Kullanım Kılavuzu VLT AutomationDrive FC 301/302 0,25-75 kW(15–100 hp) 525–690 – 1,5–7,5 kW (2–10 hp) 11–75 kW (15–100 hp) Tablo 2.1 Deşarj Süresi UYARI KAÇAK AKIM

ENGINEERING TOMORROW

Kullanım KılavuzuVLT® AutomationDrive FC 301/3020,25-75 kW

www.danfoss.tr/drives

http://www.danfoss.tr/drives

içindekiler

1 Giriş 3

1.1 Kılavuzun Amacı 3

1.2 Ek Kaynaklar 3

1.3 Kılavuz ve Yazılım Sürümü 3

1.4 Ürüne Genel Bakış 3

1.5 Tip Onayları ve Sertifikalar 5

2 Güvenlik 6

2.1 Güvenlik Sembolleri 6

2.2 Kalifiye Personel 6

2.3 Güvenlik Önlemleri 6

3 Mekanik Tesisat 8

3.1 Paket açma 8

3.1.1 Birlikte verilen öğeler 8

3.2 Kurulum Ortamları 8

3.3 Montaj 9

4 Elektrik Tesisatı 10

4.1 Güvenlik Yönergeleri 10

4.2 EMC Uyumlu Kurulum 10

4.3 Topraklama 10

4.4 Kablo Tesisatı Şeması 12

4.5 Motor Bağlantısı 14

4.6 AC Şebeke Bağlantısı 15

4.7 Kontrol Kabloları 15

4.7.1 Safe Torque Off (STO) 15

4.7.2 Mekanik Fren Kontrolü 15

4.8 Kurulum Kontrol Listesi 16

5 Kullanıma Alma 17

5.1 Güvenlik Yönergeleri 17

5.2 Yerel Denetim Panosu İşletimi 18

5.3 Sistem kurulumu 19

6 Temel G/Ç Konfigürasyonu 20

7 Bakım, Tanı ve Sorun Giderme 22

7.1 Bakım ve Servis 22

7.2 Uyarı ve Alarm Türleri 22

7.3 Uyarı ve Alarm Listesi 23

içindekiler Kullanım Kılavuzu

MG33AS42 Danfoss A/S © 04/2017 Tüm hakları saklıdır. 1

8 Teknik Özellikler 31

8.1 Elektriksel Veri 31

8.1.1 Şebeke Besleme 200–240 V 31

8.1.2 Şebeke Besleme 380–500 V 33

8.1.3 Şebeke Beslemesi 525–600 V (yalnızca FC 302) 36

8.1.4 Şebeke Beslemesi 525–690 V (yalnızca FC 302) 39

8.2 Şebeke Besleme 42

8.3 Motor Çıkışı ve Motor Verileri 42

8.4 Ortam Koşulları 42

8.5 Kablo Özellikleri 43

8.6 Kontrol Girişi/Çıkışı ve Kontrol Verisi 43

8.7 Sigortalar ve Devre Kesiciler 47

8.8 Bağlantı Sıkıştırma Torkları 54

8.9 Güç Değerleri, Ağırlık ve Boyutlar 55

9 Ek 58

9.1 Semboller, Kısaltmalar ve Kurallar 58

9.2 Parametre Menü Yapısı 58

Dizin 68

içindekiler VLT® AutomationDrive FC 301/302

2 Danfoss A/S © 04/2017 Tüm hakları saklıdır. MG33AS42

1 Giriş

1.1 Kılavuzun Amacı

Bu kullanım kılavuzu frekans dönüştürücünün güvenlikurulumu ve kullanıma alınması için bilgi sunar.

Kullanım kılavuzu, uzman personelin kullanımına yöneliktir.Frekans dönüştürücüyü güvenli ve profesyonel şekildekullanmak amacıyla talimatları okuyun ve bunlara uyun,ayrıca güvenlik yönergelerine ve genel uyarılara özellikledikkat edin. Bu kullanım kılavuzunu daima frekansdönüştürücünün yanında bulundurun.

VLT® bir tescilli ticari markadır.

1.2 Ek Kaynaklar

Gelişmiş frekans dönüştürücü işlevlerini ve programlamayıanlamak için başka kaynaklar mevcuttur.

• VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 ProgramlamaKılavuzu, parametrelerle çalışmaya ilişkin daha çokayrıntı sağlamakta ve birçok uygulama örneğigöstermektedir.

• VLT® AutomationDrive FC 301/FC 302 DizaynKılavuzu, motor kontrol sistemlerini tasarlamakiçin yetenekler ve işlevsellik hakkında ayrıntılı bilgisağlar.

• Opsiyonel ekipman ile kullanım talimatları.

Ek yayınlar ve kılavuzlar için Danfoss ile görüşün. Bkz.drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documen-tation/ listeleme için.

1.3 Kılavuz ve Yazılım Sürümü

Bu kılavuz düzenli olarak incelenip yenilenmektedir.Geliştirmeye yönelik tüm önerilere açığız. Tablo 1.1, kılavuzsürümünü ve ilgili yazılım sürümünü göstermektedir.

Sürüm Notlar Yazılımsürümü

MG33ASxx Yayın güncellemesi. Güncellemebölümleri: Tip Onayları, Güvenlik,Kontrol Telleri, Temel G/Ç Konfigü-rasyonu, Parametre Menü Yapısı.

7,6x, 48,20(IMC)

Tablo 1.1 Kılavuz ve Yazılım Sürümü

1.4 Ürüne Genel Bakış

1.4.1 Amaçlanan Kullanım

Frekans dönüştürücü bir elektronik motor denetleyicisidir:• Sistem geri beslemesi ya da dış denetleyicilerden

gelen uzak komutlara göre motor hızınıdüzenlemek için tasarlanmıştır. Bir güç sürücüsistemi frekans dönüştürücü, motor ve motorunsürdüğü ekipmandan oluşur.

• Sistem ve motor durumunu gözetleme.

Frekans dönüştürücü ayrıca motorun aşırı yük koruması içinde kullanılabilir.

Konfigürasyona bağlı olarak frekans dönüştürücü tek başınauygulamalarda kullanılabilir ya da daha büyük bir aygıtınya da kurulumun bir parçası olabilir.

Frekans dönüştürücünün mesken, endüstriyel ve ticariortamlarda yerel yasalara ve standartlara göre kullanıl-masına izin verilmiştir.

DUYURU!Bir konut ortamında bu ürün radyo parazitine yolaçabilir, bu durumda ek azaltma önlemleri gerekebilir.

Öngörülebilir suistimalFrekans dönüştürücüyü belirtilen kullanım koşulları veortamlara uymayan uygulamalarda kullanmayın. bölüm 8 Teknik Özellikler bölümünde belirtilen koşullarauyumluluktan emin olun.

DUYURU!Frekans dönüştürücünün çıkış frekansı 590 Hz ile sınırlan-mıştır.590 Hz'yi aşan talepler için Danfoss ile iletişime geçin.

Giriş Kullanım Kılavuzu


1 1

http://drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documentation/

http://drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documentation/

1.4.2 Genişletilmiş Görünümler

1

2

34

56789

1011

12 13

16171819

146

FAN MOUNTING

QDF-30

DC- DC+

Remove jumper to activate Safe Stop

Max. 24 Volt !12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

0605

0403

0201

130B

F713

.10

61 68 69 39 42 50 53 54 55

1

3 5

20

9

6

13

15

14

6

18111016, 17

19

14

7

8

4

2

1 Yerel kontrol paneli (LCP) 11 Röle 2 (04, 05, 06)

2 Kapak 12 Kaldırma halkası

3 RS485 fieldbus konektörü 13 Montaj yuvası

4 Dijital giriş/çıkış konektörü 14 Toprak bağlantısı (PE)

5 Dijital giriş/çıkış konektörü 15 Kablo blendajı konektörü

6 Blendajlı kablo topraklama ve gerginliğin gitmesi 16 Fren terminali (-81, +82)

7 USB konnektörü 17 Yük paylaşımı terminali (-88, +89)

8 RS485 sonlandırma anahtarı 18 Motor terminalleri 96 (U), 97 (V), 98 (W)

9 A53 ve A54 için DIP anahtarı 19 Şebeke giriş terminalleri 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3)

10 Röle 1 (01, 02, 03) 20 LCP konektör

Çizim 1.1 Genişletilmiş Görünüm Muhafaza Boyutu A, IP20 (sol) ve Muhafaza Boyutu C, IP55/IP66 (sağ)

Giriş VLT® AutomationDrive FC 301/302


11

1.5 Tip Onayları ve Sertifikalar

Aşağıdaki liste Danfoss frekans dönüştürücüler için olası tiponaylarının ve sertifikalarının bir bölümüdür:

089

DUYURU!Frekans dönüştürücü için özel onaylar ve sertifika frekansdönüştürücünün isim plakasında bulunabilir. Daha fazlabilgi için yerel Danfoss ofisiyle veya partneriyle iletişimegeçin.

UL 508C termal bellek muhafaza gereklilikleri hakkındaayrıntılı bilgi için, ürüne özel dizayn kılavuzundaki MotorTermal Koruması'na bakın.

İç Su Yollarında Tehlikeli Malların Uluslararası Taşınmasına(ADN) ilişkin Avrupa Sözleşmesine uyumluluk hakkındadetaylı bilgi için ürüne özel dizayn kılavuzundaki ADN-uyumlu Kurulum bölümüne bakın.

Giriş Kullanım Kılavuzu


1 1

2 Güvenlik

2.1 Güvenlik Sembolleri

Bu kılavuzda aşağıdaki simgeler kullanılmıştır:

UYARIÖlüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilen olasıtehlikeli durumları gösterir.

DİKKATKüçük veya orta ölçekli yaralanmalara neden olabilenolası tehlikeli durumları gösterir. Tehlikeli uygulamalarakarşı alarm vermek için de kullanılabilir.

DUYURU!Donanım veya eşya hasarına neden olabilecek durumlarda dahil önemli bilgileri gösterir.

2.2 Kalifiye Personel

Frekans dönüştürücünün sorunsuz ve güvenli çalışması içindoğru ve güvenilir taşıma, depolama, kurulum, kullanım vebakım gereklidir. Yalnızca ehliyetli personelin bu ekipmanıkurmasına ve çalıştırmasına izin verilir.

Uzman personel, ilgili yasalara ve düzenlemelere göreekipmanı, sistemleri ve devreleri kurma, kullanıma alma vebakımını yapma yetkisi olan eğitimli çalışan olaraktanımlanır. Ayrıca, uzman personel bu kılavuzda açıklananyönergeleri ve güvenlik önlemlerini biliyor olmalıdır.

2.3 Güvenlik Önlemleri

UYARIYÜKSEK VOLTAJFrekans dönüştürücüler, AC şebeke giriş gücü, DCbeslemesi veya yük paylaşımına bağlandıklarında yüksekvoltaj içerirler. Kurulum, başlatma ve bakımın uzmanpersonel tarafından yapılmaması, ölüme veya ciddiyaralanmaya neden olabilir.

• Kurulum, başlatma ve bakımın sadece kalifiyepersonel tarafından yapılması gerekir.

UYARIİSTENMEYEN BAŞLATMAFrekans dönüştürücü, AC şebekesine, DC beslemesineveya yük paylaşımına bağlandığında, motor herhangi birzamanda başlayabilir. Programlama, servis veya onarımişi sırasındaki istenmeyen başlatma ölüm, ciddiyaralanma veya mal hasarına neden olabilir. Motor haricibir anahtar, bir fieldbus komutu, LCP'den bir girişreferans sinyali ya da bir hata koşulunun giderilmesiylebaşlatılabilir.

Motorun istenmeden çalışmasını önlemek için:• Frekans dönüştürücünün şebekeden bağlantısını

kesin.

• Parametreleri programlamadan önce LCPüzerindeki [Off/Reset] düğmesine basın.

• Frekans dönüştürücüsünü AC şebekesine, DCbeslemesine veya yük paylaşımına bağlamadanönce tamamen kablolayıp frekans dönüştü-rücüyü, motoru ve herhangi bir sürücüteçhizatını montajlayın.

Güvenlik VLT® AutomationDrive FC 301/302


22

UYARIDEŞARJ SÜRESİFrekans dönüştürücü, frekans dönüştürücü çalıştırılma-dığında bile yüklenmiş kalmaya devam edebilen DCbağlantı kondansatörleri içerir. Uyarı LED'i sönük olsa bileyüksek voltaj bulunuyor olabilir. Güç kesildikten sonra,servis veya onarım yapmadan önce belirtilen süre kadarbeklenmemesi, ölüme veya ciddi yaralanmaya nedenolabilir.

• Motoru durdurun.

• AC şebekesinin ve uzak DC bağlantılı güçkaynaklarının (pil yedekleri, UPS ve diğerfrekans dönüştürücülere DC bağlantıları dahil)bağlantısını kesin.

• PM motorunun bağlantısını kesin veya kilitleyin.

• Kapasitörlerin tamamen deşarj olmasınıbekleyin. Minimum bekleme süresi zamanıTablo 2.1 bölümünde belirtilmiş olup frekansdönüştürücünün en üstündeki ürün etiketindede görünebilir.

• Herhangi bir bakım veya onarım çalışmasıgerçekleştirmeden önce, kapasitörlerintamamen deşarj olduğundan emin olmak adınauygun bir voltaj ölçüm aygıtı kullanın.

Voltaj [V] Minimum bekleme süresi (dakika)

4 7 15

200–240 0,25–3,7 kW(0,34–5 hp)

– 5,5–37 kW(7,5–50 hp)

380–500 0,25–7,5 kW(0,34–10 hp)

– 11–75 kW(15–100 hp)

525–600 0,75–7,5 kW(1–10 hp)

– 11–75 kW(15–100 hp)

525–690 – 1,5–7,5 kW(2–10 hp)

11–75 kW(15–100 hp)

Tablo 2.1 Deşarj Süresi

UYARIKAÇAK AKIM TEHLİKESİKaçak akımlar 3,5 mA'nın üzerindedir. Frekans dönüştü-rücünün uygun şekilde topraklanmaması, ölüm veyaciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

• Donanımın sertifikalı bir elektrik tesisatçısıtarafından doğru şekilde topraklanmasınısağlayın.

UYARIDONANIM TEHLİKESİDöner şaftlara ve elektrikli donanımlara dokunulmasıölüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• Kurulum, başlatma ve bakımın yalnızca eğitimlive uzman personel tarafından yapılmasınısağlayın.

• Elektrik işlerinin, ulusal ve yerel elektrikyönetmeliklerine uygun olmasını sağlayın.

• Bu kılavuzdaki prosedürleri uygulayın.

UYARIİSTENMEYEN MOTOR DÖNÜŞÜRÜZGAR ENERJİSİ ÜRETİMİKalıcı mıknatıs motorlarının istenmeyen dönüşü voltajoluşturur ve ölümle, ciddi yaralanmayla veya donanımhasarıyla sonuçlanabilecek şekilde birimi şarj edebilir.

• İstenmeyen dönüşü önlemek için kalıcı mıknatısmotorlarının bloke edildiğinden emin olun.

DİKKATDAHİLİ ARIZA TEHLİKESİFrekans dönüştürücü uygun şekilde kapatılmadığında,frekans dönüştürücüdeki bir dahili arıza ciddiyaralanmayla sonuçlanabilir.

• Güç uygulamadan önce tüm güvenlikkapaklarının yerinde ve iyice kapatılmışolduğundan emin olun.

Güvenlik Kullanım Kılavuzu


2 2

3 Mekanik Tesisat

3.1 Paket açma

3.1.1 Birlikte verilen öğeler

Tedarik edilen öğeler ürün yapılandırmasına göre değişir.

• Sipariş onayına karşılık gelen plakadaki bilgilerindoğruluğundan ve öğelerin eksik olmadığındanemin olun.

• Ambalaj ve frekans dönüştürücü üzerinde, nakliyesırasında uygun olmayan işlemlerden kaynaklana-bilecek hasarları gözle kontrol edin. Nakliyecidendoğan her türlü hasar için herhangi bir iddiayıdosyalayın. Netleştirmek için hasarlı parçalarıkoruyun.

130B

D60

0.11

CHASSIS/ IP20 Tamb.50 C/122 F

VLT

MADE IN DENMARK

R

P/N: 131X3537 S/N: 010122G430

0.37kW/ 0.50HP

IN: 3x200-240V 50/60Hz 2.2A

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 2.4Ao

CAUTION:See manual for special condition/mains fusevoir manual de conditions speclales/fusibles

WARNING:Stored charge, wait 4 min.Charge residuelle, attendez 4 min.

* 1 3 1 X 3 5 3 7 0 1 0 1 2 2 G 4 3 0 *

`

Automation Drivewww.danfoss.com

T/C: FC-302PK37T2E20H1BGXXXXSXXXXA6BKC4XXXD0

Listed 76X1 E134261 Ind. Contr. Eq.

o

`

12

4

5

6

7 8

9

10

3

1 Tür kodu

2 Kod numarası

3 Seri numarası

4 Nominal güç

5 Giriş voltajı, frekansı ve akımı (düşük/yüksek voltajlarda)

6 Çıkış voltajı, frekansı ve akımı (düşük/yüksek voltajlarda)

7 Muhafaza boyutu ve IP değeri

8 Maksimum ortam sıcaklığı

9 Sertifikalar

10 Deşarj süresi (Uyarı)

Çizim 3.1 Ürün Plakası (Örnek)

DUYURU!Plakayı frekans dönüştürücüden sökmeyin (garantigeçersiz olacaktır).

3.1.2 Depolama

Depolama gerekliliklerinin sağlandığından emin olun. Diğerayrıntılar için bkz. bölüm 8.4 Ortam Koşulları.

3.2 Kurulum Ortamları

DUYURU!Havada nem, partikül ve aşındırıcı gaz olan ortamlardadonanımın IP/Tip değerinin kurulum ortamıyla eşleşti-ğinden emin olun. Ortam koşulları gerekliliklerinin yerinegetirilmemesi frekans dönüştürücünün ömrünükısaltabilir. Hava nemi, sıcaklık ve irtifa gerekliliklerininkarşılandığından emin olun.

Titreşim ve şokFrekans dönüştürücü ürerim tesislerinin duvarına vezeminine, duvara ve zemine cıvatalı panolara monte edilenbirimlerin gerekliliklerine uygundur.

Ayrıntılı ortam koşulları teknik özellikleri için bkz. bölüm 8.4 Ortam Koşulları.

Mekanik Tesisat VLT® AutomationDrive FC 301/302


33

3.3 Montaj

DUYURU!Uygun olmayan montaj, aşırı ısınmaya ve performansdüşmesine neden olabilir.

Soğutma

• Hava soğutma için üstten ve alttan açıklıksağlanır. Açıklık gereklilikleri için bkz. Çizim 3.2.

a

a

130B

D52

8.10

Çizim 3.2 Üst ve Alt Soğutma Açıklığı

Muhafaza A1–A5 B1–B4 C1, C3 C2, C4

a [mm (inç)] 100 (3.9) 200 (7.8) 200 (7.8) 225 (8.9)

Tablo 3.1 Minimum Hava Akışı Açıklık Gereklilikleri

Kaldırma• Kaldırma aygıtının göreve uygun olduğundan

emin olun.

• Gerekirse birimi taşımaya uygun güçte birasansör, vinç veya forklift kullanmayı planlayın

• Kaldırma işlemi için, varsa birimin üzerindekikaldırma halkalarını kullanın.

UYARIAĞIR YÜKDengesiz yükler düşebilir ve yükler devrilebilir. Uygunkaldırma önlemlerini almama ölüm, ciddi yaralanma veyaekipman hasarı riskini artırır.

• Asılı yüklerin altında asla yürümeyin.

• Yaralanmaya karşı muhafaza sağlamak içineldiven, güvenlik gözlükleri ve güvenlik ayakka-bıları gibi kişisel koruyucu ekipman giyin.

• Uygun ağırlık oranı olan kaldırma cihazlarıkullandığınızdan emin olun. Güvenli birkaldırma yöntemi belirlemek için biriminağırlığını kontrol edin, bkz. bölüm 8.9 GüçDeğerleri, Ağırlık ve Boyutlar.

• Sürücü modülünün en üstünden kaldırmakablolarına olan açının kablo üzerindemaksimum yük kuvveti üzerinde etkisi vardır. Buaçının 65° veya daha büyük olması gerekir.Kaldırma kablolarını uygun bir şekilde takın veboyutlandırın.

Montaj1. Montaj konumunun kuvvetinin, birimin ağırlığını

desteklediğinden emin olun. Frekansdönüştürücü, yan yana kuruluma olanak sağlar.

2. Birimi olabildiği kadar motorun yakınına koyun.Motor kablolarını olabildiği kadar kısa tutun.

3. Soğutucu hava akışını sağlamak için, birimisağlam ve düz bir yüzeye veya isteğe bağlı birarka plakaya monte edin.

4. Duvar montajı için varsa birimin üzerindeki yuvalımontaj deliklerini kullanın.

Montaj plakasıyla ve raylara montajRaylara montaj yapılırken bir montaj plakası gereklidir.

130B

D50

4.10

Çizim 3.3 Montaj Plakasıyla Uygun Montaj

Mekanik Tesisat Kullanım Kılavuzu


3 3

4 Elektrik Tesisatı

4.1 Güvenlik Yönergeleri

Genel güvenlik önlemleri için bkz. bölüm 2 Güvenlik.

UYARIİNDÜKLENMİŞ VOLTAJBirlikte geçirilen çıkış motor kablosu kaynaklıindüklenmiş voltaj, donanım kapalı veya kilitli olduğundabile donanım kondansatörlerini şarj edebilir. Çıkış motorkablolarının ayrı geçirilmemesi veya blendajlı kablokullanılmaması ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçla-nabilir.

• çıkış motor kablolarını ayrı ayrı yönlendirin veya

• Blendajlı kablolar kullanın.

DİKKATŞOK TEHLİKESİFrekans dönüştürücü PE iletkeninde DC akımına nedenolabilir. Tavsiyenin uygulanmaması, RCD'nin amaçlanankorumayı sağlamamasına yol açabilir.

• Elektrik çarpmasından korunmak bir artıkakımla çalışan koruyucu aygıt (RCD) kullanıl-dığında, besleme tarafında yalnızca Tip B olanbir RCD'ye izin verilir.

Aşırı akım koruması• Çok motorlu uygulamalar için frekans

dönüştürücü ile motor arasında kısa devrekoruması ya da motor termal koruması gibi ekstrakoruma donanımı gereklidir.

• Giriş sigortası, kısa devre ve aşırı akım korumasıiçin gereklidir. Fabrikada takılmadıysa, sigortalarıkurulumcu sağlamalıdır. Maksimum sigorta güçleriiçin, bkz. bölüm 8.7 Sigortalar ve Devre Kesiciler.

Tel türü ve güçleri• Tüm kablo tesisatı, kablo kesiti ve ortam sıcaklığı

gereklilikleriyle ilgili ulusal ve yerel düzenlemelereuygun olmalıdır.

• Güç bağlantısı kablo önerisi: Minimum 75 °C(167 °F) nominal bakır tel.

Önerilen kablo boyutları ve tipleri için bkz.bölüm 8.1 Elektriksel Veri ve bölüm 8.5 Kablo Özellikleri.

4.2 EMC Uyumlu Kurulum

EMC uyumlu bir kurulum elde etmek için bölüm 4.3 Topraklama, bölüm 4.4 Kablo Tesisatı Şeması, bölüm 4.5 Motor Bağlantısı, ve bölüm 4.7 Kontrol Kablolarıbölümlerinde belirtilen yönergeleri izleyin.

4.3 Topraklama

UYARIKAÇAK AKIM TEHLİKESİKaçak akımlar 3,5 mA'nın üzerindedir. Frekans dönüştü-rücünün uygun şekilde topraklanmaması, ölüm veyaciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

• Donanımın sertifikalı bir elektrik tesisatçısıtarafından doğru şekilde topraklanmasınısağlayın.

Elektrik güvenliği için• Frekans dönüştürücüyü gereken şekilde geçerli

standartlar ve direktiflere göre topraklayın.

• Girişgücü, motor gücü ve kontrol telleri için özelbir toprak teli kullanın.

• 1 frekans dönüştürücüsünü diğer bir frekansdönüştürücüsüne papatya zinciri şeklinde toprak-lamayın (bkz. Çizim 4.1).

• Toprak teli bağlantılarını olabildiğince kısa tutun

• Motor üreticisinin kablolama tesisatı gereklilik-lerini izleyin.

• Topraklama kabloları için minimum kablo kesiti:

- 16 mm2'ye (6 AWG) kadar şebeke kablokesiti için şebeke kablosuyla aynı çap

- 16 mm2 (6 AWG) ve 35 mm2 (1 AWG)arasında şebeke kablo kesiti için 16 mm2

(6 AWG)

- 35 mm2'den (1 AWG) büyük şebekekablo kesiti için şebeke kablosununçapının yarısı.

Her ikisi de boyut gerekliliklerine uyan ayrı toprakkablolarını ayrı ayrı sonlandırın.

Elektrik Tesisatı VLT® AutomationDrive FC 301/302


44

130B

C500

.10

FC 1

FC 1

FC 2

FC 2

FC 3

FC 3

PE

PE

Çizim 4.1 Topraklama Prensibi

EMC uyumlu kurulum için• Kablo blendajı ile frekans dönüştürücü muhafazası

arasında, metal kablo bilezikleri ya da donanım ilegelen kelepçeleri kullanarak bir elektrik kontağıoluşturun (bkz. bölüm 4.5 Motor Bağlantısı).

• Patlama geçişini azaltmak için yüksek gerilimkablosu kullanın.

• Bükülü kablo uçları kullanmayın.

DUYURU!POTANSİYEL EŞİTLEMEFrekans dönüştürücü ile kontrol sistemi arasındaki toprakpotansiyeli farklı olduğunda patlama geçişi riski. Sistembileşenleri arasında eşitleme kabloları takın. Önerilenkablo kesiti: 16 mm2 (6 AWG).

Elektrik Tesisatı Kullanım Kılavuzu


4 4

4.4 Kablo Tesisatı Şeması

130B

D59

9.11

3-phase

–

power

–

input

DC bus Switch ModePower Supply

Motor

Analog Output

Interface

relay1

relay21)

ON=TerminatedOFF=Open

Brakeresistor

91 (L1)92 (L2)93 (L3)

PE

88 (-)89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)0/4–20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

37 (D IN)1)

18 (D IN)

20 (COM D IN)

10 V DC15 mA 130/200 mA

+ - + -

(U) 96(V) 97(W) 98(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 612)

0 V

5V

S801

0/4–20 mA

RS-485RS-485

03

+10 V DC0/-10 V DC–

+10 V DC

+10 V DC0/4–20 mA

0/-10 V DC–

240 V AC, 2 A

24 V DC

02

01

05

04

06

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN) 0 V (PNP)27

24 V

0 V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)24 V (NPN)

(D IN/OUT)1)

0 V

24 V29

24 V (NPN) 0 V (PNP)

0 V (PNP)24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

12

ON

S201

ON2

1S202ON=0/4–20 mAOFF=0/-10 V DC– +10 V DC

95

P 5-00

21 O

N

S801

(R+) 82

(R-) 81

: Chassis

240 V AC, 2 A

400 V AC, 2 A

: Ground

: Ground 1

: Ground 2

: PE

Çizim 4.2 Temel Kablo Tesisatı Şeması

A=Analog, D=Dijital1) Terminal 37 (opsiyonel) Safe Torque Off (STO) için kullanılır. Kurulum talimatları için bkz. VLT® Safe Torque Off KullanımKılavuzu. Terminal 37, FC 301 için muhafaza tipi A1'e dahildir. Röle 2 ve Terminal 29'un FC 301'de işlevi yoktur.2) Kablo blendajını bağlamayın.



44

130B

F228

.10

L1L2L3PE

PE

u

v

w

2

1

3

5

16

17

18

14

12

8

7

10

9

4

11

13

4

4

6

15

90

1 PLC. 10 Şebeke kablosu (blendajsız).

2 Minimum 16 mm2 (6 AWG) eşitleme kablosu. 11 Çı, kontaktörü ve benzeri.

3 Kontrol kabloları. 12 Kablo izolasyonu sıyrılmış.

4 Kontrol kabloları, motor kabloları ve şebeke kabloları arasındaminimum 200 mm (7,9 inç).

13 Ortak topraklama bara. Pano topraklaması için yerel ve ulusalgereklilikleri izleyin.

5 Şebeke besleme. 14 Fren rezistörü.

6 Çıplak (boyasız) yüzey. 15 Metal kutu.

7 Yıldız rondelalar. 16 Motora bağlantı.

8 Fren kablosu (blendajlı). 17 Motor.

9 Motor kablosu (blendajlı). 18 EMC kablo bileziği.

Çizim 4.3 Doğru EMC Kurulumu Örneği



4 4

EMC hakkında daha fazla bilgi için bkz. bölüm 4.2 EMCUyumlu Kurulum.

DUYURU!EMC PARAZİTİMotor ve kontrol telleri için blendajlı kablolar ve girişgücü, motor telleri ve kontrol telleri için ayrı kablolarkullanın. Güç, motor ve kontrol kablolarının izolas-yonunun yapılmaması istenmeyen davranışa ya daperformansın azalmasına neden olabilir. Güç, motor vekontrol kabloları arasında minimum 200 mm (7,9 inç)boşluk gereklidir.

4.5 Motor Bağlantısı

UYARIİNDÜKLENMİŞ VOLTAJBirlikte geçirilen çıkış motor kablosu kaynaklıindüklenmiş voltaj, donanım kapalı veya kilitli olduğundabile donanım kondansatörlerini şarj edebilir. Çıkış motorkablolarının ayrı geçirilmemesi blendajlı kablo kullanıl-maması ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

• çıkış motor kablolarını ayrı ayrı yönlendirin veya

• Blendajlı kablolar kullanın.

• Kablo boyutlarıyla ilgili yerel ve ulusal düzenle-melere uyun. Maksimum kablo boyutları için bkz.bölüm 8.1 Elektriksel Veri.

• Motor üreticisinin kablolama tesisatı gereklilik-lerini izleyin.

• Motor kablo tesisatı kapakları veya erişimpanoları, IP21 tabanında (NEMA1/12) ve dahayüksek birimlerde sağlanmıştır.

• Frekans dönüştürücü ve motor arasında birbaşlatma ya da kutup değiştirme aygıtı (örn.Dahlander motor ya da kayar halka asenkronmotoru) bağlamayın.

Kablo blendajını topraklama prosedürü

1. Dış kablo izolasyonundan bir miktar sıyırın.

2. Sıyrılan teli kablo kelepçesinin altına getirerekkablo kalkanı ile toprak arasında mekanik birsabitleme ve elektrik kontağı elde edin.

3. Toprak telini en yakın topraklama terminalinebölüm 4.3 Topraklama bölümünde verilentopraklama yönergelerine göre bağlayın , bkz.Çizim 4.4.

4. 3 fazlı motor kablo tesisatını, 96 (U), 97 (V) ve 98(W) terminallerine bağlayın, bkz. Çizim 4.4.

5. Terminalleri bölüm 8.8 Bağlantı Sıkıştırma Torklarıbölümünde sağlanan bilgilere göre sıkın.

130B

D53

1.10

UV

W

9697

98

Çizim 4.4 Motor Bağlantısı

Çizim 4.5, temel frekans dönüştürücüler için şebeke girişini,motoru ve topraklamayı gösterir. Gerçek konfigürasyonlar,birim türüne ve opsiyonel donanıma bağlı olarak değişir.

+DC BR- B

MA

I NS

L1 L2 L391 92 93

RELA

Y 1

RE

LAY

2

99 U V W

MOTOR

99

130B

F048

.11

Çizim 4.5 Motor, Şebeke ve Topraklama Telleri Örneği



44

4.6 AC Şebeke Bağlantısı

• Kabloların boyutu frekans dönüştürücünün girişakımına bağlıdır. Maksimum kablo boyutları içinbkz. bölüm 8.1 Elektriksel Veri.

• Kablo boyutlarıyla ilgili yerel ve ulusal düzenle-melere uyun.

Prosedür:1. 3 fazlı AC giriş gücü kablo tesisatını, L1, L2 ve L3

terminallerine bağlayın (Bkz. Çizim 4.5).

2. Donanımın konfigürasyonuna bağlı olarak, girişgücünü şebeke giriş terminallerine veya girişbağlantı kesmeye bağlayın.

3. Kabloyu bölüm 4.3 Topraklama bölümünde verilentopraklama yönergeleri doğrultusundatopraklayın.

4. İzoleli bir şebeke kaynağından (IT şebekesi ya dakayan delta) ya da topraklı bacağı (topraklı delta)olan TT/TN-S şebekesinden beslendiğinde,parametre 14-50 RFI Filtresi ayarının [0] Offolduğundan emin olun. Bu ayar IEC 61800-3 iledoğrultusunda ara akımın hasar görmesini önlerve toprak kapasitesi akımlarını azaltır.

4.7 Kontrol Kabloları

• Kontrol tellerini, frekans dönüştürücüdeki yüksekgüç bileşenlerinden yalıtın.

• Frekans dönüştürücü bir termistöre bağlanırsatermistör kontrol telinin blendajlanması ve takviyeedilmesi/çift izolasyon yapılması gerekir. 24 V DCbesleme voltajı önerilir.

4.7.1 Safe Torque Off (STO)

STO'yu çalıştırmak için, frekans dönüştürücü için daha fazlatel gereklidir. Daha fazla bilgi için bkz. Safe Torque OffKullanım Kılavuzu.

4.7.2 Mekanik Fren Kontrolü

Kaldırma/indirme uygulamalarında elektromekanik birfreni kontrol etmeniz gerekir.

• Herhangi bir röle çıkışı veya dijital çıkış (terminal27 veya 29) kullanarak freni denetleyin.

• Örneğin yükün çok fazla olması nedeniyle frekansdönüştürücü motoru dengede tutamadığında,çıkışı kapalı (voltajsız) tutun.

• Elektromanyetik frenli uygulamalar için 5-4*Röleler parametre grubunda [32] Mekanik frenkontrolünü seçin.

• Motor akımı, parametre 2-20 Fren AkımınıAyırma'de ayarlanmış değeri aştığında fren serbestbırakılır.

• Çıkış frekansı, parametre 2-21 Fren Hızını Etkinleştir[RPM] veya parametre 2-22 Fren Hızını Etkinleştir[Hz]'de ayarlanan frekanstan az olduğunda veancak frekans dönüştürücü bir durdurmakomutunu yürütürse fren geçirilir.

Frekans dönüştürücü alarm modundaysa veya aşırı voltajdurumundaysa, mekanik fren derhal kapanır.

DUYURU!Frekans dönüştürücü, bir güvenlik aygıtı değildir.Güvenlik aygıtlarının ilgili ulusal vinç/kaldıraç yönetme-liklerine göre entegre edilmesi sistem tasarımcısınınsorumluluğudur.

130B

A90

2.10

L1 L2 L3

U V W

02 01

A1

A2

Frequency converterOutput

relay

Command circuit220 V AC

Mechanicalbrake

ShaftMotor

Freewheelingdiode

Brake380 V AC

Outputcontactorinput

power circuit

Çizim 4.6 Mekanik Frenin Frekans DönüştürücüyeBağlanması



4 4

4.8 Kurulum Kontrol Listesi

Birimin kurulumunu tamamlamadan önce, tüm kurulumu Tablo 4.1 bölümünde detaylandırılan şekilde inceleyin. Tamamlan-dığında öğeleri kontrol edin ve işaretleyin.

Yapılacak kontroller Açıklama ☑Yardımcı donanım • Frekans dönüştürücünün güç girişi tarafında veya motorun çıkış tarafında bulunabilecek yardımcı

donanımlara, anahtarlara, bağlantı kesmelerine veya giriş sigortalarına/devre kesicilere bakın. Bunların tamhızda kullanıma hazır olduğundan emin olun.

• Frekans dönüştürücüye geri besleme için kullanılan tüm sensörlerin işlevini ve kurulumunu kontrol edin.

• Motordaki güç faktörü düzeltme kapaklarını çıkarın.

• Şebeke tarafındaki güç faktörü düzeltme kapaklarını ayarlayın ve bunların sönümlendiğini doğrulayın.

Kablo yönlendirme • Motor telleri ve kontrol tellerinin, yüksek frekans paraziti izolasyonu için ayrıldığından, blendajlıolduğundan ya da 3 ayrı metal kanaldan geçirildiğinden emin olun.

Kontrol telleri • Hasarlı veya kopuk tel ve gevşek bağlantı kontrolü yapın.

• Gürültü bağışıklığı için kontrol tellerinin güç ve motor tel tesisatından yalıtılmış olduğunu kontrol edin.

• Gerekirse, sinyallerin voltaj kaynağını kontrol edin.

Blendajlı kablo veya burgulu çift tel kullanılması önerilir. Blendajın doğru şekilde sonlandırıldığından eminolun.

Soğutma açıklığı • Soğutma için uygun hava akışının sağlanması amacıyla altta ve üstte yeterli açıklıklar bulunduğundan eminolun, bkz. bölüm 3.3.1 Montaj.

Ortam koşulları • Ortam koşullarının gerekliliklerinin karşılanıp karşılanmadığını kontrol edin.

Sigorta ve devrekesiciler

• Sigortaların veya devre kesicilerin uygunluğunu kontrol edin.

• Tüm sigortaların sıkı bir şekilde yerleştirildiklerini ve kullanım koşulunda bulunduklarını ve tüm devrekesicilerin açık konumda olduklarını kontrol edin.

Topraklama • Yeterli toprak bağlantıları sağlayarak bağlantıların sıkı olduklarından ve oksitlenmediklerinden emin olun.

• Kanala topraklama yapılması veya arka panonun metal bir yüzeye monte edilmesi uygun bir topraklamadeğildir.

Giriş ve çıkış güçkablo tesisatı

• Gevşek bağlantı olup olmadığını kontrol edin.

• Motor ve şebekenin ayrı kanalda veya ayrılmış blendajlı kablolarda bulunduğundan emin olun.

Panonun iç kısmı • Birimin iç kısmında kir, metal çapaklar, nem ve aşınma bulunmadığını kontrol edin.

• Birimin boyasız, metal bir yüzeye monte edildiğinden emin olun.

Anahtarlar • Tüm anahtarların ve bağlantı kesme ayarlarının uygun konumda olmalarını sağlayın.

Titreşim • Birimin, sağlam bir şekilde takıldığını veya gerekirse şok desteklerinin kullanıldığından emin olun.

• Olağandışı titreşim miktarı olup olmadığını kontrol edin.

Tablo 4.1 Kurulum Kontrol Listesi

DİKKATİÇ ARIZA DURUMUNDA POTANSİYEL TEHLİKEFrekans dönüştürücü düzgün kapatılmazsa kişisel yaralanma riski vardır.

• Güç uygulamadan önce tüm güvenlik kapaklarının yerinde ve iyice kapatılmış olduğundan emin olun.



44

5 Kullanıma Alma

5.1 Güvenlik Yönergeleri

Genel güvenlik önlemleri için bkz. bölüm 2 Güvenlik.

