KuninkaantieKungsvaumlgenKing s Road

Kuninkaantie

Varsinais-Suomessa

Kuninkaantie Varsinais-Suomessa

Kungsvaumlgen i Egentliga Finland

KUNINKAANTIEN KULTTUURIHISTORIALLISIA KAumlYNTIKOHTEITA VARSINAIS-SUOMESSA

KUNGSVAumlGENS KULTURHISTORISKA BESOumlKSMAringL I EGENTLIGA FINLAND

Tekstit Texter Mia Aitokari

Kuvat Bilder Mia Aitokari Finna kohteiden arkistot besoumlksmaringlens arkiv

Tekninen avustus Teknisk assistens Hanna Ingreacuten

Historiallinen tarkistus Historisk granskning Torsti Salonen

Taitto Ombrytning Entra Marketing Oy Jaana Konttinen

Svensk korrektur TextNina

ISBN 978-952-94-4814-2

KuninkaantieVarsinais-Suomessa

Kungsvaumlgeni Egentliga Finland

KUNINKAANTIEN KULTTUURIHISTORIALLISIA KAumlYNTIKOHTEITA VARSINAIS-SUOMESSA

KUNGSVAumlGENS KULTURHISTORISKA BESOumlKSMAringL I EGENTLIGA FINLAND

KuninkaantieKungsvaumlgenKing s Road

Esipuhe

Kuninkaantie on Suomen vanhin virallinen matkailutie alkuaan keskiaikainen Suuri Rantatie Se johtaa Suomessa Turusta Vaa-limaalle josta voi jatkaa Viipuriin Pietariin ja Novgorodiin

Kuninkaantie ry sai 2020 Varsinais-Suomen kulttuurirahastolta stipendin verkkojulkaisuun reitistauml Turun ja Kiskon Latokartanonkosken vaumllillauml Tuloksena on 15 kurkistusta historiaan tekstein verkkolinkein ja valokuvin Ne va-laisevat kivikauden asuinpaikkoja rautakau-den muinaislinnoja ja kalmistoja mukana on varhaiskeskiaikainen muinaiskaupunki moni keskiaikainen kirkko ja linna Ruotsin suur-valta-ajan rautaruukki keisarillinen semafori

museosilta kestikievari jne Arvasitteko ettauml birgittalaisluostaria ajateltiin Pernioumln Pyhaumljo-elle ennen Naantalia

Verkkojulkaisu palvelee Kuninkaantien kulkijoita ja avaa tietauml Kuninkaantien koko pituuden ja samalla Suomen kaikkien reittien kehittaumlmiseen

Aaro Soumlderlund Arkkitehti SAFA

Tiedetoimittaja STTL Suomen Olavinreitit ry

Routes in Finland ry

Foumlrord

Kungsvaumlgen aumlr Finlands aumlldsta officiella turistvaumlg ursprungligen den medeltida Stora Strandvaumlgen Den leder i Finland fraringn Aringbo till Vaalimaa och daumlrifraringn vidare till Viborg St Petersburg och Novgorod

Kungsvaumlgen rf fick aringr 2020 ett stipendium av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands Regionalfond foumlr att goumlra en naumltpublikation foumlr rutten mellan Aringbo och Latokartanonkoski i Kisko Resultatet aumlr 15 inblickar i historia genom texter naumltlaumlnkar och fotografier De belyser stenaringlders bosaumlttning jaumlrnaringlders fornborg och gravfaumllt en stad fraringn tidig medeltid maringngen medeltida kyrka och slott svenska stormaktstidens jaumlrnbruk en kej-

serlig semafor en museibro ett gaumlstgiveri mm Kan ni foumlrestaumllla er att birgittinerklostret som byggdes i Naringdendal foumlrst planerades till Pyhaumljoki i Bjaumlrnaring

Naumltpublikationen tjaumlnar Kungsvaumlgens turister och oumlppnar vaumlg foumlr att utveckla hela Kungs-vaumlgen och alla andra rutter i Finland

Aaro Soumlderlund Arkitekt SAFA

Vetenskapsredaktoumlr Finlands vetenskapsre-daktoumlrers foumlrbund rf

Finlands Olofsrutter rf Routes in Finland rf

- 4 -

Verkkojulkaisun rdquoKuninkaantien historialliset kaumlyntikohteet Varsinais-Suomessardquo kaumlyttaumljaumllle

Taumlmauml julkaisu on tehty sinulle joka rakastat vanhoja tarinoita kauniita paikkoja mieliku-vituksen lentoa ja historian havinaa Taumlmaumln julkaisun avulla paumlaumlset tutustumaan Kunin-kaantiehen Varsinais-Suomessa sellaisiin kohteisiin joissa Kuninkaantien laumlhes tuhat-vuotinen historia kulminoituu

Naumlihin kohteisiin voit tutustua joko virtuaa-lisesti tai paikan paumlaumlllauml Voit kulkea reitin ensimmaumlisestauml viimeiseen kohteeseen tai seikkailla niissauml miten mieleen juolahtaa Kaikissa kohteissa on jotakin naumlhtaumlvaumlauml vaik-ka ne eivaumlt varsinaisesti olisi auki Jokaiseen kohteeseen liittyy myoumls paljon enemmaumln tarinoita kuin mitauml taumlssauml on teille jaettu Lisaumlauml tietoa voit etsiauml linkeistauml tai kirjallisuudesta

Symbolien avulla kerromme myoumls paumlaumlosin kenelle kohteet soveltuvat Osa kohteista on ilman muuta kesaumlkohteita kuten Suomessa niin moni kohde Suosittelemme ottamaan sel-vaumlauml kohteen aukioloajoista suoraan kohteen yllaumlpidolta Olemme pyrkineet linkittaumlmaumlaumln taumlhaumln julkaisuajankohdan yhteystiedot Mah-dollisista muutoksista emme ota vastuuta

Toivomme ettauml viihdyt Kuninkaantiellauml ja ettauml piakkoin paumlaumlsemme kulkemaan Varsi-nais-Suomesta eteenpaumlin kohti itaumlauml ja laumlnt-taumlkin uusissa julkaisuissa Taumlmaumln julkaisun tekemiseen olemme saaneet tukea Varsi-nais-Suomen kulttuurirahastolta

Kuninkaantiellauml 2642021 Kuninkaantie ry

Till anvaumlndaren av naumltpublikationen rdquoKungsvaumlgens historiska besoumlksmaringl i Egentliga Finlandrdquo

Denna publikation aumlr foumlr dig som aumllskar gam-la beraumlttelser vackra platser fantasins floumlde och historiens vingslag Med hjaumllp av publika-tionen har du moumljlighet att bekanta dig med Kungsvaumlgen i Egentliga Finland och objekt daumlr Kungsvaumlgens naumlrmare tusenaringriga historia kulmineras

Du kan bekanta dig med platserna virtuellt eller paring plats Du kan foumllja rutten fraringn det foumlrsta besoumlksmaringlet till det sista eller garing paring sporadiska aumlventyr Alla objekt aumlr sevaumlrda paring saumltt eller annat oberoende om de har oumlppet eller ej Varje objekt inneharingller ocksaring mycket mera historier aumln vi haumlr delar med oss Mera information hittar du i laumlnkarna eller i litteratur

Genom symbolerna beraumlttar vi ocksaring hu-vudsakligen vem objekten laumlmpar sig foumlr

Vissa besoumlksmaringl laumlmpar sig baumlst foumlr som-marbesoumlk som saring maringnga objekt i Finland Vi rekommenderar att besoumlkaren tar reda paring oumlppetharingllningstider direkt av besoumlksmaringlets uppraumlttharingllare Vi har straumlvat till att laumlnka till de aktuella kontaktuppgifterna under tiden foumlr publicering Vi tar inte ansvar foumlr eventu-ella aumlndringar

Vi hoppas att du trivs paring Kungsvaumlgen och att vi snart kan faumlrdas vidare fraringn Egentliga Fin-land oumlsterut och aumlven vaumlsterut i nya publika-tioner Denna publikation har faringtt understoumld av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands regionalfond

Paring Kungsvaumlgen den 2642021 Kungsvaumlgen rf

- 5 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Tekstit Texter Mia Aitokari

Kuvat Bilder Mia Aitokari Finna kohteiden arkistot besoumlksmaringlens arkiv

Tekninen avustus Teknisk assistens Hanna Ingreacuten

Historiallinen tarkistus Historisk granskning Torsti Salonen

Taitto Ombrytning Entra Marketing Oy Jaana Konttinen

Svensk korrektur TextNina

ISBN 978-952-94-4814-2

KuninkaantieVarsinais-Suomessa

Kungsvaumlgeni Egentliga Finland

KUNINKAANTIEN KULTTUURIHISTORIALLISIA KAumlYNTIKOHTEITA VARSINAIS-SUOMESSA

KUNGSVAumlGENS KULTURHISTORISKA BESOumlKSMAringL I EGENTLIGA FINLAND

KuninkaantieKungsvaumlgenKing s Road

Esipuhe

Kuninkaantie on Suomen vanhin virallinen matkailutie alkuaan keskiaikainen Suuri Rantatie Se johtaa Suomessa Turusta Vaa-limaalle josta voi jatkaa Viipuriin Pietariin ja Novgorodiin

Kuninkaantie ry sai 2020 Varsinais-Suomen kulttuurirahastolta stipendin verkkojulkaisuun reitistauml Turun ja Kiskon Latokartanonkosken vaumllillauml Tuloksena on 15 kurkistusta historiaan tekstein verkkolinkein ja valokuvin Ne va-laisevat kivikauden asuinpaikkoja rautakau-den muinaislinnoja ja kalmistoja mukana on varhaiskeskiaikainen muinaiskaupunki moni keskiaikainen kirkko ja linna Ruotsin suur-valta-ajan rautaruukki keisarillinen semafori

museosilta kestikievari jne Arvasitteko ettauml birgittalaisluostaria ajateltiin Pernioumln Pyhaumljo-elle ennen Naantalia

Verkkojulkaisu palvelee Kuninkaantien kulkijoita ja avaa tietauml Kuninkaantien koko pituuden ja samalla Suomen kaikkien reittien kehittaumlmiseen

Aaro Soumlderlund Arkkitehti SAFA

Tiedetoimittaja STTL Suomen Olavinreitit ry

Routes in Finland ry

Foumlrord

Kungsvaumlgen aumlr Finlands aumlldsta officiella turistvaumlg ursprungligen den medeltida Stora Strandvaumlgen Den leder i Finland fraringn Aringbo till Vaalimaa och daumlrifraringn vidare till Viborg St Petersburg och Novgorod

Kungsvaumlgen rf fick aringr 2020 ett stipendium av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands Regionalfond foumlr att goumlra en naumltpublikation foumlr rutten mellan Aringbo och Latokartanonkoski i Kisko Resultatet aumlr 15 inblickar i historia genom texter naumltlaumlnkar och fotografier De belyser stenaringlders bosaumlttning jaumlrnaringlders fornborg och gravfaumllt en stad fraringn tidig medeltid maringngen medeltida kyrka och slott svenska stormaktstidens jaumlrnbruk en kej-

serlig semafor en museibro ett gaumlstgiveri mm Kan ni foumlrestaumllla er att birgittinerklostret som byggdes i Naringdendal foumlrst planerades till Pyhaumljoki i Bjaumlrnaring

Naumltpublikationen tjaumlnar Kungsvaumlgens turister och oumlppnar vaumlg foumlr att utveckla hela Kungs-vaumlgen och alla andra rutter i Finland

Aaro Soumlderlund Arkitekt SAFA

Vetenskapsredaktoumlr Finlands vetenskapsre-daktoumlrers foumlrbund rf

Finlands Olofsrutter rf Routes in Finland rf

- 4 -

Verkkojulkaisun rdquoKuninkaantien historialliset kaumlyntikohteet Varsinais-Suomessardquo kaumlyttaumljaumllle

Taumlmauml julkaisu on tehty sinulle joka rakastat vanhoja tarinoita kauniita paikkoja mieliku-vituksen lentoa ja historian havinaa Taumlmaumln julkaisun avulla paumlaumlset tutustumaan Kunin-kaantiehen Varsinais-Suomessa sellaisiin kohteisiin joissa Kuninkaantien laumlhes tuhat-vuotinen historia kulminoituu

Naumlihin kohteisiin voit tutustua joko virtuaa-lisesti tai paikan paumlaumlllauml Voit kulkea reitin ensimmaumlisestauml viimeiseen kohteeseen tai seikkailla niissauml miten mieleen juolahtaa Kaikissa kohteissa on jotakin naumlhtaumlvaumlauml vaik-ka ne eivaumlt varsinaisesti olisi auki Jokaiseen kohteeseen liittyy myoumls paljon enemmaumln tarinoita kuin mitauml taumlssauml on teille jaettu Lisaumlauml tietoa voit etsiauml linkeistauml tai kirjallisuudesta

Symbolien avulla kerromme myoumls paumlaumlosin kenelle kohteet soveltuvat Osa kohteista on ilman muuta kesaumlkohteita kuten Suomessa niin moni kohde Suosittelemme ottamaan sel-vaumlauml kohteen aukioloajoista suoraan kohteen yllaumlpidolta Olemme pyrkineet linkittaumlmaumlaumln taumlhaumln julkaisuajankohdan yhteystiedot Mah-dollisista muutoksista emme ota vastuuta

Toivomme ettauml viihdyt Kuninkaantiellauml ja ettauml piakkoin paumlaumlsemme kulkemaan Varsi-nais-Suomesta eteenpaumlin kohti itaumlauml ja laumlnt-taumlkin uusissa julkaisuissa Taumlmaumln julkaisun tekemiseen olemme saaneet tukea Varsi-nais-Suomen kulttuurirahastolta

