Kultur, musik & nöje

Lill-Babs live från Sunnanå I en intim konsert från Sunnanå träffar vi Lill-Babs som vi aldrig mött henne tidigare. Med sitt band, sina vänner och största fans runt sig summerar hon sin fantastiska karriär i låtar från då och nu. Lill-Babs berättar anekdoter och vi får höra om de största ögonblicken – och de minsta. SVT World sön 13 dec kl 22.10 CET Fredspriskonserten i Oslo En rad artister, skandinaviska och internationella, hyllar årets mottagare av Nobels fredspris, Tunisiens nationella dialogkvartett. Medverkande artister är bland andra den välkända, norska pop- och syntgruppen A-ha (Morten Harket, Magne Furuholmen, Pål Waaktaar) och den norska artisten Aurora. SVT World fre 18 dec kl 21.00 CET

Julstök med Lasse Kronér Är julen och sättet vi firar jul på förlegad? Har Lasse Kronér fastnat i gamla traditioner. Det försöker vi ta reda på, när Lasse ger sig ut för att förnya julen. I den direktsända uppesittarkvällen vänder Lasse på steken och gör en omvänd rimstuga. Kvällen blir fylld av humor och spännande gäster. Dessutom gästas han av Adolphson & Falk, som framför en av de mest populära jullåtarna genom tiderna!. SVT World lör 12 dec kl 20.00 CET: 1:2 SVT World lör 19 dec kl 20.00 CET: 2:2 SVT World ons 23 dec kl 19.00—19.30, 20.00 CET - Uppesittarkväll

Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra En julkonsert från Gävle konserthus inspirerad av Frank Sinatra med Christer Sjögren, Gunhild Carling och Andreas Weise tillsammans med Sandviken Big Band. SVT World fre 25 dec kl 13.45 CET Hemma hos Rikard Wolf - Piaf Det är festligt, förväntansfullt och fullspikat när skådespelaren Rikard Wolff öppnar sitt hem för att fira Édith Piafs 100-årsdag. Hon som älskade livet och män, precis som Rikard Wolff. Hemma i sitt vardagsrum, med orkester och publik, bjuder Wolff på tilltugg, mingel och sin prisade föreställning om chanson-traditionens främsta sångerska. - Piafs sånger är för alla människor som söker livet och kärleken, konstaterar Wolff. "Den lilla sparven" föddes 1915 i Paris och döptes till Édith Giovanna Gassion. Hon fick smeknamnet "Piaf" när hon sjöng på nattklubben Le Gerny, nära Champs-Élysées. SVT World lör 19 dec kl 21.00 CET Sommarpratarna Sommarpratarna är tillbaka med en sjunde säsong, där tidigare värdar möts för samtal som tar avstamp i deras respektive Sommar- eller Vinterprogram som sänts i SR. I premiärprogrammet möts artisten Nanne Grönvall, snart 80-åriga volontären Elise Lindqvist, författaren Arkan Asaad, ledarskapskonsulten Kjell Enhager och utrikeskorrespondenten Terese Cristiansson. SVT World mån 21 dec kl 20.00 CET: (1:6)

Melodifestivalen 2015 – Måns väg till vinst Efter en jätteseger i Melodifestivalen 2015 tog Måns Zelmerlöw Europa med storm och vann Eurovision Song Contest. Vi följer hans fantastiska resa från deltävlingen i Örebro till vinsten i Wien. Vi tittar in bakom kulisserna och möter artister, programledare och hårt arbetande tv-folk. Dessutom möte med 2016 års artister och programledare. SVT World lör 26 dec kl 18.30 CET

Foto

: M

artin

Mag

ntor

n Fo

to:

Jann

e D

anie

lsso

n/SVT

Foto

: M

attias

Joh

anss

on/M

addo

c Ph

otog

raph

y AB

Foto

: SVT

1:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Falkenbergsrevyn 2015 - Nymålat Årets Falkenbergsrevy har mycket på sin agenda och det skvätter rejält om regeringskrisen, det inställda extravalet, ubåtsjakten i Stockholms skärgård, trängselskatt i Göteborg, danska grisbönder, VM i Brasilien, bröst i Almedalen, strejkande Öresundståg, vargjakt och mycket, mycket mer. SVT World ons 30 dec kl 21.00 CET Meningen med Livet – Alex och Sigge Aldrig har vi tidigare haft tid och råd att söka lyckan, men inte blir vi lyckligare för det. Alex Schulman och Sigge Eklund har en trogen podcastpublik och de fyller Cirkus för att på ett humoristiskt och underhållande sätt hitta meningen med livet. SVT World sön 20 dec kl 22.10 CET

Magnus Härenstam – Morsning & Goodbye I två program får tittarna lära känna Magnus Härenstam som pappa, bror, äkta hälft, vän och som estradör. Det första programmet bjuder på intervjuer, reportage, samtal och klipp från en rad scenshower, tv-program och filmer. I det andra programmet får vi se Magnus Härenstams sista scenshow, Morsning & Goodbye. SVT World sön 27 dec kl 20.00 CET: (1:2) SVT World mån 28 dec kl 20.00 CET: (2:2) Ole Ivars fyller 50! Norsk konsert med nestorerna inom norsk dansbandsmusik, Ole Ivars, inspelad vid deras 50-årsjubileum 2014. De framförde bland annat ”Fem gule enker”, ”Kongen av campingplassen”, ”En far vaere som en er”, ”Hyttetur” och ”Nej, så tjukk du har blitt” SVT World tor 31 dec kl 00.20 CET