UYARIYÜKSEK VOLTAJFrekans dönüştürücüler, AC şebeke giriş gücüne bağlan-dıklarında yüksek voltaj içerirler. Kurulum, başlatma vebakımın uzman personel tarafından yapılmaması, ölümeveya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

• Kurulum, başlatma ve bakım işlemleri, yalnızcauzman personel tarafından gerçekleştirilmelidir.

DUYURU!Uyarı işaretlerinin olduğu ön kapaklar frekans dönüştü-rücünün entegre parçalarıdır ve emniyet kapakları olarakdeğerlendirilir. Kapakların güç uygulamadan önce ve herzaman yerinde olması gerekir.

Güç vermeden önce:1. Emniyet kapağını doğru şekilde kapatın.

2. Tüm kablo bileziklerinin iyice sıkıldığını kontroledin.

3. Birimin giriş gücünün kapalı ya da kilitlenmişolduğundan emin olun. Giriş gücü yalıtımı için,frekans dönüştürücü bağlantı kesme anahtarlarınagüvenmeyin.

4. L1 (91), L2 (92) ve L3 (93) giriş terminallerinde,fazdan faza ve fazdan toprağa hiçbir voltajbulunmadığını doğrulayın.

5. 96 (U), 97(V) ve 98 (W) çıkış terminallerinde,fazdan faza ve fazdan toprağa hiçbir voltajbulunmadığını doğrulayın.

6. U–V (96–97), V–W (97–98) ve W–U (98–96)üzerinde Ω değerlerini ölçerek motorun sürekli-liğini doğrulayın.

7. Frekans dönüştürücünün ve motorun uyguntopraklandığını kontrol edin.

8. Frekans dönüştürücüyü terminallerde gevşekbağlantılar bakımından kontrol edin.

9. Besleme voltajının ve frekans dönüştürücünün vemotorun voltajlarının eşleştiğinden emin olun.

Kullanıma Alma Kullanım Kılavuzu


5 5

5.2 Yerel Denetim Panosu İşletimi

130B

F714

.10

AutoOn

ResetHandOn

O�

Status QuickMenu

MainMenu

AlarmLog

BackCancel

InfoOK

Status 1(1)36.4 kW

Auto Remote Ramping

0.000

On

Alarm

Warn.

7.83 A799 RPM

53.2 %

1

2

316

17

4

15

14

13

12

5

6

7

8 9 10 11

Tuş Fonksiyon

1 Ekran alanında gösterilen bilgiler seçilen fonksiyona veya menüye bağlıdır (bu durumda Hızlı menü Q3-13 EkranAyarları).

2 Durum Kullanım bilgilerini görüntüler.

3 Hızlı Menü İlk kurulum yönergeleri ve birçok ayrıntılı uygulama yönergesi için programlama parametrelerine erişim sağlar.

4 Geri Menü yapısında önceki adıma veya listeye döner.

5 Yeşil göstergeışığı.

Güç açık.

6 Sarı göstergeışığı.

Uyarı etkinken gösterge ışığı yanar. Sorunu tanımlayan bir metin ekran alanında belirir.

7 Kırmızı göstergeışığı.

Bir arıza koşulu, gösterge ışığının yanıp sönmesine ve bir alarm metninin gösterilmesine neden olur.

8 [Hand On] Frekans dönüştürücüyü yerel denetim moduna sokarak LCP'ye cevap vermesini sağlar.

• Kontrol girişiyle veya seri iletişimle verilen bir dış durdurma sinyali, yerel [Hand On] işlevini geçersiz kılar.

9 Kapalı Motoru durdurur, fakat frekans dönüştürücüye giden gücü kesmez.

10 [Auto On] Sistemi uzaktan kullanım moduna sokar.

• Kontrol terminallerinden veya seri iletişimden gelen bir dış başlatma komutuna yanıt verir.

11 Sıfırla Bir arıza giderildikten sonra frekans dönüştürücüyü manuel olarak sıfırlar.

12 OK Parametre gruplarına erişmek veya bir seçeneği etkinleştirmek için basın.

13 Gezinme Tuşları Menüdeki öğeler arasında dolaşmak için gezinme tuşlarına basın.

14 Bilgi Gösterilen işlevin bir tanımı için basın.

15 Cancel Ekran modu değiştirilmediği sürece son değişikliği veya komutu iptal eder.

16 Ana Menü Tüm programlama parametrelerine erişim sağlar.

17 Alarm Günlüğü Güncel uyarıların listesini, son 10 alarmı ve bakım günlüğünü gösterir.

Çizim 5.1 Grafik Yerel Denetim Panosu (GLCP)

Kullanıma Alma VLT® AutomationDrive FC 301/302


55

5.3 Sistem kurulumu

1. Otomatik motor adaptasyonu (AMA) gerçekleştir:

1a AMA gerçekleştirmeden önceTablo 5.1'de görüntülendiği gibiaşağıdaki temel motor parametreleriniayarlayın.

1b parametre 1-29 Otomatik MotorAdaptasyonu (AMA) ile motor ve frekansdönüştürücü arasındaki uyumluluğuoptimize edin

2. Motor devrini kontrol edin.

3. Kodlayıcı geri besleme kullanılıyorsa, aşağıdakiadımları uygulayın:

3a parametre 1-00 Konfigürasyon Modubölümünde [0] 'ı seçin.

3b parametre 7-00 Hız PID Geri Bes. Kaynağıbölümünde [1]'i seçin.

3c [Hand On] tuşuna basın.

3d (parametre 1-06 Saat Yönünde at [0]'da)pozitif hız referansı için [►] tuşuna basın.

3e parametre 16-57 Feedback [RPM]'de geribeslemenin pozitif olduğunu kontroledin.

Parametre 1-10 MotorYapısı

ASM PM SynRM

Parametre 1-20 Motor Gücü [kW]Parametre 1-21 Motor Gücü [HP]

X

Parametre 1-22 Motor Voltajı X

Parametre 1-23 Motor Frekansı X X

Parametre 1-24 Motor Akımı X X X

Parametre 1-25 Motor Nominal Hızı X X X

Parametre 1-26 Nominal Motor Torku X X

Parametre 1-39 Motor Kutupları X

Tablo 5.1 AMA'dan önce kontrol edilecek Temel Parametreler

Kullanıma Alma Kullanım Kılavuzu


5 5

6 Temel G/Ç Konfigürasyonu

Bu bölümdeki örnekler, yaygın uygulamalara bir hızlıreferans amacıyla verilmiştir.

• Parametre ayarları, aksi belirtilmedikçe bölgeselvarsayılan ayarlardır (parametre 0-03 BölgeselAyarlar'de seçilmiştir).

• Terminallerle ve bunların ayarlarıyla ilişkiliparametreler, çizimlerin yanında gösterilmiştir

• Analog terminalleri A53 veya A54 için gereklianahtar ayarları da gösterilmiştir

DUYURU!İsteğe bağlı Safe Torque Off (Güvenli durdurma) kullanı-lırken frekans dönüştürücünün fabrika varsayılandeğerlerle çalışması için terminal 12 (veya 13) ileterminal 37 arasında geçici bağlantı teli gerekebilir.

6.1 Uygulama Örnekleri

6.1.1 Motor Termistörü

DİKKATTERMİSTÖR YALITIMIKişisel yaralanma ya da donanım hasarı riski.

• Yalnızca PELV yalıtım gerekliliklerini karşılamakiçin takviyeli veya çift yalıtımlı olan termistörlerikullanın.

Parametreler

130B

B686

.12

VLT

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

+10 VA IN

A IN

COM

A OUT

COM

12

13

18

19

20

27

29

32

33

50

53

54

55

42

39

A53

U - I

D IN 37

Fonksiyon Ayar.

Parametre 1-90 Motor TermalKoruması

[2] Termistöralarmı

Parametre 1-93 TermistörKaynağı

[1] Analog giriş53

* = Varsayılan değer

Notlar/yorumlar:Yalnızca bir uyarı gerekiyorsaparametre 1-90 Motor TermalKoruması'yi [1] Termistör uyarısıolarak ayarlayın.D IN 37 bir seçenektir.

Tablo 6.1 Motor Termistörü

Temel G/Ç Konfigürasyonu VLT® AutomationDrive FC 301/302


66

6.1.2 Mekanik Fren Kontrolü

Parametreler

FC

+24 V

+24 V

D IN

D IN

D IN

COM

D IN

D IN

D IN

D IN

+10 V

A IN

A IN

COM

A OUT

COM

R1R2

12

13

18

19

20

27

29

32

33

37

50

53

54

55

42

39

01

02

03

04

05

06

130B

B841

.10 Fonksiyon Ayar.

Parametre 5-40 İşlev Rölesi

[32] Mek. frenkontrolü

Parametre 5-10 Terminal 18Dijital Giriş

[8] Başlat*

Parametre 5-11 Terminal 19Dijital Giriş

[11] Startreversing

Parametre 1-71 Bşlt. gecikm.

0.2

Parametre 1-72 Başlatma İşlevi

[5] VVC+/ FLUXsaat yönünde

Parametre 1-76 Başlatma Akımı

Im,n

Parametre 2-20 Fren AkımınıAyırma

Uygulamayabağlı

Parametre 2-21 Fren HızınıEtkinleştir[RPM]

Motorunnominalkaymasınınyarısı

*=Varsayılan Değer

Notlar/yorumlar:–

Tablo 6.2 Mekanik Fren Kontrolü

Start (18)

Start reversing (19)

Relay output

Speed

Time

Current

1-71 1-712-21 2-21

1-76

OpenClosed

130B

B842

.10

Çizim 6.1 Mekanik Fren Kontrolü

Temel G/Ç Konfigürasyonu Kullanım Kılavuzu


6 6

7 Bakım, Tanı ve Sorun Giderme

7.1 Bakım ve Servis

Normal işletim koşulları ve yük profilleri altında, frekansdönüştürücü tasarlanan tüm kullanım ömrü boyunca bakımgerektirmez. Bozulmayı, tehlike ve hasarı önlemek içinfrekans dönüştürücüyü terminal bağlantısı sıkılığı, toz girişive benzeri için işletim koşullarına göre düzgün aralıklarlainceleyin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları orijinal yedek yada standart parçalarla değiştirin. Servis ve destek için yerelDanfoss tedarikçisi ile iletişime geçin.

UYARIİSTENMEYEN BAŞLATMAFrekans dönüştürücü, AC şebekesine, DC beslemesineveya yük paylaşımına bağlandığında, motor herhangi birzamanda başlayabilir. Programlama, servis veya onarımişi sırasındaki istenmeyen başlatma ölüm, ciddiyaralanma veya mal hasarına neden olabilir. Motor haricibir anahtar, bir fieldbus komutu, LCP ya da LOP'tan birgiriş referans sinyali ile, MCT 10 KurulumYazılımıkullanarak uzaktan kullanım aracılığıyla ya da birhata koşulunun giderilmesiyle başlatılabilir.

Motorun istenmeden çalışmasını önlemek için:• Parametreleri programlamadan önce LCP

üzerindeki [Off/Reset] düğmesine basın.

• Frekans dönüştürücünün şebekeden bağlantısınıkesin.

• Frekans dönüştürücüsünü AC şebekesine, DCbeslemesine veya yük paylaşımına bağlamadanönce tamamen kablolayıp frekans dönüştü-rücüyü, motoru ve herhangi bir sürücüteçhizatını montajlayın.

7.2 Uyarı ve Alarm Türleri

ListesiBir uyarı, bir alarm koşulu yaklaştığında veya anormalkullanım koşulları bulunduğunda ve frekans dönüştü-rücünün bir alarm vermesine neden olabileceği zamanverilir. Bu uyarı, anormal koşul ortadan kalktığında kendili-ğinden temizlenir.

AlarmlarAlarm varsa acil çözüm gerektiren arızayı belirtir. Arıza,daima bir alarmı veya kilitli alarmı tetikler. Bir alarmınardından sistemi sıfırlayın.

AlarmAlarm, frekans dönüştürücü alarm verdiğinde, yani frekansdönüştürücü, frekans dönüştürücünün veya sistemin zarargörmesini önlemek için kullanımını askıya aldığında ortayaçıkar. Motor, bir durdurmaya yanaşır. Frekans dönüştü-rücünün logic işlevi, işlemeye ve frekans dönüştürücünündurumunu izlemeye devam eder. Arıza koşulu giderildiktensonra, frekans dönüştürücü sıfırlanabilir. Ardından tekrarkullanım başlatılmaya hazırdır.

Alarmdan/alarm kilidinden sonra frekans dönüştürücüyüsıfırlama

Bir alarm, 4 yoldan biriyle sıfırlanabilir:• LCP'de [Reset] düğmesine basın.

• Dijital sıfırlama giriş komutu.

• Seri iletişim sıfırlama giriş komutu.

• Oto. sıfırlama.

Alarm kilidiGiriş gücü çevrimde. Motor, bir durdurmaya yanaşır.Frekans dönüştürücü, frekans dönüştürücünün durumunuizlemeye devam eder. Frekans dönüştürücünün girişgücünü kesin, arızanın nedenini düzeltin ve frekansdönüştürücüyü sıfırlayın.

Uyarı ve alarm ekranları

• Bir uyarı uyarı numarasıyla birlikte LCP'degösterilir.

• Bir alarm, alarm numarası ile birlikte yanıp söner.

130B

P086

.12

Status0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz0

Earth Fault [A14]Auto Remote Trip

1(1)

Çizim 7.1 Alarm Örneği

LCP'deki metne ve alarm koduna ek olarak, 3 durumgösterge ışığı yanar.

Bakım, Tanı ve Sorun Giderm... VLT® AutomationDrive FC 301/302


77

Back

CancelInfoOKOn

Alarm

Warn.

130B

B467

.11

Uyarı gösterge ışığı Alarm gösterge ışığı

Uyarı On Kapalı

Alarm Kapalı Açık (yanıp söner)

Alarm kilidi On Açık (yanıp söner)

Çizim 7.2 Durum Gösterge Işıkları

7.3 Uyarı ve Alarm Listesi

Aşağıdaki uyarı ve alarm bilgileri, uyarı veya alarmkoşulunu tanımlar, koşulun olası nedenini verir ve birçözümün veya sorun giderme prosedürünün ayrıntılarınıverir.

UYARI 1, 10 Volt düşükKontrol kartı voltajı, terminal 50'den 10 V aşağıdadır.10 V’luk besleme aşırı yüklendiğinden, yükün bir kısmınıterminal 50’den kaldırın. Maksimum 15 mA veya minimum590 Ω.

Bu duruma, bağlı bir potansiyometredeki bir kısa devreveya yanlış potansiyometre bağlantısı neden olmuş olabilir.

Sorun giderme• Tesisatı terminal 50'den çıkarın. Uyarı kaybolursa,

sorun tellerle ilgilidir. Uyarı kaybolmazsa, kontrolkartını değiştirin.

UYARI/ALARM 2, Yüklü sıfır hatasıBu uyarı veya alarm yalnızca parametre 6-01 Yüklü SıfırZaman Aşımı İşlevi'de programlanmışsa görünür. Analoggirişlerin 1'indeki sinyal, bu giriş için programlananminimum değerin %50'sinden azdır. Bu duruma, kopuktesisat veya sinyali gönderen aygıtların arızalı olması nedenolmuş olabilir.

Sorun giderme• Tüm analog şebeke terminallerindeki bağlantıları

kontrol edin.

- Kontrol kartı terminalleri 53 ve 54sinyaller için, terminal 55 ortak.

- VLT® Genel Amaçlı G/Ç MCB 101sinyaller için 11 ve 12 terminalleri,terminal 10 ortak.

- VLT® Analog G/Ç Seçenek MCB 109sinyaller için 1, 3 ve 5 terminalleri 2, 4ve 6 terminalleri ortak.

• Sürücü programlamasıyla anahtar ayarlarınınanalog sinyal tipine uyup uymadığını kontrol edin.

• Giriş terminali sinyal testi yapın.

UYARI/ALARM 3, Motor yokFrekans dönüştürücünün çıkışına bağlı motor yok.

UYARI/ALARM 4, Şebeke fazı kaybıBesleme tarafında bir faz eksik veya şebeke voltajıdengesizliği çok yüksek. Bu mesaj, giriş redresöründe arızaolduğunda da görüntülenir. Seçeneklerparametre 14-12 Şebeke Dengesizliğinde işlev'deprogramlanır.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye gelen besleme voltajını ve

besleme akımlarını kontrol edin.

UYARI 5, DC bağlantı voltajı yüksekDC hattı voltajı (DC) aşırı voltaj uyarı sınırından yüksek.Sınır, sürücü voltaj gücüne bağlıdır. Birim hâlâ etkin.

UYARI 6, DC bağlantı voltajı düşükDC bağlantısı voltajı (DC), düşük voltaj uyarı limitindendüşük. Sınır, sürücü voltaj gücüne bağlıdır. Birim hâlâ etkin.

UYARI/ALARM 7, DC aşırı voltajDC hattı voltajı sınırı aşarsa frekans dönüştürücü belirli birsüreden sonra alarm verir.

Sorun giderme• Fren rezistörü bağlayın.

• Rmpa sresini uzatın.

• Rampa türünü değiştirin.

• parametre 2-10 Fren İşlevi'de işlevleri etkinleştirin.

• parametre 14-26 Çevirici Arızasında AlarmGecikmesi artır.

• Güç düşüşü sırasında bir alarm/uyarı durumuvarsa kinetik yedekleme (parametre 14-10 ŞebekeKesintisi) kullanın.

UYARI/ALARM 8, DC düşük voltajDC hattı voltajı, voltaj alt sınırının altına düşerse, sürücü, 24V DC yedekleme beslemesini kontrol eder. Bağlı bir 24 VDC yedek beslemesi yoksa, sürücü belirli bir zamangecikmesinden sonra alarm verir. Zaman gecikmeleri cihazboyutuna göre değişiklik gösterir.

Sorun giderme• Besleme voltajının sürücü voltajı ile uygun olup

olmadığını kontrol edin.

• Giriş voltajı testi uygulayın.

• Yumuşak şarj devre testi yapın.

Bakım, Tanı ve Sorun Giderm... Kullanım Kılavuzu


7 7

UYARI/ALARM 9, Çevirici aşırı yüküFrekans dönüştürücü çok uzun süre %100'ün üzerinde aşırıyükte çalışmakta ve devreden çıkmak üzere. Elektronik,termal çevirici korumasının sayacı, %98'de uyarı verir,%100'de alarm verir. Frekans dönüştürücü, sayaç %90’ınaltına düşene kadar sıfırlanamaz.

Sorun giderme• LCP üzerinde gösterilen çıkış akımını frekans

dönüştürücünün anma akımıyla karşılaştırın.

• LCP üzerinde gösterilen çıkış akımıyla ölçülenmotor akımını karşılaştırın.

• LCP'deki termal sürücü yükünü gösterin ve değeriizleyin. Frekans dönüştürücü sürekli akımgücünün üzerinde çalışırken, sayaç yükselir.Sürekli frekans dönüştürücü akım gücününaltında çalışırken, sayaç azalır.

UYARI/ALARM 10, Motor aşırı yükü sıcaklığıElektronik termal korumaya (ETR) göre motor çok sıcak.

Şu seçeneklerden 1 tanesini seçin:• parametre 1-90 Motor Termal Koruması uyarı

seçeneklerine ayarlıysa sayaç >%90 olduğundafrekans dönüştürücü bir uyarı veya alarmverecektir.

• parametre 1-90 Motor Termal Koruması alarmseçeneklerine ayarlıysa sayaç %100'e ulaştığındafrekans dönüştürücü alarm verecektir.

Arıza, motor çok uzun süre %100'ün üzerinde aşırı yükteçalıştığında oluşur.

Sorun giderme• Motorun aşırı ısınıp ısınmadığını kontrol edin.

• Motorun mekanik olarak aşırı yüklenmiş olupolmadığını kontrol edin.

• parametre 1-24 Motor Akımı'da ayarlanmış motorakımının doğru olduğunu kontrol edin.

• 1-20 ila 1-25 arasındaki parametrelerde bulunanmotor verisinin doğru ayarlandığından emin olun.

• Bir dış fan kullanılıyorsa fanın seçilmiş olduğunuparametre 1-91 Motor Dış Fanı'nda kontrol edin.

• AMA'yı parametre 1-29 Otomatik MotorAdaptasyonu (AMA) modunda çalıştırmak, frekansdönüştürücünün motorla daha iyi çalışmasınısağlar ve termal yükü azaltır.

UYARI/ALARM 11, Motor termistörü aşırı sıcaklığıTermistör bağlantısını kontrol edin. parametre 1-90 MotorTermal Koruması parametresinde frekans dönüştürücününuyarı veya alarm çıkarıp çıkarmayacağını belirleyebilirsiniz.

Sorun giderme• Motorun aşırı ısınıp ısınmadığını kontrol edin.

• Motorun mekanik olarak aşırı yüklenmiş olupolmadığını kontrol edin.

• Terminal 53 veya 54 kullanırken, terminal 53 veya54 (analog voltaj girişi) ile terminal 50 (+10 Vbesleme) arasında termistörün doğru bağlandığınıkontrol edin. Ayrıca terminal anahtarı 53 veya 54için terminal anahtarının voltaja göre ayarlandığınıkontrol edin. parametre 1-93 Termistör Kaynağıişaretinin terminal 53 veya 54'ü seçtiğinden eminolun.

• 18, 19, 31, 32 veya 33 terminalini (dijital girişler)kullanırken, termistörün, kullanılan dijital girişle(yalnızca dijital giriş PNP) 50 terminali arasındadoğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontroledin. parametre 1-93 Termistör Kaynağı'dekullanmak için terminali seçin.

UYARI/ALARM 12, Tork sınırıTork parametre 4-16 motor modda moment limiti'daki veyaparametre 4-17 jeneratör modda moment limiti'deki değerigeçti. Parametre 14-25 Moment Sınırında Alarm Gecikmesi buuyarıyı yalnızca bir uyarı koşulundan, sonrasında alarm olanbir uyarı koşuluna değiştirebilir.

Sorun giderme• Motor tork sınırı, hızlanma sırasında aşılırsa,

hızlanma süresini uzatın.

• Jeneratör tork sınırı, yavaşlama sırasında aşılırsa,yavaşlama süresini uzatın.

• Tork sınırı, çalışırken oluşursa tork sınırını olabil-diğince artırın. Sistemin daha yüksek torktagüvenle çalışabileceğinden emin olun.

• Uygulamayı, motora aşırı akım çekilmesibakımından kontrol edin.

UYARI/ALARM 13, Aşırı akımÇevirici tepe akımı sınırı (nominal akımın yaklaşık %200'ü)aşıldı. Uyarı yaklaşık 1,5 saniye sürer ve daha sonra frekansdönüştürücü alarm verir. Şok yüklemesi veya yüksekeylemsizlik yüklerine sahip çabuk hızlanma bu arızayaneden olabilir. Rampa sırasında hızlanma çabuk gerçek-leşirse hata kinetik yedeklemeden sonra da görülebilir.Genişletilmiş mekanik fren kontrolü seçilirse alarmdışarıdan sıfırlanabilir.

Sorun giderme• Gücü kesin ve motor milinin döndürülüp

döndürülemediğini kontrol edin.

• Motor boyutunun frekans dönüştürücüye uygunolup olmadığını kontrol edin.

• 1-20 ile 1-25 parametrelerinde motor verilerinindoğru olduğundan emin olun.



77

ALARM 14, Toprak (topraklama) arızasıFrekans dönüştürücü ile motor arasındaki kabloda veyamotorun kendisinde, çıkış fazından toprağa giden bir akımvar. Akım dönüştürücüler, frekans dönüştürücüden çıkan vemotordan frekans dönüştürücüye giren akımı ölçerektopraklama hatasını algılar. 2 akımın sapması çok büyüksetopraklama hatası verilir. Frekans dönüştürücüden çıkanakım, frekans dönüştürücüye giren akımla aynı olmalıdır.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden gücü kapatın ve

toprak hatasını giderin.

• Motorda toprak hatası olup olmadığı kontroletmek için motor uçlarının ve motorun toprakdirencini bir megaommetreyle ölçün.

• Frekans dönüştürücüdeki 3 akım dönüştürücüdebulunan olası bir bağımsız ofseti sıfırlayın. Manuelbaşlatma veya tam AMA gerçekleştirin. Bu yöntemgüç kartını değiştirdikten sonra en alakalı olandır.

ALARM 15, Donanım uyuşmazlığıTakılmış seçenek mevcut kontrol kartı donanımı veyayazılımı ile çalıştırılamıyor.

Aşağıdaki parametrelerin değerini kaydedin ve Danfoss ileiletişime geçin.

• Parametre 15-40 FC Türü.

• Parametre 15-41 Güç Bölümü.

• Parametre 15-42 Voltaj.

• Parametre 15-43 Yazılım Sürümü.

• Parametre 15-45 Gerçek Tür Kodu Dizesi.

• Parametre 15-49 Yazılım Kimliği Kontrol Kartı.

• Parametre 15-50 Yazılım Kimliği Güç Kartı.

• Parametre 15-60 Montaj Seçeneği.

• Parametre 15-61 Seçenek Yzl. Versiyonu (herseçenek yuvası için).

ALARM 16, Kısa devreMotorda veya motor kablo tesisatında kısa devre var.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden gücü kesin ve kısa

devreyi tamir edin.

UYARIYÜKSEK VOLTAJFrekans dönüştürücüler, AC şebeke giriş gücü, DCbeslemesi veya yük paylaşımına bağlandıklarında yüksekvoltaj içerirler. Frekans dönüştürücünün kurulumunun,başlatılmasının ve bakımının uzman bir personeltarafından yapılmaması ölüme veya ciddi yaralanmayayol açabilir.

• Devam etmeden önce güç bağlantısını kesin.

UYARI/ALARM 17, Kontrol sözcüğü zaman aşımıFrekans dönüştürücüyle iletişim kurulamıyor.Uyarı yalnızca parametre 8-04 Kontrol Sözcüğü Zaman Aşımıİşlevi öğesi [0] Off olarak AYARLANMADIĞINDA etkinleşir.parametre 8-04 Kontrol Sözcüğü Zaman Aşımı İşlevi, [5] Stopand trip olarak ayarlandığında bir uyarı belirir frekansdönüştürücü durağa kadar yavaşlar ve bir alarm görüntüler.

Sorun giderme• Seri iletişim kablosundaki bağlantıları kontrol

edin.

• parametre 8-03 Kontrol Sözcüğü Zaman AşımıSüresi artır.

• İletişim donanımının kullanımını kontrol edin.

• Doğru EMC kurulumun gerçekleştirildiğinidoğrulayın.

UYARI/ALARM 20, Sıc. giriş hatasıSıcaklık sensörü bağlı değil.

UYARI/ALARM 21, Paramtr hatasıParametre aralık dışındadır. Parametre numarası ekrandabildirildi.

Sorun giderme• Etkilenen parametreyi geçerli değere ayarlayın.

UYARI/ALARM 22, Vinç mekanik freniBu uyarının/alarmın değeri uyarının/alarmın tipini gösterir.0 = Zaman aşımından önce tork referansına ulaşılamadı(parametre 2-27 Tork Rampa Süresi).1 = Beklenen fren bildirimi zaman aşımından önce alınmadı(parametre 2-23 Fren Gecikmesini Etkinleştir,parametre 2-25 Fren Ayırma Süresi).

UYARI 23, İç fan arızasıFan uyarı işlevi fanın çalışıp çalışmadığını/monte edilipedilmediğini kontrol eden bir koruma işlevidir. Fan uyarısı,parametre 14-53 Fan Monitörü ([0] Disabled) parametre-sinden devre dışı bırakılabilir.

DC fanlı frekans dönüştürücüler için fana bir geri beslemesensörü montelenmiştir. Fana çalışma komutu gönderildiğihalde sensörden geri besleme olmazsa bu alarm belirir. ACfanlı frekans dönüştürücüler için fana giden voltaj izlenir.

Sorun giderme• Fanın kullanımının doğruluğunu kontrol edin.

• Frekans dönüştürücüye güç verin ve fanınbaşlatma sırasında kısa süreyle çalıştığını kontroledin.

• Kontrol kartındaki sensörleri kontrol edin.

UYARI 24, Harici fan arızasıFan uyarı işlevi fanın çalışıp çalışmadığını/monte edilipedilmediğini kontrol eden bir koruma işlevidir. Fan uyarısı,parametre 14-53 Fan Monitörü ([0] Disabled) parametre-sinden devre dışı bırakılabilir.

DC fanlı frekans dönüştürücüler için fana bir geri beslemesensörü montelenmiştir. Fana çalışma komutu gönderildiği



7 7

halde sensörden geri besleme olmazsa bu alarm belirir. ACfanlı frekans dönüştürücüler için fana giden voltaj izlenir.

Sorun giderme• Fanın kullanımının doğruluğunu kontrol edin.

• Frekans dönüştürücüye güç verin ve fanınbaşlatma sırasında kısa süreyle çalıştığını kontroledin.

• Isı alıcıdaki sensörleri kontrol edin.

UYARI 25, Fren direncinde kısa devreKullanım sırasında fren direnci izlenir. Bir kısa devre varsafren işlevi devre dışıdır ve bir uyarı görünür. Frekansdönüştürücü çalışmaya devam eder, ancak fren işlevikapalıdır.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücünün gücünü kesin ve fren

direncini değiştirin (bkz. parametre 2-15 Frenkontrolü).

UYARI/ALARM 26, Fren direnci güç sınırıFren rezistörüne aktarılan güç, son 120 sn çalışma süresiüzerinden ortalama bir değer olarak hesaplanır. Hesap, DChattı voltajına ve parametre 2-16 AC fren Maks. Akım'ndaayarlanan fren rezistörü değerlerine dayanır. Dağılan frengücü, fren rezistörü gücünden %90'dan yüksek olduğundauyarı etkin olur. parametre 2-13 Fren Gücü İzleme içinde [2]Trip (Alarm Verme) seçildiğinde, dağılan fren gücü %100'eulaştığında frekans dönüştürücü alarm verir.

UYARI/ALARM 27, Fren kesici arızasıKullanım sırasında fren transistörü izlenir ve kısa devreyaparsa fren işlevi devreden çıkar ve uyarı verilir. Frekansdönüştürücü yine de işletilebilir, ancak fren transistöründekısa devre olduğu için, etkin olmasa bile, fren direncineönemli miktarda güç iletilir.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden gücü kesin ve fren

direncini çıkarın.

UYARI/ALARM 28, Fren denetimi başarısızFren direnci bağlı değil veya çalışmıyor.

Sorun giderme• parametre 2-15 Fren kontrolü 'yi kontrol edin.

ALARM 29, Isı Alıcı sıcakl.Isı alıcının maksimum sıcaklığı aşılır. Isı alıcı sıcaklığıtanımlanan ısı alıcı sıcaklığının altına ininceye kadar sıcaklıkarızası sıfırlanamaz. Alarm ve sıfırlama noktaları, frekansdönüştürücünün güç büyüklüğüne bağlıdır.

Sorun gidermeAşağıdaki koşulları kontrol edin:

• Ortam sıcaklığı çok yüksek.

• Motor kabloları çok uzun.

• Frekans dönüştürücünün üzerinde ve altındayanlış hava akışı açıklığı.

• Frekans dönüştürücünün etrafında engellenmişhava akışı.

• Hasar görmüş ısı alıcı fan.

• Kirli ısı alıcı.

ALARM 30, Motor U fazı eksikFrekans dönüştürücü ile motor arasında U motor fazı eksik.



Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden gücü kesin ve U

motor fazını kontrol edin.

ALARM 31, Motor V fazı eksikFrekans dönüştürücü ile motor arasında V motor fazı eksik.



Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden gücü kesin ve V


ALARM 32, Motor W fazı eksikFrekans dönüştürücü ile motor arasındaki W motor fazıeksik.





77

Sorun giderme• Frekans dönüştürücünün gücünü kesin ve W


ALARM 33, Ani deşarj arızasıKısa bir süre içinde çok fazla açılış gerçekleştirildi.

Sorun giderme• Birimin kullanım sıcaklığına soğumasına izin verin.

UYARI/ALARM 34, Fieldbus protokolü iletişim hatasıiletişim seçeneği kartı üstündeki fieldbus çalışmıyor.

UYARI/ALARM 35, Seçenek arızasıSeçenek alarmı alınmıştır. Alarm seçeneğe özgüdür. En olasınedeni güç açılışı veya iletişim arızasıdır.

UYARI/ALARM 36, Şebeke kesintisiBu uyarı/alarm yalnızca frekans dönüştürücüye beslemevoltajı gelen kaybolduğunda ve parametre 14-10 ŞebekeKesintisi, [0] No Function (İşlev Yok) olarak ayarlanmadığındaetkin olur.

Sorun giderme• Frekans dönüştürücüye giden sigortaları ve birime

giden şebeke gücü beslemesini kontrol edin.

ALARM 37, Dengesiz fazGüç birimleri arasında akım dengesizliği vardır.

ALARM 38, İç arızasıBir iç arıza oluştuğunda, Tablo 7.1'da tanımlanmış bir kodnumarası gösterilir.

Sorun giderme• Gücü kapatıp açın.

• Seçeneğin doğru takıldığını kontrol edin.

• Gevşek veya eksik tel kontrolü yapın.

Danfoss tedarikçisine veya servis bölümüne başvurmakgerekebilir. Arıza giderme yönergeleri için kod numarasınınot edin.

Numara Metin

0 Seri bağlantı noktası başlatılamıyor. Danfosstedarikçisini veya Danfoss servis bölümünü arayın.

256–258 Güç EEPROM verileri bozuk veya çok eski. Güçkartını değiştirin.

512–519 İç arıza. Danfoss tedarikçisini veya Danfoss servisbölümünü arayın.

783 Parametre değeri minimum/maksimum sınırlarıaşıyor.


1299 A yuvasındaki seçenek yazılım çok eski.

1300 B yuvasındaki seçenek yazılım çok eski.

1302 C1 yuvasındaki seçenek yazılım çok eski.

1315 A yuvasındaki seçenek yazılım desteklenmiyor/izinverilmiyor.

1316 B yuvasındaki seçenek yazılım desteklenmiyor/izinverilmiyor.

Numara Metin

1318 C1 yuvasındaki seçenek yazılım desteklenmiyor/izinverilmiyor.


1792 Dijital sinyal işlemcisinin yazılım sıfırlaması.

1793 Motordan türetilen parametreler dijital sinyalişlemcisine düzgün aktarılmadı.

1794 Güç verisi, açılışta dijital sinyal işlemcisine düzgünaktarılamadı.

1795 Dijital sinyal işlemcisi, çok sayıda bilinmeyen SPItelegramı aldı. MCO doğru şekilde açmazsa frekansdönüştürücü bu arıza kodunu da kullanır. Budurum, zayıf EMC koruması veya yanlış topraklamanedeniyle oluşabilir.

1796 RAM kopyalama hatası.

2561 Kontrol kartını değiştirin.

2820 LCP yığın taşması.

2821 Seri bağlantı noktası taşması.

2822 USB bağlantı noktası taşması.

3072–5122 Parametre değeri kendi sınırlarının dışında.

5123 A yuvasında seçenek: Donanım, kontrol panosudonanımıyla uyumsuz.

5124 B yuvasında seçenek: Donanım, kontrol panosudonanımıyla uyumsuz.

5125 C0 yuvasındaki seçenek: Donanım, kontrol panosudonanımıyla uyumsuz.

5126 C1 yuvasındaki seçenek: Donanım, kontrol panosudonanımıyla uyumsuz.


Tablo 7.1 İç Arıza Kodları

ALARM 39, Isı alıcı sensörüIsı alıcı sıcaklık sensöründen geri besleme yok.

IGBT termal sensöründen gelen sinyal, güç kartında mevcutdeğil. Sorun güç kartında, geçit sürücü kartında veya güçkablosuyla geçit sürücü kartı arasındaki şerit kablodaolabilir.

UYARI 40, Dijital çıkış terminali 27 aşırı yüklemesiTerminal 27’ye bağlı yükü kontrol edin veya kısa devrebağlantısını kesin. parametre 5-00 Dijital G/Ç Moduveparametre 5-01 Terminal 27 Modu kontrolü

UYARI 41, Dijital çıkış terminali 29 aşırı yüklemesiTerminal 29'a bağlı yükü kontrol edin veya kısa devrebağlantısını kesin. parametre 5-00 Dijital G/Ç Modu'i veparametre 5-02 Terminal 29 Modu'yi de kontrol edin.

UYARI 42, X30/6 üzerinde dijital çıkış aşırı yüklemesi veyaX30/7 üzerinde dijital çıkış aşırı yüklemesiTerminal X30/6 için, terminal X30/6'ya bağlı yükü kontroledin veya kısa devre bağlantısını kesin.parametre 5-32 Term. X30/6 Diji. Çıkış (MCB 101)'i (VLT®

Genel Amaçlı G/Ç MCB 101) de kontrol edin.



7 7

Terminal X30/7 için, terminal X30/7'ya bağlı yükü kontroledin veya kısa devre bağlantısını kesin.parametre 5-33 Term. X30/7 Diji. Çıkış (MCB 101)'i (VLT®

Genel Amaçlı G/Ç MCB 101) de kontrol edin.

ALARM 43, Dış beslemeVLT® Genişletilmiş Röle Seçeneği MCB 113 harici 24 V DColmadan monte edilir. Harici 24 V DC dış güç beslemesibağlayın ya da parametre 14-80 Harici 24VDC ile SağlananSeçenek, [0] No ile harici besleme kullanılmadığını belirtin.parametre 14-80 Harici 24VDC ile Sağlanan Seçenek'dedeğişim bir güç çevrimi gerektirir.

ALARM 45, Toprak arızası 2Toprak hatası.

Sorun giderme• Topraklama doğru yapıldığından emin olun ve

gevşek bağlantıları kontrol edin.

• Tel boyutunun uygunluğunu kontrol edin.

• Motor kablolarını kısa devreler ve kaçak akımlarbakımından kontrol edin.

ALARM 46, Güç kartı beslemeGüç kartındaki besleme aralığın dışındadır. Başka bir nedende hasarlı ısı alıcı fanı olabilir.

Güç kartında anahtar modu beslemesi (SMPS) tarafındanüretilen 3 besleme vardır:

• 24 V.

• 5 V.

• ±18 V.

VLT® 24 V DC Beslemeli MCB 107 ile güç verildiğinde,yalnızca 24 V ve 5 V beslemeleri izlenir. 3 fazlı şebekevoltajıyla güç verildiğinde, 3 besleme de izlenir.

Sorun giderme• Arızalı güç kartı kontrolü yapın.

• Arızalı kontrol kartı kontrolü yapın.

• Arızalı seçenek kartı kontrolü yapın.

• Bir 24 V DC besleme kullanılıyorsa, güçbeslemesinin doğruluğunu kontrol edin.

• Hasar görmüş ısı alıcı fanı için kontrol edin.

UYARI 47, 24 V besleme düşükGüç kartındaki besleme aralığın dışındadır.

Güç kartında anahtar modu beslemesi (SMPS) tarafındanüretilen 3 besleme vardır:

• 24 V.

