KULTURA I JAVNO INFORMIRAWE, 20072017/04/08 · Tekst naporedno na makedonski i angliski jazik ISBN 978-9989-197-43-7 a) Kultura - Makedonija - 2007 - Statistika b) Sredstva za javno

KULTURA I JAVNO INFORMIRAWE, 2007

CULTURE AND PUBLIC INFORMING,,,,, 2007

2.4.8.17

608Skopje, noemvri 2008Skopje, November 2008

Republika MakedonijaDràven zavod za statistika

Republic of MacedoniaState Statistical Office

CIP - Katalogizacija vo publikacijaNacionalna i univerzitetska biblioteka "Sv. Kliment Ohridski",Skopje

31:008(497.7) "2007"008(497.7)"2007 "(083.41)31:659.21.3(497.7) "2007"(083.41)659.21.3(497.7) "2007"(083.41) KULTURA i javno informirawe, 2007 = Culture and public informing, 2007.- Skopje: Dràven zavod za statistika na Republika Makedonija =Skopje: State Statistical Office of the Republic of Macedonia,2008. - 65 str.: tabeli; 29 sm. - (Statisti~ki pregled / Dràven zavod zastatistika na Republika Makedonija. Naselenie i socijalni statistiki= Statistical review / State Statistical Office of the Republic of Macedonia, ISSN0580-454X. Population and social statistics, ISSN 1409-8997); 2.4.8.17(608))

Tekst naporedno na makedonski i angliski jazik

ISBN 978-9989-197-43-7

a) Kultura - Makedonija - 2007 - Statistikab) Sredstva za javno informirawe - Makedonija - 2007 - StatistikaCOBISS.MK-ID 74861322

Izdava~:DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA,

ul. "Dame Gruev" br.4, Skopje

Publisher:STATE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA, "Dame Gruev"- 4, Skopje

Telefon/Phone +389/02/3295-600Faks/Fax +389/02/3111-336

WEB-stranica/WEB site: http://www.stat.gov.mk

Odgovara:M-r Blagica Novkovska, direktor

Person responsible:Blagica Novkovska M.Sc., Director

VE MOLIME PRI KORISTEWETO NA OVAA PUBLIKACIJA, NAVEDETE GO IZVOROTWHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE

PREDGOVOR

Vo ovoj Statisti~ki pregled se prezentiraat zbir na podatoci od oblasta na kulturata i javnotoinformirawe koi se dobieni preku redovnite statisti~ki istraùvawa od ovie oblasti, sprovedeni voDràvniot zavod za statistika.

Pregledot e podgotven so cel na edno mesto da se obezbedat sublimirani podatoci od ovieoblasti, vo prilog na zadovoluvawe na potrebite na korisnicite.

Istraùvawata koi se sproveduvaat vo Dràvniot zavod za statistika vo ovie oblasti semnogubrojni i, so cel da se dobie pogolema preglednost, pred da se prezentiraat podatocite dobieni odkonkretnoto istraùvawe, dadeni se metodolo{ki objasnuvawa.

So ogled na toa {to istraùvawata od oblasta na kulturata i javnoto informirawe imaatrazli~na periodika (godi{ni i pove}egodi{ni), podatocite od site istraùvawe koi se sproveduvaatse prezentirani spored poslednata sostojba so koja se raspolaga za niv, a ne samo od istraùvawata koise sprovedeni vo edna tekovna godina.

Pogolemiot del od podatocite se prikaàni po op{tini.

Po~ituvani korisnici, smetame na va{ite mislewa, zabele{ki i predlozi koi Dràvniot zavodza statistika }e gi primi so blagodarnost, a vo funkcija na podobruvawe i nadgraduvawe na sodrìnatana publikacijata.

Skopje, noemvri 2008 Rakovoditel na sektor

Slavka Atanasova

PREFACE

In this Statistical Review we tried to present collected data in the domain of culture and public information,which are gathered through the regular statistical surveys, conducted by the State Statistical Office.

This Review is prepared with the main aim to provide sublimated data from this field, in contribution of satisfyingthe users' needs.

Surveys which are conducted by the State Statistical Office in this field are numerous, and in order to obtainwider view, some methodological explanations are given in the Review before presenting the data obtained from theconcrete survey.

Having in mind that the surveys in the domain of culture and public informing have different periodicity (annualand multiannual), in this Review we have presented data from all conducted surveys with the latest available data,and not just from the surveys which are conducted in one reference year.

Most of the presented data are shown by municipalities.Respected users, the State Statistical Office will be grateful for all your opinions, remarks and suggestions

which will contribute to a further improvement of the edition.

Skopje, November 2008 Head of sector Slavka Atanasova

4 Statisti~ki pregled 2.4.8.17/608

SODR@INA

StranicaPREDGOVOR ..................................................................................................................................................................... 3

KULTURA

TEATRI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA 2007/2008 ............................................................................................... 10Osnovni statisti~ki podatoci za teatrite vo Republika Makedonija ............................................................... 11Profesionalni teatri ................................................................................................................................................. 12Amaterski teatri .......................................................................................................................................................... 13Izvedeni dela spored vidot na postavkata i potekloto na avtorot, 2007/2008 ............................................. 14Izvedeni dela spored grankite na teatarskata dejnost, 2007/2008 ................................................................... 14GrafikonIzvedeni dela spored potekloto na avtorot ........................................................................................................... 11

FILHARMONII, PROFESIONALNI ORKESTRI I PROFESIONALNI ANSAMBLI NA NARODNI IGRI IPESNI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA.................................................................................................................... 15Filharmonii i profesionalni orkestri .................................................................................................................. 16Vraboteni ....................................................................................................................................................................... 16Profesionalni ansambli na narodni igri i pesni vo Republika Makedonija .................................................. 16Vraboteni ....................................................................................................................................................................... 16

KINA VO REPUBLIKA MAKEDONIJ, 2007 ............................................................................................................. 17Osnovni statisti~ki podatoci za kinata vo Republika Makedonija ................................................................... 18Kina spored brojot na kinoproektori, vraboteni i sedi{ta, 2007 ...................................................................... 19Kina spored brojot na prikaàni dolgometra`ni filmovi, pretstavi i posetiteli, 2007 .......................... 19

BIBLIOTEKI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007 ........................................................................................... 20Osnovni statisti~ki podatoci za bibliotekite vo Republika Makedonija ...................................................... 21Narodni biblioteki ..................................................................................................................................................... 21Op{ti podatoci za biblioteki vo Republika Makedonija spored vidot, 2007 ............................................ 22-23Broj na naslovi i primeroci na knigi i bro{uri spored vidot na bibliotekite, po op{tini, 2007 ........ 24-26Biblioteki spored brojot na primeroci na knigi i bro{uri, spored vidot, po op{tini, 2007 ................. 27-30Vraboteni vo bibliotekite ......................................................................................................................................... 31

IZDAVA^KA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007 - IZDADENI KNIGI I BRO[URI ................ 32Osnovni statisti~ki podatoci za izdadeni knigi i bro{uri vo Republika Makedonija ................................. 33Knigi i bro{uri spored oblasta na deloto, 2007 .................................................................................................... 34Knigi i bro{uri spored jazikot na izdanieto i vidovite, 2007 - broj na naslovi ............................................ 35Knigi i bro{uri spored jazikot na izdanieto i vidovite, 2007 - tira` ............................................................. 36GrafikonIzdadeni knigi - broj na naslovi i tira` ................................................................................................................. 33

LIKOVNA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007-ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI I LIKOVNI KOLONII ......................................................................... 37Osnovni statisti~ki podatoci za likovnata dejnost vo Republika Makedonija .............................................. 38Organizirani likovni izlo`bi, 2007 ........................................................................................................................ 39U~estvo na likovni umetnici na organizirani likovni izlo`bi, 2007 .............................................................. 40Likovni umetnici od drugi dràvi - u~esnici na organizirani likovni izlo`bi, 2007 ............................ 41-42Nekoi aktivnosti na delovnite subjekti - organizatori na likovnite izlo`bi, 2007 .................................... 43Likovni kolonii i u~esnici vo rabotata na koloniite, 2007 ............................................................................... 44Likovni kolonii i dela nastanati vo rabotata na koloniite, 2007 ................................................................... 45GrafikonLikovni kolonii i u~esnici na koloniite ............................................................................................................... 38

5Statistical review 2.4.8.17/608

JAVNO INFORMIRAWE

JAVNI RADIODIFUZNI PRETPRIJATIJA I TRGOVSKI RADIODIFUZNI DRU[TVA VOREPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007 .............................................................................................................................. 48Osnovni statisti~ki podatoci za javnite radiodifuzni pretprijatija i trgovskite radiodifuznidru{tva koi emituvaat radioprograma ..................................................................................................................... 49Emituvana radio programa spored vidot na programata, 2007 .............................................................................. 50Emituvana radio programa spored jazikot na emituvawe, 2007 ............................................................................ 51Emituvana radio programa po op{tini, 2007 ........................................................................................................... 52Osnovni statisti~ki podatoci za javni radiodifuznite pretprijatija i trgovskite radiodifuznidru{tva koi emituvaat televiziska programa ........................................................................................................ 53Emituvana TV programa spored vidot na programata, 2007 ................................................................................... 54Emituvana TV programa spored jazikot na emituvawe, 2007.................................................................................. 55Emituvana TV programa, po op{tini 2007 ................................................................................................................. 56Vraboteni ....................................................................................................................................................................... 57GrafikonEmituvana radio programa na Makedonskoto radio spored jazikot na emituvawe, 2007 ................................. 51Emituvana TV programa na Makedonskata televizija spored jazikot na emituvawe, 2007 .............................. 55

IZDAVA^KA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007 - VESNICI I SPISANIJA ........................... 58Osnovni statisti~ki podatoci za izdadeni vesnici vo Republika Makedonija ............................................... 59Vesnici - broj na naslovi i tira` spored jazikot na izdavawe, 2007 ................................................................. 59Vesnici spored vidot na izdava~ot i namenata, 2007 ............................................................................................ 60Vesnici spored namenata i vremeto na izdavaweto, 2007 .................................................................................... 61Osnovni statisti~ki podatoci za izdadeni spisanija vo Republika Makedonija ............................................ 62Spisanija spored vidot na izdava~ot i namenata, 2007........................................................................................ 63Spisanija spored namenata i periodikata na izdavawe, 2007 ........................................................................... 64Spisanija spored jazikot na izdanieto i periodikata na izdavawe, 2007 ........................................................ 65


CONTENTS

PagePREFACE ........................................................................................................................................................................... 3

CULTURE

THEATRES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA - 2007/2008 .................................................................................... 10Basic statistical data on the theatres in the Republic of Macedonia ............................................................................. 11Professional theatres ....................................................................................................................................................... 12Amateur theatres .............................................................................................................................................................. 13Performed titles according to the type of the performance and origin of the author, 2007/2008 .................................. 14Performed titles according to the tupe of theatre's activity, 2007/2008 .......................................................................... 14GraphicPerformed theatre's titles by the origin of the author ...................................................................................................... 11

PHILHARMONIC ORCHESTRAS AND PROFFESIONAL ORCHESTRAS AND PROFFESIONAL FOLK DANCE ANDSONG ENSEMBLE IN THE REPUBLIC OF M ACEDONIA ........................................................................................... 15Philharmonic orchestras and professional orchestras ................................................................................................... 16Employed .......................................................................................................................................................................... 16Professional folk dance and song ensembles in the Republic of Macedonia ................................................................ 16Employed .......................................................................................................................................................................... 16

CINEMAS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007 ................................................................................................. 17Basic statistical data on the cinemas in the Republic of Macedonia .............................................................................. 18Cinemas according to the number of cinema projectors, employees and seating capacity, 2007 ................................ 19Cinemas according to showed full-length films, cinema performances and attendance, 2007 .................................... 19

LIBRARIES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007 .............................................................................................. 20Basic statistical data on the libraries in the Republic of Macedonia ............................................................................... 21Public libraries .................................................................................................................................................................. 21Basic data on libraries in the Republic of Macedonia according to the type, 2007 ................................................... 22-23Number of titles and copies of books and brochures according to type of libraries, by municipalities 2007 ........... 24-26Libraries according to the number of copies of books and brochures according to type, by municipalities, 2007 .. 27-30Employees in the libraries ................................................................................................................................................ 31

PUBLISHING ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007 - BOOKS AND BROCHURES EDITIONSS ... 32Basic statistical data on published books and brochures in the Republic of Macedonia ............................................... 33Books and brochures according to the subject areas, 2007 ........................................................................................... 34Books and brochures according to language of publishing and by types, 2007 - number of titles ............................... 35Books and brochures by language of publishing and by types, 2007 -circulation ......................................................... 36GraphicBooks editions - titles and circulation .............................................................................................................................. 33

FINE ART ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007 -ORGANIZED FINE ART EXHIBITIONS AND FINE ART COLONIES ............................................................................ 37Basic statistical data about fine art activity in the Republic of Macedonia ..................................................................... 38Organized fine art exhibitions, 2007 ................................................................................................................................ 39Participation of the artists at the organized art exhibitions, 2007 ................................................................................... 40Foreign artists - participators at the organized fine art exhibitions, 2007 .................................................................. 41-42Some other activities of the business subjects - organizators of fine art exhibitions, 2007 ........................................... 43Fine art colonies and participants in the colony's activities, 2007 .................................................................................. 44Fine art colonies and created paintings during the colony's activities, 2007 ................................................................. 45GraphicFine art colonies participants at the colonies .................................................................................................................. 38


PUBLIC INFORMING

PUBLIC BROADCASTING ENTERPRISES AND TRADE BROADCASTING COMPANIES IN THE REPUBLICOF MACEDONIA, 2007 ................................................................................................................................................... 48Basic statistical data on the public broadcasting enterprises and the trade broadcasting companies thattransmits radio programme .............................................................................................................................................. 49Transmitted radio programme according to the type of programmes, 2007 .................................................................. 50Transmitted radio programme by language of transmitting, 2007 .................................................................................. 51Transmitted radio programme by municipalities, 2007 ................................................................................................... 52Basic statistical data on public broadcasting enterprises and trade broadcasting companies that transmit television programme....................................................................................................................................... 53Transmitted TV programme by type of programmes, 2007 ............................................................................................ 54Transmitted TV programme according to the language of transmitting, 2007 ............................................................... 55Transmitted TV programme by municipalities, 2007 ....................................................................................................... 56Employees ........................................................................................................................................................................ 57GraphicTransmitted radio programme of Macedonian radio by language of transmitting, 2007 ................................................ 51Transmitted TV programme on Macedonian Television by language of transmitting, 2007 .......................................... 55

PUBLISHING ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2006 - NEWSPAPERS AND MAGAZINES ............. 58Basic statistical data on published newspapers in the Republic of Macedonia ............................................................. 59Newspapers - number of titles and circulation according to the language of publishing, 2007 ..................................... 59Newspapers according to the type of publisher and purpose, 2007............................................................................... 60Newspapers according to subject areas and frequency of publication, 2007 ................................................................ 61Basic statistical data on published magazines in the Republic of Macedonia ............................................................... 62Magazines according to the type of publisher and purpose, 2007 ................................................................................. 63Magazines according to the type and frequency of publication, 2007 ............................................................................ 64Magazines according to language of publishing and frequency of publication, 2007 .................................................... 65



KULTURA

CULTURE


TEATRI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007/2008

Prezentiranite podatoci se dobieni preku statisti~koto istraùvawe - Teatri vo RepublikaMakedonija koe kako redovno statisti~ko istraùvawe Dràvniot zavod za statistika gosproveduva sekoja godina.