Stjärnorna på slottet För tionde året sänds ”Stjärnorna på slottet”. I år med Stefan Sauk, Amanda Ooms, Claire Wikholm, Morgan Alling och Marika Lagercrantz. I säsongen blandas aktiviteter som clowneri, karate och helikopterflygning med öppenhjärtiga samtal om svåra minnen under uppväxten. Det blir också en hel del heta diskussioner och starka känslor. SVT World lör 25 dec kl 20.00 CET: (1:5) Carl Einar Häckner på Liseberg: Carousel För nittonde året i rad framför trollkarlen Carl-Einar Häckner traditionsenligt sin personliga varieté på Liseberg i Göteborg. Årets föreställning är en snurrigt rolig varieté med gäster som tempo-jonglören Rafael de Carlos och OS-medaljören i rytmisk gymnastik: Yulia Raskina från Vitryssland. Varietéorkestern står som vanligt för musiken. SVT World fre 8 jan kl 17.00 CET

Allsång på Skansen – sommaren 2015 Petra Marklunds andra, men också sista sommar som allsångsledare för Allsång på Skansen. Vi minns en artistspäckad allsångssommar och ett härligt sjungande publikhav. En blandning av alla höjdpunkter på och bakom Sollidenscenen med Petra och alla gästande artister. SVT World tis 5 jan kl 18.30 CET P3 Guld-galan 2016 Hyllande av den svenska musiken direkt ifrån Scandinavium i Göteborg. Nio priser ska delas ut och på scenen står bland annat Zara Larsson, Otto Knows, Sabina Ddumba och Norlie & KKV. Programledare är Tina Mehrafzoon. SVT World lör 16 jan kl 21.00 CET

Foto

: C

arl-

Joha

n Söd

er/S

VT

Foto

: W

atch

out

Prod

uction

s

Foto

: Ja

nne

Dan

iels

son/

SVT

Foto

: Ja

nne

Dan

iels

son/

SVT

2:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Fredriksdalsteatern: Den stressade 2015 års traditionsenliga uppsättning från Eva Rydberg och Fredriksdalsteatern. Efter en komedi av Ludvig Holberg om rastlöst folk som jäktar och står i men ändå inte får någonting gjort. I original hette pjäsen Den jäktade. I rollerna: Eva Rydberg, Johannes Brost, Marie Robertsson, Lotta Ramel med flera. SVT World ons 6 jan kl 20.00 CET Jakten på norrsken Ett natur med spektakulärt vackert bildmaterial. 1. Det magiska ljuset. Med norrskensfotografen Ola Christian Salomonsen. ns med honom går vi på jakt efter den ultimata norrskensbilden. 2. Kärleksljuset. Det har blivit ett uppsving av turism i Nordnorge, med norrskenet som den främsta orsaken. En BBC-dokumentär med skådespelerskan Joanna Lumley samt norrskensguiden Kjetil Skogli, var av stor betydelse. SVT World lör 9 jan kl 06.00 CET: (1:2) SVT World fre 15 jan kl 22.00 CET: (2:2) I kväll är vi kungar Turnéavslutningen från Cirkus i Stockholm. Med Petter, Ison & Fille, Lilla Namo med flera, som framför egna och varandras låtar inför en entusiastisk publik. SVT World sön 3 jan kl 15.00 CET Svenska tv-historier Faktaserie som berättar historien om ett tv-program som gav avtryck. Med bl a den populära tv-serien Albert och Herbert, som samtidigt är berättelsen om ett unikt skådespelarsamarbete. Tomas von Brömssen och regissören Bo Hermansson berättar om serien. SVT World mån 21 dec kl 20.00 CET: (1:3)

Tradition

Karl-Bertil Jonssons julafton Varje julafton sedan 37 år sänder SVT ”Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton”. Tage Danielsson läser sin text till Per Åhlins bilder. Sagan skrevs 1964 och hösten 1975 blev Per Åhlin klar med filmen, som sändes i tv första gången samma jul. Sedan dess har den varit ett omistligt inslag i det svenska julfirandet och framförallt i SVT World. SVT World tor 24 dec kl 15.00 CET Tomten – en vintersaga "Snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken". Filmatisering av Victor Rydbergs dikt Tomten är en klassiker ur SF-arkivet. Filmen spelades in 1941 av kortfilmaren Gösta Roosling. SVT World tor 24 dec kl 14.40 CET Svensson Svensson En riktigt god jul! I rollerna: Allan Svensson, Suzanne Reuter, Gabriel Odenhammar, Chelsie Dickson, Charlott Strandberg, Gösta Krantz m.fl. Manus: Michael Hjort, Johan Kindblom och Tomas Tivemark. Regi: Mikael Ekman SVT World tor 24 dec kl 19.00 CET

Kan du vissla Johanna? Berra är sju år och saknar en morfar, det vill säga någon som äter grisfötter, fiskar och trycker en slant i handen när man fyller år. Hans bästa kompis, Ulf, vet var man kan få tag på en: på ålderdomshemmet. SVT World tor 24 dec kl 01.05 CET Midnattsmässa från Rom Midnattsmässan i Peterskyrkan i Rom, som leds av påven Franciskus, direktsänds traditionellt i tv i flera länder, däribland på SVT. Svensk kommentator är, sedan många år tillbaka, Kaj Engelhart. SVT World ons 24 dec kl 21.30 CET