• 5 V.

• ±18 V.

Sorun giderme• Arızalı güç kartı kontrolü yapın.

UYARI 48, 1,8 V besleme düşükKontrol kartında kullanılan 1,8 V DC beslemesi, izin verilensınırlar dışında. Besleme kontrol kartında ölçülür.

Sorun giderme• Arızalı kontrol kartı kontrolü yapın.

• Bir seçenek kartı varsa, aşırı voltaj olup olmadığınıkontrol edin.

UYARI 49, Hız sınırıHız parametre 4-11 Motor Hızı Alt Sınırı [RPM] veparametre 4-13 Motor Hızı Üst Sınırı [RPM]'de belirlenenaralık dışındaysa bir uyarı verilir. Hız, parametre 1-86 AlarmHızı Alt Sınırı [RPM]'daki belirlenen sınırın altında olduğunda(başlatma veya durdurma anı hariç), frekans dönüştürücüalarm verir.

ALARM 50, AMA kalibrasyonu başarısızDanfoss tedarikçisini veya Danfoss servis bölümünü arayın.

ALARM 51, AMA kontrolü Unom ve Inom

Motor voltajı, motor akımı ve motor gücü ayarları yanlış.

Sorun giderme• 1-20 ila 1-25 parametrelerindeki ayarları kontrol

edin.

ALARM 52, AMA düşük InomMotor akımı çok düşük.

Sorun giderme• parametre 1-24 Motor Akımı'deki ayarları kontrol

edin.

ALARM 53, AMA motoru çok büyükİşletilecek AMA için motor çok geniş.

ALARM 54, AMA motoru çok küçükİşletilecek AMA için motor çok küçük.

ALARM 55, AMA parametresi aralık dışındaMotorun parametre değerleri kabul edilebilir aralığındışında olduğundan AMA çalışamaz.

ALARM 56, AMA kullanıcı tarafından kesildiAMA manuel olarak kesildi.

ALARM 57, AMA iç arızasıAMA'yı yeniden başlatmaya çalışın. Arka arkaya yenidenbaşlatmak, motoru aşırı ısıtabilir.

ALARM 58, AMA iç arızasıDanfoss tedarikçisiyle görüşün.

UYARI 59, Akım sınırıAkım, parametre 4-18 Akım Sınırı parametresindekideğerden yüksek. 1-20 ila 1-25 arasındaki parametrelerdebulunan motor verisinin doğru ayarlandığından emin olun.Gerekirse akım sınırını artırın. Sistemin daha yüksek sınırdagüvenle işletilebileceğinden emin olun.



77

UYARI 60, Dış kilitBir dijital giriş sinyali, frekans dönüştürücünün dışındabulunan bir arıza koşulunu gösteriyor. Bir dış kilit, frekansdönüştürücüye alarm verme komutu gönderdi.

Sorun giderme• Dış arıza koşulunu giderin.

• Normal çalışmaya devam etmek için, Dış Kilit içinprogramlanan terminale 24 V DC uygulayın.

• Frekans dönüştürücüyü sıfırlayın.

UYARI/ALARM 61, Geri besleme hatasıHesaplanan hız ile geri besleme aygıtından alınan hızölçümü arasında hata.

Sorun giderme• parametre 4-30 Motor Geribesleme Kaybı İşlevi

bölümündeki uyarı/alarm/devreden çıkarmaayarlarını kontrol edin.

• parametre 4-31 Motor Geribes. Hızı Hatasıbölümündeki kabul edilebilir hatayı belirleyin.

• parametre 4-32 Motor Geribes. Kaybı Zmn. Aşm.bölümündeki kabul edilebilir geri besleme kayıpzamanını belirleyin.

UYARI 62, Çıkış frekansı maksimum sınırdaÇıkış frekansı, parametre 4-19 Maks. Çıkış Frekansı'ndaayarlanan değere ulaştı. Nedeni bulmak için uygulamayıkontrol edin. Çıkış frekansı sınırını artırabilirsiniz. Sistemindaha yüksek çıkış frekansında güvenle işletilebileceğindenemin olun. Çıkış, maksimum sınırın altında düştüğündeuyarı kaybolur.

ALARM 63, Mekanik fren düşükFiili motor akımı, start delay (Başlatma gecikmesi) sürepenceresinde release brake (fren ayırma) akımını aşmadı.

UYARI 64, Voltaj SınırıYük ve hız birleşimi, fiili DC bağlantı voltajından dahayüksek bir motor voltajını gerektirir.

UYARI/ALARM 65, Kontrol kartı aşırı sıcaklığıKontrol kartının devreden çıkma sıcaklığı 85 °C'dir (185 °F).

Sorun giderme• Ortam kullanım sıcaklığının sınırlar içinde

bulunduğunu kontrol edin.

• Tıkanmış filtre olup olmadığını kontrol edin.

• Fan kullanımını kontrol edin.

• Kontrol kartını kontrol edin.

UYARI 66, Isı alıcı sıcaklığı düşükFrekans dönüştürücü işletilemeyecek kadar soğuk. Bu uyarı,IGBT modülündeki sıcaklık sensörü tabanlıdır. Birimin ortamsıcaklığını yükseltin. Ayrıca, motor her parametre 2-00 DCTutc/Önc Isıtm Akımı %5'e ayarlanarak veparametre 1-80 Durdurmada İşlev ayarı yapılarakdurduğunda frekans dönüştürücüye küçük bir miktar akımbeslenebilir.

ALARM 67, Seçenek modülünün konfigürasyonu değiştiEn son kapatmadan bu yana bir veya daha çok seçenekeklendi veya kaldırıldı. Konfigürasyon değişikliğinin bilerekyapıldığını kontrol edin ve birimi sıfırlayın.

ALARM 68, Güvenli Durdurma aktifleştirildiSafe torque off (STO) etkinleştirildi. Normal kullanımısürdürmek için, terminal 37’ye 24 V DC uygulayın ve birresetleme sinyali gönderin (Bus, Dijital G/Ç yoluyla veya[Reset] anahtarına basarak).

ALARM 69, Güç kartı sıcaklığıGüç kartındaki sıcaklık sensörü, çok sıcak veya çok soğuk.

Sorun giderme• Ortam kullanım sıcaklığının sınırlar içinde

bulunduğunu kontrol edin.

• Tıkanmış filtre olup olmadığını kontrol edin.

• Fan kullanımını kontrol edin.

• Güç kartını kontrol edin.

ALARM 70, Hatalı FC konfigürasyonuKontrol kartı ve güç kartı uyumsuz. Plakadaki tip koduylave kartların parça numaralarıyla birlikte Danfoss tedarik-çinize başvurarak uyumluluğu kontrol ettirin.

ALARM 71, PTC 1 güvenli durdurmaSTO, VLT® PTC Termistör Kartından MCB 112 (motor çoksıcak) etkinleştirilmiş. MCB 112, terminal 37’ye yeniden 24 VDC uyguladığında (motor sıcaklığı kabul edilebilir birdüzeye ulaştığında) MCB 112’den dijital giriş devre dışıbırakıldığında normal kullanıma devam edilebilir. Budurumda, bir sıfırlama sinyali gönderin (bus, dijital G/Çyoluyla veya [Reset] anahtarına basarak).

ALARM 72, Tehlikeli arıza

Alarm kilidi ile STO. Beklenmeyen bir STO komutukombinasyonu oluştu:

• VLT® PTC Termistör Kartı MCB 112 X44/10'uetkinleştirdi, ancak STO etkinleşmedi.

• MCB 112, STO'yu kullanan tek cihazsa(parametre 5-19 Ter. 37 Güvenli Durd.'deki [4] PTC 1Alarm veya [5] PTC 1 Warning seçeneklerindebelirtilmiştir) STO etkinleştirilir ve X44/10 etkinleş-tirilmez.

UYARI 73, Güvenli Durdurma otomatik yeniden başlatmaSTO etkin. Otomatik yeniden başlatma etkinleştirildiğitakdirde, motor arıza giderildiğinde başlatılabilir.

ALARM 74, PTC TermistörVLT® PTC Termistör KartıMCB 112 ile alakalı alarm. PTCçalışmıyor.

ALARM 75, Hatalı profil seçimiMotor çalışırken parametre değeri yazmayın.parametre 8-10 Kontrol Sözcüğü Profili'e MCO profiliyazmadan önce motoru durdurun.



7 7

UYARI 77, Azaltılmış güç moduFrekans dönüştürücü azaltılmış güç modunda kullanılıyor(izin verilen çevirici kısmı sayısından az). Bu uyarı, frekansdönüştürücü daha az ters çevirici ile çalışmak üzereayarlandığında ve açık kaldığında güç çevriminde verilir.

ALARM 78, İzleme hatasıAyarlanan nokta değeri ve geçerli değer arasındaki farkparametre 4-35 İzleme Hatası içindeki değeri aşıyor.

Sorun giderme• İşlevi devre dışı bırakın veya parametre 4-34 İzleme

Hatası İşlevi konumunda bir alarm/uyarı seçin.

• Yük ve motor çevresindeki mekanikleri inceleyin.Motor kodlayıcı ve frekans dönüştürücü arasındakigeri besleme bağlantılarını kontrol edin.

• parametre 4-30 Motor Geribesleme Kaybı İşlevimotor geri besleme işlevini seçin.

• parametre 4-35 İzleme Hatası'de veparametre 4-37 İzleme Hatası Rampa'de izlemehata bandını ayarlayın.

ALARM 79, Kaçak güç bölümü konfigürasyonuÖlçekleme kartının parça numarası yanlış veya takılı değil.Ayrıca güç kartındaki MK102 konektörü takılmamış daolabilir.

ALARM 80, Sürücü varsayılan değere ayarlandıParametre ayarları, manuel sıfırlamadan sonra varsayılanayarlara ilklendirildi. Alarmı temizlemek için birimi sıfırlayın.

ALARM 81, CSIV bozukCSIV dosyasında sözdizimi hataları var.

ALARM 82, CSIV prmtr hatasıCSIV bir parametreyi başlatamadı.

ALARM 83, Hatalı seçenek kombinasyonuMonte edilen seçenekler uyumlu değil.

ALARM 84, Güvenlik seçeneği yokGüvenlik seçeneği genel bir sıfırlama yapılmadan çıkarıldı.Güvenlik seçeneğini yeniden bağlayın.

ALARM 88, Seçenek algılamaSeçenek düzeninde bir değişiklik algılanır.Parametre 14-89 Option Detection , [0] Frozen configuration(Donmuş konfigürasyon) olarak ayarlandı ve seçenekdüzeni bir nedenle değiştirildi.

• Değişikliği uygulamak için parametre 14-89 OptionDetection adımındaki seçenek düzeni değişiklik-lerini etkinleştirin.

• Ayrıca doğru seçenek konfigürasyonunu geriyükleyin.

UYARI 89, Mekanik fren kaymasıVinç freni monitörü 10 RPM'yi aşan motor hızını algılar.

ALARM 90, Geri besleme monitörüKodlayıcı/çözümleyici seçeneği bağlantısını kontrol edin vegerekirse VLT® Kodlayıcı Girişini MCB 102 veya VLT®

Çözümleyici Girişini MCB 103 değiştirin.

ALARM 91, Analog giriş 54 hatalı ayarlarKTY sensörü analog giriş terminali 54’e bağlandığındaAnahtarı S202 OFF (voltaj girişi) konumuna ayarlayın.

ALARM 99, Kilitli rotorRotor engellenmiş.

UYARI/ALARM 104, Karıştırıcı fan arızasıFan çalışmıyor. Fan monitörü fanın açılışta veya karıştırıcıfan açıldığında dönüp dönmediğini kontrol eder. Fan arızasıparametre 14-53 Fan Monitörü içinde bir uyarı ya da alarmolarak konfigüre edilebilir.

Sorun giderme• Uyarının/alarmın geri döndüğünü belirlemek için

frekans dönüştürücünün gücünü kapatıp açın.

UYARI/ALARM 122, Beklenmedik motor dönüşüFrekans dönüştürücü, motorun sabit kalmasını gerektirenbir işlev gerçekleştirir, örneğin PM motorları için DC tutucu.

UYARI 163, ATEX ETR akım.lim.uyarısıFrekans dönüştürücü 50 saniyeden uzun süredir karakte-ristik eğrinin üzerinde çalışmakta. Uyarı %83'te yenidenetkinleşir ve izin verilen ısı yükünün %65'inde yenidendevre dışı bırakılır.

ALARM 164, ATEX ETR akım lim.alarmı600 sn'lik bir süre zarfında 60 sn'den uzun sürekarakteristik eğrinin üzerinde çalışma, alarmı etkinleştirir vefrekans dönüştürücü alarm verir.

UYARI 165, ATEX ETR frek.lim.uyarısıFrekans dönüştürücü 50 sn'den uzun süredir izin verilenminimum frekansın altında çalışıyor (parametre 1-98 ATEXETR interpol. points freq.).

ALARM 166, ATEX ETR frek.lim.alarmıFrekans dönüştürücü 60 sn'den uzun süre (600 sn'lik birzaman zarfında) izin verilen minimum frekansın altındaçalışmış (parametre 1-98 ATEX ETR interpol. points freq.).

UYARI 250, Yeni yedek parçaSürücü sistemindeki bileşen değiştirildi.

Sorun giderme• Norma işletimi yenilemek için sürücü sistemini

sıfırlayın.

UYARI 251, Yeni tip koduGüç kartı veya diğer bileşenler değiştirildi ve tip kodudeğiştirilmiştir.



77

8 Teknik Özellikler

8.1 Elektriksel Veri

8.1.1 Şebeke Besleme 200–240 V

Tür tanımı PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)], yüksek aşırı yük0.25

(0.34)0.37(0.5)

0.55(0.75)

0.75(1.0)

1.1(1.5)

1.5(2.0)

2.2(3.0)

3.0(4.0)

3.7(5.0)

Muhafaza koruması oranı IP20 (yalnızca FC 301) A1 A1 A1 A1 A1 A1 – – –

Muhafaza koruması oranı IP20, IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3

Muhafaza koruması oranı IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Çıkış akımı

Sürekli (200–240 V) [A] 1.8 2.4 3.5 4.6 6.6 7.5 10.6 12.5 16.7

Aralıklı (200–240 V) [A] 2.9 3.8 5.6 7.4 10.6 12.0 17.0 20.0 26.7

Sürekli kVA (208 V) [kVA] 0.65 0.86 1.26 1.66 2.38 2.70 3.82 4.50 6.00

Maksimum giriş akımı

Sürekli (200–240 V) [A] 1.6 2.2 3.2 4.1 5.9 6.8 9.5 11.3 15.0

Aralıklı (200–240 V) [A] 2.6 3.5 5.1 6.6 9.4 10.9 15.2 18.1 24.0

Diğer teknik özellikler

Şebeke, motor, fren ve yük paylaşımı için

maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])

4,4,4 (12,12,12)(minimum 0.2 (24))

Bağlantı kesme için maksimum kablo kesiti2),5)

[mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)

Nominal maksimum yükte tahmin edilen güç

kaybı [W]3)21 29 42 54 63 82 116 155 185

Verimlilik4) 0.94 0.94 0.95 0.95 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

Tablo 8.1 Şebeke Besleme 200–240 V, PK25–P3K7

Tür tanımı P5K5 P7K5 P11K

Yüksek/Anormal aşırı yük1) HO NO HO NO HO NO

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 5.5 (7.5) 7.5 (10) 7.5 (10) 11 (15) 11 (15) 15 (20)

Muhafaza koruması oranı IP20 B3 B3 B4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2

Çıkış akımı

Sürekli (200–240 V) [A] 24.2 30.8 30.8 46.2 46.2 59.4

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (200–240 V) [A] 38.7 33.9 49.3 50.8 73.9 65.3

Sürekli kVA (208 V) [kVA] 8.7 11.1 11.1 16.6 16.6 21.4


Sürekli (200–240 V) [A] 22.0 28.0 28.0 42.0 42.0 54.0

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (200–240 V) [A] 35.2 30.8 44.8 46.2 67.2 59.4


Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı için IP20 maksimum kablo

kesiti2),5) [mm2] ([AWG)]10,10,- (8,8,-) 10,10,- (8,8,-) 35,-,- (2,-,-)

Şebeke, fren ve yük paylaşımı için IP21 maksimum kablo kesiti2),5)

[mm2] ([AWG])16,10,16 (6,8,6) 16,10,16 (6,8,6) 35,-,- (2,-,-)

Motor için IP21 maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG]) 10,10,- (8,8,-) 10,10,- (8,8,-) 35,25,25 (2,4,4)

Bağlantı kesme için maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG]) 16,10,10 (6,8,8)

Nominal maksimum yükte tahmin edilen güç kaybı [W]3) 239 310 371 514 463 602

Verimlilik4) 0.96 0.96 0.96

Tablo 8.2 Şebeke Besleme 200–240 V, P5K5–P11K

Teknik Özellikler Kullanım Kılavuzu


8 8

Tür tanımı P15K P18K P22K P30K P37K

Yüksek/Anormal aşırı yük1) HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)]15

(20)18.5(25)

18.5(25)

22(30)

22(30)

30(40)

30(40)

37(50)

37(50)

45(60)

Muhafaza koruması oranı IP20 B4 C3 C3 C4 C4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Çıkış akımı

Sürekli (200–240 V) [A] 59.4 74.8 74.8 88.0 88.0 115 115 143 143 170

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (200–240 V) [A] 89.1 82.3 112 96.8 132 127 173 157 215 187

Sürekli kVA (208 V) [kVA] 21.4 26.9 26.9 31.7 31.7 41.4 41.4 51.5 51.5 61.2


Sürekli (200–240 V) [A] 54.0 68.0 68.0 80.0 80.0 104 104 130 130 154

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (200–240 V) [A] 81.0 74.8 102 88.0 120 114 156 143 195 169


Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı için IP20

maksimum kablo kesiti5) [mm2] ([AWG)]35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

Şebeke ve motor için IP21, IP55, IP66 maksimum

kablo kesiti5) [mm2] ([AWG])50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

Fren ve yük paylaşımı için IP21, IP55, IP66

maksimum kablo kesiti5) [mm2] ([AWG])50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)


[mm2] ([AWG])50, 35, 35 (1, 2, 2)

95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM,

300 MCM, 4/0)


kaybı [W]3)624 737 740 845 874 1140 1143 1353 1400 1636

Verimlilik4) 0.96 0.97 0.97 0.97 0.97

Tablo 8.3 Şebeke Besleme 200–240 V, P15K–P37K

Teknik Özellikler VLT® AutomationDrive FC 301/302


88

8.1.2 Şebeke Besleme 380–500 V

Tür tanımı PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)], yüksek aşırı yük0.37(0.5)

0.55(0.75)

0.75(1.0)

1.1(1.5)

1.5(2.0)

2.2(3.0)

3.0(4.0)

4.0(5.0)

5.5(7.5)

7.5(10)

Muhafaza koruması oranı IP20 (yalnızca FC 301) A1 A1 A1 A1 A1 – – – – –

Muhafaza koruması oranı IP20, IP21 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A3 A3

Muhafaza koruması oranı IP55, IP66 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A4/A5 A5 A5

Çıkış akımı yüksek aşırı yük 1 dk. süreyle %160

Şaft çıkışı [kW/(hp)] 0.37(0.5)

0.55(0.75)

0.75(1.0)

1.1(1.5)

1.5(2.0)

2.2(3.0)

3.0(4.0)

4.0(5.0)

5.5(7.5)

7.5(10)

Sürekli (380–440 V) [A] 1.3 1.8 2.4 3.0 4.1 5.6 7.2 10 13 16

Aralıklı (380–440 V) [A] 2.1 2.9 3.8 4.8 6.6 9.0 11.5 16 20.8 25.6

Sürekli (441–500 V) [A] 1.2 1.6 2.1 2.7 3.4 4.8 6.3 8.2 11 14.5

Aralıklı (441–500 V) [A] 1.9 2.6 3.4 4.3 5.4 7.7 10.1 13.1 17.6 23.2

Sürekli kVA (400 V) [kVA] 0.9 1.3 1.7 2.1 2.8 3.9 5.0 6.9 9.0 11

Sürekli kVA (460 V) [kVA] 0.9 1.3 1.7 2.4 2.7 3.8 5.0 6.5 8.8 11.6


Sürekli (380–440 V) [A] 1.2 1.6 2.2 2.7 3.7 5.0 6.5 9.0 11.7 14.4

Aralıklı (380–440 V) [A] 1.9 2.6 3.5 4.3 5.9 8.0 10.4 14.4 18.7 23

Sürekli (441–500 V) [A] 1.0 1.4 1.9 2.7 3.1 4.3 5.7 7.4 9.9 13

Aralıklı (441–500 V) [A] 1.6 2.2 3.0 4.3 5.0 6.9 9.1 11.8 15.8 20.8


Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı için IP20,

IP21 maks. kablo kesiti2)5) [mm2] ([AWG])

4,4,4 (12,12,12)(minimum 0.2(24))

Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı için IP55,

IP66 maks. kablo kesiti2)5) [mm2] ([AWG])4,4,4 (12,12,12)


[mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)


kaybı [W3)35 42 46 58 62 88 116 124 187 255

Verimlilik4) 0.93 0.95 0.96 0.96 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97

Tablo 8.4 Şebeke Beslemesi 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), PK37–P7K5



8 8

Tür tanımı P11K P15K P18K P22K

Yüksek/Anormal aşırı yük1) HO NO HO NO HO NO HO NO

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 11 (15) 15 (20) 15 (20) 18.5 (25) 18.5 (25) 22 (30) 22 (30) 30 (40)

Muhafaza koruması oranı IP20 B3 B3 B4 B4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55, IP66 B1 B1 B2 B2

Çıkış akımı

Sürekli (380–440 V) [A] 24 32 32 37.5 37.5 44 44 61

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (380–440 V) [A] 38.4 35.2 51.2 41.3 60 48.4 70.4 67.1

Sürekli (441–500 V) [A] 21 27 27 34 34 40 40 52

Aralıklı (60 sn aşırı yük)(441–500 V) [A]

33.6 29.7 43.2 37.4 54.4 44 64 57.2

Sürekli kVA (400 V) [kVA] 16.6 22.2 22.2 26 26 30.5 30.5 42.3

Sürekli kVA (460 V) [kVA] – 21.5 – 27.1 – 31.9 – 41.4


Sürekli (380–440 V) [A] 22 29 29 34 34 40 40 55


35.2 31.9 46.4 37.4 54.4 44 64 60.5

Sürekli (441–500 V) [A] 19 25 25 31 31 36 36 47


30.4 27.5 40 34.1 49.6 39.6 57.6 51.7


Şebeke, fren ve yük paylaşımı için IP21, IP55,

IP66 maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])16, 10, 16 (6, 8, 6) 16, 10, 16 (6, 8, 6) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

Motor için IP21, IP55, IP66 maksimum kablo

kesiti2)5) [mm2] ([AWG])10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4)

Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı için IP20

maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG)]10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)


[mm2] ([AWG])16, 10, 10 (6, 8, 8)


kaybı [W]3)291 392 379 465 444 525 547 739

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tablo 8.5 Şebeke Beslemesi 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), P11K–P22K



88



Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 30 (40) 37 (50) 37 (50) 45 (60) 45 (60) 55 (75) 55 (75) 75 (100) 75 (100) 90 (125)

Muhafaza koruması oranı IP20 B4 C3 C3 C4 C4

Muhafaza koruması oranı IP21,IP55, IP66

C1 C1 C1 C2 C2

Çıkış akımı

Sürekli (380–440 V) [A] 61 73 73 90 90 106 106 147 147 177


91.5 80.3 110 99 135 117 159 162 221 195

Sürekli (441–500 V) [A] 52 65 65 80 80 105 105 130 130 160


78 71.5 97.5 88 120 116 158 143 195 176

Sürekli kVA (400 V) [kVA] 42.3 50.6 50.6 62.4 62.4 73.4 73.4 102 102 123

Sürekli kVA (460 V) [kVA] – 51.8 – 63.7 – 83.7 – 104 – 128


Sürekli (380–440 V) [A] 55 66 66 82 82 96 96 133 133 161

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (380–440V) [A]

82.5 72.6 99 90.2 123 106 144 146 200 177

Sürekli (441–500 V) [A] 47 59 59 73 73 95 95 118 118 145

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (441–500V) [A]

70.5 64.9 88.5 80.3 110 105 143 130 177 160


Şebeke ve motor için IP20

maksimum kablo kesiti5) [mm2]([AWG])

35 (2) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

Fren ve yük paylaşımı için IP20

maksimum kablo kesiti [mm5)]([AWG])

35 (2) 50 (1) 50 (1) 95 (4/0) 95 (4/0)

Şebeke ve motor için IP21, IP55,

IP66 maksimum kablo kesiti5)

[mm2] ([AWG])

50 (1) 50 (1) 50 (1) 150 (300 MCM) 150 (300 MCM)

Fren ve yük paylaşımı için IP21,

IP55, IP66 maksimum kablo kesiti5)

[mm2] ([AWG])

50 (1) 50 (1) 50 (1) 95 (3/0) 95 (3/0)

Bağlantı kesme için maksimum

kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])50, 35, 35

(1, 2, 2)95, 70, 70

(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM,

300 MCM, 4/0)

Nominal maksimum yükte tahminedilen güç kaybı

[W]3)

570 698 697 843 891 1083 1022 1384 1232 1474

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.99

Tablo 8.6 Şebeke Beslemesi 380–500 V (FC 302), 380–480 V (FC 301), P30K–P75K



8 8

8.1.3 Şebeke Beslemesi 525–600 V (yalnızca FC 302)

Tür tanımı PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 0.75 (1) 1.1 (1.5) 1.5 (2.0) 2.2 (3.0) 3 (4.0) 4 (5.0) 5.5 (7.5) 7.5 (10)

Muhafaza koruması oranı IP20, IP21 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Muhafaza koruması oranı IP55 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5 A5

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 1.8 2.6 2.9 4.1 5.2 6.4 9.5 11.5

Aralıklı (525–550 V) [A] 2.9 4.2 4.6 6.6 8.3 10.2 15.2 18.4

Sürekli (551–600 V) [A] 1.7 2.4 2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0

Aralıklı (551–600 V) [A] 2.7 3.8 4.3 6.2 7.8 9.8 14.4 17.6

Sürekli kVA (525 V) [kVA] 1.7 2.5 2.8 3.9 5.0 6.1 9.0 11.0

Sürekli kVA (575 V) [kVA] 1.7 2.4 2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0


Sürekli (525–600 V) [A] 1.7 2.4 2.7 4.1 5.2 5.8 8.6 10.4

Aralıklı (525–600 V) [A] 2.7 3.8 4.3 6.6 8.3 9.3 13.8 16.6


Şebeke, motor, fren ve yük paylaşımı için

maksimum kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])

4,4,4 (12,12,12)(minimum 0.2 (24))


[mm2] ([AWG])6,4,4 (10,12,12)


kaybı [W]3)35 50 65 92 122 145 195 261

Verimlilik4) 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97

Tablo 8.7 Şebeke Beslemesi 525–600 V (yalnızca FC 302), PK75–P7K5



88


Yüksek/ Normal yük1) HO NO HO NO HO NO HO NO HO NO

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 11 (15) 15 (20) 15 (20) 18.5 (25) 18.5 (25) 22 (30) 22 (30) 30 (40) 30 (40) 37 (50)

Muhafaza koruması oranı IP20 B3 B3 B4 B4 B4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55,IP66

B1 B1 B2 B2 C1

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 19 23 23 28 28 36 36 43 43 54

Aralıklı (525–550 V) [A] 30 25 37 31 45 40 58 47 65 59

Sürekli (551–600 V) [A] 18 22 22 27 27 34 34 41 41 52

Aralıklı (551–600 V) [A] 29 24 35 30 43 37 54 45 62 57

Sürekli kVA (550 V) [kVA] 18.1 21.9 21.9 26.7 26.7 34.3 34.3 41.0 41.0 51.4

Sürekli kVA (575 V) [kVA] 17.9 21.9 21.9 26.9 26.9 33.9 33.9 40.8 40.8 51.8


550 V'de sürekli [A] 17.2 20.9 20.9 25.4 25.4 32.7 32.7 39 39 49

550V'de aralıklı [A] 28 23 33 28 41 36 52 43 59 54

575 V'de sürekli [A] 16 20 20 24 24 31 31 37 37 47

575V'de aralıklı [A] 26 22 32 27 39 34 50 41 56 52


Şebeke, fren, motor ve yük paylaşımı

için IP20 maksimum kablo kesiti2),5)

[mm2] ([AWG)]

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-)

Şebeke, fren ve yük paylaşımı içinIP21, IP55, IP66 maksimum kablo

kesiti2),5) [mm2] ([AWG])

16, 10, 10 (6, 8, 8) 16, 10, 10 (6, 8, 8) 35,-,-(2,-,-) 35,-,-(2,-,-) 50,-,- (1,-,-)

Motor için IP21, IP55, IP66

maksimum kablo kesiti2)5) [mm2]([AWG])

10, 10,- (8, 8,-) 10, 10,- (8, 8,-) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 35, 25, 25 (2, 4, 4) 50,-,- (1,-,-)

Bağlantı kesme için maksimum kablo


16, 10, 10(6, 8, 8)

50, 35, 35(1, 2, 2)

Nominal maksimum yükte tahminedilen güç kaybı

[W]3)

220 300 300 370 370 440 440 600 600 740

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98

Tablo 8.8 Şebeke Beslemesi 525–600 V (sadece FC 302), P11K–P30



8 8


Yüksek/ Normal yük1) HO NO HO NO HO NO HO NO

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 37 (50) 45 (60) 45 (60) 55 (75) 55 (75) 75 (100) 75 (100) 90 (125)

Muhafaza koruması oranı IP20 C3 C3 C3 C4 C4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55, IP66 C1 C1 C1 C2 C2

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 54 65 65 87 87 105 105 137

Aralıklı (525–550 V) [A] 81 72 98 96 131 116 158 151

Sürekli (551–600 V) [A] 52 62 62 83 83 100 100 131

Aralıklı (551–600 V) [A] 78 68 93 91 125 110 150 144

Sürekli kVA (550 V) [kVA] 51.4 61.9 61.9 82.9 82.9 100.0 100.0 130.5

Sürekli kVA (575 V) [kVA] 51.8 61.7 61.7 82.7 82.7 99.6 99.6 130.5


550 V'de sürekli [A] 49 59 59 78.9 78.9 95.3 95.3 124.3

550V'de aralıklı [A] 74 65 89 87 118 105 143 137

575 V'de sürekli [A] 47 56 56 75 75 91 91 119

575V'de aralıklı [A] 70 62 85 83 113 100 137 131


Şebeke ve motor için IP20 maksimum kablo kesiti5)

[mm2] ([AWG])50 (1) 150 (300 MCM)

Fren ve yük paylaşımı için IP20 maksimum kablo

kesiti5) [mm2] ([AWG])50 (1) 95 (4/0)

Şebeke ve motor için IP21, IP55, IP66 maksimum kablo

kesiti5) [mm2] ([AWG])50 (1) 150 (300 MCM)

Fren ve yük paylaşımı için IP21, IP55, IP66 maksimum

kablo kesiti5) [mm2] ([AWG])50 (1) 95 (4/0)

Bağlantı kesme için maksimum kablo kesiti2),5) [mm2]([AWG])

50, 35, 35(1, 2, 2)

95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM,

300 MCM, 4/0)

Nominal maksimum yükte tahmin edilen güç kaybı

[W]3)740 900 900 1100 1100 1500 1500 1800

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tablo 8.9 Şebeke Beslemesi 525–600 V P37K–P75K (sadece FC 302), P37K–P75

Sigorta değerleri için bkz. bölüm 8.7 Sigortalar ve Devre Kesiciler.1) Yüksek aşırı yük = 60 sn süreyle %150 ya da %160 tork. Normal aşırı yük = 60 sn süreyle %110 tork.2) Maksimum kablo kesitine ait 3 değer, sırasıyla çekirdek, esnek tel ve manşonlu esnek tel içindir.3) Frekans dönüştürücü soğutma boyutlandırılması için geçerlidir. Anahtarlama frekansı varsayılan ayardan yüksekse güç kayıpları artabilir. LCP vetipik kontrol kartının güç tüketimleri dahildir. EN 50598-2'ye göre güç kaybı verileri için bakınız: www.danfoss.com/vltenergyefficiency4) Nominal akımda ölçülen verimlilik. Enerji verimliliğini sınıfı için bkz. bölüm 8.4 Ortam Koşulları. Parça yük kayıpları için bkz. www.danfoss.com/vltenergyefficiency.5) Kablo kesiti bakır kablolar olarak kabul edilir.



88

http://www.danfoss.com/vltenergyefficiency



8.1.4 Şebeke Beslemesi 525–690 V (yalnızca FC 302)

Tür tanımı P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P4K0 P5K5 P7K5

Yüksek/Anormal aşırı yük1) HO/YOK HO/YOK HO/YOK HO/YOK HO/YOK HO/YOK HO/YOK

Tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 1.1 (1.5) 1.5 (2.0) 2.2 (3.0) 3.0 (4.0) 4.0 (5.0) 5.5 (7.5) 7.5 (10)

Muhafaza koruması oranı IP20 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 2.1 2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0

Aralıklı (525–550 V) [A] 3.4 4.3 6.2 7.8 9.8 14.4 17.6

Sürekli (551–690 V) [A] 1.6 2.2 3.2 4.5 5.5 7.5 10.0

Aralıklı (551–690 V) [A] 2.6 3.5 5.1 7.2 8.8 12.0 16.0

Sürekli kVA 525 V 1.9 2.5 3.5 4.5 5.5 8.2 10.0

Sürekli kVA 690 V 1.9 2.6 3.8 5.4 6.6 9.0 12.0


Sürekli (525–550 V) [A] 1.9 2.4 3.5 4.4 5.5 8.1 9.9

Aralıklı (525–550 V) [A] 3.0 3.9 5.6 7.0 8.8 12.9 15.8

Sürekli (551–690 V) [A] 1.4 2.0 2.9 4.0 4.9 6.7 9.0

Aralıklı (551–690 V) [A] 2.3 3.2 4.6 6.5 7.9 10.8 14.4


Şebeke, motor, fren ve yük paylaşımı için maksimum

kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])4, 4, 4 (12, 12, 12) (minimum 0,2 (24)

Bağlantı kesme için maksimum kablo kesiti2),5) [mm2]([AWG])

6, 4, 4 (10, 12, 12)


(W)3) 44 60 88 120 160 220 300

Verimlilik4) 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

Tablo 8.10 A3 Muhafaza, Şebeke Beslemesi 525–690 V IP20/Korumalı Şasi, P1K1–P7K5



8 8


Yüksek/Anormal aşırı yük1) HO NO HO NO HO NO HO NO

550 V'de tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 7.5(10)

11(15)

11(15)

15(20)

15(20)

18.5(25)

18.5(25)

22(30)

690 V'de tipik şaft çıkışı [kW/(hp)] 11(15)

15(20)

15(20)

18.5(25)

18.5(25)

22(30)

22(30)

30(40)

Muhafaza koruması oranı IP20 B4 B4 B4 B4

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55 B2 B2 B2 B2

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 14.0 19.0 19.0 23.0 23.0 28.0 28.0 36.0

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (525–550 V) [A] 22.4 20.9 30.4 25.3 36.8 30.8 44.8 39.6

Sürekli (551–690 V) [A] 13.0 18.0 18.0 22.0 22.0 27.0 27.0 34.0

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (551–690 V) [A] 20.8 19.8 28.8 24.2 35.2 29.7 43.2 37.4

Sürekli kVA (550 V'da) [kVA] 13.3 18.1 18.1 21.9 21.9 26.7 26.7 34.3

Sürekli kVA (690 V'da) [kVA] 15.5 21.5 21.5 26.3 26.3 32.3 32.3 40.6


Sürekli (550 V'de) (A) 15.0 19.5 19.5 24.0 24.0 29.0 29.0 36.0

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (550 V'de) (A) 23.2 21.5 31.2 26.4 38.4 31.9 46.4 39.6

Sürekli (690 V'de) (A) 14.5 19.5 19.5 24.0 24.0 29.0 29.0 36.0

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (690 V'de) (A) 23.2 21.5 31.2 26.4 38.4 31.9 46.4 39.6


Şebeke/motor, yük paylaşımı ve fren için maksimum

kablo kesiti2),5) [mm2] ([AWG])35, 25, 25 (2, 4, 4)


[mm2] ([AWG])16, 10, 10 (6, 8, 8)


(W)3)150 220 220 300 300 370 370 440

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98

Tablo 8.11 B2/B4 Muhafaza, Şebeke Beslemesi 525–690 V IP20/IP21/IP55 - Şasi/NEMA 1/NEMA 12 (yalnızca FC 302), P11K-P22K



88




30(40)

30(40)

37(50)

37(50)

45(60)

45(60)

55(75)

55(75)

75(100)


37(50)

37(50)

45(60)

45(60)

55(75)

55(75)

75(100)

75(100)

90(125)

Muhafaza koruması oranı IP20 B4 C3 C3 D3h D3h

Muhafaza koruması oranı IP21, IP55 C2 C2 C2 C2 C2

Çıkış akımı

Sürekli (525–550 V) [A] 36.0 43.0 43.0 54.0 54.0 65.0 65.0 87.0 87.0 105

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (525–550 V) [A] 54.0 47.3 64.5 59.4 81.0 71.5 97.5 95.7 130.5 115.5

Sürekli (551–690 V) [A] 34.0 41.0 41.0 52.0 52.0 62.0 62.0 83.0 83.0 100

Aralıklı (60 sn aşırı yük) (551–690 V) [A] 51.0 45.1 61.5 57.2 78.0 68.2 93.0 91.3 124.5 110

sürekli kVA (550 V'da) [KVA] 34.3 41.0 41.0 51.4 51.4 61.9 61.9 82.9 82.9 100

sürekli kVA (690 V'da) [KVA] 40.6 49.0 49.0 62.1 62.1 74.1 74.1 99.2 99.2 119.5


Sürekli (550 V'da) [A] 36.0 49.0 49.0 59.0 59.0 71.0 71.0 87.0 87.0 99.0

Aralıklı (60 s aşırı yük) (550 V'da) [A] 54.0 53.9 72.0 64.9 87.0 78.1 105.0 95.7 129 108.9

Sürekli (690 V'da) [A] 36.0 48.0 48.0 58.0 58.0 70.0 70.0 86.0 – –

Aralıklı (60 s aşırı yük) (690 V'de) [A] 54.0 52.8 72.0 63.8 87.0 77.0 105 94.6 – –


Şebeke ve motor için maksimum kablo

kesiti5) [mm2] ([AWG])150 (300 MCM)

Yük paylaşımı ve fren için maksimum kablo

kesiti5) [mm2] ([AWG])95 (3/0)

Bağlantı kesme için maksimum kablo


95, 70, 70(3/0, 2/0, 2/0)

185, 150, 120(350 MCM,

300 MCM, 4/0)–

Nominal maksimum yükte tahmin edilengüç kaybı

[W]3)

600 740 740 900 900 1100 1100 1500 1500 1800

Verimlilik4) 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98

Tablo 8.12 B4, C2, C3 Muhafaza, Şebeke Beslemesi 525–690 V IP20/IP21/IP55 - Şasi/NEMA1/NEMA 12 (yalnızca FC 302), P30K–P75K

Sigorta değerleri için bkz. bölüm 8.7 Sigortalar ve Devre Kesiciler.1) Yüksek aşırı yük = 60 sn süreyle %150 ya da %160 tork. Normal aşırı yük = 60 sn süreyle %110 tork.2) Maksimum kablo kesitine ait 3 değer, sırasıyla çekirdek, esnek tel ve manşonlu esnek tel içindir.3) Frekans dönüştürücü soğutma boyutlandırılması için geçerlidir. Anahtarlama frekansı varsayılan ayardan yüksekse güç kayıpları artabilir. LCP vetipik kontrol kartının güç tüketimleri dahildir. EN 50598-2'ye göre güç kaybı verileri için bakınız: www.danfoss.com/vltenergyefficiency4) Nominal akımda ölçülen verimlilik. Enerji verimliliğini sınıfı için bkz. bölüm 8.4 Ortam Koşulları. Parça yük kayıpları için bkz. www.danfoss.com/vltenergyefficiency.5) Kablo kesiti bakır kablolar olarak kabul edilir.



