Kurier Fryzjerski 1/2012

KURIER FRYZJERSK

I nr 1/2012 lutyw

ww

.kurierfryzjerski.pl

nr 1/2012luty

cena 11,90 zł(w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl

http://kurierfryzjerski.pl

Z KRAJU I ZE ŚWIATA 19 Szkolenie fi rmy Goldwell28 KMS California – pokazy 54 L’oréal Professionnel Color Trophy 201256 L̀Oréal Professionnel – Look&Learn58 L̀Oréal Professionnel – wieczorki

artystyczne72 Odwołujemy zimę z Professional

By Fama76 Racoon Polska – Celebrity Inspirations 180 Pokaz „Fryzjerskie Metamorfozy”182 Targi LOOK zapowiadają się

gwiazdorsko184 Zostań mistrzem na LOOKu 186 Stacy Broughton gwiazdą

targów LOOK196 IV Targi Kosmetyczno – Fryzjerskie

AFRODYTA STYLIŚCI PROPONUJĄ 8 Goldwell Color Zoom ’12 FasciNature32 Ehair – kolekcja label.m59 L̀Oréal Professionnel – Koki i upięcia

wg Jacka Tatomira77 Racoon Polska kontynuuje

współpracę z Justyną Steczkowską91 Catzy – kolekcja Beaty Markiewicz92 Catzy – kolekcja „Kobieta odważna”108 Robert Wypych „All in One” – kolekcja

krótkich włosów136 Kolekcja Affi nage 148 Great Lengths188 Alfaparf – kolekcja sezon 2012 NOWOŚCI 18 Goldwell – Fascinating Refl ects24 Polfarmex – Kuracja NOVOXIDYL26 KMS California – HairStay38 Matrix – Ultra Light Blond41 Matrix – SoRED by SOCOLOR.beauty48 Kérastase – Resistance Force52 L̀Oréal Professionnel – DIALIGHT

i DIARICHESSE66 Tahe – Program Flash74 Progress – nowy wymiar rozjaśniania88 Catzy – Glamtech90 Catzy – Blond98 Tenex – Fixi Extra Shine Wosk100 Tenex – Cutinol Rebirth104,106 Hantesis – Kherapy 106 Over Europe – pianka Galaktic132 Affi nage – Ice Creme144 Max kosmetyki – męska stylizacja

Compagnia del Colore150 Eurowell – lakiery Nouvelle

Spis treści152 Eurowell – szampony Nouvelle163 Hair Lab – peeling Dermo Capillary Mask166 Sed Fryz – LISAP Keraplant178 Wats – Placenta Activ MilMil192 Adrion Trade – farby Art Absolute

Vitality’s PREZENTACJE 22 Olymp – wiosenne trendy 40 Matrix – Total Results45 Matrix – Salon Partner64 Hairdreams – efekty kolorystyczne 82 Eurokos – Kufer Pilotrol oraz Nail Artist Bag84 Ayala – myjnia Lady 102 Veba – Hiszpańskie inspiracje134 Affi nage Styling146 Modne włosy – metamorfoza ślubna 162 Hair Lab – Trychologia164 Framesi – Framcolor 2001 Atelier168 Sed Fryz – narzędzia z ekstraklasy cz.I170, 172 Hair Talk Extensions –

Przedłużanie i zagęszczanie włosów174 Panda – Wellness & Fryzjerstwo176 Kajetan Góra – stylista 2011 roku194 Adrion Trade – VITALITY’S produkty

dla kreatywnych fryzjerów WYWIADY 51 Krystian i Kamil Wojewoda

o współpracy z marką Kérastase68 Marcel Kaluszkiewicz – pasjonat,

szkoleniowiec, Ambasador Marki Tahe w Polsce

70 Rozmowa ze Stylistą Professional By Fama Danielem Badzio

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE 112 Nowoczesna koloryzacja

– farby trwale koloryzujące 153 Nowoczesna koloryzacja

– farby ton w ton STEB BY STEP 20 Goldwell – technika cięcia 21 Goldwell – technika koloryzacji EDUKACJA 16 Szkolenie Goldwell42 Matrix – edukacja dostosowana do

potrzeb97 Terminarz szkoleń Catzy179 Wats – szkolenia

Joanna SikorskaRedaktor prowadzący

Drodzy Klienci i Czytelnicy,Ogromnie mi miło, że mogę się z Państwem przywitać. Jeszcze niedawno pełniłam obowiązki redaktora produktów internetowych, ale chcąc podnosić swoje kwalifi kacje od Nowego Roku zastąpiłam na stanowisku redaktora prowadzącego Agatę Rudnik. Mam nadzieję, że ta zmiana wpłynie pozytywnie na dalszy rozwój czasopisma oraz że wspólnie stworzymy magazyn najwyższej, światowej klasy.Za oknami, choć w tym roku spóźniona, zimowa aura. Aby rozgrzać atmosferę zapraszamy na wędrówkę po bajecznie kolorowych i nie-powtarzalnych propozycjach światowych stylistów. Wiele kobiet chciałoby zmienić coś w swoim wyglądzie, bo wciąż nie są zadowolone z siebie. A przecież stać się piękną może każda z nas! Zmiana fryzury i odpowiedni makijaż działają cuda. Niech propozycje fryzur prezento-wane na naszych łamach będą inspiracją do zmiany wizerunku.Wielkimi krokami zbliżają się także coroczne targi Look, na których nie tylko będziecie mieli okazję podziwiać niezwykłe pokazy, ale także sta-nąć do walki o mistrzowskie tytuły oraz zapoznać się z bogatą ofertą wystawców. W tym wydaniu ukazujemy również nowości kosmetyczne, sprzęt fryzjerski oraz pomagamy znaleźć ciekawe rozwiązania dotyczące wyposażenia salonów. Przedstawiamy Wam ciekawe i inspirujące

wywiady z wybitnymi stylistami oraz aby wzbogacić kunszt fryzjerski zapraszamy na wiele szkoleń organizowanych przez najlepszych edukatorów w branży. Od tego roku będziemy prezentować po dwa przeglądy rynku, aby pokazać bogactwo i zaoferować szeroki wachlarz wyboru spośród najlepszych profesjo-nalnych kosmetyków do włosów. W tym wydaniu zapraszamy do zapoznania się z ofertą farb trwale koloryzujących oraz farb ton w ton, abyście mieli okazję zmienić lub odświeżyć swój wizerunek przed zbliżającą się wiosną. Zapraszamy serdecznie do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do subskrypcji naszego cotygodniowego Newslet-tera, dzięki któremu będziecie zawsze na bieżąco ze wszystkimi nowinkami dotyczącymi branży fryzjerskiej.

Pozdrawiamy i życzymy przyjemnej lektury.Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego

Adres biura redakcjiul. Poznańska 728 Święcice, 05-860 Płochocintel.: 698 155 432

WydawcaBeatrycze Góral [email protected] Studio – Agencja Reklamowaul. Tarasy 8/1 80-141 Gdańsk

Dyrektor reklamy i marketinguAgnieszka Damaziaktel.: 605 078 [email protected]

Redaktor prowadzącyRedaktor strony www.kurierfryzjerski.plJoanna Sikorska, tel.: 602 111 [email protected]

Korekta Anna Strąk

Projekt szaty grafi cznejRobert Lipski

Opracowanie grafi czneRobert Lipski, Piotr Wachowskiwww.studio2000.pl

Współpraca Adam Cichoń, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Anna Strąk, Izabela Wojewoda, Stefan Zdrojewski

Zdjęcie na okładce Robert Wypych

Redaktor newsletteraArkadiusz Łukasiaktel.: 604 961 [email protected]

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.

Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy.

Nakład 10 000 egz.

Reklamy zamieścili Adrion Trade, Affi nage, Akademia Paznokcia, Ayala, Catzy, Digi Frame, Dome, Ehair, Eurokos, Eurowell, Extensions s.c., Festiwal fryzjerski WATS, fryzjerzy.com, Goldwell, Great Lengths, Hair Lab, Kérastase, KMS California, Lecher, M.T.P. Look, Matrix, Maxkosmetyki, Panda, Panorama Morska, Polska Kosmetyka i Kosmetologia, Profi s, Progress, Revalid, sCulp, Sed Fryz, Silog, Tahe, Tenex, Veba

http://www.racoon.pl

http://www.goldwell.pl

styliści proponują

8 kolekcja GOLDWELL

Zafascynowany i zainspirowany przez surrealistyczne piękno

przyrody Międzynarodowy Zespół Kreatywnych Stylistów

Color Zoom wspaniałość kolorów i różnorodność kształtów

natury przełożył dla GOLDWELL na modne kolory farb i stylizacje

fryzur. Efekt tego przekładu to: Color Zoom ’12 FasciNature

Collection – z ogromnie wizualną intensywnością, ożywionymi

kolorami i wyrazistymi cięciami.

Materiały prasowe GOLDWELL

GOLDWELL Color Zoom ’12

fasciNaturE!


9kolekcja GOLDWELL


10 kolekcja GOLDWELL


11




13




15

Szkolenia goldwell

Jeden trend, jeden zespół, fascynująca kolekcja: Międzynarodowy zespół stylistów Goldwell Color Zoom Creative Team, wykorzystując inspiracje ze świata mody, co roku tworzy ekscytujące, najnowsze trendy fryzjerskie prezentowane na całym świecie.

Jaki jest najgorętszy trend na 2012?

FasciNature! Nowy trend składa hołd największemu i najbardziej fascynującemu kreatorowi, jaki istnie-je: Naturze – prawdziwemu wcieleniu piękna i per-fekcji. Jej cudowne, surrealistyczne zróżnicowanie kształtów jest fascynujące i inspirujące dla każde-go kreatywnego stylisty.Stań się częścią Trendu FasciNature, który ofe-ruje stylizacje pełne intensywności, wspaniałe, żywe kolory, ekspresyjne cięcia i weź udział w jednym z naszych seminariów Color Zoom. Przekonaj się,w jaki sposób przenieść ten trend na pracę Twojego salonu, jak zachwycić Twoich klientów nową kon-cepcją kolorystyczną „Butterfly Effect”, nowymi odcieniami kolorów i Twoją własną kreatywnością.

edukacja

16

SZKOLENIE COLOR ZOOM 2012 KOLEKCJA FASCI NATURE

Prowadzenie:Ambasador marki Goldwell Marcin UrbańskiInstruktor Goldwell Marlena TąpałaTemat:Najnowsza kolekcja cięć i koloryzacji proponowana przez Stylistów Goldwell. Tym razem zabierzemy Państwa w po-dróż do Świata Natury. Fascynacja ko-lorami, kształtami inspirowana naturą, jako swoisty hołd dla Natury jest cha-rakterystyczna dla ostatnich tendencji w modzie. Piękno i perfekcja, imitacja naturalnych i surrealistycznych elemen-tów to charakterystyczne cechy naj-nowszej kolekcji Goldwell - FasciNatu-re. Intensywne, lśniące i bogate kolory połączone z ekspresyjnością różnorod-nych form strzyżeń staną się inspiracją dla każdego Stylisty.

