 lux’ten daha karanlık veya 10.000 lux’ten daha parlak değil), uçarken engelleri gördüğünde fren

yapacak ve havada süzülecektir.

Draw Kullanımı

Phantom’un P-modunda olduğundan emin olun, ardından Draw’u kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Kalkış yapın ve yerden en az 2 metre yükseklikte havada süzülün.

2. DJI GO 4 uygulamasını başlatın ve önce öğesine, ardından öğesine tıklayın, komutları okuyup

anlayın.

3. Ekran üzerinde bir çizgi çizerek bir rota oluşturun. simgesine tıklayın, ardından Phantom rota

boyunca uçacaktır.


12

P-GPS 61%

AE

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

2 metre

ON OFF

Auto Hold

Ph

an

tom



AE

Phantom'u insanlara, hayvanlara, küçük ve sivri nesnelere (örn. ağaç dalları ve güç hatları) veya şeffaf

nesnelere (örn. cam veya su) doğru UÇURMAYIN.

Beklenen ve gerçekleşen uçuş rotası arasında biraz sapma olabilir.

Uçuş rotası onaylandıktan sonra, Phantom ekrandaki rota boyunca uçacaktır. Not: Kumanda çubukları, uçuş sırasında

Phantom’un hareketlerini kontrol etmek için kullanılabilir.

Phantom, önünde bir engel algıladığında veya yere çok yakın uçtuğunda otomatik olarak hızını ayarlayacaktır. Ancak,

engeller arasında seyir konusunda bu özelliğe güvenilmemelidir. Arıza durumu işlemleri Draw’u geçersiz kılacaktır.

GPS sinyali zayıflarsa Phantom bağımsız uçuştan çıkış yapıp kalkış noktasına geri dönecektir.

Draw’dan Çıkış

Draw’dan çıkış yapmak için aşağıdaki yöntemleri kullanın:

1. Ekrandaki "STOP" (DURDUR) düğmesine tıklayın.

2. Uzaktan kumandadaki ileri-geri hareket çubuğunu, 3 sn’den daha fazla bir süre boyunca geri çekili tutun.


VEYA VEYA

Akıllı Uçuş Duraklatma düğmesi

Draw’dan çıkış yapıldıktan sonra Phantom duracak ve havada süzülecektir. Uçmaya devam etmek veya manüel uçuş

başlatmak için yeni bir uçuş rotası çizin.

ln Flight GPS 09:29

P-GPS 12

61%

AE

268m

STOP

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M


12

P-GPS 61%

Hide

Heading

268m

Forward

SPEED

11.1 m/s

GO

Advanced Setting

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

STOP

Ph

an

tom



Gesture Mode (Hareket Modu)

Gesture Modunda, Phantom 4 Pro / Pro+ Görüş Sistemi hareketleri tespit eder ve bu da telefon veya kumanda

olmadan özçekim yapılmasına olanak sağlar. Gesture Modunu kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

Gesture Modu, sadece Photo Modunda kullanılabilir.

Phantom'u yerden 2 metre veya daha fazla yükseklikte uçurun, ardından tanınmak için kameranın önünde

hareket edin. Phantom 4 Pro / Pro+ bir hedefi tanıyamazsa, ön Gösterge LED’leri hızlıca kırmızı renkte

yanıp sönecektir.

Cep telefonunuzdan GPS’i etkinleştirmeniz Phantom 4 Pro / Pro+’ın Gesture Modunda uçuş sırasında

daha doğru takip gerçekleştirmesine olanak sağlayacaktır.

Tripod Modu

Tripod Modunu etkinleştirmek için DJI GO 4 uygulamasından simgesine tıklayın. Tripod Modunda, maksimum

uçuş hızı 9 km/s ile sınırlıdır ve fren mesafesi 2 m’ye düşürülür. Daha pürüzsüz, daha kontrollü hareketler için

çubuk hareketlerine tepkiler de azaltılır.

Tripod Modunu sadece GPS sinyalinin güçlü olduğu veya ortam ışığının görüş sistemi için ideal olduğu

yerlerde kullanın. GPS sinyali yoksa ve görüş sistemi çalışamıyorsa otomatik olarak Atti moduna geçiş

yapılacaktır. Bu durumda, uçuş hızı artacaktır ve Phantom havada bulunduğu yerde duramaz. Tripod

Modunu dikkatlice kullanın.

Terrain Follow (Arazi Takip) Modu

Yerden 1 - 10 metre arasında bir yükseklik sağlamak için Terrain Follow Modunda Aşağı Görüş Sistemi kullanılır. Bu

mod, en fazla 20° eğime sahip çayırlar üzerinde kullanım için tasarlanmıştır.

DJI GO 4 uygulamasından Akıllı Uçuş Modu simgesine tıklayarak Terrain Follow Modunu etkinleştirin. Bu mod

etkinleştirildiğinde Phantom'un geçerli yüksekliği kaydedilecektir. Phantom uçuş sırasında kaydedilen yüksekliği

koruyacak ve eğim arttığında yükselecektir. Ancak, azalan eğimlerde Phantom alçalmayacaktır.

Hareketler Ön LED’ler Modlar

1. Hedefi

onaylayın

Açıklamalar

İleri görüş sisteminin etkin olduğundan ve yeterli ışık

bulunduğundan emin olun. Simgeye tıklayın ve

Phantom 4 Pro / Pro+’ın sizi tanıması için kameranın

önüne geçin.

2. Mesafeyi onaylayın

Kollarınızı kaldırın ve Phantom 4 Pro / Pro+’ya doğru

el sallayın, Ön LED’ler çekim mesafesini onayladıktan

sonra iki kez kırmızı renkte yanıp sönecektir.

3. Öz çekim Geri Sayımı

Parmaklarınızı gösterildiği gibi yüzünüzün önüne

getirin.

Ph

an

tom

Yavaşça

Kırmızı Yanıp Sönme

×2 İki Kez

Kırmızı Yanıp Sönme

Hızlıca Kırmızı

Yanıp Sönme



Sadece Görüş Pozisyonu Sisteminin doğru şekilde çalışabildiği yerlerde uçuş yapmanız önemlidir, aksi

takdirde Terrain Follow Modu çalışmayacaktır.

Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sistemi

Görüş Sisteminin ana bileşenleri, üç [1] [2] [3] adet üç boyutlu görüş sensörü ve iki ultrasonik sensör [4] dahil olmak

üzere, Phantom 4 Pro / Pro+'ın ön, arka ve alt kısmında yer almaktadır. Görüş Sistemi, Phantom'un geçerli konumunu

korumasına yardımcı olmak için ses üstü ve görsel veriler kullanarak, kapalı alanlarda ve GPS sinyalinin mevcut

olmadığı ortamlarda dengeli bir şekilde havada süzülmesini sağlar. Görüş Sistemi, sürekli olarak engel olup

olmadığını tarayarak, Phantom 4 Pro / Pro+'ın üzerlerinden, etraflarından geçerek veya havada süzülerek bunlardan

kaçınmasına olanak sağlar. Kızılötesi Algılama Sistemi, Phantom'un her iki tarafında bulunan iki 3D kızılötesi

modülünden [5] oluşur. Bunlar Phantom’un her iki tarafında engel olup olmadığını tarar ve bazı uçuş modlarında

etkindirler.

[1]

[5]

[2]

[3]

[4]

Algılama Menzili

Görüş Sisteminin ve Kızılötesi Algılama Sisteminin algılama menzili aşağıda gösterilmiştir. Phantom'un algılama

menzili içerisinde olmayan engelleri algılayamadığını veya bunlardan kaçınamadığını unutmayın.

P-modunda, hızınız 22 km/s dahilindeyse, hem ileri hem geri Görüş Sistemleri çalışır. Daha yüksek

hızlarda sadece seyir yönüne bakan görüş sistemi etkindir.

Ph

an

tom



Sensör Kalibrasyonu

Phantom’a takılmış olan Görüş Sistemlerinin kameraları kalibre edilmiş halde teslim edilir. Ancak bu kameralar

şiddetli darbelere dayanıksızdır ve ara sıra DJI Assistant 2 veya DJI GO 4 uygulaması aracılığıyla kalibrasyon

gerektirecektir. Kamerayı kalibre etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

01 Phantom'u ekrana doğru tutun

02 Kutuları hizalayın

03 Phantom'u sağa-sola çevirin ve yatırın

Hızlı Kalibrasyon

DJI GO 4 uygulaması görüş sensörü kalibrasyonunun gerekli olduğunu bildirdiğinde hızlı kalibrasyonu kullanın. Hızlı

kalibrasyonu başlatmak için "Aircraft Status" -> "Vision Sensors" ("Phantom Durumu" -> "Görüş Sensörleri")

öğelerine tıklayın.

Hızlı kalibrasyon, görüş sensörü sorunları için hızlı bir çözümdür. Mümkün olduğunda DJI Assistant 2'yi

kullanarak tam bir kalibrasyon gerçekleştirmek için Phantom'un bilgisayara bağlanması tavsiye edilir.

Sadece ortam ışığı yeterli olduğunda ve çim gibi dokulu yüzeyler üzerinde kalibre edin.

Phantom'u mermer veya seramik gibi son derece yansıtıcı yüzeyler üzerinde kalibre etmeyin.

Görüş Konumlandırması Kullanımı

Görüş Konumlandırması, Phantom çalıştırıldığında otomatik olarak etkinleştirilir. Başka bir işlem gerektirmez. Görüş

Konumlandırması, genellikle GPS'in mevcut olmadığı kapalı ortamlarda kullanılır. Görüş Sistemine entegre sensörler

kullanılarak, Phantom GPS olmadığında dahi tam olarak havada süzülebilir.

Görüş Konumlandırmasını kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Uçuş modu değiştirme düğmesini P-moduna ayarlayın.

2. Phantom'u düz bir yüzey üzerine yerleştirin. Görüş Sisteminin, net desen farklılıklarının

olmadığı yüzeylerde düzgün çalışamadığını unutmayın.

3. Phantom'u açın. Phantom durum gösterge LED’i iki kez yeşil renkte yanıp sönecektir ve bu

Görüş Konumlandırmasının hazır olduğunu belirtir. Havalandırmak için sol çubuğu yavaşça

yukarı doğru itin ve Phantom havada bulunduğu yerde duracaktır.

ON OFF

Auto Hold

Ph

an

tom



Engel Algılama Destekli Frenleme

Engel Algılama destekli olan Phantom, artık etrafında engeller algılandığında etkin şekilde fren yapabilecektir. Engel

Algılama fonksiyonunun, aydınlatmanın yeterli ve engelin net şekilde işaretlenmiş veya dokulu olduğu durumlarda en

iyi şekilde çalıştığını unutmayın. Yeterli fren mesafesi sağlamak için Phantom 50 km/s üzerinde bir hızda uçmamalıdır.

3D Kızılötesi Algılama Sistemi sadece Başlangıç modunda ve Tripod Modunda etkindir. Dikkatlice uçurun.

Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama Sisteminizin performansı üzerinden uçulan yüzeyden etkilenir.