Foto

: Le

na G

rane

felt

Foto

: Pe

nnfil

m

Foto

: M

ikae

l Lin

delll

Boh

lin

3:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Medan bocken brinner En konsert i juletid från Gävle konserthus med Henrik Dorsin och Gävle symfoniorkester. Henrik Dorsin framför egna och klassiska julsånger tillsammans med Gävle symfoniorkester, under ledning av Peter Nordahl. En julkonsert om årets mörkaste period med flinka texter och melodier, inspelad i staden som kallas "det femte adventsljuset", Gävle. Vi får höra om grisen på väg till slakten, Benke Wallström på pizzerian, den (till förmån för plast) utbytta julgranen, Svea 92 år och vem Krampus egentligen är. Och vad han gör! SVT World tor 24 dec kl 23.30 CET Åbo julfred I Åbo utlyses ännu julfriden från Brinkalahusets balkong vid Gamla Stortorget klockan 12, finsk tid varje julafton. Traditionen torde ha uppstått på 1300-talet, och har som en obruten tradition fortsatt årligen oförändrad sedan Åbo brand 1827, med undantag av krigsåren 1917 och 1939. SVT World tor 24 dec kl 10.55 CET Julotta Julotta från Klara kyrka, Stockholm. Diakon Inga Pagréus predikar och kören Sofia Gospel med solister medverkar. Livsberättelse av Elise Lindqvist SVT World tor 25 dec kl 07.00 CET Nordisk julkonsert Julen är trivsel, närhet och gemenskap för människor som samlas och möts och denna gång i Danmark Radios stora konsertsal i Köpenhamn. Gäster, solister och musiker från Sverige, Danmark, Norge och Island. Från Sverige deltar Seinabo Sey bl a. Dessutom musiker från DR:s symfoniorekster DR:s Big Band. SVT World fre 25 dec kl 18.10 CET En sång om glädje i juletid Nils Börge Gårdh återkommer även i år med folkkära artister som framför några av våra käraste julsånger tillsammans med kören Masters Voice. Med Magnus Carlsson, Tommy Nilsson, Evelina Gard, Jan Johansen, Sonja Aldén och Dogge Dogelito. SVT World fre 25 dec kl 01.3 CET - 1:2 SVT World lör 26 dec kl 09.05 CET - 2:2

Konungens jultal Kung Carl XVI Gustaf höll sitt första jultal i radio 1972, då som kronprins. Kungens jultal, ett tas som från början riktade sig till svenskar i utlandet, har sedan 1973 varit en återkommande tradition i Sveriges Radio. Från och med 2007 sänds talet i SVT World. Kungen summerar det gångna året och blickar framåt mot 2016. SVT World fre 25 dec kl 19.45 CET

Grevinnan och betjänten Världens roligaste tv-sketch? Huvudpersonerna minns svunna tider, nu uppträder betjänten som den gamla damens uppvaktande kavaljerer, samtidigt som han serverar middagen. Det blir många skålar och han blir allt rundare under fötterna. Vi ser Freddie Frinton som betjänten och May Warden spelar som grevinnan, med originaltitel ”Dinner for One”. Ursprungligen en sketch skriven på 1920-talet av den brittiske författaren Lauri Wylie. Den spelades den in av tysk tv, men det är den schweiziska versionen som SVT visar och som visas i ett antal europeiska tv-kanaler, bland andra Finland, Estland, Danmark, Sydafrika och Luxembourg. SVT har sänt sketchen på nyårsafton sedan 1976. SVT World tor 31 dec kl 19.45 & 04.05 CET Jul hos Mette Blomsterberg Julgodis och julpynt hemma hos och med konditorn Mette Blomsterberg från serierna ”Det söta livet”. Det blir julgotter av olika slag - kakor, desserter, konfekt, tomtar, drycker etc. Hon gör också en hel del julpyssel och julpynt. SVT World mån 21 dec kl 22.30 CET: (1:3)

Foto

: SVT

4:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Tolvslaget på Skansen På nyårsafton rings det nya året in i direktsändning från Skansen. På Sollidenscenen samlas artister och musiker och året avslutas med den klassiska Tennyson-dikten ”Nyårsklockan”, som i år läses av operasångerskan Malena Ernman. Programledare är Micke Leijnegard. SVT World tor 31 dec kl 23.30 CET Cirkus Olympia I årets föreställning presenteras bland annat akrobatisk breakdance av Possession Crew, luftakrobaterna Loretta & Daniel, Tudor Liviu i komisk tallriksjonglering med en hund som ”förstör”, samt trollkarlen Berti. Klassiska hästar i frihetsdressyr, kameler, hundar och lekande getter. SVT World tor 31 dec kl 20.00 CET Cirkus Maximum Temat för 2015 års föreställning var Magic Cirkus, med bland andra illusionisten Nicoolas del Pozo och hans showgirls, jonglörerna Trio Sarkozi, Andrejs Fjodorov med ett 25-tal duvor i manegen, samt Diorios med fyra motorcyklar samtidigt i en trång glob. SVT World fre 1 jan kl 22.30 CET

Nyårskonsert från Wien I direktsändning från Musikverein skickar Wienfilharmonikerna traditionsenliga och välklingande nyårshälsningar. 2015 års konsert dirigeras av den indiskfödde veteranmaestron Zubin Mehta. Svensk kommentator är Camilla Lundberg. SVT World fre 1 jan kl 11.15 CET

Historieätarna firar jul Julens historia berättad genom maten. Lotta Lundgren och Erik Haag firar jul i tusen år. Veckans meny bjuder på en magstark blandning av brännvin och ister, förväntningar och besvikelser, en orgie i gris och alldeles för mycket gröt. Julbordkock: Niklas Ekstedt. Övriga medverkande: Arne Weise, Richard Tellström, Ebbe Schöön, Helle Klein m.fl. SVT World lör 26 dec kl 21.00 CET

Året med kungafamiljen Bröllop och dop, festligheter och plikter. SVT har följt alla medlemmarna i Sveriges kungahus under året som gått. Vi får följa med prinsessan Sofia till Sydafrikas kåkstäder och Project Playground. Drottning Silvia och prinsessan Madeleine möter påven i Rom. Kronprinsessparet reser till Peru, och Kungen visar sitt bästa fiskevatten. SVT World tis 5 jan kl 20.00 CET Nötknäpparen Den älskade familjebaletten ”Nötknäpparen” utspelar sig på julafton och hör till julhelgstraditionen för många operahus över världen – liksom för SVT. Föreställningen spelades in på Kungliga Operan i Stockholms 1996 och är koreograferad av Pär Isberg. Vi befinner oss i Lillköping hos Tant Brun, Grön och Gredelin där det är julstök med pepparkaksbak och farbror Blå som hugger gran åt Petter och Lotta. SVT World fre 1 jan kl 13.45 CET Go’kvälls nyårsspecial Programledarna Inger Ljung Olsson, Linda Olofsson, Beppe Starbrink och Pekka Heino ser tillbaka på 2015. Kocken Johanna Westman ser till att nyårsaftonen börjar med nåt smaskigt och artisten Samuel Ljungblahd står på scenen. SVT World tor 31 dec kl 18.10 CET