Po prostu FasciNature! – nie czekaj sprawdź sam!

Program:• Prezentacja i praktyka 2 technik Kolo-

ryzacji i 3 cięć z treningiem na głów-kach.

Miejsce szkoleń:• Studio Szkoleniowe w Łodzi

Liczba uczestników: min. 8; maks. 12Ilość dni: 2

Informacje dodatkowe:• Zapewniamy materiały szkoleniowe.• Uczestnik powinien zabrać ze sobą

podstawowe narzędzia fryzjerskie, suszarki, prostownice, klipsy.

Terminy szkoleń:• luty: 19-20; 26-27• marzec: 11-12• kwiecień: 15-16• maj: 06-07; 27-28• czerwiec: 17-18

Nie czekaj: już teraz skontaktuj się ze swoim Opiekunem Goldwell lub Dzia-łem Edukacji Goldwell, aby uzyskać in-formacje o szczegółach. Infolinia 800 150 011


www.goldwell.pl

edukacja

17

Jarosław Wróblewski Country Sales&Education Manager, w fi rmie JBS/GOLDWELL od 15 lat, trener biznesu

„Edukacja w zawodzie fryzjera to droga prowadząca do sukcesów zarówno indywidualnych, jak i sukcesów salonu. Jako fi rma staramy się, abyście mogli Państwo w swoich salonach za-pewnić sobie nie tylko przewagę technologiczną nad konkurencją, stosując najwyższej jako-ści kosmetyki, ale również przewagę w jakości serwisu, który świadczycie swoim Klientom. Najnowsze cięcia, koloryzacje, trendy w modzie fryzjerskiej, ale również rozwój pozatechno-logiczny związany z jakością pracy w salonie, usprawnieniem procesów zachodzących w sa-lonie i poprawiający indywidualne umiejętności pracy z klientem to elementy, które chcemy przekazać Państwu na naszych szkoleniach.Jestem przekonany, że nasze propozycje pozwolą Państwu na zdobycie nowej wiedzy i umie-jętności, które dadzą Państwu nie tylko sukces w codziennym życiu zawodowym, ale również większą pasję i radość w pracy z klientami. Zapraszamy do studiów szkoleniowych GOLDWELL.”

nowości

18

goldwell – FASCINATINg ReFleCTS

Nowe odcienie FasciNating Refl ects to intensywne, naturalne kolory, uszla-chetnione efektem FasciNating.Fascynujące refl eksy tworzą unikalną i wielowymiarową kompozycję kolo-rystyczną. Doskonałe dla nowocze-snych, użytkowych i modnych stylizacji!

5VA - VIOLET ASH Pełen mocy fi olet o naturalnym wyra-zie, uszlachetniony lekko zimnym re-fl eksem dla pełnego wyrazu efektu ko-lorystycznego.

7KV - COOPER VIOLETPromienista, naturalna miedź z subtel-nym dotykiem fi oletu dla fascynujące-go, nasyconego efektu kolorystycznego.

Nowe odcienie są dostępne w gamie kolorów Topchic, jak również Coloran-ce – idealne do wykonania usługi Color Balancing z możliwie najlepszą ochro-ną włosów.

GOLDWELL Topchic to najwyższej ja-kości farba do włosów, zapewniająca na każdym etapie farbowania pewne i bezpieczne efekty. Ponad 100 wza-jemnie mieszalnych ze sobą odcieni. 100% pokrycie siwizny, nawet na wło-sach opornych.

GOLDWELL Colorance to półtrwa-ła koloryzacja o zrównoważonym PH, która nie tylko chroni włosy, ale tak-że poprawia ich strukturę. Efektem są lśniące, farbowane włosy, pełne świe-żości i witalności. Colorance to ponad 80 wzajemnie mieszalnych ze sobą od-cieni. Długotrwała regeneracja dzięki technologii zawierającej Intralipid™ – poziom lipidów jest efektywnie uzupeł-niany. Lśniące, farbowane włosy, pełne życia i świeżości!


www.goldwell.pl

Zespół Kreatywnych Stylistów Color Zoom ’12 wspólnie

z Ekspertami Koloryzacji GOLDWELL opracował

wspaniałą, wyrazistą i pełną życia edycję kolorów: FasciNating Refl ects

– z tak zaskakującą, jak sam trend, grą kolorów.

W marcu tego roku podpisano 3-letnią umowę pomiędzy firmą JBS „Kisielewski -Turos-Kisielewski” z Gdańska (przedsta-wiciel Goldwell na Polskę), ZSO w Pozna-niu, a Radą Sekcji Fryzjerskiej przy CRR w Poznaniu (koordynator projektu). Celem umowy było stworzenie klasy patronac-kiej marki Goldwell. W ramach współpra-cy firma Goldwell zobowiązała się w każ-dym semestrze przeprowadzić szkolenie dla uczniów. Tematyka szkoleń obejmu-je strzyżenie męskie, damskie, koloryza-cję i stylizację. Głównym zamierzeniem tego projektu jest możliwość poszerze-nia wiedzy uczniów na temat fryzjerstwa. Pierwsze spotkanie poprowadził instruk-tor Goldwell Michał Furmaniak. Ma on na swoim koncie udział w szkoleniach w Ber-linie i we Włoszech. Tajniki wiedzy fryzjer-skiej poznawał pod okiem JeanLuc Pa-ris, Beverly, Stace (Vidal Sasson). Ambicją Rady Sekcji Fryzjerskiej jest, aby co roku przynajmniej jedna z klas pierwszych zo-stała otoczona opieką znanej marki fry-zjerskiej. Pierwszy krok udało się zrobić, przyszłość pokaże, czy to był dobry ruch.

Tekst: Sebastian Szafraniak

Fot.: Adam Cichoń

Szkolenie firmy Goldwell

Dnia 3 listopada 2011 r. w Zespole Szkół Odzieżowych w Poznaniu

odbyło się szkolenie firmy Goldwell. Jest to pierwsze spotkanie uczniów

z instruktorem marki Goldwell.

z kraju i ze świata

19

PODZIAŁ NA SEKCJE1. Oddzielić przód od tyłu gło-

wy linią poprzeczną przez czubek głowy, przebiegają-cą od tylnej krawędzi uszu.

2. Wydzielić sekcję grzywki od środka czubka głowy do punktów końcówek brwi.

3. Z tyłu głowy wydzielić sekcje na górnej części i na kar-ku na wysokości linii „ka-pelusza”.

CIENIOWANIE CZUBKA Z TYŁU GŁOWYOkreślić najkrótszy punkt na czubku głowy i połączyć z wy-stopniowanym obszarem kar-ku. Wydzielić pasma w kształ-cie gwiazdy i zaczesując włosy pod kątem 90° do górnej czę-ści głowy strzyc dalej zgod-nie z kształtem głowy.

OKREŚLENIE DŁUGOŚCI NA KARKUZaczesując włosy w kierun-ku pionowym, wydzielić po-ziomą linię na karku około 1 cm poniżej nasady włosów. Przystrzyc 3 pasma, następ-nie stopniować z tyłu w stro-nę boków za uszami.

OKREŚLENIE DŁUGOŚCI GRZYWKIZaczesując włosy w kierunku pionowym, strzyc od nasady nosa w stronę skroni.

CIENIOWANIE CZUBKA Z PRZODU GŁOWYPołączyć najkrótszy punkt na czubku głowy z grzywką. Wydzielić pasma w kształcie gwiazdy i zaczesując włosy w kierunku pionowym, strzyc zgodnie z kształtem głowy.

BOKIIndywidualnie dopasować po-jedyncze długie pasma za po-mocą techniki slicing.

1

3

5

2

4

6

strzyżenie

step By step

20

koloryzacja

NEW COLORANCE 7KVFASCINATING COPPER VIOLET

AKTUALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY9GB

ROZMIESZCZENIESekcje w kształcie skrzydeł z przodu i lewej strony głowy.

RECEPTURY1. 40 ml 6% lotonu Topchic + 40 ml Topchic 10GB2. 40 ml lotonu Colorance + 20 ml Colorance 7KV3. 20 ml Elumen BG@8 + 10 ml Elumen BK@9 + 5 ml Elumen Pk@all4. 20 ml 9% lotonu Topchic + 15 ml Topchic 10N + 5 ml Topchic Blonding Cream

Uwaga: Ilość masy dostosować w zależności od potrzeb.

Nanieść recepturę 1 jako kolor bazowy.

W obszarze sekcji w kształcie skrzydła zastosować receptury 2, 3 i 4 zgodnie z rysunkiem.

Po zakończeniu czasu działania wypłukać, umyć włosy szamponem i zastosować pielęgnację Colorglow[IQ].

Sekcje w kształcie skrzydeł z przodu i lewej strony głowy.

123

Receptura 1

Receptura 3

Receptura 2

Receptura 4

step By step

21

wiosenne trendy olYMPTej wiosny szarościom mówimy stanowcze „nie”. Czas na kolorową metamorfozę twojego salonu!

Z tego powodu OLYMP propo-nuje wyposażenie salonu (fote-le, stanowiska, myjnie, efektow-ne dodatki) w modnych barwach.

System półek Line up

Fotel 4010 na podstawie talerzowej

Tapicerka z grupy Acidur E w kolorach pomarańczowym, zielonym i żółtym

Kolorowe panele dekoracyjne Fusion

Myjnia LavaSit Joy z fotelem Ellipse

Fotele Lounge na podstawie talerzowej

prezentacje

22

Fotele Loop na podstawie talerzowej Fotel Ellipse na podstawie krzyżakowejMyjnia LavaSit Joy z fotelem Ellipse

Recepcja SensoRecepcję Senso wyposażono w świetlny panel, który w zależności od gustu klien-ta, może świecić w pięciu różnych kolo-rach: niebieskim, żółtym, zielonym, czer-wonym lub różowym. W wersji Senso Edition zamontowa-no świetlówki wykonane w technologii światła kolorowego LED long life. Daje to możliwość wyboru światła o stałym natężeniu bądź zmianę koloru za pomo-cą specjalnego przełącznika. Kolor może być w każdej chwili zablokowany na da-nym poziomie natężenia. Recepcję łatwo zmienić na stanowisko pracy. Dzięki wysuwanej półce na kla-wiaturę oraz systemowi półek o zmien-nej wysokości, recepcja może stać się wygodnym minibiurem. Dostępna jest w opcji prawo- i lewostronnej.