Ultrasonik sensörler, ses emici malzemeler üzerinde çalışırken mesafeleri doğru şekilde ölçemeyebilir ve

kamera, uygun olmayan ortamlarda doğru şekilde çalışmayabilir. Phantom, hem GPS’in hem Görüş

Sisteminin hem de Kızılötesi Algılama Sisteminin kullanılamaması halinde, otomatik olarak P-modundan

A-moduna geçiş yapacaktır. Phantom'u aşağıdaki durumlarda çok dikkatli kullanın:

a) Tek renkli yüzeyler üzerinde uçarken (örn. yalnızca siyah, yalnızca beyaz, yalnızca kırmızı, yalnızca yeşil).

b) Son derece yansıtıcı yüzeyler üzerinde uçarken.

c) 2 metrede 50 km/s üzerinde veya 1 metrede 18 km/s üzerinde yüksek hızlarda uçarken.

d) Su veya şeffaf yüzeyler üzerinde uçarken.

e) Hareketli yüzeyler veya nesneler üzerinde uçarken.

f) Işığın sık sık ve ciddi şekilde değiştiği bir alanda uçarken.

g) Aşırı karanlık (lux < 10) veya parlak (lux > 100,000) yüzeyler üzerinde uçarken.

h) Ses dalgalarını sönümleyebilen yüzeyler üzerinde uçarken (örn. kalın halı).

i) Net desenleri veya dokusu olmayan yüzeyler üzerinde uçarken.

j) Aynı tekrarlayan modellere veya dokulara sahip yüzeyler üzerinde uçarken (örn. kiremit).

k) Ses dalgalarını Phantom'dan uzağa doğru saptıracak eğimli yüzeyler üzerinde uçarken.

l) Çok küçük etkin kızılötesi yansıtıcı yüzeye sahip engeller üzerinden uçarken.

m) 3D kızılötesi modüller arasında parazit olmasını önlemek için iki Phantom'u yan yana

YERLEŞTİRMEYİN.

n) Kızılötesi modülün koruyucu camını KAPATMAYIN. Temiz tutun ve hasar görmemesini sağlayın.

Sensörleri her zaman temiz tutun. Kir veya diğer çöpler verimliliklerini olumsuz şekilde etkileyebilir.

Görüş Konumlandırması, sadece Phantom 0,3 metre ila 10 metre arasındaki irtifalarda olduğunda etkilidir.

Görüş Konumlandırması, Phantom su üzerinden uçarken doğru şekilde çalışmayabilir.

Görüş Sistemi düşük ortam ışığında (100 lux'tan daha az) yerdeki deseni tanıyamayabilir.

Görüş Sistemi çalışırken 40 KHz frekansa sahip diğer ultrasonik cihazları kullanmayın.

Görüş Konumlandırması etkin olduğunda hayvanları Phantom'dan uzak tutun. Sonar sensör, bazı

hayvanlar tarafından duyulabilen yüksek frekanslı sesler yayar.

Ph

an

tom



Uçuş Kaydedici

Uçuş verisi, Phantom'un dahili depolamasına otomatik olarak kaydedilir. Bu uçuş telemetrisini, Phantom durum

bilgisini ve diğer parametreleri içerir. Bu verilere erişmek için Phantom'u Mikro USB port üzerinden PC'ye bağlayın ve

DJI 2’yi başlatın.

Pervaneleri Takma ve Sökme

Phantom 4 Pro / Pro+'ınızda sadece DJI onaylı pervaneleri kullanın. Pervane üzerindeki gri ve siyah halka nereye

takılmaları gerektiğini ve hangi yönde dönmeleri gerektiğini belirtir.

Pervaneler Gümüş Halka Siyah Halka

Şekil

Takılacağı Yer Siyah nokta bulunmayan motorlar

Pervaneleri Takma

1. Pervaneleri takmadan önce motorlardaki uyarı etiketlerini çıkarmayı unutmayın.

2. Siyah halkalı pervaneleri siyah noktalı motorlara monte edin. Gümüş halkalı pervaneleri siyah nokta olmayan

motorlara monte edin. Pervaneyi montaj plakasının üzerine ve aşağı doğru bastırın ve yerine sabitleninceye kadar

kilitleme yönünde çevirin.

Pervaneleri Çıkarma

Pervaneleri aşağı ve motor yuvasının içine doğru bastırın ve kilit açma yönünde çevirin.

Pervanelerin keskin kenarlarına dikkat edin. Dikkatli tutun.

Sadece DJI onaylı pervaneler kullanın. Pervane türlerini karıştırmayın.

Her uçuştan önce pervanelerin ve motorların doğru ve sağlam bir şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin.

Her uçuştan önce tüm pervanelerin iyi durumda olduğundan emin olun. Eskimiş, aşınmış veya kırılmış

pervaneler KULLANMAYIN.

Yaralanmayı önlemek için dönmekte olan pervanelerden veya motorlardan UZAK DURUN ve

bunlara TEMAS ETMEYİN.

Daha iyi ve daha güvenli bir uçuş deneyimi için SADECE orijinal DJI pervanelerini kullanın.

Açıklamalar Kilitle: Monte edip sıkıştırmak için pervaneleri belirtilen yönde çevirin.

Kilidi Aç: Gevşetip çıkarmak için pervaneleri belirtilen yönde çevirin.

Ph

an

tom

Siyah noktalı motorlar



DJI Akıllı Uçuş Bataryası

DJI Akıllı Uçuş Bataryası, 5870 mAh kapasiteye, 15,2 V gerilime ve akıllı şarj doldurma / deşarj etme özelliğine

sahiptir. Sadece uygun bir DJI onaylı şarj cihazı kullanılarak şarj edilmelidir.

Akıllı Uçuş Bataryası Şarj Cihazı

Akıllı Uçuş Bataryası, ilk kullanımdan önce tam olarak şarj edilmiş olmalıdır.

Gönderilen Phantom 4 Pro / Pro+ şarj cihazının çıkış gücünün 100W olduğunu unutmayın.

DJI Akıllı Uçuş Bataryası Fonksiyonları

1. Batarya Şarj Seviyesi Gösterimi: LED göstergeler geçerli batarya şarj seviyesini gösterir.

2. Otomatik Boşaltma Özelliği: Batarya, on günden daha uzun bir süre boşta olduğunda şişmeyi önlemek için

toplam gücünün %65'inin altına kadar otomatik deşarj olur. Bataryanın %65'e kadar deşarj olması yaklaşık iki gün

sürer. Deşarj süreci boyunca bataryadan hafif bir ısı yayıldığının hissedilmesi normaldir. Deşarj sınırları, DJI GO 4

uygulamasından ayarlanabilir.

3. Dengeli Şarj: Şarj sırasında her bir batarya hücresinin gerilimini otomatik olarak dengeler.

4. Aşırı Şarj Koruması: Batarya tamamen şarj olduğunda şarj işlemi otomatik olarak durur.

5. Sıcaklık Algılama: Batarya sadece sıcaklık 5°C ila 40°C arasında olduğunda şarj olacaktır.

6. Aşırı Akım Koruması: Batarya, yüksek bir amper değeri (8 A'dan daha fazla) algılandığında şarj olmayı keser.

7. Aşırı Deşarj Koruması: Deşarj işlemi, aşırı deşarj hasarını önlemek için batarya gerilimi 12 V’ye ulaştığında

otomatik olarak durur.

8. Kısa Devre Koruması: Kısa devre algılandığında otomatik olarak güç beslemesini keser.

9. Batarya Hücresi Hasar Koruması: DJI GO 4 uygulaması, hasarlı bir batarya hücresi algılandığında uyarı mesajı

gösterir.

10. Uyku Modu: Batarya, 20 dakika boyunca işlem yapılmadığında, enerji tasarrufu için uyku moduna girer.

11. İletişim: Batarya gerilimi, kapasitesi, akımı, vb. ile ilgili bilgi Phantom'un ana kumandasına iletilir.

Kullanmadan önce Phantom 4 Pro / Pro+ Akıllı Uçuş Bataryası Güvenlik Esasları’na bakın. Kullanıcılar tüm

işlemlerin ve kullanımların tüm sorumluluğunu alır.

Ph

an

tom



Batarya Kullanımı

LED1

LED2

LED3

LED4

Güç Düğmesi (Entegre LED)

Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri

Açma/Kapatma

Açma: Açmak için Güç Düğmesine bir kez basın, ardından tekrar basarak 2 saniye boyunca basılı tutun. Güç

LED’i yeşil yanacak ve Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri geçerli batarya şarj seviyesini

gösterecektir.

Kapatma: Kapatmak için Güç Düğmesine bir kez basın, ardından tekrar basarak 2 saniye boyunca basılı tutun.

Batarya gücü LED’i, kayıt işleminin durdurulmadığı sırada kaydın otomatik olarak durdurulmasını

sağlamak için Phantom kapatılırken yanıp sönecektir.

Batarya Şarj Seviyesini Kontrol Etme

Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri ne kadar güç kaldığını gösterir. Batarya kapalıyken bir kez Güç Düğmesine

basın. Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri geçerli batarya şarj seviyesini göstermek için yanacaktır. Ayrıntılar için

aşağıya bakın.

Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri aynı zamanda şarj doldurma ve deşarj etme sırasında geçerli batarya şarj

seviyesini gösterecektir. Gösterge LED’leri aşağıda tanımlanmıştır.

: LED yanar. : LED yanıp söner.

: LED söner.

Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri

LED1 LED2 LED3 LED4 Batarya Şarj Seviyesi

%87,5~%100

%75~%87,5

%62,5~%75

%50~%62,5

%37,5~%50

%25~%37,5

%12,5~%25

%0~%12,5

=%0

Ph

an

tom



Düşük Sıcaklık Bildirimi:

1. Düşük sıcaklıklı (< 0°C) ortamlarda uçuş sırasında batarya kapasitesi önemli ölçüde azalır.

2. Bataryanın aşırı düşük sıcaklıklı (< -10°C) ortamlarda kullanılması tavsiye edilmez. Batarya gerilimi, -10°C ile 5°C

arasında sıcaklıklara sahip çalışma ortamında iken uygun seviyeye ulaşmalıdır.

3. DJI GO 4 uygulaması, düşük sıcaklıklı ortamlarda "Low Battery Level Warning" (Düşük Batarya Şarj Seviyesi

Uyarısı) mesajını gösterir göstermez uçuşu sonlandırın.

4. Düşük sıcaklıklı ortamlarda uçuştan önce bataryayı ısıtmak için kapalı ortamda tutun.

5. Optimum batarya performansı sağlamak için bataryayı 20°C üzerindeki sıcaklıklarda tutun.

6. Şarj cihazı, batarya hücresinin sıcaklığının çalışma aralığı (0°C ila 40°C) içerisinde olmaması halinde bataryayı şarj

etmeyi kesecektir.

Soğuk ortamlarda kalkış yapmadan önce ısınması için bataryayı batarya bölmesine takıp yaklaşık 1-2 dakika

boyunca Phantom'u açık tutun.