Poslednite raspolo`livi podatoci se odnesuvaat za periodot od 1.09 2007 do 31.08 2008godina.

Prezentiranite podatoci se odnesuvaat na brojot na teatrite (profesionalni i amaterski),vrabotenite vo profesionalnite teatri, aktivnite ~lenovi kaj amaterskite teatri, izvedenitedela, gostuvawata, prikaànite pretstavi i koncerti, brojot na posetiteli i dr.

Profesionalni teatri se samostojni kulturno-umetni~ki organizacii so postojana upravai postojan profesionalen umetni~ki ansambl.

Amaterski teatri se kulturno-umetni~ki organizacii vo koi ansamblot se sostoi prete`nood artisti - amateri koi se organizaciono samostojni ili vo sostav na nekoj drug deloven subjekt.

Profesionalni teatri za deca i mladi se samostojni kulturno-umetni~ki organizacii sopostojana uprava i postojan profesionalen umetni~ki ansambl koi davaat pretstavi za deca imladi.

THEATRES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA - 2007/2008

Presented data are obtained by the statistical survey - Theatres in the Republic of Macedonia, whichas a regular statistical survey is conducted annually by the State Statistical Office.

The last available data are referring on the period from 01.09 2007 till 31.08 2008.Presented data are referring to the number of theatres (professional and amateur), employed persons

in professional theatres and active members of amateur theatres, performed titles, guest appearances,number of performances and concerts, attendance etc.

Professional theatres are independent cultural and artistic organizations with a permanent professionalstaff and artistic ensemble.

Amateur theatres are cultural and artistic organizations which mostly consist of amateurs,organizationally independent or as part of some other business subject.

Professional theatres for youth and children are independent cultural and artistic organizationswith a permanent professional staff and artistic ensemble which regularly gives performances for childrenand youth.


Profesionalni teatri/Professional theatresIzvedeni dela spored potekloto na avtorot

Performed theatre's titles by the origin of the author

0

20

40

60

80

100

120

2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008

Doma{ni avtori Stranski avtori / Foreign authors/ Domestic authors

Broj na teatri Number of theatres

Izvedeni dela Performed titles

Pretstavi Performances

Posetiteli Visitors

2003/2004 11 148 1 256 268 249

2004/2005 121) 150 1 221 282 422

2005/2006 12 126 954 228 312

2006/2007 13 126 851 232 335

2007/2008 14 136 982 233 351

2003/2004 1 17 175 24 710

2004/2005 1 19 183 20 820

2005/2006 1 14 174 19 399

2006/2007 1 18 192 20 015

2007/2008 1 15 182 18 842

2003/2004 7 20 106 21 892

2004/2005 7 11 75 17 210

2005/2006 8 21 117 25 463

2006/2007 7 14 72 17 519

2007/2008 9 15 79 14 765

Professional theatres

Profesionalni teatri za deca i mladi

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA TEATRITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

BASIC STATISTICAL DATA ON THE THEATRES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Profesionalni teatri

Professional theatres for youth and children

Amaterski teatri

1) According to the status changes in 2004, the Albanian and Turkish Drama within the Theatre of Nationalities are processed separately

1) Vo soglasnost so statusnite izmeni vo 2004 godina, Albanskata i Turskata drama pri Teatarot na narodnostite se obrabotuvaat posebno

Amateur theatres


vkup

no

tota

l

na

gost

uvaw

e

gues

t app

eara

nce

vkup

no

to

tal

na

gost

uvaw

e

gues

t app

eara

nce

vkup

no

to

tal

èn

i

fem

ale

umet

nici

ar

tistic

dru

gi 2)

othe

r 2)

Republika Makedonija

Republic of Macedonia

2007/2008 14 136 982 156 233 351 52 900 903 360 537 366 2007/2008

2006/2007 13 126 851 150 232 335 54 542 733 285 391 342 2006/2007

2007/20082006/2007

107.7 107.9 115.4 104.0 100.4 97.0 123.2 126.3 137.3 107.02007/20082006/2007

Skopje 7 81 473 57 127 194 24 400 661 282 421 240 Skopje

Bitola 1 15 126 19 24 780 4 400 56 22 28 28 Bitola

Veles 1 9 44 19 12 765 6 780 24 10 12 12 Veles

Kumanovo 1 5 42 9 5 078 1 140 21 9 11 10 Kumanovo

Prilep 1 8 101 17 19 400 4 150 36 16 14 22 Prilep

Strumica 1 5 58 6 8 115 1 930 38 7 18 20 Strumitsa

Tetovo 1 5 33 7 9 970 1 750 31 6 16 15 Tetovo

[tip 1 8 105 22 26 049 8 350 36 8 17 19 Shtip


Republic of Macedonia

2007/2008 1 15 182 13 18 842 3 750 17 8 7 10 2007/2008

2006/2007 1 18 192 10 20 015 3 062 17 8 7 10 2006/2007

2007/20082006/2007

100 83.3 94.8 130.0 94.1 122.5 100 100 100 1002007/20082006/2007

Skopje 1 15 182 13 18 842 3 750 17 8 7 10 Skopje1) Sostojba - 30.06 / Reference data - 30.062) Tehni~ki i administrativni lica / Technical and administrative persons


Professional youth and children's theatres


Performances Visitors

Vku

pno

To

tal

Izv

eden

i d

ela

Per

form

ed ti

tles

Pretstavi Posetiteli


TEATRI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA 2007/2008THEATRES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA 2007/2008

PROFESIONALNI TEATRI PROFESSIONAL THEATRES

Vraboteni1)

Employed1)


vkup

no

tota

l

na

gost

uvaw

e

gues

t app

eara

nce

vkup

no

tota

l

na

gost

uvaw

e

gues

t app

eara

nce

vkup

no

tota

l

Republika Makedonija Republic of Macedonia

2007/2008 9 15 79 17 14 765 3 010 180 74 2007/2008

2006/2007 7 14 72 14 17 519 4 600 178 68 2006/2007

128.6 107.1 109.7 121.4 84.3 65.4 101.1 108.82007/20082006/2007

Skopje 3 4 13 6 2 330 1 270 38 7 Skopje

Ohrid 1 2 15 - 3 600 - 25 11 Ohrid

Ko~ani 1 3 10 4 1 265 390 13 6 Kochani

Demir Kapija 1 1 6 3 1 300 700 29 17 Demir Kapija

Kavadarci 1 2 16 - 2 700 - 26 11 Kavadartsi

Negotino 1 2 11 3 1 500 300 26 12 Negotino

1 1 8 1 2 070 350 23 10 Sveti NikoleSveti Nikole

Performances Visitors


2007/20082006/2007

AMATERSKI TEATRI

AMATEUR THEATRES

Vku

pno

Tota

l

Izv

eden

i d

ela

P

erfo

rmed

title

s

Aktivni ~lenovi

Active members

èn

i

fem

ale


premierapremiere

obnovena pretstavarestored performance

porane{en repertoar ex repertoire



Vkupno 136 76 3 57 Total

Doma{ni 38 25 1 12 Domestic

Stranski 98 51 2 45 Foreign



Vkupno 15 2 - 13 Total

Doma{ni 5 - - 5 Domestic

Stranski 10 2 - 8 Foreign

Amaterski teatriAmateur theatres


Doma{ni 5 2 2 1 Domestic

Stranski 10 9 - 1 Foreign

Vkupno TotalIzvedeni dela

IZVEDENI DELA SPORED VIDOT NA POSTAVKATA I POTEKLOTO NA AVTOROT, 2007/2008

PERFORMED TITLES ACCORDING TO THE TYPE OF THE PERFORMANCE AND ORIGIN OF THE AUTHOR, 2007/2008

Performed titles

Vid na postavkata Type of the performance

drama drama

opera opera

opereta operetta

balet ballet

drugo other

Izvedeni dela 136 104 16 - 14 2 Performed titles

Pretstavi 982 865 55 - 52 10 Performances

Posetiteli 233 351 184 975 22 913 - 24 059 1 404 Visitors

Izvedeni dela 15 15 - - - - Performed titles

Pretstavi 182 182 - - - - Performances

Posetiteli 18 842 18 842 - - - - Visitors

Izvedeni dela 15 15 - - - - Performed titles

Pretstavi 79 79 - - - - Performances

Posetiteli 14 765 14 765 - - - - Visitors

IZVEDENI DELA SPORED GRANKITE NA TEATARSKATA DEJNOST, 2007/2008


Amaterski teatri

Profesionalni teatriProfessional theatres

PERFORMED TITLES ACCORDING TO THE TYPE OF THEATRE'S ACTIVITY 2007/2008

Granki na teatarskata dejnost Type of the theatre's activity


Amateur theatres

Vkupno Total


FILHARMONII, PROFESIONALNI ORKESTRI IPROFESIONALNI ANSAMBLI ZA NARODNI IGRI I PESNI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

Prikaànite podatoci se dobieni preku statisti~kite istraùvawa - filharmonii,profesionalni orkestri i profesionalni ansambli za narodni igri i pesni vo Republika Makedonijakoi kako redovni statisti~ki istraùvawa Dràvniot zavod za statistika gi sproveduva sekojagodina.

Poslednite raspolo`livi podatoci se odnesuvaat za periodot od 1.09 2006 do 31.08 2007godina.

Filharmonija i simfoniski orkestar e muzi~ki sostav na profesionalni muzi~ari koiizveduvaat simfoniska ili koncertna programa.

Profesionalen orkestar e muzi~ki sostav na profesionalni muzi~ari koi imaat zasnovanraboten odnos i izveduvaat umetni~ki muzi~ki dela.

PHILHARMONIC ORCHESTRAS AND PROFESSIONAL ORCHESTRAS AND PROFESSIONAL FOLKDANCE AND SONG ENSEMBLE IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

The presented data are obtained by the statistical surveys - philharmonic orchestras, professionalorchestras and professional folk dance and song ensemble in the Republic of Macedonia, which as regularsurveys are conducted annually by the State Statistical Office.

The last available data refer to the period from 01.09 2006 till 31.08 2007.Philharmonic orchestra and symphony orchestra is a musical band of professional musicians

performing symphony or concert programs.Professional orchestra is a musical band of professional musicians, regularly employed that perform

artistic – musical plays.


dirigenti conducters

solisti solists

2006/2007 2006/2007

- na neopredeleno vreme 94 27 82 2 18 - on indefinite period

- na opredeleno vreme 19 7 17 - - - on definite period

2005/2006 2005/2006

- na neopredeleno vreme 94 27 81 2 18 - on indefinite period

- na opredeleno vreme - - - - - - on definite period

vkupno total

od toa / out of which

VRABOTENI (sostojba 30.06.2007)

EMPLOYED (reference data 30.06.2007)

Vkupno Total

@eni Female

Umetni~ki rabotnici / Artistic workers

vkupno total

na gostuvawa guest appearances

vkupno total

na gostuvawa guest appearances

2003/2004 1 27 19 22 200 16 200

2004/2005 1 29 16 29 200 23 000

2005/2006 1 34 29 49 600 46 600

2006/2007 1 34 13 31 500 12 000

PROFESIONALNI ANSAMBLI NA NARODNI IGRI I PESNI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

PROFESSIONAL FOLK DANCE AND SONG ENSEMBLES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA


Performances VisitorsVkupno Total

Vraboteni - vkupno 65 31 59 6 Employed - total

- na neopredeleno vreme 22 11 16 6 - on indefinite period

- na opredeleno vreme (po dogovor za delo)

43 20 43 - - on definite period (work by contract)

1) Tehni~ki i administrativni lica / Technical and administrative persons

VRABOTENI, sostojba 30.06 2007

EMPLOYED, reference date 30.06 2007

Vraboteni / Employed

vkupno total

èni female

umetni~ki artstic

drugi1)

others1)

vkupno total

na gostuvawe guest

appearances

vkupno total

na gostuvawe guest

appearances

radioprograma radio program

TV programa TV program

2003/2004 5 42 11 14 700 3 850 6 8

2004/2005 5 51 8 15 250 3 650 17 31

2005/2006 5 52 9 13 900 2 300 11 29

2006/2007 5 33 1 11 550 350 10 8

Prenos na koncerti na: emmited concerts on:

Vkupno Total

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA FILHARMONIITE, PROFESIONALNITE ORKESTRI I PROFESIONALNITE ANSAMBLI NA NARODNI IGRI I PESNI

BASIC STATISTICAL DATA ON THE PHILHARMONIC ORCHESTRAS, PROFESSIONAL ORCHESTRAS AND THE PROFESSIONAL FOLK DANCE AND SONG ENSEMBLES

FILHARMONII I PROFESIONALNI ORKESTRIPHILHARMONIC ORCHESTRAS AND PROFESSIONAL ORCHESTRAS

Koncerti Concerts

Posetiteli Visitors


KINA VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007

Prezentiranite podatoci se dobieni od redovnite godi{ni statisti~ki istraùvawa za kinatavo Republika Makedonija.

Cel na istraùvaweto e da se opfatat site kina vo Republika Makedonija koi bile aktivni voperiodot od 1.01. do 31.12.2007 godina, odnosno koi vo navedeniot period prikaàle barem ednakinopretstava.

Kino e sala ili otvoren prostor opremen so uredi za javno prikaùvawe na filmovi.

Organizaciono, kinoto moè da bide samostoen deloven subjekt ili edinica vo sostav na drugdeloven subjekt za prikaùvawe na filmovi, dom na kultura, u~ili{te i drugo.

Vidovi kina: postojani, letni kino-bav~i i podvi`ni kina.

Kinopretstava e javno prikaùvawe na filmska programa.

CINEMAS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007

In this Statistical Review, the presented data on the cinemas in the Republic of Macedonia were collected byregular annual statistical surveys.

This survey covers all the active cinemas in the Republic of Macedonia, which have shown at least one cinemaperformance in the calendar year - 1.01. - 31.12.2007.

A cinema is a hall or an open space having own equipment for public projection of films.

Organizationally, the cinema may be an independent business subject or a unit incorporated in other businesssubject for films' projection, cultural centre, school and etc.

Types of cinemas: permanent cinemas, outdoor cinemas and mobile cinemas.