8 8




8.2 Şebeke Besleme

Şebeke beslemeBesleme terminalleri (6 darbe) L1, L2, L3Besleme terminalleri (12 darbe) L1-1, L2-1, L3-1, L1-2, L2-2, L3-2Besleme voltajı 200–240 V ±%10Besleme voltajı FC 301: 380–480 V/FC 302: 380–500 V ±%10Besleme voltajı FC 302: 525–600 V ±%10Besleme voltajı FC 302: 525–690 V ±%10

Şebeke voltajı düşük/şebekeden çıkma:Düşük şebeke voltajı veya şebekeden çıkma sırasında frekans dönüştürücü DC hattı voltajı minimum durdurma düzeyinin altınadüşene kadar (genelde frekans dönüştürücünün en düşük nominal besleme voltajının %15 altına karşılık gelir) devam eder. Güçaçma ve tam tork, frekans dönüştürücünün en düşük nominal besleme voltajının %10'undan daha düşük şebeke voltajlarındabeklenemez.

Besleme frekansı 50/60 Hz ±5%Şebeke fazları arasında geçici maksimum dengesizlik Nominal besleme voltajının %3,0 kadarıGerçek güç faktörü (λ) Nominal yükte ≥0,9 nominalYer değiştirme güç faktörü (cos ϕ) Bire yakın (>0,98)Giriş beslemede anahtarlama L1, L2, L3 (açılışlar) ≤7,5 kW (10 hp) Her dakikada maksimum 2 defa.Giriş beslemede anahtarlama L1, L2, L3 (açılışlar) ≤11–75 kW (15–101 hp) Her dakikada maksimum 1 defa.Giriş beslemede anahtarlama L1, L2, L3 (açılışlar) ≥90 kW (121 hp) Her 2 dakikada maksimum 1 defa.EN60664-1'e uygun ortam Aşırı voltaj kategorisi III/kirlilik derecesi 2

Birim, 100000 RMS simetrik amper, maksimum 240/500/600/690 V'den fazla olmamak üzere verebilen bir devrede kullanılmayauygundur.

8.3 Motor Çıkışı ve Motor Verileri

Motor çıkışı (U, V, W)Çıkış voltajı Besleme voltajının %0–100'üÇıkış frekansı 0–590 Hz1)

Akı modunda çıkış frekansı 0–300 HzÇıkışta anahtarlama SınırsızRampa süreleri 0,01–3600 s

1) Voltaj ve güce bağlıdır.

Tork karakteristikleriBaşlatma torku (sabit tork) 10 dakikada bir 60 sn1) boyunca maksimum %160Başlatma/aşırı yük torku (değişken tork) 10 dakikada bir 0.5 sn1)'ye kadar maksimum %110Flux cinsinden tork yükselme süresi (5 kHz fsw için) 1 msVVC+ cinsinden tork yükselme süresi (fsw'den bağımsız) 10 ms

1) Yüzde değeri, nominal torkla ilgilidir.

8.4 Ortam Koşulları

OrtamMuhafaza IP20/Şasi, IP21/Tip 1, IP55/Tip 12, IP66/Tip 4XTitreşim testi 1,0 gMaksimum THDv 10%Maksimum bağıl nem 5–93% (IEC 721-3-3; Kullanım sırasında 3K3 sınıfı (yoğunlaşmayan)Aşındırıcı ortam (IEC 60068-2-43) H2S test Kd sınıfıOrtam sıcaklığı1) Maksimum 50 °C (122 °F) (24 saatlik ortalama maksimum 45 °C (113 °F))Tam ölçekli kullanım sırasında minimum ortam sıcaklığı 0 °C (32 °F)İndirgenmiş performansta minimum ortam sıcaklığı -10 °C (14 °F)Depolama/taşıma sırasında sıcaklık -25 ila +65/70 °C (-13 ila +149/158 °F)Azaltma1) olmadan deniz seviyesinden maksimum yükseklik 1000 m (3280 ft)



88

EMC standartları, Emisyon TR 61800-3EMC standartları, Bağışıklık TR 61800-3Enerji verimliliği sınıfı2) IE2

1) Aşağıdakiler için dizayn kılavuzunda özel koşullarla ilgili bölüme bakın:

• Yüksek ortam sıcaklığında azaltma.

• Yüksek rakımda azaltma.

2) EN 50598-2'ye uygun belirlenmiş:

• Nominal yük.

• %90 nominal frekans.

• Anahtarlama frekansı fabrika ayarı.

• Anahtarlama modeli fabrika ayarı.

8.5 Kablo Özellikleri

Kontrol kabloları için kablo uzunlukları ve kesitleri1)

Maksimum motor kablosu uzunluğu, blendajlı FC 301: 50 m (164 ft)/FC 302: 150 m (492 ft)Maksimum motor kablosu uzunluğu, blendajsız FC 301: 75 m (246 ft)/FC 302: 300 m (984 ft)Kontrol terminalleri için maksimum kesit, kablo ucu manşonları olmayan esnek/sert kablolar 1,5 mm2/16 AWGKontrol terminalleri için maksimum kesit, kablo ucu manşonları olmayan esnek kablolar 1 mm2/18 AWGKontrol terminalleri için maksimum kesit, bilezikli kablo ucu manşonları olan esnek kablolar 0,5 mm2/20 AWGKontrol terminalleri için minimum kesit 0,25 mm2/24 AWG

1) Güç kabloları için bkz. bölüm 8.1 Elektriksel Veri bölümünde elektrik tabloları.

8.6 Kontrol Girişi/Çıkışı ve Kontrol Verisi

Dijital girişlerProgramlanabilir dijital girişler FC 301: 4 (5)1)/FC 302: 4 (6)1)

Terminal numarası 18, 19, 271), 291), 32, 33Lojik PNP veya NPNVoltaj düzeyi 0–24 V DCVoltaj düzeyi, lojik 0 PNP <5 V DCVoltaj düzeyi, lojik 1 PNP >10 V DCVoltaj düzeyi, lojik 0 NPN2) >19 V DCVoltaj düzeyi, lojik 1 NPN2) <14 V DCGirişteki maksimum voltaj 28 V DCDarbe frekans aralığı 0–110 kHz(Görev döngüsü) minimum darbe genişliği 4,5 msGiriş direnci, Ri Yaklaşık 4 kΩ

1) Terminaller 27 ve 29 da çıkış olarak programlanabilir.2) STO girişi terminal 37 hariç.

STO terminali 371, 2) (terminal 37 PNP lojiğine sabitlenmiştir)Voltaj düzeyi 0–24 V DCVoltaj düzeyi, lojik 0 PNP <4 V DCVoltaj düzeyi, lojik 1 PNP >20 V DCGirişteki maksimum voltaj 28 V DC24V'de tipik giriş akımı 50 mA rms20V'de tipik giriş akımı 60 mA rmsGiriş kapasitansı 400 nF

Tüm dijital girişler, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılır.1) Terminal 37 ve STO hakkında detaylı bilgi için bkz. bölüm 4.7.1 Safe Torque Off (STO).



8 8

2) STO ile birlikte, içinde bir DC bobini bulunan bir kontaktör kullanıyorsanız, akımın kapatıldığında bobinden geri dönüşü için biryol oluşturmak önemlidir. Bu, bobinde serbest bir diyot (veya daha hızlı yanıt süresi için alternatif olarak bir 30 V veya 50 V MOV)kullanılarak yapılabilir. Tipik kontaktörler, bu diyotla birlikte satın alınabilir.

Analog girişlerAnalog giriş sayısı 2Terminal numarası 53, 54Modlar Voltaj veya akımMod seçimi Anahtar S201 ve anahtar S202Voltage mode Anahtar S201/anahtar S202 = OFF (U)Voltaj düzeyi -10 V ila +10 V (ölçeklenebilir)Giriş direnci, Ri Yaklaşık 10 kΩMaksimum voltaj ±20 VCurrent mode Anahtar S201/anahtar S202 = ON (I)Akım düzeyi 0/4 - 20 mA (ölçeklenebilir)Giriş direnci, Ri Yaklaşık 200 ΩMaksimum Akımı 30 mAAnalog girişler için çözünürlük 10 bit (+ işareti)Analog girişlerin doğruluğu Maksimum hata tam ölçeğin %0,5’iBant genişliği 100 Hz

Analog girişler, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılmıştır.

Mains

Functionalisolation

PELV isolation

Motor

DC-bus

Highvoltage

Control+24 V

RS485

18

37

130B

A11

7.10

Çizim 8.1 PELV Yalıtımı

Darbe/kodlayıcı girişleriProgramlanabilir darbe/kodlayıcı girişleri 2/1Terminal numarası darbe/kodlayıcı 291), 332)/323), 333)

29, 32, 33 terminalinde maksimum frekans 110 kHz (Çek-bırak tahrikli)29, 32, 33 terminalinde maksimum frekans 5 kHz (Açık kolektör)29, 32, 33 terminalinde minimum frekans 4 HzVoltaj düzeyi Bkz. programlama kılavuzunda 5-1" Dijital Girişler parametre grubuGirişteki maksimum voltaj 28 V DCGiriş direnci, Ri Yaklaşık 4 kΩDarbe girişi doğruluğu (0,1-1kHz) Maksimum hata: Tam ölçeğin %0,1’iKodlayıcı girişi doğruluğu (1–11 kHz) Maksimum hata: Tam ölçeğin %0,05’i

Darbe ve kodlayıcı girişleri (29, 32, 33 terminalleri), besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanikizolasyonla yalıtılır.1) FC 302 yalnızca2) Darbe girişleri 29 ve 33'tür.3) Kodlayıcı girişleri: 32=A, 33=B.



88

Dijital çıkışProgramlanabilir dijital/darbeli çıkışları 2Terminal numarası 27, 291)

Dijital/frekans çıkışındaki voltaj düzeyi 0–24 VMaksimum çıkış akımı (alıcı veya kaynak) 40 mAFrekans çıkışında maksimum yük 1 kΩFrekans çıkışında maksimum kapasitif yük 10 nFFrekans çıkışında minimum çıkış frekansı 0 HzFrekans çıkışında maksimum çıkış frekansı 32 kHzFrekans çıkışı doğruluğu Maksimum hata: Tam ölçeğin %0,1’iFrekans çıkışlarının çözünürlüğü 12 bit

1) Terminal 27 ve 29 da giriş olarak programlanabilir.Dijital çıkış, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılır.

Analog çıkışProgramlanabilir analog çıkış sayısı 1Terminal numarası 42Analog çıkışta akım aralığı 0/4 ila 20 mAMaksimum yük GND - analog çıkış < 500 ΩAnalog çıkışta doğruluk Maksimum hata: Tam ölçeğin %0,5’iAnalog çıkışta çözünürlük 12 bit

Analog giriş, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılır.

Kontrol kartı, 24 V DC çıkışTerminal numarası 12, 13Çıkış voltajı 24 V +1, -3 VMaksimum yük 200 mA

24 V DC besleme, besleme voltajından (PELV) galvanik izolasyonla yalıtılır, ancak analog ve dijital giriş ve çıkışlarla aynıpotansiyele sahiptir.

Kontrol kartı, 10 V DC çıkışıTerminal numarası ±50Çıkış voltajı 10,5 V ±0,5 VMaksimum yük 15 mA

10 V DC besleme, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılır.

Kontrol kartı, RS485 serisi iletişimiTerminal numarası 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-)Terminal numarası 61 68 ve 69 terminalleri için ortak

RS485 seri iletişim devresi, diğer merkezi devrelerden işlevsel olarak ayrılır ve besleme voltajından (PELV) galvanik izolasyonlayalıtılır.

Kontrol kartı, USB seri iletişimUSB standardı 1.1 (tam hız)USB fişi USB tipi B fişi

Bilgisayar bağlantısı standart bir ana bilgisayar/aygıt USB kablosuyla yapılır.USB bağlantısı, besleme voltajından (PELV) ve diğer yüksek voltaj terminallerinden galvanik izolasyonla yalıtılır.USB toprak bağlantısı koruyucu topraktan galvanik izolasyonla yalıtılmamıştır. Frekans dönüştürücüdeki USB konektörünebilgisayar bağlantısı olarak yalnızca izolasyonlu bir dizüstü bilgisayar kullanın.



8 8

Röle çıkışlarıProgramlanabilir röle çıkışları FC 301 tüm kW: 1/FC 302 tüm kW: 2Röle 01 terminal numarası 1-3 (aç), 1-2 (kapat)1–3'te (NC), 1–2'de (NO) (dirençli yük) maksimum terminal yükü (AC-1)1) 240 V AC, 2 AMaksimum terminal yükü (AC-15)1) (indüktif yük @ cosφ 0.4) 240 V AC, 0,2 A1–2 (NO), 1–3 (NC) (dirençli yük) üzerinde maksimum terminal yükü (NO) (DC-1)1) 60 V DC, 1 AMaksimum terminal yükü (DC-13)1) (indüktif yük) 24 V DC, 0,1 ARöle 02 (yalnızca FC 302) terminal numarası 4-6 (aç), 4-5 (kapat)Maksimum terminal yükü (AC-1)1) 4–5'te (NO) (dirençli yük)2)3) Aşırı voltaj kat. II 400 V AC, 2 A4–5 üzerinde maksimum terminal yükü (AC-15)1) (NO) (indüktif yük @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A4–5 (NO) (dirençli yük) üzerinde maksimum terminal yükü (DC-1)1) 80 V DC, 2 A4–5 (NO) (indüktif yük) üzerinde maksimum terminal yükü (DC-13)1) 24 V DC, 0,1 A4–6 (NC) (dirençli yük) üzerinde maksimum terminal yükü (AC-1)1) 240 V AC, 2 A4–5 üzerinde maksimum terminal yükü (AC-15)1) (NC) (indüktif yük @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A4–6 (NC) (dirençli yük) üzerinde maksimum terminal yükü (DC-1)1) 50 V DC, 2 A4–6 (NC) (indüktif yük) üzerinde maksimum terminal yükü (DC-13)1) 24 V DC, 0,1 A1–3 üzerinde minimum terminal yükü (NC), 1–2 (NO), 4–6 (NC), 4–5 (NO) 24 V DC 1 mA, 24 V AC 20 mAEN 60664-1'e uygun ortam Aşırı voltaj kategorisi III/kirlilik derecesi 2

1) IEC 60947 kısım 4 ve 5Röle kontakları güçlendirilmiş yalıtımla (PELV) devrenin kalanından galvanize olarak izole edilmiştir.2) Aşırı Voltaj Kategorisi II.3) UL uygulamaları 300 V AC 2 A.

Kontrol kartı performansıTarama aralığı 1 ms

Kontrol özellikleri0–590 Hz'de çıkış frekansı çözünürlüğü ±0,003 HzKesin başlatma/durdurma yineleme doğruluğu (terminaller 18, 19) ≤±0.1 msSistem yanıt süresi (terminaller 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤2 msHız denetim aralığı (açık çevrim) Senkron hızının 1:100'üHız denetim aralığı (kapalı çevrim) Senkron hızının 1:1000'iHız doğruluğu (açık çevrim) 30–4000 RPM: Hata ±8 RPMHız doğruluğu (kapalı döngü), geri besleme aygıtının çözünürlüğüne bağlı olarak 0–6000 RPM: Hata ±0.15 RPMTork denetim doğruluğu (hız geri besleme) maksimum hata ±nominal torkun %5'i

Tüm kontrol karakteristiklerinde 4 kutuplu asenkron motor temel alınır.



88

8.7 Sigortalar ve Devre Kesiciler

Frekans dönüştürücü içindeki bileşenlerin bozulma varsa (birinci arıza) koruma olarak besleme tarafında önerilen sigortalarıve/veya devre kesicileri kullanın.

DUYURU!Sigortaların besleme tarafında kullanımı IEC 60364 (CE) ve NEC 2009 (UL) uyumlu kurulumlar için zorunludur.

Tavsiyeler• gG tipi sigortalar.

• Moeller tipi devre kesiciler. Diğer devre kesici türleri için, frekans dönüştürücüye giren enerjinin Moeller tipleritarafından sunulan enerjiye eşit ya da daha küçük olduğundan emin olun.

Önerilere uygun sigortalar ve devre kesiciler kullanılarak, frekans dönüştürücüdeki olası hasarlar birim içindeki hasar ilesınırlanır. Detaylı bilgi için lütfen Sigortalar ve Devre Kesiciler Uygulama Notu'na bakın.

Frekans dönüştürücü voltaj gücüne bağlı olarak, bölüm 8.7.1 CE Uyum ila bölüm 8.7.2 UL Uyumluluğu olan sigortalar 100000Arms (simetrik) veren devrelerde kullanılmaya uygundur. Normal sigorta kullanımında, frekans dönüştürücü Kısa Devre AkımOranı (SCCR) 100000 Arms'dir.

8.7.1 CE Uyum

200–240 V

Muhafaza Güç [kW (hp)] Tavsiye edilensigorta boyutu

Tavsiye edilenmaksimum sigorta

Tavsiye edilen devrekesici

Moeller

Maksimum alarmdüzeyi [A]

A1 0.25–1.5 (0.34–2.0) gG-10 gG-25 PKZM0-16 16

A2 0.25–1.5 (0.34–2.0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

2.2 (3.0) gG-16

A3 3.0 (4.0) gG-16 gG-32 PKZM0-25 25

3.7 (5.0) gG-20

A4 0.25–1.5 (0.34–2.0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

2.2 (3.0) gG-16

A5 0.25–1.5 (0.34–2.0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

2.2–3.0 (3.0–4.0) gG-16

3.7 (5.0) gG-20

B1 5.5 (7.5) gG-25 gG-80 PKZM4-63 63

7.5 (10.0) gG-32

B2 11.0 (15.0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

B3 5.5 (7.5) gG-25 gG-63 PKZM4-50 50

B4 7.5 (10.0) gG-32 gG-125 NZMB1-A100 100

11.0 (15.0) gG-50

15.0 (20.0) gG-63

C1 15.0 (20.0) gG-63 gG-160 NZMB2-A200 160

18.5 (25.0) gG-80

22.0 (30.0) gG-100 aR-160

C2 30.0 (40.0) aR-160 aR-200 NZMB2-A250 250

37.0 (50.0) aR-200 aR-250

C3 18.5 (25.0) gG-80 gG-150 NZMB2-A200 150

22.0 (30.0) aR-125 aR-160

C4 30.0 (40.0) aR-160 aR-200 NZMB2-A250 250

37.0 (50.0) aR-200 aR-250

Tablo 8.13 200–240 V, Muhafaza Boyutları A, B ve C



8 8

380–500 V



Tavsiye edilen devrekesici Moeller


A1 0.37–1.5 (0.5–2.0) gG-10 gG-25 PKZM0-16 16

A2 0.37–3.0 (0.5–4.0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

4.0 (5.0) gG-16

A3 5.5–7.5 (7.5–10.0) gG-16 gG-32 PKZM0-25 25

A4 0.37-3.0 (0.5–4.0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

4.0 (5.0) gG-16

A5 0.37–3.0 (0.5–4.0) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

4.0–7.5 (5.0–10.0) gG-16

B1 11–15 (15.0–20.0) gG-40 gG-80 PKZM4-63 63

B2 18.5 (25.0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

22.0 (30.0) gG-63

B3 11–15 (15.0–20.0) gG-40 gG-63 PKZM4-50 50

B4 18.5 (25.0) gG-50 gG-125 NZMB1-A100 100

22.0 (30.0) gG-63

30.0 (40.0) gG-80

C1 30.0 (40.0) gG-80 gG-160 NZMB2-A200 160

37.0 (50.0) gG-100

45.0 (60.0) gG-160

C2 55.0 (75.0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250

75.0 (100.0) aR-250

C3 37.0 (50.0) gG-100 gG-150 NZMB2-A200 150

45.0 (60.0) gG-160 gG-160

C4 55.0 (75.0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250

75.0 (100.0) aR-250




88

525–600 V




Moeller


A2 0-75-4.0 (1.0-5.0) gG-10 gG-25 PKZM0-25 25

A3 5.5 (7.5) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

7.5 (10.0) gG-16

A5 5.5 (7.5) gG-10 gG-32 PKZM0-25 25

7.5 (10.0) gG-16

B1 11.0 (15.0) gG-25 gG-80 PKZM4-63 63

15.0 (20.0) gG-32

18.5 (25.0) gG-40

B2 22.0 (30.0) gG-50 gG-100 NZMB1-A100 100

30.0 (40.0) gG-63

B3 11.0 (15.0) gG-25 gG-63 PKZM4-50 50

15.0 (20.0) gG-32

B4 18.5 (25.0) gG-40 gG-125 NZMB1-A100 100

22.0 (30.0) gG-50

30.0 (40.0) gG-63

C1 37.0 (50.0) gG-63 gG-160 NZMB2-A200 160

45.0 (60.0) gG-100

55.0 (60.0) aR-160 aR-250

C2 75.0 (100.0) aR-200 aR-250 NZMB2-A250 250

C3 37.0 (50.0) gG-63 gG-150 NZMB2-A200 150

45.0 (60.0) gG-100 gG-150 NZMB2-A200

C4 55.0 (75.0) aR-160 aR-250 NZMB2-A250 250

75.0 (100.0) aR-200


525–690 V




Moeller


A3 1.1 (1.5)1.5 (2.0)2.2 (3.0)3.0 (4.0)4.0 (5.0)5.5 (7.5)

7.5 (10.0)

gG-6gG-6gG-6

gG-10gG-10gG-16gG-16

gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25gG-25

PKZM0-16 16

B2/B4 11.0 (15.0)15.0 (20.0)18.5 (25.0)22.0 (30.0)

gG-25gG-32gG-32gG-40

gG-63

– –

B4/C2 30.0 (40.0) gG-63 gG-80 – –

C2/C3 37.0 (50.0)45.0 (60.0)

gG-63gG-80

gG-100gG-125

– –

C2 55.0 (75.0)75.0 (100.0)

gG-100gG-125

gG-160– –




8 8

8.7.2 UL Uyumluluğu

200–240 V

Tavsiye edilen maksimum sigorta

Güç [kW(hp)]

Bussmann

RK11) Tipi

BussmannJ Tipi

BussmannT Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi

0.25–0.37(0.34–0.5)

KTN-R-05 JKS-05 JJN-05 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5

0.55–1.1(0.75–1.5)

KTN-R-10 JKS-10 JJN-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

1.5 (2.0) KTN-R-15 JKS-15 JJN-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15




5.5 (7.5) KTN-R-50 KS-50 JJN-50 – – –

7.5 (10.0) KTN-R-60 JKS-60 JJN-60 – – –

11.0 (15.0) KTN-R-80 JKS-80 JJN-80 – – –

15–18.5(20.0–25.0)

KTN-R-125 JKS-125 JJN-125 – – –

22.0 (30.0) KTN-R-150 JKS-150 JJN-150 – – –

30.0 (40.0) KTN-R-200 JKS-200 JJN-200 – – –

37.0 (50.0) KTN-R-250 JKS-250 JJN-250 – – –



Güç [kW(hp)]

SIBARK1 Tipi

LittelfuseRK1 Tipi

Ferraz-Shawmut

CC Tipi

Ferraz-Shawmut

RK13) Tipi

Bussmann

JFHR22) Tipi

LittelfuseJFHR2

Ferraz-Shawmut

JFHR24)

Ferraz-Shawmut

J

0.25–0.37(0.34–0.5)

5017906-005 KLN-R-05 ATM-R-05 A2K-05-R FWX-5 – – HSJ-6

0.55–1.1(0.75–1.5)

5017906-010 KLN-R-10 ATM-R-10 A2K-10-R FWX-10 – – HSJ-10

1.5 (2.0) 5017906-016 KLN-R-15 ATM-R-15 A2K-15-R FWX-15 – – HSJ-15




5.5 (7.5) 5014006-050 KLN-R-50 – A2K-50-R FWX-50 – – HSJ-50

7.5 (10.0) 5014006-063 KLN-R-60 – A2K-60-R FWX-60 – – HSJ-60

11.0 (15.0) 5014006-080 KLN-R-80 – A2K-80-R FWX-80 – – HSJ-80

15–18.5(20.0–25.0)

2028220-125 KLN-R-125 – A2K-125-R FWX-125 – – HSJ-125

22.0 (30.0) 2028220-150 KLN-R-150 – A2K-150-R FWX-150 L25S-150 A25X-150 HSJ-150




1) Bussmann tarafından sağlanan KTS sigortaları, 240 V frekans dönüştürücüleri için KTN’nin yerine kullanılabilir.

2) Bussmann tarafından sağlanan FWH sigortaları, 240 V frekans dönüştürücüleri için FWX’in yerine kullanılabilir.

3) Ferraz Shawmut tarafından sağlanan A6KR sigortaları, 240 V frekans dönüştürücüleri için A2KR yerine kullanı-labilir.

4) Ferraz Shawmut tarafından sağlanan A50X sigortaları, 240 V frekans dönüştürücüleri için A25X yerine kullanı-labilir.



88

380–500 V


Güç [kW (hp)]Bussmann

RK1 TipiBussmann

J TipiBussmann

T TipiBussmann

CC TipiBussmann

CC TipiBussmann

CC Tipi

0.37–1.1 (0.5–1.5) KTS-R-6 JKS-6 JJS-6 FNQ-R-6 KTK-R-6 LP-CC-6

1.5–2.2 (2.0–3.0) KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

3.0 (4.0) KTS-R-15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15




11.0 (15.0) KTS-R-40 JKS-40 JJS-40 – – –

15.0 (20.0) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – –

18.5 (25.0) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – –

22.0 (30.0) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – –

30.0 (40.0) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – –

37.0 (50.0) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – –

45.0 (60.0) KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – –

55.0 (75.0) KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 – – –

75.0 (100.0) KTS-R-250 JKS-250 JJS-250 – – –



Güç [kW (hp)]SIBA

RK1 TipiLittelfuseRK1 Tipi

FerrazShawmut

CC Tipi

FerrazShawmutRK1 Tipi

BussmannJFHR2

FerrazShawmut

JFerrazShawmut

J

FerrazShawmut

JFHR21)

LittelfuseJFHR2

0.37–1.1 (0.5–1.5) 5017906-006 KLS-R-6 ATM-R-6 A6K-6-R FWH-6 HSJ-6 – –

1.5–2.2 (2.0–3.0) 5017906-010 KLS-R-10 ATM-R-10 A6K-10-R FWH-10 HSJ-10 – –

3.0 (4.0) 5017906-016 KLS-R-15 ATM-R-15 A6K-15-R FWH-15 HSJ-15 – –




11.0 (15.0) 5014006-040 KLS-R-40 – A6K-40-R FWH-40 HSJ-40 – –

15.0 (20.0) 5014006-050 KLS-R-50 – A6K-50-R FWH-50 HSJ-50 – –

18.5 (25.0) 5014006-063 KLS-R-60 – A6K-60-R FWH-60 HSJ-60 – –

22.0 (30.0) 2028220-100 KLS-R-80 – A6K-80-R FWH-80 HSJ-80 – –

30.0 (40.0) 2028220-125 KLS-R-100 – A6K-100-R FWH-100 HSJ-100 – –

37.0 (50.0) 2028220-125 KLS-R-125 – A6K-125-R FWH-125 HSJ-125 – –

45.0 (60.0) 2028220-160 KLS-R-150 – A6K-150-R FWH-150 HSJ-150 – –

55.0 (75.0) 2028220-200 KLS-R-200 – A6K-200-R FWH-200 HSJ-200 A50-P-225 L50-S-225

75.0 (100.0) 2028220-250 KLS-R-250 – A6K-250-R FWH-250 HSJ-250 A50-P-250 L50-S-250


1) Ferraz Shawmut A50QS sigortaları A50P sigortaları yerine kullanılabilir.



8 8

525–600 V


Güç[kW(hp)

BussmannRK1 Tipi

BussmannJ Tipi

BussmannT Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi

SIBARK1 Tipi

LittelfuseRK1 Tipi

FerrazShawmutRK1 Tipi

FerrazShawmut

J

0.75–1.1(1.0–1.5)

KTS-R-5 JKS-5 JJS-6 FNQ-R-5 KTK-R-5 LP-CC-5 5017906-005 KLS-R-005 A6K-5-R HSJ-6

1.5–2.2(2.0–3.0)


3.0(4.0)

KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15 5017906-016 KLS-R-015 A6K-15-R HSJ-15

4.0(5.0)

KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20 5017906-020 KLS-R-020 A6K-20-R HSJ-20

5.5(7.5)


7.5(10.0)


11(15.0)

KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 – – – 5014006-040 KLS-R-035 A6K-35-R HSJ-35

15.0(20.0)


18.5(25.0)


22.0(30.0)


30.0(40.0)


37.0(50.0)


45.0(60.0)


55.0(75.0)


75.0(100.0)





88

525–690 V


Güç [kW(hp)]

BussmannRK1 Tipi

BussmannJ Tipi

BussmannT Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi

BussmannCC Tipi


1.5–2.2(2.0–3.0)

KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 FNQ-R-10 KTK-R-10 LP-CC-10

3.0 (4.0) KTS-R15 JKS-15 JJS-15 FNQ-R-15 KTK-R-15 LP-CC-15

4.0 (5.0) KTS-R20 JKS-20 JJS-20 FNQ-R-20 KTK-R-20 LP-CC-20



11.0 (15.0) KTS-R-35 JKS-35 JJS-35 – – –

15.0 (20.0) KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 – – –

18.5 (25.0) KTS-R-50 JKS-50 JJS-50 – – –

22.0 (30.0) KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 – – –

30.0 (40.0) KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 – – –

37.0 (50.0) KTS-R-100 JKS-100 JJS-100 – – –

45.0 (60.0) KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 – – –

55.0 (75.0) KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 – – –

75.0(100.0)

KTS-R-175 JKS-175 JJS-175 – – –



Güç [kW(hp)]

Maksimumön sigortalar

BussmannE52273

RK1/JDDZ

BussmannE4273J/JDDZ

BussmannE4273

T/JDDZ

SIBAE180276

RK1/JDDZ

LittelfuseE81895

RK1/JDDZ

FerrazShawmutE163267/

E2137RK1/JDDZ

FerrazShawmut

E2137J/HSJ

11.0 (15.0) 30 A KTS-R-30 JKS-30 JKJS-30 5017906-030 KLS-R-030 A6K-30-R HST-30

15–18.5(20.0–25.0)

45 A KTS-R-45 JKS-45 JJS-45 5014006-050 KLS-R-045 A6K-45-R HST-45

22.0 (30.0) 60 A KTS-R-60 JKS-60 JJS-60 5014006-063 KLS-R-060 A6K-60-R HST-60




55.0 (75.0) 125 A KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 2028220-125 KLS-150 A6K-125-R HST-125

75.0 (100.0) 150 A KTS-R-150 JKS-150 JJS-150 2028220-150 KLS-175 A6K-150-R HST-150




8 8

8.8 Bağlantı Sıkıştırma Torkları

MuhafazaBoyutu

200–240 V[kW (hp)]

380–500 V[kW (hp)]

525–690 V[kW (hp)]

Amaç Sıkıştırma torku [Nm]([in-lb])

A2 0.25–2.2(0.34–3.0)

0.37–4 (0.5–5.0) – Şebeke, Fren direnci, yük paylaşımı, Motor kablosu. 0.5–0.6 (4.4–5.3)

A3 3–3.7 (4.0–5.0)

5.5–7.5(7.5–10.0)

1.1–7.5(1.5–10.0)

A4 0.25–2.2(0.34–3.0)

0.37–4 (0.5–5.0) –

A5 3–3.7 (4.0–5.0)

5.5–7.5(7.5–10.0) –

B1 5.5–7.5(7.5–10.0)

11–15(15-20) –

Şebeke, Fren direnci, yük paylaşımı, Motor kablosu. 1.8 (15.9)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

B2 11 (15) 18.5–22(25–30)

11–22 (15–30)

Şebeke, Fren direnci, yük paylaşımı kabloları. 4.5 (39.8)Motor kabloları. 4.5 (39.8)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

B3 5.5–7.5(7.5–10.0)

11–15(15-20) –


B4 11–15(15-20)

18.5–30(25–40)

11–30(15-40)


C1 15–22 (20–30)

30–45 (40–60) –

Şebeke, Fren direnci, yük paylaşımı kabloları. 10 (89)Motor kabloları. 10 (89)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

C2 30–37 (40–50)

55–75 (75–100)

30–75 (40–100)

Şebeke, motor kabloları. 14 (124) (95 mm2'yekadar (3 AWG))24 (212) (95 mm2'ninüzerinde (3 AWG))

Yük Paylaşımı, fren kabloları. 14 (124)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

C3 18.5–22(25–30)

30–37 (40–50)

37–45 (50–60)

Şebeke, Fren direnci, yük paylaşımı, Motor kablosu. 10 (89)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

C4 37–45 (50–60)

55–75 (75–100)

11–22(15-30)

Şebeke, motor kabloları. 14 (124) (95 mm2'yekadar (3 AWG))24 (212) (95 mm2'ninüzerinde (3 AWG))

Yük Paylaşımı, fren kabloları. 14 (124)Röle. 0.5–0.6 (4.4–5.3)Toprak. 2–3 (17.7–26.6)

Tablo 8.24 Kablolar için Sıkıştırma Torku



88

8.9 Güç Değerleri, Ağırlık ve Boyutlar

Muh

afaz

a bo

yutu

A1

A2

A3

A4

A5

B1B2

B3B4

C1C2

C3C4

D3h

Nom

inal

güç

[kW

(hp)

]

200–

240

V0.

25–1

.5(0

.34–

2)0.

25–2

.2(0

.34–

3)3–

3.7

(4–5

)0.

25–2

.2(0

.34–

3)0.

25–3

.7(0

.34–

5)5.

5–7.

5(7

.5–1

0)15

5.5–

7.5

(7.5

–10)

11–1

5(1

5–20

)15

–22

(20–

30)

30–3

7(4

0–50

)18

.5–2

2(2

5–30

)30

–37

(40–

50)

–

38

0-48

0/50

0 V

0.37

–1.5

(0.5

–2)

0.37

–4(0

.5–5

)5.

5–7.

5(7

.5–1

0)0.

37–4

(0.5

–5)

0.37

–7.5

(0.5

–10)

11–1

5(1

5–20

)18

.5–2

2(2

5–30

)11

–15

(15–

20)

18.5

–30

(25–

40)

30–4

5(4

0–60

)55

–75

(75–

100)

37–4

5(5

0–60

)

55–7

5(7

5–10

0)–

52

5–60

0 V

––

0.75

–7.5

(1–1

0)–

0.75

–7.5

(1–1

0)11

–15

(15–

20)

18.5

–22

(25–

30)

11–1

5(1

5–20

)18

.5–3

0(2

5–40

)30

–45

(40–

60)

55–9

0(7

5–12

5)37

–45

(50–

60)

55–9

0(7

5–12

5)–

52

5–69

0 V

––

1.1–

7.5

(1.5

–10)

––

–11

–22

(15–

30)

–11

–30

(15–

40)

–30

–75

(40–

100)

37–4

5(5

0–60

)37

–45

(50–

60)

55–7

5(7

5–10

0)

IP NEM

A–

20 Şasi

20 Şasi

21 Tür

120 Şa

si21 Tü

r 1

55/6

6Ti

p 1

2/4X

55/6

6Ti

p 1

2/4X

21/5

5/66

Tip

1/12

/4X

21/5

5/66

Tip

1/12

/4X

20 Şasi

20 Şasi

21/5

5/66

Tip

1/12

/4X

21/5

5/66

Tip

1/12

/4X

20 Şasi

20 Şasi

20 Şasi

Yüks

eklik

[mm

(in)

]

Mon

taj p

laka

sını

nyü

ksek

liği

A1)

200

(7.9

)26

8(1

0.6)

375

(14.

8)26

8(1

0.6)

375

(14.

8)39

0(1

5.4)

420

(16.

5)48

0(1

8.9)

650

(25.

6)39

9(1

5.7)

520

(20.

5)68

0(2

6.8)

770

(30.

3)55

0(2

1.7)

660

(26)

909

(35.

8)

Fiel

dbus

kab

lola

rı iç

into

prak

term

inal

li yü

ksek

likA

316

(12.

4)37

4(1

4.7)

–37

4(1

4.7)

––

––

–42

0(1

6.5)

595

(23.

4)–

–63

0(2

4.8)

800

(31.

5)–

Mon

taj d

elik

leri

ara

sınd

aki

mes

afe

a19

0(7

.5)

257

(10.

1)35

0(1

3.8)

257

(10.

1)35

0(1

3.8)

401

(15.

8)40

2(1

5.8)

454

(17.

9)62

4(2

4.6)

380

(15)

495

(19.

5)64

8(2

5.5)

739

(29.

1)52

1(2

0.5)

631

(24.

8)–

Gen

işlik

[mm

(inç

)]

Mon

taj p

laka

sını

n g

eniş

liği

B75 (3

)90 (3.5

)90 (3.5

)13

0(5

.1)

130

(5.1

)20

0(7

.9)

242

(9.5

)24

2(9

.5)

242

(9.5

)16

5(6

.5)

230

(9.1

)30

8(1

2.1)

370

(14.

6)30

8(1

2.1)

370

(14.

6)25

0(9

.8)

1 C

seç

eneğ

iyle

mon

taj

plak

asın

ın g

eniş

liği

B–

130

(5.1

)13

0(5

.1)

170

(6.7

)17

0(6

.7)

–24

2(9

.5)

242

(9.5

)24

2(9

.5)

205

(8.1

)23

0(9

.1)

308

(12.

1)37

0(1

4.6)

308

(12.

1)37

0(1

4.6)

–

2 C

seç

eneğ

iyle

mon

taj

plak

asın

ın g

eniş

liği

B–

150

(5.9

)15

0(5

.9)

190

(7.5

)19

0(7

.5)

–24

2 (9

.5)

242

(9.5

)24

2 (9

.5)

225

(8.9

)23

0 (9

.1)

308

(12.

