kultursommer-oldenburg.de oldenburger€¦ · Fusion-Bands wie Snarky Puppy oder Electro Deluxe. Beim fantastischen Konzertabend der Musikschule Oldenburg

kultursommer-oldenburg.de

musiktheater

film literaturfestival

…

13. bis 24.

juli2016

oldenburger

Inhalt / Sponsoren und Partner / Grußworte .................................................................2 / 3 Schlossplatz-Konzerte„Einstimmen“ mit Flugtrapezshow / Eröffnung & Flavia Coelho. ....................................4Me+Marie / The Ephemerals ....................................................................................................5Funky Kayle / Bad Barry Finnerty Collective. .......................................................................6Maed Max / Locas in Love ........................................................................................................7Karibuni, Blindfische / Pat Thomas & Kwashibu Area Band .............................................8The Angelcy / Che Sudaka. ......................................................................................................9 Sea & Air / Werkha .................................................................................................................. 10Iyeoka / Isolation Berlin ........................................................................................................ 11We invented Paris / Systema Solar ..................................................................................... 12 Lamberti-Lounge ................................................................................................................ 13Schlossplatz-Treff ........................................................................................................ 14 -16Open Air-Kino im Schlosshof„Fuck Ju Göthe 2“ / „Der geilste Tag“ ................................................................................. 17„Hail, Caesar!“ / „Birnenkuchen mit Lavendel“................................................................. 18„James Bond 007: Spectre“ / „StarWars Episode VII“ .................................................... 19TheaterLiteraten im Garten. ....................................................................................................... 20 / 21„Alte Liebe“ / „Der Autor“ ..................................................................................................... 22„Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“ .......................................................... 23LesungenDas autobiographische Projekt I & II ................................................................................. 24Kriminacht / Kinderlesung .................................................................................................... 25 tARTort & Forum St. Peter ................................................................................................ 26Musik und mehr ..........................................................................................................27 - 29Ausstellungen und Museen ....................................................................................30 - 32Die Kulturetage .......................................................................................................... 34 / 35Kulturetagen-Höhepunke 2016 ............................................................................ 36 / 37Stadtplan & Anreise ........................................................................................................... 38Karten, Service, Hinweise; Kooperationspartner & Dank ..................................... 39

Inhalt Sponsoren und Partner

Zahntechnische W e r k s t ä t t e GmbH & Co. KG

Hauptsponsoren:

Medienpartner:

Premium-Partner:

Förderer:

Unterstützer:

Partner:

Malerarbeiten ◦ Gerüstbau ◦ Fassadenschutz ◦ Betonsanierung ◦ Wärmedämmverbundsystem ◦ Kerndämmung

TAMMINGAGLAS- und

GEBÄUDEREINIGUNG

Dienstleistungs-Zentrum-

O l d e n b u r g

... auch spät noch für Sie da. Mo bis Fr bis 22h geöffnet.

2

Liebe Oldenburger, liebe Gäste,

der Oberbürgermeister der Stadt, Jürgen Krog-mann, und der künstlerische Leiter der Kul-turetage, Bernt Wach, wünschen allen Besu-chern des Oldenburger Kultursommers 2016 eine besondere wie erlebnisreiche Zeit.

Jürgen Krogmann Bernt Wach Oberbürgermeister Künstlerischer Leiter

Grußwort

Foto

: Jör

g He

mm

en

3

Schlossplatz-Konzerte

ca. 18:30 Flugtrapezshow „Gravity is a Mistake“ Was wäre, wenn uns Nichts auf dem Boden der Tatsachen halten würde? Was, wenn die Schwerkraft uns nicht herunterziehen würde? Was, wenn Menschen fliegen könnten? Fünf Waghalsige begeben sich auf die Reise dorthin, wo die Schwerkraft aufgelöst scheint – wenn auch nur für einen kurzen Moment. Am Fliegenden Trapez mit einer Energie, die ihresgleichen sucht, begeis-tern diese Draufgänger ihr Publikum im Nu. Wer diese Leichtigkeit verpasst, wird weiter von der Erdanziehung er-drückt. Kommen und erleben Sie Omnivolant – Alles fliegt!

ca. 19:30 Eröffnung mit Frau Eilers-Dörfler anschließend

Flavia Coelho (Brasilien)Die hinreißende Flavia Coelho wird mit ihrem schweißtreibenden Mix aus Samba und Funk, Rap und Reggae den Schlossplatz Olden-burg zum Kochen bringen.Flavia Coelho stammt aus Rio de Janeiro und hat ein authentisches Faible für die reiche Folklore, den Baile-Funk wie den Forró des brasilianischen Nordostens. Seitdem Paris ihre zweite Heimat wurde, taucht die Künstlerin auch in Afro-, Club- und World-Sounds ein. Musikalisch ist das alles allererste Sah-ne: Über so viele lässige Grooves und locker rollende Bass-Sounds freut sich das Musikerherz. Virtuos-komplexe Soundgemälde kontrastieren hier wunderbar mit folk-orientierten Soli an der akustischen Gitarre. Und per-fekt getimte Breaks lassen einem den Atem stocken, um sogleich wieder in lateinamerikanische Partyrhythmen zurückzufinden. „Wo sie ist, geht die Sonne auf: Wirbelwind Flavia Coelho gibt eine Lektion in brasilianischer Lebensfreude. Gemeinsam mit ihrer dreiköpfigen Band fährt sie eine Groove- und Charme-Offensive, die sich gewaschen hat. Das hier soll Spaß machen – und macht es auch!“ (Badische Nachrichten)

Schlossplatz Mi 13.7. ca. 18:30: Einstimmen mit Flugtrapezshow frei

Schlossplatz-Bühne Mi 13.7. 19:30: Flavia Coelho (World & Global Pop) frei

Wenn man einen Finanz partner hat, der Kultur in der Region mit Begeisterung unterstützt.

Unsere Nähe bringt Sie weiter.

Inspiration ist einfach.

lzo.com · [email protected]

LzO515_Anzeige_Kultursommerprogramm_60x134mm_RZ.indd 113.05.16 13:254

Me+Marie (Schweiz & Italien) Mit ihrer lasziven Mischung aus Euphorie und Dunkelheit erobern sie just die Herzen der Stadtmenschen im Sturm.Melancholisch und ungezähmt: Roland Scandella aus Grau-bünden und Maria de Val aus Südtirol alias Me + Marie las-sen ihre Verbundenheit mit perfekt harmonisierenden Stim-men wie kraftvollen Drums und satten Gitarren hör- und spürbar werden. Ihre Präsenz ist so eindrucksvoll wie ihre Songs, die mit unverfälschter Einfachheit und Direktheit ein intimes Seelenportrait zeichnen. „Wuchtig und sexy klingt das!“ (Süddeutsche Zeitung)

The Ephemerals (Großbritannien & USA) Diese klassisch besetzte und transatlantische New-Soul-Band ist alles andere als vergänglich – sondern glänzt nachhaltig mit epischen Songs.The Ephemerals überzeugten bereits auf ihrem Debüt-Al-bum „Nothing is easy“ mit makellosem Songwriting – eine Tugend, die sich veritable zeitgenössische US-Soul-Helden wie Sharon Jones oder Charles Bradley erst nach vielen Jahren erarbeiten konnten. Klanglich gelingt dem Londo-ner Septett dabei eine ideale Balance aus rohem wie funky Retro-Sound der GB-Northern-Soul-Pioniere und den State of The Art-Produktionen der US-Daptone-Familie. Nicht zuletzt kommt mit Wolfgang Valbrun aka „The Wolf“ ein großer Sänger zum Kultursommer 2016. Dieser polyglotte New Yorker mit der herausragenden Stimme hat sich höchst elegant zwischen die Stühle von Ben Harper und Donny Hathaway platziert. Der Soundtrack für den Altweibersom-mer – aber soweit sind wir zum Glück noch nicht! „Eine grandiose Live-Band!“ (Deutschlandradio Kultur)„Durchweg brillant!“ (BBC)

Schlossplatz-Bühne Do 14.7. 19:30: Me+Marie (Indie Rock) frei

Do 14.7. 20:30: The Ephemerals (New Soul) freiWIR BRINGEN KULTUR NÄHER.

Ob Musik, Tanz, Theater oder bildende Kunst: Das kulturelle Leben in der Region ist ganz schön vielseitig. Und damit das auch so bleibt, leisten wir gern unseren Beitrag. Viel Vergnügen!

Mehr Infos unter: www.kulturstiftung.oevo.de

5

Support: Funky Kayle (Oldenburg) Der für eine solch junge Band bereits unfassbar ausgereifte und mutige Sound ist beeinflusst von großen und modernen Funk & Fusion-Bands wie Snarky Puppy oder Electro Deluxe. Beim fantastischen Konzertabend der Musikschule Oldenburg in der Kulturetage im Frühjahr 2016 lieferten Funky Kayle ein Feuerwerk ab – jede Wette, dass dieses auch heute Abend auf dem Schlossplatz wieder passieren und zünden wird!

Bad Barry Finnerty Collective (USA & Deutschland)Der Gitarrist von „Street Life“ trifft den Schlagzeuger von „Türlich Türlich“ – für höllischen Groove und ansteckende Coolness ist gesorgt! Und das ist glatt untertrieben. Mit Barry Finnerty kommt zum Kultursommer 2016 jener legendäre US-Gitarrist der Crusaders, der sich später auch mit Stars wie B.B. King, Joe Cocker oder Miles Davis in der populären Musikgeschichte verewigte.Seine Grooves & Tunes sind messerscharf und gefühlvoll, ganz egal ob er Funk oder Bebop spielt. Und zu einem charismati-schen Sänger ist Finnerty gereift: Mit rauer Vielseitigkeit inter-pretiert er Klassiker des in den 1920ern in Mississippi geborenen US-amerikanischen Jazzpianisten und Sängers Mose Allison, der u.a. auch Blues- und Rockbands wie die Stones oder die Who beeinflusst hat – plus natürlich viele eigene Songs.Last but not least: Die BBFC ist eine Band mit deutschen Musik-größen aller Genres. Freuen Sie sich u.a. auf folgende Meister des zwingenden Grooves: Jost Nickel (drums / Jan Delay), Arnd Geise (bass / Peter Fox) und Lutz Krajenski (keys / Roger Cicero).„Was für ein Erlebnis, was für eine Band! Barry Finnerty vereint herausragende Einzelmusiker zu einem grandiosen Kollektiv.“

(Nordwest-Zeitung)


6

besser schlafen

+ hochwertig+ einzigartig+ langlebig+ nachhaltig

ww

w.t

ren

dw

en

de

-ein

ric

hte

n.d

eAlexanderstraße 19 - 26121 Oldenburg - Tel. 0441.9834030

Lange Str. 91 / Ecke Heiligengeiststr.26122 Oldenburg · www.biwak.de

Der kompetente Outdoor-Ausrüster

Schlossplatz-Bühne Fr 15.7. 19:30: Support: Funky Kayle (Jazz, Funk & Rock) frei

Fr 15.7. 20:15: Bad Barry Finnerty Collective (Jazz, Funk & Rock) frei

Schlossplatz-Bühne Sa 16.7. 19:30: Support: Maed Max (Indie Pop & Alternative Rock) frei

Sa 16.7. 20:15: Locas in Love (Indie Pop & Alternative Rock) frei

Support: MaedMax (Oldenburg)Markante Stimmen, coole Grooves, eigene Songs – und vier Oldenburger Jungs, die mit ganzemHerzen dabei sind.Das Singer-Songwriter-Quartett mit den blutjungen Mathis Be-cker (18/voc & git), Bjarne Sitzmann (17/git), Mitja Lagemann (15/bass) und Namensgeber Max „Mad“ Damke (16/drums) er-innert musikalisch an die Neuen Deutschen Pop-Poeten von AnnenMayKantereit und gesanglich an den jungen Tom Waits. Mit großem Erfolg: Im März 2016 gewann die Nachwuchsband im ausverkauften Kulturzentrum Schlachthof Bremen den 1. Preis des Schulrock-Festivals Bremen & Niedersachsen!