A cinema performance is a public projection of a film program.


vkupno total

kinooperatori cinema operators

2004 19 7 968 89 26

2005 21 7 524 110 32

2006 18 6 231 120 31

2007 16 6 686 98 17

vkupno total

doma{ni domestic

stranski foreign

vo koprodukcijain coproduction

2004 515 32 467 16

2005 266 44 222 -

2006 434 42 383 9

2007 426 44 376 6

vkupno total

na doma{ni filmovi

of domestic films

na stranski filmovi of foreign films

vo koprodukcija in coproduction

2004 5 355 209 4 621 525

2005 1 974 298 1 676 -

2006 5 134 699 4 311 124

2007 3 834 384 3 444 6

vkupno total

na doma{ni filmovi

on domestic f ilms

na stranski filmovi on foreign films

vo koprodukcija on films in coproduction

2004 302 653 5 505 235 834 61 314

2005 98 267 31 914 66 353 -

2006 96 056 8 458 81 809 5 789

2007 130 546 64 036 65 654 856

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA KINATA VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

BASIC STATISTICAL DATA ON THE CINEMAS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Broj na kina Number of cinemas

Sedi{ta Sitting capacity

Vraboteni Employees

Posetiteli Visitors

Prikaàni filmovi Shown films

Kinopretstavi Cinema performances


1 2 3 +


16 6 9 1 98 17 6 686Republic of Macedonia

Skopje, Karpo{ 1 - 1 - 5 1 136 Skopje, Karposh

Skopje, Centar 6 3 2 1 55 9 2 884 Skopje, Centar

Bitola 1 1 - - 8 1 842 Bitola

Gevgelija 1 - 1 - 6 1 300 Gevgelija

Ko~ani 1 - 1 - 3 1 473 Kochani

Kriva Palanka 1 - 1 - 5 1 376 Kriva Palanka

Ohrid 1 - 1 - 8 1 540 Ohrid

Probi{tip 1 - 1 - 1 1 460 Probishtip

Sveti Nikole 1 - 1 - 3 - 570 Sveti Nikole

Struga 1 1 - - 1 1 50 Struga

Tetovo 1 1 - - 3 - 55 Tetovo

KINA SPORED BROJOT NA KINOPROEKTORI, VRABOTENI I SEDI[TA, 2007

CINEMAS ACCORDING TO THE NUMBER OF CINEMA PROJECTORS, EMPLOYEES AND SITTING CAPACITY, 2007

Broj na kina / Number of cinemasVraboteni vo kinata

Employees in the cinemas Sedi{ta Sitting

capacityvkupnototal

broj na kinoproektori: number of cinema projectors:

vkupno total

kinooperatori sinema

operators

vkup

no

dom

a{ni

do

mes

tic

stra

nski

fore

ign

vo k

opro

duk

cija

in

cop

rodu

ctio

n

vkup

no

to

tal

dom

a{ni

do

mes

tic

stra

nski

fore

ign

vo k

opro

duk

cija

in

cop

rodu

ctio

n

vkup

no

to

tal

dom

a{ni

do

mes

tic

stra

nski

fore

ign

vo k

opro

duk

cija

in

cop

rodu

ctio

n


426 44 376 6 3 834 384 3 444 6 130 546 64 036 65 654 856Republic of Macedonia

Karpo{ 125 19 106 - 204 30 174 - 4 298 822 3 476 - Karposh

Centar 108 5 97 6 3 350 303 3 041 6 96 958 53 449 42 653 856 Centar

Bitola 71 7 64 - 71 7 64 - 18 325 5 150 13 175 - Bitola

Gevgelija 3 2 1 - 14 11 3 - 680 600 80 - Gevgelija

Ko~ani 4 1 3 - 8 2 6 - 731 216 515 - Kochani

Kriva Palanka 2 - 2 - 4 - 4 - 357 - 357 - Kriva Palanka

Ohrid 18 2 16 - 69 15 54 - 3 080 1 580 1 500 - Ohrid

Probi{tip 1 - 1 - 2 - 2 - 473 - 473 - Probishtip

Sveti Nikole 11 6 5 - 24 14 10 - 2 534 2 149 385 - Sveti Nikole

Struga 8 - 8 - 8 - 8 - 120 - 120 - Struga

Tetovo 75 2 73 - 80 2 78 - 2 990 70 2 920 - Tetovo

KINA SPORED BROJOT NA PRIKA@ANI DOLGOMETRA@NI FILMOVI, PRETSTAVI I POSETITELI, 2007

CINEMAS ACCORDING TO SHOWN FULL-LENGTH FILMS, CINEMA PERFORMANCES AND ATTENDANCE, 2007

Prikaàni filmovi Shown films

Kinopretstavi Cinema performances

Posetiteli Attendance


BIBLIOTEKI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007

Prikaànite podatoci se dobieni preku statisti~koto istraùvawe - Biblioteki vo Republika Makedonijakoe kako redovno istraùvawe Dràvniot zavod za statistika go sproveduva na sekoi tri godini.

Istraùvaweto e sprovedeno vo soglasnost so Zakonot za bibliotekite ("Slu`ben vesnik na RepublikaMakedonija" br. 66/2004).

Podatocite se odnesuvaat na nacionalnite, narodnite, bibliotekite pri visokoobrazovnite institucii,op{tonau~nite i specijaliziranite biblioteki. Podatocite se odnesuvaat na vkupniot broj na biblioteki povidovi, obraboten knièn fond na bibliotekite, prirast na kni`niot fond, vraboteni vo bibliotekite i dr.

Metodolo{ki objasnuvawaBiblioteka: Nezavisno od nazivot, pretstavuva sekoja organizirana kolekcija na pe~ateni knigi i

periodi~ni izdanija ili koi bilo drugi dokumenti, vklu~uvaj}i grafi~ki i audiovizuelni materijali i uslugitena personalot koj opsluùva i go olesnuva koristeweto na tie dokumenti od strana na korisnicite zaradiinformacii, nau~ni istraùvawa, obrazovanie ili odmor.

Klasifikacija na bibliotekite:- nacionalni biblioteki- biblioteki na visoko{kolski ustanovi- specijalizirani biblioteki- drugi va`ni nespecijalizirani biblioteki (op{tonau~ni)- javni (narodni) bibliotekiVo soglasnost so Odlukata za utvrduvawe na nacionalnite ustanovi od oblasta na kulturata (odluka na

Vladata na RM - "Sl. vesnik na RM" br.84/2003), Narodnata i univerzitetska biblioteka vo Skopje i 4 drugi mati~ninarodni biblioteki (Ohrid, Bitola, Tetovo i [tip) se preimenuvaat vo Nacionalni ustanovi - biblioteki.Podatocite za ovie 4 biblioteki se dadeni oddelno kako podatoci za "biblioteki - nacionalni ustanovi" iako tie,spored funkcijata {to ja vr{at, vsu{nost, se identifikuvaat so standardite na javnite (narodnite) biblioteki.

Naslov: termin koj se upotrebuva za ozna~uvawe na pe~ateniot dokument koj obrazuva celina , nezavisno odtoa dali se sostoi od eden ili pove}e tomovi.

^len na bibliotekata: sekoe lice zapi{ano (registrirano) vo bibliotekata so cel da pozajmuva bibliote~enmaterijal za koristewe vo ili nadvor od bibliotekata..

Korisnik: lice koe gi koristi uslugite na bibliotekata. Ako edno lice vo tekot na godinata popove}epatipozajmuvalo bibliote~en materijal na koristewe, kako korisnik se iskaùva onolku pati kolku {to pozajmuvalobibliote~en materijal.

Koristen bibliote~en materijal: sekoj koristen dokument od bibliote~niot materijal. Koristeniotbibliote~en materijal se prikaùva onolku pati kolku {te e zemen na koristewe, vklu~uvaj}i go i povtornotozemawe na eden ist dokument od strana na ist korisnik.

LIBRARIES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007Presented data are obtained by the statistical survey - Libraries in the Republic of Macedonia, which as a regular survey

is conducted on every three years by the State Statistical Office.The survey is conducted in accordance with the Law on Libraries (The Official Gazette of the Republic of Macedonia 66/

2004)The presented data refer to the national, public, libraries in tertiary educational institutions, other major non specialized

and specialized libraries. The data refer to: the total number of libraries by types, catalogued library's collection, an increasein the editions' collection, employed persons in libraries etc.

Methodological explanationsLibrary: irrespectively of the title, any organized collection of printed books and periodicals or of any other graphic or

audio - visual materials, and the services of the staff to provide and facilitate the use of such materials in order to meet theinformation, research, educational or recreational needs of its users.

Classification of libraries:- national libraries- libraries of tertiary educational institutions- specialized libraries - other major non-specialized libraries- public (popular) librariesAccording to the Decision on establishing the national institutions from the area of culture (Government Decision - Official

Gazette of RM no. 84/2003), National and University Library in Skopje, and other 4 public libraries renamed in - Nationalinstitutions - libraries.The data on those 4 libraries (in Ohrid, Bitola, Tetovo and Shtip) are shown separately as data on ‘’libraries- national institutions’’, but according to their activities in fact they are identified with the standards of the public (popular) libraries.

Title: a term used to describe a printed item that creates one whole, no matter if it contains one or several volumes.Registered user: any person registered in a library in order to borrow the materials of the collection for usage inside

or outside the library.Library user: a person using the services of the library. If the same person during the year borrowed library material

several times, the person should be presented as a user every time when material was borrowed.Used library material: any used document of the library material. The used library material is presented as many times

as it was borrowed, including the repeated borrowing of the same material by the same user.


Vidovi biblioteki - broj

2001 2004 2007 Libraries by type - number

Nacionalni 1 1 1 National

Biblioteki-nacionalni ustanovi

- 4 4 Libraries-national institutions

Narodni 92 81 68 Public

Op{tonau~ni 1 1 1Other major - non specialized libraries

Visoko{kolski (na fakulteti)

42 47 59Libraries of tertiary educational institutions

Specijalni 72 63 61 Specialized

Nacionalni 1 794 1 334 936 National

Visoko{kolski(na fakulteti)

28 782 32 304 45 922Libraries of tertiary educational institutions

Narodni 73 291 68 962 74 1061) Public

1) Broj na ~lenovi i na bibliotekite - javni nacionalni ustanovi i na narodnite biblioteki 1) Members from both libraries - national institutions and public libraries

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA BIBLIOTEKITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

BASIC STATISTICAL DATA ON THE LIBRARIES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

^lenovi na bibliotekite

Libraries' registered members

Libraries by type - number

Vidovi biblioteki - broj

2001 2004 20071)

Broj na naslovi 766 473 771 828 968 672 number of titles

Broj na primeroci 3 216 520 3 114 775 3 129 276 number of copies

Korisnici 682 084 1 013 937 1 409 383 Users

Koristen bibliote~en materijal (knigi i bro{uri)

1 043 182 1 144 072 2 619 688Library's used material (books and brochures)

NARODNI BIBLIOTEKI

PUBLIC LIBRARIES

Obraboten knièn fond - knigi i bro{uri

Catalogued library's collections - books and brochures

1) Podatocite se odnesuvaat i na bibliotekite - javni nacionalni ustanovi i na narodnite biblioteki 1) Data refer on both libraries - national institutions and public libraries

Korisnici i koristen bibliote~en materijal

Users and used library's material


1 59 61 1 4 68 Number of libraries:

1 - - - 4 14independent

- - - - - 39units within other library

- 59 61 1 - 15

included in other business subject

Libraries available:

1 1 8 - 4 68to the broad public

- 56 24 1 - -to limited number of users

- 2 29 - - -only for the employed persons

1 48 25 1 3 42

Libraries with reading room

500 2 578 287 22 186 1 401

Capacity of seats in the reading roomsCatalogued paper collections:

books and brochures

1 002 111 574 412 260 336 51 106 215 592 753 080number of titles

1 067 161 828 017 395 616 51 106 906 831 2 222 445number of copies

35 572 20 208 6 200 1 300 6 512 30 330

length of occupied shelves in metres

newspapers

2 833 1 522 1 110 20 797 286number of titles

1 088 718 42 894 110 703 21 319 23 512 106 436number of copies

10 887 898 774 155 415 648


magazines

13 929 23 921 11 891 1 532 946 1 076number of titles

582 440 522 555 177 474 85 325 16 614 12 061number of copies

14 561 8 227 3 181 1 205 427 383


manuscripts

27 738 2 401 3 162 - 259 25number of titles

27 738 2 824 3 449 - 259 25number of copies

554 38 95 - 26 1


OP[TI PODATOCI ZA BIBLIOTEKITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA SPORED VIDOT, 2007

Vid na bibliotekite

Libraries by type

naci

onal

ni

natio

nal

viso

ko{

kol

ski

libra

ries

of te

rtia

ry

educ

atio

nal i

nstit

utio

ns

BASIC DATA ON LIBRARIES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO THE TYPE, 2007

broj na primeroci

dolìna na zafateni polici vo metri


broj na naslovi

broj na primeroci

rakopisi

broj na primeroci


spisanija

broj na naslovi

vesnici

broj na naslovi

broj na primeroci


knigi i bro{uri

broj na naslovi

Obraboten knièn fond:

Broj na sedi{ta vo ~italnite

Biblioteki koi imaat ~italna

na ograni~en krug na korisnici

samo za vrabotenite

Bilioteki dostapni

na {irokata javnost

Vo sostav na drug deloven subjekt

Samostojni

Edinici vo sostav na druga biblioteka

javn

i (n

arod

ni)

publ

ic

Broj na biblioteki

spec

ijal

izir

ani

spec

ializ

ed

op{

tona

u~ni

othe

r m

ajor

-non

sp

ecia

lized

lib

rarie

s

bibl

iote

ki -

na

cion

alni

ust

anov

ilib

rarie

s - n

atio

nal f

acili

ties


936 45 922 - - 20 401 53 705 Registered members

65 500 2 739 529 41 512 3 400 216 636 1 192 747

38 750 5 036 275 46 548 6 749 255 534 2 364 154

4 490 17 074 14 117 2 000 17 645 143 146

5 610 1 301 055 13 135 - 4 780 101 211

rakopisi 2 820 549 206 - 18 - manuscripts

4 230 1 206 3 280 - 545 57

3 417 15 094 3 201 1 240 7 435 22 516

6 710 20 805 5 195 1 240 12 112 48 409

35 48 61 9 21 76

10 627 7 147 3 966 2 500 6 952 21 554

360 915 778 8 114 146

5 447 5 602 2 457 11 000 4 207 1 110

276 124 78 - 1 2

276 141 156 - 1 2

877 13 728 2 123 800 1 916 7 230

number of titles

number of copies

magazines

number of titles

Library's expenditures for purchase of books, newspapers and magazines (in thousand denars)

number of copies

manuscripts

number of titles

number of copies

books and brochures

number of titles

number of copies

newspapers

newspapers

magazines

other (non-paper material)

Increase in collection:

Users

Library's used material

books and brochures

naro

dni

p ubl

ic

OP[TI PODATOCI ZA BIBLIOTEKITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA SPORED VIDOT, 2007 BASIC DATA ON LIBRARIES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA ACCORDING TO THE TYPE, 2007

naci

onal

ni

n atio

nal

viso

ko{

kol

ski

libra

ries

of te

rtia

ry

educ

atio

nal i

nstit

utio

ns

spec

ijal

izir

ani

s pec

ializ

ed

op{

tona

u~ni

o t

her

maj

or -

non

spec

ializ

ed li

bra

ries

Vid na bibliotekata

Libraries by type

broj na primeroci

broj na primeroci

vesnici

broj na naslovi

broj na primeroci

Prirast na knièn fond:

knigi i bro{uri

rakopisi

broj na naslovi

broj na primeroci

Tro{oci na bibliotekata za nabavka na knigi, vesnici i spisanija (vo iljadi denari)

broj na naslovi

spisanija

broj na naslovi

knigi i bro{uri

vesnici

spisanija

drugo (neknièn materijal)

^lenovi na bibliotekata

Korisnici

bibl

iote

ki -

na

cion

alni

ust

anov

il

ibra

ries

- nat

iona

l fa

cilit

ies

Koristen bibliote~en materijal:


broj na naslovinumber of titles

broj na primerocinumber of copies


Nacionalni 1 002 111 1 067 161 NationalVisoko{kolski 574 412 828 017 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 260 336 395 616 SpecializedOp{tonau~ni 51 106 51 106 Other major - non specialized librariesBiblioteki-nacionalni ustanovi 215 592 906 831 Libraries - National facilitiesJavni (narodni) 753 080 2 222 445 Public