1)37

0 (1

4.6)

308

(12.

1)37

0(1

4.6)

–

Mon

taj d

elik

leri

ara

sınd

aki

mes

afe

b60

(2.4

)70

(2.8

)70

(2.8

)11

0(4

.3)

110

(4.3

)17

1 (6

.7)

215

(8.5

)21

0 (8

.3)

210

(8.3

)14

0 (5

.5)

200

(7.9

)27

2 (1

0.7)

334

(13.

1)27

0(1

0.6)

330

(13)

–

Der

inlik

[mm

(inç

)]

A/B

seç

eneğ

i olm

adan

derin

likC

207

(8.1

)20

5(8

.1)

207

(8.1

)20

5(8

.1)

207

(8.1

)17

5 (6

.9)

200

(7.9

)26

0(1

0.2)

260

(10.

2)24

9 (9

.8)

242

(9.5

)31

0 (1

2.2)

335

(13.

2)33

3(1

3.1)

333

(13.

1)37

5(1

4.8)

A/B

seç

eneğ

i ile

C22

2 (8

.7)

220

(8.7

)22

2(8

.7)

220

(8.7

)22

2(8

.7)

175

(6.9

)20

0 (7

.9)

260

(10.

2)26

0 (1

0.2)

262

(10.

3)24

2 (9

.5)

310

(12.

2)33

5 (1

3.2)

333

(13.

1)33

3(1

3.1)

375

(14.

8)

Vida

del

ikle

ri [m

m (i

nç)]



8 8

Muh

afaz

a bo

yutu

A1

A2

A3

A4

A5

B1B2

B3B4

C1C2

C3C4

D3h

Nom

inal

güç

[kW

(hp)

]

200–

240

V0.

25–1

.5(0

.34–

2)0.

25–2

.2(0

.34–

3)3–

3.7

(4–5

)0.

25–2

.2(0

.34–

3)0.

25–3

.7(0

.34–

5)5.

5–7.

5(7

.5–1

0)15

5.5–

7.5

(7.5

–10)

11–1

5(1

5–20

)15

–22

(20–

30)

30–3

7(4

0–50

)18

.5–2

2(2

5–30

)30

–37

(40–

50)

–

38

0-48

0/50

0 V

0.37

–1.5

(0.5

–2)

0.37

–4(0

.5–5

)5.

5–7.

5(7

.5–1

0)0.

37–4

(0.5

–5)

0.37

–7.5

(0.5

–10)

11–1

5(1

5–20

)18

.5–2

2(2

5–30

)11

–15

(15–

20)

18.5

–30

(25–

40)

30–4

5(4

0–60

)55

–75

(75–

100)

37–4

5(5

0–60

)

55–7

5(7

5–10

0)–

52

5–60

0 V

––

0.75

–7.5

(1–1

0)–

0.75

–7.5

(1–1

0)11

–15

(15–

20)

18.5

–22

(25–

30)

11–1

5(1

5–20

)18

.5–3

0(2

5–40

)30

–45

(40–

60)

55–9

0(7

5–12

5)37

–45

(50–

60)

55–9

0(7

5–12

5)–

52

5–69

0 V

––

1.1–

7.5

(1.5

–10)

––

–11

–22

(15–

30)

–11

–30

(15–

40)

–30

–75

(40–

100)

37–4

5(5

0–60

)37

–45

(50–

60)

55–7

5(7

5–10

0)

c6.

0 (0

.24)

8.0

(0.3

1)8.

0(0

.31)

8.0

(0.3

1)8.

0(0

.31)

8.25

(0.3

2)8.

25(0

.32)

12 (0

.47)

12 (0

.47)

8 (0

.31)

–12

.5 (0

.49)

12.5

(0.4

9)–

––

dø8

(ø0,

31)

ø11

(ø0,

43)

ø11

(ø0,

43)

ø11

(ø0,

43)

ø11

(ø0,

43)

ø12

(ø0,

47)

ø12

(ø0,

47)

ø19

(ø0,

75)

ø19

(ø0,

75)

12 (0

.47)

–ø1

9(ø

0,75

)ø1

9 (ø

0,75

)–

––

niø5

(ø0,

2)ø5

,5(ø

0,22

)ø5

,5(ø

0,22

)ø5

,5(ø

0,22

)ø5

,5(ø

0,22

)ø6

,5(ø

0,26

)ø6

,5(ø

0,26

)ø9

(ø0,

35)

ø9 (ø

0,35

)6.

8(0

.27)

8.5

(0.3

3)ø9

(ø0,

35)

ø9 (ø

0,35

)8.

5(0

.33)

8.5

(0.3

3)–

f5

(0.2

)9

(0.3

5)9

(0.3

5)6.

5(0

.26)

6.5

(0.2

6)6

(0.2

4)9

(0.3

5)9

(0.3

5)9

(0.3

5)7.

9(0

.31)

15 (0

.59)

9.8

(0.3

9)9.

8 (0

.39)

17 (0

.67)

17(0

.67)

–

Mak

sim

um a

ğırl

ık [k

g (l

b.)]

2.7

(6)

4.9

(10.

8)5.

3(1

1.7)

6.6

(14.

6)7

(15.

4)9.

7 (2

1.4)

13.5

/14.

2(3

0/31

)23

(51)

27 (6

0)12

(26.

5)23

.5 (5

2)45

(99)

65 (1

43)

35 (7

7)50 (110

)62 (137

)

Ön

kap

ak s

ıkış

tırm

a to

rku

[Nm

(inç

-lb)]

Plas

tik k

apak

(akı

ş IP

)Bu

rayı

Bura

yıBu

rayı

––

Bura

yıBu

rayı

Bura

yıBu

rayı

Bura

yıBu

rayı

2 (1

7.7)

2 (1

7.7)

–

Met

al k

apak

(IP5

5/66

)–

––

1.5

(13.

3)1.

5 (1

3.3)

2.2

(19.

5)2.

2 (1

9.5)

––

2.2

(19.

5)2.

2 (1

9.5)

2 (1

7.7)

2 (1

7.7)

–

1) Ü

st v

e al

t m

onta

j del

ikle

ri iç

in b

kz. Ç

izim

8.2

ve

Çizi

m 8

.3.

Tabl

o 8

.25

Güç

Değ

erle

ri, A

ğırl

ık v

e Bo

yutla

r



88

C

a

b13

0BA64

8.12

f

e

B

A

a

d

e

b

c

Çizim 8.2 Üst ve Alt Montaj Delikleri (Bkz. bölüm 8.9 GüçDeğerleri, Ağırlık ve Boyutlar)

a

e

f

130B

A71

5.12

Çizim 8.3 Üst ve Alt Montaj Delikleri (B4, C3 ve C4)



8 8

9 Ek

9.1 Semboller, Kısaltmalar ve Kurallar

°C Santigrat Derece

°F Dereceler Fahrenayt

AC Alternatif akım

AEO Otomatik enerji optimizasyonu

AWG Amerikan tel çapı

AMA Otomatik motor uyarlaması

DC Doğru akım

EMC Elektromanyetik uyumluluk

ETR Elektronik termal röle

fM,N Nominal motor frekansı

FC Frekans dönüştürücü

IINV Nominal evirici çıkış akımı

ILIM Akım sınırı

IM,N Nominal motor akımı

IVLT,MAX Maksimum çıkış akımı

IVLT,N Frekans dönüştürücü tarafından sağlanan nominal çıkış akımı

IP Giriş koruması

LCP Yerel denetim panosu

MCT Hareket denetim aracı

ns Senkronize motor hızı

PM,N Nominal motor gücü

PELV Koruyucu ekstra düşük voltaj

PCB Baskılı devre kartı

PM Motoru Kalıcı mıknatıs motoru

PWM Darbe genişliği modülasyonu

RPM Dakika başına devir

Reak Reaktif terminaller

TLIM Tork sınırı

UM,N Nominal motor voltajı

Tablo 9.1 Semboller ve Kısaltmalar

KurallarNumaralı listeler prosedürleri belirtir. Maddeli listeler diğer bilgilerini belirtir.

İtalik metin şunu belirtir:• Referans bağlantısı.

• Bağlantı.

• Parametre adı.

• Parametre grubu adı.

• Parametre seçenek.

• Dipnot.

Çizimlerdeki tüm boyutlar [mm] (inç) cinsindendir.

9.2 Parametre Menü Yapısı

Ek VLT® AutomationDrive FC 301/302


99

9.2.

1Pa

ram

etre

Men

üYa

pısı

0-**

İşle

tim/E

kran

0-0*

Tem

el A

yarl

ar0-

01D

il0-

02M

otor

Hız

Biri

mi

0-03

Bölg

esel

Aya

rlar

0-04

Açm

ada

Şşle

tim D

urum

u (E

l ile

)0-

09Pe

rfor

man

ce M

onito

r0-

1*Ku

rulu

m İş

letim

leri

0-10

Etki

n K

urul

um0-

11Ku

rulu

m D

üzen

lem

e0-

12Bu

Kur

ulum

Şun

a Ba

ğlı

0-13

Oku

ma:

Bağ

lant

ılı K

urul

umla

r0-

14O

kum

a: K

urum

ları

Düz

enle

/ K

anal

0-15

Read

out:

act

ual s

etup

0-2*

LCP

Ekr

anı

0-20

Ekra

n S

atırı

1.1

Küç

ük0-

21Ek

ran

Sat

ırı 1

.2 K

üçük

0-22

Ekra

n S

atırı

1.3

Küç

ük0-

23Ek

ran

Sat

ırı 2

Büy

ük0-

24Ek

ran

Sat

ırı 3

Büy

ük0-

25Ki

şise

l Men

üm0-

3*LC

P Ö

zel O

kum

a0-

30Ku

llan.

Tan

ım. O

kum

a. iç

in B

irim

0-31

Kulla

nıcı

. Tan

ım. O

kum

a. M

in. D

eğer

i0-

32Ku

llanı

cı. T

anım

. Oku

ma.

Mak

s. D

eğer

i0-

33So

urce

for

Use

r-de

fined

Rea

dout

0-37

Ekra

n M

etni

10-

38Ek

ran

Met

ni 2

0-39

Ekra

n M

etni

30-

4*LC

P T

uş T

akım

ı0-

40LC

P'de

[Han

d o

n] A

naht

arı

0-41

LCP'

de [O

ff] A

naht

arı

0-42

LCP'

de [A

uto

on]

Ana

htar

ı0-

43LC

P'de

[Res

et]

Ana

htar

ı0-

44LC

P'de

[Off/Re

set]

Ana

h.0-

45LC

P'de

[Driv

e By

pass

] A

naht

arı

0-5*

Kpya

lam

a/Ky

detm

e0-

50LC

P K

opya

sı0-

51Ku

rulu

m K

opya

sı0-

6*Pa

rola

0-60

Ana

Men

ü P

arol

ası

0-61

Ana

Men

üye

Paro

lası

z Er

işim

0-65

Hız

lı M

enü

Par

olas

ı0-

66H

ızlı

Men

üye

Paro

lası

z Er

işim

0-67

Bus

Paro

la E

rişim

i0-

68Sa

fety

Par

amet

ers

Pass

wor

d0-

69Pa

ssw

ord

Pro

tect

ion

of

Safe

tyPa

ram

eter

s1-

**Yü

k ve

Mot

or1-

0*G

enel

Aya

rlar

1-00

Konf

igür

asyo

n M

odu

1-01

Mot

or K

ontr

ol p

rens

ibi

1-02

Akı

ş M

otor

Ger

i Bes

. Kay

nağı

1-03

Tork

Kar

akte

ristik

leri

1-04

Aşı

rı Y

ük M

odu

1-05

Yere

l Mod

Kon

figür

asyo

nu1-

06Sa

at Y

önün

de1-

07M

otor

Ang

le Offset

Adj

ust

1-1*

Mot

or S

eçim

i1-

10M

otor

Yap

ısı

1-11

Mot

or M

odel

1-14

Sönü

mle

nme

Kaza

ncı

1-15

Düş

ük H

ız F

iltre

Sür

esi S

abiti

1-16

Yüks

ek H

ız F

iltre

Sür

esi S

abiti

1-17

Volta

j filt

re s

üres

i sab

iti1-

18M

in. C

urre

nt a

t N

o L

oad

1-2*

Mot

or V

erile

ri1-

20M

otor

Güc

ü [k

W]

1-21

Mot

or G

ücü

[HP]

1-22

Mot

or V

olta

jı1-

23M

otor

Fre

kans

ı1-

24M

otor

Akı

mı

1-25

Mot

or N

omin

al H

ızı

1-26

Nom

inal

Mot

or T

orku

1-29

Oto

mat

ik M

otor

Ada

ptas

yonu

(AM

A)

1-3*

Gel

iş. M

otor

Ver

.1-

30St

ator

Dire

nci (

Rs)

1-31

Roto

r D

irenc

i (Rr

)1-

33St

ator

Kaç

ak R

eakt

ansı

(X1)

1-34

Roto

r Ka

çak

Reak

tans

ı (X2

)1-

35A

na R

eakt

ans

(Xh)

1-36

Dem

ir K

aybı

Dire

nci (

Rfe)

1-37

d-ek

sen

End

ükta

nsı (

Ld)

1-38

q-ax

is In

duct

ance

(Lq)

1-39

Mot

or K

utup

ları

1-40

1000

RPM

'de

geri

EM

F1-

41M

otor

Açı

Aya

rı1-

44d-

axis

Indu

ctan

ce S

at. (

LdSa

t)1-

45q-

axis

Indu

ctan

ce S

at. (

LqSa

t)1-

46Ko

num

Alg

ılam

a Ka

zanc

ı1-

47To

rque

Cal

ibra

tion

1-48

Indu

ctan

ce S

at. P

oint

1-5*

Yük

Bağı

msı

z Ay

arı

1-50

Sıfır

Hız

da M

otor

Mık

natıs

lam

ası

1-51

Min

Hız

da N

orm

al M

ıkna

tısla

ma

[RPM

]1-

52M

in H

ızda

Nor

mal

Mık

natıs

lam

a [H

z]1-

53M

odel

Değ

işm

e Fr

ekan

sı1-

54Vo

ltage

redu

ctio

n in

fiel

dwea

keni

ng1-

55U

/f K

arak

teris

tiği -

U1-

56U

/f K

arak

teris

tiği -

F1-

58H

ızlı

Başl

atm

a Te

st D

arbe

leri

Akı

mı

1-59

Hız

lı Ba

şlat

ma

Test

Dar

bele

ri F

reka

nsı

1-6*

Yük

Bağı

mlı

Ayar

ı1-

60D

üşük

Hız

Yük

Den

gele

me

1-61

Yüks

ek H

ız Y

ük D

enge

lem

e1-

62Ka

yma

Den

gele

me

1-63

Kaym

a D

enge

lem

e Za

man

Sab

iti1-

64Re

zona

ns S

önüm

lenm

esi

1-65

Rezo

nans

Sön

ümle

nmes

i Zam

an S

abiti

1-66

Düş

ük H

ızda

Min

. Akı

m1-

67Yü

k Tü

rü1-

68M

inim

um E

ylem

sizl

ik1-

69M

aksi

mum

Eyl

emsi

zlik

1-7*

Başl

atm

a Ay

arla

m.

1-70

PM B

aşla

tma

Mod

u1-

71Bş

lt. g

ecik

m.

1-72

Başl

atm

a İş

levi

1-73

Dön

en M

ot. Y

akal

ama

1-74

Başl

atm

a H

ızı [

RPM

]1-

75Ba

şlat

ma

Hız

ı [H

z]1-

76Ba

şlat

ma

Akı

mı

1-8*

Dur

durm

a Ay

arla

.1-

80D

urdu

rmad

a İş

lev

1-81

Dur

durm

ada

İşle

v iç

in M

in H

ız [R

PM]

1-82

Dur

durm

ada

İşle

v iç

in M

in H

ız [H

z]1-

83H

assa

s D

urdu

rma

İşle

vi1-

84H

assa

s D

urd.

Say

acı D

eğer

i1-

85Ta

m D

urdu

rma

Hız

ı Den

g. G

ecik

mes

i1-

9*M

otor

Sıc

aklığ

ı1-

90M

otor

Ter

mal

Kor

umas

ı1-

91M

otor

Dış

Fan

ı1-

93Te

rmis

tör

Kayn

ağı

1-94

ATEX

ETR

cur

.lim

. spe

ed re

duct

ion

1-95

KTY

Sen

sör

Türü

1-96

KTY

Ter

mis

tör

Kayn

ağı

1-97

KTY

Eşi

k dü

zeyi

1-98

ATEX

ETR

inte

rpol

. poi

nts

freq

.1-

99AT

EX E

TR in

terp

ol p

oint

s cu

rren

t2-

**Fr

enle

r2-

0*D

C F

ren

2-00

DC

Tut

ma

Akı

m2-

01D

C F

ren

Akı

mı

2-02

DC

Fre

nlem

e Sü

resi

2-03

DC

Fre

n D

vr. G

irme

Hız

ı [RP

M]

2-04

DC

Fre

n D

vr. G

irme

Hız

ı [H

z]2-

05M

aksi

mum

Ref

eran

s2-

06Pa

rk A

kım

ı2-

07Pa

rk S

üres

i2-

1*Fr

en E

nerj

i İşl

evi

2-10

Fren

İşle

vi2-

11Fr

en D

irenc

i (oh

m)

2-12

Fren

Güc

ü S

ınırı

(kW

)2-

13Fr

en G

ücü

İzle

me

2-15

Fren

kon

trol

ü2-

16AC

fren

Mak

s. A

kım

2-17

Aşı

rı V

olta

j Den

etim

i2-

18Fr

en D

enet

imi K

oşul

u2-

19O

ver-

volta

ge G

ain

2-2*

Mek

anik

Fre

n2-

20Fr

en A

kım

ını A

yırm

a2-

21Fr

en H

ızın

ı Etk

inle

ştir

[RPM

]2-

22Fr

en H

ızın

ı Etk

inle

ştir

[Hz]

2-23

Fren

Gec

ikm

esin

i Etk

inle

ştir

2-24

Dur

durm

a G

ecik

mes

i2-

25Fr

en A

yırm

a Sü

resi

2-26

Tork

Ref

2-27

Tork

Ram

pa S

üres

i2-

28Ka

zanç

Yük

seltm

e Fa

ktör

ü2-

29To

rque

Ram

p D

own

Tim

e2-

3*A

dv. M

ech

Bra

ke2-

30Po

sitio

n P

Sta

rt P

ropo

rtio

nal G

ain

2-31

Spee

d P

ID S

tart

Pro

port

iona

l Gai

n2-

32Sp

eed

PID

Sta

rt In

tegr

al T

ime

2-33

Spee

d P

ID S

tart

Low

pass

Filt

er T

ime

3-**

Rfer

ans

/ Ra

mpa

lar

3-0*

Refe

rans

Sın

ırla

rı3-

00Re

fera

ns A

ralığ

ı3-

01Re

fera

ns/G

eri B

esle

me

Birim

i3-

02M

inim

um R

efer

ans

3-03

Mak

sim

um R

efer

ans

3-04

Refe

rans

İşle

v3-

1*Re

fera

nsla

r3-

10Ö

nced

en A

yarlı

Ref

eran

s3-

11A

rlk. Ç

lşt.

Hız

ı [H

z]3-

12Ya

kala

ma/

Yava

şlam

a D

eğer

i3-

13Re

fera

ns S

itesi

3-14

Önc

eden

Aya

rlı G

örel

i Ref

eran

s3-

15Re

fera

ns K

ayna

ğı 1

3-16

Refe

rans

Kay

nağı

23-

17Re

fera

ns K

ayna

ğı 3

3-18

Gör

eli Ö

lçek

lem

e Re

fera

ns K

ayna

ğı3-

19A

rlk. Ç

lşt.

Hız

ı [RP

M]

3-4*

Ram

pa 1

3-40

Ram

pa 1

Tür

3-41

Ram

pa 1

Hız

lanm

a Sü

resi

3-42

Ram

pa 1

Yav

aşla

ma

Süre

si3-

45Ra

mpa

1 İv

me

Başl

. S-r

ampa

sı O

ranı

3-46

Ram

pa 1

İvm

e So

nu S

-ram

pası

Ora

nı3-

47Ra

mpa

1 Y

avaş

. Baş

l. S-

ram

pası

Ora

nı3-

48Ra

mpa

1 Y

avaş

. Son

u S

-ram

pası

Ora

nı3-

5*Ra

mpa

23-

50Ra

mpa

2 T

ür3-

51Ra

mpa

2 H

ızla

nma

Süre

si3-

52Ra

mpa

2 Y

avaş

lam

a Sü

resi

3-55

Ram

pa 2

İvm

e Ba

şl. S

-ram

pası

Ora

nı3-

56Ra

mpa

2 İv

me

Sonu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-57

Ram

pa 2

Yav

aş. B

aşl.

S-ra

mpa

sı O

ranı

3-58

Ram

pa 2

Yav

aş. S

onu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-6*

Ram

pa 3

3-60

Ram

pa 3

Tür

3-61

Ram

pa 3

Hız

lanm

a Sü

resi

3-62

Ram

pa 3

Yav

aşla

ma

Süre

si3-

65Ra

mpa

3 İv

me

Başl

. S-r

ampa

sı O

ranı

3-66

Ram

pa 3

İvm

e So

nu S

-ram

pası

Ora

nı3-

67Ra

mpa

3 Y

avaş

. Baş

l. S-

ram

pası

Ora

nı3-

68Ra

mpa

3 Y

avaş

. Son

u S

-ram

pası

Ora

nı3-

7*Ra

mpa

43-

70Ra

mpa

4 T

ür3-

71Ra

mpa

4 H

ızla

nma

Süre

si3-

72Ra

mpa

4 Y

avaş

lam

a Sü

resi

3-75

Ram

pa 4

İvm

e Ba

şl. S

-ram

pası

Ora

nı3-

76Ra

mpa

4 İv

me

Sonu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-77

Ram

pa 4

Yav

aş. B

aşl.

S-ra

mpa

sı O

ranı

3-78

Ram

pa 4

Yav

aş. S

onu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-8*

Diğ

er R

ampa

lar

3-80

Ara

lıklı

Çalış

tırm

a Ra

mpa

Sür

esi

3-81

Hız

lı D

urdu

rma

Ram

pa S

üres

i3-

82H

ızlı

Dur

durm

a Ra

mpa

Tür

ü3-

83H

zl D

rd. Y

vş. B

şln.

S R

ampa

sı B

aşla

t3-

84H

ızlı

Dur

d. Y

avaş

. Btş

. S R

ampa

sı O

ranı

3-89

Ram

p L

owpa

ss F

ilter

Tim

e3-

9*D

ijita

l Pot

.met

resi

3-90

Adım

Boy

utu

3-91

Ram

pa S

üres

i3-

92G

üç G

eri Y

ükle

me

3-93

Mak

sim

um S

ınır

3-94

Min

imum

Sın

ır3-

95Ra

mpa

Gec

ikm

esi

4-**

Sını

rlar

/ U

yarı

lar

4-1*

Mot

or S

ınır

ları

4-10

Mot

or H

ızı Y

önü

4-11

Mot

or H

ızı A

lt S

ınırı

[RPM

]4-

12M

otor

Hız

ı Alt

Sın

ırı [H

z]4-

13M

otor

Hız

ı Üst

Sın

ırı [R

PM]

4-14

Mot

or H

ızı Ü

st S

ınırı

[Hz]

4-16

mot

or m

odda

mom

ent

limiti

4-17

jene

ratö

r m

odda

mom

ent

limiti

4-18

Akı

m S

ınırı

4-19

Mak

s. Ç

ıkış

Fre

kans

ı4-

2*Sı

nır

Fakt

örle

ri4-

20To

rk S

ınırı

Fak

tör

Kayn

ağı

4-21

Hız

Sın

ırı F

aktö

r Ka

ynağ

ı4-

23Br

ake

Chec

k Li

mit

Fac

tor

Sour

ce4-

24Br

ake

Chec

k Li

mit

Fac

tor

4-3*

Mot

or H

ızın

ı İzl

.4-

30M

otor

Ger

ibes

lem

e Ka

ybı İ

şlev

i4-

31M

otor

Ger

ibes

. Hız

ı Hat

ası

4-32

Mot

or G

erib

es. K

aybı

Zm

n. A

şm.

4-34

İzle

me

Hat

ası İ

şlev

i4-

35İz

lem

e H

atas

ı4-

36İz

lem

e H

atas

ı Zam

an A

şım

ı4-

37İz

lem

e H

atas

ı Ram

pa4-

38İz

lem

e H

atas

ı Ram

pa Z

aman

Aşı

mı

4-39

Ram

pa Z

mn

Aşm

nn A

rd. İ

zlm

4-4*

Spee

d M

onito

r4-

43M

otor

Spe

ed M

onito

r Fu

nctio

n4-

44M

otor

Spe

ed M

onito

r M

ax4-

45M

otor

Spe

ed M

onito

r Ti

meo

ut4-

5*Bi

tişik

Uya

rıla

r4-

50U

yarı

Akı

m D

üşük

4-51

Uya

rı A

kım

Yük

sek

4-52

Uya

rı H

ız D

üşük

4-53

Uya

rı H

ız Y

ükse

k4-

54U

yarı

Ref

eran

s D

üşük

4-55

Uya

rı R

efer

ans

Yüks

ek4-

56U

yarı

Ger

i Bes

lem

e D

üşük

4-57

Uya

rı G

eri B

esle

me

Yüks

ek4-

58Ek

sik

Mot

or F

azı İ

şlev

i4-

59M

otor

Che

ck A

t St

art

4-6*

Hız

By-

pass

4-60

[RPM

]'den

By-

pass

Hız

ı4-

61By

pass

Hız

ı İlk

[Hz]

4-62

[RPM

]'ye

By-p

ass

Hız

ı4-

63By

pass

Hız

ı Son

[Hz]

5-**

Diji

tal G

iriş

/Çık

ış5-

0*D

ijita

l G/Ç

mod

u5-

00D

ijita

l G/Ç

Mod

u5-

01Te

rmin

al 2

7 M

odu

5-02

Term

inal

29

Mod

u5-

1*D

ijita

l Gir

işle

r5-

10Te

rmin

al 1

8 D

ijita

l Giri

ş

Ek Kullanım Kılavuzu


9 9

5-11

Term

inal

19

Diji

tal G

iriş

5-12

Term

inal

27

Diji

tal G

iriş

5-13

Term

inal

29

Diji

tal G

iriş

5-14

Term

inal

32

Diji

tal G

iriş

5-15

Term

inal

33

Diji

tal G

iriş

5-16

Term

inal

X30

/2 D

ijita

l Giri

ş5-

17Te

rmin

al X

30/3

Diji

tal G

iriş

5-18

Term

inal

X30

/4 D

ijita

l Giri

ş5-

19Te

r. 37

Güv

enli

Dur

d.5-

20Te

rmin

al X

46/1

Diji

tal G

iriş

5-21

Term

inal

X46

/3 D

ijita

l Giri

ş5-

22Te

rmin

al X

46/5

Diji

tal G

iriş

5-23

Term

inal

X46

/7 D

ijita

l Giri

ş5-

24Te

rmin

al X

46/9

Diji

tal G

iriş

5-25

Term

inal

X46

/11

Diji

tal G

iriş

5-26

Term

inal

X46

/13

Diji

tal G

iriş

5-3*

Diji

tal Ç

ıkış

lar

5-30

Term

inal

27

Diji

tal Ç

ıkış

5-31

Term

inal

29

dijit

al Ç

ıkış

5-32

Term

. X30

/6 D

iji. Ç

ıkış

(MCB

101

)5-

33Te

rm. X

30/7

Diji

. Çık

ış (M

CB 1

01)

5-4*

Röle

ler

5-40

İşle

v Rö

lesi

5-41

Açık

Gec

ikm

e, R

öle

5-42

Kapa

lı G

ecik

me,

Röl

e5-

5*D

arbe

Gir

işi

5-50

Term

inal

29

Düş

ük F

reka

ns5-

51Te

rmin

al 2

9 Yü

ksek

Fre

kans

5-52

Term

inal

29

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

5-53

Term

inal

29

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

5-54

Dar

be F

iltre

si Z

aman

Sab

iti #

295-

55Te

rmin

al 3

3 D

üşük

Fre

kans

5-56

Term

inal

33

Yüks

ek F

reka

ns5-

57Te

rmin

al 3

3 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i5-

58Te

rmin

al 3

3 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i5-

59D

arbe

Filt

resi

Zam

an S

abiti

#33

5-6*

Dar

be Ç

ıkış

ı5-

60Te

rmin

al 2

7 D

arbe

Çık

ış D

eğiş

keni

5-62

Dar

be Ç

ıkış

Mak

s. F

rek

#27

5-63

Term

inal

29

Dar

be Ç

ıkış

Değ

işke

ni5-

65D

arbe

Çık

ış M

aks.

Fre

k #2

95-

66Te

rmin

al X

30/6

Dar

be Ç

ıkış

Değ

işke

ni5-

68D

arbe

Çık

ış M

aks.

Fre

k #

X30/

65-

7*24

V K

odla

yıcı

Gri

şi5-

70Te

rm. 3

2/33

Dar

be/D

evir

5-71

Term

32/

33 E

nkod

er Y

önü

5-8*

Gir

iş/Ç

ıkış

Seç

enek

leri

5-80

AH

F Tu

tucu

Yen

iden

Bağ

lant

ıG

ecik

mes

i5-

9*D

enet

lene

n B

us5-

90D

ijita

l ve

Röle

Bus

Den

etim

i5-

93D

arbe

Çık

ış #

27 B

us D

enet

imi

5-94

Dar

be Ç

ıkış

#27

Zm

n A

şm. Ö

n A

yarı

5-95

Dar

be Ç

ıkış

#29

Bus

Den

etim

i5-

96D

arbe

Çık

ış #

29 Z

mn

Aşm

. Ön

Aya

rı5-

97D

arbe

Çık

ış #

X30/

6 Bu

s D

enet

imi

5-98

Dar

be Ç

ıkış

#X3

0/6

Zmn

Aşm

. Ön

Aya

rı6-

**A

nalo

g G

iriş

/Çık

ış6-

0*A

nalo

g G

/Ç M

odu

6-00

Yükl

ü S

ıfır

Zam

an A

şım

ı Sür

esi

6-01

Yükl

ü S

ıfır

Zam

an A

şım

ı İşl

evi

6-1*

Ana

log

Gir

iş 1

6-10

Term

inal

53

Düş

ük V

olta

j6-

11Te

rmin

al 5

3 Yü

ksek

Vol

taj

6-12

Term

inal

53

Düş

ük A

kım

6-13

Term

inal

53

Yüks

ek A

kım

6-14

Term

inal

53

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-15

Term

inal

53

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-16

Term

inal

53

Filtr

e Za

man

Sab

iti6-

2*A

nalo

g G

iriş

26-

20Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Vol

taj

6-21

Term

inal

54

Yüks

ek V

olta

j6-

22Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Akı

m6-

23Te

rmin

al 5

4 Yü

ksek

Akı

m6-

24Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

25Te

rmin

al 5

4 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

26Te

rmin

al 5

4 Fi

ltre

Zam

an S

abiti

6-3*

Ana

log

Gir

iş 3

6-30

Term

inal

X30

/11

Düş

ük V

olta

j6-

31Te

rmin

al X

30/1

1 Yü

ksek

Vol

taj

6-34

Term

. X30

/11

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-35

Term

. X30

/11

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-36

Term

. X30

/11

Filtr

esi Z

aman

Sab

iti6-

4*A

nalo

g G

iriş

46-

40Te

rmin

al X

30/1

2 D

üşük

Vol

taj

6-41

Term

inal

X30

/12

Yüks

ek V

olta

j6-

44Te

rm. X

30/1

2 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

45Te

rm. X

30/1

2 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

46Te

rm. X

30/1

2 Fi

ltres

i Zam

an S

abiti

6-5*

Ana

log

Çık

ış 1

6-50

Term

inal

42

Çıkı

ş6-

51Te

rmin

al 4

2 Çı

kış

Min

. Ölç

eği

6-52

Term

inal

42

Çıkı

ş M

aks.

Ölç

eği

6-53

Term

inal

42

Çıkı

ş Bu

s D

enet

imi

6-54

Term

. 42

Çkş

Zam

an A

şım

ı Ön

Aya

rı6-

55Te

rmin

al 4

2 Çı

kış

Filtr

esi

6-6*

Ana

log

Çık

ış 2

6-60

Term

inal

X30

/8 Ç

ıkış

6-61

Term

inal

X30

/8 M

in. Ö

lçeğ

i6-

62Te

rmin

al X

30/8

Mak

s. Ö

lçeğ

i6-

63Te

rmin

al X

30/8

Bus

Den

etim

i6-

64Tr

mnl

x30

/8 Ç

ıkış

Zam

an A

şım

ı Ön

6-7*

Ana

log

Çık

ış 3

6-70

Term

inal

X45

/1 Ç

ıkış

ı6-

71Te

rmin

al X

45/1

Min

. Ölç

eği

6-72

Term

inal

X45

/1 M

aks.

Ölç

eği

6-73

Term

inal

X45

/1 B

us D

enet

imi

6-74

Trm

nl X

45/1

Çık

ış Z

aman

Aşı

mı Ö

n6-

8*A

nalo

g Ç

ıkış

46-

80Te

rmin

al X

45/3

Çık

ışı

6-81

Term

inal

X45

/3 M

in. Ö

lçeğ

i6-

82Te

rmin

al X

45/3

Mak

s. Ö

lçeğ

i6-

83Te

rmin

al x

45/3

Bus

Den

etim

i6-

84Te

rm. X

45/3

Çkş

Zam

an A

şım

ı Ön

Aya

rı7-

**D

enet

leyi

cile

r7-

0*H

ız P

ID K

ontr

olü

7-00

Hız

PID

Ger

i Bes

. Kay

nağı

7-01

Spee

d P

ID D

roop

7-02

Hız

PID

Ora

ntılı

Kaz

ancı

7-03

Hız

PID

Ent

egra

syon

Sür

esi

7-04

Hız

PID

Far

k Sü

resi

7-05

Hız

PID

Far

k Ka

zanc

ı Sın

ırı7-

06H

ız P

ID D

üşük

Geç

iş F

iltre

Sür

esi

7-07

Hız

PID

Ger

i Bes

. Diş

li O

ranı

7-08

Hız

PID

İler

i Bes

lem

e Fa

ktör

ü7-

09Sp

eed

PID

Err

or C

orre

ctio

n w

/ Ra

mp

7-1*

Tork

PI

Knt.

7-10

Torq

ue P

I Fee

dbac

k So

urce

7-12

Tork

PI O

rant

ılı K

azan

cı7-

13To

rk P

I Ent

egra

syon

Sür

esi

7-16

Torq

ue P

I Low

pass

Filt

er T

ime

7-18

Torq

ue P

I Fee

d F

orw

ard

Fac

tor

7-19

Curr

ent

Cont

rolle

r Ri

se T

ime

7-2*

Sreç

Knt

r. G

eri B

s.7-

20Sü

reç

CL G

eri B

esle

me

1 Ka

ynağ

ı7-

22Sü

reç

CL G

eri B

esle

me

2 Ka

ynağ

ı7-

3*Sü

reç

PID

Knt

r.7-

30Sü

reç

PID

Nor

mal

/Ter

s Ko

ntro

l7-

31Sü

reç

PID

Doy

gunl

uk K

arşı

tı7-

32Sü

reç

PID

Baş

l. H

ızı

7-33

Süre

ç PI

D O

rant

ılı K

azan

cı7-

34H

ız P

ID E

nteg

rasy

on S

üres

i7-

35Sü

reç

PID

Far

k Sü

resi

7-36

Süre

ç PI

D F

ark

Kaza

ncı S

ınırı

7-38

Süre

ç PI

D İl

eri B

esle

me

Fakt

örü

7-39

Refe

rans

Ban

t G

eniş

liği

7-4*

Adv

. Pro

cess

PID

I7-

40Sü

reç

PID

1. b

ölüm

Sıfı

rl.7-

41Sü

reç

PID

Çık

ışı N

eg. K

elep

çe7-

42Sü

reç

PID

Çık

ış P

oz. K

elep

çe7-

43Sü

reç

PID

Min

. Kaz

anç

Ölç

eği R

ef7-

44Sü

reç

PID

Mak

s. K

azan

ç Ö

lçeğ

i Ref

7-45

Süre

ç PI

D K

ayna

k İle

ri B

esle

me

7-46

Srç

PID

Nrm

l İlri

Bsl

./Ter

s Kn

t.7-

48PC

D F

eed

For

war

d7-

49Sü

reç

PID

Nor

mal

Çık

ış/T

ers

Kntr

l.7-

5*A

dv. P

roce

ss P

ID II

7-50

Süre

ç PI

D G

eniş

letil

miş

PID

7-51

Süre

ç PI

D K

azan

ç İle

ri B

esl.

7-52

Süre

ç PI

D İl

eri B

esl.

Ram

pa H

ızl.

7-53

Süre

ç PI

D İl

eri B

esl.

Ram

pa Y

avşl

.7-

56Sü

reç

PID

Ref

. Filt

re S

üres

i7-

57Sü

reç

PID

Fb.

Filt

re S

üres

i8-

**İle

tişim

ve

Sçnk

ler

8-0*

Gen

el A

yarl

ar8-

01Ko

ntro

l Site

si8-

02Ko

ntro

l Söz

cüğü

Kay

nağı

8-03

Kont

rol S

özcü

ğü Z

aman

Aşı

mı S

üres

i8-

04Ko

ntro

l Söz

cüğü

Zam

an A

şım

ı İşl

evi

8-05

Zam

an A

şım

ı İşl

evi s

onu

8-06

Kont

rol S

özcü

ğü Z

aman

Aşı

mın

ı Sıfı

rla8-

07Ta

nı T

etik

leyi

cisi

8-08

Oku

ma

Filtr

elem

esi

8-1*

Kntr

l Szc

üğü

Aya

r.8-

10Ko

ntro

l Söz

cüğü

Pro

fili

8-13

Konf

. Yap

ılabi

len

Dur

um S

özc.

STW

8-14

Konf

. Edl

blir

Kon

trol

Söz

cüğü

CTW

8-17

Conf

igur

able

Ala

rm a

nd W

arni

ngw

ord

8-19

Prod

uct

Code

8-3*

FC B

ağl.

Nok

. Aya

r.8-

30Pr

otok

ol8-

31Ad

res

8-32

FC B

ağla

ntı N

okta

sı B

aud

Hız

ı8-

33D

enkl

ik /

Dur

Bitl

eri

8-34

Tahm

ini d

öngü

sür

esi

8-35

Min

imum

Yan

ıt G

ecik

mes

i8-

36M

aks.