Locas in Love (Deutschland)Sonic Youth trifft Velvet Underground: Locas in Love sind das perfekte deutsche Bindeglied zwischen Indie-Untergrund und Breitwand-Pop.Ein gutes Dutzend Jahre LIL müssen gefeiert und vorgestellt werden, voilá: Die Damen & Herren haben sieben von der Mu-sikpresse gefeierte und zwischen Köln und New York produzier-te Alben veröffentlicht, hunderte von betörenden Konzerten gespielt, sich leicht unterm Radar als Ausnahmeband etab-liert und zugleich ihre Spleenigkeit in immer höhere Höhen geschraubt. 2015 veröffentlichte die Indie-Institution gleich mehrere formidable Scheiben: Das Doppel-Album und Chart-Debüt „Use your illusion 3 & 4“ plus Kunstobjekt „Kalender“. Diese Band ist an einem durchgeknallten Gesamtkunstwerk mehr interessiert als am großen Durchbruch: sperrig wie um-armend, obsessiv aber einladend, versmaßsprengende Texte bei anschmiegsamen Melodien – und über den Kopf dorthin, wo es wirklich wehtut: mitten ins Herz!„Herzerwärmender Indie-Rock voll zitierfähiger Bonmots.“ (Musik-Express)

www.cewe.de

7,95 € *

Europas beliebtestes Fotobuch

ab

* D

as a

bg

ebild

ete

Pro

du

kt h

at e

inen

hö

her

en

Pre

is. A

lle P

reis

e ve

rste

hen

sic

h in

kl. M

wS

t.

un

d z

zgl.

Ver

san

dko

sten

(g

gf.

auch

bei

Fili

al-

abh

olu

ng

anf

alle

nd

) g

emäß

Pre

islis

te. W

eite

re

Info

rmat

ion

en u

nter

ww

w.c

ewe.

de/

pre

ise

7


Karibuni (Deutschland) & Die Blindfische (Oldenburg)Karibuni bedeutet „Willkommen“ in der afrikanischen Sprache Kiswahili. Genauso nannten Josephine Kronfli & Pit Budde ihre Gruppe, mit der in Deutschland erstmals das Konzept einer „Weltmusik für Kinder“ realisiert wurde. Die Mitmachkonzerte von Karibuni wenden sich an die ganze Familie, sind lebendig, fordern Kinder und Eltern auf mitzumachen, zu singen und zu tanzen. Die Blindfische muss man zumindest den Oldenbürgern nicht weiter vorstellen, sie sind mittlerweile eine Kinder-Rock- wie Kidsmusik-Festival-Institution! Auch heute Nachmittag werden die drei schönsten Ringelpulli-Träger der Stadt mit ihren Liedern die Hände und Füße und auch die Flossen des Publikums in Gang bringen.

Pat Thomas & Kwashibu Area Band (Ghana)Pat Thomas hat mit Fela Kuti und Tony Allen gespielt, in den 70er Jahren die westafrikanische Musik geprägt und revolutioniert, nach wie vor ist er unfassbar gut bei (Tenor-) Stimme, Ladies & Gents: Viel Vergnügen mit einer Afrika-Legende im Kultursommer 2016!Die fanfarenartigen Bläsersätze, das eilig wirbelnde Schlagzeug, die tro-ckenen Bassakzente und die perlenden Gitarren sind typisch für einen der ersten wie fantastischen afrikanischen Popsounds. Aber was wäre dieser äußerst tanzbare Highlife-Sound mit Elementen aus Calypso, Swing und Rock´n´Roll ohne die magische, butterweiche und transzen-dierende Stimme von Pat Thomas? Nach (zu) vielen Jahren im europäi-schen wie kanadischen Exil lebt und musiziert der Künstler nun wieder in Ghana – und hat 2015 ein grandioses und international gefeiertes Comeback-Album veröffentlicht. Dieses stellt Pat Thomas im Rahmen einer riesigen Sommer-Tournee 2016 vor – neben dem Kultursommer Oldenburg auch auf innovativen Festivals von Couleur Café Brüssel über Africa Oye Liverpool bis zu New Morning Paris.„Eine der schönsten, sympathischten und tanzbarsten afrikanischen Pop-Produktionen des Jahres.“ (Bayrischer Rundfunk)

Schlossplatz-Bühne So 17.7. 15:30: Karibuni & Die Blindfische (Musik für Kids) frei

So 17.7. 19:30: Pat Thomas & Kwashibu Area Band (Highlife) frei

8

The Angelcy (Israel)In ihrer Heimat sind sie die Hoffnungsträger einer enttäuschten Jugend, in Deutschland sind die sechs Musiker aus Tel Aviv und ihr spannender Politfolk noch ein Geheimtipp: die Agentur für Engel alias The Angelcy.Ihre Lieder sind einfühlsam und poetisch und kreisen um die ewigen (Nahost-) Antagonismen Hoffnung und Desillusion, Liebe und Angst, Frieden und Krieg. „Wie im Blues, in der Musik vom Balkan oder dem New-Orleans-Jazz. Freude und Trauer – es ist immer beides“, sagt trefflich der charismatische Sänger mit dem außergewöhnlichen Klangbild und Bandleader Rotem Bar Or. Und auch die Instrumentenführung dieser fas-zinierenden wilden jungen Band ist besonders: Teils bedienen zwei Musi-kerInnen das Schlagzeug, von der Klarinette wird teils nur das Mundstück und die Gitarre perkussiv gespielt. Dabei klingen die wunderbaren und für ein gewollt universales Verständnis auf englisch gesungenen Songs von The Angelcy immer vertraut: nach sanft-lyrischem Osteuropa-Folk wie nach anglo-amerikanischem Indie-Rock. „Mitreißend!“ (NDR)

Che Sudaka (Spanien)Gegründet in Barcelona gelten Che Sudaka heute rund um den Glo-bus als Flaggschiff der Mestizo-Musik! Wo auch immer die zwei argentinischen Brüder Leo und Kachafaz und ihre beiden kolumbianischen Mitstreiter Cheko und Jota alias Che Suda-ka auftauchen, wird ihre Mischung aus Cumbia, Ska und Punk zur Party-Garantie. Ihre klugen wie unterhaltsamen sozialkritischen Texte im Stile ihrer Vorbilder Mano Negra und The Clash heben diese Band zudem von der Masse ab. Eine Mestizo-Rock-Kultursommer-Dampfwalze á la Pante-on Rococo und Doctor Krapula, die man erleben muss. „Great Band, loads of energy, difficult not to dance to!“ (Glastonbury Festival Director Malcolm Haynes)„One of these bands you have to see once in your lifetime!“ (Sziget Festival Director Fruzsina Szép)

Schlossplatz-Bühne Mo 18.7. 19:30: The Angelcy (Folk, Singersongwriter) frei

Di 19.7. 19:30: Che Sudaka (Cumbia, Ska, Punk) frei

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Patio_Anzeige_KulturSommer_60x64_3.pdf 1 14.05.15 20:54Telefon 0441 8080 · E-Mail: [email protected]

Hie

r s

chlafen auch die Stars!

9


Sea & Air (Deutschland & Griechenland) Wie die politische Spannung zweier Länder kulturell wertvoll genutzt werden kann, das zeigt vortrefflich das griechisch-deutsche Musiker-Ehepaar Eleni Zafiriadou & Daniel Benjamin von Sea & Air. 2015 erschien ihr zweites Album „Evropi“ – griechisch für: Europa. Die Künstler ver-weben hier Eindrücke jahrelanger Tourneen mit der 100jährigen Familiengeschichte Eleni Zafiriadous: „Es geht um Europa als Utopie, als Liebesbeziehung – wie es sein könnte, sein sollte.“ Beide Musiker spielen zahlreiche besondere Instrumente teils gleichzeitig – Bouzouki, Cembalo, Lyra – und schaffen so Raum für einen zauberhaft-orchestralen Klang. Als „Ghost-Pop“ haben Zafiriadou & Benjamin diese Musik einst bezeichnet – und in der Tat lauschen wir hymnischen Popsongs mit vielschichtigen Arrangements und großer stimmlicher Harmonie. Eine äußerst gelungene Mischung aus mediterranen Melodien und zeitgenössischen Klängen. „Nicht nur im deutschen Pop-Maßstab ganz großes Kino.“ (Die Zeit)

Werkha (Großbritannien)Werkha ist das Projekt vom jungen Musiker und Produzenten Tom Leah aus Glasgow. Mit den großen und guten Electronics-Stars wie Bonobo, Chet Faker, Mr Scruff oder Quantic teilt er sich bereits die Bühne.Aufstrebendes Talent, Underground-Sensation: Der gewachsene Ruf eilt Werkha al-lemal voraus. Nicht zuletzt die BBC Radio Indie & World-Ikonen Gilles Peterson und Laurence Laverne zählen zu seinen großen Fans und Förderern in Großbritannien. „Colours Of A Red Brick Raft“ heißt Werkhas furioses Debut-Album, erschienen beim renommierten Electro-Label Tru Thoughts: eine ansteckende, bezaubernde, geerdete und sich konstant entfaltende elektronische Produktion aus House & Jazz, Afro-Beat & Global-Bass, Funk & Soul. Nebenbei ist Werkha natürlich auch ein höllisch gu-ter (Re-) Mixer, der allein an Computern und Turntables abgefahrene Soundwelten entstehen lässt. Vor allem aber ist eine spannende Live-Umsetzung mit physischer Instrumentierung – sprich: Electronics mit Band! – für Werkha essentiell und iden-titätsstiftend. Wir werden viel Freude an seinem Werk haben.„Wahrscheinlich das absolut aufregendste Talent der UK Electronics dieser Tage!“

(Sabotage Times)

PLAK

AT

ART

DONNERSCHWEER STR. 4DIREKT AM PFERDEMARKTTELEFON: 04 41 - 767 56WWW:ART-PLAKAT.DE

… DIE BERATUNGMACHT DENUNTERSCHIED …!

BILD

ERR

AH

MU

NG

EN

ols-brauerei.de ols-brauhaus.deOldenburg • Ecke Stau/ Rosenstraße

Schlossplatz-Bühne Mi 20.7. 19:30: Sea & Air (Indie Pop & New Folk) frei

Mi 20.7. 20:30: Werkha (Electronics) frei

10

Lange Straße 53 · 26122 Oldenburg · T 0441 99 878 66www.die-diekers.de

Sehkultur

OLDENBURGSGUTEADRESSEN

Schlossplatz-Bühne Do 21.7. 19:30: Iyeoka (Soul) frei

Fr 22.7. 19:30: Isolation Berlin (Indie Rock & Alternative Pop) frei

Iyeoka (USA)„Sie hat eine Stimme so mächtig wie Nina Simone, ein Timbre wie Amy Winehouse, einen Gerechtigkeitssinn wie Tracey Chapman und eine eigene Poesie wie Bob Dylan.“ (ZDF)Iyeokas Familie stammt aus dem nigerianischen Bundesstaat Edo. In der Sprache der Esan bedeutet ihr Name „Respektiert mich!“. Aber das dürfte bei dieser großen Soul-Sängerin aus Boston mit nigerianischen Wurzeln sowieso nicht in Frage stehen. Die Musikerin & Dichterin (und: Poetry-Slam-Vize-Weltmeisterin) ist die Überfliegerin der Stunde, aus allen Ecken der Welt fliegen ihr die Komplimente zu. Über 36 Millionen Menschen haben ihr Video „Simply Falling“ auf Youtube angeklickt. Im Festival freuen wir uns alljährlich auf immer neue Künstler aus al-ler Welt – aber nach ihrem bewegenden Kultursommer-Konzert vor zwei Jahren machen wir im Rahmen von Iyeokas aktueller World-Tour sehr gerne eine Ausnahme und fühlen uns von ihrem Wiederkommen geehrt. „Magisch, wortgewaltig, hypnotisch, pur, stark.“ (Arte)

Isolation Berlin (Deutschland)Diese jungen Berliner wissen schon jetzt, was sie tun.Mit ihrem Debüt und heißem „Scheibe des Jahres“-Anwärter „Und aus den Wolken tropft die Zeit“ pfeift das Newcomer-Quartett auf Zeitgeist und tritt in seinen Songs die Reise von Chanson zu Punk an. Nicht zu-fällig ist Isolation Berlin-Frontmann Tobi Bamborschke, seines Zeichens auch Schauspieler und Skater, Fan von Nina Hagen und Sven Regener, den Sex Pistols und Joy Division. Mit einfachem Besteck um Gitarre, Bass, Schlagzeug, Orgel hören wir hier andächtig: Direktheit, Intensität und Authentizität – sprich das Gegenteil dessen, was in der Popmusik (leider)auch oft den Ton angibt: Cleverness, Künstlichkeit, Ironie. Die aktuellen Neuveröffentlichungen ihrer ersten Berlin-EPs mit noch mehr bravourö-sem Wave-Pop und Noise-Rock haben dann alle gekillt: Isolation Berlin sind die deutsche Band der Stunde!„Sie sind jung, depressiv und wunderbar – und genau jetzt!“ (Die Welt)

11

ÖKOLOGISCHE MODE - FAIR PRODUZIERTwww.maas-natur.de

Laden OldenburgUhlhornsweg 99 (ÖCO)26129 Oldenburg


We invented Paris (Schweiz)„Es gibt diese kleinen magischen Momente, die uns daran erin-nern, wozu der Mensch fähig ist.“ (Hamburger Abendblatt)Dem Sound von We invented Paris wohnt ein besonderer Zauber inne, Indie-Folk & Alternative Pop changieren hier in schimmernden Farben. Bandleader Flavian Graber mischt gekonnt Harmonium oder Electronics in ein Rockband-Instrumentarium, das immer songorientiert und hoch-melodiös eingesetzt wird. Melancholische Lebensfreude: Dieses Parado-xon beschreibt die Aura der Band wohl am treffendsten. Wen das zufällig an die großen R.E.M. erinnert, liegt so falsch nicht und wird seine wahre Freude haben. Live verwandeln W.I.P. ihre gefühlvollen Songs in tanzbare Artefakte. Dabei kann es passieren, dass diese sympathische Band mit-ten in der Masse auftaucht – und akustisch und begeisternd weiterspielt.