Akıllı Uçuş Bataryasını Şarj Etme

1. Batarya Şarj Cihazını bir güç kaynağına (100-240 V, 50/60 Hz) bağlayın.

2. Akıllı Uçuş Bataryasını şarj etmeye başlamak için Batarya Şarj Cihazına bağlayın. Batarya şarj seviyesi %95’in

üzerindeyse, bataryayı şarj etmeden önce açın.

3. Batarya Şarj Seviyesi Göstergesi, şarj sırasında geçerli batarya şarj seviyesini gösterecektir.

4. Akıllı Uçuş Bataryası, Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’lerinin hepsi söndüğünde tam olarak şarj olmuştur.

5. Her bir uçuş sonrası Akıllı Uçuş Bataryasını havayla soğutun. Uzun süreli depolama işleminden önce sıcaklığının

oda sıcaklığına düşmesine olanak sağlayın.

Bataryayı, Phantom 4 Pro / Pro+'a takmadan veya çıkarmadan önce mutlaka kapatın. Bataryayı asla

açıkken takmayın veya çıkarmayın.

Akıllı Uçuş Bataryası

Şarj Sırasında Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri

LED1 LED2 LED3 LED4 Batarya Şarj Seviyesi

%0~%25

%25~%50

%50~%75

%75~%100

Tam Dolu

Priz

Şarj Cihazı

Ph

an

tom



Batarya Koruması LED Ekranı

Aşağıdaki tablo, batarya koruma mekanizmalarını ve ilgili LED desenlerini gösterir.

Şarj Sırasında Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’leri

LED1 LED2 LED3 LED4 Yanıp Sönme Şekli Batarya Koruma Konusu

LED2 saniyede iki kez yanıp söner Aşırı akım algılanır

LED2 saniyede üç kez yanıp söner Kısa devre algılanır

LED3 saniyede iki kez yanıp söner Aşırı şarj algılanır

LED3 saniyede üç kez yanıp söner Şarj aletinde aşırı gerilim algılanır

LED4 saniyede iki kez yanıp söner Şarj sıcaklığı çok düşük

LED4 saniyede üç kez yanıp söner Şarj sıcaklığı çok yüksek

Bu sorunlar çözüldükten sonra Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’ini kapatmak için Güç Düğmesine basın. Şarj

etmeye devam etmek için Akıllı Uçuş Bataryasını şarj cihazından çıkarın ve tekrar takın. Oda sıcaklığı hatası olması

durumunda şarj cihazını çıkarıp tekrar takmanız gerekmediğini; sıcaklığın izin verilen aralığa gelmesi halinde şarj

cihazının çalışmaya devam edeceğini unutmayın.

DJI, üçüncü parti şarj cihazlarından kaynaklanan hasarlarda hiçbir sorumluluk almaz.

Akıllı Uçuş Bataryanız nasıl deşarj edilir:

Yavaş: Akıllı Uçuş Bataryasını, Phantom 4 Pro / Pro+’ın Batarya Bölmesine yerleştirin ve açın. %8’den daha

az güç kalıncaya kadar veya batarya artık açılamayacak hale gelinceye kadar açık bırakın. Batarya şarj

seviyelerini kontrol etmek için DJI GO 4 uygulamasını başlatın.

Hızlı: %8'den daha az gücü kalıncaya veya batarya artık açılamayacak hale gelinceye kadar Phantom 4 Pro /

Pro+'ı açık havada uçurun.

Ph

an

tom


Uzaktan Kumanda

Bu bölümde uzaktan kumandanın özellikleri

açıklanmıştır ve Phantom ve kamera kontrol

etme talimatları bulunmaktadır.


Uzaktan Kumanda

Uzaktan Kumanda Profili

Phantom 4 Pro / Pro+ uzaktan kumandası, çift frekanslı video indirme bağlantısı sistemi ile Phantom uzaktan

kumanda sistemini entegre eden bir çok fonksiyonlu kablosuz iletişim cihazıdır. Kentsel alanların parazite dayanması

için 5,8 GHz video aktarma bağlantısı tavsiye edilirken, açık alanlardaki uzun iletim mesafeleri için 2,4 GHz uygundur.

Uzaktan kumandada, fotoğraf/video çekiminin yanı sıra gimbal kontrolü dahil olmak üzere birtakım kamera kontrol

fonksiyonu bulunur. Batarya şarj seviyesi, uzaktan kumandanın ön panelindeki gösterge LED’leri aracılığıyla gösterilir.

Uyumluluk Sürümü: Uzaktan kumanda, yerel uyumluluk ve mevzuat ile uyumludur.

Çalışma Modu: Kumanda, Mod 1, Mod 2 veya özel bir moda ayarlanabilir.

Mod 1: Sağ çubuk gaz kolu görevi görür.

Mod 2: Sol çubuk gaz kolu görevi görür.

İletim parazitini önlemek için aynı alanda üçten fazla Phantom kullanmayın.

Uzaktan Kumanda Kullanımı

Uzaktan Kumandayı Açma ve Kapatma

Phantom 4 Pro / Pro+ uzaktan kumanda gücünü 6000 mAh kapasiteye sahip bir adet 2S yeniden şarj edilebilir

bataryadan alır. Batarya şarj seviyesi, ön paneldeki Batarya Şarj Seviyesi LED’leri aracılığıyla gösterilir. Uzaktan

kumandanızı açmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Uzaktan kumanda kapalıyken bir kez Güç Düğmesine basın. Batarya Şarj Seviyesi LED’leri geçerli batarya şarj

seviyesini gösterecektir.

2. Uzaktan kumandayı açmak için Güç Düğmesini basılı tutun.

3. Uzaktan kumanda açıldığında bip sesi gelecektir. Durum Gösterge LED’i hızlıca yeşil renkte yanıp sönerek, uzaktan

kumandanın Phantom ile bağlantı kurduğunu gösterecektir. Durum Gösterge LED’leri, bağlantı tamamlandığında

düz yeşil renkte yanacaktır.

4. Uzaktan kumandayı kapatmak için 2. Adımı tekrarlayın.

Uzaktan Kumandayı Şarj Etme

Uzaktan kumandayı verilen şarj cihazını kullanarak şarj edin. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki bir sonraki sayfada

bulunan şekle bakın.

Uza

kta

n K

um

an

da



Kamerayı Kontrol Etme

Uzaktan kumandadaki Deklanşör, Kayıt Düğmesi ve Kamera Ayar Düğmesi ile video/fotoğraf çekin ve

kamerayı ayarlayın.

[4]

[3]

[1]

[2]


Uzaktan kumandayı bırakmadan ISO, deklanşör hızı ve açıklık gibi kamera ayarlarını yapmak için döner düğmeyi

çevirin. Bu ayarlar arasında geçiş yapmak için düğmeyi aşağı bastırın.

[2] Deklanşör

Fotoğraf çekmek için basın. Çoklu çekim modu etkinse bir kez basıldığında birden fazla fotoğraf çekilecektir.


Video kaydetmeye başlamak için bir kez basın, ardından durdurmak için tekrar basın.


Gimbalın açısını kontrol eder.

Priz

Şarj Cihazı

Uza

kta

n K

um

an

da



Phantom'u Kontrol Etme

Bu bölümde uzaktan kumanda üzerinden Phantom'un yönünün nasıl kontrol edileceği açıklanmıştır. Kumanda,

Mod 1, Mod 2, Mod 3 veya özel bir moda ayarlanabilir.

Mod 1

Sol Çubuk

İleri

Geri

Sağ Çubuk

Yukarı

Aşağı

Sol Sağ

Sola Çevir Sağa Çevir

Mod 2

Sol Çubuk

Yukarı

Aşağı

Sağ Çubuk

İleri

Geri

Sola Çevir

Sağa Çevir Sol Sağ

Mod 3

Sol Çubuk

İleri

Geri

Sağ Çubuk

Yukarı

Aşağı

Sol Sağ

Sola Çevir

Sağa Çevir

Uzaktan Kumanda varsayılan olarak Mod 2'ye ayarlıdır.

Çubuk Boş/Orta Noktası: Kumanda çubukları orta konumdadır.

Kumanda Çubuğunu Hareket Ettirme: Kumanda çubuğu orta konumdan uzağa doğru itilir.

Uza

kta

n K

um

an

da



Uzaktan Kumanda

(Mod 2)

Phantom

( Burun Yönünü Belirtir)

Açıklamalar

Sol çubuğun yukarı ve aşağı hareketi Phantom'un irtifasını

değiştirir.

Çubuğu, yükselmek için yukarı ve alçalmak için aşağı doğru

itin. Her iki çubuk ortalandığında, Phantom 4 Pro / Pro+

havada bulunduğu yerde süzülecektir.

Çubuk ortadan kenara ne kadar fazla itilirse, Phantom 4 Pro /

Pro+ irtifasını o kadar hızlı değiştirecektir. Ani ve

beklenmedik irtifa değişikliklerini önlemek için her zaman

çubuğu yavaşça itin.

Sol çubuğu sola veya sağa hareket ettirmek Phantom'un

dümenini ve dönüşünü kontrol eder.

Phantom'u saat yönünün tersinde döndürmek için çubuğu

sola itin, Phantom'u saat yönünde döndürmek için çubuğu

sağa itin. Çubuk ortalanırsa, Phantom 4 Pro / Pro+ geçerli

yönünü koruyacaktır.

Çubuk ortadan kenara ne kadar fazla itilirse, Phantom 4 Pro /

Pro+ o kadar dönecektir.

Sağ çubuğun yukarı ve aşağı hareketi Phantom'un ileri ve

geri gidişini değiştirir.

Çubuğu, ileri uçmak için yukarı ve geri uçmak için aşağı

doğru itin. Phantom 4 Pro / Pro+, çubuk ortadaysa

bulunduğu yerde havada süzülecektir.

Daha büyük bir ileri-geri hareket açısı (maksimum 30˚) ve

daha hızlı uçuş için çubuğu ortadan kenara doğru daha çok

itin.

Sağ kumanda çubuğunu sola ve sağa hareket ettirmek

Phantom'un sol ve sağ hareketini değiştirir.

Sola uçmak için sola ve sağa uçmak için sağa itin. Phantom 4

Pro / Pro+, çubuk ortadaysa bulunduğu yerde havada

süzülecektir.

TapFly, ActiveTrack ve diğer akıllı uçuş modlarından çıkış

yapmak için bir kez Akıllı Uçuş Duraklatma düğmesine basın.

Phantom geçerli pozisyonunda havada süzülecektir.

Uza

kta

n K

um

an

da



Kumanda Çubuklarını Ayarlama

Kumanda çubuklarının uzunluğunu ayarlamak için kumanda çubuklarını tutup saat

yönünde veya saat yönünün tersinde döndürün. Doğru kontrol çubuğu uzunluğu,

kontrol etme hassasiyetini iyileştirebilir.

Uçuş Modu Değiştirme Düğmesi

İstediğiniz uçuş modunu seçmek için düğmeyi kaydırın. P-

modu, S-modu ve A-modundan birini seçin.