Kuninkaantiellauml 2642021 Kuninkaantie ry

Till anvaumlndaren av naumltpublikationen rdquoKungsvaumlgens historiska besoumlksmaringl i Egentliga Finlandrdquo

Denna publikation aumlr foumlr dig som aumllskar gam-la beraumlttelser vackra platser fantasins floumlde och historiens vingslag Med hjaumllp av publika-tionen har du moumljlighet att bekanta dig med Kungsvaumlgen i Egentliga Finland och objekt daumlr Kungsvaumlgens naumlrmare tusenaringriga historia kulmineras

Du kan bekanta dig med platserna virtuellt eller paring plats Du kan foumllja rutten fraringn det foumlrsta besoumlksmaringlet till det sista eller garing paring sporadiska aumlventyr Alla objekt aumlr sevaumlrda paring saumltt eller annat oberoende om de har oumlppet eller ej Varje objekt inneharingller ocksaring mycket mera historier aumln vi haumlr delar med oss Mera information hittar du i laumlnkarna eller i litteratur

Genom symbolerna beraumlttar vi ocksaring hu-vudsakligen vem objekten laumlmpar sig foumlr

Vissa besoumlksmaringl laumlmpar sig baumlst foumlr som-marbesoumlk som saring maringnga objekt i Finland Vi rekommenderar att besoumlkaren tar reda paring oumlppetharingllningstider direkt av besoumlksmaringlets uppraumlttharingllare Vi har straumlvat till att laumlnka till de aktuella kontaktuppgifterna under tiden foumlr publicering Vi tar inte ansvar foumlr eventu-ella aumlndringar

Vi hoppas att du trivs paring Kungsvaumlgen och att vi snart kan faumlrdas vidare fraringn Egentliga Fin-land oumlsterut och aumlven vaumlsterut i nya publika-tioner Denna publikation har faringtt understoumld av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands regionalfond

Paring Kungsvaumlgen den 2642021 Kungsvaumlgen rf

- 5 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

KuninkaantieVarsinais-Suomessa

Kungsvaumlgeni Egentliga Finland

KUNINKAANTIEN KULTTUURIHISTORIALLISIA KAumlYNTIKOHTEITA VARSINAIS-SUOMESSA

KUNGSVAumlGENS KULTURHISTORISKA BESOumlKSMAringL I EGENTLIGA FINLAND

KuninkaantieKungsvaumlgenKing s Road

Esipuhe

Kuninkaantie on Suomen vanhin virallinen matkailutie alkuaan keskiaikainen Suuri Rantatie Se johtaa Suomessa Turusta Vaa-limaalle josta voi jatkaa Viipuriin Pietariin ja Novgorodiin

Kuninkaantie ry sai 2020 Varsinais-Suomen kulttuurirahastolta stipendin verkkojulkaisuun reitistauml Turun ja Kiskon Latokartanonkosken vaumllillauml Tuloksena on 15 kurkistusta historiaan tekstein verkkolinkein ja valokuvin Ne va-laisevat kivikauden asuinpaikkoja rautakau-den muinaislinnoja ja kalmistoja mukana on varhaiskeskiaikainen muinaiskaupunki moni keskiaikainen kirkko ja linna Ruotsin suur-valta-ajan rautaruukki keisarillinen semafori

museosilta kestikievari jne Arvasitteko ettauml birgittalaisluostaria ajateltiin Pernioumln Pyhaumljo-elle ennen Naantalia

Verkkojulkaisu palvelee Kuninkaantien kulkijoita ja avaa tietauml Kuninkaantien koko pituuden ja samalla Suomen kaikkien reittien kehittaumlmiseen

Aaro Soumlderlund Arkkitehti SAFA

Tiedetoimittaja STTL Suomen Olavinreitit ry

Routes in Finland ry

Foumlrord

Kungsvaumlgen aumlr Finlands aumlldsta officiella turistvaumlg ursprungligen den medeltida Stora Strandvaumlgen Den leder i Finland fraringn Aringbo till Vaalimaa och daumlrifraringn vidare till Viborg St Petersburg och Novgorod

Kungsvaumlgen rf fick aringr 2020 ett stipendium av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands Regionalfond foumlr att goumlra en naumltpublikation foumlr rutten mellan Aringbo och Latokartanonkoski i Kisko Resultatet aumlr 15 inblickar i historia genom texter naumltlaumlnkar och fotografier De belyser stenaringlders bosaumlttning jaumlrnaringlders fornborg och gravfaumllt en stad fraringn tidig medeltid maringngen medeltida kyrka och slott svenska stormaktstidens jaumlrnbruk en kej-

serlig semafor en museibro ett gaumlstgiveri mm Kan ni foumlrestaumllla er att birgittinerklostret som byggdes i Naringdendal foumlrst planerades till Pyhaumljoki i Bjaumlrnaring

Naumltpublikationen tjaumlnar Kungsvaumlgens turister och oumlppnar vaumlg foumlr att utveckla hela Kungs-vaumlgen och alla andra rutter i Finland

Aaro Soumlderlund Arkitekt SAFA

Vetenskapsredaktoumlr Finlands vetenskapsre-daktoumlrers foumlrbund rf

Finlands Olofsrutter rf Routes in Finland rf

- 4 -

Verkkojulkaisun rdquoKuninkaantien historialliset kaumlyntikohteet Varsinais-Suomessardquo kaumlyttaumljaumllle

Taumlmauml julkaisu on tehty sinulle joka rakastat vanhoja tarinoita kauniita paikkoja mieliku-vituksen lentoa ja historian havinaa Taumlmaumln julkaisun avulla paumlaumlset tutustumaan Kunin-kaantiehen Varsinais-Suomessa sellaisiin kohteisiin joissa Kuninkaantien laumlhes tuhat-vuotinen historia kulminoituu

Naumlihin kohteisiin voit tutustua joko virtuaa-lisesti tai paikan paumlaumlllauml Voit kulkea reitin ensimmaumlisestauml viimeiseen kohteeseen tai seikkailla niissauml miten mieleen juolahtaa Kaikissa kohteissa on jotakin naumlhtaumlvaumlauml vaik-ka ne eivaumlt varsinaisesti olisi auki Jokaiseen kohteeseen liittyy myoumls paljon enemmaumln tarinoita kuin mitauml taumlssauml on teille jaettu Lisaumlauml tietoa voit etsiauml linkeistauml tai kirjallisuudesta

Symbolien avulla kerromme myoumls paumlaumlosin kenelle kohteet soveltuvat Osa kohteista on ilman muuta kesaumlkohteita kuten Suomessa niin moni kohde Suosittelemme ottamaan sel-vaumlauml kohteen aukioloajoista suoraan kohteen yllaumlpidolta Olemme pyrkineet linkittaumlmaumlaumln taumlhaumln julkaisuajankohdan yhteystiedot Mah-dollisista muutoksista emme ota vastuuta

Toivomme ettauml viihdyt Kuninkaantiellauml ja ettauml piakkoin paumlaumlsemme kulkemaan Varsi-nais-Suomesta eteenpaumlin kohti itaumlauml ja laumlnt-taumlkin uusissa julkaisuissa Taumlmaumln julkaisun tekemiseen olemme saaneet tukea Varsi-nais-Suomen kulttuurirahastolta

Kuninkaantiellauml 2642021 Kuninkaantie ry

Till anvaumlndaren av naumltpublikationen rdquoKungsvaumlgens historiska besoumlksmaringl i Egentliga Finlandrdquo

Denna publikation aumlr foumlr dig som aumllskar gam-la beraumlttelser vackra platser fantasins floumlde och historiens vingslag Med hjaumllp av publika-tionen har du moumljlighet att bekanta dig med Kungsvaumlgen i Egentliga Finland och objekt daumlr Kungsvaumlgens naumlrmare tusenaringriga historia kulmineras

Du kan bekanta dig med platserna virtuellt eller paring plats Du kan foumllja rutten fraringn det foumlrsta besoumlksmaringlet till det sista eller garing paring sporadiska aumlventyr Alla objekt aumlr sevaumlrda paring saumltt eller annat oberoende om de har oumlppet eller ej Varje objekt inneharingller ocksaring mycket mera historier aumln vi haumlr delar med oss Mera information hittar du i laumlnkarna eller i litteratur

Genom symbolerna beraumlttar vi ocksaring hu-vudsakligen vem objekten laumlmpar sig foumlr

Vissa besoumlksmaringl laumlmpar sig baumlst foumlr som-marbesoumlk som saring maringnga objekt i Finland Vi rekommenderar att besoumlkaren tar reda paring oumlppetharingllningstider direkt av besoumlksmaringlets uppraumlttharingllare Vi har straumlvat till att laumlnka till de aktuella kontaktuppgifterna under tiden foumlr publicering Vi tar inte ansvar foumlr eventu-ella aumlndringar

Vi hoppas att du trivs paring Kungsvaumlgen och att vi snart kan faumlrdas vidare fraringn Egentliga Fin-land oumlsterut och aumlven vaumlsterut i nya publika-tioner Denna publikation har faringtt understoumld av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands regionalfond

Paring Kungsvaumlgen den 2642021 Kungsvaumlgen rf

- 5 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Esipuhe

Kuninkaantie on Suomen vanhin virallinen matkailutie alkuaan keskiaikainen Suuri Rantatie Se johtaa Suomessa Turusta Vaa-limaalle josta voi jatkaa Viipuriin Pietariin ja Novgorodiin

Kuninkaantie ry sai 2020 Varsinais-Suomen kulttuurirahastolta stipendin verkkojulkaisuun reitistauml Turun ja Kiskon Latokartanonkosken vaumllillauml Tuloksena on 15 kurkistusta historiaan tekstein verkkolinkein ja valokuvin Ne va-laisevat kivikauden asuinpaikkoja rautakau-den muinaislinnoja ja kalmistoja mukana on varhaiskeskiaikainen muinaiskaupunki moni keskiaikainen kirkko ja linna Ruotsin suur-valta-ajan rautaruukki keisarillinen semafori

museosilta kestikievari jne Arvasitteko ettauml birgittalaisluostaria ajateltiin Pernioumln Pyhaumljo-elle ennen Naantalia

Verkkojulkaisu palvelee Kuninkaantien kulkijoita ja avaa tietauml Kuninkaantien koko pituuden ja samalla Suomen kaikkien reittien kehittaumlmiseen

Aaro Soumlderlund Arkkitehti SAFA

Tiedetoimittaja STTL Suomen Olavinreitit ry

Routes in Finland ry

Foumlrord

Kungsvaumlgen aumlr Finlands aumlldsta officiella turistvaumlg ursprungligen den medeltida Stora Strandvaumlgen Den leder i Finland fraringn Aringbo till Vaalimaa och daumlrifraringn vidare till Viborg St Petersburg och Novgorod

Kungsvaumlgen rf fick aringr 2020 ett stipendium av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands Regionalfond foumlr att goumlra en naumltpublikation foumlr rutten mellan Aringbo och Latokartanonkoski i Kisko Resultatet aumlr 15 inblickar i historia genom texter naumltlaumlnkar och fotografier De belyser stenaringlders bosaumlttning jaumlrnaringlders fornborg och gravfaumllt en stad fraringn tidig medeltid maringngen medeltida kyrka och slott svenska stormaktstidens jaumlrnbruk en kej-

serlig semafor en museibro ett gaumlstgiveri mm Kan ni foumlrestaumllla er att birgittinerklostret som byggdes i Naringdendal foumlrst planerades till Pyhaumljoki i Bjaumlrnaring

Naumltpublikationen tjaumlnar Kungsvaumlgens turister och oumlppnar vaumlg foumlr att utveckla hela Kungs-vaumlgen och alla andra rutter i Finland

Aaro Soumlderlund Arkitekt SAFA

Vetenskapsredaktoumlr Finlands vetenskapsre-daktoumlrers foumlrbund rf

Finlands Olofsrutter rf Routes in Finland rf

- 4 -

Verkkojulkaisun rdquoKuninkaantien historialliset kaumlyntikohteet Varsinais-Suomessardquo kaumlyttaumljaumllle

Taumlmauml julkaisu on tehty sinulle joka rakastat vanhoja tarinoita kauniita paikkoja mieliku-vituksen lentoa ja historian havinaa Taumlmaumln julkaisun avulla paumlaumlset tutustumaan Kunin-kaantiehen Varsinais-Suomessa sellaisiin kohteisiin joissa Kuninkaantien laumlhes tuhat-vuotinen historia kulminoituu

Naumlihin kohteisiin voit tutustua joko virtuaa-lisesti tai paikan paumlaumlllauml Voit kulkea reitin ensimmaumlisestauml viimeiseen kohteeseen tai seikkailla niissauml miten mieleen juolahtaa Kaikissa kohteissa on jotakin naumlhtaumlvaumlauml vaik-ka ne eivaumlt varsinaisesti olisi auki Jokaiseen kohteeseen liittyy myoumls paljon enemmaumln tarinoita kuin mitauml taumlssauml on teille jaettu Lisaumlauml tietoa voit etsiauml linkeistauml tai kirjallisuudesta

Symbolien avulla kerromme myoumls paumlaumlosin kenelle kohteet soveltuvat Osa kohteista on ilman muuta kesaumlkohteita kuten Suomessa niin moni kohde Suosittelemme ottamaan sel-vaumlauml kohteen aukioloajoista suoraan kohteen yllaumlpidolta Olemme pyrkineet linkittaumlmaumlaumln taumlhaumln julkaisuajankohdan yhteystiedot Mah-dollisista muutoksista emme ota vastuuta