Systema Solar (Kolumbien)Deichkind auf lateinamerikanisch – eine fast außerirdische Fiesta mit den Paradiesvögeln der Cumbia-Digital zum Festival-Abschluss! Von den kolumbianischen Karibikstränden in die Clubs der Metropolen: Die Cumbia, ein wilder Rhythmenmix aus afrikanischen, indianischen und spanischen Elementen, infiziert derzeit die Musikwelt. Die Klänge, zu denen einst die afrikanischen Sklaven in Kolumbien ihre Befreiung feierten, erleben dank Fusion mit den Stilmitteln der urbanen DJ-Kultur ein globales Revival. Kein Wunder: Der Cumbia-Beat nimmt selbst den unbelehrbarsten Schnarchnasen die Furcht vor Tanz und Ausschweifung.Ganz oben auf der Cumbia-Welle reitet das Systema Solar. Die „Afro-nauten“, wie sich die populären Soundforscher selbst gerne nennen, tauchen tief in die kolumbianische Folklore ein und bergen neben der Cumbia auch andere afrokaribische Musiktraditionen wie Porro, Bullerengue und Champeta. Dieses historische Erbe katapultiert das Systema Solar mit audiovisuellen Mitteln, kollektiver Explosivkraft und Stilfusionen mit HipHop, House, Breakbeats & Dub in die Zukunft.Come and dance with Systema Solar!

Schlossplatz-Bühne Sa 23.7. 19:30: We invented Paris (Indie Pop) frei

So 24.7. 19:30: Systema Solar (Hiphop, House, Breakbeats ) frei

12

Bohr’n to be

wild!

Nadorster Str. 6 | 26123 OldenburgTel. 04 41 / 88 30 66 | Fax 04 41 / 8 71 24

www.willers24.de | www.facebook.com/willers24

VIEL SPASS AUF DEM K’SOMMER!

Fr 15.7. 20:00-24:00: Electronic Beats: Isamsoe (OL) & NormanSky (OL) freiSa 16.7. 20:00-24:00: Hip Hop Club: Mirko Machine (Hamburg) freiFr 22.7. 20:00-24:00: Reggae & Dancehall Tunes: Risin High (Bremen) freiSa 23.7. 20:00-24:00: Global Pop Party: Gülbahar Kültür (Bremen) frei

Electronic Beats: Isamsoe (OL) & NormanSky (OL)Wenn nicht gerade auf dem Boulevard of Broken Beats unterwegs, spielt DJ Isamsoe unverschnörkelte Tracks präzise in die Schnittstelle zwischen House & Techno. Seine Sets sind einzigartig und entstehen immer spontan aus der Interaktion mit dem Publikum. Vielfalt statt Beliebtheit lautet das Credo von DJ NormanSky. Sein grooviger Sound ist leidenschaftlich, im besten Sinne eigenartig, progressiv und mit einem lässigen Schuss Deep-Hypnotic-Tech-House gewürzt.

Hip Hop Club: Mirko Machine (Hamburg) DJ Mirko Machine prägt seit Mitte der 90er den deutschen Hip Hop!Er startete die legendäre Real Deal Radio Show in Oldenburg, beeinflusste eine ganze deutsche DJ-Generation, scratchte auf allen Kontinenten. Seit Jahren gehört er zu Hamburg wie der Fischmarkt, produzierte und remixte in den Elb-Studios spannende und erfolgreiche Songs und Alben. Aktuell ist er die Maschine auf der neuen Samy Deluxe-Scheibe.

Reggae & Dancehall Tunes: Risin High (Bremen) Das Collective Risin High macht den Sound für die Seele. 4 DJs und 2 MCs versorgen den coolen Norden mit heißen Beats aus der Karibik – Perlen aus Soca & Salsa ergänzen die Reggae & Dancehall Tunes. Das 10jährige Sound-system ist ein unverzichtbarer Bestandteil diverser Clubs aus HB & OL, im Reisetagebuch stehen zudem Gigs in Istanbul und Jamaica.

Global Pop Party: Gülbahar Kültür (Bremen) 1001 Klänge auf der neuen Oriental Garden Party mit World-Kult-DJane Gülbahar Kültür: Urbane Musiktrends & Global City Beats aus Beirut, Dubai, Kairo und Istanbul treffen auf klassische Klänge des Morgenlandes. Doch auch das Abendland kommt hier musikalisch nicht zu kurz. Viel Vergnügen bei spannenden DJ-Abenden in der Lamberti-Lounge!

Lamberti-Lounge

Mirko Machine

Risin High

Nor

man

Sky

Ism

asoe

Gülb

ahar

Kül

tür

13

Schlossplatz-Treff: Kinder- & Familienprogramm Mi-So 13.-17.7. täglich ca.18:30: Omnivolant: Flugtrapezshow: „Gravity is a Mistake“ frei

Fr/Sa 15./16.7. täglich 15:30: Omnivolant: „Charivari“ freiDo-So 14.-24.7. täglich 15:00: Kindertheater, „Am Maulwurfshügel Nr. 9“ freiDo-Sa 14.7.-16.7. täglich 15:45 und 16:30: KinderKinoBus freiFr-So 22.7.-24.7.

14

www.weser-ems-hallen.de/hobbywelt

2. - 4. September 201610 - 18 Uhr

Omnivolant: Flugtrapezshow: „Gravity is a Mistake“Am Fliegenden Trapez werden fünf Artisten den Zuschauern den Atem verschlagen. Wer diese Leichtigkeit verpasst, wird weiter von der Erdan-ziehung erdrückt. Kommen und erleben Sie Omnivolant – Alles fliegt! Omnivolant: „Charivari“Die Gruppe Omnivolant zeigt in „Charivari“ Ausschnitte aus ihren vielfäl-tigen Programmen. Ob Artistik, an Strapaten oder Trampolin. Wenn an einem Trapez Künstler zusammen kommen und ihrer Kreativität freien Lauf lassen, ist alles möglich.

Kindertheater, „Am Maulwurfshügel Nr. 9“Die Grille liebt den Sommer, tanzt, singt und genießt die Sonne und Wär-me in vollen Zügen. Der Maulwurf bereitet lieber alles für den Winter vor und bleibt den Sommer über unter der Erde. Die Grille kümmert sich nicht um Vorräte. Doch der nächste Winter kommt bestimmt. Als es kalt wird und die Grille hungert und friert, klopft sie beim Maulwurf an und bittet um Hilfe ... Doch was wird der Maulwurf tun? Unser Kindertheaterstück ab 3-7 Jahre. Dauer ca. 30 min. Mit Brit Bartuschka / Regie: Elke Bauer / Musik: Anett Bartuschka

KinderKinoBusIn einem amerikanischen Schoolbus werden an sechs Tagen zwei ver-schiedene Kurzfilmprogramme für Kinder gezeigt – wobei die Kinder die Reihenfolge der Filme selbst bestimmen. Die beiden Kurzfilmprogramme sind für Kinder ab 5 Jahren geeignet, die Eltern können mit schauen oder vor dem Bus entspannt einen Kaffee trinken. Die meisten Filme sind ohne Sprache, somit können auch Kinder ohne Deutschkenntnisse am Filmprogramm teilnehmen.

Foto

: Nin

a Ru

th U

rban


O l d e n b u r g

So 17.7. 15:30: Konzert für Kids: Karibuni & Die Blindfische frei

Mo-Mi 18.-20.7. ab 15:30: Omnivolant: „Nagetusch – Ein Caféwagen macht Zirkus“ freiMo-Mi 18.-20.7. ca. 18:30: Omnivolant: „Minimal Circus“ freiSa/So 16.7./17.7. 15:00: Die Odyssee – Eine Reise durch das Bahnhofsviertel normal/erm.: VVK 21/16 €Sa/So 23.7./24.7. AK 23/18 €*

Konzert für Kids: Karibuni & Die BlindfischeGroßes Kinderkonzert auf der Schlossplatz-Bühne. Alle weiteren Infos zum Konzert auf Seite 8.

Omnivolant: „Nagetusch – Ein Caféwagen macht Zirkus“Der Duft von Zuckerwatte, frisch gebrühtem Kaffee und die Romantik der Reisenden. Dieses Paar verzaubert das Publikum mit ihrer charmanten Einfachheit. Gerade dach-ten alle noch, die Zuckerwatte-Verkäuferin und ihr etwas plumper Mann würden ihre eingerostete Beziehung nur von Jahrmarkt zu Jahrmarkt treiben lassen. So entspinnt sich eine überraschend berührende akrobatische Poesie, die durch ihre Feinheit und nicht durch großes Tamtam überzeugt. Omnivolant: „Minimal Circus“Ein Artist und ein Koffer müssen reichen um das Flair ei-nes Zeltes, der Tiere und der lachenden Kinderaugen zu erzeugen. Die Einfachheit der Komik und die Präzision der Artistik verzaubert das Publikum und hält es für eine gute halbe Stunde in dem Bann der Manege.

Die Odyssee – Eine Reise durch das BahnhofsviertelUnsere Fahrradschiffreise mit Odysseus, Homer und Athe-ne. Alle Informationen auf Seite 23.Fo

to: J

örg

Hem

men

Foto

: Jör

g He

mm

en

Foto

: Jör

g He

mm

en

Foto

: Jör

g He

mm

enFo

to: J

örg

Hem

men

* Kinder bis 12 Jahre: VVK 10 € / AK 12 €

15

Schlossplatz-Treff: Kinder- & Familienprogramm

Do 21.7. 15:00-18:00: Spielefant: „Geisterbahn“ frei

Fr 22.7. 15:00-18:00: Spielefant: „Das große Holzspektakel“ freiSa 23.7. 15:00-18:00: Spielefeuerwehr: „Kreativbaustelle“ freiSo 24.7. 15:00-18:00: Kinderflohmarkt von Kindern für Kinder frei

Spielefant: „Geisterbahn“ Hier wird das Gruseln gelehrt und gelernt, denn bei der Geisterbahn des Spielefanten wird der Spielbetrieb gemeinsam mit den Kindern organi-siert. Der besondere Reiz dieser Aktion liegt in dem schwarzen Geister-haus, das total abgedunkelt werden kann. Obwohl die Kinder den Aufbau verfolgen können und wissen, wer als „Geist“ hineingeht, entsteht bei Spielbeginn eine große Spannung! Spielefant: „Das große Holzspektakel“ Für das große Holzspektakel werden fünfzig Kisten mit Holzstäben (rund vierzig Tausend Stäbe) mitgebracht. Damit werden vier Stationen einge-richtet, die zu unterschiedlichen Bauvorhaben anregen.Nach Absprache können auch Wettbewerbe stattfinden: der höchste Turm, die längste Brücke oder z.B. die kugeligste Kullerbahn.Übrigens: Der norddeutsche Rekord beim Turmbau liegt bei stattlichen 3,30m auf sechs Hölzern!Und wer einmal vom Bauen verschnaufen muss, kann in der „Spielhölle“ Ablenkung finden.

Spielefeuerwehr: „Kreativbaustelle“Spielfreude bestehend aus einem magischen Jonglierakt pulsierender Bälle, schillernde Seifenblasen, mysteriöse Wasserschleusen u.v.m. ... natürlich mit den Kindern als Hauptakteuren! Zwei Ballkanonen sind über Schläuche mit dem höher gelegenen Wasserbecken und einem Ausgangspunkt einer Murmelbahn verbunden.

Kinderflohmarkt von Kindern für Kinder Auch dieses Jahr wieder zum Abschluss des Kultursommers unser gro-ßer Flohmarkt von Kindern für Kinder. Kostenlos, aber bitte mit Stand-Anmeldung bis zum 17. Juli 2016 per E-Mail an [email protected].