© M

alin

Eiref

elt/

SVT

© O

RF

Foto

: SVT

Foto

: Ja

nne

Dan

iels

son/

SVT

5:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Skavlan – best of Innan det nya året rings in, bjuder Fredrik Skavlan på en tillbakablick över det vi minns och det vi glömt ur årets serie. Det blir intervjuer, musik, skratt, tårar, klokheter och en och annan groda. Och så lite av det tittarna aldrig fick se. SVT World tor 31 dec kl 22.35 CET Trettondagskonsert Från Berwaldhallen i Stockholm. Världssångarna Katarina Dalayman och Michael Weinius, musikalartisterna Kristin Lidström och Philip Jalmelid, Radiokören och Sveriges Radions symfoniorkester under ledning av Josep Caballé Domenech. Gästframträdande av Jill Johnson. Programledare: Erik Haag. SVT World lör 9 jan kl 21.00 CET Årskrönikor Årskrönike-vecka för Vem vet mest? SVT World tis 22 dec kl 10.00 & 17.30 CET Melodifestivalen 2015 SVT World lör 26 dec kl 18.30 CET Sverige idag 2015 SVT World tis 29 dec kl 17.00 CET SVT Nyheter 2015 SVT World ons 30 dec kl 20.00 CET Go’kväll 2015 SVT World tor 31 dec kl 18.10 CET Allsång på Skansen 2015 SVT World tis 5 jan kl 18.30 CET Landet runt 2015 SVT World sön 10 jan kl 18.15 CET

Samhälle & dokumentär

Ett annat liv I övärlden utanför Nya Guineas västra spets ligger världens vackraste dykvatten. Gång efter annan hör man talas om bleknande koraller och tynande fiskbestånd. Men här i Raya Ampat verkar reven fortfarande ha klarat sig. Här finns de flesta av världens kända koraller och över 1000 fiskarter. Och här finns PJ Widestrand. Det har gått 15 år sedan han lämnade Sverige och valde ett annat liv. Nu tycker Anders Lundin det har blivit dags att se vad det blev av hans gamle kompis. SVT World tor 17 dec kl 21.00 CET Sissela Kyle Om och med Sissela Kyle – stor komedienn och aktuell i rollen som ”Fröken Friman”. Om hennes jobb som skådespelare, regissör och numera även teaterchef. Vi följer henne i alla hennes roller och möter henne också privat med sin 94-åriga mamma, sina barn samt kärleken Per Naroskin. SVT World tis 29 dec kl 18.30 CET Cornelis - dokumentären Tom Alandhs film om Cornelis, riksbusen som blev genial poet och som sjöng Bellman som ingen annan och Taube bättre än Taube själv. Om hans liv och hans konst. Ettt porträtt av en människa långt ifrån schablonen. SVT World sön 27 dec kl 22.00 CET Astri Taube – håll fast solen Om konstnärinnan Astri Bergman Taube och hennes livslånga kärlek och äktenskap med nationalskalden Evert Taube. Med intervjuer, arkivmaterial och brevkorrespondens berättas historien om Astri Bergman Taubes liv, konst och familj. Om hennes relation till arbetet, beskrivet med hennes vackra citat "Håll fast solen så min arbetsdag kan förlängas...". SVT World lör 19 dec kl 12.30 CET

© K

erst

in R

yhed

Lun

din

© M

onkb

erry

6:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Leif GW Persson – min klassresa Dokumentärserie om Leif GW Persson, berättad av Jens Lind. Berättelsen spänner över sju decennier, från Leifs födelse vid andra världskrigets slut i mars 1945, fram till nutid då arbetargrabben har kommit att bli en av Sveriges mest uppskattade författare och tv-personligheter. SVT World tis 29 dec kl 20.00 CET (1:2) SVT World sön 3 jan kl 20.00 CET (2:2) Sonja, fjälldrottningen Norges drottning Sonjas intresse för natur och friluftsliv är väl omvittnat. Under hela sitt liv har hon tagit varje chans att njuta av och sprida kunskap om den norska naturen. Ett porträtt av drottning Sonja - en ambassadör för norsk natur - signerat Oddgeir Bruaset, från serien "Där ingen skulle tro att någon kunde bo". SVT World ons 30 dec kl 18.30 CET Sjöwall Wahlöö – berättelsen om ett brott En film om och med Maj Sjöwall. För första gången berättas hela historien om hur böckerna om Martin Beck kom till. Det är en kärlekshistoria. Ett ungt par ville berätta om orättvisorna i samhället. Så föddes den moderna deckaren. I år är det 50 år sedan första boken i serien kom ut. I september fyllde Maj Sjöwall 80 år och först nu på ålderns höst blir Sjöwall Wahlöö hyllad som skaparen av hela den moderna deckargenren. I filmen medverkar världens största deckare författare så som Michael Connelly, Lee Child, Ian Rankin, m.fl. SVT World mån 4 jan kl 21.00 CET Tjuren Ferdinand – den sanna historien Tjuren Ferdinand fanns på riktigt. Och allt var precis som i sagan. Men slutet blev något helt annat. Möte med familjen som gosade med den vänliga tjuren i hagen, barnbarnet till skötaren som följde med på den ödesdigra resan mot arenan, och mannen som faktiskt såg tjurfäktningen 1936 och aldrig kunnat glömma den. Alla har de sin egen historia. Få vet att filmen om tjuren Ferdinand bygger på en verklig historia om den på 30-talet mycket omtalade tjuren Civilon. Detta är berättelsen om hans öde från uppväxten på en ranch i Salamanca, till den kända tjurfäktningen när han blev benådad inför publiken. En film av Åsa Blanck och Johan Palmgren. SVT World fre 26 dec kl 00.25 CET Dokument inifrån: Världens bästa kyckling Många är beredda att betala extra för att få svensk kyckling i stekpannan. Men det finns en fråga som får kycklingbranschen att ducka - den om antibiotikaresistens. Är dagens extrema produktionseffektivitet och snabbväxande superkycklingar på väg att sätta de svenska mervärdena på spel? SVT World lör 19 dec kl 23.30 CET