Stanowisko fryzjerskie MotionStanowisko fryzjerskie Motion pozwala na osiągnięcie niepowtarzalnej, nastro-jowej atmosfery. Działa stymulująco na zmysły i emocje. Dostępne jest w trzech systemach podświetlenia: Basic – z bia-łym, neutralnym światłem, Edition – czte-ry barwy światła (biała, niebieska, czer-wona i zielona) oraz Highline – płynna, automatyczna zmiana czterokolorowego oświetlenia, efekt iluminacji. Stanowisko posiada podnóżek Motion, uchwyt na su-szarkę i akrylowy blat.

Do końca marca 2012 roku na cały asor-tyment OLYMP udzielany jest rabat w wy-sokości 30%.

Ofi cjalny Przedstawiciel marki OLYMP w PolsceJBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j.ul. Marynarki Polskiej 7380-557 Gdańsktel. 58 522 02 71

Materiały prasowe OLYMP

Recepcja Senso

Stanowisko fryzjerskie Motion

prezentacje

23

nowości

24

Kuracja NOVOXIDYL® – czapki z głów!

Siarczysty mróz, padający śnieg i zimny wiatr zmuszają nas w zimie do tego, aby ochronić głowę. Ta pora roku zawsze przy-nosi taką chwilę, kiedy nawet najbardziej zagorzali przeciwnicy nakryć głowy się-gają po czapkę. I bardzo słusznie, bo ten element garderoby nie jest modową fana-berią. Zasadniczym zadaniem czapki jest ochrona naszego zdrowia. Czapka ogrze-wa zatoki oboczne nosa, szczególnie wraż-liwe i jednocześnie silnie narażone na niską temperaturę. Co więcej, czapka zabezpie-cza skórę głowy wraz z mieszkami włoso-wymi przed odmrożeniem i wysuszeniem przez bezlitosny zimowy wiatr - ta ochro-na ma ogromne znaczenie dla profilaktyki wypadania włosów. Czapka jest nieodzownym elementem zi-mowej garderoby, ale na zdrowy stan i wy-gląd włosów niebezpieczeństwa czyhają w zimie nawet pod nią. Długotrwałe no-szenie nakrycia głowy sprawia, że skóra głowy przegrzewa się. Może to spowo-dować nadmierne przetłuszczenie skóry głowy i prowadzić do rozwoju bakterii, cze-go objawami są: swędzenie i ogólne po-drażnienie naskórka, ale w konsekwencji może także wpłynąć na pojawienie się łu-pieżu, a nawet wypadanie włosów. Co mo-żemy zrobić, aby uniknąć tego zjawiska?Przede wszystkim unikajmy czapek wyko-nanych z tworzyw sztucznych. Naturalne materiały ułatwiają oddychanie skóry gło-wy i zmniejszają ryzyko przegrzewania się jej. Gdy wchodzimy do pomieszczenia lub pojazdu komunikacji, zdejmijmy czapkę na czas przebywania w ciepłym miejscu i daj-my skórze odpocząć. Jeśli zdarzy nam się długotrwałe przebywanie w nakryciu głowy, postarajmy się bardziej niż zwykle zadbać o włosy, pielęgnując je specjalną odżyw-ką lub szamponem, np. z linii nawilżającej lub do wrażliwej skóry głowy. Nie musimy jednak martwić się, że po kil-ku miesiącach spędzonych w czapce bę-dziemy musieli pożegnać się z bujną czu-pryną. Istnieje sposób, aby temu zapobiec.

Utracie włosów przeciwdziała substancja TRIAMINODIL®. Ma ona właściwości sil-nie normalizujące funkcje cebulki włosowej, między innymi ogranicza nadmierne wydzie-lanie łoju, dzięki czemu przyczynia się do zmniejszenia procesu wypadania włosów, a także stymuluje ich wzrost. TRIAMINODIL® zawarty jest w serii kosmetyków aptecz-nych NOVOXIDYL® .Dzięki unikalnemu po-łączeniu TRIAMINODILU® z pirytionianem cynku, NOVOXIDYL® SZAMPON nie tylko ogranicza wypadanie włosów, ale również działa przeciwłupieżowo i kondycjonująco, dzięki czemu włosy stają się nie tylko silne i zdrowe, ale też miękkie i błyszczące. Efekt stosowania kuracji NOVOXIDYL® zostaje wzmocniony w przypadku równoległego zastosowania Toniku. Preparat ten, dzię-ki zawartości trzech substancji czynnych (TRIAMINODIL®, Eskulina, Kwas lauryno-wy) synergicznie oddziałuje na różne części cebulki włosowej. TRIAMINODIL® normali-zuje funkcje cebulki włosowej, eskulina ma działanie rozszerzające naczynia krwiono-śne, zwiększające lokalne ukrwienie skóry oraz przyczyniające się do lepszego odży-wienia cebulek włosowych, zaś kwas lau-rynowy powoduje zmniejszenie produkcji łoju w mieszkach włosowych, dzięki cze-mu wpływa na zmniejszenie procesu wy-padania włosów, a także stymulację ich wzrostu. Jednoczesne zastosowanie kura-cji preparatami z linii NOVOXIDYL® stano-wi kompleksowe wsparcie w walce z wy-padaniem włosów, zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn.

NOVOXIDYL® SZAMPON zawiera TRIAMINODIL®, opatentowaną i przeba-daną klinicznie substancję o właściwościach silnie normalizujących funkcje cebulki wło-sowej, m.in. ogranicza nadmierne wydzie-lanie łoju, dzięki czemu przyczynia się do zmniejszenia procesu wypadania włosów, a także stymuluje ich wzrost. Szampon posiada działanie dwufunkcyjne: zastosowany w szamponie NOXOXIDYL®

pirytionian cynku posiada wysoką skutecz-ność przeciwłupieżową, co dodatkowo wzmacnia pozytywne działanie substan-cji aktywnej Triaminodil®, przeciwdziała-jąc wypadaniu włosów.

NOVOXIDYL® SZAMPON posiada wy-jątkowo kremową konsystencję oraz pH neutralne dla skóry (pH 5,5). Łączy w sobie doskonałe właściwości myją-ce i pielęgnacyjne, co pozwala na czę-ste stosowanie. Czyni włosy podatnymi na układanie, przez co nie są narażone na stres mechaniczny. Po umyciu włosy stają się miękkie, błyszczące i nie elek-tryzują się. Cena opakowania Novoxidyl® Szampon: ok. 29 zł.

NOVOXIDYL® TONIK jest produktem za-lecanym do stosowania w stanach nad-miernego wypadania włosów i w celu rewi-talizacji cebulki włosowej. Działanie toniku opiera się na skojarzonym, synergicznym oddziaływaniu 3 składników aktywnych w różnych częściach cebulki włosowej, przez co osiąga się bardziej spektakular-ny efekt, aniżeli w przypadku oddzielnego działania każdego ze składników. Substancje aktywne zawarte w preparacie NOVOXIDYL® TONIK to: oryginalna, opaten-towana i przebadana klinicznie substancja o nazwie TRIAMINODIL® o właściwościach silnie normalizujących funkcje cebulki wło-sowej, Eskulina - substancja pochodzenia roślinnego o działaniu rozszerzającym na-czynia krwionośne, zwiększającym lokalne ukrwienie skóry i przyczyniającym się do lepszego odżywienia cebulek włosowych oraz Kwas laurynowy, który zmniejsza pro-dukcję łoju w mieszkach włosowych, dzię-ki czemu przyczynia się do zmniejszenia procesu wypadania włosów, a także sty-mulacji ich wzrostu. Cena opakowania Novoxidyl® Tonik: ok. 34 zł.

Materiały prasowe Polfarmex S.A.

Czapka w zimie to codzienność. Nie tylko zabezpiecza nas przed nieprzyjemnym chłodem, ale i chroni szeroko

pojmowane zdrowie organizmu. Noszenie czapki ma jednak „skutki uboczne”, które mogą doprowadzić m.in. do wypadania włosów. Jak najlepiej sobie z tym radzić,

czyli jak zachować bujną czuprynę do wiosny?

http://www.kms-california.pl

HAIRSTAYclarify shampoo / szampon oczyszczającyDLA KOGO?Dla wszystkich, którzy chcą dokładnie oczyścić włosy z pozostałości produk-tów do stylizacji.JAK DZIAŁA?• usuwa resztki produktów stylizacyjnych• oczyszcza włosy z wydzielonego sebum• pozostawia włosy zdrowe i czyste, od-

powiednio nawilżone• delikatnie, można stosować codziennie• odpowiedni także do włosów farbowa-

nychJAK STOSOWAĆ?Nałóż na mokre włosy, spień, spłucz, w razie konieczności powtórz.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• po kąpieli w basenie, by usunąć chlor• po wysiłku fizycznym, by oczyścić skórę

i włosy z soli i wszelkich zanieczyszczeń

HAIRSTAYutrwalenie stylizacji do 24 godzinHAIRSTAYanti-humidity seal / zabezpieczenie przed wilgocią w sprayuDLA KOGO?Dla każdego, kto potrzebuje 24-godzin-nej ochrony przed wilgocią, wiatrem.JAK DZIAŁA?• formuła chroni przed wilgocią przez 24

godziny• przeciwdziała puszeniu się włosów• nabłyszcza, nie obciąża• chroni przed wysoką temperaturą sty-

lizacjiJAK STOSOWAĆ?Wstrząśnij. Rozpyl 25-30 cm od suchych włosów, by utrwalić nadany kształt.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• zastosuj na ułożone włosy dla całościo-

wej ochrony przed wilgocią i czynnika-mi środowiskowymi

HAIRSTAYmax gel / mocny żelDLA KOGO?Dla każdego, kto potrzebuje 24-godzinnego utrwalenia bez osadzania sięproduktu na włosach.JAK DZIAŁA?• ultramocno utrwala, tworząc ekstremalne fryzury• jest wodoodporny• nie osadza się na włosach• szybko wysycha• chroni przed wilgocią• jest usuwany podczas mycia (rozpuszczalny w szamponie)JAK STOSOWAĆ?Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do wyschnięcia.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• ultramocne utrwalenie na cały dzień