O l d e n b u r g

Foto

: Spi

elef

ant

Foto

: Spi

elef

ant

Foto

: Spi

elef

euer

weh

rFo

to: J

örg

Hem

men

16

Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH

Schlosshof* Mo 18.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Fack ju Göthe 2“ AK 7 €

Di 19.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Der geilste Tag“ AK 7 €

„Fack ju Göthe 2“**Regie: Bora Dagtekin, Deutschland 2015, 115 Min.In der Fortsetzung der Erfolgskomödie begreift Chantal, dass sie doch nicht hochbegabt ist. Und Ex-Knacki Zeki Müller wandelt sich endgültig zum Pädagogen mit Herz. Alle lieben Haudrauf-Lehrer Zeki Müller (Elyas M‘Barek), aber den nervt sein neuer Job an der Goethe-Gesamtschule: frühes Aufstehen, aufmüp-fige Schüler und dieses ständige Korrigieren! Zu allem Überfluss will Power-Direktorin Gerster (Katja Riemann) die altsprachliche Konkur-renzschule ausbooten und dem Schillergymnasium die thailändische Partnerschule abjagen. Müller und Schnabelstedt (Karoline Herfurth) werden zur Klassenfahrt in ein thailändisches Küsten-Kaff verdonnert. Im fernen Thailand drehen Chantal, Zeynep, Danger & Co erst so richtig auf und präsentieren ein schillerndes Spektrum an sozialer Inkompetenz.

„Der geilste Tag“ **Regie: Florian David Fitz, Deutschland 2016, 113 Min.Kurz vor ihrem Tod gehen Matthias Schweighöfer und Florian Da-vid Fitz auf eine ungewisse Reise, um gemeinsam den geilsten Tag ihres Lebens zu feiern.Der kauzige, überambitionierte Pianist Andi und der eher in den Tag lebende Benno haben nur eine einzige Sache gemeinsam: Sie werden bald sterben. Also beschließen sie nach anfänglichen Schwierigkeiten im Hospiz, den geilsten Tag ihres Lebens zu erleben. Sie ergaunern sich Geld – denn die begrenzte Zeit schließt den Knast auf jeden Fall aus – und reisen nach Afrika. Ein Albtraum für den hypochondrischen Andi, aber auch für Benno eine große Herausforderung, da er sich dort zum ersten Mal seiner Vergangenheit stellen muss. Diese Reise birgt nicht nur Gefahren, sondern führt die beiden in etlichen lustigen, tragischen, dramatischen und auch gefährlichen Momenten an ihr eigentliches Ziel!

Open-Air-Kino im Schlosshof

* Bei Regen: Cine k. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10. ** Für Menschen mit Beeinträchtigung des Hör- und Sehvermögens gibt es die kostenlosen Apps „Greta“ und „Starks“: unter www.gretaundstarks.de

17


Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH.

Schlosshof* Mi 20.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Hail, Caesar!“ AK 7 €

Do 21.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Birnenkuchen mit Lavendel“ AK 7 €

„Hail, Caesar!“**Regie: Joel & Ethan Coen, USA/Großbritannien 2015, 106 Min.Aus der Allianz der Coen-Brüder mit George Clooney sind schon ei-nige überdrehte Komödien, wie „O Brother, Where Art Thou?“ oder „Burn After Reading“, hervorgegangen. Hatten die viermaligen Oscargewinner sich bereits mit „Barton Fink“ gnadenlos über Hol-lywood amüsiert, lassen sie nun einen weiteren schonungslosen Blick hinter die Kulissen folgen.Es ist natürlich jener Tag, an dem alles, was schiefgehen kann, schief-geht und die Probleme von allen Seiten nur so auf ihn einprasseln. Doch sein Bemühen darum, alles auf Spur zu halten, scheint den außerge-wöhnlichsten Situationen gegenüberzustehen. Hier zeigt sich Hollywood von seiner schönsten Seite – eine Story verankert im Goldenen Zeital-ter der Filmindustrie, als Kaliforniens Stadtteil in den 50er Jahren zur Traumfabrik avanciert, umgesetzt mit vielen brillanten Darstellern.

„Birnenkuchen mit Lavendel“ Regie: Éric Besnard, Frankreich 2015, 101 Min.Eine liebevoll erzählte romantische Komödie über eine zauberhaf-te Anziehungskraft, die auf wunderbare Art ganz anders ist. „Bir-nenkuchen mit Lavendel“ entführt uns in eine Welt voll kleiner Wunder – gefüllt mit dem Duft der Birnen der Provence.Manchmal kann ein kleiner Unfall auch ein unverhoffter Glücksfall sein. Louise lebt auf einem Birnenhof in der Provence und kümmert sich seit dem Tod ihres Mannes um den Birnenanbau. Doch die Bank will den Kredit zurück, die Abnehmer zweifeln an ihrer Kompetenz und dann fährt sie auch noch einen Fremden vor ihrem Haus an. Pierre, so heißt der verletzte Mann, scheint irgendwie anders zu sein. Er ist verdammt ordentlich, frappierend ehrlich, ein Eigenbrötler, der am liebsten Prim-zahlen zitiert.

farben tapeten bodenbeläge malerbedarf

Raumkonzepte Wülta wir mischen jeden wunschfarbton

verlegeservice sonnenschutz zementfliesen

hauptstr. 29 - ol - tel: 0441 507130

www.wuelta.de

* Bei Regen: Cine k. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10. ** Für Menschen mit Beeinträchtigung des Hör- und Sehvermögens gibt es die kostenlosen Apps „Greta“ und „Starks“: unter www.gretaundstarks.de

18


Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH

Schlosshof* Mi 20.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Hail, Caesar!“ AK 7 €

Do 21.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Birnenkuchen mit Lavendel“ AK 7 €

„James Bond 007: Spectre“Regie: Sam Mendes, Großbritannien / USA 2015, 148 Min.In seinem 24. Filmabenteuer wird Bond mit der eigenen Vergan-genheit und dem internationalen Syndikat Spectre konfrontiert.In den Überresten von Skyfall werden Unterlagen gefunden, die Hinweise auf ein Geheimnis aus der Vergangenheit von James Bond geben, das dieser lieber nicht publik werden lassen würde. Die Unterlagen ebnen 007 aber auch den Weg zu einer Organisation, die international bestens vernetzt ist und der Welt den Krieg erklärt hat. Während M alle Hände voll zu tun hat, der Korruption innerhalb des MI6 Einhalt zu gebieten, arbeitet Bond daran, Spectre zu enttarnen – und wird damit mit sich selbst konfrontiert.

„Star Wars Episode VII: Das Erwachen der Macht“ Regie: J.J. Abrams, USA 2015, 135 Min.Die legendäre „Star Wars“-Saga geht in die siebte Runde und zeigt den Wiederaufbau der Republik 30 Jahre nach der Schlacht von Endor.Der visionäre Regisseur J.J. Abrams erweckt das Filmevent einer Genera-tion zum Leben. Kylo Ren (Adam Driver) und die finstere „Erste Ordnung“ haben sich aus der Asche des Imperiums erhoben, doch Luke Skywalker ist verschwunden, als die Galaxis ihn am meisten braucht. Nun liegt es an Rey (Daisy Ridley), einer Schrottsammlerin, und Finn (John Boyega), einem abtrünnigen Sturmtruppler, sich mit Han Solo (Harrison Ford) und Chewbacca zu einer verzweifelten Suche aufzumachen, um die einzige Hoffnung auf Frieden in der Galaxis zu finden.Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit den beliebten Darstellern der legendären Original Saga.

Hier zu Hause. Ihre OLB.

Grüße aus Oldenwood.Viel Spaß beim OLB-Open-Air-Kino auf dem Schlosshof.

Schlosshof* Sa 22.7. 22:00 (Einlass 21:00): „James Bond 007: Spectre“ AK 7 €

So 23.7. 22:00 (Einlass 21:00): „Star Wars Episode VII: Das Erwachen der Macht“ AK 7 €* Bei Regen: Cine k. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10.

19

ko.produkt: „Venus im Pelz“ von David Ives „Mit ... unbändiger Lust am abgründigen Spiel und erfrischendem Witz“ (NWZ). „Eine unheimliche Dynamik, ... ein Hochgenuss … “ (Diabolo). Richtige Frauen gibt es heute einfach nicht mehr. Broadway-Regisseur Thomas sucht nach der perfekt weiblichen Frau für sein Stück. Chao-tisch und durchnässt rauscht Wanda viel zu spät zum Vorsprechen ins Theater. Schnell will er sie wieder loswerden, nicht sein Material, denkt er. Doch Wanda ist hartnäckig. Auf raffinierte Weise zieht sie Thomas in die tiefen, sinnlichen Abgründe seines Textes. Eine Erotikkomödie, die mit intelligentem und subtilem Witz von Macht und Verführung im Spiel der Lüste erzählt. Mit: Marga Koop, Robert Klatt; Regie: Gudrun H. Lelek; Kostüme: Albena Kaptebileva.

„Im Haifischbecken“ Ein Dutzend Piraten – und ein paar männermordende Piratinnen – standen uns Modell. Ihre historisch verbürgten Taten und Untaten packte Fritz Graßhoff in handfeste Songs: Von Störtebeker in Ol-denburg bis zur sagenhaften Piratin Frau Schang in China. Graßhoffs Seeräuber sind verteufelt lebendig. Sie sind – heute wie ges-tern – Zukurzgekommene in einer Gesellschaft spießiger Besitzbürger oder aber Oberhalunken in den Glaspalästen und Regierungssitzen. Pi-raten heute sehen nicht mehr aus wie Gruselman, Kidd und Co – sondern wissen sich auf dem Parkett der Weltwirtschaft zu bewegen. Skrupellose Psychopathen, die unsere Gelder verzocken – frei nach Brecht: Was ist ein Bankraub gegen die Gründung einer Bank.Mit: Uwe Bergeest, Insina Lüschen, Franziska Vondrlik; Akkordeon: Mari-na Karlin / Lothar Schneider; Regie: Bernt Wach; Kostüme: Regine Mein-ardus; Bühne: Bernhard Weber-Meinardus; Technik: Norman Hellbusch.

Foto

: Ber

nhar

d W

eber

-Mei

nard

us

Bauwerkhalle Do-Sa 16.-18.7., 21:30 „Venus im Pelz“ normal/erm.: VVK 24/16 €; AK 26/18 €Mi-Sa 22.-25.7., 21:30 „Im Haifischbecken“ normal/erm.: VVK 21/16 €; AK 23/18 €

Foto

: And

reas

Ett

er

20

„Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“Odysseus, griechischer Herumtreiber, clever, nett, witzig, wortge-wandt, geschäftstüchtig, eitel, selbstverliebt, hat eine Idee: Wie wä-re es, wenn wir die Odyssee nacherzählen ... nein nacherleben ... hier in Oldenburg?Er ruft seinen Schwager an, einen fanatischen Bastler. Der ist begeistert und baut ein Schiff. Ein Fahrradschiff. Der arbeitslose Halbbruder, gestern noch Wissenschaftler für griechische Literatur an der Universität, gibt den Homer, seine jüngere Schwester muss die Göttin Athene mimen. Was fehlt noch? Eine Kapitänsuniform, eine Schiffsglocke, ein paar Inseln im Bahn-hofsviertel und die Fahrt geht los. Aber wo gibt es im Bahnhofsviertel einen Zyklopen? Wo wohnt die Zauberin Circe? Und bitteschön, wie machen wir die unheilvollen Sirenen lebendig? Diese Fahrradschiffsreise für Menschen von 8 bis 80 dauert ca. 1 1/2 Stun-den, mit einer Pause bei der Zauberin Circe im Café Staublau. Darsteller: Ulf Goerges (Odysseus), Ralf Selmer (Homer), Johanna Zierrath (Athene), Michael Olsen / Hannes Brandt / Michael Doetkotte / Bernd Krü-ger / Frank Mrozek (Steuermänner). Schiffsbauer: Michael Olsen. Kostüme: Regine Meinardus. Regie: Bernt Wach

„Die Zweite Prinzessin“ von Gertrud PigorRevolution im Palast! Alles, alles, alles darf die Erste Prinzessin: kö-niglich winken, schwimmen gehen, Schuhe kaufen. Und ihre jüngere Schwester geht immer leer aus. Zeit, das endlich zu ändern.Aber wie wird man die Ältere los, um an ihrer Stelle Erste Prinzessin zu werden? Und eigentlich sollte das Ganze doch ein Märchen über eine glückliche Familie werden … Wird es auch, versprochen. Doch auch in einer glücklichen Familie muss man sich manchmal drastisch Gehör verschaffen.Wo ist mein Platz in der Welt und wie komme ich dahin? Menschen ab 3 Jahren können mit diesem Stück selbstbewusst an die Antwort gehen.Mit: Brit Bartuschka. Regie, Bühne, Kostüme: Athena Schreiber. Stimme: Wolfgang Finck.