Toivomme ettauml viihdyt Kuninkaantiellauml ja ettauml piakkoin paumlaumlsemme kulkemaan Varsi-nais-Suomesta eteenpaumlin kohti itaumlauml ja laumlnt-taumlkin uusissa julkaisuissa Taumlmaumln julkaisun tekemiseen olemme saaneet tukea Varsi-nais-Suomen kulttuurirahastolta

Kuninkaantiellauml 2642021 Kuninkaantie ry

Till anvaumlndaren av naumltpublikationen rdquoKungsvaumlgens historiska besoumlksmaringl i Egentliga Finlandrdquo

Denna publikation aumlr foumlr dig som aumllskar gam-la beraumlttelser vackra platser fantasins floumlde och historiens vingslag Med hjaumllp av publika-tionen har du moumljlighet att bekanta dig med Kungsvaumlgen i Egentliga Finland och objekt daumlr Kungsvaumlgens naumlrmare tusenaringriga historia kulmineras

Du kan bekanta dig med platserna virtuellt eller paring plats Du kan foumllja rutten fraringn det foumlrsta besoumlksmaringlet till det sista eller garing paring sporadiska aumlventyr Alla objekt aumlr sevaumlrda paring saumltt eller annat oberoende om de har oumlppet eller ej Varje objekt inneharingller ocksaring mycket mera historier aumln vi haumlr delar med oss Mera information hittar du i laumlnkarna eller i litteratur

Genom symbolerna beraumlttar vi ocksaring hu-vudsakligen vem objekten laumlmpar sig foumlr

Vissa besoumlksmaringl laumlmpar sig baumlst foumlr som-marbesoumlk som saring maringnga objekt i Finland Vi rekommenderar att besoumlkaren tar reda paring oumlppetharingllningstider direkt av besoumlksmaringlets uppraumlttharingllare Vi har straumlvat till att laumlnka till de aktuella kontaktuppgifterna under tiden foumlr publicering Vi tar inte ansvar foumlr eventu-ella aumlndringar

Vi hoppas att du trivs paring Kungsvaumlgen och att vi snart kan faumlrdas vidare fraringn Egentliga Fin-land oumlsterut och aumlven vaumlsterut i nya publika-tioner Denna publikation har faringtt understoumld av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands regionalfond

Paring Kungsvaumlgen den 2642021 Kungsvaumlgen rf

- 5 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Verkkojulkaisun rdquoKuninkaantien historialliset kaumlyntikohteet Varsinais-Suomessardquo kaumlyttaumljaumllle

Taumlmauml julkaisu on tehty sinulle joka rakastat vanhoja tarinoita kauniita paikkoja mieliku-vituksen lentoa ja historian havinaa Taumlmaumln julkaisun avulla paumlaumlset tutustumaan Kunin-kaantiehen Varsinais-Suomessa sellaisiin kohteisiin joissa Kuninkaantien laumlhes tuhat-vuotinen historia kulminoituu

Naumlihin kohteisiin voit tutustua joko virtuaa-lisesti tai paikan paumlaumlllauml Voit kulkea reitin ensimmaumlisestauml viimeiseen kohteeseen tai seikkailla niissauml miten mieleen juolahtaa Kaikissa kohteissa on jotakin naumlhtaumlvaumlauml vaik-ka ne eivaumlt varsinaisesti olisi auki Jokaiseen kohteeseen liittyy myoumls paljon enemmaumln tarinoita kuin mitauml taumlssauml on teille jaettu Lisaumlauml tietoa voit etsiauml linkeistauml tai kirjallisuudesta

Symbolien avulla kerromme myoumls paumlaumlosin kenelle kohteet soveltuvat Osa kohteista on ilman muuta kesaumlkohteita kuten Suomessa niin moni kohde Suosittelemme ottamaan sel-vaumlauml kohteen aukioloajoista suoraan kohteen yllaumlpidolta Olemme pyrkineet linkittaumlmaumlaumln taumlhaumln julkaisuajankohdan yhteystiedot Mah-dollisista muutoksista emme ota vastuuta

Toivomme ettauml viihdyt Kuninkaantiellauml ja ettauml piakkoin paumlaumlsemme kulkemaan Varsi-nais-Suomesta eteenpaumlin kohti itaumlauml ja laumlnt-taumlkin uusissa julkaisuissa Taumlmaumln julkaisun tekemiseen olemme saaneet tukea Varsi-nais-Suomen kulttuurirahastolta

Kuninkaantiellauml 2642021 Kuninkaantie ry

Till anvaumlndaren av naumltpublikationen rdquoKungsvaumlgens historiska besoumlksmaringl i Egentliga Finlandrdquo

Denna publikation aumlr foumlr dig som aumllskar gam-la beraumlttelser vackra platser fantasins floumlde och historiens vingslag Med hjaumllp av publika-tionen har du moumljlighet att bekanta dig med Kungsvaumlgen i Egentliga Finland och objekt daumlr Kungsvaumlgens naumlrmare tusenaringriga historia kulmineras

Du kan bekanta dig med platserna virtuellt eller paring plats Du kan foumllja rutten fraringn det foumlrsta besoumlksmaringlet till det sista eller garing paring sporadiska aumlventyr Alla objekt aumlr sevaumlrda paring saumltt eller annat oberoende om de har oumlppet eller ej Varje objekt inneharingller ocksaring mycket mera historier aumln vi haumlr delar med oss Mera information hittar du i laumlnkarna eller i litteratur

Genom symbolerna beraumlttar vi ocksaring hu-vudsakligen vem objekten laumlmpar sig foumlr

Vissa besoumlksmaringl laumlmpar sig baumlst foumlr som-marbesoumlk som saring maringnga objekt i Finland Vi rekommenderar att besoumlkaren tar reda paring oumlppetharingllningstider direkt av besoumlksmaringlets uppraumlttharingllare Vi har straumlvat till att laumlnka till de aktuella kontaktuppgifterna under tiden foumlr publicering Vi tar inte ansvar foumlr eventu-ella aumlndringar

Vi hoppas att du trivs paring Kungsvaumlgen och att vi snart kan faumlrdas vidare fraringn Egentliga Fin-land oumlsterut och aumlven vaumlsterut i nya publika-tioner Denna publikation har faringtt understoumld av Finska Kulturfondens Egentliga Finlands regionalfond

Paring Kungsvaumlgen den 2642021 Kungsvaumlgen rf

- 5 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Suurtori Turku 8 Stortorget Aringbo 10

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha 12 Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen 13

Vaarniemi ja Rauvolanlahti 14 Vaarniemi och Rauvola 15

Tuorlan kartano 16 Tuorla garingrd 17

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml 18 Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml 19

Paimion kirkko ja ympaumlristouml 20 Pemar kyrka med omgivning 21

Rekottilan linnavuori 22 Rekottila fornborg 23

Troumlmperin kestikievari 24 Troumlmperi gaumlstgiveri 25

Rikalanmaumlki 26 Rikalanmaumlki 27

Halikon silta ja kirkonmaumlki 28 Halikko bro och kyrkbacken 29

Salon asemanseutu 30 Stationsomraringdet i Salo 31

Uskelan kirkko 32 Uskela kyrka 33

Yliskylaumln kirkko 34 Yliskylauml kyrka 35

Pernioumln kirkko 36 Bjaumlrnaring kyrka 37

Latokartanonkoski 38 Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski 39

Sisaumlltouml - Inneharingll

- 6 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Piknik-alue Picknickomraringde

Kahvila Kafeacute

Ravintola Restaurang

Museo Museum

Soveltuu liikuntaesteisille Tillgaumlnglighetsanpassad

Soveltuu koiran kanssa Hundvaumlnlig

Soveltuu lapsiperheille Familjevaumlnlig

Retkeilymahdollisuus Utflyktsmoumljlighet

Symbolien selitykset - Symbolfoumlrklaringar

TURKUAringbo

PERNIOumlBjaumlrnaring

KAARINASt Karins

PAIMIOPemar

SALO

5

2

3

4

1

9 12

11

16

21

17

18

2627

3031

2829

22

23

10

8

13

14

15

19

20

6

25

24

36

37

39

4041

38

35

32

33

34

24

24

Suurtori Turku Stortorget Aringbo

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha Gamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Vaarniemi ja Rauvolanlahti Vaarniemi och Rauvola

Tuorlan kartano Tuorla garingrd

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Paimion kirkko ja ympaumlristouml Pemar kyrka med omgivning

Rekottilan linnavuori Rekottila fornborg

Troumlmperin kestikievari Troumlmperi gaumlstgiveri

Rikalanmaumlki Rikalanmaumlki

Halikon silta ja kirkonmaumlki Halikko bro och kyrkbacken

Salon asemanseutu Stationsomraringdet i Salo

Uskelan kirkko Uskela kyrka

Yliskylaumln kirkko Yliskylauml kyrka

Pernioumln kirkko Bjaumlrnaring kyrka

Latokartanonkoski Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

- 7 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Suurtori Turku

Monen mielestauml Kuninkaantie alkaa taumlstauml Turun Suurtorilta kirkon kupeesta Jos kuitenkin noudatamme periaatetta rdquolinnasta linnaanrdquo on meidaumln hakeuduttava Suurtorilta hieman loitommalle Turun linnan [2] [3] luokse

Suurtorin aumlaumlrellauml sijaitsi monet vuodet kaupungin keskusta kaupungin sydaumln Tuomiokirkko [2] jonka ympaumlrillauml on elaumlmaumlauml ollut jo satoja vuosia on torin laumlhialueen naumlkyvin rakennus Sen 855 metrin korkeuteen kurottava torni on vaikuttava

Suurtori Turku

Tuomiokirkon torni - Domkyrkans torn 8553 m

Turun tuomiokirkko Kansalliskirjasto PiirrosAringbo domkyrka Nationalbiblioteket Teckning (CL Engel 1814)

maamerkki Kirkko on rakennettu kukkulalle jonka nimi on Unikankare Taumlmauml sana lienee tarkoittanut youmlpymispaikkaa koska sanaa esiintyy myoumls muualla Suomessa vastaavissa paikoissa Taumlllauml paikalla siis matkalaiset py-saumlhtyivaumlt nukkumaan tultuaan kauppapaikalle kauempaa

Seistessaumlni Tuomiokirkon etelaumlisen sisaumlaumlnkaumlyn-nin luona Mikael Agricolan patsaan aumlaumlrellauml annan katseeni kiertaumlauml koko torin ympaumlristoumln Vasemmalla naumlen H G Porthanin [2] [3] hauta-kiven sekauml vapaussodan muistomerkin joiden takana on vanha Akatemiatalo [2] ja puistossa Pietari Brahen [2] patsas Siitauml edelleen oikealle Aringbo Akademin rakennuksia sekauml Uudenmaan-kadun toisella puolella Vanhan Suurtorin ku-peessa ensin Juseliuksentalo [2] Hjeltintalo ja Vanha Raatihuone sitten Brinkkala [2] ja joen varressa Turun katedraalikoulu Vaumllistauml loumlytyy

- 8 -

Suurtori Turku

jaumlaumlnne keskiaikaisesta kaupungista Luostarin vaumllikatu Vanhan suurtorin puistikossa on Hen-rik Gabriel Porthanin patsas

Tuomiokirkon pohjoisen sisaumlaumlnkaumlynnin molem-min puolin on matkailijoille tarkoitetut matka-alt-tarit Kaunis kalkkikiviportaali on tallinnalaisten mestarien tyoumltauml Taumlhaumln voit pysaumlhtyauml muistamaan menneitauml mestareita ja suunnittelemaan reittiaumlsi Kuninkaantiellauml Laumlnsipaumlaumldyn paumlaumloven oikealla puolella on myoumls matkamiesten suojeluspyhimyk-sen Pyhaumln Kristoforoksen ulkoinen alttari

Lue lisaumlaumlbull Pyhaumln Olavin reittibull Haumlmeen Haumlrkaumltiebull Pyhaumln Henrikin tie [2]bull Pyhaumln Jaakobin vaellus [2] [3] [4] bull Muut reititbull Suurtorin joulumarkkinatbull Keskiaikaiset markkinatbull Turku-seurabull Kiss my Turkubull Koroinen [2]bull Maarian kirkko [2]bull Pyhaumln Katariinan kirkko [2] bull Ravattulan Ristimaumlkibull Pyhaumln Olavin dominikaaninen luostari [2]bull Turun palobull St Olav Waterway

Vanha Suurtori 3 Turku

P-alueet Tuomiokirkon vieressauml Tuomiokirkonkatu 1 Turku

Mikael Agricola 1510-1557 (Emil Wikstroumlm)

Vanha Suurtori Turun museokeskus valokuva-arkistoGamla Stortorget Aringbo museicentral bildarkiv(Per-Olof Welin 1961)

Hjeltin talo - Hjeltska huset

- 9 -

Stortorget Aringbo

Enligt maringnga boumlrjar Kungsvaumlgen haumlr paring Stortorget i Aringbo intill kyrkan Om vi aumlndaring foumlljer principen rdquofraringn slott till slottrdquo boumlr vi soumlka oss lite avsides fraringn Stortorget till Aringbo slott [2]

Stadens hjaumlrta dess centrum var laumlnge Stor-torget Domkyrkan den synligaste byggnaden paring torget har sjudit av liv i hundratals aringr Dess 855 m houmlga torn aumlr ett imponerande land-maumlrke Kyrkan aumlr byggd paring en kulle som heter Unikankare soumlmnens kulle Ordet torde ha syftat paring ett staumllle foumlr oumlvernattning eftersom ordet aumlven foumlrekommer paring andra motsvarande staumlllen i Finland Haumlr stannade alltsaring resenaumlrer-na foumlr att sova daring de vandrat till handelsplatsen fraringn fjaumlrran