Skopje Skopje

Nacionalni 1 002 111 1 067 161 NationalVisoko{kolski 503 144 662 868 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 157 514 257 228 SpecializedOp{tonau~ni 51 106 51 106 Other major - non specialized librariesJavni (narodni) 211 025 640 509 Public

Gazi Baba Gazi Baba

Visoko{kolski 83 091 96 182 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 10 104 10 248 SpecializedJavni (narodni) 75 104 97 462 Public

\or~e Petov Gjorche Petov

Javni (narodni) 929 29 673 Public

Karpo{ Karposh

Visoko{kolski 66 404 98 214 Libraries in tertiary educational institution

Specijalizirani 25 482 31 972 Specialized

Javni (narodni) 21 322 91 372 Public

Kisela Voda Kisela Voda


Centar Centar

Nacionalni 1 002 111 1 067 161 National



Op{tonau~ni 51 106 51 106 Other major - non specialized libraries


âir Chair


Specijalizirani 19 170 20 792 SpecializedJavni (narodni) 9 350 95 000 Public

Berovo Berovo


Bitola Bitola

Visoko{kolski 12 406 24 690 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 19 606 24 111 SpecializedBiblioteki-nacionalni ustanovi 82 050 510 120 Libraries - National facilities

Blatec Blatec


Bogdanci Bogdanci


Bogomila Bogomila


Valandovo Valandovo


Vasilevo Vasilevo


Biblioteki spored vidot

BROJ NA NASLOVI I PRIMEROCI NA KNIGI I BRO[URI SPORED VIDOT NA BIBLIOTEKITE, PO OP[TINI, 2007 NUMBER OF TITLES AND COPIES OF BOOKS AND BROCHURES ACCORDING TO TYPE OF LIBRARIES, BY MUNICIPALITIES, 2007

Knigi i bro{uriBooks and brochures Libraries according to the type







Vev~ani VevcaniJavni (narodni) 3 800 12 284 Public

Veles VelesSpecijalizirani 876 4 985 SpecializedJavni (narodni) 25 063 91 486 Public

Vinica Vinica

Javni (narodni) 11 466 40 965 PublicVitoli{te Vitolishte


Gevgelija Gevgelija


Gostivar Gostivar

Specijalizirani 1 488 1 488 SpecializedJavni (narodni) 655 1 311 Public

Gradsko Gradsko


Debar Debar


Del~evo Delchevo


Demir Kapija Demir Kapija


Demir Hisar Demir Hisar


Dolneni Dolneni


Zelenikovo Zelenikovo


Zletovo Zletovo

Javni (narodni) 900 2 286 Public

Kavadarci Kavadarci

Specijalizirani 847 1 791 SpecializedJavni (narodni) 22 434 79 822 Public

Ki~evo Kichevo


Kondovo KondovoVisoko{kolski 3 525 3 525 Libraries in tertiary educational institution

Ko~ani Kochani



Kratovo Kratovo


Kriva Palanka Kriva Palanka


Krivoga{tani Krivogashtani


Kru{evo Krushevo








Kumanovo Kumanovo


Makedonska Kamenica Makedonska KamenicaJavni (narodni) 3 753 10 357 Public

Makedonski Brod Makedonski BrodJavni (narodni) 7 464 21 707 Public

Murtino MurtinoJavni (narodni) 2 760 12 000 Public

Negotino NegotinoJavni (narodni) 37 700 85 100 Public

Novaci NovaciSpecijalizirani 1 672 1 672 Specialized

Orizari OrizariJavni (narodni) 6 350 6 600 Public

Ohrid Ohrid

Visoko{kolski 5 600 11 608 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 33 994 37 115 SpecializedBiblioteki-nacionalni ustanovi 25 373 99 501 Libraries - National facilities

Peh~evo PehchevoJavni (narodni) 9 061 19 700 Public

Prilep PrilepVisoko{kolski 7 000 14 359 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 12 716 31 435 SpecializedJavni (narodni) 91 412 120 489 Public

Probi{tip ProbishtipJavni (narodni) 10 894 35 705 Public

Radovi{ RadovishJavni (narodni) 13 576 45 531 Public

Resen ResenJavni (narodni) 11 697 28 704 Public

Sveti Nikole Sveti NikoleJavni (narodni) 17 060 49 853 Public

Struga StrugaSpecijalizirani 5 144 5 608 SpecializedJavni (narodni) 17 998 69 000 Public

Strumica StrumicaSpecijalizirani 14 26 SpecializedJavni (narodni) 384 1 615 Public

Tetovo TetovoVisoko{kolski 20 172 39 322 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 2 622 2 622 SpecializedBiblioteki-nacionalni ustanovi 32 564 132 459 Libraries - National facilities

Topol~ani TopolchaniJavni (narodni) 3 865 7 846 Public

ê{inovo CheshinovoJavni (narodni) 1 200 7 710 Public

Xep~i{te DjepchishteSpecijalizirani 250 250 Specialized

[tip ShtipVisoko{kolski 11 410 21 085 Libraries in tertiary educational institution Specijalizirani 2 906 2 906 Specialized

Biblioteki-nacionalni ustanovi 75 605 164 751 Libraries - National facilities


vkupnototal

do/up to 5000

5001 -10000

10001-25000


Nacionalni 1 - - - 1 National

Visoko{kolski 59 19 10 30 -Libraries in tertiary educational institution

Specijalizirani 61 40 12 9 - Specialized

Op{tonau~ni 1 - - 1 -Other major - non specialized libraries

Biblioteki-nacionalni ustanovi 4 - - 3 1 Libraries - National facilities

Javni (narodni) 68 6 8 54 - Public

Skopje Skopje





Javni (narodni) 15 - 1 14 - Public

Gazi Baba Gazi Baba


Specijalizirani 3 2 1 - - Specialized

Javni (narodni) 3 - - 3 - Public

\or~e Petov Gjorche Petov


Karpo{ Karposh




Kisela Voda Kisela Voda


Centar Centar






âir Chair

Visoko{kolski 1 1 - - -Libraries in tertiary educational institution

Specijalizirani 3 2 - 1 - Specialized


Berovo Berovo


BIBLIOTEKI SPORED BROJOT NA PRIMEROCI NA KNIGI I BRO[URI, SPORED VIDOT, PO OP[TINI, 2007

LIBRARIES ACCORDING TO THE NUMBER OF COPIES OF BOOKS AND BROCHURES ACCORDING TO TYPE, BY MUNICIPALITIES - 2007

Broj na biblioteki spored brojot na primeroci

nad/ more than

Number of libraries according to the number of copies


vkupnototal

do/up to 5000

5001 -10000

10001-25000




nad/ more than


Bitola Bitola

Visoko{kolski 4 3 - 1 -Libraries in tertiary educational institution


Biblioteki-nacionalni ustanovi 1 - - - 1 Libraries - National facilities

Blatec Blatec

Javni (narodni) 1 - 1 - - Public

Bogdanci Bogdanci


Bogomila Bogomila


Valandovo Valandovo


Vasilevo Vasilevo


Vev~ani Vevcani


Veles Veles

Specijalizirani 2 2 - - - Specialized


Vinica Vinica

Javni (narodni) 3 2 - 1 - Public

Vitoli{te Vitolishte


Gevgelija Gevgelija


Gostivar Gostivar


Javni (narodni) 1 1 - - - Public

Gradsko Gradsko


Debar Debar



Del~evo Delchevo

Javni (narodni) 2 1 - 1 - Public

Demir Kapija Demir Kapija


Demir Hisar Demir Hisar

Specijalizirani 1 - 1 - - Specialized



vkupnototal

do/up to 5000

5001 -10000

10001-25000




nad/ more than


Dolneni Dolneni


Zelenikovo Zelenikovo


Zletovo Zletovo


Kavadarci Kavadarci



Ki~evo Kichevo



Kondovo Kondovo

Visoko{kolski 1 1 - - -Libraries in tertiary educational institution

Ko~ani Kochani



Kratovo Kratovo


Kriva Palanka Kriva Palanka


Krivoga{tani Krivogashtani


Kru{evo Krushevo



Kumanovo Kumanovo



Makedonska Kamenica Makedonska Kamenica


Makedonski Brod Makedonski Brod


Murtino Murtino


Negotino Negotino


Novaci Novaci



vkupnototal

do/up to 5000

5001 -10000

10001-25000




nad/ more than


Orizari Orizari


Ohrid Ohrid

Visoko{kolski 1 - - 1 -Libraries in tertiary educational institution


Biblioteki-nacionalni ustanovi 1 - - 1 - Libraries - National facilities

Peh~evo Pehchevo


Prilep Prilep

Visoko{kolski 1 - - 1 -Libraries in tertiary educational institution



Probi{tip Probishtip


Radovi{ Radovish


Resen Resen


Sveti Nikole Sveti Nikole


Struga Struga



Strumica Strumica



Tetovo Tetovo

Visoko{kolski 2 - 1 1 -Libraries in tertiary educational institution



Topol~ani Topolchani


ê{inovo Cheshinovo


Xep~i{te Djepchishte


[tip Shtip

Visoko{kolski 2 1 - 1 -Libraries in tertiary educational institution




bibliotekar sovetnik librarian-adviser

vi{ biblio-tekarsenior

librarian

biblio-tekar

librarian

samostoen biblio-

tekarski pomo{nik

independent assistant librarian

biblio-tekarski pomo{nik assistant librarian

Vkupno 113 8 22 25 2 26 12 18 Total

@eni 75 5 22 16 1 15 9 7 Female

Vkupno 65 2 14 15 12 6 6 10 Total

@eni 43 1 10 12 8 - 4 8 Female

Vkupno 246 1 23 58 28 81 16 39 Total

@eni 182 - 20 45 18 59 8 32 Female

Vkupno 90 1 2 69 3 5 6 4 Total

@eni 68 - 2 53 2 5 4 2 Female

Vkupno 6 - - 5 1 - - - Total

@eni 4 - - 4 - - - - Female

Vkupno 74 2 2 26 1 8 26 9 Total

@eni 57 1 2 23 1 8 19 3 Female

Op{tonau~ni biblioteki / Other major non-specialized libraries

Specijalizirani biblioteki / Specialized libraries

Biblioteki - nacionalni ustanovi / Libraries - National facilities

Javni (narodni) biblioteki / Public libraries

Visoko{kolski biblioteki / Libraries in tertiary educational institution

Dru

gi (

tehn

i~ki

i

adm

inis

trat

ivni

)O

ther

(te

chni

cal a

nd a

dmin

istr

ativ

e)

Vkupno Total

Vraboteni koi vr{at stru~ni raboti vo bibliotekite so:

Professional staff in the libraries with:

izborni stru~ni zvawa neizborni stru~ni zvawa

drugi stru~ni raboti

other professional

staff

31.12.2007

VRABOTENI VO BIBLIOTEKITE

EMPLOYEES IN THE LIBRARIES

Nacionalna biblioteka / National Library

optional professional occupations

non-optional professional occupations


IZDAVA^KA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007

IZDADENI KNIGI I BRO[URI

Podatocite za izdadeni knigi i bro{uri se del od podatocite za izdava~kata dejnost vo RepublikaMakedonija, dobieni od redovnite statisti~ki istraùvawa za izdadeni knigi i bro{uri, vesnici ispisanija koi Dràvniot zavod za statistika gi sproveduva godi{no.

Prezentiranite podatoci se so sostojba 31.12.2007.

Knigite i bro{urite, spored oblastite, se klasificirani spored Univerzalnata decimalnaklasifikacija {to se koristi vo me|unarodni ramki.

Naslov e pe~atena sodrìna na edna neperiodi~na publikacija od odreden avtor i pod edennaslov, bez ogled na toa dali se sostoi od edna ili pove}e knigi pe~ateni vo isto vreme ili pe~atenivo neodredeni vremenski intervali.

Kniga e neperiodi~na pe~atena publikacija koja sodrì najmalku 49 stranici, bez stranicite napovezot.

Bro{ura e neperiodi~na pe~atena publikacija koja sodrì najmalku 5, a najmnogu 48 stranici.

Podatocite za tiraòt se prikaàni vo iljadi.

Vo tabelite kade {to ima podatoci za "tira`", mo`no e otstapuvawe od "vkupno" poradizaokruùvawe na podatokot vo iljadi.

PUBLISHING ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007BOOKS AND BROCHURES EDITIONS

The data on books and brochures editions are part of the data on publishing activity in the Republic ofMacedonia, collected through the regular statistical surveys for published books and brochures, newspapers andmagazines, which as a regular statistical surveys are conducted annually, by the State Statistical Office.

Reference period is 31.12.2007.The books and brochures by subject area are classified by Universal decimal classification used on

international level.A title is a printed content of a non–periodical publication of the same author and under the same title,

regardless if the printed content consists of one or more books printed at the same time or printed in non-determinedtime.

A book is a non-periodical printed publication which consists of 49 pages at least, without the pages on thebinding .

A brochure is a non–periodical printed publication which consists of 5 pages at least and 48 pages the most.The data on circulation are presented in thousandsIn the tables where there is data on "circulation", discrepancy can occur in the "total" because the data

is given in thousands.