Konum 1

Konum 2

Konum 3

P-modu (GPS Modu): P-modu, GPS sinyali güçlü olduğunda en iyi şekilde çalışır. Phantom, denge sağlamak,

engellerden kaçınmak veya hareket eden hedefleri izlemek için GPS, üç boyutlu Görüş Sistemi ve Kızılötesi Algılama

Sistemi kullanır. TapFly ve ActiveTrack gibi gelişmiş özellikler bu modda kullanılabilir.

S-modu (Sport): Phantom'un kullanım iyileştirme değerleri manevra kabiliyetini artıracak şekilde ayarlanır.

Phantom'un maksimum uçuş hızı 72 km/s’ye çıkarılır. Bu modda Engel Algılama sistemlerinin devre dışı olduğunu

unutmayın.

A-modu (İrtifa): Phantom, hem GPS hem de Görüş Sistemi kullanılamadığında, irtifasını kontrol etmek üzere

pozisyon almak için sadece barometresini kullanacaktır.

Uçuş Modu, düğme konumuna bakılmaksızın, varsayılan olarak P Modunda kilitlenmiştir. Uçuş modlarını değiştirmek

için DJI GO 4 uygulamasında Kamera görünümüne gidin, öğesine tıklayarak "Multiple Flight Modes" (Çoklu Uçuş

Modları) öğesini etkinleştirin. Çoklu uçuş modlarını etkinleştirdikten sonra, Sport Modunda uçmak için düğmeyi P'ye

ve ardından S'ye getirin.

RTH Düğmesi

Kalkış Noktasına Dönüş (RTH) işlemini başlatmak için RTH düğmesini basılı tutun. RTH düğmesinin etrafındaki LED

halka, Phantom’un RTH moduna geçtiğini belirtmek için beyaz renkte yanıp sönecektir. Phantom bu durumda son

kaydedilen kalkış Noktasına geri dönecektir. RTH işlemini iptal etmek ve Phantom'un kontrolünü ele almak için bu

düğmeye tekrar basın.

Konum 1 P-modu

Konum Şekil Uçuş Modu

Konum 3 A-modu

Konum 2 S-modu

Uza

kta

n K

um

an

da



Mobil Cihazınızı Bağlama

Mobil cihaz tutucuyu istediğiniz konuma kadar yatırın. Mobil cihaz tutucunun kenarındaki düğmeye basarak

kelepçesini açın ve ardından mobil cihazınızı yuvaya yerleştirin. Kelepçeyi, mobil cihazı sabitleyecek şekilde ayarlayın.

Mobil cihazınızı bir USB kablosu kullanarak uzaktan kumandaya bağlamak için kablonun bir ucunu mobil cihazınıza

ve diğer ucunu uzaktan kumandanın arka kısmındaki USB portuna takın.

Phantom 4 Pro+ Uzaktan Kumandası, DJI GO 4 uygulaması için optimize edilmiş bir görüntüleme cihazı

içerir. Başka bir mobil cihaz gerekmez.

Optimum İletim Menzili

Phantom ile uzaktan kumanda arasındaki iletim sinyali aşağıda gösterilen alan içerisinde en güvenilir durumdadır:

60°

5.8 G 2.4 G

güçlü zayıf Optimum İletim Menzili

Phantom'un optimum iletim bölgesi içerisinde uçtuğundan emin olun. En iyi iletimi performansını elde etmek

için operatör ile Phantom arasında gerekli bağlantıyı koruyun.

Uzaktan Kumanda Durum LED’i

Durum LED’i, uzaktan kumanda ile Phantom arasındaki bağlantının gücünü gösterir. RTH LED’i, Phantom’un Kalkış

Noktasına Dönüş durumunda olduğunu belirtir. Aşağıdaki tablo, bu gösterge LED’leri hakkında daha fazla bilgi içerir.

RTH LED’i

Durum LED’i

90°

Uza

kta

n K

um

an

da



Batarya şarj seviyesi kritik seviyede düşük olduğunda, Uzaktan Kumanda Durum Gösterge LED’i kırmızı

renkte yanıp sönecek ve sesli alarm çalacaktır.

Uzaktan Kumanda Bağlantısı

Uzaktan kumanda, teslimattan önce Phantom'unuza bağlanır. Bağlantı işlemi sadece yeni bir uzaktan kumanda ilk kez

kullanıldığında gereklidir. Yeni bir uzaktan kumanda bağlamak için bu adımları izleyin:

1. Uzaktan kumandayı açın ve mobil cihaza bağlayın. DJI GO 4 uygulamasını başlatın.

2. Akıllı Uçuş Bataryasını açın.

3. Aşağıda gösterildiği gibi, GO FLY'ı seçin ve simgesine tıklayın ve ardından “Linking RC”

(RC Bağlantısı) düğmesine tıklayın.

RC Kumanda Ayarı

RC Kalibrasyonu

Çubuk Modu

Varsayılan çubuk modu, Mod 2’dir. Çubuk modlarının değiştirilmesi, Phantom'un kontrol

edilme şeklini de değiştirir. Yeni modunuzu kullanmayı bilmediğiniz sürece değiştirmeyin.

Düğme Özelleştirme

C1 Tanımlı Değil

C2 Tanımlı Değil

RC’nin arka kısmındaki C1 ve C2 düğmelerini özelleştirebilirsiniz.

RC Bağlantısı

Durum LED’i

— Sürekli Kırmızı

Alarm

Çalar

Uzaktan Kumanda Durumu

Uzaktan kumanda Phantom’a bağlı değil.

— Sürekli Yeşil

Yavaşça Yanıp

Sönen Kırmızı

Çalar

D-D-D......

Uzaktan kumanda Phantom'a bağlı.

Uzaktan Kumanda hatası.

/

Kırmızı ve Yeşil / Kırmızı ve

Sarı Sırayla Yanıp Söner

RTH LED’i

— Sürekli Beyaz

Yok HD aktarma bağlantısı bozulmuş.

Ses

Çalar

Uzaktan Kumanda Durumu

Phantom, kalkış noktasına dönüyor.

Yanıp Sönen Beyaz DD .. .. .. Kalkış Noktasına Dönüş işlemi devam ediyor.

Yanıp Sönen Beyaz D . . . Phantom’a Kalkış Noktasına Dönüş komutu gönderiliyor.

Uza

kta

n K

um

an

da



4. Uzaktan kumanda bağlantıya hazırdır. Uzaktan Kumanda Durum Gösterge LED’i mavi renkte yanıp söner ve

alarm sesi duyulur.

5. Aşağıdaki şekilde gösterilen, Phantom'un yan tarafında bulunan bağlantı düğmesini bulun. Bağlantıya başlamak

için bağlantı düğmesine basın. Uzaktan Kumanda Durum Gösterge LED’i, uzaktan kumanda Phantom’a başarıyla

bağlandığında sürekli olarak yeşil yanacaktır.

Uzaktan kumanda, aynı Phantom'a yeni bir uzaktan kumanda bağlandığında Phantom ile arasındaki

bağlantıyı kesecektir.

Bağlantı Düğmesi

RC Kumanda Ayarı

RC Kalibrasyonu

Çubuk Modu

Varsayılan çubuk modu, Mod 2’dir. Phantom frekansı aranıyor, Phan tom'un kontrol edilme

şeklini de değiştirir. Yeni modunuzu kullanm 54 saniye içerisinde zaman aşımı

Düğme Özelleştirme

İptal Et Tanım De ğil

C2 Tanımlı Değil

RC’nin arka kısmındaki C1 ve C2 düğmelerini özelleştirebilirsiniz.

RC Bağlantısı

Uza

kta

n K

um

an

da

Phantom frekansı aranıyor,

54 saniye içerisinde zaman aşımı

Uzaktan kumandayı bağlamak için

Phantom’daki bağlantı düğmesine basın.


Kamera ve Gimbal

Bu bölümde kameranın teknik özellikleri

sunulmuştur ve gimbalın çalışma modları

açıklanmıştır.


Kamera ve Gimbal

Kamera

Profil

Phantom 4 Pro / Pro+ kamerası, (60fps’de 4096×2160p’e kadar) video ve 20 megapiksel fotoğraf çekmek için 1 inç

CMOS sensör kullanır. Videolar, MOV veya MP4 formatlarında depolanabilir. Mevcut resim çekim modları arasında

çoklu çekim, sürekli ve zaman atlamalı mod bulunur. DJI GO 4 uygulaması aracılığıyla bağlı mobil cihaz üzerinden

kameranın gördüğü şeylerin canlı olarak ön izlemesi yapılabilir.

Phantom 4 Pro / Pro+, 60fps’de 4K çekimi destekler. Hem H.265 hem H.264, maksimum 100 Mbps video bit oranı ile

desteklenir.

Phantom 4 Pro / Pro+ ile çekilen 20 megapiksellik fotoğraflar, gelişmiş görüntü işleme tekniği uygulamasının bir

sonucudur. Çeşitli çekim modları, daha iyi bir çekim deneyimi sunar. Max. 1/2000 hıza sahip bir mekanik deklanşör,

hızlı hareket eden nesnelerin fotoğrafları çekilirken jöle etkisi bozulmasını ortadan kaldırır.

Kamera Mikro SD Kart Yuvası

Phantom 4 Pro / Pro+’ı açmadan önce, fotoğraflarınızı ve videolarınızı depolamak için aşağıda gösterildiği gibi Mikro

SD kartı yuvasına takın. Phantom 4 Pro / Pro+, 16 GB Mikro SD kartı ile birlikte gönderilir ve 128 GB'a kadar Mikro SD

kartları destekler. Yüksek çözünürlüklü video verisini destekleyen yüksek okuma ve yazma hızları nedeniyle bir adet

UHS-1 veya üzeri Mikro SD kart tavsiye edilir.

Mikro SD kartı, Phantom 4 Pro / Pro+ çekim yaparken çıkarmayın.

Kamera sisteminin dayanıklı olmasını sağlamak için tek video kaydı 30 dakika ile sınırlıdır.

Kamera Veri Portu (Mikro USB)

Fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza indirmek için Phantom 4 Pro / Pro+'ı açıp Kamera Veri Portuna bir USB

kablosu bağlayın. Kamera Mikro SD kartı, DJI Assistant 2 kullanılırken okunamaz.

Gim

bal K

am

era



Mikro SD kart üzerindeki dosyalara erişmeye çalışmadan önce Phantom açılmalıdır.

Kamera Kullanımı

DJI GO 4 uygulaması üzerinden fotoğraf veya videolar çekmek için uzaktan kumanda üzerindeki Deklanşör veya Kayıt

düğmelerini kullanın.

Kamera Durum Gösterge LED’i Açıklamaları

Kamera Gösterge LED’i, uçuş bataryası açıldıktan sonra yanar. Kameranın çalışma durumuna dair bilgi verir.