Foto

: Axe

l Bie

wer

Foto

: Ber

nhar

d W

eber

-Mei

nard

usFo

to: A

ndre

as E

tter

Schlossplatz- Fr-So 17.-19.7. & 24.-26.7., 15:00: „Die Odyssee …“ normal/erm.: VVK 21/16 €; AK 23/18 €Dorf (Abfahrt) Do-So 16.-26.7, ca. 18:00 (22.7. 15:00) „Die Zweite Prinzessin“ frei

Foto

s: J

örg

Hem

men

21

Theater

„Alte Liebe“Nach dem Roman von Elke Heidenreich & Bernd Schroeder Unser Erfolgsstück wieder im Gewächshaus von Blumen Cordes.Man hätte so schön zusammen alt werden können, die umtrie-bige Literaturbetriebsnudel und der gemütliche pensionierte Baurat. Aber schon beim Frühstück, wenn die Zeitung in Feuil-leton und Sportteil zerteilt wird, beginnt das Gestichel ... Bevor der Zusammenstoß der Temperamente und Kulturen sich zum Scheidungsdrama verschärft, nehmen sich beide in Erin-nerung an bessere Zeiten zurück, getreu dem Motto: „Lass uns so sein, dass wir andere nicht beneiden müssen.“Bühnenfassung & Regie: Mark Spitzauer. Mit: Franziska Von-drlik, Uwe Bergeest; Kostüme: Regine Meinardus. Bühnenbild: Mark Spitzauer. Technik: Norman Hellbusch; Produktionslei-tung: Hanna Schroeder

„Der Autor“ Von Werner BauknechtDas Publikum wartet auf einen berühmten Schriftsteller zu einer Lesung. Der Autor verspätet sich. Der Abendspielleiter betritt die Bühne, mit dem Auftrag, die Zeit des Wartens zu ver-kürzen. Ein einseitiger Dialog genährt aus Neid, Leidenschaft, Größenwahn, Missgunst, Überheblichkeit, Schmarotzertum, Vorurteilen, Enttäuschungen, Niederlagen ... über Fälscher, Lesungen, Frauen, Männer, Literaten und Rattenschwanzlitera-tur beginnt. Hier blättert ein Mensch im durchaus komischen Buch seines Lebens und zeigt die verschiedensten Seiten des Literatentums. Der Autor, ein Theatersolo mit Markus Weiß.

Foto

: Jör

g He

mm

enFo

to: J

örg

Hem

men

Gewächshaus Blumen Cordes Do-Mo 18.-21.7. 20:00: „Alte Liebe“ normal/erm.: VVK 21/16 €; AK 23/18 €Café Grünstreifen Do 14.7./21.7. 18:00: „Der Autor“ normal/erm.: VVK 21/16 €; AK 23/18 €

Alexanderstraße 412 26127 OldenburgTelefon 0441 99 87 80 40www.blaetterteich.de

Öffnungszeiten: Mi. bis So. 10 bis 18 Uhr

blätterteichK AFFEE . G ARTEN. KULTUR .

Treffpunkt für Genuss und Kultur

22

„Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“

Odysseus, griechischer Herumtreiber, clever, nett, witzig, wortge-wandt, geschäftstüchtig, eitel, selbstverliebt, hat eine Idee: Wie wäre es, wenn wir die Odyssee nacherzählen ... nein nacherleben ... hier in Oldenburg? Er ruft seinen Schwager an, einen fanatischen Bastler. Der ist begeistert und baut ein Schiff. Ein Fahrradschiff. Der arbeitslose Halbbruder, gestern noch Wissenschaftler für griechische Literatur an der Universität, gibt den Homer, seine jüngere Schwester muss die Göttin Athene mimen. Was fehlt noch? Eine Kapitänsuniform, eine Schiffsglocke, ein paar Inseln im Bahnhofsviertel und die Fahrt geht los. Stopp, da gibt es noch ein paar Probleme! Wo gibt es im Bahnhofsviertel einen Zyklopen? Wo wohnt die Zauberin Circe? Und bitteschön, wie ma-chen wir die unheilvollen Sirenen lebendig? Aber all das sollte für einen listenreichen und phantasievollen Odysseus kein Problem sein …„Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten MannesWelcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung,Vieler Menschen Städte gesehn, und Sitte gelernt hat,Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet ...“

Diese Fahrradschiffsreise für Menschen von 8 bis 80 dauert ca. 2 Stunden, mit einer Pause bei der Zauberin Circe im Café Staublau. Darsteller: Ulf Goerges (Odysseus), Ralf Selmer (Homer), Schirin Beravat (Athene).

Idee: Anja Quentin. Schiffsbauer (Entwurf & Bau): Michael Olsen. Galionsfigur Graf Anton Günther und Heck: Norbert Egdorf. Kostüme: Cordelia Wach, Regine Meinardus. Produktionsleitung: Mirko Noffke. Regie: Bernt Wach

Foto

: Jör

g He

mm

enFo

to: J

örg

Hem

men

Foto

: Jör

g He

mm

en

Sa/So 16./17. & 23./24.7. 15:00: „Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“ normal/erm.: VVK 21/16 €; AK 23/18 €*

Wir wünschen allen Besuchern des Kultursommers viele musikalische Highlights und eine schöne Zeit.

Raiffeisenbank Oldenburg eG

Gefördert durch:

Immer gut und sicher nach Hause: die Nachtexpresslinien der VWG.

GutSicher

* Kinder bis 12 Jahre: VVK 10 € / AK 12 €

23

LesungenCafé Grünstreifen So 17.7. 11:15: „Das autobiographische Projekt I“ VVK/AK 9/10 €*

(im Staublau / Staugraben 9) So 24.7. 11:15: „Das autobiographische Projekt II“ VVK/AK 9/10 €** Kinder zahlen die Hälfte, Oldenburg-Pass Inhaber frei

„Das autobiographische Projekt I“Sterben – Lieben – Träumen – Leben – Spielen Karl Ove KnausgårdKnausgård beschreibt moderne Alltagskämpfe, was bleibt von allen Träu-men und aller Romantik im modernen Leben. Das tägliche Ringen um Freiräume, Lebensfreude und Zeit wird zum unauflösbaren Konflikt. Die eigene Identität muss mit Klauen verteidigt, die Liebe immer wieder neu gefunden werden. Knausgård ist von entwaffnender Ehrlichkeit bei sei-ner kompromisslosen Suche nach Nähe und Beziehung.Wer ihn liest ist begeistert und kann nicht mehr aufhören. Die Kritiker überschlagen sich: „Die intensivste Leseerfahrung seit Jahren...Da steht nämlich alles drin“ (Süddeutsche Zeitung) „Unerschrocken und souverän schildert er die Bandbreite des Lebens und seiner Daseinsformen.“ (FAZ) Es lesen: Ralf Selmer, Ulf Goerges, Franziska Vondrlik

„Das autobiographische Projekt II“Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war / Amerika / Die Lücke, diese entsetzliche LückeJoachim MeyerhoffIn seinen drei Werken erzählt Joachim Meyerhoff von einer Welt, die ih-resgleichen sucht. Wie es ist, zwischen Hunderten von körperlich und geistig Behinderten aufzuwachsen, weil der Vater der Psychatriedirektor ist und das Elternhaus mitten auf dem Anstaltsgelände liegt. Und dann ein Aufbruch als Ausbruch, von der norddeutschen Provinz in die Weiten des amerikanischen Westens – und in ein Wechselbad der Gefühle. Und zuletzt die urkomischen und mitreißenden Geschichten aus München während der Ausbildungszeit des Schauspielers Meyerhoff an der Fal-kenbergschule. „Wer so gut schreiben kann, hat für die literarische Kritik alles falsch ge-macht. Dieser Roman ist eine Liebeserklärung an die größten Großeltern der Welt.“ (FAZ)Es lesen: Ralf Selmer, Ulf Goerges, Franziska Vondrlik

Foto

: Jör

g He

mm

en

Integration durch Bildung und Arbeit für geflüchtete Mitbürger. Spenden Sie unter dem Stichwort „Mensch“ an den Verein „pro:connect“.

www.proconnect-ev.de

MENSCH.BLEIBTMENSCH!

24

10. Oldenburger Kriminacht: Eine kurze Geschichte des Krimis in 10 ½ Kapiteln 175 Jahre Mord und Totschlag vom Klassiker bis zum aktuellen GeheimtippMörder, Diebe oder Doppelagenten – der Faszination von Kriminalliteratur kann sich niemand entziehen. Zu unserem 10jährigen wagen wir eine Reise quer durch die Krimiliteratur, vom Doppelmord in der Rue Morgue (1841) bis zum aktuellen Bestseller. Wir stellen Ihnen die berühmtesten Agen-ten und Kommissare der Welt vor – von Maigret bis Carl Mørck. Nicht zu vergessen die Crème de la Crème der Detektive, von Same Spade bis Kalle Blomquist. Wir wagen einen Blick in den Abgrund der Serienkillerpsyche und diskutieren totsichere Mordmethoden. Wer wissen will wie man mordet ohne Spuren zu hinterlassen, warum Dr. Watson unverzichtbar ist und wo und wann James Bond seinen ersten Martini getrunken hat – inklusive des Rezepts, darf diesen Abend nicht versäumen.Es lesen und diskutieren: Brit Bartuschka, Ralf Selmer und Ulrich BernstorfVorbestellung da begrenzte Platzzahl empfiehlt sich!

Lesenacht für Kinder: „Der Träumer“ Der Held ist am Beginn unserer Geschichte acht Jahre alt und lebt in ei-ner kleinen Stadt weit im Süden Lateinamerikas. Für das Rechnen in der Schule zu lernen mag er gar nicht. Er stromert lieber in der Natur herum und sammelt seine Schätze. Das kann eigentlich alles sein, was er an inte-ressanten Dingen so findet. Und dazu erfindet er immer Geschichten, die er aufschreibt und zusammen mit den Fundstücken an einem geheimen Ort versteckt. Seinem Vater gefällt das nicht, denn der will, dass er etwas „Richtiges“ lernt. So ist es ein schwieriger Weg beim größer werden – und wir erfahren, ob der große Traum, ein Dichter zu werden, Wirklichkeit wer-den kann.Es lesen: Mareike Köhler und Ulrich Bernstorf

Küchengarten (im Schlossgarten) Do 14.7./21.7. 21:30: „Kriminacht“ VVK/AK 9/10 € (erm. 9 €)*

Mi 20.7. 21:30: Kinderlesung: „Der Träumer“ VVK/AK 7/8 €*/*** Oldenburg-Pass Inhaber frei. Vorbestellung da begrenzte Platzzahl empfiehlt sich! ** Kinder zahlen die Hälfte

Foto

: Jör

g He

mm

en

kreative Kommunikation / ausgezeichnetes Design

25

60 x 134 mm

tARTort & Forum St. Peter

„SlamgARTen No. V“ Gemeinsam mit Slamprodukt lädt der tARTort – die Jungen Freund_innen des Horst-Janssen-Museums – zum fünften Mal zum Poetry Slam Battle in den Museumsgarten ein. In der ersten Runde werden sich die Dichter_in-nen von der Ausstellung „Künstlerplakate von Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely“ inspirieren lassen. Eine halbe Stunde vor Beginn gibt das tARTort-Team eine kurze Einführung in die Ausstellung.Veranstalter: tARTort

OPEN AIR – „Wat ihr wollt III“ Zum dritten Mal lädt tARTort die Improvisationsgruppe „Wat Ihr Wollt“ ein. Vor der Show können die Besucher_innen die Ausstellung „Künstlerplakate von Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely“ bei kurzen Führungen erleben und sich dabei Anregungen für das Impro-Theater holen.Veranstalter: tARTort

Quasi unisono: „Lift every voice and sing“ Quasi unisono ist ein Gesangsquartett aus Hamburg. Bereits seit 2007 verbin-det sie die Leidenschaft zur Musik und sie versuchen auf immer neuen We-gen deren kostbaren Wert mit ihren Stimmen zu transportieren. Ihr Gesang führte sie bislang in Kirchen, ins Obdachlosenheim, zu A-capella-Festivals, und in verschiedene Konzertsäle. Viele Jahre sangen sie für die ausgewählte Künstlerförderung „Live Music Now“. Die Vielseitigkeit dieser Auftritte spiegelt sich auch in ihrer Musik wider: von Jazz, Pop, Gospel über Klassik bis hin zu Volksliedern erschließen sie sich und anderen die vielen Facetten der Musik.Doch nicht nur ihre Neigung zur Musik, zu Gott und der Welt verbindet sie mit dem Kultursommer und dem Forum St. Peter: Speziell für Oliver Hölzen ist es eine große Freude, in seiner Heimatstadt zu singen und das in der Kirche, in der er 1999 beim Schulkonzert der Liebfrauenschule mit 15 Jahren erstmals solistisch die Bühne betrat.Veranstalter: Forum St. Peter

Horst-Janssen-Museum Fr 15.7. 19:00:* „SlamgARTen No. V“ *** AK 5 € (ermäßigt 3 €)

Fr 22.7. 20:00:** OPEN AIR – „Wat ihr wollt III“ *** AK 6 € (ermäßigt 4 €)Forumskirche St. Peter Sa 16.7. 19:30: Quasi unisono: „Lift every voice and sing“ frei, Spende erbeten

* Einlass 18:00; ** Einlass 19:00; *** Das Kartenkontingent ist auf 250 begrenzt.