Yan

ıt G

ecik

mes

i8-

37M

aks

Inte

r-Ch

ar G

ecik

mes

i8-

4*FC

MC

pro

toko

l set

i8-

40Te

legr

am s

eçim

i8-

41Pa

ram

eter

s fo

r Si

gnal

s8-

42PC

D y

azm

a ko

nfig

üras

yonu

8-43

PCD

oku

ma

konf

igür

asyo

nu8-

45BT

M T

rans

actio

n C

omm

and

8-46

BTM

Tra

nsac

tion

Sta

tus

8-47

BTM

Tim

eout

8-48

BTM

Max

imum

Err

ors

8-49

BTM

Err

or L

og8-

5*D

ijita

l/Bus

8-50

Serb

est

Seçi

m8-

51H

ızlı

Dur

durm

a Se

çim

i8-

52D

C F

ren

Seç

imi

8-53

Başl

atm

a Se

çim

i8-

54Te

rs Ç

evirm

e Se

çim

i8-

55Ku

rulu

m S

eçim

i8-

56Ö

nced

en A

yarlı

Ref

eran

s Se

çim

i8-

57Pr

ofid

rive

OFF

2 Se

lect

8-58

Prof

idriv

e O

FF3

Sele

ct8-

8*FC

Bğl

. Nok

. Tan

ı.8-

80Bu

s M

esaj

Say

ımı

8-81

Bus

Hat

a Sa

yım

ı8-

82U

ydu

Mes

aj S

ayım

ı8-

83U

ydu

Hat

a Sa

yım

ı8-

9*Bu

s A

ralık

lı Ça

lışt.

8-90

Bus

Ara

lıklı

Çalış

tırm

a 1

Hız

8-91

Bus

Ara

lıklı

Çalış

tırm

a 2

Hız

9-**

PRO

FIdr

ive

9-00

Setp

oint

9-07

Actu

al V

alue

9-15

PCD

Writ

e Co

nfig

urat

ion

9-16

PCD

Rea

d C

onfig

urat

ion

9-18

Nod

e Ad

dres

s9-

19D

rive

Uni

t Sy

stem

Num

ber

9-22

Tele

gram

Sel

ectio

n9-

23Pa

ram

eter

s fo

r Si

gnal

s9-

27Pa

ram

eter

Edi

t9-

28Pr

oces

s Co

ntro

l9-

44Fa

ult

Mes

sage

Cou

nter

9-45

Faul

t Co

de9-

47Fa

ult

Num

ber

9-52

Faul

t Si

tuat

ion

Cou

nter

9-53

Prof

ibus

War

ning

Wor

d9-

63Ac

tual

Bau

d R

ate

9-64

Dev

ice

Iden

tific

atio

n9-

65Pr

ofile

Num

ber

9-67

Cont

rol W

ord

1

9-68

Stat

us W

ord

19-

70Ed

it S

et-u

p9-

71Pr

ofib

us S

ave

Dat

a Va

lues

9-72

Prof

ibus

Driv

eRes

et9-

75D

O Id

entif

icat

ion

9-80

Def

ined

Par

amet

ers

(1)

9-81

Def

ined

Par

amet

ers

(2)

9-82

Def

ined

Par

amet

ers

(3)

9-83

Def

ined

Par

amet

ers

(4)

9-84

Def

ined

Par

amet

ers

(5)

9-85

Def

ined

Par

amet

ers

(6)

9-90

Chan

ged

Par

amet

ers

(1)

9-91

Chan

ged

Par

amet

ers

(2)

9-92

Chan

ged

Par

amet

ers

(3)

9-93

Chan

ged

Par

amet

ers

(4)

9-94

Chan

ged

Par

amet

ers

(5)

9-99

Prof

ibus

Rev

isio

n C

ount

er10

-**

CAN

Fie

ldbu

s10

-0*

Ort

ak A

yarl

ar10

-00

CAN

Pro

toko

lü10

-01

Baud

Hız

ı Seç

imi

10-0

2M

AC K

imliğ

i10

-05

Oku

ma

İletim

Hat

ası S

ayac

ı10

-06

Oku

ma

Alm

a H

atas

ı Say

acı

10-0

7O

kum

a Bu

s Ka

palı

Saya

cı10

-1*

Aygı

t A

ğı10

-10

Süre

ç Ve

risi T

ürü

Seç

imi

10-1

1Sü

reç

Veris

i Kon

fig Y

azm

a10

-12

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Oku

ma

10-1

3U

yarı

Par

amet

resi

10-1

4N

et R

efer

ans

10-1

5N

et K

ontr

ol10

-2*

COS

Filtr

eler

i10

-20

COS

Filtr

esi 1

10-2

1CO

S Fi

ltres

i 210

-22

COS

Filtr

esi 3

10-2

3CO

S Fi

ltres

i 410

-3*

Para

met

re E

rişi

mi

10-3

0D

izi D

izin

i10

-31

Veri

Değ

erle

rini D

epol

a10

-32

Dev

icen

et R

eviz

yonu

10-3

3H

er Z

aman

Dep

ola

10-3

4D

evic

eNet

Ürü

n K

odu

10-3

9D

evic

enet

F P

aram

etre

leri

10-5

*CA

Nop

en10

-50

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Yaz

ma.

10-5

1Sü

reç

Veris

i Kon

fig O

kum

a.12

-**

Ethe

rnet

12-0

*IP

Aya

rlar

ı12

-00

IP A

dres

i Ata

mas

ı12

-01

IP A

dres

i12

-02

Alt

Ağ

Mas

kesi

12-0

3Va

rsay

ılan

Ağ

Geç

idi

12-0

4D

HCP

Sun

ucus

u12

-05

Kira

Sür

esi S

onu

12-0

6Ad

Sun

ucul

arı

12-0

7Et

ki A

lanı

Adı

12-0

8A

na B

ilgis

ayar

Adı

12-0

9Fi

ziks

el A

dres



99

12-1

*Et

h. B

ağ. P

rmtr

leri

12-1

0Ba

ğlan

tı D

urum

u12

-11

Bağl

antı

Sür

esi

12-1

2O

tom

atik

İşle

m12

-13

Bağl

antı

Hız

ı12

-14

Bağl

antı

Dup

leks

i12

-18

Supe

rvis

or M

AC12

-19

Supe

rvis

or IP

Add

r.12

-2*

İşle

m V

erile

ri12

-20

Den

etim

Örn

eği

12-2

1Sü

reç

Veris

i Kon

fig Y

azm

a12

-22

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Oku

ma

12-2

3Pr

oces

s D

ata

Conf

ig W

rite

Size

12-2

4Pr

oces

s D

ata

Conf

ig R

ead

Siz

e12

-27

Ana

Sun

ucu

12-2

8Ve

ri D

eğer

lerin

i Dep

ola

12-2

9H

er Z

aman

Dep

ola

12-3

*Et

herN

et/IP

12-3

0U

yarı

Par

amet

resi

12-3

1N

et R

efer

ans

12-3

2N

et K

ontr

ol12

-33

CIP

Rev

izyo

nu12

-34

CIP

Ürü

n K

odu

12-3

5ED

S Pa

ram

etre

si12

-37

COS

Enge

llem

e Sa

yacı

12-3

8CO

S Fi

ltres

i12

-4*

Mod

bus

TCP

12-4

0D

urum

Par

amet

resi

12-4

1U

ydu

Mes

aj S

ayac

ı12

-42

Uyd

u Ö

zel D

urum

Mes

aj S

ayac

ı12

-5*

Ethe

rCAT

12-5

0Co

nfig

ured

Sta

tion

Alia

s12

-51

Conf

igur

ed S

tatio

n A

ddre

ss12

-59

Ethe

rCAT

Sta

tus

12-6

*Et

hern

et P

ower

Link

12-6

0N

ode

ID12

-62

SDO

Tim

eout

12-6

3Ba

sic

Ethe

rnet

Tim

eout

12-6

6Th

resh

old

12-6

7Th

resh

old

Cou

nter

s12

-68

Cum

ulat

ive

Coun

ters

12-6

9Et

hern

et P

ower

Link

Sta

tus

12-8

*D

iğer

Eth

. Hzm

tlri

12-8

0FT

P S

unuc

usu

12-8

1H

TTP

Sun

ucus

u12

-82

SMTP

Hiz

met

i12

-83

SNM

P A

gent

12-8

4Ad

dres

s Co

nflict

Det

ectio

n12

-85

ACD

Las

t Co

nflict

12-8

9Sa

ydam

Yuv

a Ka

nal P

ortu

12-9

*G

lşm

ş Et

h. H

zmtlr

i12

-90

Kabl

o T

anıs

ı12

-91

Auto

Cro

ss O

ver

12-9

2IG

MP

Göz

etim

i12

-93

Hat

alı K

ablo

Uzu

nluğ

u12

-94

Yayı

n K

arış

ıklığ

ı Kor

umas

ı12

-95

Yayı

n K

arış

ıklığ

ı Filt

resi

12-9

6Ba

ğlan

tı N

okta

sı K

onfig

12-9

7Q

oS P

riorit

y

12-9

8A

rabi

rim S

ayaç

ları

12-9

9O

rtam

Say

açla

rı13

-**

Smar

t Lo

gic

13-0

*SL

C A

yarl

arı

13-0

0SL

Den

etle

yici

Mod

u13

-01

Başl

atm

a O

layı

13-0

2D

urdu

rma

Ola

yı13

-03

SLC'

yi s

ıfırla

13-1

*Ka

rşıla

ştır

ıcıla

r13

-10

Karş

ılaşt

ırıcı

İşle

timi

13-1

1Ka

rşıla

ştırı

cı O

pera

törü

13-1

2Ka

rşıla

ştırı

cı D

eğer

i13

-1*

RS F

lip F

lops

13-1

5RS

-FF

Ope

rand

S13

-16

RS-F

F O

pera

nd R

13-2

*Za

man

layı

cıla

r13

-20

SL D

enet

leyi

ci S

üres

i13

-4*

Man

tık K

ural

ları

13-4

0M

antık

Kur

alı B

oole

an 1

13-4

1M

antık

Kur

alı O

pera

tör

113

-42

Man

tık K

ural

ı Boo

lean

213

-43

Man

tık K

ural

ı Ope

ratö

r 2

13-4

4M

antık

Kur

alı B

oole

an 3

13-5

*D

urum

lar

13-5

1SL

Den

etle

yici

Ola

yı13

-52

SL D

enet

leyi

ci E

ylem

i14

-**

Öze

l İşl

evle

r14

-0*

Çevi

rici

Ana

htrl

ma

14-0

0A

naht

arla

ma

dese

ni14

-01

Ana

htar

lam

a Fr

ekan

sı14

-03

Aşı

rı m

odül

asyo

n14

-04

PWM

Ras

gele

14-0

6D

ead

Tim

e Co

mpe

nsat

ion

14-1

*M

ains

Fai

lure

14-1

0Şe

beke

Kes

intis

i14

-11

Şebe

ke A

rızas

ında

Şeb

eke

Volta

jı14

-12

Şebe

ke D

enge

sizl

iğin

de iş

lev

14-1

4Ki

n. B

ack-

up T

ime-

out

14-1

5Ki

n. B

ack-

up T

rip R

ecov

ery

Leve

l14

-16

Kin.

Bac

k-up

Gai

n14

-2*

Ala

rm S

ıfırl

ama

14-2

0Sı

fırla

ma

Mod

u14

-21

Oto

. Ynd

. Baş

latm

a Za

man

ı14

-22

İşle

tim M

odu

14-2

3Tü

r Ko

du A

yarı

14-2

4A

kım

Sın

ırınd

a A

larm

Gec

ikm

esi

14-2

5M

omen

t Sı

nırın

da A

larm

Gec

ikm

esi

14-2

6Çe

viric

i Arız

asın

da A

larm

Gec

ikm

esi

14-2

8Ü

retim

Aya

rları

14-2

9Se

rvis

Kod

u14

-3*

Akı

m S

ınır

ı Knt

rolü

14-3

0A

kım

Sın

ırı K

ontr

., O

rans

al K

azan

ç14

-31

Akı

m S

ınırı

Den

., En

tegr

asyo

n S

üres

i14

-32

Akı

m S

ınırı

Den

., En

tegr

asyo

n S

üres

i14

-35

Ani

Dur

. Kor

.14

-36

Fiel

d-w

eake

ning

Fun

ctio

n14

-37

Fiel

dwea

keni

ng S

peed

14-4

*En

erji

Opt

imiz

asyn

14-4

0VT

Düz

eyi

14-4

1A

EO M

inim

um M

ıkna

tısla

ma

14-4

2M

inim

um A

EO F

reka

nsı

14-4

3M

otor

Cos

phi

14-5

*O

rtam

14-5

0RF

I Filt

resi

14-5

1D

C B

ağla

ntı T

elaf

isi

14-5

2Fa

n D

enet

imi

14-5

3Fa

n M

onitö

rü14

-55

Çıkı

ş Fi

ltres

i14

-56

Kapa

sita

ns Ç

ıkış

Filt

resi

14-5

7En

dükt

ans

Çıkı

ş Fi

ltres

i14

-59

Çevi

rici B

irim

lerin

in G

erçe

k Sa

yısı

14-7

*U

yum

lulu

k14

-72

VLT

Ala

rm S

özcü

ğü14

-73

VLT

Uya

rı S

özcü

ğü14

-74

VLT

Dış

Dur

um S

özcü

ğü14

-8*

Seçe

nekl

er14

-80

Har

ici 2

4VD

C il

e Sa

ğlan

an S

eçen

ek14

-88

Opt

ion

Dat

a St

orag

e14

-89

Opt

ion

Det

ectio

n14

-9*

Hat

a Ay

arla

rı14

-90

Arız

a D

üzey

i15

-**

Sürü

cü B

ilgis

i15

-0*

İşle

tim V

erile

ri15

-00

İşle

tim S

aatle

ri15

-01

Çalış

ma

Saat

leri

15-0

2kW

h S

ayac

ı15

-03

Açm

a Sa

yısı

15-0

4A

şırı

Sıc

aklık

lar

15-0

5A

şırı

Vol

tajla

r15

-06

kWh

Say

acın

ı Sıfı

rla15

-07

Çalış

ma

Saat

leri

Say

acın

ı Sıfı

rla15

-1*

Veri

Gün

lük

Ayar

l.15

-10

Gün

lük

Kayn

ağı

15-1

1G

ünlü

k A

ralığ

ı15

-12

Tetik

lem

e O

layı

15-1

3G

ünlü

k M

odu

15-1

4Te

tikle

me

Önc

esi Ö

rnek

ler

15-2

*Ta

rihs

el G

ünlü

k15

-20

Tarih

sel k

ayıt:

Ola

y15

-21

Tarih

sel G

ünlü

k: D

eğer

15-2

2Ta

rihse

l Gün

lük:

Zam

an15

-3*

Arı

za G

ünlü

ğü15

-30

Arız

a G

ünlü

ğü: H

ata

Kodu

15-3

1A

rıza

Gün

lüğü

: Değ

er15

-32

Arız

a G

ünlü

ğü: Z

aman

15-4

*Sü

rücü

Kim

liği

15-4

0FC

Tür

ü15

-41

Güç

Böl

ümü

15-4

2Vo

ltaj

15-4

3Ya

zılım

Sür

ümü

15-4

4Sı

ralı

Tür

Kodu

Diz

esi

15-4

5G

erçe

k Tü

r Ko

du D

izes

i15

-46

Frek

. Dön

üştü

rücü

Sıra

lam

a N

umar

ası

15-4

7G

üç K

artı

Sıra

lam

a N

o15

-48

LCP

Kim

lik N

umar

ası

15-4

9Ya

zılım

Kim

liği K

ontr

ol K

artı

15-5

0Ya

zılım

Kim

liği G

üç K

artı

15-5

1Fr

ekan

s D

önüş

türü

cü S

eri N

umar

ası

15-5

3G

üç K

artı

Ser

i Num

aras

ı15

-54

Conf

ig F

ile N

ame

15-5

9CS

IV D

osya

Adı

15-6

*Se

çene

k Ki

mliğ

i15

-60

Mon

taj S

eçen

eği

15-6

1Se

çene

k Yz

l. Ve

rsiy

onu

15-6

2Se

çene

k Sı

ra N

o15

-63

Seçe

nek

Seri

No

15-7

0A

Yuv

asın

da S

eçen

ek15

-71

A Y

uvas

ı Seç

eneğ

i Yaz

ılım

Sür

ümü

15-7

2B

Yuv

asın

da S

eçen

ek15

-73

B Y

uvas

ı Seç

eneğ

i Yaz

ılım

Sür

ümü

15-7

4C0

Yuv

asın

daki

Seç

enek

15-7

5C0

Yuv

ası S

eçen

eği Y

azılı

m S

ürüm

ü15

-76

C1 Y

uvas

ında

ki S

eçen

ek15

-77

C1 Y

uvas

ı Seç

eneğ

i Yaz

ılım

Sür

ümü

15-8

*İş

letim

Ver

ileri

II15

-80

Fan

Çal

ışm

a Sa

atle

ri15

-81

Ön

Aya

rlı Ç

alış

ma

Saat

leri

15-8

9Co

nfig

urat

ion

Cha

nge

Coun

ter

15-9

*Pa

ram

etre

Bilg

isi

15-9

2Ta

nım

lı Pa

ram

etre

ler

15-9

3D

eğiş

tirile

n P

aram

etre

ler

15-9

8Sü

rücü

Tan

ımı

15-9

9Pa

ram

etre

Met

aver

i16

-**

Veri

Oku

mal

arı

16-0

*G

enel

Dur

um16

-00

Kont

rol S

özcü

ğü16

-01

Refe

rans

[Biri

m]

16-0

2Re

fera

ns %

16-0

3D

urum

Söz

cüğü

16-0

5A

na G

erçe

k D

eğer

[%]

16-0

6Ac

tual

Pos

ition

16-0

9Ö

zel O

kum

a16

-1*

Mot

or D

urum

u16

-10

Güç

[kW

]16

-11

Güç

[hp]

16-1

2M

otor

vol

tajı

16-1

3Fr

ekan

s16

-14

Mot

or A

kım

ı16

-15

Frek

ans

[%]

16-1

6To

rk [N

m]

16-1

7H

ız [R

PM]

16-1

8M

otor

Ter

mal

16-1

9KT

Y s

ensö

r sı

cakl

ığı

16-2

0M

otor

Açı

sı16

-21

Torq

ue [%

] H

igh

Res

.16

-22

Tork

[%]

16-2

3M

otor

Sha

ft P

ower

[kW

]16

-24

Calib

rate

d S

tato

r Re

sist

ance

16-2

5To

rk [N

m]

Boyu

nda

16-3

*Sü

rücü

Dur

umu

16-3

0D

C B

ağla

ntı V

olta

jı16

-31

Syst

em T

emp.

16-3

2Fr

en E

nerji

si /

s16

-33

Fren

Ene

rjisi

/2

dak

16-3

4So

ğutu

cu s

ıcak

lığı.

16-3

5Çe

viric

i Ter

mal

16-3

6Çv

r. N

om. A

kım

16-3

7Çv

r. M

aks.

Akı

m16

-38

SL D

enet

leyi

cisi

Dur

umu

16-3

9Kn

tr. K

artı

Sıc

aklığ

ı16

-40

Gün

lük

Tam

ponu

Dol

u16

-41

LCP

Alt

Dur

um S

atırı

16-4

5M

otor

Pha

se U

Cur

rent

16-4

6M

otor

Pha

se V

Cur

rent

16-4

7M

otor

Pha

se W

Cur

rent

16-4

8Sp

eed

Ref

. Aft

er R

amp

[RPM

]16

-49

Akı

m A

rızas

ı Kay

nağı

16-5

*Re

f. ve

Ger

ib.

16-5

0D

ış R

efer

ans

16-5

1D

arbe

Ref

eran

sı16

-52

Ger

i Bes

lem

e [B

irim

]16

-53

Dig

i Pot

Ref

eran

sı16

-57

Feed

back

[RPM

]16

-6*

Gri

şler

ve

Çıkı

şlar

16-6

0D

ijita

l Giri

ş16

-61

Term

inal

53

Ana

htar

Aya

rı16

-62

Ana

log

Giri

ş 53

16-6

3Te

rmin

al 5

4 A

naht

ar A

yarı

16-6

4A

nalo

g G

iriş

5416

-65

Ana

log

Çık

ış 4

2 [m

A]

16-6

6D

ijita

l Çık

ış [b

in]

16-6

7Fr

ekan

s G

irişi

#29

[Hz]

16-6

8Fr

ekan

s G

irişi

#33

[Hz]

16-6

9D

arbe

Çık

ışı #

27 [H

z]16

-70

Dar

be Ç

ıkış

ı #29

[Hz]

16-7

1Rö

le Ç

ıkış

ı [bi

n]16

-72

Saya

ç A

16-7

3Sa

yaç

B16

-74

Has

sas

Dur

durm

a Sa

yacı

16-7

5A

nalo

g G

rş X

30/1

116

-76

Ana

log

Grş

X30

/12

16-7

7A

nalo

g Ç

kş X

30/8

[mA

]16

-78

Ana

log

Çkş

X45

/1 [m

A]

16-7

9A

nalo

g Ç

kş X

45/3

[mA

]16

-8*

Fiel

. ve

FC B

ğ. N

k.16

-80

Fiel

dbus

CTW

116

-82

Fiel

dbus

REF

116

-84

İltşm

. Seç

eneğ

i STW

16-8

5FC

Bağ

lant

ı Nok

tası

CTW

116

-86

FC B

ağla

ntı N

okta

sı R

EF 1

16-8

7Bu

s Re

adou

t A

larm

/War

ning

16-8

9Co

nfig

urab

le A

larm

/War

ning

Wor

d16

-9*

Tanı

Oku

mal

arı

16-9

0A

larm

Söz

cüğü

16-9

1A

larm

Söz

cüğü

216

-92

Uya

rı S

özcü

ğü16

-93

Uya

rı S

özcü

ğü 2

16-9

4G

eniş

letil

miş

Dur

um S

özcü

ğü17

-**

Ger

i Bes

. Seç

eneğ

i17

-1*

Art

. Kod

l. A

rabi

rim

i17

-10

Siny

al T

ürü

17-1

1Çö

zünü

rlük

(PPR

)17

-2*

Mut

lak

Kodl

. Ara

br.

17-2

0Pr

otok

ol S

eçim

i17

-21

Çözü

nürlü

k (P

ozis

yon/

Dvr

.)17

-22

Mul

titur

n R

evol

utio

ns



9 9

17-2

4SS

I Ver

i Uzu

nluğ

u17

-25

Saat

Hız

ı17

-26

SSI V

eri B

içim

i17

-34

HIP

ERFA

CE B

aud

hız

ı17

-5*

Çzüm

leyi

ci A

rabi

r.17

-50

Kutu

plar

17-5

1G

iriş

Volta

jı17

-52

Giri

ş Fr

ekan

sı17

-53

Dön

üşüm

Ora

nı17

-56

Enco

der

Sim

. Res

olut

ion

17-5

9Çö

züm

leyi

ci A

rabi

rimi

17-6

*İz

lem

e ve

Uyg

.17

-60

Ger

i Bes

lem

e Yö

nü17

-61

Ger

i Bes

lem

e Si

nyal

i İzl

eme

17-7

*Po

sitio

n S

calin

g17

-70

Posi

tion

Uni

t17

-71

Posi

tion

Uni

t Sc

ale

17-7

2Po

sitio

n U

nit

Num

erat

or17

-73

Posi

tion

Uni

t D

enom

inat

or17

-74

Posi

tion

Offset

18-*

*Ve

ri O

kum

alar

ı 218

-2*

Mot

or R

eado

uts

18-2

7Sa

fe O

pt. E

st. S

peed

18-2

8Sa

fe O

pt. M

eas.

Spe

ed18

-29

Safe

Opt

. Spe

ed E

rror

18-3

*A

nalo

g R

eado

uts

18-3

6A

nalo

g G

iriş

X48/

2 [m

A]

18-3

7Sı

c. G

iriş

X48/

418

-38

Sıc.

Giri

ş X4

8/7

18-3

9Sı

c. G

iriş

X48/

1018

-4*

PGIO

Dat

a Re

adou

ts18

-43

Ana

log

Out

X49

/718

-44

Ana

log

Out

X49

/918

-45

Ana

log

Out

X49

/11

18-5

*A

ctiv

e A

larm

s/W

arni

ngs

18-5

5Ac

tive

Ala

rm N

umbe

rs18

-56

Activ

e W

arni

ng N

umbe

rs18

-6*

Inpu

ts &

Out

puts

218

-60

Dig

ital I

nput

218

-7*

Rect

ifier

Sta

tus

18-7

0M

ains

Vol

tage

18-7

1M

ains

Fre

quen

cy18

-72

Mai

ns Im

bala

nce

18-7

5Re

ctifi

er D

C V

olt.

18-9

*PI

D O

kum

alar

ı18

-90

Süre

ç PI

D H

atas

ı18

-91

Süre

ç PI

D Ç

ıkış

ı18

-92

Süre

ç PI

D K

elep

çeli

Çıkı

şı18

-93

Süre

ç PI

D Ö

lçek

li Ka

zanç

Çık

ışı

22-*

*U

ygul

ama

İşle

vler

i22

-0*

Çeşi

tli22

-00

Har

ici K

ilit

Gec

ikm

esi

30-*

*D

iğer

Öze

llikl

er30

-0*

Yalp

alam

a30

-00

Yalp

. Mod

u30

-01

Yalp

. Del

t. F

reka

nsı [

Hz]

30-0

2Ya

lp. D

elta

Fre

kans

. [%

]30

-03

Ölç

ekli

Yalp

. Del

ta F

rek.

Kay

n.30

-04

Yalp

. Atl.

Fre

k. [H

z]

30-0

5Ya

lp. A

tl. F

reka

ns. [

%]

30-0

6Ya

lp. A

tl. S

üres

i30

-07

Yalp

. Sıra

Sür

esi

30-0

8Ya

lp. A

rt/D

üş. S

üres

i30

-09

Rast

gele

Yal

p. İş

levi

30-1

0Ya

lp. O

ranı

30-1

1M

ak. R

astg

ele

Yalp

. Ora

nı30

-12

Min

. Ras

tgel

e Ya

lp. O

ranı

30-1

9Ö

lçek

li Ya

lp. D

elta

Fre

k.30

-2*

Gel

iş. B

aşln

gç. A

yr.

30-2

0H

igh

Sta

rtin

g T

orqu

e Ti

me

[s]

30-2

1H

igh

Sta

rtin

g T

orqu

e Cu

rren

t [%

]30

-22

Lock

ed R

otor

Pro

tect

ion

30-2

3Lo

cked

Rot

or D

etec

tion

Tim

e [s

]30

-24

Lock

ed R

otor

Det

ectio

n S

peed

Err

or[%

]30

-25

Ligh

t Lo

ad D

elay

[s]

30-2

6Li

ght

Load

Cur

rent

[%]

30-2

7Li

ght

Load

Spe

ed [%

]30

-5*

Uni

t Co

nfig

urat

ion

30-5

0H

eat

Sink

Fan

Mod

e30

-8*

Uyu

mlu

luk

(I)30

-80

d-ek

sen

End

ükta

nsı (

Ld)

30-8

1Fr

en D

irenc

i (oh

m)

30-8

3H

ız P

ID O

rant

ılı K

azan

cı30

-84

Süre

ç PI

D O

rant

ılı K

azan

cı31

-**

Bypa

ss S

eç.

31-0

0By

pass

Mod

e31

-01

Bypa

ss S

tart

Tim

e D

elay

31-0

2By

pass

Trip

Tim

e D

elay

31-0

3Te

st M

ode

Activ

atio

n31

-10

Bypa

ss S

tatu

s W

ord

31-1

1By

pass

Run

ning

Hou

rs31

-19

Rem

ote

Bypa

ss A

ctiv

atio

n32

-**

MCO

Tem

el A

yarl

rı32

-0*

Kodl

ayıc

ı 232

-00

Art

ımlı

Siny

al T

ürü

32-0

1A

rtım

lı Çö

zünü

rlük

32-0

2M

utla

k Pr

otok

ol32

-03

Mut

lak

Çözü

nürlü

k32

-04

Abs

olut

e En

code

r Ba

udra

te X

5532

-05

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Ver

i Uzu

nluğ

u32

-06

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Saa

t Fr

ekan

sı32

-07

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Saa

t O

luşt

urm

a32

-08

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Kab

lo U

zunl

uğu

32-0

9Ko

dlay

ıcı İ

zlem

e32

-10

Dev

ir Y

önü

32-1

1Ku

llanı

cı B

irim

i Den

omin

ator

ü32

-12

Kulla

nıcı

Biri

mi N

ümer

atör

ü32

-13

Enc.

2 Co

ntro

l32

-14

Enc.

2 no

de ID

32-1

5En

c.2

CAN

gua

rd32

-3*

Kodl

ayıc

ı 132

-30

Art

ımlı

Siny

al T

ürü

32-3

1A

rtım

lı Çö

zünü

rlük

32-3

2M

utla

k Pr

otok

ol32

-33

Mut

lak

Çözü

nürlü

k32

-35

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Ver

i Uzu

nluğ

u32

-36

Mut

lak

Kodl

ayıc

ı Saa

t Fr

ekan

sı

32-3

7M

utla

k Ko

dlay

ıcı S

aat

Olu

ştur

ma

32-3

8M

utla

k Ko

dlay

ıcı K

ablo

Uzu

nluğ

u32

-39

Kodl

ayıc

ı İzl

eme

32-4

0Ko

dlay

ıcı U

çlan

dırm

a32

-43

Enc.

1 Co

ntro

l32

-44

Enc.

1 no

de ID

32-4

5En

c.1

CAN

gua

rd32

-5*

Ger

i Bes

. Kay

n32

-50

Kayn

ak U

ydu

32-5

1M

CO 3

02 S

on H

edef

32-5

2So

urce

Mas

ter

32-6

*PI

D D

enet

leyi

ci32

-60

Ora

ntılı

fakt

ör32

-61

Türe

tme

fakt

örü

32-6

2Tü

mle

şik

fakt

ör32

-63

Tüm

leşi

k To

plam

için

Sın

ır D

eğer

i32

-64

PID

Ban

t G

eniş

liği

32-6

5H

ız B

esle

me-

İleri

32-6

6İv

me

Besl

eme-

İleri

32-6

7M

aks.

İzin

Ver

ilen

Kon

um H

atas

ı32

-68

Uyd

u T

ers

Çevi

rme

Dav

ranı

şı32

-69

PID

Kon

trol

ü iç

in Ö

rnek

. Sür

esi

32-7

0Pr

ofil

Olu

ştur

ucu

için

Tar

ama

Süre

si32

-71

Kont

. Pen

. Boy

. (Et

knlş

tr.)

32-7

2Kn

trl.

Penc

ere.

Boy

utu

(Dvr

Dış

ı Brk

m)

32-7

3In

tegr

al li

mit

filte

r tim

e32

-74

Posi

tion

err

or fi

lter

time

32-8

*H

ız v

e İv

me

32-8

0M

aksi

mum

Hız

(Kod

layı

cı)

32-8

1En

Kıs

a Ra

mpa

32-8

2Ra

mpa

Tür

ü32

-83

Hız

Çöz

ünür

lüğü

32-8

4Vr

syln

. Hız

lanm

a32

-85

Vars

ayıla

n İv

me

32-8

6Ac

c. u

p fo

r lim

ited

jerk

32-8

7Ac

c. d

own

for

limite

d je

rk32

-88

Dec

. up

for

limite

d je

rk32

-89

Dec

. dow

n fo

r lim

ited

jerk

32-9

*G

eliş

tirm

e32

-90

Kayn

akta

Hat

a Ay

ıkla

33-*

*M

CO G

lş. A

yarl

ar33

-0*

Ana

Knm

. Har

eket

i33

-00

AN

A K

ON

UM

A Z

orla

33-0

1A

na K

onum

dan

Sıfı

r N

okta

sı A

yarı

33-0

2A

na K

nm. H

rkt.

için

Ram

pa33

-03

Ana

Knm

. Hrk

t. H

ızı

33-0

4A

na K

onum

Hrk

t. S

ıra. D

avra

nış

33-1

*Se

nkro

niza

syon

33-1

0Se

nkro

niza

syon

Ana

Fak

törü

(M:S

)33

-11

Senk

roni

zasy

on U

ydu

Fak

törü

(M:S

)33

-12

Senk

roni

zasy

on iç

in K

onum

Aya

rı33

-13

Pozi

s. S

enkr

oniz

. içi

n D

ğrlk

Pnc

rs.

33-1

4G

örel

i Uyd

u H

ız S

ınırı

33-1

5A

na iç

in İş

aret

çi N

umar

ası

33-1

6U

ydu

için

İşar

etçi

Num

aras

ı33

-17

Ana

İşar

etçi

Mes

afes

i33

-18

Uyd

u İş

aret

çi M

esaf

esi

33-1

9A

na İş

aret

çi T

ürü

33-2

0U

ydu

İşar

etçi

Tür

ü

33-2

1A

na İş

aret

çi T

oler

ans

Penc

eres

i33

-22

Uyd

u İş

aret

çi T

oler

ans

Penc

eres

i33

-23

İşar

etçi

Sen

kr. i

çin

Baş

lat.

Dav

ranı

şı33

-24

Arız

a iç

in İş

aret

çi N

umar

ası

33-2

5H

azır

için

İşar

etçi

Num

aras

ı33

-26

Hız

Filt

resi

33-2

7Fi

ltre

Süre

sini

Aya

rla33

-28

İşar

etçi

Filt

re K

onfig

üras

yonu

33-2

9İş

aret

çi F

iltre

si iç

in F

iltre

Sür

esi

33-3

0M

aksi

mum

İşar

etçi

Düz

eltm

e33

-31

Senk

roni

zasy

on T

ürü

33-3

2Fe

ed F

orw

ard

Vel

ocity

Ada

ptat

ion

33-3

3Ve

loci

ty F

ilter

Win

dow

33-3

4Sl

ave

Mar

ker

filte

r tim

e33

-4*

Sını

r Ku

llanı

mı

33-4

0U

ç Sı

nır

Ana

htar

ında

Dav

ranı

ş33

-41

Neg

atif

Yazı

lım U

ç Sı

nırı

33-4

2Po

zitif

Yaz

ılım

Uç

Sını

rı33

-43

Neg

atif

Yazı

lım U

ç Sı

nırı

Etk

in33

-44

Pozi

tif Y

azılı

m U

ç Sı

nırı

Etk

in33

-45

Hed

ef P

ence

rede

Sür

e33

-46

Hed

ef P

ence

re S

ınır

Değ

eri

33-4

7H

edef

Pen

cere

Boy

utu

33-5

*G

/Ç K

onfig

üras

yonu

33-5

0Te

rmin

al X

57/1

Diji

tal G

iriş

33-5

1Te

rmin

al X

57/2

Diji

tal G

iriş

33-5

2Te

rmin

al X

57/3

Diji

tal G

iriş

33-5

3Te

rmin

al X

57/4

Diji

tal G

iriş

33-5

4Te

rmin

al X

57/5

Diji

tal G

iriş

33-5

5Te

rmin

al X

57/6

Diji

tal G

iriş

33-5

6Te

rmin

al X

57/7

Diji

tal G

iriş

33-5

7Te

rmin

al X

57/8

Diji

tal G

iriş

33-5

8Te

rmin

al X

57/9

Diji

tal G

iriş

33-5

9Te

rmin

al X

57/1

0 D

ijita

l Giri

ş33

-60

Term

inal

X59

/1 v

e X5

9/2

Mod

u33

-61

Term

inal

X59

/1 D

ijita

l Giri

ş33

-62

Term

inal

X59

/2 D

ijita

l Giri

ş33

-63

Term

inal

X59

/1 D

ijita

l Çık

ış33

-64

Term

inal

X59

/2 D

ijita

l Çık

ış33

-65

Term

inal

X59

/3 D

ijita

l Çık

ış33

-66

Term

inal

X59

/4 D

ijita

l Çık

ış33

-67

Term

inal

X59

/5 D

ijita

l Çık

ış33

-68

Term

inal

X59

/6 D

ijita

l Çık

ış33

-69

Term

inal

X59

/7 D

ijita

l Çık

ış33

-70

Term

inal

X59

/8 D

ijita

l Çık

ış33

-8*

Gen

el P

aram

etre

ler

33-8

0Et

kin

Pro

gram

Num

aras

ı33

-81

Açm

a D

urum

u33

-82

Sürü

cü D

urum

u İz

lem

e33

-83

Hat

a So

nras

ı Dav

ranı

ş33

-84

Çkş.

Son

rası

Dav

ranı

ş33

-85

MCO

Har

ici 2

4VD

C il

e Sa

ğlan

ır33

-86

Ala

rm v

er. t

erm

.33

-87

Alrm

. srs

nd. t

erm

. dur

umu

33-8

8A

larm

sır.

dur

um s

öz.

33-9

*M

CO B

ağl.N

ok.A

yar.

33-9

0X6

2 M

CO C

AN

nod

e ID

33-9

1X6

2 M

CO C

AN

bau

d r

ate

33-9

4X6

0 M

CO R

S485

ser

ial t

erm

inat

ion

33-9

5X6

0 M

CO R

S485

ser

ial b

aud

rat

e34

-**

MCO

Ver

i Oku

mal

rı34

-0*

PCD

Yaz

ma

Par.

34-0

1PC

D 1

MCO

'ya

Yaz

34-0

2PC

D 2

MCO

'ya

Yaz

34-0

3PC

D 3

MCO

'ya

Yaz

34-0

4PC

D 4

MCO

'ya

Yaz

34-0

5PC

D 5

MCO

'ya

Yaz

34-0

6PC

D 6

MCO

'ya

Yaz

34-0

7PC

D 7

MCO

'ya

Yaz

34-0

8PC

D 8

MCO

'ya

Yaz

34-0

9PC

D 9

MCO

'ya

Yaz

34-1

0PC

D 1

0 M

CO'y

a Ya

z34

-2*

PCD

Oku

ma

Par.

34-2

1PC

D 1

MCO

'dan

Oku

34-2

2PC

D 2

MCO

'dan

Oku

34-2

3PC

D 3

MCO

'dan

Oku

34-2

4PC

D 4

MCO

'dan

Oku

34-2

5PC

D 5

MCO

'dan

Oku

34-2

6PC

D 6

MCO

'dan

Oku

34-2

7PC

D 7

MCO

'dan

Oku

34-2

8PC

D 8

MCO

'dan

Oku

34-2

9PC

D 9

MCO

'dan

Oku

34-3

0PC

D 1

0 M

CO'd

an O

ku34

-4*

Gir

işle

r ve

Çık

ışlr

34-4

0D

ijita

l Giri

şler

34-4

1D

ijita

l Çık

ışla

r34

-5*

Süre

ç Ve

rile

ri34

-50

Ger

çek

Konu

m34

-51

Kom

ut V

erile

n K

onum

34-5

2G

erçe

k A

na K

onum

34-5

3U

ydu

Diz

in K

onum

u34

-54

Ana

Diz

in K

onum

u34

-55

Eğri

Kon

umu

34-5

6İz

lem

e H

atas

ı34

-57

Senk

roni

zasy

on H

atas

ı34

-58

Ger

çek

Hız

34-5

9G

erçe

k A

na H

ız34

-60

Senk

roni

zasy

on D

urum

u34

-61

Ekse

n D

urum

u34

-62

Prog

ram

Dur

umu

34-6

4M

CO 3

02 D

urum

34-6

5M

CO-1

03 D

enet

im34

-66

SPI E

rror

Cou

nter

34-7

*Ta

nı o

kum

alar

ı34

-70

MCO

Ala

rm S

özcü

ğü 1

34-7

1M

CO A

larm

Söz

cüğü

235

-**

Sens

ör G

iriş

Seç

eneğ

i35

-0*

Sıca

k. G

iriş

Mod

u35

-00

Term

. X48

/4 T

empe

ratu

re U

nit

35-0

1Te

rm. X

48/4

Giri

ş Ti

pi35

-02

Term

. X48

/7 T

empe

ratu

re U

nit

35-0

3Te

rm. X

48/7

Giri

ş Ti

pi35

-04

Term

. X48

/10

Tem

pera

ture

Uni

t35

-05

Term

. X48

/10

Giri

ş Ti

pi35

-06

Sıca

klık

Sen

sörü

Ala

rm İş

levi

35-1

*Sı

c. G

iriş

X48

/435

-14

Term

. X48

/4 F

ilter

Tim

e Co

nsta

nt35

-15

Term

. X48

/4 T

emp.