Yavaş Kırmızı Yanıp Sönme Kayıt Yapılıyor

×2 İki Kez Kırmızı Yanıp Sönme Kamera Aşırı Isınmış

Yeşil ve Kırmızı Yanıp Sönme Cihaz Yazılımı

Yükseltiliyor

—— Sürekli Kırmızı Sistem hatası

Hızlı Kırmızı Yanıp Sönme Mikro SD kart hatası

×3 3 Kez Yeşil Yanıp Sönme Çekim başına 3 veya 5 fotoğraf çekiliyor

Yeşil Hızlı Yanıp Sönme Sistem hazırlanıyor

Bir Kez Yeşil Yanıp Sönme Tek bir resim çekiliyor

Kamera Gösterge LED’i Kamera durumu

— Sürekli Yeşil Sistem hazırlandı, Mikro SD kart takılı ve düzgün çalışıyor

Gim

bal K

am

era



Gimbal

Profil

3 eksenli gimbal bağlı kamera için sabit bir platform sunar ve bu da net, stabil görüntüler ve videolar çekmenize

olanak sağlar. Gimbal kamerayı 120˚'lik bir açı dahilinde yatırabilir.

-90°

Kamerayı yatırma hareketini kontrol etmek için uzaktan kumandanın üzerindeki gimbal düğmesini kullanın.

Gimbal Çalışma Modları

İki gimbal çalışma modu mevcuttur. DJI GO 4 uygulamasının kamera ayarları sayfasında farklı işletim modları arasında

geçiş yapabilirsiniz. Değişikliklerin uygulanması için mobil cihazının uzaktan kumandaya bağlanması gerektiğini

unutmayın. Ayrıntılar için aşağıdaki tabloya bakın:

Follow Modu Gimbalın yönü ve Phantom'un burnu arasındaki açı her zaman sabit kalır.

Gimbal, birinci şahıs gözünden bir uçuş deneyimi sunmak için

FPV Modu Phantom'un hareketiyle senkronize olacaktır.

Şu durumlarda gimbal motoru hatası meydana gelebilir:

(1) Phantom düz olmayan bir zemine yerleştirilmiş veya gimbalın hareketi engellenmişse.

(2) Gimbal, çarpışma gibi aşırı bir dış kuvvete maruz kalmışsa. Düz, açık zeminden kalkış yapın ve

gimbalı her zaman koruyun.

Yoğun sis veya bulutlar içerisinden uçuş gimbalın ıslanmasına, geçici olarak arızalanmasına neden

olabilir. Gimbal kuruduktan sonra tekrar tam olarak işler hale gelecektir.

Gimbalın başlatıldığında kısa süreli bir bip sesi çıkarması normaldir.

30° 0°

Gim

bal K

am

era


DJI GO 4 Uygulaması

Bu bölümde DJI GO 4 uygulamasının dört ana

fonksiyonu açıklanmaktadır.


READY TO GO (GPS) 12

P-GPS 61% 09:29

AE

D 30M H 10.0M

H.S 10.0 M/S VS 2.0M/S VPS 2.0M

DJI GO 4 Uygulaması

DJI GO 4 uygulaması, DJI donanımı için özel olarak tasarlanmış bir mobil uygulamadır. Gimbalı, kamerayı ve diğer

Phantom fonksiyonlarını kontrol etmek için bu uygulamayı kullanın. Uygulamada sırasıyla, Phantom'unuzu

yapılandırmak, fotoğraflarınızı ve videolarını düzenlemek ve diğerleriyle paylaşmak için kullanılan Equipment

(Donanım), Editor (Editör), SkyPixel ve Me (Forum) bölümleri bulunur. En iyi deneyim için bir tablet kullanmanız

tavsiye edilir.

PHANTOM 4 PRO

！

GO FLY

43%

BAĞLI

Equipment (Donanım)

Editor

(Düzenleyici)

Skypixel

Me

Equipment (Donanım)

DJI GO 4 giriş ekranından Camera (Kamera) öğesine tıklayarak Kamera Görünümüne girin.

Kamera Görünümü

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11

25 12

13

24

14

15

23 16

22 17

21 18

20 19

DJI G

O 4

Uyg

ula

ması

Phantom'u uçurmadan önce her zaman

yerel uçuş düzenlemelerine uyum sağlayın!



READY TO GO (GPS)

1. Sistem Durumu

: Bu simge Phantom uçuş durumunu ve çeşitli uyarı mesajlarını gösterir.

2. Engel Algılama Durumu

: Engeller Phantom'a yakın olduğunda kırmızı çubuklar görüntülenir. Engeller algılama menzili

içinde olduğunda turuncu çubuklar görüntülenir.

3. Batarya Şarj Seviyesi Gösterge LED’i

: Batarya şarj seviyesi gösterge LED’i batarya şarj seviyesinin dinamik olarak görüntülenmesini

sağlar. Batarya şarj seviyesi gösterge LED’i üzerinde bulunan renkli bölgeler farklı fonksiyonları

gerçekleştirmek için gerekli güç seviyelerini gösterir.

4. Uçuş Modu

: Bu simgenin yanındaki metin geçerli uçuş modunu belirtir.

MC (Ana Kumanda) Ayarlarını yapılandırmak için tıklayın. Bu ayarlar, uçuş sınırlarını düzenlemenize ve kazanım

değerlerini ayarlamanıza olanak sağlar.

5. Kamera Parametreleri

Kamera ayar parametrelerini ve Mikro SD kartın kapasitesini gösterir.

6. GPS Sinyal Gücü

: Geçerli GPS sinyalinin gücünü gösterir. Beyaz çubuklar yeterli GPS gücü olduğunu belirtir.

7. Engel Algılama Fonksiyonu Durumu

: Görüş Sisteminin sağladığı özellikleri etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu düğmeye

tıklayın.

8. Uzaktan Kumanda Sinyali Gücü

: Bu simge, uzaktan kumanda sinyalinin gücünü gösterir.

9. HD Video Bağlantısı Sinyal Gücü

: Bu simge, Phantom ile uzaktan kumanda arasındaki HD video aktarma bağlantısının gücünü gösterir.

10. Batarya Şarj Seviyesi

61% : Bu simge geçerli batarya şarj seviyesini gösterir.

Batarya bilgileri menüsünü görüntülemek, çeşitli batarya uyarı sınırlarını ayarlamak ve batarya uyarı geçmişini

görüntülemek için tıklayın.

11. Odaklama/Ölçüm Düğmesi

/ : Odaklama ve ölçüm modları arasında geçiş yapmak için tıklayın. Odaklanacak veya ölçülecek nesneyi

seçmek için tıklayın.

12. Genel Ayarlar

: Ölçümleri ayarlama, canlı yayını etkinleştirme, uçuş rotalarını görüntüleme ve benzeri amaçlarla

genel ayar menüsüne girmek için tıklayın.

DJI G

O 4

Uyg

ula

ması



13. Otomatik Poz Kilidi

AE: Poz değerini kilitlemek için tıklayın.

14. Fotoğraf/Video Düğmesi

: Fotoğraf ve video kayıt modları arasında geçiş yapmak için tıklayın.

15. Gimbal Kaydırıcı

: Gimbalın ileri-geri hareketini gösterir.

16. Çek / Kaydet Düğmesi

/ : Fotoğraf çekmeye veya video kaydetmeye başlamak için tıklayın.

17. Kamera Ayarları

: Kameranın ISO, deklanşör ve otomatik pozlandırma değerlerini ayarlamak için tıklayın.

18. Oynat

: Oynatma sayfasına girmek ve çekilir çekilmez fotoğrafları ve videoları izlemek için tıklayın.

19. Harita

Kamer Görünümü ile Harita Görünümü arasında geçiş yapmak için Mini Harita’ya tıklayın.

20. Uçuş Telemetrisi

Uçuş İrtifası ve Radar Fonksiyonu:

Phantom’un uçuş irtifası, hedefe benzer bir simge ile gösterilir.

(1) Kırmızı ok, Phantom'un hangi yöne doğru baktığını gösterir.

(2) Gri alanın mavi alana oranı, Phantom'un ileri-geri hareketini gösterir.

(3) Yatay gri alan seviyesi, Phantom’un dönüş açısını gösterir.

Uçuş Parametreleri:

İrtifa: Kalkış Noktasına göre dikey mesafe.

Mesafe: Kalkış Noktasına göre yatay mesafe.

Dikey Hız: Dikey bir mesafe boyunca hareket hızı.

Yatay Hız: Yatay bir mesafe boyunca hareket hızı.

Phantom Mesafesi:

Phantom ile kullanıcı arasındaki yatay mesafe.

DJI G

O 4

Uyg

ula

ması



21. Akıllı Uçuş Modu

: Geçerli modu gösterir. Akıllı Uçuş Modunu seçmek için tıklayın.

22. Akıllı RTH

: RTH prosedürünü başlatın. Phantom'un son kaydedilen kalkış noktasına geri dönmesini sağlamak için

tıklayın.

23. Otomatik Kalkış / İniş

/ : Otomatik kalkış veya iniş başlatmak için tıklayın.

24. Canlı Yayın

: Bu simge, geçerli video akışının YouTube üzerinden canlı olarak yayınlandığını belirtir. Mobil cihazınızda

mobil veri hizmetinin mevcut olmasını sağlayın.

25. Geri

: Ana menüye dönmek için bu simgeye tıklayın.

Editor (Düzenleyici)

DJI GO 4 uygulamasında entegre akıllı video düzenleyicisi bulunur. Birkaç video klip kaydedip bunları mobil cihazınıza

indirdikten sonra, ana ekrandaki Editor (Düzenleyici) öğesini açın. Ardından hemen paylaşılabilecek bir kısa film

oluşturmak için bir şablon ve otomatik olarak birleştirilecek belirli sayıda klip seçebilirsiniz.

SkyPixel

SkyPixel sayfasından en son etkinlikleri, özellikli ürünleri ve trend Skypixel yüklemelerini keşfedin.

Me (Forum)

Daha önceden bir DJI hesabınız varsa forum tartışmalarına katılabilecek, DJI Mağazasında Kredi kazanabilecek ve

eserlerinizi topluluk ile paylaşabileceksiniz.

DJI G

O 4

Uyg

ula

ması


Uçuş

Bu bölümde güvenli uçuş uygulamaları ve uçuş

kısıtlamaları açıklanmaktadır.


Uçuş

Uçuş öncesi hazırlığı tamamlandıktan sonra, uçuş becerilerinizi geliştirmeniz ve güvenli uçuş pratiği yapmanız için DJI

GO 4 uygulamasındaki uçuş simülatörünü kullanmanız tavsiye edilir. Tüm uçuşların açık alanda gerçekleştirildiğinden

emin olun.

Çevresel Uçuş Gereksinimleri

1. Phantom'u kötü hava koşullarında kullanmayın. Bu koşullar 10 m/s'yi aşan hızlarda rüzgar, kar, yağmur ve sisi

içerir.

2. Sadece açık alanlarda uçurun. Uzun yapılar ve geniş metal yüzeyler bütünleşik pusula ve GPS sisteminin

doğruluğunu etkileyebilir.