nowości

26

HAIRSTAYstyle boost / ułatwienie stylizacji w formie piankiDLA KOGO?Dla każdego, kto chce mieć podstawę do stworzenia trwałej stylizacji.JAK DZIAŁA?• zwiększa możliwości kontrolowanego

tworzenia fryzur • zwiększa efektywność innych produk-

tów do stylizacji• utrwala fryzurę do trzech razy dłużej• chroni przed wysoką temperaturąJAK STOSOWAĆ?Wstrząśnij. Skieruj pojemnik ku dołowi i wyciśnij na dłoń niewielką ilość produk-tu, poczekaj, aż skończy trzaskać i zwięk-szy swoją objętość. Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy przed zastosowaniem innych produktów do stylizacji, następ-nie modeluj jak zawsze.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• użyj jako podkład pod inne produkty,

by wydobyć z nich optymalne możli-wości i zwiększyć ich wydajność

HAIRSTAYmaximum hold spray / spray mocno utrwalającyDLA KOGO?Dla każdego, kto potrzebuje mocnego utrwalenia i ochrony przed wilgocią JAK DZIAŁA?• ultramocno utrwala i nabłyszcza• utrwala fryzurę przez 24 godziny• chroni przed wilgociąJAK STOSOWAĆ?Rozpyl 25-30 cm od suchych włosów.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• znakomity do utrwalania każdej fryzu-

ry, utrzymuje ją na miejscu

Materiały prasowe KMS California

HAIRSTAYstyling gel / żel stylizacyjny DLA KOGO?Dla wszystkich, którzy potrzebują moc-nego utrwalenia bez osadzania się resz-tek produktu na włosach.JAK DZIAŁA?• długotrwale kontroluje i nabłyszcza• nie pozostawia resztek produktu na

włosach• chroni przed wilgocią• nie zawiera alkoholu• jest usuwany podczas mycia (rozpusz-

czalny w szamponie)JAK STOSOWAĆ?Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do naturalnego wyschnięcia, by nadać im mokry wygląd.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• na osuszone ręcznikiem włosy, by stwo-

rzyć wyrzeźbioną fryzurę• by uzyskać dodatkową obfitość przy

silnym utrwaleniu – wysuszyć włosy suszarką

HAIRSTAYmedium hold spray / spray elastycznie utrwalającyDLA KOGO?Dla każdego, kto chce uzyskać deli-katne, elastyczne utrwalenie i ochronę przed wilgocią.JAK DZIAŁA?• daje elastyczne – średnie utrwalenie,

możliwe do rozczesania • zapamiętuje nadany kształt• chroni przed ciepłem suszarki• chroni przed wilgociąJAK STOSOWAĆ?Rozpyl 25-30 cm od suchych włosów, by dodatkowo je utrwalić. Można stoso-wać wielokrotnie.DODATKOWE ZASTOSOWANIE• przed modelowaniem, by przytrzymać

fryzurę, np. do upięć• na końcu, by utrwalić fryzurę w śred-

nim stopniu

nowości

27

Ostatnie tygodnie to dla KMS California udany mariaż

ze światem mody.

Wszystko zaczęło się 8 grudnia ub.r. Tego dnia KMS California Polska zadebiutowała na wybiegu – w sopockim klubie Atelier odbył się pokaz mody „Fashion & Mu-sic Matter”. Modelki przedstawiły ubra-nia z kolekcji pięciu młodych projektan-tów: Iriny Panichevy, Magdy Wójcik, Anny Patrini, Joanny Bielenicy i duetu SHU-MIK 100%. Fryzury modelek za pomocą produktów KMS California przygotowali Kamil Mazur i Radek Smarz. KMS Ca-lifornia zaprezentowała się uczestnikom imprezy w niecodzienny sposób. W to-aletach umieszczono do przetestowania produkty KMS do stylizacji włosów. Każ-da osoba mogła ułożyć swoje włosy, ko-rzystając m.in. z HAIRPLAY suchego wo-sku, HAIRSTAY sprayu mocno utrwala-jącego czy SILKSHEEN serum nabłysz-czającego. Z kolei na barze ustawiono szklane kule, w których znajdowały się próbki kosmetyków KMS. Miniprodukty rozeszły się błyskawicznie.

KMS California stawia na młodych projektantów

„Fashion & Music Matter”, Klub Atelier, 8.12.2011

„Fashion & Music Matter”, Klub Atelier, 8.12.2011


28

Zajączkowski DesignKMS jako marka młoda duchem chętnie wspiera inicjatywy, których twórcami są młodzi zdolni, dlatego też miesiąc póź-niej, 21 stycznia, użyczyła produktów przy pokazie „Future Lovers: Fashion Show”. Swoją najnowszą kolekcję zaprezen-tował utalentowany gdynianin Bolesław Zajączkowski. Choć na co dzień projektant pracuje dla marki ubrań, gdzie zajmu-je się przygotowywaniem tendencji i trendów w kolekcji mę-skiej, bywalców sopockiego klubu Sixty9 zaprosił do obejrze-nia swoich nowatorskich projektów przeznaczonych przede wszystkim dla pań. Styliści fryzur – Kamil Mazur i Radek Smarz – do wykreowa-nia uczesań w stylu lat 80. użyli kosmetyków KMS California, m.in. FREESHAPE kremu do elastycznej termostylizacji, HA-IRPLAY sprayu z efektem wody morskiej, HAIRPLAY pasty w sprayu. Fryzury przygotowane przez duet stylistów świet-nie komponowały się z odważnymi i świeżymi kreacjami Za-jączkowskiego. Dla wszystkich imprezowiczów KMS przygo-tował po raz kolejny atrakcje: w toaletach można było wysty-lizować włosy produktami KMS, a w klubie rozłożono prób-ki kosmetyków. Każdy z uczestników imprezy i pokazów mógł też otrzymać kupony zniżkowe na zakup produktów KMS. Więcej zdjęć z imprezy można zobaczyć na Facebooku (KMS California Polska).

Materiały prasowe KMS California

Fot. Adam Kolka

„Future Lovers: Fashion Show”, Klub Sixty9, 21.01.2012

„Future Lovers: Fashion Show”, Klub Sixty9, 21.01.2012


29

http://www.ehair.pl

Kolekcja


32


33


34

http://www.ehair.pl

http://http://www.matrixtrendy.pl/

http://http://www.matrixtrendy.pl/

Już dziś nowa, dostępna paleta blond MATRIX rozjaśnia i neutralizuje włosy

w jednym, prostym kroku. Jednocześnie zapobiega powstawaniu niechcianych

ciepłych odcieni. Zapewnia otrzymanie zimnego, czystego koloru.

Wyobraź sobie perfekcyjną koloryzację blond…

Przełomowa technologia wysokiego rozjaśnienia MATRIX

nowości

38

Matowe wykończenie Mocne rozjaśnienie Zbalansowane rozjaśnienieUL-IA UL-VV UL-A+ UL-V+ UL-NV+ UL-N+ UL-P UL-N UL-MMglisty Lawenda Smoky Lilia Natura Beż Perła Piasek Szampan

Intensywny Popiel

zapewni naturalne

tonowanie.

Odważny, Wzmocniony

Fiolet oferuje efekt opalizującej

fryzury, pełnej blasku.

Super jasny Popiel

gwarantuje otrzymanie zimnego blondu.

Ultra delikatny fiolet daje

efekt niewinnego, słodkiego blondu.

Połączenie pastelowego

błękitu i fioletu zapewni naturalny

efekt zdrowych włosów.

Ultra jasny i czysty

odcień dla uzyskania

super klasycznego

koloru.

Zbalansowanie błękitu oraz

fioletu stworzy image

beżowej blond piękności

Zbalansowanie błękitu oraz

fioletu stworzy image

beżowej blond piękności.

Perfekcyjnie zbalansowany

poziom rozjaśnienia i tonowania

dla uzyskania naturalnego,

ciepłego blondu.

Nowoczesny romans ciepłego odcienia szampan

z nutą słodkiej róży.

Nowe Ultra Light Blond by SOCOLOR.beauty gwa-rantują rozjaśnienie do 5 poziomów bez wcześniej-szego pojaśniania włosów, zapobiegają łamaniu się włókien. Włosy zachowują naturalny połysk oraz je-dwabistość. TECHNOLOGIA WYSOKIEGO ROZJA-ŚNIENIA OUT-LIFT zapewnia osiągnięcie doskona-łych rezultatów dzięki dwukierunkowemu działaniu:• Formuła przenika do wnętrza włókna włosa, blo-

kując powstawanie ciepłych odcieni oraz • Rozjaśnia i neutralizuje pasmo po paśmie.

Ulepszona, bardziej kremowa konsystencja ułatwia aplikację – idealna do tworzenia refleksów!

Nowa gama Ultra Blond by SOCOLOR.beauty to 9 nowych, intensywnych odcieni, od mroźnego chło-du po piaskowy beż. Dla uzyskania ultra pięknego, ultra efektownego, ultra jasnego i zimnego blondu. Nowe, wzmocnione odcienie + gwarantują mocniej-sze rozjaśnienie i pełną kontrolę nad zneutralizowa-niem niechcianych ciepłych odcieni.

Technologia wysokiego rozjaśnienia OUT- LIFT kolo-ryzuje włosy, przeciwdziałając uwrażliwianiu włókien. Formuła zawiera pielęgnacyjny kompleks Cera-Oil z ceramidami oraz olejkiem Jojoba dla wzmocnienia i ochrony włosów. Odżywczy kompleks długotrwale pielęgnuje włosy, przedłużając intensywność koloru.

Wszystkie produkty dostępne są u Autoryzowa-nych Dystrybutorów i Przedstawicieli Handlowych MATRIX, których dane kontaktowe mogą Państwo uzyskać pod numerem Infolinii 801 180 190 lub bez-pośrednio na www.matrixtrendy.pl

Materiały prasowe Matrix

nowości

39

delowaniem? Wprowadź usługę odpo-wiadającą na ich potrzeby i będącą do-datkowym źródłem dla Ciebie. MATRIX powie Ci, jak to zrobić!

Total Results to 5 wyjątkowych usług w najbardziej przystępnej cenie. Usługi polegające na precyzyjnej diagnozie sta-nu włosów oraz intensywnej pielęgnacji wykonanej przy pomocy produktów To-tal Results gwarantują otrzymanie spek-takularnego, natychmiastowego efektu totalnie odżywionych włosów.