Izdadeni knigi - broj na naslovi i tira`Books editions - titles and circulation

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2004 2005 2006 2007

Naslovi Tira` / Titles / Circulation

vkupno total

doma{ni domestic

stranski foreign

vkupno total

doma{ni domestic

stranski foreign

2004 967 861 724 137 106 98 8

2005 1 062 935 705 230 127 120 7

2006 1 176 1 057 788 269 119 98 21

2007 943 823 562 261 120 59 61

2004 1 064 923 829 94 142 122 20

2005 1 822 1 663 1 028 635 158 150 9

2006 1 383 1 213 939 275 170 101 69

2007 1 442 1 143 919 224 300 60 240

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA IZDADENI KNIGI I BRO[URI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

Vkupno Total

Knigi Books

Bro{uri Brochures

BASIC STATISTICAL DATA ON PUBLISHED BOOKS AND BROCHURES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Broj na dela Number of titles

Tira` vo iljadi Circulation in thousands


BOOKS AND BROCHURES ACCORDING TO THE SUBJECT AREAS, 2007

Naslovi Titles

Tira` Circulation

Areas

943 1 442 Total

Op{ta grupa 149 244 General group

Filozofija, psihologija 32 20 Philosophy, psychology

Religija, teologija 22 61 Religion, theology

Sociologija 1 1 Sociology

Statistika 1 0 Statistics

Politi~ki nauki, politi~ka ekonomija, stopanstvo

7 3 Political sciences, political economy, economy

Pravo, javna uprava, socijalno osiguruvawe i staratelstvo

7 3Law, public administration, social security and social welfare

Vospituvawe, obrazovanie, nastava 276 548 Upbringing, education, instruction pedagogy

Etnologija, etnografija, obi~ai, folklor 16 9 Ethnology, ethonography, customs, folklore

Prirodni nauki 1 0 Natural sciences

Matematika 4 1 Mathematics

Medicina, higiena, farmacija 15 40 Medicine, hygiene and pharmacy

Zemjodelstvo, sto~arstvo, {umarstvo, lov i ribolov

1 0Agriculture, stockbreeding, forestry, hunting and fishery

Umetnost, voop{to 6 4 Art in general

Urbanizam i arhitektura 1 1 Town planning and architecture

Muzika 2 1 Music

Zabava, teatar, kino, radio, televizija, igri

29 47Entertainment, theatre, cinema, radio and television, games

Fizi~ka kultura, sport, {ah 2 2 Physical education, sport, chess

Likovna umetnost 8 4 Fine art

Lingvistika, filologija 15 5 Linguistics, philology

Istorija i teorija na knièvnosta i knièvna kritika

24 10History and theory of literature and literary criticism

îsta knièvnost 293 421 Literature

Geografija 1 3 Geography

Biografija 4 3 Biography

Istorija i arheologija 26 13 History and archeology

Oblasti

Vkupno

KNIGI I BRO[URI SPORED OBLASTA NA DELOTO, 2007


BOOKS AND BROCHURES ACCORDING TO LANGUAGE OF PUBLISHING AND BY TYPES, 2007- number of titles

Vku

pno

Tota

l

Mak

edon

ski

M

aced

onia

n

Al

bans

kiA

lban

ian

Tur

ski

Turk

ish

Vl

a{ki

V

lach

Srp

ski

Ser

bian

Bug

arsk

i B

ulga

rian

Ang

lis

ki

Eng

lish

Sl

oven

e~ki

S

love

nian

Na

pove

}e ja

zici

In

sev

eral

lang

uage

s

Vkupno 943 767 80 9 1 5 1 25 1 54 Total

Nau~na i stru~na literatura

104 93 - - - - - 2 - 9Scientif ic and technical literature

Popularno-nau~na i stru~na literatura

98 83 3 - - - - 5 - 7Popular-scientif ic and technical literature

U~ebnici i skripti za vi{e i visoko obrazovanie

64 51 4 - - - - 8 - 1

Textbooks and mimeographed notes for high and higer education

U~ebnici za sredno obrazovanie

38 33 5 - - - - - - -Textbooks for secondary school

U~ebnici za osnovno obrazovanie

131 83 33 6 - - - - - 9Textbooks for primary school

Drugi u~ebnici (za izu~uvawe na jazici, kursevi, prira~nici)

49 28 9 3 - 3 - 1 - 5

Other textbooks (for learning languages, courses, handbooks)

Politi~ka literatura 2 2 - - - - - - - - Political literature

Oficijalni publikacii 14 9 1 - - - - - 1 3 Offical publications

Knièvnost 306 279 11 - 1 2 1 2 - 10 Literature

Romani 149 142 6 - - 1 - - - - Novels

Detski romani 29 28 - - - - - 1 - - Children's novels

Raskazi 24 23 1 - - - - - - - Stories

Detski raskazi 19 18 - - - 1 - - - - Children's stories

Ostanata proza (reportaì, kritiki)

15 15 - - - - - - - -Other (descriptive report, criticism)

Drami 6 4 - - - - 1 - - 1 Drama

Poezija 61 46 4 - 1 - - 1 - 9 Poetry

Detska poezija 2 2 - - - - - - - - Children's poetry

Humoristi~ni (komi~ni) knigi

1 1 - - - - - - - - Comics books

Slikovnici 23 23 - - - - - - - - Pictures books

Drugo 114 83 14 - - - - 7 - 10 Other

KNIGI I BRO[URI SPORED JAZIKOT NA IZDANIETO I VIDOVITE, 2007 - broj na naslovi


BOOKS AND BROCHURES BY LANGUAGE OF PUBLISHING AND BY TYPES, 2007 - circulation

Vku

pno

To

tal

Mak

edon

ski

Mac

edon

ian

Al

bans

kiA

lban

ian

Tur

ski

Turk

ish

Rom

ski

Rom

anie

s

Srp

ski

Ser

bian

Bug

arsk

iB

ulga

rian

Ang

lis

kiE

nglis

h

Rus

kiR

ussi

an

Germ

ansk

iG

erm

an

Vkupno 1 442 1 264 120 6 0 2 0 15 0 34 Total

Nau~na i stru~na literatura

51 45 - - - - - 1 - 5Scientif ic and technical literature

Popularno-nau~na i stru~na literatura

90 83 1 - - - - 2 - 4Popular-scientif ic and technical literature

U~ebnici i skripti za vi{e i visoko obrazovanie

33 22 3 - - - - 8 - 1

Textbooks and mimeographed notes for high and higer education

U~ebnici za sredno obrazovanie

36 33 3 - - - - - - -Textbooks for secondary school

U~ebnici za osnovno obrazovanie

434 336 82 5 - - - - - 11Textbooks for primary school

Drugi u~ebnici (za izu~uvawe na jazici, kursevi, prira~nici)

47 29 12 1 - 1 - 1 - 2

Other textbooks (for learning languages, courses, handbooks)

Politi~ka literatura 2 2 - - - - - - - - Political literature

Oficijalni publikacii

12 10 1 - - - - - 0 1 Offical publications

Knièvnost 428 413 8 - 0 1 0 1 - 5 Literature

Romani 267 262 5 - - 1 - - - - Novels

Detski romani 34 34 0 - - - - 1 - - Children's novels

Raskazi 39 38 1 - - - - - - - Stories

Detski raskazi 18 18 - - - 0 - - - - Children's stories

Ostanata proza (reportaì, kritiki)

9 9 - - - - - - - -Other (descriptive report, criticism)

Drami 5 4 - - - - 0 - - 0 Drama

Poezija 54 47 2 - 0 - - 1 - 4 Poetry

Detska poezija 1 1 - - - - - - - - Children's poetry

Humoristi~ni (komi~ni) knigi

0 0 - - - - - - - - Comics books

Slikovnici 43 43 - - - - - - - - Pictures books

Drugo 268 249 11 - - - - 2 - 6 Other

KNIGI I BRO[URI SPORED JAZIKOT NA IZDANIETO I VIDOVITE, 2007 - tira`


FINE ART ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007ORGANIZED FINE ART EXHIBITIONS AND FINE ART COLONIES

Presented data are obtained by the statistical surveys about organized fine art exhibitions and fine artcolonies, which are regular statistical surveys, conducted annually.

Reference date is December, 31, 2007.

Reporting units are business subjects which are organizing fine art exhibitions and fine art colonies during areporting year (museums, art galleries, community centres, culture centres and Macedonian Academy of theScience and Art - MASA).

Presented data are referring to: organized art exhibitions - independent, group and retrospective, attendance,participation of artists at the art exhibitions, their origin - domestic and foreign, total number of art colonies,participants in the activities of the colonies, created paintings at the colonies, e.t.c.-

LIKOVNA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI I LIKOVNI KOLONII

Prezentiranite podatoci se pribrani preku redovnite statisti~ki istraùvawa za organiziranitelikovni izlo`bi i likovni kolonii koi se sproveduvaat godi{no.

Podatocite se so sostojba 31.12.2007.godina.

Izve{tajni edinici se delovnite subjekti koi organiziraat likovni izlo`bi i likovni koloniivo tekot na izve{tajnata godina (muzei, umetni~ki galerii, domovi na kulturata, centri za kultura iMakedonskata akademija na naukite i umetnostite (MANU).

Prikaànite podatoci se odnesuvaat na: organizirani likovni izlo`bi - samostojni, grupni iretrospektivni, posetiteli na izlo`bite, u~estvo na likovnite umetnici na izlo`bite, poteklo naumetnicite - doma{ni i stranski, vkupen broj na organizirani likovni kolonii, u~estvo na umetnicitena likovnite kolonii, sozdadeni likovni dela na koloniite i drugo.


Likovni kolonii i u~esnici na koloniiteFine art colonies and participants at the colonies

0

50

100

150

200

250

2004 2005 2006 2007

Doma{ni umetnici Stranski umetnici / Foreign artists/ Domestic artists

2005 2006 2007

Organizatori na likovni izlo`bi (broj)

53 74 74Art exhibitions organizers (number)

Vkupno 562 619 634 Total

Samostojni 313 317 343 independent

Grupni 228 292 278 group

Retrospektivni 21 10 13 retrospective

Vkupno 3 258 3 378 4 327 Total

Na samostojni izlo`bi 312 317 343 on independent exhibitions

Na grupni izlo`bi 2 925 3 046 3 971 on group exhibitions

Na retrospektivni izlo`bi

21 15 13 on retrospective exhibitions

Vkupno 194 972 224 983 274 901 Total

Organizirani likovni izlo`bi

Organized fine art exhibitions

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA LIKOVNATA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

BASIC STATISTICAL DATA ABOUT FINE ART ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Likovni umetnici - u~esnici na izlo`bite

Artists - participants at the exhibitions

Posetiteli

Visitors


vkup

no

tota

l

sam

osto

jni

inde

pend

ent

grup

ni

grou

p

retr

ospe

ktiv

ni

retr

ospe

ctiv

e

Vkupno 74 634 343 278 13 274 901 TotalLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata

482 305 164 13 206 696Fine art exhibitions of the domestic artists

Likovni izlo`bi na likovni umetnici od stranstvo

57 38 19 - 29 865Fine art exhibitions of the artists from foreign countries

Zaedni~ki likovni izlo`bi1) 95 - 95 - 38 340 Group exhibitions1)

Muzei 12 129 94 34 1 112 316 MuseumsLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata





Umetni~ki galerii 2 85 54 28 3 12 675 Art galleriesLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata




Zaedni~ki likovni izlo`bi1) - - - - - Group exhibitions1)

Domovi na kulturata 12 88 48 39 1 19 070 Community centres

Likovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata



- - - - -Fine art exhibitions of the artists from foreign countries


MANU2) 1 2 1 1 - 2 000 MASA2)

Likovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata

2 1 1 - 2 000Fine art exhibitions of the domestic artists


- - - - -Fine art exhibitions of the artists from foreign countries


Centri za kultura 21 236 111 118 7 92 010 Culture centresLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata





Dru{tvo na likovni umetnici 4 18 7 11 - 9 700 Association of artistsLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata

16 7 9 - 9 100Fine art exhibitions of the domestic artists


2 - 2 - 600Fine art exhibitions of the artists from foreign countries


Drugi 22 76 28 47 1 27 130 OthersLikovni izlo`bi na likovni umetnici od zemjata



2 2 - - 300Fine art exhibitions of the artists from foreign countries


2) Macedonian Academy of the Sciences and Arts

2) Makedonska akademija na naukite i umetnostite

1) Likovni izlo`bi na koi u~estvuvale likovni umetnici od Republika Makedonija i likovni umetnici od drugi dràvi1) Art exhibitions on which participated artists from the Republic of Macedonia and foreign countries

ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI, 2007

Pos

etit

eli

Atte

ndan

ce

ORGANIZED FINE ART EXHIBITIONS, 2007

Likovni izlo`bi Art exhibitions

Org

aniz

ator

i na

lik

ovni

iz

lo`

bi (

broj

)

Art

exh

ibiti

ons

orga

nize

rs

(num

ber)


vkupno samostojni grupni retrospek-

tivni

total independent group retrospective

Vkupno 4 327 343 3 971 13 Total

Likovni umetnici od Republika Makedonija

3 299 305 2 981 13Artists from the Republic of Macedonia

Likovni umetnici od stranstvo

1 028 38 990 - Foreign artists

Muzei 881 94 786 1 Museums


616 84 531 1Artists from the Republic of Macedonia


265 10 255 - Foreign artists

Umetni~ki galerii 308 54 251 3 Art galleries





Domovi na kulturata 587 48 538 1 Community centres




27 - 27 - Foreign artists

MANU 13 1 12 -

MASA (Macedonian Academy of Sciences and Arts)


13 1 12 -Artists from the Republic of Macedonia


- - - - Foreign artists

Centri za kultura 1 523 111 1 405 7 Culture centres


1 025 97 921 7Artists from the Republic of Macedonia



Dru{tvo na likovni umetnici

218 7 211 - Association of artists


211 7 204 -Artists from the Republic of Macedonia


7 - 7 - Foreign artists

Drugi 797 28 768 1 Other





Likovni umetnici - u~esnici na izlo`bi

Artists - participants at the exhibitions

UÊSTVO NA LIKOVNI UMETNICI NA ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI, 2007