3. Engellerden, kalabalıktan, yüksek gerilim güç hatlarından, ağaçlardan ve su kitlelerinden kaçının.

4. Baz istasyonları ve telsiz iletim kuleleri dahil olmak üzere, yüksek seviyelerde elektromanyetizm bulunan

alanlardan kaçınarak paraziti en aza indirin.

5. Phantom ve batarya performansı hava yoğunluğu ve sıcaklık gibi çevresel etmenlere bağlıdır. Batarya ve

Phantom'un performansı etkilenebileceğinden dolayı, deniz seviyesine göre 6000 metreden daha fazla irtifalarda

uçuş sırasında çok dikkatli olun.

6. Phantom 4 Pro / Pro+, kutup alanları içerisinde çalışmaz.

Uçuş Sınırları ve Uçuşa Yasak Bölgeler

Tüm insansız hava aracı (UAV) operatörleri, ICAO ve FAA dahil olmak üzere, resmi ve düzenleyici kurumlar tarafından

belirtilen tüm düzenlemelere uymalıdır. Güvenlik sebebiyle, uçuşlar varsayılan olarak sınırlıdır ve bu da

kullanıcılarımızın bu ürünü güvenli ve yasalara uygun şekilde kullanmasına yardımcı olur. Uçuş sınırlamaları, yükseklik

sınırlarını, mesafe sınırlarını ve Uçuşa Yasak Bölgeleri içerir.

P-modunda kullanılırken, yükseklik sınırları, mesafe sınırları ve Uçuşa Yasak Bölgeler güvenli bir uçuş için eş zamanlı

olarak çalışır. A-modunda, sadece yükseklik sınırları geçerlidir ve varsayılan olarak Phantom'un irtifasının 500 m’yi

aşmasını önlerler.

Maksimum uçuş irtifası ve Yarıçap Sınırları

Maksimum uçuş irtifası ve yarıçap sınırları DJI GO 4 uygulamasından değiştirilebilir. Maksimum uçuş irtifasının 500

metreyi aşamayacağını unutmayın. Bu ayarlara uygun olarak, Phantom 4 Pro / Pro+'ınız aşağıda gösterildiği gibi

kısıtlı bir silindir içinde uçacaktır:

Maksimum Uçuş İrtifası Maks. Yarıçap

Kalkış Noktası

Açıldığında

Phantom'un yüksekliği

Uçu

ş



Uçuş Sınırları DJI GO 4 Uygulaması Phantom Durum

Gösterge LED’i

Maks.

Yarıçap

Uçuş mesafesi maks. yarıçap

içerisinde olmalıdır.

Uyarı: Mesafe

sınırına ulaşıldı.

Maks. yarıçap sınırına

yaklaşıldığında hızlıca

kırmızı renkte

yanıp söner.

Uçuş Sınırları DJI GO 4 Uygulaması Phantom Durum

Gösterge LED’i

Maks Yarıçap Sınır yok

Phantom sınır dışına çıktığında da Phantom'u uçurabilirsiniz ancak daha öteye uçuramazsınız

Phantom maks. yarıçapın dışına çıkarsa GPS sinyali güçlü olduğunda otomatik olarak geri uçacak ve

menzil içerisine girecektir.

Uçuşa Yasak Bölgeler

Tüm Uçuşa Yasak Bölgeler, DJI resmi web sitesinde http://www.dji.com/flysafe/no-fly adresinde listelenmiştir. Uçuşa

Yasak Bölgeler, Havalimanları ve Yasak Alanlar olarak ikiye ayrılır. Havalimanları, insanlı hava araçlarının düşük

irtifalarda uçtuğu büyük havalimanlarını ve uçuş bölgelerini içerir. Yasak Alanlar, ülkeler arasındaki sınır hatlarını veya

kritik kurumları içerir. Uçuşa Yasak Bölgelerin ayrıntıları şu şekilde açıklanmıştır:

Havalimanı

(1) Havalimanı Uçuşa Yasak Bölgeleri, Kalkış Yasaklı bölgelerden ve Kısıtlı İrtifa Bölgelerinden oluşur. Her bölgede

çeşitli boyutlarda daireler bulunur.

(2) Havalimanı etrafındaki R1 milleri (R1 değeri, havalimanının büyüklüğüne ve şekline bağlıdır) Kalkış kısıtlaması

olan bir bölgedir ve içerisinde kalkış yapılması engellenir.

(3) Havalimanının etrafındaki R1 milden R1 + 1 mile kadar uçuş irtifası 15 derecelik eğim ile sınırlandırılmıştır.

Havalimanının kenarından 20 metre ile başlar ve dışa doğru yayılır. Uçuş irtifası, R1+1 milde 500 metre ile

sınırlandırılmıştır.

(4) Phantom, Uçuşa Yasak Bölgelere 100 metre kalan alana girdiğinde, DJI GO 4 uygulamasında bir uyarı mesajı

görüntülenecektir.

Maksimum

Uçuş

İrtifası

GPS sinyali zayıf olduğunda ve

Görüş Konumlandırması etkin

olduğunda yükseklik 8 metre ile

sınırlandırılmıştır. GPS sinyali zayıf

olduğunda ve Görüş Konumlandırması

devre dışı olduğunda yükseklik 30

metre ile sınırlandırılmıştır.

Uyarı: Yükseklik sınırına ulaşıldı. Yok.

GPS Sinyali Zayıf Sarı Yanıp Sönme

Maksimum Uçuş

İrtifası

Phantom'un irtifası belirlenen

değeri aşamaz.

Uyarı: Yükseklik

sınırına ulaşıldı. Yok.

GPS Sinyali Güçlü Yeşil Yanıp Söner

Uçu

ş

http://www.dji.com/flysafe/no-fly



Yasak Alan

(1) Yasak Alanlar, uçuş irtifası kısıtlamalarına sahip değildir.

(2) Belirlenen yasak alan etrafındaki R milleri Kalkışın Yasak olduğu bir alandır. Phantom, bu bölge

içerisinde kalkış yapamaz. R değeri, yasak alanların tanımına göre farklılık gösterir.

(3) Yasak Alan etrafında bir “uyarı bölgesi” oluşturulmuştur. Phantom, bu bölgeye 100 m kalacak kadar

yaklaştığında, DJI GO 4 uygulamasında bir uyarı mesajı görüntülenecektir.

Güvenli bölgede uçuş sırasında, Phantom'un durum gösterge LED’i 3 saniye boyunca hızlıca kırmızı renkte

yanıp sönecek, ardından 5 saniye boyunca geçerli uçuş durumunu belirtmeye geçiş yapacak ve bu

noktada, tekrar kırmızı renkte yanıp sönmeye geçiş yapacaktır.

Güvenlik sebebiyle lütfen Phantom'u havalimanlarına, karayollarına, tren istasyonlarına, tren hatlarına, şehir

merkezlerine veya diğer hassas alanlara yakın uçurmayın. Phantom'u sadece görüş alanınız içerisinde

uçurun.

100 m R

500

metre

20 metre

1 mil R1

100 metre R2

Uçu

ş

Havalimanı

Yasak Alan

Uçuşa yasak Uyarı Serbest

bölge bölgesi bölge

Uçuşa yasak Kısıtlı irtifada Uyarı

bölge uçuş bölgesi bölgesi



Uçuş Öncesi Kontrol Listesi

1. Uzaktan kumanda, Akıllı Uçuş Bataryası ve mobil cihazın şarjı tam dolu.

2. Pervaneler doğru ve sağlam şekilde monte edilmiş.

3. Gerekliyse, Mikro SD kart takılmış.

4. Gimbal normal şekilde çalışıyor.

5. Motorlar çalıştırılabiliyor ve normal şekilde çalışıyor.

6. DJI GO 4 uygulaması Phantom'a başarılı şekilde bağlanmış.

7. Engel Algılama Sistemi sensörlerinin temiz olmasını sağlayın.

Pusula Kalibrasyonu

Pusulayı sadece DJI GO 4 uygulaması veya durum gösterge LED’i komutu sizden kalibre etmenizi istediğinde kalibre

edin. Pusulanızı kalibre ederken aşağıdaki kurallara uyun:

Pusulanızı, manyetik nesneler, park yapıları ve yer altı çelik takviyeleri gibi güçlü manyetik parazit

olasılığının bulunduğu yerlerde kalibre ETMEYİN.

Kalibrasyon sırasında, yanınızda cep telefonu gibi ferromanyetik malzemeler TAŞIMAYIN. DJI GO 4

uygulaması, pusulanın kalibrasyon tamamlandıktan sonra güçlü bir parazite maruz kalması halinde sizden

pusula sorununu çözmenizi isteyecektir. Pusula sorununu çözmek için verilen talimatları izleyin.

Kalibrasyon İşlemleri

Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmek için bir açık alan seçin.

1. Uygulamada Phantom Durum Çubuğuna tıklayın ve "Calibrate" (Kalibre Et) öğesini seçin ve ardından ekrandaki

talimatları takip edin.

2. Phantom'u yatay olarak tutun ve 360 derece döndürün. Phantom Durum Gösterge LED’leri sürekli yeşil renkte

yanacaktır.

Uçu

ş



3. Phantom'u burnu aşağıya bakacak şekilde dikey olarak tutun ve merkez ekseni etrafında 360 derece

döndürün.

4. Phantom durum gösterge LED’leri kırmızı yanıp sönmeye başlarsa Phantom’u yeniden kalibre edin.

Phantom Durum Gösterge LED’i kalibrasyon işleminden sonra kırmızı ve sarı yanıp sönerse

Phantom'unuzu farklı bir yere götürün ve tekrar deneyin.

Pusulayı metal köprü, araçlar ve inşaat iskelesi gibi metal nesnelerin yakınında kalibre ETMEYİN.

Phantom'u yere koyduktan sonra Phantom durum gösterge LED’i sırasıyla kırmızı ve sarı renkte

yanıp sönüyorsa pusula manyetik parazit algılamıştır. Konumunuzu değiştirin.

Otomatik Kalkış ve Otomatik İniş

Otomatik Kalkış

Otomatik kalkışı sadece Phantom Durum Gösterge LED’leri yeşil renkte yanıp sönerken kullanın. Otomatik kalkış

özelliğini kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. DJI GO 4 uygulamasını başlatın, GO FLY’a tıklayın.

2. Uçuş öncesi kontrol listesindeki tüm adımları tamamlayın.

3. " “ simgesine tıklayın ve koşulların uçuş için güvenli olduğunu doğrulayın.

Onaylamak ve kalkış yapmak için simgeyi kaydırın.

4. Phantom kalkış yapar ve yerden 1,2 metre yükseklikte havada süzülür.

Phantom Durum Gösterge LED’i, dengeleme için Görüş Sistemini kullanırken hızlıca yanıp söner. Phantom

otomatik olarak 3 metrenin altında havada süzülecektir. Otomatik Kalkış özelliğini kullanmadan önce

yeterli GPS kilidine kadar beklenmesi tavsiye edilir.

Otomatik İniş

Otomatik inişi sadece Phantom Durum Gösterge LED’i yeşil renkte yanıp sönerken kullanın. Otomatik iniş özelliğini

kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. İniş durumunun ideal olduğundan emin olmak için simgesine tıklayın. Onaylamak için kaydırın.