KLIENT WIDZI: STYLISTA WIDZI:EFEKT DZIĘKI

ODPOWIEDNIEJ DIAGNOZIE:

Włosy wysuszone, zniszczone

Włosy uwrażliwione, matowe

Totalne odżywienie i blask

Włosy matowe, wyblakły kolor

Włosy porowate o uwrażliwionej strukturze

Blask i intensywność koloru nawet do 45 myć

Włosy puszące się, rozdwojone końcówki

Włosy osłabione, uniesioną łuskę włosa Kontrola i wygładzenie

Włosy słabe, cienkie Włosy delikatne i pozbawione objętości

Uniesienie fryzury i zwiększoną objętość do 24h

Włosy puszące się, pozbawione kontroli

Przesuszone końce, uniesioną łuskę włosa

Sprężyste i podkreślone loki

Rewolucyjna pielęgnacja Total Results MATRIX

Za jedyne 10 zł możesz czynić prawdziwe cuda w zaledwie 10 minut! Rewolucyjna pielęgnacja

Total Results MATRIX to nie tylko dostępne, a jednocześnie wysoce

skuteczne produkty, ale przede wszystkim kompleksowe wsparcie

dla Ciebie i Twojego salonu.

„Total Results sprawił, że moja pra-ca jest łatwiejsza. Produkty są proste, a wyniki są cudowne, natychmiasto-we i niesamowite. Moi fryzjerzy i klien-ci kochają TR! Nowe usługi są ogrom-nym sukcesem!" Salon Studio, Kraków

„Total Results dokonał rewolucji w sa-lonie! W końcu mogę zaproponować szybkie zabiegi dla wszystkich mo-ich klientów!„

Salon Art.-View, Ożarów

„Dzięki Total Results sprzedaję więcej

produktów niż kiedykolwiek wcześniej

i jestem w stanie zaproponować pro-

fesjonalną Technologię w przystępnej

cenie! Mogę zapewnić, że każdy klient

korzysta z odpowiednich produktów dla

swoich włosów.”Salon Metamorfozy, Lublin

Dołącz do grupy zadowolonych klientów!

Total Results to więcej usług, popraw-na i szczegółowa diagnoza oraz więk-sze zyski. Już dziś wykorzystaj możliwo-ści rozwoju biznesu, jakie daje Ci MA-TRIX. Skontaktuj się z Przedstawiciela-mi Handlowymi MATRIX i poznaj szcze-góły oferty.


Czy wiesz, że według najnowszych ba-dań aż 41% kobiet w Polsce przychodzi do fryzjera wyłącznie na czesanie z mo-

prezentacje

40

SoRED to produkt 2 w 1: • posiada cechy bo-

ostera koloru nada-jąc mu zwiększoną intensywność,

• może być również sto-sowany do tworzenia ży-wych, czerwonych pase-mek na bardzo ciemnych włosach naturalnych i far-bowanych.

SoRED wzmocniony bardzo bogatą formułą pielęgnacyj-ną, zapewnia ochronę wło-sów oraz nadaje im jedwabi-stość i blask. SoRED to cztery intensyw-ne kolory:

• Szybki, jednostopniowy proces dzia-łania

• Mieszanie 1:1• Czas działania produktu:

- 15 minut z ciepłem (tylko odcienie SoRED)

- 30 minut bez użycia ciepła (SoRED połączony z innymi odziceniami SOCOLOR.beauty)

• Wzmocniona formuła pielęgnacyjna, przyjazna konsystencja kremu.

Materiały prasowe MATRIX

nowości

41

edukacja

42

Wyobraź sobie edukację dostosowaną do Twoich potrzeb…

Pierwszy krokSzkolenie dedykowane jest klientom, którzy rozpoczynają pracę z Matrix.

Szkolenie jest wstępem w świat koloryzacji Matrix i zapoznaniem z produktami: SO-COLOR.beauty, COLOR Sync, V-light

Kolor i JaKompleksowe szkolenie z produktów do koloryzacji MATRIX.

Interaktywna formuła, ułatwiająca poznanie dogłębnej wiedzy o koloryzacji.Zajęcia praktyczne pozwalające dokładnie poznać rezultaty kolorystyczne:• reguły kolorymetrii, • wysokości tonu, • podkłady rozjaśniające i neutralizacja,• pigmentacja i włosy siwe,• koloryzacja trwała oraz ton w ton

Kreatywne blondySzkolenie dedykowane jest klientom, którzy chcą rozwinąć umiejętności uzyskiwa-nia perfekcyjnych blondów.

Dzięki szkoleniu zdobędziesz wiedzę, która pozwoli Ci:• diagnozować potrzeby klientów• rozwiązywać najtrudniejsze przypadki• spełniać największe marzenia klientek• oferować najnowsze techniki koloryzacji• z przekonaniem stosować produkty: Ultra i super rozjaśniające SOCOLOR.be-

auty, chłodne pastele COLOR Sync oraz V-light

ABC MetamorfozyCelem szkolenia jest poznanie zaawansowanych technik zmiany koloru i praca z trudnymi przypadkami. Dodatkową wartością jest nauka pracy z klientem, two-rzenie oraz oferowanie nowych rozwiązań i technik.

Szkolenie teoretyczno-praktyczne oraz formuła bazująca na interaktywnych ćwi-czeniach.• analiza diagnostyczna (dokładna konsultacja z klientem i analiza włosów)• zmiękczenie włosów (trudne pokrycie lub mało intensywny kolor)• aplikacja (właściwa praca z czasem)• kąpiel oczyszczająca (usuwanie niechcianych odcieni)• korekta koloru (zmiana koloru z ciemnego na jasny) • korekta kompozycji (uzupełnianie koloru)• prepigmentacja (zmiana koloru z jasnych na ciemne)• zajęcia praktyczne na modelkach klientów.

MATRIX oferuje szereg różnego rodzaju szkoleń i warsztatów. Spotkania z wykwalifi kowanymi specjalistami pomagają nie tylko zdobywać wiedzę i poznawać najnowsze trendy, ale i uczyć się kreatywnego działania, niezbędnego w pracy fryzjera. Znajdź szkolenie dla siebie:

Pierwszy krokSzkolenie dedykowane jest klientom, którzy rozpoczynają pracę z Matrix.

Szkolenie jest wstępem w świat koloryzacji Matrix i zapoznaniem z produktami: SO-COLOR.beauty, COLOR Sync, V-light

Kolor i JaKompleksowe szkolenie z produktów do koloryzacji MATRIX.

edukacja

43

C.R.A.F.T. KoloryzacjaSzkolenie dotykające fundamentalnych zagadnień z tematyki koloryzacji.

Szkolenie wprowadzi Cię w zagadnienie analizy koloru włosów i stworzy podstawę doskonałego opanowania tajników koloryzacji globalnej. Szkolenie obejmuje różne ćwiczenia kolorystyczne C.R.A.F.T. oraz związane z nimi parametry, które należy wziąć pod uwagę przed rozpoczęciem usługi koloryzacji. Doświadczenia te nada-dzą kierunek Twojej drodze do zawodowego mistrzostwa.

C.R.A.F.T. StrzyżenieSzkolenie obejmujące fundamentalną wiedzę z zakresu strzyżeń. Uczestnik szkolenia jest przeprowadzony przez 6 technik strzyżenia oraz poznaje wszystkie niezbędne tricki i sposoby personalizacji fryzury.

C.R.A.F.T. StylizacjaUczestnik zapozna się z różnymi metodami stylizacji w zależności od odmiennej struktury włosów oraz kształtu twarzy klientki.

Wyposażymy Cię w fachową wiedzę obejmującą wszystkie kroki, począwszy od przygotowania włosów, poprzez wybór odpowiednich produktów oraz narzędzi, aż do końcowych czynności.

FormaSzkolenie, podczas którego klient poznaje szeroki wachlarz możliwości produk-tu Opti.wave.

Podczas szkolenia zostaniecie Państwo wyposażeni w narzędzia, które pozwolą na proponowanie profesjonalnej usługi zmiany formy oraz jej wykonania. Do właściwo-ści produktów Opti.wave należą podnoszenie włosów przy skórze oraz zwiększa-nie objętości włosów na całej długości.

Szkolenie wprowadzające w gamę Biolage, prezentujące zaawansowane usługi pie-lęgnacji i odsprzedaży.

Dedykowane klientom pracującym marką Biolage oraz klientom zaangażowanym w rozwój biznesu pielęgnacji, odsprzedaży i obsługi klienta.

Ekspresowa 3-godzinna formuła przybliżająca temat perfekcyjnej obsługi klienta, komunikacji oraz odsprzedaży.

Dzięki interaktywnej formule spotkania, zdobyte wiadomości oraz doświadczenia w szybki i łatwy sposób wprowadzicie Państwo w swoich salonach.Gwarantujemy efekty wprowadzonych zmian.

Kolekcje, TrendyKolekcje strzyżeń i koloryzacji oraz strzyżeń i stylizacji.

Najnowsze trendy oparte na inspiracjach światowych rozwiną Twoją kreatywność oraz pobudzą Cię do poszukiwań nowych rozwiązań. Szkolenie jednodniowe, część praktyczna na modelce lub główce szkoleniowej.

Szkolenie dedykowane klientom pracującym minimum rok z marką MATRIX.

ćwiczenia kolorystyczne C.R.A.F.T. oraz związane z nimi parametry, które należy

edukacja

44

Kreatywne warsztaty szkoleniowe LOOK&LEARNStrzyżenia, koloryzacja, metamorfoza

Warsztaty szkoleniowe z edukatorami MATRIX to możliwość pracy w doświadczo-nym gronie oraz tworzenie kreatywnych, niepowtarzalnych efektów.Kreatywna formuła szkolenia pozwala na nieograniczone możliwości interpretacji ma-teriału, co czyni go bardzo indywidulanym i artystycznym. Zdobyte doświadczenie z zakresu strzyżeń, koloryzacji, metamorfozy w ujęciu total look zaowocują nowo-tarskim podejściem oraz zadowoleniem klientów Państwa salonów.

Szkolenie dostępne dla klientów programu Salon Partner.

Zarządzanie salonemSzkolenie dedykowane właścicielom lub menadżerom salonu.

Interaktywne warsztaty wymiany doświadczeń pozwolą Państwu zdobyć teoretycz-na i praktyczną wiedzę z zakresu:• obsługi klienta,• marketingu w salonie,• waloryzacji usług, • zarządzania ekipąoraz ogólnych zasad zarządzania salonem.