Mon

itor



99

35-1

6Te

rm. X

48/4

Low

Tem

p. L

imit

35-1

7Te

rm. X

48/4

Hig

h T

emp.

Lim

it35

-2*

Sıc.

Gir

iş X

48/7

35-2

4Te

rm. X

48/7

Filt

er T

ime

Cons

tant

35-2

5Te

rm. X

48/7

Tem

p. M

onito

r35

-26

Term

. X48

/7 L

ow T

emp.

Lim

it35

-27

Term

. X48

/7 H

igh

Tem

p. L

imit

35-3

*Sı

c. G

iriş

X48

/10

35-3

4Te

rm. X

48/1

0 Fi

lter

Tim

e Co

nsta

nt35

-35

Term

. X48

/10

Tem

p. M

onito

r35

-36

Term

. X48

/10

Low

Tem

p. L

imit

35-3

7Te

rm. X

48/1

0 H

igh

Tem

p. L

imit

35-4

*A

nalo

g G

iriş

X48

/235

-42

Term

. X48

/2 L

ow C

urre

nt35

-43

Term

. X48

/2 H

igh

Cur

rent

35-4

4Te

rm. X

48/2

Low

Ref

./Fee

db. V

alue

35-4

5Te

rm. X

48/2

Hig

h R

ef./F

eedb

. Val

ue35

-46

Term

. X48

/2 F

ilter

Tim

e Co

nsta

nt36

-**

Prog

ram

mab

le I/

O O

ptio

n36

-0*

I/O M

ode

36-0

3Te

rmin

al X

49/7

Mod

e36

-04

Term

inal

X49

/9 M

ode

36-0

5Te

rmin

al X

49/1

1 M

ode

36-4

*O

utpu

t X4

9/7

36-4

0Te

rmin

al X

49/7

Ana

logu

e O

utpu

t36

-42

Term

inal

X49

/7 M

in. S

cale

36-4

3Te

rmin

al X

49/7

Max

. Sca

le36

-44

Term

inal

X49

/7 B

us C

ontr

ol36

-45

Term

inal

X49

/7 T

imeo

ut P

rese

t36

-5*

Out

put

X49/

936

-50

Term

inal

X49

/9 A

nalo

gue

Out

put

36-5

2Te

rmin

al X

49/9

Min

. Sca

le36

-53

Term

inal

X49

/9 M

ax. S

cale

36-5

4Te

rmin

al X

49/9

Bus

Con

trol

36-5

5Te

rmin

al X

49/9

Tim

eout

Pre

set

36-6

*O

utpu

t X4

9/11

36-6

0Te

rmin

al X

49/1

1 A

nalo

gue

Out

put

36-6

2Te

rmin

al X

49/1

1 M

in. S

cale

36-6

3Te

rmin

al X

49/1

1 M

ax. S

cale

36-6

4Te

rmin

al X

49/1

1 Bu

s Co

ntro

l36

-65

Term

inal

X49

/11

Tim

eout

Pre

set

42-*

*Sa

fety

Fun

ctio

ns42

-1*

Spee

d M

onito

ring

42-1

0M

easu

red

Spe

ed S

ourc

e42

-11

Enco

der

Reso

lutio

n42

-12

Enco

der

Dire

ctio

n42

-13

Gea

r Ra

tio42

-14

Feed

back

Typ

e42

-15

Feed

back

Filt

er42

-17

Tole

ranc

e Er

ror

42-1

8Ze

ro S

peed

Tim

er42

-19

Zero

Spe

ed L

imit

42-2

*Sa

fe In

put

42-2

0Sa

fe F

unct

ion

42-2

1Ty

pe42

-22

Dis

crep

ancy

Tim

e42

-23

Stab

le S

igna

l Tim

e42

-24

Rest

art

Beha

viou

r42

-3*

Gen

eral

42-3

0Ex

tern

al F

ailu

re R

eact

ion

42-3

1Re

set

Sour

ce42

-33

Para

met

er S

et N

ame

42-3

5S-

CRC

Val

ue42

-36

Leve

l 1 P

assw

ord

42-4

*SS

142

-40

Type

42-4

1Ra

mp

Pro

file

42-4

2D

elay

Tim

e42

-43

Del

ta T

42-4

4D

ecel

erat

ion

Rat

e42

-45

Del

ta V

42-4

6Ze

ro S

peed

42-4

7Ra

mp

Tim

e42

-48

S-ra

mp

Rat

io a

t D

ecel

. Sta

rt42

-49

S-ra

mp

Rat

io a

t D

ecel

. End

42-5

*SL

S42

-50

Cut Off

Spe

ed42

-51

Spee

d L

imit

42-5

2Fa

il Sa

fe R

eact

ion

42-5

3St

art

Ram

p42

-54

Ram

p D

own

Tim

e42

-6*

Safe

Fie

ldbu

s42

-60

Tele

gram

Sel

ectio

n42

-61

Des

tinat

ion

Add

ress

42-8

*St

atus

42-8

0Sa

fe O

ptio

n S

tatu

s42

-81

Safe

Opt

ion

Sta

tus

242

-82

Safe

Con

trol

Wor

d42

-83

Safe

Sta

tus

Wor

d42

-85

Activ

e Sa

fe F

unc.

42-8

6Sa

fe O

ptio

n In

fo42

-87

Tim

e U

ntil

Man

ual T

est

42-8

8Su

ppor

ted

Cus

tom

izat

ion

File

Ver

sion

42-8

9Cu

stom

izat

ion

File

Ver

sion

42-9

*Sp

ecia

l42

-90

Rest

art

Safe

Opt

ion

43-*

*U

nit

Read

outs

43-0

*Co

mpo

nent

Sta

tus

43-0

0Co

mpo

nent

Tem

p.43

-01

Auxi

liary

Tem

p.43

-02

Com

pone

nt S

W ID

43-1

*Po

wer

Car

d S

tatu

s43

-10

HS

Tem

p. p

h.U

43-1

1H

S Te

mp.

ph.

V43

-12

HS

Tem

p. p

h.W

43-1

3PC

Fan

A S

peed

43-1

4PC

Fan

B S

peed

43-1

5PC

Fan

C S

peed

43-2

*Fa

n P

ow.C

ard

Sta

tus

43-2

0FP

C F

an A

Spe

ed43

-21

FPC

Fan

B S

peed

43-2

2FP

C F

an C

Spe

ed43

-23

FPC

Fan

D S

peed

43-2

4FP

C F

an E

Spe

ed43

-25

FPC

Fan

F S

peed

600-

**PR

OFI

safe

600-

22PR

OFI

driv

e/sa

fe T

el. S

elec

ted

600-

44Fa

ult

Mes

sage

Cou

nter

600-

47Fa

ult

Num

ber

600-

52Fa

ult

Situ

atio

n C

ount

er60

1-**

PRO

FIdr

ive

260

1-22

PRO

FIdr

ive

Safe

ty C

hann

el T

el. N

o.



9 9

9.2.

2Pa

ram

etre

Men

üYa

pısı

0-**

İşle

tim/E

kran

0-0*

Tem

el A

yarl

ar0-

01D

il0-

02M

otor

Hız

Biri

mi

0-03

Bölg

esel

Aya

rlar

0-04

Açm

ada

Şşle

tim D

urum

u (E

l ile

)0-

09Pe

rfor

man

ce M

onito

r0-

1*Ku

rulu

m İş

letim

leri

0-10

Etki

n K

urul

um0-

11Ku

rulu

m D

üzen

lem

e0-

12Bu

Kur

ulum

Şun

a Ba

ğlı

0-13

Oku

ma:

Bağ

lant

ılı K

urul

umla

r0-

14O

kum

a: K

urum

ları

Düz

enle

/ K

anal

0-15

Read

out:

act

ual s

etup

0-2*

LCP

Ekr

anı

0-20

Ekra

n S

atırı

1.1

Küç

ük0-

21Ek

ran

Sat

ırı 1

.2 K

üçük

0-22

Ekra

n S

atırı

1.3

Küç

ük0-

23Ek

ran

Sat

ırı 2

Büy

ük0-

24Ek

ran

Sat

ırı 3

Büy

ük0-

25Ki

şise

l Men

üm0-

3*LC

P Ö

zel O

kum

a0-

30Ku

llan.

Tan

ım. O

kum

a. iç

in B

irim

0-31

Kulla

nıcı

. Tan

ım. O

kum

a. M

in. D

eğer

i0-

32Ku

llanı

cı. T

anım

. Oku

ma.

Mak

s. D

eğer

i0-

33So

urce

for

Use

r-de

fined

Rea

dout

0-37

Ekra

n M

etni

10-

38Ek

ran

Met

ni 2

0-39

Ekra

n M

etni

30-

4*LC

P T

uş T

akım

ı0-

40LC

P'de

[Han

d o

n] A

naht

arı

0-41

LCP'

de [O

ff] A

naht

arı

0-42

LCP'

de [A

uto

on]

Ana

htar

ı0-

43LC

P'de

[Res

et]

Ana

htar

ı0-

44LC

P'de

[Off/Re

set]

Ana

h.0-

45LC

P'de

[Driv

e By

pass

] A

naht

arı

0-5*

Kpya

lam

a/Ky

detm

e0-

50LC

P K

opya

sı0-

51Ku

rulu

m K

opya

sı0-

6*Pa

rola

0-60

Ana

Men

ü P

arol

ası

0-61

Ana

Men

üye

Paro

lası

z Er

işim

0-65

Hız

lı M

enü

Par

olas

ı0-

66H

ızlı

Men

üye

Paro

lası

z Er

işim

0-67

Bus

Paro

la E

rişim

i0-

68Sa

fety

Par

amet

ers

Pass

wor

d0-

69Pa

ssw

ord

Pro

tect

ion

of

Safe

tyPa

ram

eter

s1-

**Yü

k ve

Mot

or1-

0*G

enel

Aya

rlar

1-00

Konf

igür

asyo

n M

odu

1-01

Mot

or K

ontr

ol p

rens

ibi

1-02

Akı

ş M

otor

Ger

i Bes

. Kay

nağı

1-03

Tork

Kar

akte

ristik

leri

1-04

Aşı

rı Y

ük M

odu

1-05

Yere

l Mod

Kon

figür

asyo

nu1-

06Sa

at Y

önün

de1-

07M

otor

Ang

le Offset

Adj

ust

1-1*

Mot

or S

eçim

i1-

10M

otor

Yap

ısı

1-11

Mot

or M

odel

1-18

Min

. Cur

rent

at

No

Loa

d1-

2*M

otor

Ver

ileri

1-20

Mot

or G

ücü

[kW

]1-

21M

otor

Güc

ü [H

P]1-

22M

otor

Vol

tajı

1-23

Mot

or F

reka

nsı

1-24

Mot

or A

kım

ı1-

25M

otor

Nom

inal

Hız

ı1-

26N

omin

al M

otor

Tor

ku1-

29O

tom

atik

Mot

or A

dapt

asyo

nu (A

MA

)1-

3*G

eliş

. Mot

or V

er.

1-30

Stat

or D

irenc

i (Rs

)1-

31Ro

tor

Dire

nci (

Rr)

1-33

Stat

or K

açak

Rea

ktan

sı (X

1)1-

34Ro

tor

Kaça

k Re

akta

nsı (

X2)

1-35

Ana

Rea

ktan

s (X

h)1-

36D

emir

Kay

bı D

irenc

i (Rf

e)1-

37d-

ekse

n E

ndük

tans

ı (Ld

)1-

38q-

axis

Indu

ctan

ce (L

q)1-

39M

otor

Kut

upla

rı1-

4010

00 R

PM'd

e ge

ri E

MF

1-41

Mot

or A

çı A

yarı

1-44

d-ax

is In

duct

ance

Sat

. (Ld

Sat)

1-45

q-ax

is In

duct

ance

Sat

. (Lq

Sat)

1-46

Posi

tion

Det

ectio

n G

ain

1-47

Torq

ue C

alib

ratio

n1-

48d-

axis

Indu

ctan

ce S

at. P

oint

1-49

q-ax

is In

duct

ance

Sat

. Poi

nt1-

5*Yü

k Ba

ğım

sız

Ayar

ı1-

50Sı

fır H

ızda

Mot

or M

ıkna

tısla

mas

ı1-

51M

in H

ızda

Nor

mal

Mık

natıs

lam

a [R

PM]

1-52

Min

Hız

da N

orm

al M

ıkna

tısla

ma

[Hz]

1-53

Mod

el D

eğiş

me

Frek

ansı

1-54

Volta

ge re

duct

ion

in fi

eldw

eake

ning

1-55

U/f

Kar

akte

ristiğ

i - U

1-56

U/f

Kar

akte

ristiğ

i - F

1-57

Torq

ue E

stim

atio

n T

ime

Cons

tant

1-58

Hız

lı Ba

şlat

ma

Test

Dar

bele

ri A

kım

ı1-

59H

ızlı

Başl

atm

a Te

st D

arbe

leri

Fre

kans

ı1-

6*Yü

k Ba

ğım

lı Ay

arı

1-60

Düş

ük H

ız Y

ük D

enge

lem

e1-

61Yü

ksek

Hız

Yük

Den

gele

me

1-62

Kaym

a D

enge

lem

e1-

63Ka

yma

Den

gele

me

Zam

an S

abiti

1-64

Rezo

nans

Sön

ümle

nmes

i1-

65Re

zona

ns S

önüm

lenm

esi Z

aman

Sab

iti1-

66D

üşük

Hız

da M

in. A

kım

1-67

Yük

Türü

1-68

Min

imum

Eyl

emsi

zlik

1-69

Mak

sim

um E

ylem

sizl

ik1-

7*Ba

şlat

ma

Ayar

lam

.1-

70PM

Sta

rt M

ode

1-71

Bşlt.

gec

ikm

.

1-72

Başl

atm

a İş

levi

1-73

Dön

en M

ot. Y

akal

ama

1-74

Başl

atm

a H

ızı [

RPM

]1-

75Ba

şlat

ma

Hız

ı [H

z]1-

76Ba

şlat

ma

Akı

mı

1-8*

Dur

durm

a Ay

arla

.1-

80D

urdu

rmad

a İş

lev

1-81

Dur

durm

ada

İşle

v iç

in M

in H

ız [R

PM]

1-82

Dur

durm

ada

İşle

v iç

in M

in H

ız [H

z]1-

9*M

otor

Sıc

aklığ

ı1-

90M

otor

Ter

mal

Kor

umas

ı1-

91M

otor

Dış

Fan

ı1-

93Te

rmis

tör

Kayn

ağı

1-94

ATEX

ETR

cur

.lim

. spe

ed re

duct

ion

1-95

KTY

Sen

sör

Türü

1-96

KTY

Ter

mis

tör

Kayn

ağı

1-97

KTY

Eşi

k dü

zeyi

1-98

ATEX

ETR

inte

rpol

. poi

nts

freq

.1-

99AT

EX E

TR in

terp

ol p

oint

s cu

rren

t2-

**Fr

enle

r2-

0*D

C F

ren

2-00

DC

Tut

ma

Akı

m2-

01D

C F

ren

Akı

mı

2-02

DC

Fre

nlem

e Sü

resi

2-03

DC

Fre

n D

vr. G

irme

Hız

ı [RP

M]

2-04

DC

Fre

n D

vr. G

irme

Hız

ı [H

z]2-

05M

aksi

mum

Ref

eran

s2-

06Pa

rkin

g C

urre

nt2-

07Pa

rkin

g T

ime

2-1*

Fren

Ene

rji İ

şlev

i2-

10Fr

en İş

levi

2-11

Fren

Dire

nci (

ohm

)2-

12Fr

en G

ücü

Sın

ırı (k

W)

2-13

Fren

Güc

ü İz

lem

e2-

15Fr

en k

ontr

olü

2-16

AC fr

en M

aks.

Akı

m2-

17A

şırı

Vol

taj D

enet

imi

2-18

Fren

Den

etim

i Koş

ulu

2-19

Ove

r-vo

ltage

Gai

n2-

2*M

ekan

ik F

ren

2-20

Fren

Akı

mın

ı Ayı

rma

2-21

Fren

Hız

ını E

tkin

leşt

ir [R

PM]

2-22

Fren

Hız

ını E

tkin

leşt

ir [H

z]2-

23Fr

en G

ecik

mes

ini E

tkin

leşt

ir2-

24D

urdu

rma

Gec

ikm

esi

2-25

Fren

Ayı

rma

Süre

si2-

26To

rk R

ef2-

27To

rk R

ampa

Sür

esi

2-28

Kaza

nç Y

ükse

ltme

Fakt

örü

2-29

Torq

ue R

amp

Dow

n T

ime

2-3*

Adv

. Mec

h B

rake

2-30

Posi

tion

P S

tart

Pro

port

iona

l Gai

n2-

31Sp

eed

PID

Sta

rt P

ropo

rtio

nal G

ain

2-32

Spee

d P

ID S

tart

Inte

gral

Tim

e2-

33Sp

eed

PID

Sta

rt L

owpa

ss F

ilter

Tim

e2-

34Ze

ro S

peed

Pos

ition

P P

ropo

rtio

nal

Gai

n3-

**Rf

eran

s /

Ram

pala

r3-

0*Re

fera

ns S

ınır

ları

3-00

Refe

rans

Ara

lığı

3-01

Refe

rans

/Ger

i Bes

lem

e Bi

rimi

3-02

Min

imum

Ref

eran

s3-

03M

aksi

mum

Ref

eran

s3-

04Re

fera

ns İş

lev

3-05

On

Ref

eren

ce W

indo

w3-

06M

inim

um P

ositi

on3-

07M

axim

um P

ositi

on3-

08O

n T

arge

t W

indo

w3-

09O

n T

arge

t Ti

me

3-1*

Refe

renc

es3-

10Ö

nced

en A

yarlı

Ref

eran

s3-

11A

rlk. Ç

lşt.

Hız

ı [H

z]3-

12Ya

kala

ma/

Yava

şlam

a D

eğer

i3-

13Re

fera

ns S

itesi

3-14

Önc

eden

Aya

rlı G

örel

i Ref

eran

s3-

15Re

fera

ns K

ayna

ğı 1

3-16

Refe

rans

Kay

nağı

23-

17Re

fera

ns K

ayna

ğı 3

3-18

Gör

eli Ö

lçek

lem

e Re

fera

ns K

ayna

ğı3-

19A

rlk. Ç

lşt.

Hız

ı [RP

M]

3-2*

Refe

renc

es II

3-20

Pres

et T

arge

t3-

21To

uch

Tar

get

3-22

Mas

ter

Scal

e N

umer

ator

3-23

Mas

ter

Scal

e D

enom

inat

or3-

24M

aste

r Lo

wpa

ss F

ilter

Tim

e3-

25M

aste

r Bu

s Re

solu

tion

3-26

Mas

ter Offset

3-27

Virt

ual M

aste

r M

ax R

ef3-

28M

aste

r Offset

Spe

ed R

ef3-

4*Ra

mpa

13-

40Ra

mpa

1 T

ür3-

41Ra

mpa

1 H

ızla

nma

Süre

si3-

42Ra

mpa

1 Y

avaş

lam

a Sü

resi

3-45

Ram

pa 1

İvm

e Ba

şl. S

-ram

pası

Ora

nı3-

46Ra

mpa

1 İv

me

Sonu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-47

Ram

pa 1

Yav

aş. B

aşl.

S-ra

mpa

sı O

ranı

3-48

Ram

pa 1

Yav

aş. S

onu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-5*

Ram

pa 2

3-50

Ram

pa 2

Tür

3-51

Ram

pa 2

Hız

lanm

a Sü

resi

3-52

Ram

pa 2

Yav

aşla

ma

Süre

si3-

55Ra

mpa

2 İv

me

Başl

. S-r

ampa

sı O

ranı

3-56

Ram

pa 2

İvm

e So

nu S

-ram

pası

Ora

nı3-

57Ra

mpa

2 Y

avaş

. Baş

l. S-

ram

pası

Ora

nı3-

58Ra

mpa

2 Y

avaş

. Son

u S

-ram

pası

Ora

nı3-

6*Ra

mpa

33-

60Ra

mpa

3 T

ür3-

61Ra

mpa

3 H

ızla

nma

Süre

si3-

62Ra

mpa

3 Y

avaş

lam

a Sü

resi

3-65

Ram

pa 3

İvm

e Ba

şl. S

-ram

pası

Ora

nı3-

66Ra

mpa

3 İv

me

Sonu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-67

Ram

pa 3

Yav

aş. B

aşl.

S-ra

mpa

sı O

ranı

3-68

Ram

pa 3

Yav

aş. S

onu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-7*

Ram

pa 4

3-70

Ram

pa 4

Tür

3-71

Ram

pa 4

Hız

lanm

a Sü

resi

3-72

Ram

pa 4

Yav

aşla

ma

Süre

si

3-75

Ram

pa 4

İvm

e Ba

şl. S

-ram

pası

Ora

nı3-

76Ra

mpa

4 İv

me

Sonu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-77

Ram

pa 4

Yav

aş. B

aşl.

S-ra

mpa

sı O

ranı

3-78

Ram

pa 4

Yav

aş. S

onu

S-r

ampa

sı O

ranı

3-8*

Diğ

er R

ampa

lar

3-80

Ara

lıklı

Çalış

tırm

a Ra

mpa

Sür

esi

3-81

Hız

lı D

urdu

rma

Ram

pa S

üres

i3-

82H

ızlı

Dur

durm

a Ra

mpa

Tür

ü3-

83H

zl D

rd. Y

vş. B

şln.

S R

ampa

sı B

aşla

t3-

84H

ızlı

Dur

d. Y

avaş

. Btş

. S R

ampa

sı O

ranı

3-89

Ram

p L

owpa

ss F

ilter

Tim

e3-

9*D

ijita

l Pot

.met

resi

3-90

Adım

Boy

utu

3-91

Ram

pa S

üres

i3-

92G

üç G

eri Y

ükle

me

3-93

Mak

sim

um S

ınır

3-94

Min

imum

Sın

ır3-

95Ra

mpa

Gec

ikm

esi

4-**

Sını

rlar

/ U

yarı

lar

4-1*

Mot

or S

ınır

ları

4-10

Mot

or H

ızı Y

önü

4-11

Mot

or H

ızı A

lt S

ınırı

[RPM

]4-

12M

otor

Hız

ı Alt

Sın

ırı [H

z]4-

13M

otor

Hız

ı Üst

Sın

ırı [R

PM]

4-14

Mot

or H

ızı Ü

st S

ınırı

[Hz]

4-16

mot

or m

odda

mom

ent

limiti

4-17

jene

ratö

r m

odda

mom

ent

limiti

4-18

Akı

m S

ınırı

4-19

Mak

s. Ç

ıkış

Fre

kans

ı4-

2*Sı

nır

Fakt

örle

ri4-

20To

rk S

ınırı

Fak

tör

Kayn

ağı

4-21

Hız

Sın

ırı F

aktö

r Ka

ynağ

ı4-

23Br

ake

Chec

k Li

mit

Fac

tor

Sour

ce4-

24Br

ake

Chec

k Li

mit

Fac

tor

4-3*

Mot

or H

ızın

ı İzl

.4-

30M

otor

Ger

ibes

lem

e Ka

ybı İ

şlev

i4-

31M

otor

Ger

ibes

. Hız

ı Hat

ası

4-32

Mot

or G

erib

es. K

aybı

Zm

n. A

şm.

4-34

İzle

me

Hat

ası İ

şlev

i4-

35İz

lem

e H

atas

ı4-

36İz

lem

e H

atas

ı Zam

an A

şım

ı4-

37İz

lem

e H

atas

ı Ram

pa4-

38İz

lem

e H

atas

ı Ram

pa Z

aman

Aşı

mı

4-39

Ram

pa Z

mn

Aşm

nn A

rd. İ

zlm

4-4*

Spee

d M

onito

r4-

43M

otor

Spe

ed M

onito

r Fu

nctio

n4-

44M

otor

Spe

ed M

onito

r M

ax4-

45M

otor

Spe

ed M

onito

r Ti

meo

ut4-

5*Bi

tişik

Uya

rıla

r4-

50U

yarı

Akı

m D

üşük

4-51

Uya

rı A

kım

Yük

sek

4-52

Uya

rı H

ız D

üşük

4-53

Uya

rı H

ız Y

ükse

k4-

54U

yarı

Ref

eran

s D

üşük

4-55

Uya

rı R

efer

ans

Yüks

ek4-

56U

yarı

Ger

i Bes

lem

e D

üşük

4-57

Uya

rı G

eri B

esle

me

Yüks

ek4-

58Ek

sik

Mot

or F

azı İ

şlev

i



99

4-6*

Hız

By-

pass

4-60

[RPM

]'den

By-

pass

Hız

ı4-

61By

pass

Hız

ı İlk

[Hz]

4-62

[RPM

]'ye

By-p

ass

Hız

ı4-

63By

pass

Hız

ı Son

[Hz]

4-7*

Posi

tion

Mon

itor

4-70

Posi

tion

Err

or F

unct

ion

4-71

Max

imum

Pos

ition

Err

or4-

72Po

sitio

n E

rror

Tim

eout

4-73

Posi

tion

Lim

it F

unct

ion

4-74

Star

t Fw

d/Re

v Fu

nctio

n4-

75To

uch

Tim

out

5-**

Diji

tal G

iriş

/Çık

ış5-

0*D

ijita

l G/Ç

mod

u5-

00D

ijita

l G/Ç

Mod

u5-

01Te

rmin

al 2

7 M

odu

5-02

Term

inal

29

Mod

u5-

1*D

ijita

l Gir

işle

r5-

10Te

rmin

al 1

8 D

ijita

l Giri

ş5-

11Te

rmin

al 1

9 D

ijita

l Giri

ş5-

12Te

rmin

al 2

7 D

ijita

l Giri

ş5-

13Te

rmin

al 2

9 D

ijita

l Giri

ş5-

14Te

rmin

al 3

2 D

ijita

l Giri

ş5-

15Te

rmin

al 3

3 D

ijita

l Giri

ş5-

16Te

rmin

al X

30/2

Diji

tal G

iriş

5-17

Term

inal

X30

/3 D

ijita

l Giri

ş5-

18Te

rmin

al X

30/4

Diji

tal G

iriş

5-19

Ter.

37 G

üven

li D

urd.

5-20

Term

inal

X46

/1 D

ijita

l Giri

ş5-

21Te

rmin

al X

46/3

Diji

tal G

iriş

5-22

Term

inal

X46

/5 D

ijita

l Giri

ş5-

23Te

rmin

al X

46/7

Diji

tal G

iriş

5-24

Term

inal

X46

/9 D

ijita

l Giri

ş5-

25Te

rmin

al X

46/1

1 D

ijita

l Giri

ş5-

26Te

rmin

al X

46/1

3 D

ijita

l Giri

ş5-

3*D

ijita

l Çık

ışla

r5-

30Te

rmin

al 2

7 D

ijita

l Çık

ış5-

31Te

rmin

al 2

9 di

jital

Çık

ış5-

32Te

rm. X

30/6

Diji

. Çık

ış (M

CB 1

01)

5-33

Term

. X30

/7 D

iji. Ç

ıkış

(MCB

101

)5-

4*Rö

lele

r5-

40İş

lev

Röle

si5-

41Aç

ık G

ecik

me,

Röl

e5-

42Ka

palı

Gec

ikm

e, R

öle

5-5*

Dar

be G

iriş

i5-

50Te

rmin

al 2

9 D

üşük

Fre

kans

5-51

Term

inal

29

Yüks

ek F

reka

ns5-

52Te

rmin

al 2

9 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i5-

53Te

rmin

al 2

9 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i5-

54D

arbe

Filt

resi

Zam

an S

abiti

#29

5-55

Term

inal

33

Düş

ük F

reka

ns5-

56Te

rmin

al 3

3 Yü

ksek

Fre

kans

5-57

Term

inal

33

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

5-58

Term

inal

33

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

5-59

Dar

be F

iltre

si Z

aman

Sab

iti #

335-

6*D

arbe

Çık

ışı

5-60

Term

inal

27

Dar

be Ç

ıkış

Değ

işke

ni5-

62D

arbe

Çık

ış M

aks.

Fre

k #2

75-

63Te

rmin

al 2

9 D

arbe

Çık

ış D

eğiş

keni

5-65

Dar

be Ç

ıkış

Mak

s. F

rek

#29

5-66

Term

inal

X30

/6 D

arbe

Çık

ış D

eğiş

keni

5-68

Dar

be Ç

ıkış

Mak

s. F

rek

# X3

0/6

5-7*

24V

Kod

layı

cı G

rişi

5-70

Term

. 32/

33 D

arbe

/Dev

ir5-

71Te

rm 3

2/33

Enk

oder

Yön

ü5-

72Te

rm 3

2/33

Enc

oder

Typ

e5-

8*I/O

Opt

ions

5-80

AH

F Ca

p R

econ

nect

Del

ay5-

9*D

enet

lene

n B

us5-

90D

ijita

l ve

Röle

Bus

Den

etim

i5-

93D

arbe

Çık

ış #

27 B

us D

enet

imi

5-94

Dar

be Ç

ıkış

#27

Zm

n A

şm. Ö

n A

yarı

5-95

Dar

be Ç

ıkış

#29

Bus

Den

etim

i5-

96D

arbe

Çık

ış #

29 Z

mn

Aşm

. Ön

Aya

rı5-

97D

arbe

Çık

ış #

X30/

6 Bu

s D

enet

imi

5-98

Dar

be Ç

ıkış

#X3

0/6

Zmn

Aşm

. Ön

Aya

rı6-

**A

nalo

g G

iriş

/Çık

ış6-

0*A

nalo

g G

/Ç M

odu

6-00

Yükl

ü S

ıfır

Zam

an A

şım

ı Sür

esi

6-01

Yükl

ü S

ıfır

Zam

an A

şım

ı İşl

evi

6-1*

Ana

log

Gir

iş 1

6-10

Term

inal

53

Düş

ük V

olta

j6-

11Te

rmin

al 5

3 Yü

ksek

Vol

taj

6-12

Term

inal

53

Düş

ük A

kım

6-13

Term

inal

53

Yüks

ek A

kım

6-14

Term

inal

53

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-15

Term

inal

53

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-16

Term

inal

53

Filtr

e Za

man

Sab

iti6-

2*A

nalo

g G

iriş

26-

20Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Vol

taj

6-21

Term

inal

54

Yüks

ek V

olta

j6-

22Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Akı

m6-

23Te

rmin

al 5

4 Yü

ksek

Akı

m6-

24Te

rmin

al 5

4 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

25Te

rmin

al 5

4 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

26Te

rmin

al 5

4 Fi

ltre

Zam

an S

abiti

6-3*

Ana

log

Gir

iş 3

6-30

Term

inal

X30

/11

Düş

ük V

olta

j6-

31Te

rmin

al X

30/1

1 Yü

ksek

Vol

taj

6-34

Term

. X30

/11

Düş

ük R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-35

Term

. X30

/11

Yüks

ek R

ef./G

erib

. Değ

eri

6-36

Term

. X30

/11

Filtr

esi Z

aman

Sab

iti6-

4*A

nalo

g G

iriş

46-

40Te

rmin

al X

30/1

2 D

üşük

Vol

taj

6-41

Term

inal

X30

/12

Yüks

ek V

olta

j6-

44Te

rm. X

30/1

2 D

üşük

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

45Te

rm. X

30/1

2 Yü

ksek

Ref

./Ger

ib. D

eğer

i6-

46Te

rm. X

30/1

2 Fi

ltres

i Zam

an S

abiti

6-5*

Ana

log

Çık

ış 1

6-50

Term

inal

42

Çıkı

ş6-

51Te

rmin

al 4

2 Çı

kış

Min

. Ölç

eği

6-52

Term

inal

42

Çıkı

ş M

aks.

Ölç

eği

6-53

Term

inal

42

Çıkı

ş Bu

s D

enet

imi

6-54

Term

. 42

Çkş

Zam

an A

şım

ı Ön

Aya

rı6-

55Te

rmin

al 4

2 Çı

kış

Filtr

esi

6-6*

Ana

log

Çık

ış 2

6-60

Term

inal

X30

/8 Ç

ıkış

6-61

Term

inal

X30

/8 M

in. Ö

lçeğ

i

6-62

Term

inal

X30

/8 M

aks.

Ölç

eği

6-63

Term

inal

X30

/8 B

us D

enet

imi

6-64

Trm

nl x

30/8

Çık

ış Z

aman

Aşı

mı Ö

n6-

7*A

nalo

g Ç

ıkış

36-

70Te

rmin

al X

45/1

Çık

ışı

6-71

Term

inal

X45

/1 M

in. Ö

lçeğ

i6-

72Te

rmin

al X

45/1

Mak

s. Ö

lçeğ

i6-

73Te

rmin

al X

45/1

Bus

Den

etim

i6-

74Tr

mnl

X45

/1 Ç

ıkış

Zam

an A

şım

ı Ön

6-8*

Ana

log

Çık

ış 4

6-80

Term

inal

X45

/3 Ç

ıkış

ı6-

81Te

rmin

al X

45/3

Min

. Ölç

eği

6-82

Term

inal

X45

/3 M

aks.

Ölç

eği

6-83

Term

inal

x45

/3 B

us D

enet

imi

6-84

Term

. X45

/3 Ç

kş Z

aman

Aşı

mı Ö

n A

yarı

7-**

Den

etle

yici

ler

7-0*

Hız

PID

Kon

trol

ü7-

00H

ız P

ID G

eri B

es. K

ayna

ğı7-

01Sp

eed

PID

Dro

op7-

02H

ız P

ID O

rant

ılı K

azan

cı7-

03H

ız P

ID E

nteg

rasy

on S

üres

i7-

04H

ız P

ID F

ark

Süre

si7-

05H

ız P

ID F

ark

Kaza

ncı S

ınırı

7-06

Hız

PID

Düş

ük G

eçiş

Filt

re S

üres

i7-

07H

ız P

ID G

eri B

es. D

işli

Ora

nı7-

08H

ız P

ID İl

eri B

esle

me

Fakt

örü

7-09

Spee

d P

ID E

rror

Cor

rect

ion

w/

Ram

p7-

1*To

rk P

I Kn

t.7-

10To

rque

PI F

eedb

ack

Sour

ce7-

12To

rk P

I Ora

ntılı

Kaz

ancı

7-13

Tork

PI E

nteg

rasy

on S

üres

i7-

16To

rque

PI L

owpa

ss F

ilter

Tim

e7-

18To

rque

PI F

eed

For

war

d F

acto

r7-

19Cu

rren

t Co

ntro

ller

Rise

Tim

e7-

2*Sr

eç K

ntr.

Ger

i Bs.

7-20

Süre

ç CL

Ger

i Bes

lem

e 1

Kayn

ağı

7-22

Süre

ç CL

Ger

i Bes

lem

e 2

Kayn

ağı

7-3*

Süre

ç PI

D K

ntr.

7-30

Süre

ç PI

D N

orm

al/T

ers

Kont

rol

7-31

Süre

ç PI

D D

oygu

nluk

Kar

şıtı

7-32

Süre

ç PI

D B

aşl.

Hız

ı7-

33Sü

reç

PID

Ora

ntılı

Kaz

ancı

7-34

Hız

PID

Ent

egra

syon

Sür

esi

7-35

Süre

ç PI

D F

ark

Süre

si7-

36Sü

reç

PID

Far

k Ka

zanc

ı Sın

ırı7-

38Sü

reç

PID

İler

i Bes

lem

e Fa

ktör

ü7-

39Re

fera

ns B

ant

Gen

işliğ

i7-

9*Po

sitio

n P

I Ct

rl.7-

90Po

sitio

n P

I Fee

dbac

k So

urce

7-91

Posi

tion

PI D

roop

7-92

Posi

tion

PI P

ropo

rtio

nal G

ain

7-93

Posi

tion

PI I

nteg

ral T

ime

7-94

Posi

tion

PI F

eedb

ack

Scal

e N

umer

ator

7-95

Posi

tion

PI F

eebb

ack

Scal

eD

enom

inat

or7-

97Po

sitio

n P

I Max

imum

Spe

ed A

bove

Mas

ter

7-98

Posi

tion

PI F

eed

For

war

d F

acto

r7-

99Po

sitio

n P

I Min

imum

Ram

p T

ime

8-**

İletiş

im v

e Sç

nkle

r8-

0*G

enel

Aya

rlar

8-01

Kont

rol S

itesi

8-02

Kont

rol S

özcü

ğü K

ayna

ğı8-

03Ko

ntro

l Söz

cüğü

Zam

an A

şım

ı Sür

esi

8-04

Kont

rol S

özcü

ğü Z

aman

Aşı

mı İ

şlev

i8-

05Za

man

Aşı

mı İ

şlev

i son

u8-

06Ko

ntro

l Söz

cüğü

Zam

an A

şım

ını S

ıfırla

8-07

Tanı

Tet

ikle

yici

si8-

08O

kum

a Fi

ltrel

emes

i8-

1*Kn

trl S

zcüğ

ü A

yar.

8-10

Kont

rol S

özcü

ğü P

rofil

i8-

13Ko

nf. Y

apıla

bile

n D

urum

Söz

c. S

TW8-

14Ko

nf. E

dlbl

ir K

ontr

ol S

özcü

ğü C

TW8-

17Co

nfig

urab

le A

larm

and

War

ning

wor

d8-

19Pr

oduc

t Co

de8-

3*FC

Bağ

l. N

ok. A

yar.