Daring jag staringr vi domkyrkans soumldra ingaringng intill Mikael Agricolas staty laringter jag min blick vandra runt hela torget Till vaumlnster ser jag H G Port-hans [2] [3] gravsten och frihetskrigets min-nesmaumlrke Bakom dem gamla Akademihuset och i parken Per Brahes [2] [3] staty Framaringt till houmlger Aringbo Akademis byggnader och paring andra sidan Nylandsgatan vid Gamla Stortorget foumlrst Juseliuska huset [2] Hjeltska huset och Gamla

Stortorget Aringbo

Luostarin vaumllikatu - Klostermellangatan

Brinkkalan talo talvella kuvattuna luoteesta 1900ndash1924 Turun museokeskus valokuva-arkisto Porttikaumlytaumlvaumln oikealla puolella seisoo poliisiBrinkala fraringn nordvaumlst Aringbo museicentral bildarkiv Till houmlger om portgaringngen en polis

- 10 -

Stortorget Aringbo

Raringdhuset sedan Brinkala [2] och vid aringn gamla Katedralskolan [2] Mellan dessa byggnader fin-ner man en laumlmning av medeltiden Klostermel-langatan I Gamla Stortorgets park finns Henrik Gabriel Porthans staty

Paring baringda sidorna om Domkyrkans norra in-garingng finns altare foumlr resenaumlrer Den vackra kalkstensportalen aumlr tillverkad av maumlstare fraringn Tallinn Haumlr kan du stanna foumlr att minnas de garingngna maumlstarna och planera din faumlrd laumlngs Kungsvaumlgen Paring houmlgra sidan om vaumlstra hu-vudingaringngen hittar du ocksaring resenaumlrernas skyddshelgon Heliga Kristoforos yttre altare

Laumls merabull Andra rutter St Olav St Henriksledenbull Julmarknad vid Gamla Stortorgetbull Medeltidsmarknadenbull Kiss my Turkubull Korois [2]bull St Marie kyrkabull Sta Katarina kyrkabull Ravattula i Ristimaumlkibull St Olav Waterway

Kulkijan alttari tuomiokirkon seinustalla Vandrarens altare vid domkyrkans vaumlgg

Henrik Gabriel Porthan (Carl Eneas Sjoumlstrand 1864)

Gamla Stortorget 3 Aringbo

Parkeringsplatserna intill Domkyrkan Domkyrkogatan 1 Aringbo

- 11 -

Turun Vanha Hautausmaa ja Ryoumlvaumlrinvaha

Turun vanha ha

Turun kaupungin ulkopuolelle Skanssin malmille vihittiin kaumlyttoumloumln hautausmaa vuonna 1807

Charles (Carlo) Bassin alun perin suunnittele-maa aluetta on laajennettu monesti ja se kattaa nykyaumlaumln laumlhes 60 hehtaaria Alueella on useita tunnettujen suunnittelijoiden suunnittelemia hau-tamuistomerkkejauml sekauml patsaita

Helsingin Hietaniemen ohella taumlmauml hautausmaa on kulttuurihistoriallisesti merkittaumlvimpiauml Alueella naumlkyvaumlt eri vuosikymmenten suunnitteluihanteet ja tyylit sekauml puiston sommittelussa ettauml muisto-merkeissauml ja rakennuksissa

Hautausmaan itaumllaidalla olevan parkkipaikan aumlauml-reltauml loumlytyvaumlt kaupungin tulliportin portinpylvaumlaumlt ja

niiden laumlheltauml suuri kivenlohkare nimeltaumlaumln Ryouml-vaumlrinvaha [2] Sen tehtaumlvauml oli toimia kaupungin rajakivenauml vuodesta 1530 laumlhtien Ryoumlvaumlrinvaha nimenauml kertoo siitauml karusta tosiasiasta ettauml kau-pungista poistuttaessa ensimmaumliset maantieros-vot saattoivat vaumlijyauml kiven takana Naumlitauml nimettyjauml kiviauml loumlytyy Kuninkaantien varrelta useita

Lue lisaumlaumlbull Georg Theodor Chiewitzbull Erik Bryggmanbull Kupittaabull Kolerahautausmaa [2] [3]bull Hautoja Gustav Albert Petrelius Paavo Nurmi

Hautausmaantie 21 Turku

Ryoumlvaumlrinvaha sijaitsee Pyhaumln Ristin kappelin parkkialueen vieressauml jonka osoite on Skarppakullantie 2 Turku

Ryoumlvaumlrinvaha ja kaupungin vanha tulliportti Roumlvarstenen och stadens gamla tullport

- 12 -

Turun vanha ha

Gamla gravgaringrdGamla gravgaringrden i Aringbo och Roumlvarstenen

Laumls merabull Georg Theodor Chiewitzbull Kuppisbull Kolerabegravningsplatsenbull Gravar Gustav Albert Petrelius Rafael Paasio

Gravgaringrden utanfoumlr Aringbo stad paring Skansen invigdes aringr 1807

Det av Charles (Carlo) Bassi ursprungligen pla-nerade omraringdet omfattar nu foumlr tiden naumlrmare 60 hektar efter maringnga utvidgningar Paring omraring-det finns maringnga gravmonument och statyer planerade av kaumlnda konstnaumlrer

Vid sidan av Sandudd i Helsingfors aumlr denna gravgaringrd en av de kulturhistoriskt mest ansed-da Paring omraringdet syns olika decenniers plane-ringsideal och stilar baringde i parkens komposition och i minnesmaumlrken och byggnader

Vid oumlstra infarten och parkeringen finns porta-lerna till stadens tullport och naumlra dem en stor sten Roumlvarstenen Den var stadens graumlnssten

aumlnda fraringn aringr 1530 Namnet beraumlttar om det kalla faktum att daring man laumlmnade staden kunde de foumlrsta straringtroumlvarna lura bakom stenen Det finns flera namnfoumlrsedda stenar intill Kungsvaumlgen

Begravningsplatsvaumlgen 21 Aringbo

Roumlvarstenen ligger vid parkeringen intill Helga Korsets kapell paring adressen Skarppakullavaumlgen 2 Aringbo

Georg Theodor Chiewitz 1815-1862 Turun kaupunginarkkitehti 1860-62 Aringbo stadsarkitekt 1860-62

- 13 -

Vaarniemi ja Ra

Vaarniemi ja Rauvolanlahti

Taumllle retkelle tarvitset hyvaumlt kengaumlt saumlaumlnmukaisen vaatetuksen ja aimo annoksen mielikuvitusta Nyt siirrymme ajassa taaksepaumlin tuhat vuotta siihen kun viikinkikuningas Olavi purjehti Suomeen asti ryoumlstoumlretkillaumlaumln [2]

Sittemmin taumlmauml sankari kaumlaumlntyi kristinuskoon ja haumlnestauml tuli pyhimys sekauml ortodokseille ettauml katolisille

Norjalaiset ovat sitauml mieltauml ettauml Pyhauml Olavi on juuri se kuningas joka antoi nimensauml Kuninkaantielle Taumlten voimme taumlaumlllauml Suomessakin haumlntauml muistella ja erityisesti Vaarniemen maisemissa muistaa haumln-tauml koska Pyhaumln Olavin reitistouml ulottuu taumlnne

Pysaumlkoumli autosi Rauvolantien varrella sijaitseval-le pysaumlkoumlintipaikalle ja kaumlvele eteenpaumlin tietauml pitkin Vaarniemen raumllssitilan ohi kohti Vaarnie-men tornia Vaarniemi loumlytyy keskiaikaisista asiakirjoista vuonna 1451 jolloin se mainitaan nimellauml Pyhaumln Henrikin talo Tien varrelta loumly-tyvaumlt Olavinreitin opasteet joiden avulla loumlydaumlt perille naumlkoumlalatornille Taumlmauml naumlkoumlalapaikka ei jaumltauml kylmaumlksi Hyvaumlllauml saumlaumlllauml naumlet pohjoisessa Turun tuomiokirkon tornin idaumlssauml Hirvensalon etelaumlssauml Brinkhallin maita ja laumlnnessauml Kaarinan kaupungin kauniita maisemia Reitti kulkee sujuvasti sekauml Turun ettauml Kaarinan puolella Kun palaat takaisin voit ohittaa Vaarniemen raumllssi-tilan paumlaumlrakennuksen sen pohjoispuolelta ja jatkaa matkaa kohti merenlahtea jossa Rau-volanlahden lintumaisemat avautuvat ajoittain liukkailta pitkospuilta kaislikon laumlvitse

Naumlissauml ikiaikaisissa tammilehtomaisemissa on helppo kuvitella viikinkien maihinnousu ja tuhatvuotinen Kuninkaantien historia

Lue lisaumlaumlbull Turku-seurabull Retkipaikka [2]bull Koira retkellaumlbull Nuotiopaikatfibull Kulttuuriretkellefibull St Olav Waterwaybull Muut reitit Kaarinan retkeilyreitit Pyhaumln Kata-

riinan polut Tammireitit Turun ulkoilureititRauvolantie 150 Kaarina

Vaarniemen raumllssitila - Vaarniemi fraumllsehemman

- 14 -

Vaarniemi ja RaRauvolantie 150 Kaarina

Laumls merabull Vandringsleder i Aringbobull St Olav Waterway

Vaarniemi och Foumlr denna utfaumlrd behoumlver du stadiga skor klaumlder enligt vaumlder och en hel del fantasi Nu foumlrflyttar vi oss tusen aringr bakaringt i tiden till de dagar daring vikingakungen Olav segla-de aumlnda till Finland paring roumlvarstraringt [2]

Sedermera konverterade denna hjaumllte till kris-tendomen och blev helgonfoumlrklarad baringde inom den ortodoxa och den katolska kyrkan

Norrmaumlnnen anser att St Olav (Olaf Olof) aumlr just den kung som gav sitt namn till Kungsvauml-gen Daumlrmed kan aumlven vi haumlr i Finland komma iharingg honom och speciellt i miljoumlerna kring Vaarniemi erinra oss hans daringd eftersom Sankt Olavsleden straumlcker sig hit

Parkera din bil paring parkeringsplatsen invid Rauvolavaumlgen eller ta bussen till aumlndharingllplatsen och vandra framaringt laumlngs vaumlgen foumlrbi Vaarniemi fraumllsehemman mot Vaarniemi utsiktstorn Vaar-niemi naumlmns i medeltida dokument aringr 1451 daring det heter St Henriks hus

Vaarniemi och Rauvola

Rauvolavaumlgen 150 St Karins

Vid vaumlgen hittar du Olavsledens symboler som leder dig fram till utsiktstornet Denna utsikts-plats laumlmnar dig inte oberoumlrd Vid vackert vaumlder ser du Domkyrkans torn i norr Hirvsalouml i oumlster Brinkhall i soumlder och vaumlsterut St Karins stads vackra vyer Rutten garingr smidigt paring baringda sidorna om graumlnsen till Aringbo och St Karins Naumlr du aringtervaumlnder kan du passera Vaarniemi fraumllse-hemmans karaktaumlrsbyggnad paring dess norrsida och fortsaumltta laumlngs stranden daumlr Rauvolavikens faringgelmiljoumler breder ut sig fraringn den tidvis hala sparingngen genom vassen I dessa urminnes ekelundar kan man laumltt fantisera sig till vikingar-nas landstigning och den tusenaringriga Kungsvauml-gens historia

Rauvolanlahden pitkospuita Sparingngen vid Rauvolaviken

Vaarniemen naumlkoumltorni Vaarniemi utsiktstorn

- 15 -

Tuorlan kartano

Tuorlan kartano

Suuri Rantatie eli Kuninkaantie kulki merkittaumlvien maisemien halki ja moni kartano loumlysi paikkansa myoumlhemminkin taumlmaumln tien aumlaumlreltauml

Hulkkis-Tuorla oli alkujaan piispantuolille kuuluva tila mutta ison reduktion jaumllkeen 1683 Tuorlasta [2] tuli kruunun ratsutila

Tilalle johtaa Kuninkaantien vanha linjaus jonka varrella ovat mm kaksi Kustaa III ajalta peraumlisin olevaa peninkulmakiveauml sekauml kaunis maisema molemmin puolin tietauml Tuorlassa toimii nykyaumlaumln Livian maaseutuopisto [2] jonka pihapiirissauml on runsaasti kauniita istutuksia ja ympaumlrillauml hyvin hoidettu puisto

Tuorlan takana sijaitsevalla maumlellauml on Vaumlisaumllaumln avaruuspuisto jossa on mm observatorio ja planetaario

Tuorlan majatalo tarjoaa kulkijoille hyvaumlt ruoat ja kahvit kautta vuoden

Tuorlassa voi kulkea pitkaumln matkan vanhaa Kuninkaantietauml pitkin ja luontopolulla tutustua alueen luontoon myoumls esteettoumlmaumlsti

Mikaumlli sinulla on aikaa voit myoumls poiketa lahden toisella puolella sijaitsevassa Kuusiston piispan-linnassa Sen keskiaikaisilla raunioilla tavoitat hyvin Kuninkaantien historiallisia tunnelmia

Lue lisaumlaumlbull Kuninkaantie Kaarinassabull Kaarinan kartanotbull Kuusiston linnanrauniot [2]bull Fredrika Bremerbull Tuorlan paumlaumlrakennusta uudistanut