Matrix DzieńIndywidualne jednodniowe szkolenie szyte na miarę dla Twojego salonu, Twoich klientów i Twoich pracowników.

Idealny dzień w salonie z edukatorem MATRIX, który pokaże tajniki profesjonalne-go fryzjerstwa, obsługi klienta i organizacji pracy.• Konsultacja• Diagnoza• Obsługa klienta• Odsprzedaż• Marketing• Komunikacja w salonie• Organizacja pracy


Materiały prasowe MatrixMateriały prasowe Matrix

edukacja

Kreatywne warsztaty szkoleniowe LOOK&LEARNStrzyżenia, koloryzacja, metamorfoza

Warsztaty szkoleniowe z edukatorami MATRIX to możliwość pracy w doświadczo-nym gronie oraz tworzenie kreatywnych, niepowtarzalnych efektów.Kreatywna formuła szkolenia pozwala na nieograniczone możliwości interpretacji ma-teriału, co czyni go bardzo indywidulanym i artystycznym. Zdobyte doświadczenie z zakresu strzyżeń, koloryzacji, metamorfozy w ujęciu total look zaowocują nowo-tarskim podejściem oraz zadowoleniem klientów Państwa salonów.


prezentacje

45

SALON PARTNER MATRIX

Salon Partner MATRIX to program, dzię-ki któremu możesz zdobywać atrakcyjne nagrody, skorzystać z darmowych ma-teriałów szkoleniowych lub zdecydować się na dodatkowy rabat.

Salon Partner MATRIX wynagradza Cię za zakup każdej tubki SOCOLOR.be-auty i COLORSync, przyznając 1 punkt za 1 tubkę farby. Zbieraj punkty i sam decyduj, na co je przeznaczysz. Możesz wybierać z szerokiego wachlarza nielimi-towanych, gwarantowanych nagród oraz dodatkowego rabatu.

Ponadto, już od lutego MATRIX umożli-wi Ci dostęp do szkoleń prowadzonych przez najlepszych specjalistów z grupy Edukacji MATRIX, w tym ekskluzywne warsztaty Look&Learn.

Marzysz o zmianie wystroju swojego salonu?• W Salon Partner MATRIX otrzymasz

specjalne zniżki na wyjątkowe kolek-cje meblarskie, a witrynę, akcesoria fryzjerskie oraz regały na produkty do odsprzedaży będziesz mógł wymienić za zebrane wcześniej punkty.

• Bez ograniczeń korzystaj z kreatora ma-teriałów promocyjnych, który pomoże Ci zadbać o odpowiednią reklamę! Przy odpowiedniej liczbie zebranych punk-tów, reklama Twojego salonu może ukazać się w jednym z magazynów popularnej prasy kobiecej.

• Rejestrując się do programu, każdy salon automatycznie zostaje umiesz-czony w wyszukiwarce strony ma-trixtrendy.pl, jako miejsce szczegól-nie polecane przez MATRIX. Stronę miesięcznie odwiedza ponad 20 000 osób!

JUŻ 1 LUTEGO RUSZA ZUPEŁNIE NOWA ODSŁONA

PROGRAMU SALON PARTNER MATRIX, A WRAZ Z NIĄ

WIELE KORZYŚCI DLA CIEBIE I TWOJEGO SALONU!

Nie czekaj i dołącz do nas już dziś! Wejdź na stronę www.matrixtrendy.pl. Zarejestruj się, używając swojego loginu, który otrzymasz od Przedstawiciela Handlowego. Zbieraj punkty i korzystaj ze wszystkich atrakcji, jakie Salon Part-ner MATRIX dla Ciebie przygotował.

Salon Partner MATRIX to program dostępny dla Ciebie przez 24 godzi-ny na dobę, z zawsze ciekawymi ofer-

tami! Jeżeli masz pytania, porozmawiaj ze swoim Przedstawicielem Handlo-wym MATRIX lub skorzystaj z formularza kontaktowego na www.matrixtrendy.pl

SALON PARTNER MATRIX – Źródłem rozwoju Twojego Biznesu Fryzjerskiego

ZALOGUJ SIĘ JUŻ DZIŚ!


http://www.matrixtrendy.pl

http://www.matrixtrendy.pl

1 2[ ] 3 4 1 2 [ ]3 4

NOWOŚĆ

ELASTYCZNE WARUNKI ROZPOCZĘCIA WSPÓŁPRACY

Nasz konsultant wybierze razem z Tobą najlepsze produkty spełniające wymagania Twoich klientek i przygotuje skrojoną na miarę ofertę handlową.

3.

POMOC PRZY ROZWOJU TWOJEGO BIZNESU

Twoim salonem zajmie się przeszkolony konsultant, który będzie regularnie dbał o rozwój Twojego bizne-su w wielu aspektach: przygotowując odpowiednie oferty handlowe, akcje dla klientek salonu oraz pro-gramy motywacyjne dla Twojego zespołu.

6.

WYJĄTKOWE TECHNOLOGIE PRODUKTÓW KÉRASTASE

Kérastase bazuje na odkryciach naukowych ponad 200 specjalistów z Zaawansowanego Działu Badań L’Oréal w Paryżu, gwarantując innowacyjne produkty na rynku pielęgnacji włosów oraz skóry głowy.

WYJĄTKOWY SYSTEM EDUKACYJNY

Przy wprowadzeniu marki Kérastase, Dział Edukacji Kérastase gruntownie przeszkoli cały Twój zespół i przez cały okres współpracy będzie czuwać nad poziomem wiedzy i umiejętności Twoich fryzjerów.

7.SIŁA NASZEJ MARKI

Marka Kérastase jest marką, którą pokochały dzien-nikarki. Już od dłuższego czasu zajmujemy pierwszą pozycję w ilości wzmianek w prasie ogólnopolskiej w kategorii pielęgnacji włosów.

4.

ZADOWOLENIE KLIENTEK KORZYSTAJĄCYCH Z PRODUKTÓW KÉRASTASE

Regularnie przygotowujemy ciekawą ofertę nowych produktów, takich jak Elixir Ultime, produkt który od momentu wprowadzenia na rynek podbił serca na-szych klientek i okazał się bestsellerem w salonach fryzjerskych Kérastase.

5.

WYSOKA RENTOWNOŚĆ MARKI

Skontaktuj się z naszym konsultantem, jak w prosty sposób wygenerować dodatkowy zysk, aby pokryć koszty Twojego czynszu.

1.

2.

_Prasa_Resistance_KURIER_FRYZJERSKI_430x295.indd 1-2 1/16/12 3:51 PM

http://www.loreal.pl

1 2[ ] 3 4 1 2 [ ]3 4

NOWOŚĆ

ELASTYCZNE WARUNKI ROZPOCZĘCIA WSPÓŁPRACY

Nasz konsultant wybierze razem z Tobą najlepsze produkty spełniające wymagania Twoich klientek i przygotuje skrojoną na miarę ofertę handlową.

3.

POMOC PRZY ROZWOJU TWOJEGO BIZNESU

Twoim salonem zajmie się przeszkolony konsultant, który będzie regularnie dbał o rozwój Twojego bizne-su w wielu aspektach: przygotowując odpowiednie oferty handlowe, akcje dla klientek salonu oraz pro-gramy motywacyjne dla Twojego zespołu.

6.

WYJĄTKOWE TECHNOLOGIE PRODUKTÓW KÉRASTASE

Kérastase bazuje na odkryciach naukowych ponad 200 specjalistów z Zaawansowanego Działu Badań L’Oréal w Paryżu, gwarantując innowacyjne produkty na rynku pielęgnacji włosów oraz skóry głowy.

WYJĄTKOWY SYSTEM EDUKACYJNY

Przy wprowadzeniu marki Kérastase, Dział Edukacji Kérastase gruntownie przeszkoli cały Twój zespół i przez cały okres współpracy będzie czuwać nad poziomem wiedzy i umiejętności Twoich fryzjerów.

7.SIŁA NASZEJ MARKI

Marka Kérastase jest marką, którą pokochały dzien-nikarki. Już od dłuższego czasu zajmujemy pierwszą pozycję w ilości wzmianek w prasie ogólnopolskiej w kategorii pielęgnacji włosów.

4.

ZADOWOLENIE KLIENTEK KORZYSTAJĄCYCH Z PRODUKTÓW KÉRASTASE

Regularnie przygotowujemy ciekawą ofertę nowych produktów, takich jak Elixir Ultime, produkt który od momentu wprowadzenia na rynek podbił serca na-szych klientek i okazał się bestsellerem w salonach fryzjerskych Kérastase.

5.

WYSOKA RENTOWNOŚĆ MARKI

Skontaktuj się z naszym konsultantem, jak w prosty sposób wygenerować dodatkowy zysk, aby pokryć koszty Twojego czynszu.

1.

2.

_Prasa_Resistance_KURIER_FRYZJERSKI_430x295.indd 1-2 1/16/12 3:51 PM

http://www.loreal.pl

Innowacja do włosów osłabionychKÉRASTASe ReSISTANCe FoRCe ARCHITeCTeDla odbudowy włosów. Wzmocnienie ich siły aż po końcówki.

Pragniesz by włosy Twoich Klientek były silne, zdrowo wyglądały i były podatne na układanie?Często stosujesz zabiegi chemiczne, syste-matycznie suszysz i szczotkujesz włosy swo-ich Klientek?

Kérastase RESISTANCE FORCE ARCHITECTE to programy pielęgnacyjne do włosów w różnym stopniu osłabionych, oparte na unikalnych tech-nologiach, zawierające składniki pomagające od-budować włókno włosa. Włosy zyskują zdrowy wygląd i efekt pogrubienia. Stają się bardziej od-porne, sprężyste i podatne na układanie, miękkie i łatwiejsze do rozczesania i zapuszczenia.

Nowa gama Kérastase.Pierwsza* pielęgnacja odbudowująca materię

włosa, zawierająca Ciment–Cylane3. *od Kérastase

nowości

48

MARKA KÉRASTASE PRZEDSTAWIA NOWE PODEJŚCIE DO DIAGNOZY OSŁABIONEGO WŁOSA, OPRACOWUJĄC

SKALĘ POZIOMU USZKODZENIA WŁOSÓW.

LABORATORIA ZAAWANSOWANYCH BADAŃ L’ORÉAL OPRACOWAŁY KOMPLEKS CIMENT-CYLANE3:

[1] 2 3 4 Uszkodzenie warstwy chro-

niącej powierzchnię włosaWłosy są mniej błyszczące,

nieregularne w dotyku.