Monica Zetterlund – Underbart är kort "En blond negress från Värmlands huldraskogar" kallade Tage Danielsson henne i en av sina dikter. Hon med de smala benen, den onda ryggen, utstrålningen, vemodet och de stora glasögonen som i mer än trettio år underhöll det svenska folket med jazz och visor, revy och film. Från 1989. SVT World sön 3 jan kl 23.00 CET Jag är min egen Dolly Parton Omtalad dokumentär av Jessica Nettelbladt. Möte med fem färgstarka musiker som utvecklat en stark vänskap genom sin kärlek till Dolly Parton. Det handlar om att ta sig själv på allvar, lyssna till sin längtan och om att våga förverkliga sina drömmar. SVT World tor 31 dec kl 21.00 CET Uppgörelsen Historien om ett sprucket kontrakt. Om Decemberöverenskommelsens uppgång och fall. SVT World sön 27 dec kl 23.30 CET Hästmannen Stig-Anders lever livet enligt nedärvda traditioner på familjegården i Råskog i djupaste Småland. Så kommer stormen, som över en natt förändrar Stig-Anders stilla liv till ett drama på liv och död. Sedan 2006 har han kämpat mot myndigheterna för att få behålla sina hästar. Trots motgångar fortsätter Stig-Anders sitt arbete på gården, fast besluten att fullfölja sitt värv enligt de gamla traditionerna. Av Peter Gerdehag och Tell Aulin. SVT World tis 5 jan kl 12.35 CET: Hästmannen SVT World ons 6 jan kl 12.30 CET: Sista striden Året var 1966 Det har gått 50 år… Rekordvinter – aldrig har det varit så kallt förut! Bob Dylan besöker Sverige och statsminister Erlander har det knepigt med frågor om bostäder. En gränslös kväll på operan arrangeras med Harry Belafonte och Martin Luther King. Esrange i Kiruna invigs och i Kina rullar kulturrevolutionen igång. Det och mycket annat i en dokumentär av Jonas Fohlin och Kjell Tunegård. SVT World tor 7 jan kl 20.00 CET Min sanning Anna Hedenmo intervjuar olika politiker och kulturpersonligheter. Med Horace Engdahl, Nalin Pekgul, Suzanne Osten m fl. SVT World sön 10 jan kl 22.50 CET: (1:10)

© S

VT

Bild

Priv

at

7:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Taikon Hon har kallats Sveriges Martin Luther King. Sitt kändisskap som älskad barnboksförfattare använde hon till en envis kamp för mänskliga rättigheter. Dokumentären skildrar ett fascinerande livsöde, som gjorde ett tydligt avtryck på Sverige under åren då folkhemmet växte fram och den grupp som lämnades utanför – romerna. En film av Lawen Mohtadi och Gellert Tamas. SVT World sön 10 jan kl 21.15 CET Så ska det låta Musiklek för hela familjen med Kalle Moraeus. Skönsång, glada skämt och en gnutta vild galenskap. Stämningen är på topp när musikalartisterna David Lindgren, Bruno Mitsogiannis, Peter Johansson och Robert Rydberg, möter sångerskan Jessica Andersson och skådespelaren Per Andersson. Vid flyglarna sitter Marika Willstedt och Karin Westerberg. SVT World sön 10 jan kl 20.00 CET (1:8) Bönder, kärlek och trimmade traktorer I lilla Tibro har ett gäng unga bönder bestämt sig för att sätta Tibro på kartan genom att anordna Sveriges största tävling i traktorpulling för amatörer. En film om manlig gemenskap och kärleken till traktorer. The Bonngäng from Tibro satsar allt i jakten på den perfekta traktorn. SVT World mån 11 jan kl 21.00 CET Vänligen Lars Lerin Lars Lerin är en av Sveriges mest älskade konstnärer, men trots framgångarna saknar han något basalt i livet, riktiga vänner. Nu söker han nya vänner och möter kreativa människor han uppriktigt vill lära känna. Lars besöker sin barndomsidol Anni-Frid Lyngstad i hennes hem på Mallorca för ett känslosamt samtal om kärlek, sorg och skapande. Kommer vänskap att uppstå? SVT World ons 13 jan kl 21.00 CET: (1:6) Eugén – Den röde prinsen Prins Eugen målade sitt föräldrahem kungliga slottet som en mörk borg. Född med guldsked i munnen valde han en annat liv än det kungafamiljen ville. Han tog ställning politiskt och i yrkesval och gick sin egen väg. Eugen blev målarprinsen och byggde sitt eget palats på Waldemarsudde som han gav bort efter sin död. SVT World fre 15 jan kl 13.00 CET