Uçu

ş



2. Ekrandaki düğmesini kullanarak hemen iniş işlemini durdurun.

3. a. İniş Koruması zeminin iniş için uygun olduğunu tespit ederse, Phantom 4 Pro / Pro+ yavaşça iniş yapacaktır.

b. İniş Koruması zeminin iniş için uygun olmadığını tespit ederse, Phantom 4 Pro / Pro+ havada süzülecek ve

kullanıcının onay vermesini bekleyecektir.

c. İniş Koruması çalışmıyorsa, Phantom 4 Pro / Pro+ 0,3 metrenin altına alçaldığında DJI GO 4 uygulamasında bir

iniş isteği görüntülenecektir. İniş yapmak için kolu aşağı çekin veya otomatik iniş sürgüsünü kullanın.

4. Phantom otomatik iniş yapıp kapanacaktır.

Motorları Çalıştırma/Durdurma

Motorları Çalıştırma

Motorları çalıştırmak için bir Kombinasyon Çubuğu Komutu (CSC) kullanılır. Motorları çalıştırmak için her iki çubuğu

da alt iç veya dış köşelere doğru itin. Motorlar dönmeye başladıktan sonra, iki çubuğu aynı anda bırakın.

Motorları Durdurma

Motorları durdurmanın iki yöntemi vardır.

Yöntem 1: Phantom 4 Pro / Pro+ iniş yaptıktan sonra sol çubuğu aşağı doğru itin , ardından yukarıda açıklandığı

gibi motorları çalıştırmak için kullanılmış olan ile aynı CSC'yi uygulayın . Motorlar hemen duracaktır. Motorlar

durduktan sonra iki çubuğu da bırakın.

Yöntem 2: Phantom iniş yaptıktan sonra sol çubuğu aşağı doğru itin ve bu şekilde tutun. Motorlar üç saniye sonra

duracaktır.

Yöntem 1 Yöntem 2

Uçu

ş

VEYA

VEYA



Uçuş Ortasında Motorları Durdurma

Sol çubuğu alt iç köşelere doğru çekin ve aynı zamanda RTH düğmesine basın. Motorları sadece motorları

durdurmanın hasar veya yaralanma riskini azaltabileceği acil durumlarda uçuşun ortasında durdurun.

Uçuş Testi

Kalkış/İniş İşlemleri

1. Phantom'u, batarya şarj seviyesi gösterge LED’leri kendinize bakacak şekilde açık, düz bir alana yerleştirin.

2. Uzaktan kumandayı ve mobil cihazınızı açın, ardından Akıllı Uçuş Bataryasını açın.

3. DJI GO 4 uygulamasını başlatın ve GO FLY’a tıklayın.

4. Phantom Gösterge LED’i yeşil renkte yanıp sönünceye kadar bekleyin. Bu, Kalkış Noktasının kaydedildiği ve

artık uçuşun güvenli olduğu anlamına gelir. Sarı renkte yanıp sönerlerse, Kalkış Noktası kaydedilmemiştir.

5. Kalkış yapmak için sol çubuğu yavaşça yukarıya itin veya Otomatik Kalkış'ı kullanın.

6. DJI GO 4 uygulamasını kullanarak fotoğraf ve video çekin.

7. İniş yapmak için düz bir yüzey üzerinde havada süzülün ve alçalmak için sol çubuğu hafifçe aşağı doğru

çekin.

8. İniş yaptıktan sonra, CSC komutunu çalıştırın veya motorlar duruncaya kadar sol çubuğu en düşük konumunda

tutun.

9. İlk olarak Akıllı Uçuş Bataryasını, ardından Uzaktan Kumandayı kapatın.

Phantom Durum Gösterge LED’i uçuş sırasında sarı renkte hızlıca yanıp sönüyorsa Phantom Arıza Durumu

moduna girmiştir.

Düşük batarya şarj seviyesi uyarısı, uçuş sırasında Phantom Durum Gösterge LED’lerinin yavaşça veya hızlıca

kırmızı renkte yanıp sönmesiyle belirtilir.

Daha fazla uçuş bilgisi için eğitim videolarımızı izleyin.

Video Önerileri ve İpuçları

1. Her uçuştan önce tüm uçuş öncesi kontrol listesini gözden geçirin.

2. DJI GO 4 uygulamasından istediğiniz gimbal çalışma modunu seçin.

3. Sadece P-modunda uçuş sırasında video çekin.

4. Her zaman iyi havada uçurun ve yağmurda ya da şiddetli rüzgarda uçurmaktan kaçının.

5. İhtiyaçlarınıza uygun kamera ayarlarını seçin. Ayarlara fotoğraf biçimi ve pozlandırma dengelemesi dahildir.

6. Uçuş rotalarını belirlemek ve sahnelere ön izleme yapmak için uçuş testleri gerçekleştirin.

7. Phantom'un sorunsuz ve dengeli hareket etmesini sağlamak için kumanda çubuklarını yavaşça itin.

Uçu

ş


Ek


Ölçüm Frekansı İleri/Geri: 10 Hz

Aşağı: 20 Hz

Ek

Teknik Özellikler

Ağırlık (Batarya ve Kanatlar Dahil) 1388 gr

Maks. Yükselme Hızı Sport modu: 6 m/sn; GPS modu: 5 m/sn

Maks. Hızı 72 km/s (S-modu); 58 km/s (A-modu); 50 km/s (P-modu)

Maks. Açısal Hız 250°/sn (Sport modu); 150°/sn (İrtifa modu)

Maks. Rüzgar Hızı Direnci 10 m/sn

Çalışma Sıcaklığı Aralığı 0° - 40°C

Süzülme Hassasiyet Aralığı

Dikey: ±0,1 m (Görüş Konumlandırması ile); ±0,5 m (GPS

Konumlandırması ile)

Yatay: ±0,3 m (Görüş Konumlandırması ile); ±1,5 m (GPS

Konumlandırması ile)

Dengeleme 3 eksen (ileri-geri, dönüş, sapma)

Maks. Kontrol Edilebilir Açısal Hız Hareket Açısı: 90°/sn

İvme Aralığı Yerden 2 m yükseklikte ≤ 50km/s

Çalışma Aralığı 0 - 10 m

FOV İleri/Geri: 60° (yatay), ±27° (dikey)

Aşağı: 70° (ön ve arka), 50° (sol ve sağ)

Çalışma Ortamı Net deseni ve yeterli ışığı (lux > 15) olan yüzey

Engel Algılama Aralığı 0,2 - 7 m

Ölçüm Frekansı 10 Hz

Çalışma Ortamı

Yayılan yansıtıcı malzemeye ve > %8 yansıtıcılığa sahip yüzey

(örneğin duvar, ağaçlar, insanlar, vb.)

FOV 70° (Yatay), ±10° (Dikey)

Kızılötesi Algılama Sistemi

Engel Algılama Aralığı 0,7 - 30 m

İrtifa Aralığı 0 - 10 m

Görüş Sistemi

Açısal Kontrol Hassasiyeti ±0,02°

Kontrol Edilebilir Aralık Hareket Açısı: - 90° ila + 30°

Gimbal

Uydu Konumlandırma Sistemleri GPS/GLONASS

Maks. Uçuş Süresi Yakl. 30 dakika

Maks. Deniz Seviyesi Üzeri Servis Tavanı 6000 m

Maks. Yatırma Açısı 42° (Sport modu); 35° (İrtifa modu); 25° (GPS modu)

Maks. Alçalma Hızı Sport modu: 4 m/sn; GPS modu: 3 m/sn

Çapraz Boyut (Pervaneler Hariç) 350 mm

Phantom

Ek



Sensör 1’’ CMOS; Etkin piksel: 20 M

ISO Aralığı Video: 100 – 3200 (Otomatik); 100 - 6400

(Manüel) Fotoğraf:100 - 3200 (Otomatik);100 -

12800 (Manüel)

Elektronik Deklanşör 8 - 1/8000 sn

PIV Görüntü

Boyutu

4096×2160 (4096×2160 24/25/30/48/50p)

3840×2160 (3840×2160 24/25/30/48/50/60p)

2720×1530 (2720×1530 24/25/30/48/50/60p)

1920×1080 (1920×1080 24/25/30/48/50/60/120p)

1280×720 (1280×720 24/25/30/48/50/60/120p)

Video Kayıt Modları

H.265

C4K: 100Mbps’de 4096×2160 24/25/30p

4K: 100Mbps’de 3840×2160 24/25/30p

2.7K: 65Mbps’de 2720×1530 24/25/30p

80Mbps’de 2720×1530 48/50/60p

FHD: 50Mbps’de 1920×1080 24/25/30p

65Mbps’de 1920×1080 48/50/60p

100Mbps’de 1920×1080 120p

HD: 25Mbps’de 1280×720 24/25/30p

35Mbps’de 1280×720 48/50/60p

60Mbps’de 1280×720 120p

H.264

C4K: 100Mbps’de 4096×2160 24/25/30/48/50/60p

4K: 100Mbps’de 3840×2160 24/25/30/48/50/60p

2.7K: 80Mbps’de 2720×1530 24/25/30p

100Mbps’de 2720×1530 48/50/60p

FHD: 60Mbps’de 1920×1080 24/25/30p

80Mbps’de 1920×1080 48/50/60p

100Mbps’de 1920×1080 120p

HD: 30Mbps’de 1280×720 24/25/30p

45Mbps’de 1280×720 48/50/60p

80Mbps’de 1280×720 120p

Desteklenen Dosya Sistemleri FAT32 (≤ 32 GB); exFAT (> 32 GB)

Video MP4/MOV (AVC/H.264; HEVC/H.265)

Çalışma Sıcaklığı Aralığı 0° - 40°C

Desteklenen SD Kartlar Mikro SD, Maks. Kapasite: 128GB. Yazma hızı ≥15MB/sn, sınıf 10 veya

UHS-1 derecesi gerekli

Fotoğraf JPEG, DNG (RAW), JPEG + DNG

Maks. Video Bit Oranı 100 Mbps

Hareketsiz Obje Fotoğrafçılığı Modları

Tek çekim

Çoklu çekim: 3/5/7/10/14 kare

Otomatik Pozlandırma Braketlemesi (AEB): 0.7 EV Açı ile

3/5 destekli kare

Aralık: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 sn

Görüntü Boyutu

3:2 En/Boy Oranı: 5472×3648

4:3 En/Boy Oranı: 4864×3648

16:9 En/Boy Oranı: 5472×3078

Mekanik Deklanşör 8 - 1/2000 sn

Lens FOV (Görüş Alanı) 84°, 8,8 mm (35 mm format eşdeğeri: 24

mm), f/2.8 - f/11, 1 m - ∞’de otomatik odaklama

Kamera

Ek



Çalışma Frekansı 2.400 - 2.483 GHz ve 5.725 - 5.825 GHz

2.400 - 2.483 GHz (Engellenmemiş, parazitsiz)

FCC: 7 km; CE: 3,5 km; SRRC: 4 km

Maks. İletim Mesafesi 5.725 - 5.825 GHz (Engellenmemiş, parazitsiz)

FCC: 7 km; CE: 2 km; SRRC: 5 km

Çalışma Sıcaklığı 0° - 40° C

Verici Gücü ( EIRP )

2.400 - 2.483 GHz

FCC: 26 dBm; CE: 17 dBm; SRRC: 20 dBm

5.725 - 5.825 GHz

FCC: 28 dBm; CE: 14 dBm; SRRC: 20 dBm

Çalışma Akımı/Gerilimi 7.4 V’de 1.2 A

GL300E: HDMI Video Çıkış Portu

Mobil Cihaz Tutucu

GL300F: USB

GL300E: Bütünleşik Görüntüleme cihazı (5.5 inç ekran, 1920×1080,

1000 cd/m2, Android sistemi, 4G RAM+16G ROM)

GL300F: Tabletler ve akıllı telefonlar

Gerilim 17,5 V

Kapasite 5870 mAh

Batarya Türü LiPo 4S

Net Ağırlık 468 g

Maks. Şarj Gücü 100 W

* Phantom 4 serisine yönelik Akıllı Uçuş Bataryaları ve Şarj Cihazları alternatifli olarak kullanılabilir.