PARTICIPATION OF THE ARTISTS AT THE ORGANIZED ART EXHIBITIONS, 2007


Muz

eiM

useu

ms

Um

etni

~ki

gal

erii

Art

gal

lerie

s

Dom

ovi

na

kul

tura

ta

Com

mun

ity c

entr

es

MA

NU

MA

SA

Cen

tri

za k

ultu

raC

ultu

re c

entr

es

Dru

{tv

o na

lik

ovni

um

etni

ciAs

soci

atio

n of

arti

sts

Austria1 - - - 6 - 1 art exhibitions

1 - - - 9 - 1 artistsAlbania

- - - - 1 2 6 art exhibitions

- - - - 8 2 3 artistsBosnia and Hercegovina

- - 2 - 8 - 1 art exhibitions

- - 2 - 13 - 4 artistsBulgaria

4 1 5 - 19 - 17 art exhibitions

12 3 7 - 40 - 32 artistsBrasil

1 - - - - - - art exhibitions

1 - - - - - - artistsBelgium

- 1 - - - - - art exhibitions

- 10 - - - - - artistsUnited Kingdom

3 1 - - 1 - 2 art exhibitions

5 1 - - 1 - 3 artistsGermany


88 6 2 - 12 - 2 artistsGreece

1 - - - 3 - 1 art exhibitions

1 - - - 12 - 1 artistsDenmark

1 - - - - - 1 art exhibitions

1 - - - - - 1 artistsIsrael


2 - - - - - 4 artistsItaly


22 - - - 20 - 1 artistsJapan

- 1 - - 3 - 1 art exhibitions- 22 - - 2 - 1 artists

Republic of Korea- - - - - - 1 art exhibitions- - - - - - 3 artists

Canada1 - - - - - - art exhibitions

1 - - - - - - artistsMalaysia

- - - - 1 - - art exhibitions

- - - - 2 - - artistsNew-Zeland

- - - - 1 - 2 art exhibitions- - - - 1 - 2 artists

Portugal- - - - 1 - - art exhibitions- - - - 1 - - artists

LIKOVNI UMETNICI OD DRUGI DR@AVI - UÊSNICI NA ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI, 2007

broj na izlo`bi

broj na izlo`bi

broj na umetnici

Italija

Japonija

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

FOREIGN ARTISTS - PARTICIPATORS AT THE ORGANIZED FINE ART EXHIBITIONS, 2007

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

Dru

giO

ther

Bugarija

Belgija

Nov Zeland

Portugalijabroj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

Izrael

broj na izlo`bi

broj na umetnici

Germanija broj na izlo`bi

Grcija

Danska

Velika Britanija

broj na umetnici

Brazil broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

Albanija broj na izlo`bi

broj na umetnici

Bosna i Hercegovina

Avstrija broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

J.Koreja

Kanada

broj na izlo`bi

broj na umetnici

Malezija broj na izlo`bi

broj na umetnici


Muz

eiM

useu

ms

Um

etni

~ki

gal

erii

Art

gal

lerie

s

Dom

ovi

na

kul

tura

ta

Com

mun

ity c

entr

es

MA

NU

MA

SA

Cen

tri

za k

ultu

raC

ultu

re c

entr

es

Dru

{tv

o na

lik

ovni

um

etni

ciAs

soci

atio

n of

arti

sts

LIKOVNI UMETNICI OD DRUGI DR@AVI - UÊSNICI NA ORGANIZIRANI LIKOVNI IZLO@BI, 2007

FOREIGN ARTISTS - PARTICIPATORS AT THE ORGANIZED FINE ART EXHIBITIONS, 2007

Dru

giO

ther

Poland1 - - - 9 - 1 art exhibitions

1 - - - 28 - 2 artistsRomania

1 - - - 7 - - art exhibitions

1 - - - 4 - - artistsRussian Federation

1 - - - 3 - - art exhibitions

1 - - - 2 - - artistsSlovenia

1 1 2 - 5 - 3 art exhibitions1 5 2 - 5 - 15 artists

USA3 - 2 - 14 - 8 art exhibitions

83 - 2 - 19 - 10 artistsSerbia


26 12 12 - 90 - 45 artistsNorthern Cyprus

- - - - 1 - 1 art exhibitions

- - - - 1 - 1 artistsTurkey

2 2 - - 7 2 4 art exhibitions

5 2 - - 16 2 10 artistsUkraine

- 1 - - - - - art exhibitions

- 2 - - - - - artistsHungary

- - - - 3 1 - art exhibitions

- - - - 4 1 - artistsFrance


3 - - - 65 - 1 artistsNetherlands

- 1 - - 6 - 1 art exhibitions

- 13 - - 4 - 1 artistsCroatia

1 - - - 4 2 1 art exhibitions

4 - - - 13 2 4 artistsMontenegro

2 3 - - 4 - 3 art exhibitions3 2 - - 16 - 2 artists

Sw itzerland- - - - - - 1 art exhibitions- - - - - - 1 artists

Sweden1 - - - 4 - - art exhibitions

1 - - - 5 - - artistsSpain


2 - - - - - 3 artistsOther

- - - - 8 - - art exhibitions

- - - - 105 - - artists

broj na umetnici

Francija

Hrvatska

Ungarija broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`biHolandija

Drugi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

[panija broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

Polska

Slovenija

broj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na izlo`bi

broj na umetnici

[vedska

Crna Gorabroj na izlo`bi

broj na umetnici

[vajcarijabroj na izlo`bi

broj na umetnici

broj na umetnici

broj na izlo`bi

Turcija broj na izlo`bi

broj na umetnici

Ukraina

broj na umetnici

broj na umetnici

broj na izlo`bi

SAD broj na izlo`bi

broj na umetnici

Srbija broj na izlo`bi

broj na umetnici

Severen Kipar

broj na umetnici

broj na umetnici

Ruska Federacija broj na izlo`bi

broj na izlo`bi

broj na izlo`bi

Romanija


Vku

pno

To

tal

Muz

ei

M

useu

ms

Um

etni

~ki

gal

erii

A

rt g

alle

ries

Dom

ovi

na k

ultu

rata

Com

mun

ity c

entr

es

MA

NU

1)

MA

SA

1)

Cen

tri

za k

ultu

ra

Cul

ture

cen

tres

Dru

{tv

o na

lik

ovni

um

etni

ci

Dru

gi2)

Oth

ers2 )

26 6 4 - - 14 - 2

Vkupno 60 9 4 - - 37 - 10 Total

Vkupno 29 2 10 9 - 4 - 4 Total

Posetiteli 5 195 450 500 1 780 - 1 615 - 850 Visitors

Drugi vidovi na izlo`bi2) 45 8 2 2 - 21 - 12

Other types of exhibitions1)

NEKOI AKTIVNOSTI NA DELOVNITE SUBJEKTI - ORGANIZATORI NA LIKOVNITE IZLO@BI, 2007

SOME OTHER ACTIVITIES OF THE BUSINESS SUBJECTS - ORGANIZERS OF FINE ART EXHIBITIONS, 2007

1) Makedonska akademija na naukite i umetnostite1) Macedonian Academy of Science and Art2) Izlo`bi od oblasta na dizajn, arhitektura i dr.2) Design, architecture or some other type of exhibitions

Organizirani likovni izlo`bi nadvor od Republika Makedonija

U~estvo na likovnite umetnici od Republika Makedonija na izlo`bite organizirani nadvor od Republika Makedonija

Didactics organized fine art exhibitions in other business subjects

Organized fine art exhibitions out of the Republic of Macedonia

Participation of artists from the Republic of Macedonia at the fine art exhibitions organized out of the Republic of Macedonia

Didakti~ki organizirani likovni izlo`bi vo drugi delovni subjekti

Vkupno Total


vkupno total

doma{ni umetnici domestic

artists

stranski umetnici

foreign artists


Umetni~ka kolonija "Debarca" Bel~i{ta

12 7 5Fine art colony "Debarca" - Belchista

Centar za sovremena likovna umetnost - Prilep

17 11 6Centre for contemporary art Prilep

Internacionalna slikarska kolonija 11 7 4 international fine art colony

Internacionalno studio za plastika vo drvo

1 1 - international studio for plastic in lumber

Internacionalen skulptorski simpozium "Mermer"

5 3 2international sculpture symposium "Mermer"

Resenska kerami~ka kolonija Resen 7 2 5 Ceramic colony - Resen

Strumi~ka likovna kolonija - Umetni~aka galerija - Strumica

19 10 9 Fine art colony - Strumica

Slikarsko - kopani~arska kolonija "Papradi{ki majstori" - Veles

18 14 4 Fine art colony - Veles

Likovna kolonija - Gali~nik 9 2 7 Fine art colony - Galichnik

Internacionalna ki~evska likovna kolonija - Ki~evo

20 12 8International fine art colony - Kichevo

Likovna kolonija "Lesnovo" - Dom na kultura - Zletovski rudar Probi{tip

12 7 5Fine art colony "Lesnovo" - Probishtip

Bienalno studio za crte` - [tip 15 10 5 Biennial drawing studio - Shtip

Likovna kolonija "Karpino" - Kumanovo

12 8 4Fine art colony ''Karpino'' - Kumanovo

Lokalna samouprava - Ko~ani 19 16 3 Local self- government Kochani

Me|unarodna likovna kolonija "Sv.Joakim Osogovski" - Kriva Palanka

13 10 3International fine art colony "Sv.Joakim Osogovski" - Kriva Palanka

Likovna kolonija "Guri{te" - Sveti Nikole

8 6 2Fine art colony ''Gjurishte" - Sveti Nikole

Strip centar na Makedonija - Veles 20 10 10 "Roma rights by strip" Strip centre of Macedonia - Veles

"Kopani~arstvo 2007" - Bitola 16 15 1 "Kopanicharstvo 2007" - Bitola

ZLUM "Draudacum" - Gostivar 19 12 7 Draudacum - Gostivar

Likovna kolonija "Niè Pole" 2000 16 12 4 Fine art colony " Nizhe Pole"

"Likovna grafi~ka kolonija" - Makedonski Brod

7 7 -"Fine art grafick colony" -Makedonski Brod

N.U muzej Kumanovo -Likovna kolonija -Kumanovo

17 12 5 Fine art colony - Kumanovo

Dom na kulturata "25 Maj" - Valandovo

15 12 3Community Center "25 May" - Valandovo

O.U centar za kultura "Aco Karamanov" - Radovi{

15 15 -Culture centre "Aco Karamanov" Radovish

Muzej na grad skopje i Grad Skopje - "Skopje 2007"

10 5 5Museum of City of Skopje - Skopje 2007

Likovna kolonija Jugosven - Gevgelija

9 9 -Fine art colony Jugosven - Gevgelija

U~esnici / Participants

LIKOVNI KOLONII I UÊSNICI VO RABOTATA NA KOLONIITE, 2007

FINE ART COLONIES AND PARTICIPANTS IN THE COLONY'S ACTIVITIES, 2007


dela nastanati vo

2007 paintings

created in 2007

dela vo sopstvenost

na kolonijata - vkupno

colony owned paintings - total


Umetni~ka kolonija "Debarca" Bel~i{ta

22 477 5Fine art colony "Debarca" - Belchista

Centar za sovremena likovna umetnost - Prilep

17 1 048 12) Centre for contemporary art Prilep

Internacionalna slikarska kolonija 11 816 1 international fine art colony

Internacionalno studio za plastika vo drvo

1 86 1international studio for plastic in lumber

Internacionalen skulptorski simpozium "Mermer"

5 146 1international sculpture symposium "Mermer"

Resenska kerami~ka kolonija Resen 21 977 1 Ceramic colony - Resen

Strumi~ka likovna kolonija - umetni~aka galerija - Strumica

82 40 4 Fine art colony - Strumica

Slikarsko - kopani~arska kolonija "Papradi{ki majstori" - Veles

31 31 2 Fine art colony - Veles

Likovna kolonija - Gali~nik 18 261 3 Fine art colony - Galicnik

Internacionalna ki~evska likovna kolonija - Ki~evo

61 828 5International fine art colony - Kichevo

Likovna kolonija"Lesnovo" - Dom na kultura - Zletovski rudar Probi{tip

24 264 5Fine art colony "Lesnovo" - Probishtip

Bienalno studio za crte` - [tip 30 180 1 Biennial drawing studio - Shtip

Likovna kolonija "Karpino" Kumanovo

22 94 2Fine art colony ''Karpino'' - Kumanovo

Lokalna samouprava - Ko~ani 47 47 1 Local self- government Kochani

Me|unarodna likovna kolonija "Sv.Joakim Osogovski" - Kriva Palanka

31 168 5International fine art colony "Sv. Joakim Osogovski" - Kriva Palanka

Likovna kolonija "Guri{te" - Sveti Nikole

20 20 3Fine art colony ''Gjurishte" - Sveti Nikole

Strip centar na Makedonija - Veles 20 20 1 "Roma rights by strip" Strip centre of Macedonia - Veles

"Kopani~arstvo 2007" - Bitola 20 - 20 "Kopanicharstvo 2007" - Bitola

ZLUM "Draudacum" - Gostivar 40 40 1 Draudacum - Gostivar

Likovna kolonija "Niè Pole" 2000 38 38 3 Fine art colony " Nizhe Pole"

"Likovna grafi~ka kolonija" - Makedonski Brod

16 266 2"Fine art grafick colony" - Makedonski Brod

N.U muzej Kumanovo -Likovna kolonija -Kumanovo

18 586 1 Fine art colony - Kumanovo

Dom na kulturata "25 Maj" - Valandovo

23 160 3Community Center "25 May" - Valandovo

O.U centar za kultura "Aco Karamanov" - Radovi{

30 26 3Culture centre "Aco Karamanov" Radovish

Muzej na grad skopje i Grad Skopje - "Skopje 2007"

20 10 1Museum of City of Skopje - Skopje 2007

Likovna kolonija Jugosven - Gevgelija

18 97 2Fine art colony Jugosven - Gevgelija

2) Edna likovna izlo`ba na koja u~estvuvale site kolonii 2) One fine art exhibition, where all colonies were participating

LIKOVNI KOLONII I DELA NASTANATI VO RABOTATA NA KOLONIITE, 2007

FINE ART COLONIES AND CREATED PAINTINGS DURING THE COLONY'S ACTIVITIES, 2007

1) Likovni izlo`bi na dela vo sopstvenost na kolonijata1) Fine art exhibitions of paintings which are colony owned

Organizirani likovni

izlo`bi1)

Organized fine art exhibitions1)

Dela / Paintings



JAVNO INFORMIRAWE

PUBLIC INFORMING


JAVNI RADIODIFUZNI PRETPRIJATIJA I TRGOVSKI RADIODIFUZNI DRU[TVA VOREPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007

Prikaànite podatoci se dobieni od sprovedenite statisti~ki istraùvawa od oblasta naradiodifuznata dejnost koi kako redovni statisti~ki istraùvawa Dràvniot zavod za statistikagi sproveduva sekoja godina.

Izve{tajni edinici se javnite radiodifuzni pretprijatija i trgovskite radiodifuzni dru{tvakoi rabotat vo soglasnost so Zakonot za radiodifuzna dejnost ("Slu`ben vesnik na RepublikaMakedonija" br.20/97, 100/2005).

Javnite radiodifuzni pretprijatija i trgovskite radiodifuzni dru{tva vr{at radiodifuznadejnost koja spored Zakonot za radiodifuznata dejnost podrazbira proizvodstvo, prenos , emituvawei distribucija na radio i televiziska programa.

Podatocite se so sostojba 31.12.2007 godina.

Trgovskite radiodifuzni dru{tva se vo privatna sopstvenost, Javnoto radiodifuznopretprijatie na nacionalno nivo (Makedonskata radio - televizija) e vo dràvna sopstvenost,dodeka javnite radiodifuzni pretprijatija na lokalno nivo se vo op{testvena sopstvenost.

PUBLIC BROADCASTING ENTERPRISES AND TRADE BROADCASTING COMPANIES IN THEREPUBLIC OF MACEDONIA, 2007

Presented data are obtained by the statistical surveys in the domain of broadcasting activity, which asa regular surveys are conducted annually by the State Statistical Office.

Reporting units are the Public Broadcasting Enterprises and Trade Broadcasting Companies, that areworking according to the Law on broadcasting activity (The official Gazette of the Republic of Macedonia No.20/97, 100/2005).

Public Broadcasting Enterprises and Trade Broadcasting Companies have based their activity accordingto the Law on broadcasting activity which means produce and broadcasting radio and TV programmes.