Erik Bryggmanbull Muut reitit Saariston rengastie [2]

Tammireitit [2] AikavaellusTuorlantie 1 Kaarina

Peninkulmakivi Tuorlassa - Milsten i Tuorla

Osa vanhaa Kuninkaantietauml En del av den gamla Kungsvaumlgen

Tuorlan observatorio - Tuorla observatorium

- 16 -

Tuorlan kartanoTuorlantie 1 Kaarina

Tuorla garingrd

Stora Strandvaumlgen eller Kungsvaumlgen passerade anmaumlrkningsvaumlrda landskap Maringnga herrgaringrdar fick sin plats vid vaumlgen aumlven senare

Hulkis Tuorla tillhoumlrde ursprungligen biskops-stolen men efter den stora reduktionen 1683 blev Tuorla kronans rustharingll

En gammal linjedragning av Kungsvaumlgen leder till garingrden Vid den finns bland annat tvaring gamla milstenar fraringn Gustaf IIIs tid och en vacker vy paring baringda sidor om vaumlgen I Tuorla finns idag Livias yrkesinstitut med en vackert planterad och vaumllvaringrdad park

Paring en backe bakom Tuorla finns Vaumlisaumllauml rymd-park med bland annat observatorium och planetarium Restaurangen Tuorlan majatalo ndash Hostel Tuorla erbjuder god mat och kaffe till resenaumlrer aringret om

I Tuorla kan man promenera en laringng vaumlg laumlngs den gamla Kungsvaumlgen och paring naturstigen be-kanta sig med omraringdets natur aumlven Tillgaumlnglig-heten har beaktats haumlr

Om du har tid kan du besoumlka Kustouml biskops-borg paring andra sidan viken Paring de medeltida ruinerna finner du Kungsvaumlgens historiska atmosfaumlr

Tuorla garingrd

Laumls merabull St Karinsbull Kustouml biskopsborg [2]bull Fredrika Bremerbull Erik Bryggmanbull Andra rutter Skaumlrgaringrdens ringvaumlg

Tuorlantie 1 St Karins

Myllaumlri Kanervikon torppa Tuorlassa Turun museokeskus valokuva-arkisto Mjoumllnare Kanervikkos torp i Tuorla

Aringbo museicentral bildarkiv (Viktor H Auer 1910)

- 17 -

Paimion vanha

Paimion vanhan kirkon paikka Raumlpaumllauml

Kuninkaantietauml kulkiessa saapuu usein paikoille jotka uhkuvat historiaa vaikka niissauml ei mitaumlaumln naumlkyvaumlauml rakennelmaa olekaan Raumlpaumllauml on sellainen paikka

Taumlmauml keskiaikaisen kylaumlkirkon [2] paikka on autio ja hiljainen lukuun ottamatta valtavaa lintujen elaumlmoumlintiauml suuren kuusiaidan suojissa

Taumlmauml on loistava paikka piknikille Osta evaumlaumlt Pai-mion keskustan liikkeistauml tule suuren kuusiaidan suojiin aistimaan mennyttauml aikaa istumaan nurmi-kolle vailla kiirettauml ajattomuudessa

Raumlpaumllaumln kylaumlkirkko on ollut olemassa jo 1300-lu-vulla ja jo aiemminkin tiedetaumlaumln Paimiossa viete-tyn kirkonmenoja 1100-luvulta laumlhtien kirkollinen

elaumlmauml alkoi vakiintua naumlillauml seuduin ja levisi hitaasti kohti itaumlauml ja pohjoista

Raumlpaumllaumln kirkon paikka on merkitty pensasai-danteella Kirkossa pidettiin viimeinen juma-lanpalvelus 17121689 ja se hylaumlttiin heti sen jaumllkeen Kirkko purettiin ilmeisesti isonvihan aikaan Uusi kivikirkko valmistui kirkkoherra Florinuksen toimesta Vistan kylaumlaumln 1689

Kuninkaantiellauml on kymmeniauml keskiaikaisia kirkkoja tai niiden jaumlaumlnteitauml Jotkut ovat edel-leen toiminnassa toisista on jaumlljellauml vain tieto Pelkaumlstaumlaumln Varsinais-Suomessa keskiaikaisia kirkkoja tai osia niistauml loumlytyy Kuninkaantien varrelta kymmenisen kappaletta Siksi onkin perusteltua sanoa ettauml tie kulkee ei ainoastaan linnasta linnaan vaan myoumls kirkolta kirkolle

Lue lisaumlaumlbull Video Raumlpaumllaumlstaumlbull Kyppifibull Kansallisbiografiabull Paimion seurakuntabull Tottosaaricom Sillankorvantie 8 Paimio

- 18 -

Paimion vanhaSillankorvantie 8 Paimio

Pemar gamla Daring man vandrar laumlngs Kungsvaumlgen moumlter man ofta platser som andas historia trots att ingen byggnad syns Raumlpaumllauml aumlr ett saring-dant staumllle

Denna medeltida plats daumlr bykyrkan [2] en garingng staringtt aumlr oumlde och tyst foumlrutom en massa faringgellaumlten som houmlrs inuti den stora granhaumlcken

Det aumlr en ypperlig plats foumlr picknick Koumlp en matsaumlck i Pemar centrum och kom hit i den sto-ra granhaumlckens skydd foumlr att foumlrnimma garingngen tid sitta paring graumlsmattan utan braringdska i tidloumlshet

Raumlpaumllauml bykyrka fanns redan paring 1300-talet och man vet att det firats maumlssor i Pemar aumlven tidigare Paring 1100-talet boumlrjade det kyrkliga livet stadga sig haumlr och spred sig laringngsamt oumlsterut och norrut

Raumlpaumllauml bykyrka aumlr maumlrkt med en haumlck Sista gudstjaumlnsten i kyrkan houmllls den 17121689 Den oumlvergavs omedelbart efter det Kyrkan revs sannolikt ner under Stora ofreden Den nya stenkyrkan faumlrdigstaumllldes i Vista by 1689 paring kyrkoherde Florinus initiativ

Laumlngs Kungsvaumlgen finns tiotals medeltida kyrkor eller laumlmningar av dem Vissa fungerar fortfarande av andra aringterstaringr endast uppgifter Bara i Egentliga Finland finns det kring ett tiotal medeltida kyrkor eller laumlmningar av dem Daumlr-foumlr aumlr det befogat att saumlga att Kungsvaumlgen inte bara garingr fraringn slott till slott utan aumlven fraringn kyrka till kyrka

Pemar gamla kyrka Raumlpaumllauml

Laumls merabull Video

Sillankorvantie 8 Pemar

- 19 -

Paimion kirkko

Paimion kirkko ja ympaumlristouml

Taumlmauml jykevauml kivikirkko edustaa aivan omaa aikakautta kivikirkkojen rakentamisessa

katon lautaholvit on Turun kaupunginarkkitehti P J Gylichin suunnitelman mukaan muutettu vuonna 1863 uusgoottilaiseksi taitekatoksi Loppiaisena 1975 seurakunnan taumlyttaumlessauml 650 vuotta kirkko vihittiin uudelleen kaumlyttoumloumln perus-korjauksen jaumllkeen

Mikaumlli osaat lukea fraktuuraa voit huvittaa itseaumlsi lukemalla kuvatekstit urkulehterin kai-teessa Hurjia tarinoita raamatun henkiloumlistauml on koottu naumlhtaumlville ilmeisesti varoitukseksi ja muistutukseksi kirkossa kaumlvijoumlille

Paimion kirkko sijoittuu keskelle kaupungin hal-linnollista keskusta kaupungintalon vaumllittoumlmaumlaumln laumlheisyyteen Kaupungintalo ja siinauml sijaitseva kirjasto on arkkitehtoninen kombinaatio kuu-sikymmenluvun ja kaksituhattaluvun arkkiteh-tuurista Talon moninaiset kaumlyttoumltarkoitukset naumlyttelytiloineen yhdistyvaumlt toimivaksi kokonai-suudeksi ja kaupungintalon puisto alkaa kirkon aidanteesta Vistan kylauml eli Paimion keskustaa-jama on elaumlvauml osa nykyistaumlkin Kuninkaantietauml

Lue lisaumlaumlbull Kulttuuriretkellefibull Paimion parantola [2]bull Muut reitit Alvar Aalto -reitti

Paimion kulttuurikaumlvelyreitit

Vistantie 20 Paimio

Paimion kirkko [2] [3] on rakennettu kirkkoherra Florinuksen toimesta vasta 1600-luvulla ja se vi-hittiin kaumlyttoumloumln jouluaattona 1689 Se ei siis ole keskiaikainen vaikka se sellaista muistuttaakin

Vanhasta Raumlpaumllaumln kirkosta uuteen 625 hengen kirkkoon siirrettiin mm punaruskeasta Oumloumllannin kalkkikivestauml tehty kasteallas Pyhaumln Jaakobin alttarikaappi sekauml kirkonkello Raumlpaumllauml sai jaumlauml-dauml unholaan ja alkoi uusi aikakausi uudessa uljaassa kirkossa

Paimion kirkko on kokenut monia muutoksia aikojen saatossa eivaumltkauml sen sisaumltilat enaumlauml vastaa alkuperaumlistauml muotoa taumlysin Kirkon sisauml-

Pyhaumln Mikaelin kirkko Paimio - St Mikaels kyrka Pemar

Paimion kirkko Museovirasto kansatieteen kuvakokoelmaPemar kyrka Museiverket etnologiska bildsamlingarna(Matti Poutvaara 1960ndash1969)

- 20 -

Paimion kirkko

Paimio kyrka Denna bastanta stenkyrka representerar en alldeles egen tidsepok av stenkyrkor

Pemar kyrka byggdes paring kyrkoherde Florinus initiativ foumlrst paring 1600-talet och vigdes i bruk paring julaftonen 1689 Den aumlr alltsaring inte en medeltida kyrka aumlven om den paringminner om en saringdan

Fraringn den gamla kyrkan i Raumlpaumllauml till den nya kyrkan som rymmer 800 personer flyttades bland annat dopfunten tillverkad av oumllaumlndskt kalksten St Jakobs altarskaringp och kyrkklockan Raumlpaumllauml kunde gloumlmmas bort och en ny tid i den nya staringtliga kyrkan paringboumlrjade

Pemar kyrka har genomgaringtt maringnga aumlndringar genom tiderna och dess interioumlr motsvarar inte mera den ursprungliga till alla delar Innerta-kets plankvalv har enligt Aringbo stadsarkitekt P J Gylichs planer aumlndrats till en nygotisk bruten takkonstruktion Paring trettondagen 1975 daring foumlr-

Pemar kyrka med omgivning

Laumls merabull Pemars sanatorium [2]bull Alvar Aalto

Vistantie 20 Pemar

samlingen firade sitt 650-aringrsjubileum invigdes kyrkan paring nytt efter en omfattande restaure-ring

Om du kan laumlsa frakturstil och finska kan du roa dig med att laumlsa de makabra texterna paring orgellaumlktarraumlcket De har sannolikt skrivits som varning och paringminnelse till kyrkbesoumlkare

Pemar kyrka staringr mitt i det administrativa cen-tret av staden alldeles intill stadshuset som aumlr en arkitektonisk kombination av sextiotalism och tvaringtusentalets arkitektur De maringnga an-vaumlndningsaumlndamaringlen av byggnaden goumlr den till en funktionell helhet och stadshusets park befinner sig rakt nedanom kyrkans haumlck Vista by eller Pemar centrum aumlr en levande del av nutida Kungsvaumlgen

Paimion kirkon alttaritaulu (maalaukset Robert Wilhelm Ekman amp Jonas Bergman 1865 kehys Samuel Berner 1755) Altartavlan i Pemar kyrka (maringlningar R W Ekman amp J Bergman 1865 ram S Berner 1755)

Paimion kirkon urut - Orgeln i Pemar kyrka (Kangasalan urkutehdas 1951)

- 21 -

Rekottilan linn

Rekottilan linnavuori

Paimion kirkolta muutaman kilometrin kaakkoon sijaitsee korkea kallio joka sijoittuu vanhan Kuninkaantien ja uuden moottoritien vaumlliselle alueelle

Kiipesimme taumllle oletetulle linnavuorelle pit-kin kevyempaumlauml reittiauml joka on reilun kilometrin mittainen ja laumlhtee parkkipaikalta katsoen oi-kealle Jyrkempi reitti on ehkauml mielenkiintoinen kokeneemmalle kulkijalle mutta helpompi reitti on kuljettavissa myoumls pienempien kulkijoiden tai hieman heikompijalkaisten kanssa Polulla on kui-tenkin luonnon muovaamia esteitauml eli kaatuneita puunrunkoja joiden ylittaumlminen voi olla hankalaa mikaumlli liikkuminen ei ole taumlysin vaivatonta Mai-sema muuttuu yloumlspaumlin kiivetessauml ja biotooppi seuraa toistaan Ylhaumlaumllle katsoessa puiden latvo-jen tasalla seikkailevat petolinnut ja maasta loumlytyy poumllloumln oksennus Taumlaumlllauml on siis merkkejauml elaumlmaumln ja kuoleman kamppailusta ainakin taumlllauml tasolla

Rekottilan linnavuori kuuluu todennaumlkoumlisesti rautakautisten linnoitusrakennelmien joukkoon Sitauml on tutkittu jonkin verran mutta koska alueella on aikojen saatossa kuljettu ja liikuttu paljon ovat

vuoren laella sijaitsevat kiviroumlykkioumltkin muutta-neet muotoaan ja sortuneet monin paikoin