Cihaz Yazılımı Güncellemeleri

Phantom’u ve Uzaktan Kumandayı güncellemek için DJI Assistant 2’yi veya DJI GO 4 uygulamasını kullanın.

Phantom Cihaz Yazılımını Güncelleme

Yöntem 1: DJI Assistant 2’yi kullanarak

1. Phantom’u açın ve bir USB kablosu ile bir bilgisayara bağlayın.

2. DJI Assistant 2'yi başlatın ve DJI hesap bilgileriyle oturum açın.

3. “Phantom 4 Pro/Pro+”ı seçin ve soldaki “Cihaz Yazılımı Güncellemeleri”ne tıklayın.

4. Gerekli cihaz yazılımı sürümünü seçin.

5. DJI Assistant 2, cihaz yazılımını otomatik olarak indirecek ve güncelleyecektir.

6. Cihaz yazılımı güncellemesi tamamlandıktan sonra Phantom'u yeniden başlatın.

Yöntem 2: DJI GO 4 Uygulamasını kullanarak

1. Hem Phantom hem de uzaktan kumandanın açık ve bağlı olduğundan emin olun.

2. Phantom 4 Pro için Phantom’un Mikro USB Portunu USB OTG kablosu ile mobil cihaza bağlayın.

Şarj Sıcaklığı Aralığı 5° - 40°C

Enerji 89,2 Wh

Gerilim 15,2 V

Akıllı Uçuş Bataryası* (PH4-5870mAh-15,2V)

Nominal Güç 100 W

Şarj Cihazı*

Batarya 6000 mAh LiPo 2S

Uzaktan Kumanda

Ek



Phantom 4 Pro+ için Phantom’un Mikro USB Portunu ve uzaktan kumandayı USB OTG kablosu ile bağlayın.

3. Güncellemek için DJI GO 4 uygulamasında ekranda gösterilen talimatları izleyin. Güncelleme sırasında internetin

mevcut olmasını sağlayın.

4. Cihaz yazılımı güncellemesi tamamlandıktan sonra Phantom'u yeniden başlatın.

Uzaktan Kumanda Cihaz Yazılımını Güncelleme

Yöntem 1: DJI GO 4 Uygulamasını kullanarak

Uzaktan kumandayı açın ve DJI GO 4 uygulamasına bağlayın. Yeni bir cihaz yazılımı güncellemesi varsa, bir bildirim

gösterilir. Güncellemeyi başlatmak için bir mobil cihazı internete bağlayın ve ekrandaki talimatları izleyin.

Yöntem 2: Mikro SD Kart kullanarak (Sadece Phantom 4 Pro+ için)

1. Resmi DJI internet sitesini ziyaret edin ve Phantom 4 Pro/Pro+ sayfasına gidin, en son cihaz yazılımını bir

Mikro SD karta indirin.

2. Mikro SD kartı, uzaktan kumandanın mikro SD kart yuvasına takın.

3. Uzaktan kumandayı açın, System Settings > System Update (Sistem Ayarları > Sistem Güncellemesi) menüsüne

girin, sağ üst köşedeki Local Update’e (Yerel Güncelleme) tıklayın. En son cihaz yazılımı, Mikro SD kart üzerinde

görünecektir. Güncellemeyi başlatmak için Update’e (Güncelle) tıklayın.

Cihaz yazılımı güncellemesi yaklaşık 15 dakika sürecektir. Gimbalın gevşemesi, Phantom durum gösterge

LED’inin anormal şekilde yanıp sönmesi ve Phantom’un yeniden başlatılması normaldir. Güncelleme

tamamlanıncaya kadar sabırla bekleyin.

Bilgisayarın internete erişimi olduğundan emin olun.

Batarya şarj seviyesinin, Akıllı Uçuş Bataryası ve uzaktan kumanda için yeterli olduğundan emin olun.

Cihaz yazılımı güncellemesi sırasında Phantom ile bilgisayarın bağlantısını kesmeyin.

Akıllı Uçuş Modu

Akıllı Uçuş modu, kullanıcıların uçuş sırasında profesyonel çekimler yapmasına yardımcı olmak için Course Lock (Rota

Kilidi), Home Lock (Kalkış Noktası Kilidi), Point of Interest (İlgi Alanı) [POI], Follow Me (Takip) ve Waypoints (Ara

Noktalar) özelliklerini içerir. Course Lock (Rota Kilidi) ve Home Point lock (Kalkış Noktası kilidi) Phantom’un yönünün

kilitlenmesini sağlayarak kullanıcıya diğer işlemlere daha fazla odaklanma imkanı verir. Point of Interest (İlgi Alanı),

Follow Me (Takip) ve Waypoints (Ara Nokta) modu Phantom'un ön ayarlı uçuş manevralarına göre otomatik olarak

uçmasını sağlar.

Home Lock Phantom'u kayıtlı Kalkış Noktasına doğru hareket ettirmek için ileri-geri hareket çubuğunu

(K. Noktası Kilidi) geriye doğru çekin.

Follow Me

(Takip)

Phantom'un siz hareket ettikçe hareketinizi izleyebilmesi amacıyla Phantom ve mobil cihaz arasında

sanal bir bağlantı oluşturulur. Follow Me (Takip) performansının mobil cihazdaki GPS doğruluğuna

bağlı olduğunu unutmayın.

Waypoints (Ara Noktalar)

Bir uçuş planı kaydedin, ardından siz kamerayı ve yönü kontrol ederken Phantom tekrar tekrar aynı

yoldan uçacaktır. Uçuş planı kaydedilebilir ve ileride tekrar kullanılabilir.

Point of Interest

(İlgi Alanı)

Phantom, operatörün İlgi Noktasındaki hedefe ilişkin çekimlerini çerçevelemeye daha fazla

odaklanmasına olanak sağlamak için otomatik olarak hedefin etrafında dönecektir.

Course Lock

(Rota Kilidi)

Geçerli burun yönünü Phantom'un ileri yönü olarak kilitleyin. Phantom, yönüne bakılmaksızın kilitli

yönlerde hareket edecektir (sapma açısı).

Ek



Satış Sonrası Bilgiler

Satış sonrası politikası ve garanti bilgileri hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki sayfaları ziyaret edin:

1. Satış Sonrası Politikası: http://www.dji.com/service

2. İade Politikası: http://www.dji.com/service/refund-return

3. Ücretli Onarım Hizmeti: http://www.dji.com/service/repair-service

4. Garanti Hizmeti: http://www.dji.com/service/warranty-service

DJI, HDMITM teknolojisini içerir.

HDMI ve HDMI Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü ve HDMI Logosu, Birleşik Devletler’de ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC’ye ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardır.

Ek

http://www.dji.com/service

http://www.dji.com/service/refund-return

http://www.dji.com/service/repair-service

http://www.dji.com/service/warranty-service


Phantom Pro / Pro+ Kullanım Kılavuzu

T.C.

GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI

TÜKETİCİNİN KORUNMASI VE PİYASA GÖZETİMİ GENEL

MÜDÜRLÜĞÜ

GARANTİ BELGESİ

Bu belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanuna

dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca,

T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü

tarafından izin verilmiştir.

İthalatçı Firmanın

Ünvanı: Refleks Mağazacılık İthalat ve İhracat Ltd. Şti.

Merkez Adresi: Alaybey Mah. Yalı Cad. No:80

KARŞIYAKA – İZMİR

Telefonu: 0850 80 80 354 (DJI)

Üretici Firmanın

Ünvanı: SZ DJI Technology Co., Ltd.

Adresi: 14th Floor, West Wing, Skyworth Semiconductor Design Building,

NO. 18 Gaoxin South 4th Avenue, Nanshan, Shenzhen, Guangdong, China

Malın

Cinsi: Hobby Amaçlı Kameralı Quadcopter

Markası: DJI

Modeli: WM331A DJI Phantom 4 Pro

Garanti Süresi: 2 Yıl

Azami Tamir Süresi: 30 İş Günü

DJI Destek

http://www.dji.com/support



DJI Destek http://www.dji.com/support

Bu içerik değiştirilebilir.

Şu adresten en son sürümü indirin:

http://www.dji.com/product/phantom-4-pro

Belge hakkında sorularınız varsa lütfen [email protected]

adresine mesaj göndererek DJI ile iletişime geçin.

PHANTOM, DJI’a ait bir ticari markadır. Telif Hakkı ©

2017 DJI Tüm Hakları Saklıdır.

http://www.dji.com/support

http://www.dji.com/product/phantom-4-pro

mailto:[email protected]


DİKKAT ÖNEMLİ!

DJI Phantom cihazınızı uçurmadan önce

Lütfen SHGM web sistemine kayıt ettirin.

Güvenli bir uçuş için SHGM İHA talimatnamesini

Okumayı unutmayın!

http://iha.shgm.gov.tr

http://www.shgm.gov.tr

* Cihaz Garantinizin Devam Etmesi için Tüm Servis

Bakım ve Aksesuarlar ile ilgili Bizimle İletişime Geçiniz.

Servis ve Müşteri Hizmetleri: 0850 80 80 354 (DJI)

İçerik haber vermeksizin değiştirilebilir.

Son güncel döküman linkten indirilebilir.

http://www.dji.com/phantom-4-pro

Sorularınız için [email protected] adresine mail atabilir,

Ya da 0850 80 80 354 numaralı müşteri hizmetlerini arayabilirsiniz.

© 2017 DJI. Tüm Hakları Saklıdır.

http://iha.shgm.gov.tr/

http://www.shgm.gov.tr/

http://www.dji.com/phantom-4-pro


Documents

Kullanım Kılavuzu V1 - providyo.com€¦ · DJI Phantom 4 Pro / Pro+, uçu sırasında engellerden akıllıca kaçınabilmesini sağlayan, görü ve kızılötesi sensörlerden