26

Musik und mehr: Neue Musik

„Doppelschlag mit mp2“ Norbert Krämer und Michael Pattmann Das Percussions-Duo „mp2“ spielt Kompositionen, die die Besonderheit haben, dass alle Schlaginstrumente gedoppelt sind, jeweils mit nahezu identischen Aufbauten beider Spieler. Die unterschiedliche Ästhetik der rhythmischen Klang- und Geräuschkompositionen, sowie die Vielfalt an Instrumenten, erzeugen durch das Konzert hindurch farbenreiche Klang-welten.

„Kapital & Interessen“Paul Hübner - Trompete / Daniel Lorenzo - KeyboardPaul Hübner präsentiert Auszüge aus seinem Programm „Kapital & Inte-ressen“ – eine geistreiche und klangsinnige Reflexion über Musik & Öko-nomie in Geschichte und Gegenwart. Im Zentrum steht dabei Michael Sells „Konzertante Interpretation von Telemanns La Bourse“, einem Werk über den größten Börsencrash aller Zeiten: Der telemannsche Notentext ist hier spärlich-respektvoll, in kurzen Zitaten wiedererkennbar übernom-men worden – überführt in ein witziges, scharfsichtiges und respektloses Porträt der betagten Institution, das die Zuhörer in lustvoller Weise in die Neue Musik hineinführt. Veranstalter Neue Musik: oh ton – Förderung Aktueller Musik e. V. in Kooperation mit der Kulturetage gGmbH und „klangpol – Netzwerk Neue Musik Nordwest“. klangpol wird vom Land Niedersachsen, der Stadt Ol-denburg und dem Senator für Kultur der Hansestadt Bremen gefördert.

Küchengarten Do 14.7. 17:00: „Doppelschlag mit mp2“: Norbert Krämer und Michael Pattmann frei

im Schlossgarten So 24.7. 17:00: „Kapital & Interessen“: Paul Hübner & Daniel Lorenzo frei

27

Der richtige Partner für Ihre Feier!Kommen Sie zu uns! Wir liefern auf Kommission.

Gewerbegebiet Neusüdende · Tannenkrugstr. 31 · 26180 Rastede Tel.: 04402 / 8 22 47 · Fax: 04402 / 8 44 53

Getränkevertrieb Irmtraud Bunjes

Verkaufswagen, Kühlwagen, Garnituren, Theken,Stehtische, Zapfanlagen, Gläser u.v.m.

Bunjes 22.05.2010 13:51 Uhr Seite 1

Musik und mehr: La Fiesta de SalsaSchlosshof Fr 15.7. 20:30: „La Fiesta de Salsa“ mit Marcando VVK/AK 22,80/24,50 €

„La Fiesta de Salsa“

• Live-Konzert ab 20.30: Marcando (Kolumbien, USA, Deutschland)

• Vor Konzertbeginn: Grundschritteinführung mit Stephan Keten von der Tanzschule Salsa-Oldenburg.de

• In der Konzertpause: Showtanz mit Time4Salsa aus Hamburg

• Im Anschluss an das Konzert: Die große Salsa-Party – heiß serviert von DJ Ilja (OL)

Marcando ist ein international besetztes All-Star-Salsa-Orchester!

Die virtuosen Musiker von Marcando haben bereits mit folgenden internationalen Salsa-Granden zusammengespielt: Cheo Feliciano, Willie Colón, Larry Harlow, La India, N’Klabe, Charanga Habanera, Gu-ayacan, Pedrito Martinez, Paquito D’Rivera, Jimmy Bosch, La Clave Secreta, Spanish Harlem Orchestra. Gespielt werden alte und neue Salsa-Klassiker aus Kolumbien, Vene-zuela, Puerto Rico, Kuba und NYC wie auch eigene Stücke. Präsentiert werden die Lieder mit jenem bandtypischen, dynami-schen und modernen Swing, der die Gruppe innerhalb der vergange-nen fünf Jahre zu einer der führenden wie beliebtesten europäischen Salsa-Orchester gemacht hat.Heißen Sie erstmalig, wie gewiss nicht letztmalig bei den Latin-Nights im Festival Kultursommer, willkommen: Marcando!

Kulturetage in Kooperation mit der Tanzschule Salsa-Oldenburg.de La Fiesta de Salsa Foto

: Jör

g He

mm

en

28

Musik und mehr: La Fiesta de Tango

„La Fiesta de Tango“

• Live-Konzert ab 20.30 mit: Collectif Roulotte Tango (Frankreich)

• In den Konzertpausen: Showtanz vom Tanzstudio „Libertango” & internationalen Tanzpaaren

• Im Anschluss an das Konzert: Die große Tango-Party – heiß ser-viert von unseren DJs!

Wir freuen uns sehr auf das Wiedersehen mit dem furiosen Tango-Ensemble von Weltformat!

Das Collectif Roulotte Tango ist ein junges Ensemble, das mit fri-schen Arrangements die Klassiker von Di Sarli über Pugliese bis DÁrienzo auf charmant französische Art neu und persönlich zu prä-sentieren weiß.Die sechs Musiker beweisen bei ihren filigranen wie dynamischen Konzerten, dass Tango nicht immer nur traurige Gedanken produ-zieren muss, sondern auch von Humor und Ausgelassenheit geprägt sein kann.Die besondere Note des Ensembles ist auch darauf zurückzuführen, dass sie gleich drei Instrumente spielen, die in einem traditionel-len Orquesta típica sonst nicht vorkommen: Gitarre, Akkordeon und Mandoline.So werden neue musikalische Horizonte eröffnet und die melodi-schen Ornamente, die die Roulottes damit erzielen, sind ein echter Ohrenschmaus. Besondere Erwähnung verdient die ausdrucksstarke Stimme des ar-gentinischen Sängers und Bandeonisten Gaspar Pocai.

Kulturetage in Kooperation in Kooperation mit dem Tanz-Studio Libertango

Schlosshof Sa 16.7. 20:30: „La Fiesta de Tango“ mit Collectif Roulotte Tango VVK/AK 28/29,50 €

La Fiesta de Tango

Tango für Anfänger: 17. - 18. SeptemberAbendkurse ab September

www.studio-libertango.de(0441) 957 28 07

Foto

: Jör

g He

mm

en

29

Tag der MuseenLandesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte

Sonderausstellung „Rhythmus und Variation“ mit Werken von Heinz Liers

So 24.7. 10:00-18:00 frei

Horst-Janssen-Museum Sonderausstellung „Künstlerplakate von Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely“

So 24.7. 10:00-18:00 frei

Stadtmuseum Oldenburg Sonderausstellung „Michael Ramsauer: SEHR. Bilder aus 15 Jahren“

So 24.7. 10:00-18:00 frei

„Rhythmus und Variation“ mit Werken von Heinz Liers11:00 Führung durch die SonderausstellungHeinz Liers (1905 – 1985) gehörte zu den herausragenden Künstlern der Nachkriegszeit im Oldenburger Land. Die Ausstellung, die gemeinsam von Landesmuseum und Stadtmuseum konzipiert wurde, verortet die Arbeiten von Heinz Liers erstmals vor dem Hintergrund der künstlerischen Avantgarde der Nachkriegszeit in Oldenburg und präsentiert in großem Umfang die musikalische Abstraktion des Werks von Heinz Liers in repräsentativer Breite. Um 11 Uhr lädt das Landesmuseum zu einer kostenfreien Führung durch die Sonderausstellung.

„Künstlerplakate von Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely“11:00 Führung: Sonderausstellung „Künstlerplakate“15:00 Führung: Horst Janssens Leben und WerkNiki de Saint Phalle, die Erfinderin der Nanas, und Jean Tinguely, bekannt als Konstruk-teur kinetischer Maschinen- und Klangplastiken, waren privat ein Paar. Beide stehen für ausgeprägte künstlerische Positionen, ihre Arbeiten sind in den bedeutendsten Museen der Welt vertreten. Häufig gestalteten sie die Plakate für ihre Ausstellungen selbst. Ins-gesamt sind rund 140 Plakate, deren Farbenpracht und Fantasie einzigartig ist, während ihrer bald 40 Jahre währenden Beziehung entstanden – die 100 schönsten dieser Arbei-ten werden in Oldenburg präsentiert.

„Michael Ramsauer: SEHR. Bilder aus 15 Jahren“13:00 Führung: Rundgang durch die Villen16:00 Führung: Sonderausstellung „Michael Ramsauer“Der Oldenburger Künstler Michael Ramsauer zeigt im Stadtmuseum eine Werkschau der letzten 15 Jahre, ergänzt durch neuere Werke. Seine Malerei lebt vom Zusammen-wirken ihrer unzähligen Nuancen und Valeurs, ihrer Materialität und ihres Vermögens, Gefühle und Vorstellungen zu erwecken.

© 2016 Niki Charitable Art Foundation, Adagp, ParisFo

to: U

nbek

annt

er F

otog

raf,

Sted

elijk

-Mus

eum

Am

ster

dam

Michael Ramsauer, Taucher II, 2014, Öl auf Leinwand

Heinz Liers, Spanien, Valencia, 1954, Landesmuseum Oldenburg

www.miss-g-fotografie.de

0177 91 21 966

ES H

aT k

LICk

gEM

aCH

T …

Foto

: S. A

dela

ide

30

28 x 64 mm

28 x 64 mm

60 x 64 mm

Edith-Russ-Haus für Medienkunst Sonderausstellung „Women at Work“ So 24.7. 11:00-18:00 freiKeramik im Pulverturm Hermann Grüneberg: „Orakel“ So 24.7. 11:00-17:00 frei

Oldenburger Kunstverein Philipp Modersohn: „Kunst kulinarisch klären …“ So 24.7. 10:00-18:00 frei

„Women at Work“ 11:00 & 15:00 Führungen: Sonderausstellung „Women at Work“Die Gruppenausstellung befasst sich mit den Lebens- und Arbeitsbedin-gungen von Frauen vor dem Hintergrund einer globalisierten Ökonomie. „Women at Work“ soll einen Beitrag zu den Diskussionen um emanzipatori-sche Ideen einerseits und der gegenwärtigen Situation von erwerbstätigen Frauen andererseits leisten.

Hermann Grüneberg: „Orakel“Unter dem Titel „Orakel“ stellt der Bildhauer Hermann Grüneberg aus Halle/Saale seine aktuellen Plastiken vor. Der Künstler verarbeitet Ke-ramik mit grenzüberschreitenden Materialien wie Holz, Wachs, Metall und Textilien und schafft daraus hybride Wesen. Die surrealen Figuren entfalten eine unheimliche Präsenz und spiegeln existentielle Befind-lichkeiten wider. Tiefgründig entwirft Hermann Grüneberg eine Szene-rie, die raffiniert und rätselhaft mit vergangenen Mythen und moderner Popkultur spielt.

Philipp Modersohn: „Kunst kulinarisch klären …“Führungen um 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr sowie fortlaufend die Möglichkeit, Gesprächs- und Geschmackserlebnisse zu erfahrenDer Berliner Künstler Philipp Modersohn zeigt im Oldenburger Kunstver-ein Skulpturen aus Beton sowie Sedimenten. Dabei verknüpft er alltägli-che Formen mit erdhistorisch anmutenden Materialschichtungen, die an Hybride aus Natur und Zivilisation erinnern. Sein tischähnliches Objekt Stracciatella Plateau (2013) mit an Sahnetorten erinnernden, barocken Dekorelementen bricht mit gängigen Erwartungen gegenüber der Funk-tion des Materials. An diesem Tag werden sich die Besucher_Innen den Objekten Modersohns unkompliziert kulinarisch nähern, um die Ideen und Gedanken des Künstlers genuss- und geschmackvoll zu begreifen.