Linnavuorelta loumlytyy myoumls kalliomaalaus [2] joka on todennaumlkoumlisesti ennen rautakautta tehty Ylhaumlaumlltauml linnavuoren laelta naumlkee maise-man muutoksen Puiden lomasta naumlkee vanhan Kuninkaantien linjauksen uuden moottoritien sekauml rautatien [2] joka rakennettiin halkomaan maisemaa ja valmistui 1899 Rautatie toi uuden ulottuvuuden liikkumiseen mutta maanteiden merkitys ei ole vaumlhentynyt

Lue lisaumlaumlbull Video Rekottilastabull Rekottilan linnavuoribull Retkipaikkabull Arkeologisen kulttuuriperinnoumln opasbull Museovirasto

Kiviroumlykkioumlitauml - Stenroumlsen

- 22 -

Rekottilan linn

Rekottila fornborgNaringgra kilometer fraringn Pemar kyrka mot sydost staringr ett houmlgt berg mellan gamla Kungsvaumlgen och den nya motorvaumlgen

Vi besteg denna antagna fornborg laumlngs den laumlttare leden som aumlr en dryg kilometer och boumlr-jar paring houmlger sida om parkeringen Den branta-re rutten aumlr saumlkerligen intressant foumlr en erfaren bestigare men den laumlttare rutten kan aumlven vandras av mindre vandrare eller saringdana med svagare ben Stigen har dock hinder i form av fallna traumld som kanske kan vara svaringra att klaumlttra oumlver om man har begraumlnsad roumlrelsefoumlrmaringga Landskapet aumlndras daring man stiger upparingt och biotop foumlljer biotop Daring man sneglar upparingt ser man rovfaringglar kryssa omkring traumldtopparna och paring marken hittar man ugglans spyboll Haumlr finns alltsaring tecken paring en kamp om liv och doumld aringtminstone i denna form

Rekottila fornborg aumlr sannolikt en befaumlstnings-anlaumlggning fraringn jaumlrnaringldern Den har studerats en hel del men eftersom man roumlrt sig mycket paring omraringdet under tidens lopp har stenroumlsena paring bergstoppen aumlven aumlndrat form och staumlllvis rasat

Paring berget finns en haumlllmaringlning som sannolikt aumlr fraringn tiden foumlre jaumlrnaringldern Fraringn toppen av fornborgen ser man hur landskapet har foumlr-aumlndrats Mellan traumldtopparna syns den gamla Kungsvaumlgens linjedragning den nya motorvauml-gen och jaumlrnvaumlgen som byggdes tvaumlrs genom vidden 1899 Med jaumlrnvaumlgen kom en ny metod att roumlra sig men landsvaumlgarnas betydelse har inte minskat

Rekottila fornborg

Laumls merabull Videobull Museiverket

Kalliomaalaus - Haumlllmaringlning

- 23 -

Troumlmperin kest

Troumlmperin kestikievari

Paimion ja Salon rajalla Halikon kylaumlssauml vanhan Kuninkaantien varressa sijaitsee tunnelmallinen muistuma menneiltauml ajoilta Troumlmperin kestikievari [2]

Taumlmauml tilakokonaisuus oli alun perin perustettu Halikon pappilan torpaksi mutta kauppias Fred-rik Stroumlmbergin tultua Mynaumlmaumleltauml 1830-luvulla kotivaumlvyksi oli haumln ehdottanut kulkijoiden kestit-semistauml Taumllloumlin tilaa ryhdyttiin kutsumaan isaumlnnaumln nimellauml mutta paikalliseen tapaan murtaen joten nimeksi muotoutui Troumlmperi

Sama suku asui tilalla 1700-luvulta vuoteen 1971 asti jolloin tilan viimeinen asukas Suoma Saari-nen testamenttasi omaisuutensa Halikon kunnal-le Nyttemmin Rikala-seura yllaumlpitaumlauml kesaumlkahvilaa kievarissa ja museo on avoinna kesaumlaikaan Salon kaupungin toimesta Pihapiiri ja vanhat ajanmu-kaiset rakennukset ovat kuitenkin naumlkemisen arvoisia kaikkina vuodenaikoina

Paumlaumlrakennuksessa kuvataan monipuolisesti arkista elaumlmaumlauml 1800-luvulla erilaisine askarei-neen Pihapiiri on alun perin ollut nelioumlmaumlinen umpipiha jolla on sijainnut myoumls savusauna hakotarha ja riihi Riukuaita kiersi pihapiiriauml He-vosten juottokaivo oli tien toisella puolella Se olikin taumlrkeauml koska kievarissa juotettiin kreivien ja kuninkaallisten ohella myoumls heidaumln kulku-vaumllineitaumlaumln eli hevosia Kievari on ollut myoumls kylaumllaumlisille suosittu juhlapaikka

Lue lisaumlaumlbull Visit Salobull Avoimet puutarhatbull Troumlmperin kestikievaribull Museot nytbull Vaunutorgbull Varsinais-Suomen kylaumltbull Hajalan kylaumlbull Roumlmperin tanssit

Vanha Turuntie 1326 Hajala (Salo)

- 24 -

Troumlmperin kest

Troumlmperi gaumlstgiv

Paring graumlnsen mellan Pemar och Salo i Halik-ko by intill den gamla Kungsvaumlgen finns ett staumlmningsfullt minne fraringn garingngna tider Troumlmperi gaumlstgiveri

Denna garingrdshelhet grundades ursprungligen som ett torp under Halikko praumlstgaringrd Men naumlr handlanden Fredrik Stroumlmberg kom fraringn Virmo paring 1830-talet och gifte sig med torpets dotter foumlreslog han att man skulle traktera resenaumlrer Daring boumlrjade man kalla garingrden foumlr Troumlmperi dia-lektalt enligt den nya vaumlrden

Samma slaumlkt bodde paring garingrden fraringn 1700-talet fram till 1971 daring garingrdens sista invaringnare Suoma Saarinen testamenterade sin egendom till Ha-likko kommun Rikala-seura den lokala hem-

bygdsfoumlreningen uppraumlttharingller ett sommarcafeacute i gaumlstgiveriet och museet aumlr oumlppet sommartid under Salo museivaumlsende Garingrden och de gamla tidsenliga byggnaderna aumlr dock sevaumlrda aringret om

Huvudbyggnaden beskriver maringngsidigt var-dagslivet med sina sysslor paring 1800-talet Garingrdstunet har ursprungligen varit en kvadra-tisk sluten garingrdsplan med roumlkbastu hage och ria En gaumlrdesgaringrd omringade garingrden Haumls-tarnas vattenbrunn befann sig paring andra sidan vaumlgen Den var viktig eftersom gaumlstgiveriet gav dricka aumlven till grevarnas och de kungliga resenaumlrernas faumlrdmedel alltsaring haumlstarna Gaumlst-giveriet har ocksaring varit en populaumlr festplats foumlr byborna

Troumlmperi gaumlstgiveri

Laumls merabull Ett hundraaringrigt vaumlrvbull Oumlppna traumldgaringrdarbull Egentliga Finlands byarbull Dans paring Roumlmperi

Vanha Turuntie 1326 Hajala (Salo)

Troumlmperin kestikievari Museovirasto historian kuvakokoelma Troumlmperi gaumlstgiveri Museiverket

historiska bildsamlingarna (Teuvo Kanerva 1960ndash1979)

- 25 -

Rikalanmaumlki

Rikalanmaumlki

Taumlmauml muinaisjaumlaumlnnoumlskohde kuhisee elaumlvaumlauml elaumlmaumlauml Rikalanmaumlen kuuluisista kaivauksista on loumlytynyt aarre toisensa jaumllkeen aseita koruja rahoja ja kangasfragmentteja

Kahdesta rautakautisesta kalmistosta sekauml useista myoumlhemmistauml rautakautisista kohteista muodostuva historiallinen jatkumo kertoo paikan merkityksestauml Taumlaumlllauml on kaumlyty kauppaa taumlnne on tuotu ja taumlaumlltauml viety tavaraa myoumlhaumlisrautakaudella ja varhaiskeskiajalla

Rikalan kauppa-alue koostui neljaumlstauml maumlestauml Rikalanmaumlestauml Kihistenmaumlestauml Puotilanmaumlestauml ja Kirkonmaumlestauml ja silloinen satama oli joen ran-nalla Halikonlahti ulottui vielauml pronssi- ja rauta-kaudella pidemmaumllle mantereelle Rikalanmaumlki sekauml vieressauml oleva Rikalan linnavuori olivat alun perin veden aumlaumlrellauml Viikingitkin kaumlvivaumlt kauppaa alueella ja sittemmin maan kohottua Rikalanmaumlki oli vielauml pitkaumlaumln keskiajalla purjehduskelpoisen Halikonjoen suulla Taumlmauml on myoumls saattanut olla haumlmaumllaumlisten satama Portus Tavastorum

Nyt Rikalanmaumlki on monipuolinen keskittymauml jossa Kuninkaantien historia on elaumlvaumlnauml laumlsnauml Erinomaiset ravintolapalvelut Rikalan Krouvissa taumlydentaumlvaumlt luonnonkaunista paikkaa Taumlaumlllauml paumlaumlset tutustumaan Rikalanmaumlen tunnetuim-paan muinaisjaumlaumlnnoumlkseen joka on runsas-loumlytoumlinen ristiretkiaikainen ruumiskalmisto

Alueella on myoumls polttokenttaumlkalmisto kaksi kuppikalliota ja yksi kuppikivi Rikalanmaumlkeauml kiertaumlvaumlllauml muinaispolulla on opastaulut Poluilla ei ole talvikunnossapitoa mutta siellauml on suh-teellisen helppo liikkua talvellakin ellei lunta ole paljoa

Lue lisaumlaumlbull Hoidetut kulttuuriympaumlristoumlkohteetbull Retkipaikka [2]bull Museotfibull Rikalan Krouvibull Rikalanmaumlkibull Salon muinaisjaumlaumlnnoumlksiauml

Rikalantie 74 Salo

- 26 -

Rikalanmaumlki

RikalanmaumlkiDenna fornlaumlmning sjuder av liv De kaumln-da utgraumlvningarna har haumlmtat fram skatt efter skatt Vapen smycken pengar och tygfragment

Detta historiska saumlte som bestaringr av tvaring jaumlrnaringl-ders gravfaumllt och flera senare jaumlrnaringldersobjekt beraumlttar om platsens betydelse Haumlr har man handlat importerat och exporterat varor under sena jaumlrnaringldern och tidiga medeltiden

Rikala handelsomraringde bestaringr av fyra kullar Rikalanmaumlki Kihistenmaumlki Puotilanmaumlki och Kirkonmaumlki Den daringvarande hamnen befann sig vid aringn Halikkoviken kom aumlnnu under brons- och jaumlrnaringldern laumlngre in paring fastlandet Rikal-anmaumlki och fornborgen Rikala som befinner sig bredvid den laringg baringda intill vattnet tidigare Aumlven vikingarna bedrev handel daumlr och efter

landhoumljningen var Rikalanmaumlki aumlnnu laumlnge in paring medeltiden vid den farbara Halikkoaringns myn-ning Detta kan aumlven ha varit Tavastlaumlnningar-nas hamn Portus Tavastorum

Nu aumlr Rikalanmaumlki ett maringngsidigt center med levande historia fraringn Kungsvaumlgen Den utom-ordentliga restaurangservicen i Rikalan krouvi kompletterar platsens naturskoumlna dragnings-kraft Haumlr kan du ocksaring bekanta dig med de mest kaumlnda fornminnen i Rikalanmaumlki de rikt foumlrsedda gravfaumllten fraringn korstaringgstiden Haumlr finns aumlven ett brandgravfaumllt tvaring offerklippor och en offersten Fornstigen som loumlper runt Rikalanmaumlki aumlr foumlrsedd med informationstav-lor Stigen har inget vinterunderharingll men det aumlr relativt laumltt att roumlra sig paring omraringdet aumlven paring vintern om inte snoumlmaumlngden hindrar

Rikalanmaumlki

Laumls merabull Uppslagsverketbull Ett hundraaringrigt vaumlrv

Rikalantie 74 Salo

- 27 -

Halikon silta ja

Halikon silta ja kirkonmaumlki

Ensimmaumlinen asiakirjamaininta Halikon sillasta on vuodelta 1626 jolloin sillan huonosta kunnosta oli valitettu

Ruotsin armeija haumlvitti taumlmaumln Kuninkaantien sillan Pohjan sodassa [2] 1713 ja hirsisen tilapaumlissillan jaumllkeen paikalle saatiin pysyvaumlmpi silta vasta vuonna 1800-luvun lopulla vaikka suunnitelmat olivat olleet vireillauml jo vuosisadan alkupuolelta saakka Sillan rakentamista viivaumlstyttivaumlt mm Suo-men sodan aiheuttamat taloudelliset vaikeudet Kivisiltaa paikalle ei koskaan saatu ja sillasta tuli museokohde vuonna 1982 jonka jaumllkeen se on toiminut kevyen liikenteen siltana

Sillan kirkon puoleisessa paumlaumlssauml naumlkyy ns Franssintalo joka on toiminut mm kunnantalona kirjastona ja kokoontumistilana valmistumisestaan 1882 laumlhtien Franssintalon takaa nousee kirkolle jyrkaumlhkouml tie jonka varrelta loumlytyy vanha viljama-kasiini jossa sijaitsee Halikon museo monipuolisi-ne paikallishistoriallisine kokoelmineen

Pyhaumllle Birgitalle pyhitetty kirkko rakennettiin oletettavasti 1440-luvulla Hornin suvun toimesta