FIBRE ARCHITECTEPierwsze* podwójne serum odbudowujące materię włosa.

Marka Kérastase po raz pierwszy przedstawia serum zawierające 2 konsystencje, które łączą się podczas aplikacji, aby odbudować mocno uszkodzone końcówki:

ŻEL ODBUDOWUJĄCY Z PRO-KERATYNĄ I INTRA-CYLANE™

Pomaga odbudować rozdwojone końcówki.

SERUM Z CERAMIDEMWygładza końcówki włosów.

SPOSÓB STOSOWANIAStosować na włosy suche, jako ostatni etap pielęgnacji. Nacisnąć na środek dyfuzora.

Wystarczą 2-3 dawki. Zmieszać konsystencje przed aplikacją. Nie spłukiwać.

*od Kérastase

INTRA-CYLANE™Wnika we włókno wło-sa, aby odtworzyć jego strukturę i wzmocnić je od wewnątrz.

PRO-KERATYNAWypełnia mikroubyt-ki, aby odbudować po-wierzchnię włosa.

CERAMIDCeramid zamyka łuski włosów, aby przywró-cić spójność powierzch-ni nabłonka włosa.

1 [2] 3 4Naruszenie nabłonka włosaWłosy są zniszczone, tracą miękkość i elastyczność.

1 2 [3] 4Odsłonięcie kory włosa

Włosy są zniszczone i szorstkie. Łamią się i rozdwajają.

1 2 3 [4]Całkowite odsłonięcie kory włosaWłosy są bardzo zniszczone i ma-towe. Długości włosów łamią się, a końcówki rozdwajają.

nowości

49

[1 2] 3 4

NOWOŚĆWŁOSY BARDZO MOCNO OSŁABIONE WYMAGAJĄCE INTENSYWNEJ ODBUDOWY

KĄPIEL WZMACNIAJĄCA 3-4Kąpiel wzmacniająca do włosów bardzo osłabionych zabiegami chemicznymi.Rezultat: włosy zyskują na sprężystości, stają się odporne i miękkie w dotyku.

MASKA WZMACNIAJĄCAMaska wzmacniająca do pielęgnacji włosów bardzo osłabionych, łamiących się i kruszących, czas trzymania: 5-10 minut.Rezultat: włosy stają się wzmocnione, odbudowane i wygładzone.

FIBRE ARCHITECTE (DO UKŁADANIA, BEZ SPŁUKIWANIA)Rewelacyjne dwufazowe serum regenerujące do pielęgnacji bardzo osłabionych, rozdwojonych końcówek włosów.Rezultat: pomaga zrekonstruować włókno włosa, wypełnia rozdwojone końcówki, wygładza zewnętrzną warstwę, nadaje jej spójność i ochronę przy jednoczesnym zachowaniu lekkości.

1 2 [3 4]

WŁOSY OSŁABIONE, WYMAGAJĄCE ODBUDOWYKĄPIEL WZMACNIAJĄCA 1-2Kąpiel wzmacniająca do włosów osłabionych np. zabiegami suszenia i prostowa-nia, wymagających odbudowy.Rezultat: włosy stają się mocniejsze, wygładzone na powierzchni, wzmocnione od wewnątrz.Dla uzyskania efektu odbudowy, zaleca się stosowanie Kąpieli Wzmacniającej wraz z Cementem Odbudowującym.

ODŻYWKA WZMACNIAJĄCA (DO SPŁUKIWANIA)Odżywka wzmacniająca do codziennej pielęgnacji włosów osłabionych, trudnych do rozczesania, czas trzymania: 1 minuta.Rezultat: włosy wzmocnione, elastyczne, łatwe do rozczesania.

PRODUKTY DO UKŁADANIA (BEZ SPŁUKIWANIA)

CEMENT TERMICZNYOdżywka termoaktywna o właściwościach wzmacniających, do układania włosów osłabionych, aplikacja na wilgotne włosy przed suszeniem włosów suszarką.Rezultat: włosy wzmocnione od wewnątrz, wygładzone i chronione przed wysoką temperaturą narzędzi do stylizacji i czynnikami zewnętrznymi.

SPRAY DOUBLE FORCESpray wzmacniający fryzurę, do włosów osłabionych, z fi ltrem UV.Rezultat: fryzura utrwalona, włosy wzmocnione i chronione przed niekorzystnym wpływem czynników atmosferycznych.

Materiały prasowe Kérastase

nowości

50

Produkty z gamy Kérastase Resistance Force Architecte

wywiady

51

jak doszło do współpracy?Kamil: Spotkaliśmy się z przedstawicie-lem handlowym, który przybliżył nam sys-tem działania marki Kérastase i nie mie-liśmy żadnych wątpliwości, że powinni-śmy rozpocząć współpracę.

dlaczego zdecydowaliście się właśnie na kérastase?Krystian: Ponieważ wszystko nam w tej marce odpowiada. Od składu kosme-tyków, konsystencji produktów, wyglą-du opakowania, działania, aż po mar-keting marki i szkolenia na bardzo wy-sokim poziomie.

co jest dla was najważniejszym walo-rem marki kérastase, poza technologią?Krystian: Zdecydowanie skuteczność.Kamil: Skuteczność działania kosmety-ków, ale trzeba zwrócić uwagę na świetny marketing marki, specjalne plany moty-wacyjne dla naszych pracowników, kon-kursy dla fryzjerów, miniprodukty do te-stowania kosmetyków, testery dla fry-zjerów, czy Dni Przyjemności, które or-ganizujemy dla naszych klientek i spe-cjalne ekskluzywne upominki, dla tych, którzy zakupią kosmetyki lub wykonają rytuał pielęgnacyjny.

czy od fryzjera pracującego na mar-ce kérastase klienci wymagają cze-goś więcej?Krystian: Zdecydowanie tak. Mam wie-le stałych klientek, które, choć wiedzą już prawie wszystko o pielęgnacji Kéra-stase, wciąż zgłębiają ten temat... Re-gularnie kupują u nas kosmetyki Kéra-stase, zadają mnóstwo pytań. Chcą być w pełni świadome procesów i efektów, zachodzących dzięki używaniu tych ko-smetyków.Kamil: Nasz salon oferuje klientom sze-roki wachlarz usług, dlatego też ich ocze-kiwania wobec nas są ogromne. Klientki oczekują od nas nie tylko standardowej usługi fryzjerskiej, ale także profesjonal-nej pomocy w doborze właściwych ko-smetyków pielęgnacyjnych. Od tego za-leży satysfakcja klientki. A ponieważ my

sami i nasze żony używamy Kérastase, możemy doradzać w sposób pełni świa-domy, bo oparty na własnych doświad-czeniach. Możemy im również zapropo-nować rytuały pielęgnacyjne z masażem oraz odpowiedni dobór kosmetyków do przedłużenia efektu pielęgnacji w salo-nie, w domu.

jak współpraca z marką kérastase wpłynęła na rozwój waszego biznesu?Kamil: Wyraźnie poprawiło to wyniki od-sprzedaży w naszym salonie. Ja sam, będąc absolutnie pewien, co do sku-teczności Kérastase, mogę sprzedawać kosmetyki z całkowitym przekonaniem o ich skuteczności. Nasi fryzjerzy mają dodatkowo atrakcyjny system prowizyj-ny, co oczywiście przekłada się na wy-niki odsprzedaży.Krystian: Dzięki szkoleniom Kérastase, obecnie każdy z naszych fryzjerów ma osobno takie wyniki odsprzedaży, jak na początku cały salon. Wpływy z od-sprzedaży przeznaczamy w całości na rozwój naszego salonu, wciąż w niego inwestujemy.

czy od momentu rozpoczęcia pracy na kosmetykach kérastase wzrosło zapo-trzebowanie na usługi pielęgnacyjne w salonie?Krystian: Ono cały czas rośnie. Orga-nizujemy wiele akcji dla naszych klien-tek, jak np. Dni Przyjemności, podczas których wybrany zabieg pielęgnacyjny klientka otrzymuje gratis.Kamil: Razem ze wzrostem zapotrze-bowania na usługi pielęgnacyjne wzra-sta też świadomość klientek, że modne włosy to wypielęgnowane i zadbane wło-sy. Dziś nie wystarczy mieć modny kolor, włos musi być lśniący i pełen blasku. I to właśnie zapewnia pielęgnacja Kérastase.

WOJEWODA STUDIO, ul. Tymienieckiego 19, Łódź

dziękujemy za rozmowę.

Materiały prasowe Kérastase

• imię i nazwisko: Krystian Wojewoda i Kamil

Wojewoda• pasja: Krystian – fryzjerstwo, stylizacja

włosów, rozwijanie własnego biznesu, praca nad marką

Kamil – fryzjerstwo, piłka nożna• ulubiony film: Krystian – „Scarface” („Człowiek

z blizną”), „Rodzina Soprano” Kamil – „Scarface” („Człowiek

z blizną”)• ulubiona muzyka: Krystian – metal, punk, drum’n’bass,

jazz, chillout Kamil – punk, metal, grunge• gdybym nie był fryzjerem, byłbym... Krystian – w dalszym ciągu artystą,

może muzykiem Kamil – biznesmenem lub DJ’em lub

gwiazdą rocka• co chciałbym robić za 10,15 lat: Krystian – zarządzać siecią salonów

fryzjerskich i prowadzić akademię fryzjerską

Kamil – być jeszcze lepszym fryzjerem

• cechy charakteru, które cenię w ludziach:

Krystian – szczerość, odpowiedzialność, uczynność, zaradność

Kamil – uczciwość, lojalność, szczerość, pracowitość, zaradność

• motto życiowe: Krystian – Pablo Picasso powiedział

kiedyś „mama mówiła mi: jeżeli zostaniesz żołnierzem – będziesz generałem, jeżeli pójdziesz do zakonu – skończysz jako papież. Zamiast tego po prostu zostałem malarzem i jestem Picasso”. Warto być sobą i oddawać się swoim pasjom. Wtedy sukces zawsze nas znajdzie.

Kamil – Prawda czyni wolnym.

od jak dawna pracujecie z kérastase?Krystian: Obecny salon otworzyliśmy w 2009 roku. Kilka lat wcześniej, przez 1,5 roku pracowałem w salonie, w któ-rym po raz pierwszy zetknąłem się z mar-ką Kérastase.Kamil: Brat był od dawna zafascynowa-ny L’Oréal Professionnel i Kérastase, a że obydwaj chcieliśmy otworzyć nowy, pre-stiżowy salon, współpracujący z profe-sjonalną marką z najwyższej półki, wy-bór był oczywisty.