Reference date is 31.12.2007.Trade Broadcasting Companies are in private property, the National Public Broadcasting Enterprise

(Macedonian radio - television) is state property and the public broadcasting enterprises on local level are insocial property.


nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

national level regional level local level national level regional level local level

2004 1 - 29 3 - 66

2005 1 - 29 3 - 62

2006 1 - 24 3 - 60

2007 1 2 8 3 10 47

2004 42 066 - 165 508 23 080 - 468 194

2005 36 400 - 168 188 23 080 - 476 828

2006 35 728 - 136 040 23 080 - 435 959

2007 34 592 17 520 54 260 15 798 77 524 340 510

2004 23 117 - 82 294 12 413 - 282 865

2005 20 477 - 84 135 12 413 - 290 529

2006 20 208 - 73 086 12 413 - 271 446

2007 18 239 4 520 32 092 8 993 46 439 205 109

2004 1 2011) - 3051) 34 - 255

2005 1 0181) - 2971) 38 - 272

2006 1 3161) - 2281) 33 - 241

2007 166 9 52 32 61 201

1) Mutual employed (for radio and TV) are included

Transmitted programme in hours - total

BASIC STATISTICAL DATA ON THE PUBLIC BROADCASTING ENTERPRISES AND THE TRADE BROADCASTING COMPANIES THAT TRANSMITS RADIO PROGRAMME

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA JAVNITE RADIODIFUZNI PRETPRIJATIJA I TRGOVSKITE RADIODIFUZNI DRU[TVA KOI EMITUVAAT RADIOPROGRAMA

Javni radiodifuzni pretprijatija Trgovski radiodifuzni dru{tva

Public broadcasting enterprises Trade broadcasting companies

Broj Number

Emituvana programa vo ~asovi - vkupno

Vraboteni vo radioto - vkupnoEmployed in the radio - total

1) Vklu~eni se i zaedni~kite vraboteni (za radio i TV)

Emituvana muzi~ka programa vo ~asovi Transmitted music programme in hours


~asovi hours

nacionalno nivo1)

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

national level1)

regional level

local level

national level

regional level

Radiodifuzni delovni subjekti koi emituvaat radioprograma (broj)

1 2 8 3 10 47

Radio broadcasting busines subjects (number)

Vkupno 34 592 17 520 54 260 15 798 77 524 340 510 Total

Vesti 1 797 - 3 444 540 1 422 11 464 News

Informativna programa

2 754 1 180 2 054 1 308 3 091 8 737 Information programme

Informativno-zabavna programa

1 071 3 263 2 305 690 4 611 24 361Information-entertainment programme

Umetnost /kultura / humanitarni nauki

1 980 250 342 581 626 3 208Arts / culture /humanitarian sciences

Obrazovna i nau~na programa

2 034 200 254 208 677 7 351Educational and scientific programme

Dokumentarna programa 536 250 215 208 597 4 215Documentary programme

Radio drama 82 40 25 - 26 1 214 Radio drama

Zabavna programa 5 160 1 150 5 150 708 6 135 31 461Entertainment programme

Sportska programa 596 125 2 512 135 4 238 8 639 Sports programme

Igri - 150 470 - 98 2 574 Games

Muzi~ka programa 18 239 4 520 32 092 8 993 46 439 205 109 Music programme

Verska programa 15 5 230 - 184 1 024 Religious programme

Reklami - 470 2 308 2 076 4 168 20 520 Advertisements

Drugo2) 328 680 631 51 899 6 372 Other programmes

Drug vid neraspredelena radioprograma

- 5 237 2 228 300 4 313 4 261Undistributed radio programmes

Trade broadcasting companies

EMITUVANA RADIOPROGRAMA SPORED VIDOT NA PROGRAMATA, 2007

TRANSMITTED RADIO PROGRAMME ACCORDING TO THE TYPE OF PROGRAMMES, 2007

Javni radiodifuzni pretprijatija

Public broadcasting enterprises

lokalno nivo

local level

Trgovski radiodifuzni dru{tva

Emituvana radioprograma

Transmitted radio programme

2) Najavi, najavni {pici, besplatni ssop{tenija i druga sitna minutaà2) Cast, free of charge releases and other minor timing

1) Emituvana programa na Makedonskoto radio 1) Transmitted programme of Macedonian radio


Emituvana radio programa na Makedonskoto radio spored jazikot na emituvawe, 2007

Transmitted radio programme of Macedonian Radio by language of transmitting, 2007

~asovi hours

nacionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

national level local level national level regional level

Emituvana programa - vkupno

34 592 54 260 15 798 77 524 340 510Transmitted programme - total

Vkupno1) 16 353 22 168 6 805 31 085 135 401 Total1)

Makedonski 11 691 20 230 6 805 26 898 108 715 Macedonian

Albanski 2 630 1 758 - 3 928 23 291 Albanian

Turski 1 037 180 - - 758 Turkish

Romski 165 - - - 2 343 Roma

Srpski 280 - - - - - Serbian

Vla{ki 166 - - - - - Vlach

Bo{wa~ki 165 - - - - - Bosniak

Drugi 219 - - 259 294 Other

EMITUVANA RADIOPROGRAMA SPORED JAZIKOT NA EMITUVAWE, 2007

TRANSMITTED RADIO PROGRAMME BY LANGUAGE OF TRANSMITTING, 2007




lokalno nivo

local level

1) Ne se vklu~eni ~asovite od muzi~kata i reemituvanata programa bidej}i tie ne se sledat po jazik. 1) The hours of music and retransmitted programme are not included because they are not followed by language.


~asovi hours

nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

national level

regional level

local level

national level

regional level

Vkupno 34 592 17 520 54 260 15 798 77 524 340 510 Total

Butel - - - - - 8 760 Butel

Gazi Baba - - - - 8 760 - Gazi Baba

\or~e Petrov - - - - - 8 760 Gjorche Petrov

Karpo{ - - - - 28 844 8 760 Karposh

Centar 34 592 - - 7 038 22 400 35 040 Centar

Ara~inovo - - - - 8 760 - Arachinovo

Bitola - 8 760 - - 8 760 25 845 Bitola

Valandovo - - 8 760 - - - Valandovo

Veles - - 8 760 - - 26 280 Veles

Vinica - - - - - 5 475 Vinica

Gevgelija - 8 760 - - - 8 710 Gevgelija

Gostivar - - - - - 8 760 Gostivar

Debar - - - - - 7 306 Debar

Dolneni - - - - - 9 192 Dolneni

Kavadarci - - - - - 8 760 Kavadarci

Ki~evo - - - - - 8 760 Kichevo

Kumanovo - - - - - 27 078 Kumanovo

Lipkovo - - - - - 1 507 Lipkovo

Mavrovo i Rostu{a - - - - - 4 390 Mavrovo and Rostusha

Negotino - - - - - 4 380 Negotino

Ohrid - - 8 760 - - 25 628 Ohrid

Peh~evo - - - - - 2 555 Pehchevo

Prilep - - - - - 30 631 Prilep

Radovi{ - - - - - 4 570 Radovish

Resen - - 1 080 - - - Resen

Sveti Nikole - - 5 017 - - - Sveti Nikole

Struga - - - - - 5 623 Struga

Strumica - - 8 760 - - 17 520 Strumica

Tetovo - - 8 755 - - 35 040 Tetovo

Centar @upa - - - - - 3 650 Centar Zhupa

[tip - - 4 368 8 760 - 7 530 Shtip

local level

EMITUVANA RADIOPROGRAMA, PO OP[TINI, 2007

TRANSMITTED RADIO PROGRAMME BY MUNICIPALITIES, 2007





lokalno nivo


nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

national level regional level local level national level regional level local level

2004 1 - 11 4 - 50

2005 1 - 10 4 - 49

2006 1 - 5 5 - 50

2007 1 1 1 5 4 40

2004 19 072 - 49 883 30 877 - 267 763

2005 18 308 - 46 369 30 412 - 258 020

2006 18 687 - 31 925 39 766 - 286 061

2007 20 526 2 520 876 37 228 19 849 244 287

2004 1 777 - 6 540 695 - 46 770

2005 1 164 - 9 274 829 - 45 029

2006 1 590 - 4 701 930 - 48 693

2007 2 036 300 607 1 665 4 240 49 433

2004 173 - - 210 - 402

2005 173 - - 228 - 395

2006 200 - 17 468 - 416

2007 197 - - 521 45 396

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA JAVNI RADIODIFUZNI PRETPRIJATIJA I TRGOVSKI RADIODIFUZNI DRU[TVA KOI EMITUVAAT TELEVIZISKA PROGRAMA

BASIC STATISTICAL DATA ON PUBLIC BROADCASTING ENTERPRISES AND TRADE BROADCASTING COMPANIES THAT TRANSMIT TELEVISION PROGRAMME

Javni radiodifuzni pretprijatija Trgovski radiodifuzni dru{tvaPublic broadcasting enterprises Trade broadcasting companies

Vraboteni vo TV - vkupno

Employed in the TV - total

Broj / Number

Emituvana TV programa vo ~asovi

Emituvana muzi~ka programa vo ~asovi

Transmitted music programme in hours

Transmitted TV programme in hours


~asovi hours

nacionalno nivo1)

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

national level1)

regional level

local level

national level

regional level

local level

Radiodifuzni delovni subjekti koi emituvaat TV programa (broj)

1 1 5 5 4 40

TV broadcasting business subjects (number)

Vkupno 20 526 2 520 876 37 228 19 849 244 287 Total

Vesti 2 131 105 25 4 870 774 10 492 News

Informativna programa

3 529 150 41 2 538 828 14 061 Information programme

Informativno-zabavna programa

232 220 49 132 596 11 061Information-entertainment programme

Obrazovna i nau~na programa

1 673 100 6 843 1 404 6 769Educational and scientific programme

Dokumentarna programa 2 130 210 6 2 226 762 13 539 Documentary programme

Zabavna programa 1 567 108 11 3 721 1 594 17 836 Entertainment programme

Sportska programa 1 093 26 4 1 657 93 5 144 Sports programme

Igrana programa 3 686 1 155 65 13 096 6 078 65 659 Fixture programme

Muzi~ka programa 2 036 300 607 1 665 4 240 49 433 Music programme

Programi od oblasta na kulturata, umetnosta i humanitarnite nauki

999 30 9 646 356 2 615Programme in the field of culture, art and humanities

Igri 79 - 5 492 68 1 988 Games

Verski slu`bi ili propovedi

49 - 5 - 95 1 863 Religious programme

Programi za fizi~ka kultura i rekreacija

- - 7 40 74 1 202Programmes for sport and recreation

Reklami 4 90 15 3 485 2 111 21 729 Advertisements

Drugo2) 1 110 26 3 1 345 376 6 747 Other programmes2)

Drug vid neraspredelena TV programa

208 - 18 472 400 14 149Undistributed TV programme

2) Cast, free of charge releases and other minor timing

1) Emituvana programa na Makedonskata televizija1) Transmitted programme on Macedonian television

Emituvana TV programa

Transmitted TV programme

2) Najavi, najavni {pici, besplatni soop{tenija i druga sitna minutaà

EMITUVANA TV PROGRAMA SPORED VIDOT NA PROGRAMATA, 2007

TRANSMITTED TV PROGRAMME BY TYPE OF PROGRAMMES, 2007






Emituvana TV programa na Makedonskata televizija spored jazikot na emituvawe, 2007 Transmitted TV programme on Macedonian Television by language of transmitting, 2007

EMITUVANA TV PROGRAMA SPORED JAZIKOT NA EMITUVAWE, 2007

~asovi hours

nacionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

national level local level national level regional level

Emituvana programa - vkupno

20 526 876 37 228 19 849 244 287Transmitted programme - total

Vkupno1) 18 490 269 35 563 15 609 194 854 Total1)

Makedonski 12 873 269 29 003 10 584 131 025 Macedonian

Albanski 4 494 - 4 572 4 42 837 Albanian

Turski 805 - - - 125 Turkish

Romski 77 - - - 2 220 Roma

Srpski 77 - 240 50 1 985 Serbian

Vla{ki 87 - - - - Vlach

Bo{wa~ki 77 - - 2 370 - Bosniak

Drugi - - 1 748 2 601 16 662 Others

1) Ne se vklu~eni ~asovite od muzi~kata i reemituvanata programa bidej}i tie ne se sledat po jazik 1) The hours of music and retransmitted programme are not included because they are not followed by language

TRANSMITTED TV PROGRAMME ACCORDING TO THE LANGUAGE OF TRANSMITTING, 2007




lokalno nivo

local level


~asovi hours

nacionalno nivo

regionalno nivo

lokalno nivo

nacionalno nivo

regionalno nivo

national level

regional level

local level

national level

regional level

Vkupno 20 526 2 520 876 37 228 19 849 244 287 Total

Skopje 20 526 - - 37 228 14 600 27 360 Skopje

Gazi Baba - - - 8 760 11 680 - Gazi Baba

Saraj - - - - 2 920 - Saraj

Karpo{ - - 14 337 - - Karposh

Centar 20 526 - - 8 760 - 18 470 Centar

âir - - - 5 371 - 4 077 Chair

Butel - - - - - 4 813 Butel

[uto Orizari - - - - - - Shuto Orizari

Bitola - - - - - 17 520 Bitola

Valandovo - - - - - 2 920 Valandovo

Veles - - - - 5 249 5 840 Veles

Vinica - - - - - - Vinica

Gevgelija - 2 520 - - - 2 700 Gevgelija

Gostivar - - - - - 4 550 Gostivar

Debar - - - - - 4 110 Debar

Kavadarci - - - - - 2 680 Kavadarci

Ki~evo - - - - - 15 760 Kichevo

Ko~ani - - - - - - Kochani

Kumanovo - - - - - 26 149 Kumanovo

Ohrid - - - - - 24 624 Ohrid

Plasnica - - - - - 1 747 Plasnica

Probi{tip - - - - - 2 106 Probishtip

Radovi{ - - - - - 8 760 Radovish

Sveti Nikole - - - - - 7 290 Sveti Nikole

Struga - - - - - 13 968 Struga

Strumica - - 876 - - 14 600 Strumica

Tetovo - - - - - 40 185 Tetovo

Centar @upa - - - - - 4 408 Centar Zhupa

[tip - - - - - 17 010 Shtip

local level

EMITUVANA TV PROGRAMA, PO OP[TINI, 2007

TRANSMITTED TV PROGRAMME BY MUNICIPALITIES, 2007





lokalno nivo


EMPLOYEES31.12.2007

Total urednici novinari spikeri i lektori

tehni~ki drugi

editors journalistsannouncers and proof-

readers

tehnical staff

other


Public Broadcasting Enterprizes

Nacionalno nivo-MRTV 166 41 95 - - 30National level-Macedonian radio television

Regionalno nivo 9 2 3 - 2 2 Regional level

Lokalno nivo 52 6 24 5 12 5 Local level


Commercial broadcasters

Nacionalno nivo 32 3 12 1 11 5 National level

Regionalno nivo 61 9 12 17 14 9 Regional level




Nacionalno nivo-MRTV 197 23 127 - - 47National level -Macedonian radio-television



Nacionalno nivo 521 32 139 26 143 181 National level

Regionalno nivo 45 6 15 2 12 10 Regional level




Nacionalno nivo -MTV 686 10 73 22 254 327National level -Macedonian radio-television

Regionalno nivo 6 1 3 - 1 1 Regional level

Lokalno nivo 11 - 6 - 4 1 Local level




Vraboteni vo radioto / Employed in Radio

Vraboteni vo televizijata / Employed in Television

Zaedni~ki vraboteni / Common employees

VRABOTENI

VkupnoOd toa povrzani so rabota vo emisijata:

Included in programme activities:


IZDAVA^KA DEJNOST VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2007VESNICI I SPISANIJA

Podatocite za izdadeni vesnici i spisanija se del od podatocite za izdava~kata dejnost voRepublika Makedonija, dobieni od redovnite statisti~ki istraùvawa za izdadeni knigi i bro{uri,vesnici i spisanija.

Ovie istraùvawa se sproveduvaat godi{no, so sostojba 31.12.

Vesnicite i spisanijata se periodi~ni izdanija.

Periodi~na publikacija e onaa publikacija {to izleguva vo kontinuirani serii pod ist naslov,vo ednakvi ili neednakvi intervali vo tekot na neopredelen vremenski period. Razli~nite broevina serijata redovno se numerirani ili sekoj broj nosi opredelena data.

Vesnici se periodi~ni publikacii koi se izdavaat zaradi redovno informirawe na javnostai nivna glavna zada~a e da bidat pi{an izvor na informacii za aktuelnite nastani (doma{ni ime|unarodni) od politi~ki, nau~en, literaturen i sportski karakter.

Spisanie e periodi~na publikacija {to izleguva pod ist naslov vo pove}e ili pomalkuodredeni intervali vo eden neodreden period i obrabotuva pra{awa od op{t interes ili tesnaspecijalnost, kako {to se: politika, stopanstvo, kultura, tehnika, sport, moda i drugo.

Podatocite za tiraòt se dadeni vo iljadi.

Vo tabelite kade {to ima podatoci za tira`, mo`no e otstapuvawe od podatokot za vkupnoporadi zaokruùvawe na podatokot vo iljadi.

PUBLISHING ACTIVITY IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2007NEWSPAPERS AND MAGAZINES

The data on newspapers and magazines editions are part of the data for publishing activity in theRepublic of Macedonia, collected through the regular statistical surveys for published books and brochures,newspapers and magazines.

These surveys are conducted annually, reference data is 31.12.

Newspapers and magazines are periodical issues.

Periodical publication is one that is published in continuity as series under same title, in equal or non-equal intervals, during an undetermined time period. Different numbers of the series are regularly numeratedor every number has a determined date.