Kirkon rakentamiseen liittyy kansantarina Elinan surmasta jonka mukaan Klaus Lydekenpoika Djaumlkn poltti vaimonsa ja lapsensa Kirkosta loumlytyy Armfelt-suvun hautakappeli sekauml Char-les Bassin suunnitelman mukaan 1800-luvulla uudistetun kirkon mielenkiintoiset seinaumlmaala-ukset

Kirkolta johtaa Suomen pisin yli kahden kilo-metrin mittainen koivukuja suoraan Aringminnen eli Joensuun kartanoon jonka nykyaumlaumln omistaa pankkiiri Wahlroosin suku

Lue lisaumlaumlbull Halikon kirkon seutubull Halikon kirkkomaumlki ja kalmistobull Halikon kirkko [2]bull Halikon kuvagalleriabull Wiurilan kartanobull Joensuun kartano [2]

Rikalantie 74 Salo

Kuninkaantie ja museosilta

Halikon silta Museovirasto historian kuvakokoelma ML Carstensin kokoelma Halikko bro Museiverket historiska bildsamlingarna M L Carstens samlingar (ML Carstens 1908)

- 28 -

Halikon silta ja

Halikko bro ochHalikko bro naumlmns foumlr foumlrsta garingngen aringr 1626 daring brons daringliga skick oumlverklagas

Den svenska armeacuten foumlrstoumlrde Kungsvaumlgens bro i det Stora nordiska kriget [2] 1713 En mera be-staringende bro efter en tillfaumlllig stockbro fick man foumlrst i slutet av 1800-talet Planerna fanns redan vid seklets boumlrjan Brobygget foumlrdroumljdes bland annat av de ekonomiska svaringrigheter som det Finska kriget [2] [3] medfoumlrde En stenbro blev aldrig till och bron blev en museibro aringr 1982 Efter det har den fungerat som laumlttrafikled

I den aumlndan av bron som graumlnsar till kyrkbacken syns det saring kallade Franssintalo (Frans hus) Det har fungerat som kommungaringrd bibliotek och samlingslokal sedan det blev faumlrdigt 1882 Bak-om Franssintalo stiger en relativt brant backe upp till kyrkan Vid den finns ett gammalt sauml-desmagasin med Halikko museums maringngsidiga lokalhistoriska samling

Kyrkan som aumlr helgad till Heliga Birgitta [2] byggdes sannolikt paring 1440-talet paring aumltten Horns initiativ Legenden om Elins doumld foumlrknippas med bygget av denna kyrka Legenden foumlrtaumlljer

om Klaus Djaumlkn som braumlnner sin hustru och sitt barn I kyrkan finns ett gravkapell foumlr aumltten Armfelt och intressanta vaumlggdekorationer som kom till under 1800-talet enligt Charles Bassis planer

Fraringn kyrkan leder en bjoumlrkalleacute Finlands laumlngs-ta direkt till Aringminne garingrd som nu foumlr tiden aumlgs av bankiren Wahlroos slaumlkt

Halikko bro och kyrkbacken

Laumls merabull Varkulturmiljofibull Aringminne garingrdbull Wiurila garingrd

Rikalantie 74 Salo

Koivukuja kirkolta Joensuun kartanoon Bjoumlrkalleacuten fraringn kyrkan till Aringminnegaringrd

- 29 -

Salon asemanseu

Salon asemanseutu

Halikosta Salon asemanseudulle siirryttaumlessauml Kuninkaantietauml pitkin ohitetaan Salon vanha veturitalli joka valmistui Knut Nylanderin piirustusten mukaan 1898-99

Nykyaumlaumln veturitalli sisaumlltaumlauml kaupungin taidemuse-on jossa on vaihtuvia naumlyttelyitauml

Ratayhteys Turkuun valmistui 1899 ja asema sijoi-tettiin Salonjoen laumlnsirannalle Rautatierakennuk-set valmistuivat 1899-1927 ja ympaumlroumliviin korttelei-hin rakennettiin Salon vuonna 1887 tapahtuneen palon jaumllkeen vaumlljaumlauml puutaloasutusta Useat Salon puistomaisen asemanseudun kauniit puutalot edustavat 1800-luvun lopun nikkarityyliauml Naumlitauml kortteleita kaumlvellessauml on ilo tutkia jugendvaikut-teisia tai uusrenessanssin muovaamia yksityis-kohtia

Salon rautatieaseman ympaumlristouml on lajissaan yksi parhaiten saumlilyneitauml puutaloalueita Bruno Gran-

holmin suunnittelema Salon asemarakennus on Turun radan ainoa IV luokan tyyppipiirustusten mukaan rakennettu asemarakennus ja siksi rataosan asema-arkkitehtuurin kannalta merkit-taumlvauml Alueelta loumlytyy myoumls 1940-luvulla raken-netut sirpalesuoja vaihekoju ja rautatiesilta

Joihinkin rakennuksiin paumlaumlsee myoumls sisaumllle ku-ten Seurahuoneelle jossa edelleen tarjoillaan maukasta ruokaa vierailijoille

Salon vilkas ja palkittu tori sijaitsee joen toisella rannalla puutalokortteleita vastapaumlaumltauml Varhais-kesaumlstauml syksyyn tori on Salon elaumlmaumln keskus ja kaunis jokiranta houkuttelee istumaan ja syouml-maumlaumln torilta ostettuja evaumlitauml ja ihailemaan joen kimmellystauml Varo lokkeja

Lue lisaumlaumlbull Visit Salobull Salon historiallinen museobull Kulttuuriretkellefibull Rautateiden varsilta loumlytyy suomalaisen

arkkitehtuurin tarinabull LuontoonfiTeijobull Visit Mathildedal

Rautatieasema Asema-aukio 1 Salo

- 30 -

Salon asemanseu

Stationsomraringdet Daring man foumlrflyttar sig fraringn Halikko mot Salo stationsomraringde laumlngs Kungsvaumlgen passe-rar man det gamla lokstallet som faumlrdig-staumllldes enligt Knut Nylanders ritningar 1898ndash99

Idag inrymmer lokstallet stadens konstmuseum med varierande utstaumlllningar

Banan till Aringbo blev faumlrdig 1899 och stationen placerades paring vaumlstbanken av Salo aring Stations-byggnaderna byggdes mellan 1899ndash1927 och de omkringliggande kvarteren bebyggdes glest med traumlhus efter branden i Salo 1887 Flera av de vackra traumlhusen i Salos parklika stationsomraringde representerar snickarstilen fraringn slutet av 1800-talet Daring man promenerar i dessa kvarter aumlr det en glaumldje att studera detaljer formade enligt jugendstilen eller nyre-naumlssansen

Traumlhusomraringdet kring Salo jaumlrnvaumlgsstation aumlr ett av de baumlst bevarade Stationsbyggnaden

planerad av Bruno Granholm aumlr den enda som byggdes enligt IV klassens typritningar laumlngs Aringbobanan och daumlrfoumlr viktig inom stationsarki-tekturen Paring omraringdet finns ocksaring ett splitter-skydd en vaumlxelkoja och en jaumlrnvaumlgsbro bygg-da paring 1940-talet

Resenaumlrer har aumlven tilltraumlde till vissa byggna-der som Societetshuset Seurahuone daumlr man fortfarande bjuder gaumlster paring laumlcker mat

Det livliga och prisbeloumlnta torget ligger paring an-dra sidan aringn mittemot traumlhuskvarteren Fraringn ti-dig sommar till houmlst aumlr torget centrum foumlr liv och roumlrelse i Salo Den vackra aringbrinken lockar folk att sitta och aumlta smaringtt och gott fraringn torget och att beundra aringns skimmer Akta dig foumlr maringsarna

Stationsomraringdet i Salo

Laumls merabull Salobull Visit Salobull Varkulturmiljofi

Jaumlrnvaumlgsstationen Asema-aukio 1 Salo

Salo-naumlkymauml Isokadulta (nyk Horninkatu) tuntematon kuvaaja 1900ndash1929 Turun museokeskus valokuva-arkistoEn vy fraringn Salo centrum Aringbo museicentral bildarkiv okaumlnd fotograf

- 31 -

Uskelan kirkko

Uskelan kirkko

Vanha itsenaumlinen kunta Uskela sijaitsee aivan Salon keskustan ympaumlristoumlssauml ja kuuluukin nykyaumlaumln Saloon Komea Uskelan kivikirkko [2] rakennettiin 1832 maanvyoumlrymaumlssauml tuhoutuneesta keskiaikaisen Pyhaumln Annan kappelikirkosta puretuista kivistauml

Kirkon suunnittelijasta ei ole varmaa tietoa mutta Carl Ludvig Engelin nimi mainitaan usein taumlssauml yhteydessauml Avaran kirkon puinen taumlhtiholvi kat-taa valoisan yksilaivaisen kirkon empiresisustuk-sen

Alttaritaulun on maalannut hovimaalari R W Ek-man vuonna 1849 ja kirkon ikkunaholvien kalkki-maalaukset ovat Toivo Lehtisen kaumlsialaa 1930-lu-vulta Kanttori Rikhard Maumlkinen jonka haamun sano-

taan liikkuvan kirkossa edelleen teki taumlyspneu-maattisten urkujen aumlaumlnisuunnittelun ja Kanga-salan urkutehdas valmisti urut 1936 Yhdeksaumln aumlaumlnikertaa on vuodelta 1874 Zachariassenin al-kuperaumlisistauml uruista ja neljauml aumlaumlnikertaa Wikstrouml-min laajennuksesta 1900-luvun alusta Kirkko-saliin naumlkyvauml pillistouml ei soi vaan on ainoastaan koristeena

Hautausmaalla on useita muistomerkkejauml ja veistoksia Ben Renvallin rdquoMarjattardquo sijaitsee sisaumlaumlnkaumlynnille kulkiessa tien oikealla puolella ja Aulis Blomstedtin sekauml Sakari Tohkan suun-nittelema sankarihautausmaan muistomerkki kertoo vanhan kellotapulin perustusten avulla symbolisesti elaumlmaumln ja kuoleman vaumllitilasta Tapulin sisaumltilassa suuri pronssikello soittaa sielunkelloja

Kuninkaantien linjaus on kulkenut alkujaan hautausmaan poikki mutta nykyaumlaumln tie kiertaumlauml Helisnummen suuntaan kohti Alhaisia hieman kauempaa Siellauml syntyi presidentti Sauli Niinistouml

Lue lisaumlaumlbull Uskelan vanha emaumlkirkko [2] [3]bull Suomen urkuhistoria

Sairaalantie 5 Salo

rdquoMarjattardquo Ben Renvall 1930

Toivo Lehtinen 1930-

- 32 -

Uskelan kirkko

Uskela kyrkaDen gamla sjaumllvstaumlndiga kommunen Uske-la ligger alldeles kring Salo centrum och aumlr nu foumlr tiden en del av Salo stad Den staringtli-ga stenkyrkan i Uskela byggdes aringr 1832 av stenar fraringn den medeltida St Anna kapell-kyrka som rasat samman i ett jordskred

Det aumlr oklart vem som har planerat kyrkan aumlven om Carl Ludvig Engel ofta naumlmns sam-manhanget Kyrkan aumlr byggd i ett skepp och rymliga stjaumlrnvalvet taumlcker kyrkans ljusa empi-reinredning Altartavlan aumlr maringlad av hovmaringla-ren R W Ekman aringr 1849 och kalkmaringlningarna i kyrkans foumlnstervalv av Toivo Lehtinen paring 1930-talet

Kantor Rikhard Maumlkinen som saumlgs spoumlka i kyrkan fortfarande planerade dispositionen foumlr den helpneumatiska orgeln som tillverkades av Kangasala orgelfabrik 1936 Nio staumlmmor haumlrstammar fraringn den ursprungliga Zacharias-sen orgeln fraringn 1874 och fyra fraringn Wikstroumlms utbyggnad fraringn boumlrjan av 1900-talet Fasadpi-porna klingar inte de aumlr bara en prydnad

Paring gravgaringrden finns maringnga minnesmaumlrken och skulpturer rdquoMarjattardquo av Ben Renvall staringr paring houml-ger sida om stigen till huvudingaringngen Ett min-nesmaumlrke vid hjaumlltegravgaringrden av formgivarna Aulis Blomstedt och Sakari Tohka beraumlttar med hjaumllp av gamla klockstapelns grundmur sym-boliskt om skedet mellan liv och doumld Innanfoumlr stapeln klaumlmtar en stor bronsklocka sjaumllaring-ningen

Kungsvaumlgen har tidigare garingtt tvaumlrs genom gravgaringrden men passerar idag via Helisnummi mot Alhainen en bit laumlngre bort President Sauli Niinistouml foumlddes i Alhainen

Uskela kyrka

Laumls merabull Utredning angaringende Uskela praumlstbols aumlgor

Sairaalantie 5 Salo

Alttaritaulu - Altartavla (R W Ekman 1849)

- 33 -

Yliskylaumln kirk

Yliskylaumln kirkko

Salosta kohti Pernioumltauml ajettaessa Kuninkaantie seuraa jokivartta yhtauml mutkitellen kuin Pernioumlnjokikin Paikoitellen ne kohtaavat ja toisinaan loittonevat

Yliskylaumln kirkko [2] sijaitsee vain muutaman sadan metrin paumlaumlstauml nykyisen Kuninkaantien linjaukses-ta Salon kaupungin ja Pernioumln kirkonkylaumln puoli-vaumllistauml

Yliskylaumln vanha hautausmaa sijaitsee joen toisella puolella ja kirkko toisella Jo keskiajalla paikalla on ollut kirkko ja rautakaudella laumlhistoumlllauml on si-jainnut kalmisto Teijon ruukinpatruuna Johan Kijk rakennutti nykyisen kirkon 1756 ja sen suunnitteli rakennusmestari Erik Dahl