Drama & tv-serier

Fröken Frimans krig II Dagmar Friman och hennes vänner är på krigsstigen igen. I julens nya avsnitt blir deras livsmedelsbutik en hemlig samlingsplats i gruppens kamp för kvinnlig rösträtt. Men alla i gruppen är inte överens om att det är rätt väg att gå. I huvudrollerna Sissela Kyle, Sofia Ledarp, Maria Kulle, Frida Hallgren och Lena T Hansson. Manus: Pernilla Oljelund. Regi: Harald Hamrell. SVT World fre 25 dec kl 21.00 CET: (1:3) SVT World sön 27 dec kl 21.00 CET: (2:3) SVT World mån 29 dec kl 21.00 CET: (3:3) Dödsdansen Mikael Persbrandt, Lena Endre och Thomas Hanzon möts i August Strindbergs tidlösa triangeldrama, Dödsdansen, i en uppsättning av Stefan Larsson på Maximteatern i Stockholm 2015. SVT World lör 26 dec kl 22.00 CET: Bakomfilm SVT World lör 26 dec kl 23.00 CET: Föreställning

Gentlemen och gangsters Klas Östergren är en pank författare som försöker hitta en försörjning. Efter ett boxningspass vid Hornstull i Stockholm träffar han Henry Morgan, en egensinnig och excentrisk jazzmusiker och levnadskonstnär. Klas flyttar in i Henrys stora och pampiga lägenhet på Hornsgatan där han får lyssna till Henrys historia och besynnerliga liv. Han förs tillbaks till 1960-talets Stockholm, jazzscenen och bohemlivet, där bland annat en femme fatale, Maud, blir en central del av berättelsen. Klas Östergrens hyllade boksvit, nu miniserie har premiär på nyårsdagen. I rollerna: David Dencik, David Fukamachi Regnfors, Ruth Vega Fernandez, Sverrir Gudnason, Magnus Krepper, Boman Oscarsson, Pernilla August m.fl. SVT World fre 1 jan kl 21.00 CET: (1:4)

Foto

: Pe

ter

Ced

erlin

g/SVT

Foto

: Bjö

rn L

angh

amm

er

© S

VT

8:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Saltön En uppföljning av första serien av Saltön som sändes 2005 och grundar sig på Viveca Lärns böcker om ett samhälle i Bohuslän .Berättelsen innehåller ömsint tecknade människoporträtt, trovärdiga intriger och träffsäker försonande humor och grundar sig på böckerna " En fröjdefull jul" och "Sol och vår". Carin Mannheimer har dramatiserat och regisserat. SVT World lör 2 jan kl 18.30 CET: (1:4) Filmkväll med Shima På årets mörkaste dag passar det med film. Uppesittarkväll med skådespelaren Shima Niavarani och gäster. En helkväll om den bästa biofilmen, det starkaste tv-ögonblicket eller bästa klippet på nätet. Sveriges mest aktuella regissörer pratar och visar kortfilm. Gäster: Erik Gandini, Lisa Aschan, Nikeisha Andersson, Christoffer Nordenrot med flera. SVT World mån 21 dec kl 21.00 CET Det flygande barnet Kan det någonsin finnas någon mening i ett barns död? I förlamningen av skuld? En utmanande föreställning skriven av Roland Schimmelpfenning som i Lars Rudolfssons inkännande regi ställer både frågor och visar på djup mänsklighet. Trion Fire! är en del av föreställningen som sattes upp och spelades på Orionteatern i Stockholm. På scen bl a Gustaf Hammarsten, Vanna Rosenberg och sångerskan Mariam Wallentin. SVT World lör 19 dec kl 22.00 CET

Film

Livet är underbart George Bailey har i hela sitt liv varit den som offrat allt för sina medmänniskor. När stadens elake affärsman strax före jul kräver honom på pengar, som han inte har, funderar George på att hoppa i floden. En ängel "som ännu inte har fått sina vingar" försöker övertala George att ändra sig. ((It's a Wonderful Life, 1946) Regi: Frank Capra. I rollerna: James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Thomas Mitchell, Henry Travers m.fl SVT World lör 26 dec kl 00.50 CET Detaljer Filmen kretsar kring fyra människoöden som korsas genom förälskelse och splittras genom svek. Handlingen utspelar sig från 1990 till millennieskiftet i Stockholm, Berlin och Florens bland annat. (2003) Regi: Kristian Petri, manus: Lars Norén. I rollerna: Pernilla August, Mikael Nykvist, Jonas Karlsson, Rebecka Hemse m.fl. SVT World tis 15 dec kl 00.50 CET

Sune på bilsemester Sune och hans familj är på bilsemester genom Europa. Destinationen är en liten by i Sydtyrolen där pappa Rudolf och mamma Karin upplevde sin smekmånad för 20 år sen. I byn bor inte bara Sunes drömtjej utan också en konstnär som skulle kunna göra familjen stenrik. (2013) Regi: Hannes Holm. I rollerna: William Ringström, Morgan Alling, Anja Lundqvist, Julius Jimenez Hugoson, Julia Dufvenius, m.fl. SVT World tor 24 dec kl 20.00 CET Sköna Helena Svensk långfilm från 1951 Många intriger och förvecklingar sker innan Paris får den sköna Helena. Allt händer i det lilla kungadömet Arkadien vid tiden för trojanska kriget. Regi: Gustaf Edgren. I rollerna: Max Hansen, Eva Dahlbeck, Per Grundén, Åke Söderblom, Elisaveta, m.fl. SVT World lör 26 dec kl 10.50 CET