Anet

te R

ose,

#23

str

icke

n hi

gh s

peed

, 20

16 ©

(Ane

tte

Rose

) VG

Bild

-Kun

st B

onn,

201

6He

rman

n Gr

üneb

erg,

Inst

alla

tion

Orak

el, K

eram

ik, 2

016.

Fo

to: R

ené

Schä

ffer

Stra

ciat

ella

Pla

teau

, 201

3, p

igm

entie

rter

Bet

on, G

las,

44

x128

x80c

m_

Rom

an M

ärz

WWW.NOORDERZON.NL

Photo: Claúdia Dias | Monday | Watch Out For The Right!

PERFORMING

ARTS

FESTIVAL

GRONINGEN

18-28 AUG 2016

31 31

60 x 134 mm

Veranstalter: Die jeweiligen Museen

Landesmuseum Natur und Mensch „Wildlife Art, Eiszeit und die Oldenburger Moorleichen“

So 24.7. 10:00-18:00 frei

StaublauGalerie Rieks Pepping: „Sonstwo“ So 24.7. 11:00-17:00 freiOldenburger Computer-Museum Homecomputer der 70er und 80er Jahre So 24.7. 10:00-18:00 frei

„Wildlife Art, Eiszeit und die Oldenburger Moorleichen“Schlendern Sie bei freiem Eintritt durch die Sonderausstellung „Wildlife Art“ und die Dauerausstellungen. Geheimnisse zu den Nordwestdeut-schen Landschaften lüften zwei Führungen:

11.15 Uhr: Eiszeit – wie Gletscher Land und Leben prägten.

15.00 Uhr Versunken, vergraben und fast vergessen – die Geschich-te der Oldenburger Moorleichen

„Sonstwo“ – die irre Unendlichkeit und Leere in den Bildern von Rieks PeppingDas Leben als BühneBilder mit Tiefgang, versteckte Symbolik und Lebensfragen.Die Bilder von Rieks Pepping gehen über deren Ränder hinaus, das Bild setzt sich im Raum fort.Finissage am 24. Juli ab 14.00 UhrÖffnungszeiten: Dienstag – Sonntag: 9.00 –17.00 Uhr

Homecomputer der 70er und 80er Jahre 12:00 & 16:00: FührungenAuch in diesem Jahr öffnet das Oldenburger Computer-Museum anläss-lich des Museumstages im Kultursommer von 10 bis 18 Uhr die Türen. In der Dauerausstellung kann geschaut, gestaunt, gespielt und program-miert werden und ein paar Überraschungen haben wir auch vorbereitet. Für Interessierte werden um 12 Uhr und um 16 Uhr Führungen angebo-ten, alternativ kann mit der Quiz-Rallye die Ausstellung eigenständig erschlossen werden.

Gutschein

Olde

nbur

ger C

ompu

ter M

useu

m„S

chw

äne

im A

nflug

“, Aq

uare

ll au

f Pap

ier,

Bodo

Mei

er

Schenken Sie unvergessliche Erlebnisse!

www.kulturetage.de

Tag der Museen JEVER FEIERT JEVER.10. 09. 2016 BRAUEREI-HOFFEST

AB 18 UHR LIVE

DONOTSJULIWINGENFELDERPUNCH AROGUNZ

www.ADticket.deTickets unter:

18 € EINTRITTTICKETS DIREKT IM JEVER-SHOP

201605-14144.01_JEV_Jever Anzeige Brauereihoffest_210x148.indd 1 01.06.16 10:20

32

JEVER FEIERT JEVER.10. 09. 2016 BRAUEREI-HOFFEST

AB 18 UHR LIVE

DONOTSJULIWINGENFELDERPUNCH AROGUNZ

www.ADticket.deTickets unter:

18 € EINTRITTTICKETS DIREKT IM JEVER-SHOP

201605-14144.01_JEV_Jever Anzeige Brauereihoffest_210x148.indd 1 01.06.16 10:20

60 x 134 mm

Die Kulturetage bietet ein vielfältiges Programm!Wer wir sind …Als unabhängiges, von der Stadt Oldenburg unterstütztes Kulturzentrum organisiert die Kulturetage den Oldenburger Kul-tursommer. Hier vereint sich unter einem Dach ein Vielspartenprogramm: Konzerte, Lesungen, Theater, Kino, Workshops, Vorträge,... und vieles mehr.

Die Veranstaltungshalle …bietet ein breit gefächertes Programm mit Konzerten, Kabarett, Literatur, Theater und mehr. Konzertreihen wie „Stars“ oder „Sturm & Klang“ begleiten das Jahr; dazu gibt es regelmäßig Schwerpunkte und Festivals wie das Filmfest Oldenburg, die Kaba-rett-Tage, das Festival der Stimmen „Voices“, das inklusive Festival „Is’ doch normal, ey!“, soziokulturelle Projekte, Jugendtheater … (siehe das aktuelle Programm ab August auf Seite 36/37).

Das Studio …Ziel des Umbaus im ehemaligen Theater k war, den neuen Raum für verschiedene Nutzungen herzurichten sowie eine bessere Sicht für das Publikum zu erreichen. Die aufwändige Erneuerung des Daches war die Voraussetzung dafür, bisherige Stützpfeiler mitten im Raum entfernen zu kön-nen; zudem wurde noch mit einer „Laterne“ aufgestockt, damit Scheinwerfer nicht die Nutzung des Raumes als Kino behindern. Denn dank einer Leinwand, die heruntergefahren werden kann, zeigt das Medienbüro hier jetzt auch Filme zu Projekten und im Rahmen von Kooperationen. Dank einer aufsteigenden Galerie mit fester Bestuhlung haben Sie auf 85 Plätzen eine hervorragende Sicht auf alle Theater- und Filmvorstellungen.

Das Foyer „Neue Heimat“ …Theater k und Cine k nutzen weiter gemeinsam das Foyer „Neue Heimat“, das vergrößert und mit einem neuen Tresen und einer Behindertentoilette ausgestattet wurde. Für die neue Gestaltung der Räume und das besondere Interieur zeichnet Bühnenbildner Bernhard Weber-Meinardus verant-wortlich. Einer der Räume ist im Vintage-Stil eingerichtet; hier kann man auch unabhängig von Veranstaltungsbesuchen gemütlich sitzen und z. B. in Theater- und Kinozeitschriften schmökern – montags bis samstags ist es mindestens von 18 bis 21 Uhr geöffnet.

Das Cine k …Seit September 2015 bespielt das Cine k den neu umgestalteten kleinen Kinoraum „Muvi“ mit jetzt 42 Plätzen und einem ausgewiesenen Rollstuhlplatz. Er erhielt eine Eingangsschleuse zur Schalldämmung, eine Lüftung und vor allem wurde der Komfort für das Publikum deutlich verbessert: Auf einer Tribüne mit Erhöhung jeder Sitzreihe neue Kinostühle installiert; insgesamt erstrahlt der renovierte Raum in neuem Licht. cine k

Foto

: Jör

g He

mm

en

Hof der Kulturetage

Foto

: Jör

g He

mm

en

34

Im Rahmen des Projekts „Cinema Connect“ wird Menschen mit einer Hörbehinderung die Möglichkeit geboten, sich den Ton in der gewünschten Lautstärke direkt auf den Kopfhörer zu holen. Bei bestimmten Filmen wird es Audio-Deskription für Menschen mit einer Sehbe-einträchtigung geben. Da das Cine k seit Januar 2016 zwei Vorführräume nutzt (siehe „Studio“), trägt dieses Kino jetzt den Namen „Muvi“ – aber das Ganze bleibt das Kino Cine k! Im Kreativ:LABOR …Mit dem Kreativ:LABOR entsteht ein nicht-kommerzieller, temporär und einfach zugänglicher Ort für Kreativität, Begegnung, Austausch, Lernen, Arbeiten sowie für Geselligkeit! Auf zwei Stockwerken und über 400 m2 wurden Gemeinschaftsarbeitsflächen geschaffen; im Erdgeschoss entstand ein etwa 80 m2 großer Versammlungsraum mit angegliederter Teeküche. Freifeld e.V., LuST e.V., Vasudeva e.V., Slowfood Oldenburg sowie weitere kreative oder ökolo-gisch-ausgerichtete Initiativen haben eine neue Keimzelle im Kreativ:LABOR gefunden. Die Arbeits- und Gemeinschaftsräume stehen aber auch externen NutzerInnen niederschwellig und zu günstigen Konditionen zur Verfügung.

In den Proberäumen …Hier finden regelmäßig Workshops und Kurse statt; u. a. Tango Argentino, Salsa, modern Dance, Pilates, Trommelkurse, Contact-Improvisation, Nia … Im Studio „Calesita“ gibt es Welt-musiknächte; eine Musikschule und ein Pilates-Studio bieten eigenes Programm.

Der Hof …Nicht zuletzt gibt es auch im Hof Veränderungen – mit alten Ausleger-Wandlampen, die der Künstler Michael Olsen an der Wand von Conti in Hannover entdeckt und nun dort abmon-tiert und für die Kulturetage hergerichtet hat. Auch eine alte Uhr, noch aus Werkszeiten der BüFa, schmückt die Wand am Treppenhaus des Haupthauses. Mit neuester Technik ausge-stattet, ist die Uhr in der Lage via Internet und Webcam jede Uhrzeit der Welt anzuzeigen.

Alle Informationen …Besuchen Sie www.kulturetage.de. Abonnieren Sie unsere wöchentliche Info-Mail und Sie erhalten montags Infos zu Veranstaltungen der Woche. „Liken“ Sie uns auf Facebook!

Weitere Kontakt-Informationen siehe Seite 39.

Kulturetage – Halle

Kulturetage – Foyer k (nach dem Umbau) Krativ:LABOR

Foto

: Jör

g He

mm

en

Foto

: Jör

g He

mm

en

Foto

: Jör

g He

mm

en

35

Kulturetagen-Höhepunkte 2016Im August startet die neue Saison der Kulturetage. Für die gezeigten Konzerte, Kabarett- und Literaturveranstaltungen in der Halle können Sie jetzt schon die Karten kaufen; z.B. auf www.kulturetage.de (siehe Hinweise dazu Seite 39), in der Kulturetage, im Infowagen auf dem Schlossplatz oder bei einer anderen Vorverkaufsstelle in Ihrer Nähe.

Do 24.10. Dino Saluzzi 29.09. Hubert von Goisern & Band

26.09. Benedict Wells 20.10. Bastian Pastewka

16./17.09. Caveman 03.09. Slade18.08. Inga Rumpf

03.11. Matze Knop 04.11. Heinz Strunk

15.09. Matthias Brodowy & Werner Momsen

28.10. Al di Meola

19.08. Tito & Tarantula

Foto

: Mar

tin H

ausl

er

Foto

: Seb

astia

n Ge

rhar

d

Foto

: Bog

enbe

rger

Foto

: Ste

phan

Pic

k

Foto

: Den

nis

Dirk

sen

Foto

: Kon

rad

Fers

tere

r

Foto

: Tho

mas

Rod

rigue

z

36

Kulturetagen-Höhepunkte 2016

18.11. Staubkind 19.11. Tim Fischer

20.10. Bastian Pastewka

20.11. Jan Garbarek Group /Glocke Bremen03.09. Slade

05.11. Die Nerven / Amadeus Oldenburg

07.12. Georg Ringsgwandl 08.12. Pohlmann

21.11. Pasión de Buena Vista26.11. Jan Plewka & Die schwarz-rote Heilsarmee

02.12. Stefan Gwildis

11.11. Luxuslärm 12.11. Lucky Chops

17.12. Ganes

23.11. Kari Bremnes

06.11. Ginger Bakers Jazz Confusion

Foto

: Pat

rick

Herz

og

Foto

: Ben

Wol

f

Foto

: Jim

Rak

ete

Foto

: Jim

Rak

ete

Foto

:mus

icSa

ndra

Lud

ewig

20.11. Gregory Porter / WEH-Oldenburg

Foto

: Sha

wn

Pete

r

37

Stadtplan & Anreise

Schlossplatz-Dorf (mit Schlossplatz-Treff)

Schlosshof

Schlossgarten (Küchen-garten; Eingang Garten-straße)

Staublau mit Café Grün-streifen (Staugraben 9)

Blumen Cordes (Cloppenburger Str. 8-10)

Pulverturm (Schlosswall)

Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte (Schloss, Prinzenpalais, Augusteum)

Landesmuseum für Natur und Mensch (Damm 38-44)

Horst-Janssen-Museum (Am Stadtmuseum 4-8)

Stadtmuseum Oldenburg (Am Stadtmuseum 4)

Computer-Museum Oldenburg (Bahnhofspl. 10)

Edith-Russ-Haus für Medienkunst (Katharinenstraße 23)

Oldenburger Kunstverein (Am Damm 2a)

Forumskirche St. Peter (Peterstr. 20)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Katharinenstr.