Kirkossa on istumapaikkoja n kahdellesadalle kirkkovieraalle Kolmiosaisen alttaritaulun on maalannut Jonas Bergman vuonna 1750 ja tau-lun on korjannut Uskelan kirkon alttaritaulunkin maalannut R W Ekman 1870-luvulla

Paikalta on purettu edellinen kirkko vuonna 1753 ja sen sanotaan olleen jo toinen tai kol-mas samalla paikalla sijainnut kirkko Alkuperaumli-sestauml kirkosta kerrotaan keskiaikaiset veistok-set viedyn 1400-luvulla vastavalmistuneeseen Pernioumln kirkkoon

Yliskylaumln kirkon kolminivelinen kellotapuli on rakennettu vuonna 1780

Kirkon laumlheisyydessauml on merovingiajan sekauml kansainvaellusajan hautoja joista loumlydettyjen kangasfragmenttien pohjalta suunniteltiin Perni-oumln emaumlnnaumln muinaispuku vuonna 1925

Lue lisaumlaumlbull Ylen artikkeli muinaisaarteistabull Yliskylaumln venehautabull Teijon ruukki [2]bull Kalliolaakson linnabull Lehmirannan lomakeskus

Yliskylaumlntie 45 Perniouml (Salo)

- 34 -

Yliskylaumln kirk

Yliskylauml kyrkaDaring man koumlr laumlngs Kungsvaumlgen fraringn Salo mot Bjaumlrnaring foumlljer man den vingliga Bjaumlrnaring aring De moumlts och fjaumlrmar sig om varandra

Yliskylauml kyrka ligger bara ett par hundra meter fraringn den nuvarande Kungsvaumlgens straumlckning halvvaumlgs fraringn Salo mot Bjaumlrnaring

Den gamla gravgaringrden i Yliskylauml ligger paring ena sidan och kyrkan paring andra sidan aringn Redan paring medeltiden har haumlr funnits en kyrka och paring jaumlrnaringldern i naumlrheten ett gravfaumllt Brukspatro-nen Johan Kijk fraringn Tykouml bruk laumlt bygga den nuvarande kyrkan aringr 1756 Den planerades av byggmaumlstare Erik Dahl

Kyrkan har cirka tvaringhundra sittplatser Altar-triptyken har maringlats av Jonas Bergman aringr 1750 och tavlan restaurerades paring 1870-talet av R W Ekman som aumlven maringlat altartavlan i Uskela kyrka

Den tidigare kyrkan revs 1753 och det saumlgs att det var den andra eller tredje kyrkan paring samma plats Det paringstarings att de medeltida skulpturerna flyttades paring 1400-talet till den nybyggda Bjaumlrnaring kyrka

Den tredelade klockstapeln vid Yliskylauml kyrka byggdes aringr 1780

Intill kyrkan finns merovingertidens (vendelti-dens) och folkvandringstidens gravar daumlr man hittat tygfragment som man anvaumlnt som modell daring Bjaumlrnaring forntida kvinnodraumlkt planerades aringr 1925

Yliskylauml kyrka

Yliskylaumlntie 45 Bjaumlrnaring (Salo)

Laumls merabull Tykouml brukbull Kalliolaakson linna

- 35 -

Pernioumln kirkko

Pernioumln kirkko

Perniouml mainitaan ensimmaumlisen kerran omana seurakuntanaan vuonna 1330 Kirkko on kuitenkin hieman myoumlhaumlisemmaumlltauml ajalta kuten useimmat kivikirkot Suomessa

Se on sisaumltilan holvauksista paumlaumltellen raken-nettu n vuosina 1460-70 Kirkon ja sen aumlaumlrel-lauml sijaitsevien rakennusten pihapiiri on hyvin saumlilynyt ja kaunis muistomerkki Kuninkaantien loiston ajoista Tie kulki aivan kirkon vierestauml ja taumlten pyhaumltoumln sijainti oli merkityksellinen Tien vastakkaisella puolella sijaitsivat pappilan rakennukset Pernioumln kirkonkylauml oli 1600-luvulla varsinainen palvelukeskittymauml kuusine krouvei-neen joten liikenne lienee ollut vilkasta Perni-oumln kirkko on kuten kolme muutakin Kuninkaan-tien kirkkoa Pyhaumllle Laurille [2] pyhitetty

Kirkon sisaumltiloissa tehtiin viimeiset muutostyoumlt 1960-luvulla mutta modernisoinnista huolimatta kirkossa on edelleen vahvasti naumlkyvissauml keski-aikainen kirkonkoristelu ja hautaustavat Kolmi-laivainen kirkkosali on muutoksista huolimatta saumlilyttaumlnyt keskiaikaisen ilmeensauml

Kirkkomaan portiksi aikanaan rakennettu kello-tapuli on saanut vuosisatojen myoumltauml uusia ker-roksia aina keskiaikaisesta pohjakerroksestaan 1700-luvun lopun sipulikupoliin

Kirkon etelaumlpuolella sijaitsevassa lainamakasii-nissa jaumlrjestetaumlaumln kesaumlaikaan vaihtuvia paikal-lishistoriaan liittyviauml naumlyttelyitauml ja toisinaan siellauml toimii myoumls kahvila Pernioumln kirkonkylaumlllauml on matkailijoille jonkin verran palveluita vuoden ympaumlri eikauml kirkonkylaumlauml kannata ohittaa tietauml 52 pitkin jos on hetkikin aikaa ihailla vanhaa raittia ja kulttuurimaisemaa

Lue lisaumlaumlbull Kahvila lainamakasiinibull Pernioumln kotiseutuyhdistysbull Pernioumln kirkko ja pappila [2]bull Tiekirkkobull Pernioumln rautatieaseman seutubull Kiskon kirkko

Lupajantie 6 Perniouml (Salo) Alkuperaumlisiauml kattomaalauksia - Ursprungliga takmaringlningar

- 36 -

Pernioumln kirkko

Bjaumlrnaring kyrkaBjaumlrnaring naumlmns foumlr foumlrsta garingngen som en sjaumllvstaumlndig foumlrsamling aringr 1330 Kyrkan aumlr dock fraringn en lite senare period som de flesta stenkyrkor i Finland

Av valven att doumlma har den byggts cirka 1460ndash70 Kyrkan och byggnaderna omkring den aumlr ett vackert minnesmaumlrke oumlver Kungsvaumlgens forna glans Vaumlgen gick alldeles kyrkan och daumlrmed aumlr helgedomens plats signifikant Paring andra sidan vaumlgen befann sig praumlstgaringrdsbygg-naderna Bjaumlrnaring kyrkby var aumlnnu paring 1600-talet ett livligt trafikerat servicecentrum med sex kro-gar Bjaumlrnaring kyrka aumlr helgad till St Lars precis som tre andra kyrkor vid Kungsvaumlgen

De sista omaumlndringarna i kyrkinterioumlren gjordes paring 1960-talet men trots moderniseringen har kyrkan fortfarande en stark medeltida praumlgel daumlr saringvaumll dekorationerna som gravmonumen-ten har sin plats i den treskeppiga kyrksalen

Klockstapeln byggdes i tiderna som en port till kyrkogaringrden Stapeln har under aringrhundraden faringtt nya lager fraringn den medeltida bottenvaringning-en till loumlkkupolen fraringn 1700-talet

I laringnemagasinet soumlder om kyrkan ordnas som-martid varierande lokalhistoriskt foumlrankrade ut-staumlllningar Ibland hittar man daumlr aumlven ett cafeacute Bjaumlrnaring kyrkby har en del service foumlr resenaumlrer aringret om Om man ens har lite tid att beundra den gamla vaumlgen och kulturlandskapet loumlnar det sig att koumlra igenom kyrkbyn och inte laumlngs vaumlg nummer 52

Bjaumlrnaring kyrka

Laumls merabull Video

Lupajantie 6 Bjaumlrnaring (Salo)

Pernioumln kirkon kolmilaivainen kirkkosali Den treskeppiga kyrksalen i Bjaumlrnaring kyrka

- 37 -

Latokartanonkos

Latokartanonkoski

Pernioumlnjoen etelaumlpuolella Kuninkaantien aumlaumlrellauml sijaitsevat alueet kuuluivat 1400-luvun alussa Helgaringn eli Pyhaumljoen kuninkaankartanon laumlaumlniin

Asutus on vaihdellut muodoltaan ja sijainniltaan mutta 1700-luvun alussa Kiskonjoen putouksen varrelle rakennettiin kankirautavasara Teijon ruu-kin takkiraudan takomiseen Taumlstauml alkoi varsinai-sesti alueen teollinen historia

Latokartanon ympaumlristouml muodostaa ajallisesti monikerroksisen kohteen josta on muutama eri-tyispiirre vielauml naumlkyvissauml Kaunis koski ympaumlristoumli-neen on ylenpalttinen luontokohde mutta teolli-nen arkkitehtuurikin naumlyttaumlytyy alueella edelleen Paikalla oli ilmeisesti kruununmylly jo keskiajalla ja sittemmin sekauml tullimylly ettauml vesisaha Vuonna 1805 slagitiilestauml rakennetusta myllystauml on jaumlljel-lauml komea raunio kosken partaalla Joen toisella

puolella sijaitsi vesisaha ja joen keskellauml ole-valla saarella toimi viinanpolttimo 1800-luvun puolivaumllissauml

Joen ylittaumlvaumlauml siltaa pitkin paumlaumlsee tutustumaan alueeseen myoumls ennallistetun kosken toisella puolella Alueella kiemurteleva luontopolku voi johtaa kulkijan outoihin poumlpelikkoumlihin mutta nuolia ja selkeitauml polkuja seuraamalla loumlytaumlauml tiensauml parkkipaikalta eteenpaumlin Alue on hieman epaumlselvaumlsti merkitty mikauml kaumlvijoumlille kerrottakoon etukaumlteen Monipuolisen luon-non havainnointi on taumlaumlllauml kuitenkin helppoa ja vaivatonta vaikka hieman eksyisikin Kosken jylhauml pauhu johdattaa kulkijan helposti oikeaan suuntaan Me saimme oppaaksemme perho-sen joka pitkaumlaumln seurasi meitauml vierailullamme

Kiskonjoki oli aiemmin Varsinais-Suomen ja Uu-denmaan rajajoki mutta nykyaumlaumln maakuntaraja kulkee noin kilometrin idempaumlnauml

Lue lisaumlaumlbull Videot [2]bull Retkipaikka [2]bull Latu ja polkubull Latokartanonkosken uontopolutbull Kiskonjoen kalatietbull Pyhaumljoen kartanobull Kosken kartanobull Kalaluvatbull Tiilen historia slagitiili

Haumlstoumlntie 142 Perniouml (Salo)

- 38 -

Latokartanonkos

Forsen vid LatoOmraringden soumlder om Bjaumlrnaring aring intill Kungs-vaumlgen tillhoumlrde i boumlrjan paring 1400-talet Hel-garing kungsgaringrds laumln

Bosaumlttningen har varierat till sin form och plats men i boumlrjan av 1700-talet byggdes en staringngjaumlrnshammare vid Kisko arings vattenfall foumlr att smida tackjaumlrn foumlr Tykouml bruk Haumlr boumlrjade omraringdets industriella historia

Omraringdet kring Latokartano bildar ett maringngfa-cetterat objekt av olika tidslager daumlr vissa spe-ciella drag fortfarande syns Den vackra forsen

med sin omgivning aumlr ett oumlversvallande natur-besoumlksmaringl men aumlven den industriella historian finns kvar i omraringdet Sannolikt fanns kronans kvarn haumlr redan paring medeltiden och sedermera aumlven en tullkvarn och en vattensaringg En staringtlig ruin vid forsen finns kvar av kvarnen som bygg-des av slaggsten 1805 Paring andra sidan forsen fanns en vattensaringg och mitt paring en ouml i aringn ett spritbraumlnneri i mitten av 1800-talet

Genom att korsa forsen laumlngs en bro kan man bekanta sig med andra sidan av den aringterstaumlllda forsen Naturstigen kretsar paring omraringdet haumlrs och tvaumlrs men genom att foumllja de faumlrglagda pi-larna och de tydligare stigarna hittar man vaumlgen fram fraringn parkeringsplatsen Omraringdet aumlr delvis otydligt maumlrkt vilket boumlr informeras om Den maringngsidiga naturen kan dock betraktas smidigt och moumldoloumlst aumlven om man skulle garing lite vilse Forsens imponerande daringn leder vandraren aringt raumltt haringll Vi fick en fjaumlril som guide Den foumlljde oss laumlnge paring varingrt besoumlk i omraringdet

Kisko aring var tidigare graumlnsaring mellan Egentliga Finland och Nyland Nufoumlrtiden garingr landskaps-graumlnsen en kilometer oumlsterut fraringn aringn

Forsen vid Latokartano Latokartanonkoski

Laumls merabull Videor [2]bull Ylefibull Kulturmiljofibull Fiske

Haumlstoumlntie 142 Bjaumlrnaring (Salo)

Myllyn rauniot slagitiiltauml ja harmaakiveauml - Kvarnruinerna av slaggsten och graringsten

Latokartanon mylly ja silta Salon historiallinen museo Pernioumln museon kuvakokoelma Latokartano kvarn och bro Historiska museet i Salo bildsamlingen i Bjaumlrnaring museum (Irja Sahlberg 1946)

- 39 -

KuninkaantieKungsvaumlgenKing s Road