Non

Sto

p En

tert

ainm

ent

AB

© E

yew

orks

Foto

: Bo

Håk

anss

on/S

VT

9:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Monica Z Från telefonist i Hagfors till jazzsångerska i New York. Vi följer den berömda sångerskan och skådespelerskan Monica Zetterlund en period under 1960-talet. Hela vägen upp till berömmelsen men också genom hennes stormiga kärleks- och familjeliv. (2013) Regi: Per Fly. I rollerna: Edda Magnason, Kjell Bergqvist, Sverrir Gudnason, Nadja Christiansson, Cecilia Ljung m.fl. SVT World lör 2 jan kl 21.00 CET: Monica Z I rymden finns inga känslor Om 18-årige Simon som delar lägenhet med sin bror Sam. Simon som har Aspergers syndrom kräver ett fast schema där allt måste vara sig likt vecka efter vecka. Förändringar är något han bara kan hantera i små doser och när allt blir för jobbigt gömmer han sig i sin tvättunna, fylld med lysande stjärnor. När Sam blir dumpad av sin flickvän och går in i en mindre depression spricker hela tillvaron för Simon. Han ger sig själv i uppdrag att hitta en ny flickvän till Sam, men med sin sociala inkompetens blir det inte enkelt, Simon vet ingenting om tjejer och kärlek... Regi: Andreas Öhman. I rollerna: Bill Skarsgård, Martin Wallström m fl. SVT World fre 25 dec kl 22.00 CET En ganska snäll man En lakonisk och nyligen frisläppt fängelsekund kämpar för att hålla sig på den smala vägen vilket inte är lätt när tidigare kumpaner, ex, barn och inte minst de som angav honom gör sitt bästa för att ställa till det för honom. Regi: Hans Petter Moland. I rollerna: Stellan Skarsgård, Bjørn Floberg, Gard B. Eidsvold, Jorunn Kjellsby, Bjørn Sundquist, m.fl. (En ganske snill mann, 2010) SVT World ons 6 jan kl 23.45 CET

Sport

Ridsport: Stockholm International Horse Show Julshow med höjdpunkterna från årets Sweden International Horse Show i Friends Arena, Solna. Kommentatorer är Maria Wallberg och Lotta Björe. SVT World tis 22 dec kl 20.00 CET Ishockey: Junior-VM De svenska juniorerna spelar VM i ishockey i Finland. SVT direktsänder Sveriges matcher från Hartwall Arena i Helsingfors, liksom slutspelet och matcherna kommenteras av Chris Härenstam, med hjälp av SVT:s hockeyexperter Patrik Ross och Mikael Renberg. Marie Lehmann är programledare och Dusan Umisevic reporter. SVT World lör 26 dec kl 14.50 CET: Schweiz-Sverige SVT World mån 28 dec kl 14.50 CET: Sverige-USA SVT World lör 2 jan kl 22.50 CET: Kvartsfinal SVT World mån 4 jan kl 00.00 CET: Semifinal SVT World tis 5 jan kl 02.30 CET: Bronsmatch (SVT sänder endast om Sverige spelar) SVT World tis 5 jan kl 23.30 CET: Final

Annandagsbandy Direktsändning av matchen mellan Edsbyn-Bollnäs. Kommentator är Stefan Klemetz och expert Jonas Holgersson. Programledare är Annamaria Jansson. SVT World lör 26 dec kl 12.30 CET

© J

onas

Eks

tröm

mer

/Pre

ssen

s bi

ld

© S

F

10:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Barnens jul

Tusen år till julafton När uppfanns pruttkudden? Hur var det äta sig mätt på inälvor? Och hur var det som barn att arbeta i en gruva på 1500-talet eller att bo i ett kollektiv på 1970-talet? I årets julkalender tar Erik Haag och Lotta Lundgren med oss på en resa i historien från vikingatiden till i dag. SVT World - Vardagar kl 07.15 & 18.45 & 00.45 CET. Lördagar och söndagar kl 08.45 & 18.45 & 00.45 CET: Julkalendern (1:24) Cirkus Imago – en chans på miljonen Det är festival i staden. Gycklare, eldslukare och jonglörer trängs med publiken som jublar och skrattar. Men alla har det inte lika roligt, Dag är på flykt från den grymme cirkusdirektören Machiavelli. Med hjälp av sina nyfunna vänner Anna och Morgan lyckas han fly till Cirkus Imago. Men Machiavelli tänker inte ge upp jakten så enkelt. I rollerna: Morgan Alling, Dag Andersson, Anna Lagerkvist, Harald Leander. SVT World sön 10 jan kl 06.20 CET Vår restaurang Barns drömmar om att starta restaurang blir verklighet. Med bland andra Romeo och Benjamin i Rosengård, som vill öppna en balkangrill på gården. Det blir skördefest på Österlen, tacobar i Sundbyberg, korvkiosk i Blekinge och After Ski i Åre. Programledare är stjärnkocken Niklas Ekstedt. SVT World sön 10 jan kl 18.25 CET: (1:10) Djungelboken Tecknad film från 2010. Här finns gamla bekanta från tv-serien Djungelboken som Mowgli, Baloo, Bagheera och Shere Khan men även andra, till exempel Mowglis vargföräldrar. SVT World sön 10 jan kl 16.10 CET Regnbågsfamiljen ”Det är roligt att ha så mga vuxna för det finns alltid någon att leka med”. Så säger Acke och Fia, som har två mammor, två pappor, åtta mor- och farföräldrar och så deras förvirrade gammelfarmor Gullie, som är mer som en lillasyster. SVT World lör 9 jan kl 18.20 CET (1:10)

Wild kids Ny säsong med programledaren Rickard Olsson. SVT World sön 17 jan kl 16.30 CET (1:10) Årskrönika Lilla Aktuellt 2015 SVT World tor 31 dec kl 17.00 CET Hokus pokus, Alfons Åberg! När han inte leker sjörövare med sin kompisar så drömmer 7-åriga Alfons Åberg om en egen hund. En lekfull terrier, precis en sådan som den gamla trollkarlen har. Med hjälp av magi är han övertygad om att hans dröm kommer att uppfyllas. Men magi är inte så lätt som han tror så när drömmen på ett märkligt sätt ändå blir till verklighet så vet han inte riktigt vad han ska tro. Röster: Markus Engdahl, Gustaf Hammarsten, Per Eggers, Gunilla Röör, Sofia Wendt och Adrian Bratt. SVT World sön 3 jan kl 16.15 CET Katten i hatten - jul Julspecial med vår Katt i sin hatt. Katten och hans vänner ger sig ut i prylomobilen för att hjälpa den lilla renen Rafa hem till Snölandet innan julafton. Men deras färd blir allt annat än enkel, frågan är om de nu själva skall hinna hem innan det är dags att öppna julklappar? SVT World sön 27 dec kl 08.05 CET SVT World sön 10 jan kl 17.10 CET: Fixa rummet SVT World lör 5 dec kl 16.35 CET (1:12): Kändisbarnvakten SVT World ons 8 jan kl 17.30 CET: Mysteria (1:8) SVT World sön 12 jan kl 01.30 CET. Även mån 13 jan kl 17.00 CET: Lilla sportspegeln (1:17)