Cäcilienstr.

Gaststr.

Roonstr.

Rogg

eman

nstr.

Elisabethstr.

Gartenstr

.

Kurwickstr.

Haarenstr.

Stau

Wallstr.Heiligengeiststr.

Herbertgang

Blumenstr.

Grüne Str.

91er Str.Brüderstr.

Würzburger Str.

Johannisstr.

Am P

ferd

emar

kt

Moslestr.

Donnerschweer Str.

Straßburger Str.

Karlstr.

Nado

rste

r Str.

Alex

ande

rstr.

Bahnhofstr.

Huntestr.

Osterstr.

Pete

rstr.

Augu

stst

r.

Geor

gstr.

Herb

arts

tr.

Lind

enst

r.

Mei

nard

usst

r.

Schlosswall

Theaterwall

Moltkestr.

Bismarckstr.

Heili

geng

eist

str.

Am S

tadt

-

Gott

orps

tr.

Hunt

estr.

Rose

nstr.

Blei

cher

str.

Kais

erst

r.

Kläv

eman

nstr

.

Stau

grab

enSt

aulin

ie

Staustr.

Amalienstr.

Acht

erns

tr.

Lang

eSt

raße

mus

eum

Ofener Str.

Haarenufer

Hindenburgstr.

Hauptstr.

Unter den Eichen

Pferdemarkt

Julius-Mosen-Platz

Schlossgarten

Hauptbahnhof

ZOB

Hafen

Damm

OL-Ohmstede

OL-Haarentor

OL-Eversten

OL-Marschweg

OL-Kreyenbrück

OL-Osternburg

OL-Bürgerfelde

OL-Hafen

City

Bahnhof

RichtungWilhelmshaven

RichtungBremerhaven, Nordenham, Brake

RichtungBremen

RichtungOsnabrück

Richtung Groningen,Emden, Leer

A29

A29

A28

A28

A293

7

4

9

1011

13

5

3

8

1

2

1214

6

Kulturetage

P+R

P+R

P+R

Weser-Ems-Halle

Prinzessinweg

Stadion Marschweg

LandwehrstraßeP+R


Schlosshof












Forumskirche St. Peter (Peterstr. 20)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Katharinenstr.

Cäcilienstr.

Gaststr.

Roonstr.

Rogg

eman

nstr.

Elisabethstr.

Gartenstr

.

Kurwickstr.

Haarenstr.

Stau


Herbertgang

Blumenstr.

Grüne Str.


Würzburger Str.

Johannisstr.

Am P

ferd

emar

kt

Moslestr.

Donnerschweer Str.

Straßburger Str.

Karlstr.

Nado

rste

r Str.

Alex

ande

rstr.

Bahnhofstr.

Huntestr.

Osterstr.

Pete

rstr.

Augu

stst

r.

Geor

gstr.

Herb

arts

tr.

Lind

enst

r.

Mei

nard

usst

r.

Schlosswall

Theaterwall

Moltkestr.

Bismarckstr.

Heili

geng

eist

str.

Am S

tadt

-

Gott

orps

tr.

Hunt

estr.

Rose

nstr.

Blei

cher

str.

Kais

erst

r.

Kläv

eman

nstr

.

Stau

grab

enSt

aulin

ie

Staustr.

Amalienstr.

Acht

erns

tr.

Lang

eSt

raße

mus

eum

Ofener Str.

Haarenufer

Hindenburgstr.

Hauptstr.

Unter den Eichen

Pferdemarkt

Julius-Mosen-Platz

Schlossgarten

Hauptbahnhof

ZOB

Hafen

Damm

OL-Ohmstede

OL-Haarentor

OL-Eversten

OL-Marschweg

OL-Kreyenbrück

OL-Osternburg

OL-Bürgerfelde

OL-Hafen

City

Bahnhof



RichtungBremen

RichtungOsnabrück


A29

A29

A28

A28

A293

7

4

9

1011

13

5

3

8

1

2

1214

6

Kulturetage

P+R

P+R

P+R

Weser-Ems-Halle

Prinzessinweg

Stadion Marschweg

LandwehrstraßeP+R


Schlosshof

„Ankommen & Begegnen“ und „freiGang“ (Am Markt)


Bauwerkhalle (Exerzierplatz am Pferdemarkt)


Blätterteich (Alexanderstraße 412)

Wilhelm13 (Leo-Trepp-Straße 13)









1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16


Cafés und Clubs(Innenstadt und umzu)

Forum St. Peter (Peterstr. 20)

Schlaues Haus(Schloßplatz 16)

17

18

19

20

Katharinenstr.

Cäcilienstr.

Gaststr.

Roonstr.

Rogg

eman

nstr.

Elisabethstr.

Gartenstr

.

Kurwickstr.

Haarenstr.

Stau


Herbertgang

Blumenstr.

Grüne Str.


Würzburger Str.

Johannisstr.

Am P

ferd

emar

kt

Moslestr.

Donnerschweer Str.

Straßburger Str.

Karlstr.

Nado

rste

r Str.

Alex

ande

rstr.

Bahnhofstr.

Huntestr.

Osterstr.

Pete

rstr.

Augu

stst

r.

Geor

gstr.

Herb

arts

tr.

Lind

enst

r.

Mei

nard

usst

r.

Schlosswall

Theaterwall

Moltkestr.

Bismarckstr.

Heili

geng

eist

str.

Am S

tadt

-

Gott

orps

tr.

Hunt

estr.

Rose

nstr.

Blei

cher

str.

Kais

erst

r.

Kläv

eman

nstr

.

Stau

grab

enSt

aulin

ie

Staustr.

Amalienstr.

Acht

erns

tr.

Lang

eSt

raße

mus

eum

Ofener Str.

Haarenufer

Hindenburgstr.

Hauptstr.

Unter den Eichen

Pferdemarkt

Julius-Mosen-Platz

Schlossgarten

Hauptbahnhof

ZOB

Hafen

Damm

OL-Ohmstede

OL-Haarentor

OL-Eversten

OL-Marschweg

OL-Kreyenbrück

OL-Osternburg

OL-Bürgerfelde

OL-Hafen

City

Bahnhof



RichtungBremen

RichtungOsnabrück


A29

A29

A28

A28

A293

11

6

20

13

14

5

11

23

18

17

8

9

7

4

12

13

2

1619

15

10

Kulturetage

P+R

P+R

P+R

Weser-Ems-Halle

Prinzessinweg

Stadion Marschweg

LandwehrstraßeP+R

Letzte Züge:Ol –> Bremen: 0:06 UhrOl –> WHV: 23:36 Uhr, So 0:36 UhrOl –> Emden/Leer: 22:33 Uhr, Fr/So 22:38 Uhr, Sa 23:35 UhrOl –> Osnabrück: 22:35 Uhr

38

Karten, Service, Hinweise Kooperationspartner & Dank

Wir danken für die Unterstützung 2016:Dem Abfallwirtschaftsbetrieb, der AD Ticket GmbH und Justus Keil, dem Amt für Verkehr und Straßenbau/ Fach-dienst Verkehrslenkung, dem Blumenhaus Cordes, dem BTB und Tamara Clausen, Creativ-Plan Haßmann, Gerlinde Domininghaus, Egon Gramberg, dem Café Grünstreifen, Josef Kempen, dem Team der Kulturlounge-Gastronomie, der Gehweg-Reinigung Oldenburg, den Ideendirektoren, der Johanniter-Unfallhilfe, dem Kulturausschuss der Stadt Oldenburg, dem Kulturamt und Frau Cordes und Herrn Remmers, dem Landesmuseum für Kunst und Kulturge-schichte und Herrn Prof. Dr. Rainer Stamm und Herrn Manfred Lanfermann, dem Team des Lokalsenders Oeins, den Firmen Johannes Oetken, der Oldenburg Tourismus und Marketing GmbH und Frau Fennemann, Oliver Schaefer, dem Oldenburgischen Staatstheater und Herrn Pröllochs, der Firma Staude Mobile Toilettensysteme, der Schild-erwerkstatt Oldenburg, dem Staublau und Andrea Geister-Herbolzheimer, der Schlossgartenverwaltung und Frau Stalling und MitarbeiterInnen, Ismet Tolan. Veranstaltungsbetreuung und Besucherservice:Natascha Czichon, Carina Hahn, Jörg Hemmen, Alina Henkensiefken, Lea Heuser, Luisa Jansen, Mirko Keller, Lisa Knoll, Mareike Köhler, Freya Klimaschewski, Uwe Leffers, Anne Looff, Hannes Martens, Claudius Mertins, Claire Pan-kratz, Matthias Rehbein, Leonie Schneider, Ulrike Schroer, Neele Schubert, Anna Seele, Anna Tacke, Amely Werner, Aron Woldamlak, Rosanna Yesayan Praktikant*innen und Ehrenamtliche:Torsten Arndt, Eike Sophie Eden, Sara Eick, Gabriele Hemme, Doris Herkt, Franziska Kuhlmann, Jiyan Haji, Justus Lewald, Melanie Matuszak, Anke Meyer, Emma Oeljeschläger, Silas Perleberg, Peter Christian Schütte, Lina Urban, Judith Wübbelmann

Schauen Sie auf www.kultursommer-oldenburg.de um Karten zu buchen, Videos zu den Kon-zerten und Impressionen der Vorjahre anzusehen … NEU: Jetzt auch als Mobil-Version – zum schnellen Blick auf das Programm, was wann läuft im Festival. Einfach über den Browser öffnen!

Sie benötigen Programmhefte?Fordern Sie das gedruckte Programm bei der Touristinfo /Ticketshop Oldenburg an: [email protected]; Infotelefon 0441 3616136

Hinweise zu den VeranstaltungenÜber eventuelle wetterbedingte Veränderungen können Sie sich spätestens 2 Stunden vor Beginn einer Veranstaltung informieren über die Info-Hotline 0441-92480-10.

Vorverkauf für kostenpflichtige Veranstaltungen•www.kultursommer-oldenburg.de bzw. www.kulturetage.de Karten buchen und selbst ausdrucken• Kulturetage,Bahnhofstraße11,26122Oldenburg,Tel.92480-0;Mo-Fr10-14:00&16-19:00•Kultursommer-Infowagen: vom 13.-24. Juli 15:00-21:30 Uhr; Schlossplatz-Dorf• Telefon-Vorverkauf:0180-5040300•Tourist-InformationOldenburg,Schlossplatz16,Mo-Fr9:30-18:00,Sa9:30-16:00•WeitereVorverkaufsstellensiehewww.reservix.de

Vorverkaufspreise sind Endpreise inklusive aller Gebühren

AbendkasseErmäßigung gibt es für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Wehr- und Zivildienstleistende mit entsprechender Bescheinigung. Die Abendkasse öffnet 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Bitte beachten Sie •Ton-undVideomitschnittewährendderVeranstaltungensindnichtgestattet. Pressegenehmigung auf Anfrage.•AusSicherheitsgründen:DasMitbringenvonFlaschenundGläsernistnichtgestattet.• ZeitverschiebungensindunterUmständennichtvermeidbar,wirbittenumIhrVerständnis.• DerBesuchderVeranstaltungenerfolgtaufeigeneGefahr.• BittefolgenSiedenAnweisungendesOrdnungspersonalsundrespektierenSieAbsperrungen.

ImpressumVeranstalter: Kulturetage gGmbH, 26122 Oldenburg, Bahnhofstraße 11 Tel. 0441-92480-0; E-Mail: [email protected] www.kulturetage.de•www.kultursommer-oldenburg.de

Mediengestaltung•Erscheinungsbild:Ideendirektoren;www.ideendirektoren.de•Layout:Formsache,BürofürMediengestaltung;www.formsache-ol.de•Druck(Programm,Übersichtsplan,Plakat):CEWE-PRINT,www.cewe-print.de•Internet-Auftritt:Creativ-PlanHassmann;www.creativ-plan-hassmann.de

39

sowie: die Kulturlounge-Gastronomie

Wir danken unseren Kooperationspartnern, die am Kultursommer 2016 mitwirken:

www.gsg-oldenburg.deIhre kompetente Partnerin rund um die Themen Bauen und Wohnen

ffff

red

|pho

toca

se.c

om

FreihimmelkulturEndlich Kultursommer!Die GSG macht’s mit möglich.

GSG Kultursommer 2016 198x134 mm 05.indd 1 10.05.16 15:25

Documents

kultursommer-oldenburg.de oldenburger€¦ · Fusion-Bands wie Snarky Puppy oder Electro Deluxe. Beim fantastischen Konzertabend der Musikschule Oldenburg