8-30

Prot

okol

8-31

Adre

s8-

32FC

Bağ

lant

ı Nok

tası

Bau

d H

ızı

8-33

Den

klik

/ D

ur B

itler

i8-

34Ta

hmin

i dön

gü s

üres

i8-

35M

inim

um Y

anıt

Gec

ikm

esi

8-36

Mak

s. Y

anıt

Gec

ikm

esi

8-37

Mak

s In

ter-

Char

Gec

ikm

esi

8-4*

FC M

C p

roto

kol s

eti

8-40

Tele

gram

seç

imi

8-41

Para

met

ers

for

Sign

als

8-42

PCD

yaz

ma

konf

igür

asyo

nu8-

43PC

D o

kum

a ko

nfig

üras

yonu

8-5*

Diji

tal/B

us8-

50Se

rbes

t Se

çim

8-51

Hız

lı D

urdu

rma

Seçi

mi

8-52

DC

Fre

n S

eçim

i8-

53Ba

şlat

ma

Seçi

mi

8-54

Ters

Çev

irme

Seçi

mi

8-55

Kuru

lum

Seç

imi

8-56

Önc

eden

Aya

rlı R

efer

ans

Seçi

mi

8-57

Prof

idriv

e O

FF2

Sele

ct8-

58Pr

ofid

rive

OFF

3 Se

lect

8-8*

FC B

ğl. N

ok. T

anı.

8-80

Bus

Mes

aj S

ayım

ı8-

81Bu

s H

ata

Sayı

mı

8-82

Uyd

u M

esaj

Say

ımı

8-83

Uyd

u H

ata

Sayı

mı

8-9*

Bus

Ara

lıklı

Çalış

t.8-

90Bu

s A

ralık

lı Ça

lıştır

ma

1 H

ız8-

91Bu

s A

ralık

lı Ça

lıştır

ma

2 H

ız9-

**PR

OFI

driv

e9-

00Se

tpoi

nt9-

07Ac

tual

Val

ue9-

15PC

D W

rite

Conf

igur

atio

n9-

16PC

D R

ead

Con

figur

atio

n9-

18N

ode

Addr

ess

9-19

Driv

e U

nit

Syst

em N

umbe

r9-

22Te

legr

am S

elec

tion

9-23

Para

met

ers

for

Sign

als

9-27

Para

met

er E

dit

9-28

Proc

ess

Cont

rol

9-44

Faul

t M

essa

ge C

ount

er9-

45Fa

ult

Code

9-47

Faul

t N

umbe

r9-

52Fa

ult

Situ

atio

n C

ount

er9-

53Pr

ofib

us W

arni

ng W

ord

9-63

Actu

al B

aud

Rat

e9-

64D

evic

e Id

entif

icat

ion

9-65

Prof

ile N

umbe

r9-

67Co

ntro

l Wor

d 1

9-68

Stat

us W

ord

19-

70Ed

it S

et-u

p9-

71Pr

ofib

us S

ave

Dat

a Va

lues

9-72

Prof

ibus

Driv

eRes

et9-

75D

O Id

entif

icat

ion

9-80

Def

ined

Par

amet

ers

(1)

9-81

Def

ined

Par

amet

ers

(2)

9-82

Def

ined

Par

amet

ers

(3)

9-83

Def

ined

Par

amet

ers

(4)

9-84

Def

ined

Par

amet

ers

(5)

9-85

Def

ined

Par

amet

ers

(6)

9-90

Chan

ged

Par

amet

ers

(1)

9-91

Chan

ged

Par

amet

ers

(2)

9-92

Chan

ged

Par

amet

ers

(3)

9-93

Chan

ged

Par

amet

ers

(4)

9-94

Chan

ged

Par

amet

ers

(5)

9-99

Prof

ibus

Rev

isio

n C

ount

er10

-**

CAN

Fie

ldbu

s10

-0*

Ort

ak A

yarl

ar10

-00

CAN

Pro

toko

lü10

-01

Baud

Hız

ı Seç

imi

10-0

2M

AC K

imliğ

i10

-05

Oku

ma

İletim

Hat

ası S

ayac

ı10

-06

Oku

ma

Alm

a H

atas

ı Say

acı

10-0

7O

kum

a Bu

s Ka

palı

Saya

cı10

-1*

Aygı

t A

ğı10

-10

Süre

ç Ve

risi T

ürü

Seç

imi

10-1

1Sü

reç

Veris

i Kon

fig Y

azm

a10

-12

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Oku

ma

10-1

3U

yarı

Par

amet

resi

10-1

4N

et R

efer

ans

10-1

5N

et K

ontr

ol10

-2*

COS

Filtr

eler

i10

-20

COS

Filtr

esi 1

10-2

1CO

S Fi

ltres

i 210

-22

COS

Filtr

esi 3

10-2

3CO

S Fi

ltres

i 410

-3*

Para

met

re E

rişi

mi

10-3

0D

izi D

izin

i10

-31

Veri

Değ

erle

rini D

epol

a10

-32

Dev

icen

et R

eviz

yonu

10-3

3H

er Z

aman

Dep

ola

10-3

4D

evic

eNet

Ürü

n K

odu

10-3

9D

evic

enet

F P

aram

etre

leri

10-5

*CA

Nop

en10

-50

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Yaz

ma.

10-5

1Sü

reç

Veris

i Kon

fig O

kum

a.12

-**

Ethe

rnet

12-0

*IP

Aya

rlar

ı12

-00

IP A

dres

i Ata

mas

ı



9 9

12-0

1IP

Adr

esi

12-0

2A

lt A

ğ M

aske

si12

-03

Vars

ayıla

n A

ğ G

eçid

i12

-04

DH

CP S

unuc

usu

12-0

5Ki

ra S

üres

i Son

u12

-06

Ad S

unuc

ular

ı12

-07

Etki

Ala

nı A

dı12

-08

Ana

Bilg

isay

ar A

dı12

-09

Fizi

ksel

Adr

es12

-1*

Eth.

Bağ

. Prm

trle

ri12

-10

Bağl

antı

Dur

umu

12-1

1Ba

ğlan

tı S

üres

i12

-12

Oto

mat

ik İş

lem

12-1

3Ba

ğlan

tı H

ızı

12-1

4Ba

ğlan

tı D

uple

ksi

12-2

*İş

lem

Ver

ileri

12-2

0D

enet

im Ö

rneğ

i12

-21

Süre

ç Ve

risi K

onfig

Yaz

ma

12-2

2Sü

reç

Veris

i Kon

fig O

kum

a12

-23

Proc

ess

Dat

a Co

nfig

Writ

e Si

ze12

-24

Proc

ess

Dat

a Co

nfig

Rea

d S

ize

12-2

7M

aste

r Ad

dres

s12

-28

Veri

Değ

erle

rini D

epol

a12

-29

Her

Zam

an D

epol

a12

-3*

Ethe

rNet

/IP12

-30

Uya

rı P

aram

etre

si12

-31

Net

Ref

eran

s12

-32

Net

Kon

trol

12-3

3CI

P R

eviz

yonu

12-3

4CI

P Ü

rün

Kod

u12

-35

EDS

Para

met

resi

12-3

7CO

S En

gelle

me

Saya

cı12

-38

COS

Filtr

esi

12-4

*M

odbu

s TC

P12

-40

Stat

us P

aram

eter

12-4

1Sl

ave

Mes

sage

Cou

nt12

-42

Slav

e Ex

cept

ion

Mes

sage

Cou

nt12

-5*

Ethe

rCAT

12-5

0Co

nfig

ured

Sta

tion

Alia

s12

-51

Conf

igur

ed S

tatio

n A

ddre

ss12

-59

Ethe

rCAT

Sta

tus

12-6

*Et

hern

et P

ower

Link

12-6

0N

ode

ID12

-62

SDO

Tim

eout

12-6

3Ba

sic

Ethe

rnet

Tim

eout

12-6

6Th

resh

old

12-6

7Th

resh

old

Cou

nter

s12

-68

Cum

ulat

ive

Coun

ters

12-6

9Et

hern

et P

ower

Link

Sta

tus

12-8

*D

iğer

Eth

. Hzm

tlri

12-8

0FT

P S

unuc

usu

12-8

1H

TTP

Sun

ucus

u12

-82

SMTP

Hiz

met

i12

-89

Sayd

am Y

uva

Kana

l Por

tu12

-9*

Glş

mş

Eth.

Hzm

tlri

12-9

0Ka

blo

Tan

ısı

12-9

1Au

to C

ross

Ove

r12

-92

IGM

P G

özet

imi

12-9

3H

atal

ı Kab

lo U

zunl

uğu

12-9

4Ya

yın

Kar

ışık

lığı K

orum

ası

12-9

5Ya

yın

Kar

ışık

lığı F

iltre

si12

-96

Port

Con

fig12

-98

Ara

birim

Say

açla

rı12

-99

Ort

am S

ayaç

ları

13-*

*Sm

art

Logi

c13

-0*

SLC

Aya

rlar

ı13

-00

SL D

enet

leyi

ci M

odu

13-0

1Ba

şlat

ma

Ola

yı13

-02

Dur

durm

a O

layı

13-0

3SL

C'yi

sıfı

rla13

-1*

Karş

ılaşt

ırıc

ılar

13-1

0Ka

rşıla

ştırı

cı İş

letim

i13

-11

Karş

ılaşt

ırıcı

Ope

ratö

rü13

-12

Karş

ılaşt

ırıcı

Değ

eri

13-1

*RS

Flip

Flo

ps13

-15

RS-F

F O

pera

nd S

13-1

6RS

-FF

Ope

rand

R13

-2*

Zam

anla

yıcı

lar

13-2

0SL

Den

etle

yici

Sür

esi

13-4

*M

antık

Kur

alla

rı13

-40

Man

tık K

ural

ı Boo

lean

113

-41

Man

tık K

ural

ı Ope

ratö

r 1

13-4

2M

antık

Kur

alı B

oole

an 2

13-4

3M

antık

Kur

alı O

pera

tör

213

-44

Man

tık K

ural

ı Boo

lean

313

-5*

Dur

umla

r13

-51

SL D

enet

leyi

ci O

layı

13-5

2SL

Den

etle

yici

Eyl

emi

14-*

*Ö

zel İ

şlev

ler

14-0

*Çe

viri

ci A

naht

rlm

a14

-00

Ana

htar

lam

a de

seni

14-0

1A

naht

arla

ma

Frek

ansı

14-0

3A

şırı

mod

ülas

yon

14-0

4PW

M R

asge

le14

-06

Dea

d T

ime

Com

pens

atio

n14

-1*

Şebe

ke A

çık/

Kapa

lı14

-10

Şebe

ke K

esin

tisi

14-1

1Şe

beke

Arız

asın

da Ş

ebek

e Vo

ltajı

14-1

2Şe

beke

Den

gesi

zliğ

inde

işle

v14

-14

Kin.

Bac

kup

Tim

e O

ut14

-15

Kin.

Bac

kup

Trip

Rec

over

y Le

vel

14-1

6Ki

n. B

acku

p G

ain

14-2

*A

larm

Sıfı

rlam

a14

-20

Sıfır

lam

a M

odu

14-2

1O

to. Y

nd. B

aşla

tma

Zam

anı

14-2

2İş

letim

Mod

u14

-23

Tür

Kodu

Aya

rı14

-24

Akı

m S

ınırı

nda

Ala

rm G

ecik

mes

i14

-25

Mom

ent

Sını

rında

Ala

rm G

ecik

mes

i14

-26

Çevi

rici A

rızas

ında

Ala

rm G

ecik

mes

i14

-28

Üre

tim A

yarla

rı14

-29

Serv

is K

odu

14-3

*A

kım

Sın

ırı K

ntro

lü14

-30

Akı

m S

ınırı

Kon

tr.,

Ora

nsal

Kaz

anç

14-3

1A

kım

Sın

ırı D

en.,

Ente

gras

yon

Sür

esi

14-3

2A

kım

Sın

ırı D

en.,

Ente

gras

yon

Sür

esi

14-3

5A

ni D

ur. K

or.

14-3

6Fi

eldw

eake

ning

Fun

ctio

n

14-4

*En

erji

Opt

imiz

asyn

14-4

0VT

Düz

eyi

14-4

1A

EO M

inim

um M

ıkna

tısla

ma

14-4

2M

inim

um A

EO F

reka

nsı

14-4

3M

otor

Cos

phi

14-5

*O

rtam

14-5

0RF

I Filt

resi

14-5

1D

C B

ağla

ntı T

elaf

isi

14-5

2Fa

n D

enet

imi

14-5

3Fa

n M

onitö

rü14

-55

Çıkı

ş Fi

ltres

i14

-56

Kapa

sita

ns Ç

ıkış

Filt

resi

14-5

7En

dükt

ans

Çıkı

ş Fi

ltres

i14

-59

Çevi

rici B

irim

lerin

in G

erçe

k Sa

yısı

14-7

*U

yum

lulu

k14

-72

VLT

Ala

rm S

özcü

ğü14

-73

VLT

Uya

rı S

özcü

ğü14

-74

VLT

Dış

Dur

um S

özcü

ğü14

-8*

Seçe

nekl

er14

-80

Har

ici 2

4VD

C il

e Sa

ğlan

an S

eçen

ek14

-88

Opt

ion

Dat

a St

orag

e14

-89

Opt

ion

Det

ectio

n14

-9*

Hat

a Ay

arla

rı14

-90

Arız

a D

üzey

i15

-**

Sürü

cü B

ilgis

i15

-0*

İşle

tim V

erile

ri15

-00

İşle

tim S

aatle

ri15

-01

Çalış

ma

Saat

leri

15-0

2kW

h S

ayac

ı15

-03

Açm

a Sa

yısı

15-0

4A

şırı

Sıc

aklık

lar

15-0

5A

şırı

Vol

tajla

r15

-06

kWh

Say

acın

ı Sıfı

rla15

-07

Çalış

ma

Saat

leri

Say

acın

ı Sıfı

rla15

-1*

Veri

Gün

lük

Ayar

l.15

-10

Gün

lük

Kayn

ağı

15-1

1G

ünlü

k A

ralığ

ı15

-12

Tetik

lem

e O

layı

15-1

3G

ünlü

k M

odu

15-1

4Te

tikle

me

Önc

esi Ö

rnek

ler

15-2

*Ta

rihs

el G

ünlü

k15

-20

Tarih

sel k

ayıt:

Ola

y15

-21

Tarih

sel G

ünlü

k: D

eğer

15-2

2Ta

rihse

l Gün

lük:

Zam

an15

-3*

Arı

za G

ünlü

ğü15

-30

Arız

a G

ünlü

ğü: H

ata

Kodu

15-3

1A

rıza

Gün

lüğü

: Değ

er15

-32

Arız

a G

ünlü

ğü: Z

aman

15-4

*Sü

rücü

Kim

liği

15-4

0FC

Tür

ü15

-41

Güç

Böl

ümü

15-4

2Vo

ltaj

15-4

3Ya

zılım

Sür

ümü

15-4

4Sı

ralı

Tür

Kodu

Diz

esi

15-4

5G

erçe

k Tü

r Ko

du D

izes

i15

-46

Frek

. Dön

üştü

rücü

Sıra

lam

a N

umar

ası

15-4

7G

üç K

artı

Sıra

lam

a N

o15

-48

LCP

Kim

lik N

umar

ası

15-4

9Ya

zılım

Kim

liği K

ontr

ol K

artı

15-5

0Ya

zılım

Kim

liği G

üç K

artı

15-5

1Fr

ekan

s D

önüş

türü

cü S

eri N

umar

ası

15-5

3G

üç K

artı

Ser

i Num

aras

ı15

-58

Smar

t Se

tup

File

nam

e15

-59

CSIV

Dos

ya A

dı15

-6*

Seçe

nek

Kim

liği

15-6

0M

onta

j Seç

eneğ

i15

-61

Seçe

nek

Yzl.

Vers

iyon

u15

-62

Seçe

nek

Sıra

No

15-6

3Se

çene

k Se

ri N

o15

-70

A Y

uvas

ında

Seç

enek

15-7

1A

Yuv

ası S

eçen

eği Y

azılı

m S

ürüm

ü15

-72

B Y

uvas

ında

Seç

enek

15-7

3B

Yuv

ası S

eçen

eği Y

azılı

m S

ürüm

ü15

-74

C0 Y

uvas

ında

ki S

eçen

ek15

-75

C0 Y

uvas

ı Seç

eneğ

i Yaz

ılım

Sür

ümü

15-7

6C1

Yuv

asın

daki

Seç

enek

15-7

7C1

Yuv

ası S

eçen

eği Y

azılı

m S

ürüm

ü15

-8*

Ope

ratin

g D

ata

II15

-80

Fan

Run

ning

Hou

rs15

-81

Pres

et F

an R

unni

ng H

ours

15-8

9Co

nfig

urat

ion

Cha

nge

Coun

ter

15-9

*Pa

ram

etre

Bilg

isi

15-9

2Ta

nım

lı Pa

ram

etre

ler

15-9

3D

eğiş

tirile

n P

aram

etre

ler

15-9

8Sü

rücü

Tan

ımı

15-9

9Pa

ram

etre

Met

aver

i16

-**

Veri

Oku

mal

arı

16-0

*G

enel

Dur

um16

-00

Kont

rol S

özcü

ğü16

-01

Refe

rans

[Biri

m]

16-0

2Re

fera

ns %

16-0

3D

urum

Söz

cüğü

16-0

5A

na G

erçe

k D

eğer

[%]

16-0

6Ac

tual

Pos

ition

16-0

7Ta

rget

Pos

ition

16-0

8Po

sitio

n E

rror

16-0

9Ö

zel O

kum

a16

-1*

Mot

or D

urum

u16

-10

Güç

[kW

]16

-11

Güç

[hp]

16-1

2M

otor

vol

tajı

16-1

3Fr

ekan

s16

-14

Mot

or A

kım

ı16

-15

Frek

ans

[%]

16-1

6To

rk [N

m]

16-1

7H

ız [R

PM]

16-1

8M

otor

Ter

mal

16-1

9KT

Y s

ensö

r sı

cakl

ığı

16-2

0M

otor

Açı

sı16

-21

Torq

ue [%

] H

igh

Res

.16

-22

Tork

[%]

16-2

3M

otor

Sha

ft P

ower

[kW

]16

-24

Calib

rate

d S

tato

r Re

sist

ance

16-2

5To

rk [N

m]

Boyu

nda

16-3

*Sü

rücü

Dur

umu

16-3

0D

C B

ağla

ntı V

olta

jı16

-32

Fren

Ene

rjisi

/s

16-3

3Fr

en E

nerji

si /

2 da

k

16-3

4So

ğutu

cu s

ıcak

lığı.

16-3

5Çe

viric

i Ter

mal

16-3

6Çv

r. N

om. A

kım

16-3

7Çv

r. M

aks.

Akı

m16

-38

SL D

enet

leyi

cisi

Dur

umu

16-3

9Kn

tr. K

artı

Sıc

aklığ

ı16

-40

Gün

lük

Tam

ponu

Dol

u16

-41

LCP

Alt

Dur

um S

atırı

16-4

4Sp

eed

Err

or [R

PM]

16-4

5M

otor

Pha

se U

Cur

rent

16-4

6M

otor

Pha

se V

Cur

rent

16-4

7M

otor

Pha

se W

Cur

rent

16-4

8Sp

eed

Ref

. Aft

er R

amp

[RPM

]16

-49

Akı

m A

rızas

ı Kay

nağı

16-5

*Re

f. ve

Ger

ib.

16-5

0D

ış R

efer

ans

16-5

1D

arbe

Ref

eran

sı16

-52

Ger

i Bes

lem

e [B

irim

]16

-53

Dig

i Pot

Ref

eran

sı16

-57

Feed

back

[RPM

]16

-6*

Gri

şler

ve

Çıkı

şlar

16-6

0D

ijita

l Giri

ş16

-61

Term

inal

53

Ana

htar

Aya

rı16

-62

Ana

log

Giri

ş 53

16-6

3Te

rmin

al 5

4 A

naht

ar A

yarı

16-6

4A

nalo

g G

iriş

5416

-65

Ana

log

Çık

ış 4

2 [m

A]

16-6

6D

ijita

l Çık

ış [b

in]

16-6

7Fr

ekan

s G

irişi

#29

[Hz]

16-6

8Fr

ekan

s G

irişi

#33

[Hz]

16-6

9D

arbe

Çık

ışı #

27 [H

z]16

-70

Dar

be Ç

ıkış

ı #29

[Hz]

16-7

1Rö

le Ç

ıkış

ı [bi

n]16

-72

Saya

ç A

16-7

3Sa

yaç

B16

-75

Ana

log

Grş

X30

/11

16-7

6A

nalo

g G

rş X

30/1

216

-77

Ana

log

Çkş

X30

/8 [m

A]

16-7

8A

nalo

g Ç

kş X

45/1

[mA

]16

-79

Ana

log

Çkş

X45

/3 [m

A]

16-8

*Fi

el. v

e FC

Bğ.

Nk.

16-8

0Fi

eldb

us C

TW 1

16-8

2Fi

eldb

us R

EF 1

16-8

3Fi

eldb

us R

EF 2

16-8

4İlt

şm. S

eçen

eği S

TW16

-85

FC B

ağla

ntı N

okta

sı C

TW 1

16-8

6FC

Bağ

lant

ı Nok

tası

REF

116

-87

Bus

Read

out

Ala

rm/W

arni

ng16

-89

Conf

igur

able

Ala

rm/W

arni

ng W

ord

16-9

*Ta

nı O

kum

alar

ı16

-90

Ala

rm S

özcü

ğü16

-91

Ala

rm S

özcü

ğü 2

16-9

2U

yarı

Söz

cüğü

16-9

3U

yarı

Söz

cüğü

216

-94

Gen

işle

tilm

iş D

urum

Söz

cüğü

17-*

*G

eri B

es. S

eçen

eği

17-1

*A

rt. K

odl.

Ara

biri

mi

17-1

0Si

nyal

Tür

ü17

-11

Çözü

nürlü

k (P

PR)



99

17-2

*M

utla

k Ko

dl. A

rabr

.17

-20

Prot

okol

Seç

imi

17-2

1Çö

zünü

rlük

(Poz

isyo

n/D

vr.)

17-2

2M

ultit

urn

Rev

olut

ions

17-2

4SS

I Ver

i Uzu

nluğ

u17

-25

Saat

Hız

ı17

-26

SSI V

eri B

içim

i17

-34

HIP

ERFA

CE B

aud

hız

ı17

-5*

Çzüm

leyi

ci A

rabi

r.17

-50

Kutu

plar

17-5

1G

iriş

Volta

jı17

-52

Giri

ş Fr

ekan

sı17

-53

Dön

üşüm

Ora

nı17

-56

Enco

der

Sim

. Res

olut

ion

17-5

9Çö

züm

leyi

ci A

rabi

rimi

17-6

*İz

lem

e ve

Uyg

.17

-60

Ger

i Bes

lem

e Yö

nü17

-61

Ger

i Bes

lem

e Si

nyal

i İzl

eme

17-7

*Po

sitio

n S

calin

g17

-70

Posi

tion

Uni

t17

-71

Posi

tion

Uni

t Sc

ale

17-7

2Po

sitio

n U

nit

Num

erat

or17

-73

Posi

tion

Uni

t D

enom

inat

or17

-74

Posi

tion

Offset

17-7

5Po

sitio

n R

ecov

ery

at P

ower

-up

17-7

6Po

sitio

n A

xis

Mod

e17

-77

Posi

tion

Fee

dbac

k M

ode

17-8

*Po

sitio

n H

omin

g17

-80

Hom

ing

Fun

ctio

n17

-81

Hom

e Sy

nc F

unct

ion

17-8

2H

ome

Posi

tion

17-8

3H

omin

g S

peed

17-8

4H

omin

g T

orqu

e Li

mit

17-8

5H

omin

g T

imou

t17

-9*

Posi

tion

Con

fig17

-90

Abs

olut

e Po

sitio

n M

ode

17-9

1Re

lativ

e Po

sitio

n M

ode

17-9

2Po

sitio

n C

ontr

ol S

elec

tion

17-9

3M

aste

r Offset

Sel

ectio

n17

-94

Rota

ry A

bsol

ute

Dire

ctio

n18

-**

Veri

Oku

mal

arı 2

18-3

*A

nalo

g R

eado

uts

18-3

6A

nalo

g G

iriş

X48/

2 [m

A]

18-3

7Sı

c. G

iriş

X48/

418

-38

Sıc.

Giri

ş X4

8/7

18-3

9Sı

c. G

iriş

X48/

1018

-5*

Act

ive

Ala

rms/

War

ning

s18

-55

Activ

e A

larm

Num

bers

18-5

6Ac

tive

War

ning

Num

bers

18-6

*In

puts

& O

utpu

ts 2

18-6

0D

igita

l Inp

ut 2

30-*

*D

iğer

Öze

llikl

er30

-2*

Adv

. Sta

rt A

djus

t30

-20

Hig

h S

tart

ing

Tor

que

Tim

e [s

]30

-21

Hig

h S

tart

ing

Tor

que

Curr

ent

[%]

30-2

2Lo

cked

Rot

or P

rote

ctio

n30

-23

Lock

ed R

otor

Det

ectio

n T

ime

[s]

30-2

4Lo

cked

Rot

or D

etec

tion

Spe

ed E

rror

[%]

30-8

*U

yum

lulu

k (I)

30-8

0d-

ekse

n E

ndük

tans

ı (Ld

)30

-81

Fren

Dire

nci (

ohm

)30

-83

Hız

PID

Ora

ntılı

Kaz

ancı

30-8

4Sü

reç

PID

Ora

ntılı

Kaz

ancı

31-*

*By

pass

Seç

.31

-00

Bypa

ss M

ode

31-0

1By

pass

Sta

rt T

ime

Del

ay31

-02

Bypa

ss T

rip T

ime

Del

ay31

-03

Test

Mod

e Ac

tivat

ion

31-1

0By

pass

Sta

tus

Wor

d31

-11

Bypa

ss R

unni

ng H

ours

31-1

9Re

mot

e By

pass

Act

ivat

ion

35-*

*Se

nsor

Inpu

t O

ptio

n35

-0*

Tem

p. In

put

Mod

e35

-00

Term

. X48

/4 T

empe

ratu

re U

nit

35-0

1Te

rm. X

48/4

Giri

ş Ti

pi35

-02

Term

. X48

/7 T

empe

ratu

re U

nit

35-0

3Te

rm. X

48/7

Giri

ş Ti

pi35

-04

Term

. X48

/10

Tem

pera

ture

Uni

t35

-05

Term

. X48

/10

Giri

ş Ti

pi35

-06

Sıca

klık

Sen

sörü

Ala

rm İş

levi

35-1

*Te

mp.

Inpu

t X4

8/4

35-1

4Te

rm. X

48/4

Filt

er T

ime

Cons

tant

35-1

5Te

rm. X

48/4

Tem

p. M

onito

r35

-16

Term

. X48

/4 L

ow T

emp.

Lim

it35

-17

Term

. X48

/4 H

igh

Tem

p. L

imit

35-2

*Te

mp.

Inpu

t X4

8/7

35-2

4Te

rm. X

48/7

Filt

er T

ime

Cons

tant

35-2

5Te

rm. X

48/7

Tem

p. M

onito

r35

-26

Term

. X48

/7 L

ow T

emp.

Lim

it35

-27

Term

. X48

/7 H

igh

Tem

p. L

imit

35-3

*Te

mp.

Inpu

t X4

8/10

35-3

4Te

rm. X

48/1

0 Fi

lter

Tim

e Co

nsta

nt35

-35

Term

. X48

/10

Tem

p. M

onito

r35

-36

Term

. X48

/10

Low

Tem

p. L

imit

35-3

7Te

rm. X

48/1

0 H

igh

Tem

p. L

imit

35-4

*A

nalo

g G

iriş

X48

/235

-42

Term

. X48

/2 L

ow C

urre

nt35

-43

Term

. X48

/2 H

igh

Cur

rent

35-4

4Te

rm. X

48/2

Low

Ref

./Fee

db. V

alue

35-4

5Te

rm. X

48/2

Hig

h R

ef./F

eedb

. Val

ue35

-46

Term

. X48

/2 F

ilter

Tim

e Co

nsta

nt42

-**

Safe

ty F

unct

ions

42-1

*Sp

eed

Mon

itori

ng42

-10

Mea

sure

d S

peed

Sou

rce

42-1

1En

code

r Re

solu

tion

42-1

2En

code

r D

irect

ion

42-1

3G

ear

Ratio

42-1

4Fe

edba

ck T

ype

42-1

5Fe

edba

ck F

ilter

42-1

7To

lera

nce

Erro

r42

-18

Zero

Spe

ed T

imer

42-1

9Ze

ro S

peed

Lim

it42

-2*

Safe

Inpu

t42

-20

Safe

Fun

ctio

n42

-21

Type

42-2

2D

iscr

epan

cy T

ime

42-2

3St

able

Sig

nal T

ime

42-2

4Re

star

t Be

havi

our

42-3

*G

ener

al42

-30

Exte

rnal

Fai

lure

Rea

ctio

n42

-31

Rese

t So

urce

42-3

3Pa

ram

eter

Set

Nam

e42

-35

S-CR

C V

alue

42-3

6Le

vel 1

Pas

swor

d42

-4*

SS1

42-4

0Ty

pe42

-41

Ram

p P

rofil

e42

-42

Del

ay T

ime

42-4

3D

elta

T42

-44

Dec

eler

atio

n R

ate

42-4

5D

elta

V42

-46

Zero

Spe

ed42

-47

Ram

p T

ime

42-4

8S-

ram

p R

atio

at

Dec

el. S

tart

42-4

9S-

ram

p R

atio

at

Dec

el. E

nd42

-5*

SLS

42-5

0Cu

t Off

Spe

ed42

-51

Spee

d L

imit

42-5

2Fa

il Sa

fe R

eact

ion

42-5

3St

art

Ram

p42

-54

Ram

p D

own

Tim

e42

-6*

Safe

Fie

ldbu

s42

-60

Tele

gram

Sel

ectio

n42

-61

Des

tinat

ion

Add

ress

42-8

*St

atus

42-8

0Sa

fe O

ptio

n S

tatu

s42

-81

Safe

Opt

ion

Sta

tus

242

-82

Safe

Con

trol

Wor

d42

-83

Safe

Sta

tus

Wor

d42

-85

Activ

e Sa

fe F

unc.

42-8

6Sa

fe O

ptio

n In

fo42

-88

Supp

orte

d C

usto

miz

atio

n F

ile V

ersi

on42

-89

Cust

omiz

atio

n F

ile V

ersi

on42

-9*

Spec

ial

42-9

0Re

star

t Sa

fe O

ptio

n60

0-**

PRO

FIsa

fe60

0-22

PRO

FIdr

ive/

safe

Tel

. Sel

ecte

d60

0-44

Faul

t M

essa

ge C

ount

er60

0-47

Faul

t N

umbe

r60

0-52

Faul

t Si

tuat

ion

Cou

nter

601-

**PR

OFI

driv

e 2

601-

22PR

OFI

driv

e Sa

fety

Cha

nnel

Tel

. No.



9 9

Dizin

AAC

girişi....................................................................................................... 15şebeke.................................................................................................. 15

Açıklık gereklilikleri................................................................................. 9

Ağırlık........................................................................................................ 55

AkımDC akımı.............................................................................................. 10Giriş akımı........................................................................................... 15

AlarmAlarm............................................................................................. 20, 22kilidi....................................................................................................... 22

AlarmlarAlarmlar............................................................................................... 22Liste....................................................................................................... 23

AMAAMA............................................................................................... 19, 28

Ayrıca bkz. Otomatik motor adaptasyonu

Amaçlanan kullanım.............................................................................. 3

Anahtar bağlantısını kes..................................................................... 17

Analogçıkış........................................................................................................ 45

Arka plaka.................................................................................................. 9

Aşırı akım koruması.............................................................................. 10

BBakım........................................................................................................ 22

Besleme voltajı........................................................................ 15, 17, 27

Birlikte verilen öğeler............................................................................. 8

Boyut......................................................................................................... 55

ÇÇıkış

Analog çıkış........................................................................................ 45Dijital çıkış........................................................................................... 45

Çıkış gücü kablo tesisatı..................................................................... 16

DDarbe/kodlayıcı girişi:......................................................................... 44

DC çıkışı, 10 V......................................................................................... 45

Depolama.................................................................................................. 8

Deşarj süresi.............................................................................................. 7

Devre kesici...................................................................................... 16, 47

EEk kaynaklar.............................................................................................. 3

Elektrik tesisatı....................................................................................... 10

Elektrik tesisatıKablotesisatı şeması........................................................................ 13Kontrol telleri..................................................................................... 14Motor kabloları................................................................................. 14Termistör kontrol telleri................................................................. 15

EMC paraziti............................................................................................ 14

EMC uyumlu kurulum......................................................................... 10

EN 50598-2.............................................................................................. 43

Enerji verimliliği........ 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 43

FFanlar

Uyarı...................................................................................................... 30

Faz kaybı.................................................................................................. 23

Feedback................................................................................................. 16

Flux............................................................................................................ 21

Frenrezistörü............................................................................................... 23

Fren rezistörüUyarı...................................................................................................... 26

GGenişletilmiş görünüm......................................................................... 4

GirişAnalog giriş........................................................................................ 44Dijital giriş........................................................................................... 43bağlantı kesme................................................................................. 15gücü.......................................................................... 10, 14, 15, 16, 22gücü kablo tesisatı........................................................................... 16sinyali.................................................................................................... 29terminali....................................................................................... 15, 17

GLCP.......................................................................................................... 18Ayrıca bkz. Grafik Yerel Denetim Panosu

Grafik Yerel Denetim Panosu............................................................ 18

GüçGiriş gücü............................................................................................ 17bağlantısı............................................................................................. 10faktörü.................................................................................................. 16Nominal güç....................................................................................... 55

Güç kartıUyarı...................................................................................................... 29

Güvenlik...................................................................................................... 7

HHarici denetleyici..................................................................................... 3

IIEC 61800-3............................................................................................. 15

İİletme........................................................................................................ 16

Dizin VLT® AutomationDrive FC 301/302


IIsı alıcı

Uyarı............................................................................................... 27, 29

İİstenmeyen başlatma..................................................................... 6, 22

KKablo

spesifikasyonu................................................................................... 43uzunlukları ve kesitleri................................................................... 43yönlendirme...................................................................................... 16Motor kablosu............................................................................ 10, 14

Kaldırma..................................................................................................... 9

Kalifiye Personel...................................................................................... 6

Kalkanlı kablo.................................................................................. 14, 16

Kayan delta............................................................................................. 15

Kısa devre................................................................................................ 25

Kısaltma.................................................................................................... 58

KontrolElektrik tesisatı.................................................................................. 10özelliği.................................................................................................. 46telleri.............................................................................................. 14, 16

Kontrol kartıDC Çıkışı, 10 V.................................................................................... 45USB seri iletişim................................................................................ 45

Kontrol KartıKontrol Kartı................................................................................ 45, 46RS485.................................................................................................... 45Seri iletişim......................................................................................... 45Uyarı...................................................................................................... 29

Konvansiyon........................................................................................... 58

KurulumKontrol listesi..................................................................................... 16ortamı..................................................................................................... 8

LListesi

Listesi.................................................................................................... 22

MMekanik fren kontrolü................................................................. 15, 21

Mekanik tesisat........................................................................................ 8

Montaj.................................................................................................. 9, 16

MotorAşırı ısınma......................................................................................... 24Çıkış performansı (U, V, W)............................................................ 42İstenmeyen motor dönüşü............................................................. 7aşırı yük koruması............................................................................... 3çıkışı...................................................................................................... 42durumu.................................................................................................. 3kabloları........................................................................................ 14, 16kablosu......................................................................................... 10, 14power................................................................................................... 10termal koruması................................................................................ 20termistörü........................................................................................... 20Termistör............................................................................................. 20Uyarı............................................................................................... 24, 26

ÖÖn kapak sıkıştırma torku.................................................................. 56

OOpsiyonel donanım............................................................................. 14

Ortam........................................................................................................ 42

Ortam koşulu......................................................................................... 42

Otomatik motor adaptasyonu......................................................... 19

Otomatik motor uyarlamasıUyarı...................................................................................................... 28

PParazit yalıtımı........................................................................................ 16

Patlama geçişi........................................................................................ 11

PELV........................................................................................................... 20

Performans.............................................................................................. 46

Plaka............................................................................................................. 8

Potansiyel eşitleme.............................................................................. 11

RReference

Reference............................................................................................ 20

RFI filtresi................................................................................................. 15

Röle çıkışı................................................................................................. 46

RS485RS485.................................................................................................... 45

Rüzgar enerjisi üretimi.......................................................................... 7

SSafe Torque Off

Safe Torque Off................................................................................. 15Uyarı...................................................................................................... 29

ŞŞebeke

besleme.......................................................................... 36, 37, 38, 42

Dizin Kullanım Kılavuzu


SSembol..................................................................................................... 58

Seri iletişimRS485.................................................................................................... 45Seri iletişim......................................................................................... 45USB seri iletişim................................................................................ 45

Sertifikalar.................................................................................................. 5

Servis......................................................................................................... 22

Sıfırla................................................................................................... 22, 29

Sigorta................................................................................. 10, 16, 27, 47

Sistem geri besleme............................................................................... 3

Sistem kurulumu................................................................................... 19

Sızıntı akımı........................................................................................ 7, 10

Soğutma..................................................................................................... 9

Soğutma açıklığı................................................................................... 16

ŞŞok................................................................................................................ 8

SSorun giderme

Uyarılar ve Alarmlar......................................................................... 23

STO............................................................................................................. 15Ayrıca bkz. Safe Torque Off

TTel boyutu......................................................................................... 10, 14

TerminalÇıkış terminali.................................................................................... 17

TermistörUyarı...................................................................................................... 29

Tip onayları................................................................................................ 5

Titreşim....................................................................................................... 8

Toprakteli.......................................................................................................... 10Uyarı...................................................................................................... 28

Toprak bağlantısı.................................................................................. 16

Topraklama........................................................................ 14, 15, 16, 17

Topraklı delta.......................................................................................... 15

TorkSınır....................................................................................................... 24karakteristiği...................................................................................... 42

UUyarılar

Liste....................................................................................................... 23

Uzak komut............................................................................................... 3

VVoltaj dengesizliği................................................................................ 23

Voltaj düzeyi........................................................................................... 43

YYardımcı donanım................................................................................ 16

Yük paylaşımı............................................................................................ 6

Yüksek voltaj...................................................................................... 6, 17

Dizin VLT® AutomationDrive FC 301/302


Dizin Kullanım Kılavuzu


Danfoss, olası yazım hataları sonucu oluşabilecek durumlarda sorumluluk kabul etmez. Danfoss önceden bildirmeksizin ürünlerinde değişiklik yapma hakkına sahiptir. Bu katalogun tüm yayın haklarıDanfoss'a aittir. Bu belgelerin içeriğindeki tüm ticari markalar aşağıdaki şirketlerin mülkiyetindedir. Danfoss ve Danfoss simgesi, Danfoss A/S'nin ticari markalarıdır. Tüm hakları saklıdır.

Danfoss A/SUlsnaes 1DK-6300 Graastenvlt-drives.danfoss.com

*MG33AS42*130R0300 MG33AS42 04/2017

http://vlt-drives.danfoss.com

Documents

Kullanım Kılavuzu VLT AutomationDrive FC 301/302 0,25-75 kW(15–100 hp) 525–690 – 1,5–7,5 kW (2–10 hp) 11–75 kW (15–100 hp) Tablo 2.1 Deşarj Süresi UYARI KAÇAK AKIM