And

ré L

indh

olm

/The

lma/

Loui

se

© J

ohan

Pau

lin/S

VT

11:11 Alla tider är med reservation för ändringar.

Varför får ni inte se allt från SVT-kanalerna i SVT World? Vi kan inte välja och vraka bland programmen eller plocka program från arkivet. Vi tar inte ställning till om programmen är bra eller dåliga, utan vår målsättning är att sända alla program som vi har rätt att visa i SVT World. Följande grundförutsättningar styr SVT Worlds utbudsplanering:

• Grunden för tablån är svenskproducerade program som ska visas samtidigt som de sänds i någon av SVT-kanalerna i Sverige.

• Utländska produktioner får visas endast om rättighetsägarna givit SVT tillstånd att sända programmen utan extra ersättning för visning utanför Sverige.

• Långfilmer kan sändas bara i undantagsfall, då de flesta producerats av Svensk Filmindustri eller Telepicture Marketing som inte givit SVT tillstånd att sända sina produktioner utanför Norden.

• TV-bolagen slåss om sporträttigheter och därför har SVT ofta rätt för visning enbart inom Sverige. Så är fallet med viss vintersport under vintern. Inte heller alla svenska sportevenemang får sändas i SVT World, då sändningsrättigheter utanför Sverige många gånger ägs av utländska bolag. Vasaloppet går dock som vanligt den första söndagen i mars.

• Vi har begränsad rätt att uppskjuta visning av program ("time shift") inom upp till två dygn från sändning i Sverige för att programsätta pauser som annars skulle uppstå, när alla SVT-kanaler samtidigt sänder program utan SVT World-rättigheter. Tack vare "time shift"-möjligheten och repriser kan vi i stort sett visa alla program vi har rätt att sända i SVT World.

• Kom ihåg vår tjänst Catch up vilket möjliggör för våra tittare med set-top-box (Dilog DSH-710) att se stor del av SVT World:s utbud när man vill, hur många gånger man vill under sju dagar efter sändning.

• Repriser är repriser även i Sverige, då alla svenska produktioner repriseras minst två gånger. Dessa servicerepriser ger dem, som inte hade en möjlighet att se första sändningen, ett tillfälle att se programmet vid en tidpunkt som passar dem bättre. Tack vare eftermiddagsrepriser kan t ex tittarna i Thailand se program som de annars skulle missa helt, då svensk "prime time" inträffar på natten thailändsk tid. Och nattrepriserna här i Sverige kan ses på lokal kvällstid av tittarna i Nord- och Sydamerika. Vi sänder alltså totalt tre gånger.

• Trots ovanstående begränsningar lyckas vi ändå sammanställa en 24 timmars tv-kanal som uppskattas av majoriteten av våra tittare. Men smaken är olika och vi kan aldrig göra alla tittare nöjda samtidigt.

Kalle Anka är inte svensk! För SVT World är detta ett problem I och för sig kan det inte vara någon överraskning att Kalle hör till släkten Disney. Men efter att han framträtt i i Sveriges Television varje julafton under drygt 50 år – så har han i Sverige blivit så svensk som man bara kan tänka sig. Att många uppfattar Kalle Anka som den mest svenska av alla jultraditioner är alltså inget konstigt efter så många år, men tyvärr är Kalle Anka ett problem för SVT Worlds del. SVT äger sändningsrättigheter enbart för sändning territoriellt i Sverige och därför kan Kalle Anka inte visas i SVT World. Julvärden är förstås samma person i SVT World som i sändningen i Sverige - i år programledaren Gina Dirawi som även kommer att bli programledare för nästa års Melodifestival. Inför julafton köper Sveriges Television in två ljus. I julvärdens plikter ingår att tända ljus ca klockan 15 svensk tid. Nuförtiden brinner dessa båda ljus samtidigt – det ena för SVT Worlds tittare och det andra för tittarna i Sverige. För tittarna i Sverige presenterar Gina Dirawi Kalle Anka. När hon hälsar SVT Worlds tittare i hela världen välkomna till SVT:s julfirande påannonserar hon Karl-Bertil Jonssons julafton. Det var Tage Danielsson som skapade den unge idealisten, julaftonens svenska Robin Hood. Den 14-årige Karl-Bertil har varje jul i nästan 40 år tagit från de rika och givit till de fattiga. Men julaftonens traditioner börjar redan kl 10.55 CET då Åbo kungör julfred. Denna utlystes för första gången långt innan tv:n var uppfunnen – nämligen redan på 1320-talet. SVT har direktsänt detta i över 20 år. Många program har genom åren blivit till julaftonen tillhörande traditioner som Midnattsmässa från Rom. Hela programtablån finns på vår hemsida: svt.se/svtworld och kan tas fram i lokaltid i alla 27 tidzoner i SVT Worlds sändningsområde. Vi önskar alla våra tittare

God Jul och Gott Nytt År 2016! Sofie Modin, kanalchef SVT World, samt SVT World-redaktionen med Lenah Fröding, Pernilla Lindborg-Gobom, Ritva Lindholm, Barbro Mårtensson och Bibbi Strömberg.