Newspapers are periodical publications which are published for regular informing of the public andtheir main task is to be a written source of information for relevant events (domestic and foreign) frompolitical, economic, literature and sports character.

Magazine is a periodical publication issued under the same title in more or less fixed intervals of anunlimited period treating questions of general interest or of some specialized nature such as: politics,economy, culture, technics, sports, fashions etc.

The data on circulation are presented in thousands

In the tables where there are data on "circulation", a discrepancy can occur from the "total"because the data are given in thousands.


BASIC STATISTICAL DATA ON PUBLISHED NEWSPAPERS IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Periodika na izdavawe

2005 2006 Frequency of publication


Dnevni 5 6 7 Daily

Nedelni 5 5 5 Weekly

Petnaesetdnevni 1 2 2 Biweekly

Mese~ni 3 2 3 Monthly

Dvomese~ni 4 1 - Bimonthly

Trimese~ni 2 2 2 Quarterly

Polugodi{ni 3 2 1 Semi-annual

Godi{ni 1 - 2 Annual

Povremeni - 1 2 Occasional

Po potreba 2 3 2 Special purpose

Vkupno 34 523 28 780 29 401 Total

Dnevni 32 994 27 488 28 171 Daily

Nedelni 1 049 919 559 Weekly



Dvomese~ni 134 2 - Bimonthly



Godi{ni 1 - 2 Annual

Povremeni - 2 3 Occasional


Tira` / Circuiation

OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA IZDADENI VESNICI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

Broj na naslov / Number of titles

2007

Jazik na izdavawe

Broj na nasloviNumber of titles

Language of publishing


Makedonski 22 28 059 Macedonian

Albanski 1 1 177 Albanian

Turski 1 48 Turkish

Na pove}e jazici 2 117 In several languages

NEWSPAPERS - NUMBER OF TITLES AND CIRCULATION ACCORDING TO THE LANGUAGE OF PUBLISHING, 2007

Tira`Circulation

VESNICI - BROJ NA NASLOVI I TIRA@ SPORED JAZIKOT NA IZDAVAWE, 2007


del

ovni

sub

jekt

i vo

sto

pans

ki

dej

nost

iB

usin

ess

subj

ects

in e

cono

mic

ac

tiviti

esd

elov

ni s

ubje

kti

vo v

onst

opan

ski

dej

nost

i B

usin

ess

subj

ects

in n

on-e

cono

mic

ac

tiviti

es

voen

i or

gani

zaci

i i

MV

RM

ilitar

y in

stitu

tions

and

Min

istry

of

inte

rior

izd

ava~

ki i

nov

insk

o-iz

dav

a~ki

d

elov

ni s

ubje

kti

Pub

lishi

ng a

nd n

ewsp

aper

pub

lishi

ng

viso

ko{

kol

ski

orga

niza

cii

Ins

titut

ions

of h

ighe

r edu

catio

n

soci

jal

no -

hum

anit

arni

or

gani

zaci

iS

ocia

l-hum

anita

rian

asso

ciat

ions

vers

ki d

ru{

tva,

zd

ru`

enij

a,

zaed

nici

i c

rkvi

Rel

igio

us s

ocie

ties,

ass

ocia

tions

, co

mm

uniti

es a

nd c

hurc

hes

Vkupno 26 1 5 1 7 3 1 2 6 Total

Informativno-politi~ki

9 - - - 6 - - - 3 Informative-political

Ostanati informativni

7 - 4 1 - - 1 - 1 Other informative

Stopanski 1 1 - - - - - - - Economic

Nau~no-stru~ni i nau~no-popularni

4 - - - 1 3 - - -Scientif ic, technical and popular scientif ic

Sportski 2 - - - - - - - 2 Sports

Mladinski 1 - 1 - - - - - - Youth

Verski 2 - - - - - - 2 - Religious

Vkupno 29 401 5 302 300 22 492 4 1 9 6 290 Total


26 361 - - - 22 441 - - - 3 921 Informative-political


710 - 297 300 - - 1 - 113 Other informative

Stopanski 5 5 - - - - - - - Economic


55 - - - 51 4 - - -Scientif ic, technical and popular scientif ic

Sportski 2 256 - - - - - - - 2 256 Sports

Mladinski 5 - 5 - - - - - - Youth

Verski 9 - - - - - - 9 - Religious

Tira` / Circulation

VESNICI SPORED VIDOT NA IZDAVAÔT I NAMENATA, 2007

NEWSPAPERS ACCORDING TO THE TYPE OF PUBLISHER AND PURPOSE, 2007

Broj na naslovi / Number of titles

Vku

pno

Tota

l

Vid na izdava~ot - delovniot subjekt: Type of the publisher - business subject:

trgo

vski

dru

{tv

aTr

ade

com

pani

es


Vku

pno

Tota

l

Dne

vni

Dai

lies

Ned

elni

Wee

kly

Pet

naes

etd

nevn

i

Bi -

wee

kly

Mes

e~ni

Mon

thly

Tri

mes

e~ni

Q

uarte

ly

Pol

ugod

i{ni

S

emi -

ann

ual

God

i{ni

Ann

ual

Pov

rem

eni

O

ccas

iona

lP

o po

treb

a

Spe

cial

pur

pose

Vkupno 26 7 5 2 3 2 1 2 2 2 Total


9 6 3 - - - - - - - Informative-political

Ostanati informativni 7 - 1 1 2 1 - 1 - 1 Other informative

Stopanski 1 - - - - - - - - 1 Economic


4 - - 1 - - - 1 2 -Scientif ic, technical and popular scientif ic

Sportski 2 1 1 - - - - - - - Sports

Mladinski 1 - - - - - 1 - - - Youth

Verski 2 - - - 1 1 - - - - Religious

Vkupno 29 401 28 171 559 76 547 4 5 2 3 35 Total


26 361 26 032 330 - - - - - - - Informative-political

Ostanati informativni 710 - 113 25 540 2 - 1 - 30 Other informative

Stopanski 5 - - - - - - - - 5 Economic


55 - - 51 - - - 1 3 -Scientif ic, technical and popular scientif ic

Sportski 2 256 2 140 117 - - - - - - - Sports

Mladinski 5 - - - - - 5 - - - Youth

Verski 9 - - - 7 2 - - - - Religious

VESNICI SPORED NAMENATA I PERIODIKATA NA IZDAVAWE, 2007

NEWSPAPERS ACCORDING TO SUBJECT AREAS AND FREQUENCY OF PUBLICATION, 2007


Tira` / Circulation


BASIC STATISTICAL DATA ON PUBLISHED MAGAZINES IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Periodika na izdavawe

2005 2006 2007 Frequency of publication


Nedelni 6 6 7 Weekly



Dvomese~ni 10 17 10 Bimonthly



Godi{ni 63 64 76 Annual

Povremeni 6 4 3 Occasional


Vkupno 3 280 4 822 13 299 Total

Nedelni 677 1 375 10 103 Weekly

Petnaesetdnevni 517 745 1 180 Biweekly

Mese~ni 1 791 1 901 1 732 Monthly

Dvomese~ni 55 577 75 Bimonthly



Godi{ni 23 20 30 Annual

Povremeni 8 28 5 Occasional


OSNOVNI STATISTI^KI PODATOCI ZA IZDADENI SPISANIJA VO REPUBLIKA MAKEDONIJA


Tira` / Circulation


del

ovni

sub

jekt

i vo

vo

nsto

pans

ki d

ejno

sti

Bus

ines

s su

bjec

ts in

non

-eco

nom

icac

tiviti

es

izd

ava~

ki i

nov

insk

o-iz

dav

a~ki

d

elov

ni s

ubje

kti

Pub

lishi

ng a

nd n

ewsp

aper

pu

blis

hing

viso

ko{

kol

ski

orga

niza

cii

Inst

itutio

ns o

f hig

her

educ

atio

n

Pro

fes

iona

lni

zd

ru`

enij

a i

orga

niza

cii

Pro

fess

iona

l ass

ocia

tions

and

so

ciet

ies

vers

ki d

ru{

tva,

zd

ru`

enij

a,

zaed

nici

i c

rkvi

Rel

igio

us s

ocie

ties,

ass

ocia

tions

co

mm

uniti

es a

nd c

hurc

hes

Trg

ovci

poe

din

ciI

ndiv

idua

l mer

chan

ts

Trg

ovsk

i d

ru{

tva

Trad

e co

mpa

nies

Vkupno 177 83 27 8 13 21 1 24 Total


5 - 2 - 3 - - - Informative-political


24 6 3 1 4 6 - 4 Other informative

Stopanski 7 2 - - - - - 5 Economic


104 73 7 7 3 7 - 7Scientific-technical and popular scientific

Kulturno-umetni~ki

11 2 5 - 2 2 - - Culturally-artistic

Za deca 2 - 2 - - - - - For children

Ilustrirani i zabavni

16 - 8 - 1 - - 7Illustrated and entertainment

Humoristi~ni 1 - - - - - - 1 Comics

Verski 4 - - - - 4 - - Religious

Ostanati 3 - - - - 2 1 - Other

Vkupno 13 299 429 11 304 6 110 622 1 828 Total


272 - 269 - 3 - - - Informative-political


591 332 73 2 83 30 - 71 Other informative

Stopanski 24 8 - - - - - 16 Economic


1 430 88 1 181 4 20 90 - 48Scientific - technical and popular scientific

Kulturno-umetni~ki

2 681 2 2 675 - 3 2 - - Culturally-artistic

Za deca 29 - 29 - - - - - For children


7 762 - 7 078 - 0 - - 684Illustrated and entertainment

Humoristi~ni 9 - - - - - - 9 Comics

Verski 498 - - - - 498 - - Religious

Ostanati 2 - - - - 2 1 - Other


Tira` / Circulation

SPISANIJA SPORED VIDOT NA IZDAVAÔT I NAMENATA, 2007

MAGAZINES ACCORDING TO THE TYPE OF PUBLISHER AND PURPOSE, 2007

Vku

pno

Tota

l

Vid na izdava~ot - delovniot subjekt: Type of the publisher - business subject:


Vku

pno

Tot

al

Ned

elni

Wee

kly

Pet

naes

etd

nevn

i

Biw

eekl

y

Mes

e~ni

Mon

thly

Dvo

mes

e~ni

B

imon

thly

Tri

mes

e~ni

Q

uart

erly

Pol

ugod

i{ni

Sem

i-ann

ual

God

i{ni

Ann

ual

Pov

rem

eni

O

ccas

iona

l

Po

potr

eba

S

peci

al p

urpo

se

Vkupno 177 7 9 35 10 23 12 76 3 2 Total


5 2 - - - - 1 1 - 1 Informative-political


24 1 - 8 2 7 3 3 - - Other informative

Stopanski 7 - - 1 3 1 - 2 - - Economic


104 1 4 13 2 10 5 66 2 1Scientific-technical and popular scientific

Kulturno-umetni~ki 11 1 - 3 2 1 2 1 1 - Culturally-artistic

Za deca 2 - - 2 - - - - - - For children


16 2 4 6 1 1 1 1 - -Illustrated and entertainment

Humoristi~ni 1 - - 1 - - - - - - Comics

Verski 4 - 1 1 - 2 - - - - Religious

Ostanati 3 - - - - 1 - 2 - - Other

Vkupno 13 299 10 103 1 180 1 732 75 155 15 30 5 3 Total


272 269 - - - - 0 0 - 3 Informative-political


591 42 - 441 25 75 5 3 - - Other informative

Stopanski 24 - - 7 13 2 - 3 - - Economic


1 430 411 575 352 18 44 6 18 5 0Scientific-technical and popular scientific

Kulturno-umetni~ki 2 681 2 572 - 101 3 1 3 1 0 - Culturally-artistic

Za deca 29 - - 29 - - - - - - For children


7 762 6 810 317 601 16 15 0 4 - -Illustrated and entertainment

Humoristi~ni 9 - - 9 - - - - - - Comics

Verski 498 - 288 192 - 18 - - - - Religious

Ostanati 2 - - - - 1 - 2 - - Other

SPISANIJA SPORED NAMENATA I PERIODIKATA NA IZDAVAWE, 2007

MAGAZINES ACCORDING TO THE TYPE AND FREQUENCY OF PUBLICATION, 2007


Tira` / Circulation


Vkupno Makedonski Albanski Vla{ki AngliskiNa pove}e

jazici

Total Macedonian Albanian Vlach EnglishIn several

languages

Vkupno 177 108 1 1 18 49 Total

Nedelni 7 6 - - - 1 Weekly

Petnaesetdnevni 9 9 - - - - Biweekly

Mese~ni 35 29 - - 5 1 Monthly

Dvomese~ni 10 9 - - - 1 Bimonthly

Trimese~ni 23 20 1 - - 2 Quarterly

Polugodi{ni 12 7 - 1 3 1 Semi-annual

Godi{ni 76 27 - - 10 39 Annual

Povremeni 3 1 - - - 2 Occasional

Po potreba 2 - - - - 2 Special purpose

Vkupno 13 299 13 111 1 2 63 122 Total

Nedelni 10 103 10 031 - - - 72 Weekly

Petnaesetdnevni 1 180 1 180 - - - - Biweekly

Mese~ni 1 732 1 650 - - 58 24 Monthly

Dvomese~ni 75 66 - - - 9 Bimonthly

Trimese~ni 155 151 1 - - 3 Quarterly

Polugodi{ni 15 10 - 2 2 1 Semi-annual

Godi{ni 30 17 - - 3 9 Annual

Povremeni 5 4 - - - 1 Occasional

Po potreba 3 - - - - 3 Special purpose

SPISANIJA SPORED JAZIKOT NA IZDANIETO I PERIODIKATA NA IZDAVAWE, 2007

MAGAZINES ACCORDING TO LANGUAGE OF PUBLISHING AND FREQUENCY OF PUBLICATION, 2007


Tira` / Circulation

Redakciona komisija:

Mira Todorova (pretsedatel)Verka Panova-Grozdanovska (zamenik na pretsedatelot)Mirjana Bo{wakSlavka AtanasovaLidija KralevskaDijana Krstevska (sekretar)

Editorial board:

Mira Todorova (President)Verka Panova-Grozdanovska (Vice president)Mirjana BoshnjakSlavka AtanasovaLidija KralevskaDijana Krstevska (Secretary)

Lektor: Jasmina \orgievaProofreader: Jasmina Gjorgieva

Tehni~ki urednik: Quben IlievskiTechnical Editor: Ljuben Ilievski

Statisti~ki pregled: Naselenie i socijalni statistiki - ISSN 1409-8997

Kultura i javno informirawe, 2007 - ISBN 978-9989-197-43-7

Statistical review: Population and social statistics - ISSN 1409-8997

Culture and public informing, 2007 - ISBN 978-9989-197-43-7

Izleguva edna{ godi{noAnnual review

Tira`/Number of copies printed: 70

Stranici/Pages: 65

Pe~ateno vo Pe~atnicata na Slu`bata za op{ti i zaedni~ki raboti pri Vladata naRepublika Makedonija

Printed In Printing House at General Administration Services at the Government of theRepublic of Macedonia

Documents

KULTURA I JAVNO INFORMIRAWE, 20072017/04/08 · Tekst naporedno na makedonski i angliski jazik ISBN 978-9989-197-43-7 a) Kultura - Makedonija - 2007 - Statistika b) Sredstva za javno