Krystian i Kamil Wojewoda właściciele łódzkiego salonu Wojewoda o współpracy z marką Kérastase

NowY wYMIAR KoloRYZACJI ToN w ToN BeZ AMoNIAKUod L̀ Oréal Professionnel

Marka L’Oréal Professionnel rewolucjonizuje wymiar koloryzacji ton w ton, dostarczając fryzjerom

nieskończone możliwości rozwoju kreatywności i wymiaru

artystycznego.DIA to pierwszy zintegrowany

system* profesjonalnej koloryzacji ton w ton. 0% amoniaku. Czas

trzymania do 20 minut.

*Od L’Oréal Professionnel.

Kobiety mają wiele pragnień związanych z idealnym kolorem. Wiele z nich pragnie naturalności koloru, inne pragną wyraźnego koloru, jeszcze inne oczekują przede wszystkim oryginalności. Usługą zaspakajającą wszystkie te pragnienia kobiet jest koloryzacja DIA L̀Oréal Professionnel, dzięki której stworzysz w swoim salonie aż 8 propozycji dla różnych klientek. Zobacz, jak dzięki koloryzacji DIA możesz rozwinąć biznes swojego salonu, zadowolić stałe klientki i pozyskać nowe.

Z DIALIGHT i DIARICHESSE wszystko w salonie fryzjerskim staje się możliwe.L’Oréal Professionnel zrewolucjonizował wymiar koloryzacji ton w ton, tworząc podwójną formułę bez amoniaku z dwoma rodzajami technologii, pierwsza zasadowa, druga kwasowa. W połączeniu z trzema uniwersalnymi rewelatorami, DIALIGHT i DIARICHESSE oferuje fryzjerom nieskończone możliwości kolorystyczne i ekskluzywny serwis dla klientek salonów. Kwa-sowe pH DIALIGHT jest bliskie naturalnemu pH włosów, DIALIGHT pielęgnuje włókno włosa.

nowości

52

DIALIGHTTECHNOLOGIA KWASOWAIdealna do koloryzowanych i uwrażliwionych włosów.

• REZULTAT JAK PO INTENSYWNEJ PIELĘGNACJI. Efekt wygładzonej powierzchni włosa.

• DŁUGOTRWAŁY KOLOR. Niezwykła trwałość i jednolitość koloru na włosach uwrażliwionych. Świetlisty refl eks.

• INTENSYWNY LUSTRZANY POŁYSK. Błyszczące, mięk-kie w dotyku włosy.

DIALIGHTTECHNOLOGIA KWASOWAIdealna do koloryzowanych i uwrażliwionych włosów.

• REZULTAT JAK PO INTENSYWNEJ PIELĘGNACJI. Efekt

DZIAŁANIE

PRZED KOLORYZACJĄUwrażliwione włókno włosa• Rozchylone łuski.• Wyblakły kolor.• Koloranty pozostałe po wcześniejszej

koloryzacji.

PODCZAS KOLORYZACJIDIALIGHT – formuła o kwasowym pH• Włókno włosa delikatnie pęcznieje.• Koloranty wnikają do środka włosa

i rozwijają się w harmonii z już istniejącymi kolorantami we włóknie włosa.

• Brak rozjaśnienia bazy naturalnej: brak efektu odrostu.

• Łuski włosa domykają się w kwasowym pH – włókno zostaje wygładzone.

DIARICHESSEUDOSKONALONA TECHNOLOGIA ZASADOWAIdealna do naturalnych włosów.

• POKRYCIE SIWYCH WŁOSÓW. Pokrycie do 70%.*• PIELĘGNACJA. Wyjątkowa miękkość włosów. Technologia

Ionene G + Incell, aby wzmacniać i chronić włókno włosa.• NASYCONE I GŁĘBOKIE REFLEKSY.

* Dla odcieni naturalnych lub mieszanki z odcieniem naturalnym.

DIARICHESSEUDOSKONALONA TECHNOLOGIA ZASADOWAIdealna do naturalnych włosów.

• POKRYCIE SIWYCH WŁOSÓW. Pokrycie do 70%.*• PIELĘGNACJA. Wyjątkowa miękkość włosów. Technologia

Ionene G + Incell, aby wzmacniać i chronić włókno włosa.• NASYCONE I GŁĘBOKIE REFLEKSY.

DZIAŁANIE

PODCZAS KOLORYZACJI• Łuski włosa rozchylają się.• Koloranty rozwijają się we włóknie włosa.

EFEKTY • Nasycone i głębokie refl eksy.• Wyjątkowa miękkość.• Ultra-błyszczące włosy.

KWASOWA TECHNOLOGIAIDEALNA DO: Koloryzowanych lub uwrażliwionych włosów.

ZASTOSOWANIA:• Odświeżanie długości

i końców.• Zmiana / korekta refl eksu.• Patynowanie pasemek.• Po usłudze zmiany formy.• Nadawanie połysku

na włosach naturalnych

ZASADOWA TECHNOLOGIAIDEALNA DO: Naturalnych włosów.

ZASTOSOWANIA:• Pokrycie pierwszych siwych

włosówdo 70%* w sposób naturalny.

• Pierwszy kolor.• Powrót do natury.

* Dla odcieni naturalnych lub mieszanki z odcieniem naturalnym.

Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

2 UZUPEŁNIAJĄCE SIĘ TECHNOLOGIE

nowości

53

Startujemy! L’Oréal Professionnel, światowy lider fryzjerstwa, ogłasza

kolejną edycję konkursu dla wszystkich fryzjerów, którzy chcą

rozwijać swoją pasję i którzy chcą pokazać swoje umiejętności szerokiej publiczności – L’Oréal Color Trophy!

2012konkurs

L̀ Oréal Professionnel ogłasza

Stwórz swoją interpretację hasła: L̀ Oréal Professionnel – Paryski Dom Mody Fryzjerskiej. Wejdź w rolę światowego kreatora mody i fryzur i stwórz swoją interpretację tematu.

Konkurs L’Oréal Color Trophy ma ponad 50-letnią tradycję i odbywa się w po-nad 30 krajach. Od Londynu po Tokio prezentowane są najnowsze trendy we fryzjerstwie, które przenikają się z ten-dencjami ze świata mody. Jak co roku, polska edycja konkursu przybierze wy-miar światowy, w jury zasiądzie autor scenicznych stylizacji samej Lady Gagi, wielkiej sławy kreator fryzur, Charlie Le Mindu. Teraz i Ty masz niepowtarzalną szansę, aby sprawdzić swoje umiejętno-ści, spotkać niesamowitych ludzi i zdo-


54

być tytuł Zwycięzcy L’Oréal Color Trophy, a jest o co walczyć!

Temat tegorocznej edycji to: L’Oréal Professionnel – Paryski Dom Mody Fryzjerskiej.

Wejdź w rolę światowego kreatora mody i fryzur i stwórz swoją interpre-tację tematu.

Kto może wziąć udział w konkursie L’Oréal Color Trophy?Konkurs jest skierowany do fryzje-rów z całej Polski. Chcemy, aby każdy mógł zaprezentować swój talent, kre-atywność i kunszt pracy. Jeśli Twoją pasją jest tworzenie wyjątkowych fry-zur, chciałbyś wyznaczać nowe trendy i masz ukończone 18 lat, to ten kon-kurs jest dla Ciebie!

Co należy zrobić?Wykonaj własną stylizację modelki (ko-lor, pielęgnacja, strzyżenie, stylizacja) i zrób 2 zdjęcia (ujęcie główne model-ki od czubka głowy do linii bioder oraz ujęcie samej fryzury z profilu, aby Jury mogło ocenić kolor). Fryzura musi być wykonana wyłącznie produktami mar-ki L’Oréal Professionnel! Oceniana bę-dzie nie tylko fryzura, ale także TOTAL LOOK, a więc również makijaż i strój modelki. Stwórz 3-osobowy zespół (Ty, Twoja modelka, stylista) i mię-dzy 1 lutym a 30 kwietnia 2012 przy-ślij nam swoje zgłoszenie. Z jednego salonu do konkursu może stanąć wię-cej niż jeden fryzjer, ale w takim przy-padku każdy fryzjer musi zebrać wła-sny zespół.

Zapoznaj się z etapami konkursu i znajdź się w wielkim finale!Odwiedź stronę www.colortrophy.pl i weź udział w konkursie.

Gdzie szukać inspiracji?Inspiracją do stworzenia fryzury i styliza-cji jest połączenie wielkiego świata mody z nowoczesnością i elegancją Paryża. Inspiracji szukaj w nowych wizerunkach L’Oréal Professionnel oraz w magazynach modowo-fryzjerskich, przedstawiających międzynarodowe sesje.

Jury wybierze 20 półfinalistów, ale do wielkiego finału dojdzie tylko 8 prac. We wrześniu 2012 zostanie ogłoszony zwy-cięzca Color Trophy, który odbierze na-grodę z rąk światowej sławy kreatora fry-zur, Charliego Le Mindu.

Nagroda głównaZwycięzca Color Trophy wygra 3–dnio-we szkolenie zagraniczne w jednej z naj-sławniejszych Akademii – Alexandre de Paris, SAKS Academy, Bertram Kainzner lub Toni&Guy Academy.

Zwycięzca pojedzie również na zagra-niczne fryzjerskie wydarzenie modowe. Ale to nie wszystko! Zwycięzca zosta-nie również zaprezentowany na łamach dwutygodnika VIVA, otrzyma atrakcyjną nagrodę rzeczową, którą sam wybierze oraz prestiżową statuetkę L’Oréal Co-lor Trophy.

Dodatkowo, zostanie wyłoniony zwycięz-ca publiczności, którego wybiorą inter-nauci w drodze głosowania na porta-lu Facebook.

Wykorzystaj swoją szansę i wygraj! To możesz być Ty!Pamiętaj, aby zapoznać się z regulami-nem konkursu, który jest dostępny na www.colortrophy.pl!Odwiedź stronę www.colortrophy.pl i weź udział w L’Oréal Color Trophy 2012!



55

Nie bez powodu mówi się, że człowiek najlepiej uczy się,

obserwując innych. Dlatego nowa formuła szkoleń Look&Learn,

nastawiona jest na przekazanie uczestnikom jak największej

ilości praktycznej wiedzy, poprzez obserwację pracujących na scenie

talentów fryzjerskich!

Kolejna edycja szkoleń Look&Learn L̀ Oréal Professionnel już za nami!

56


Taka forma szkoleń organizowana jest przez markę L̀Oréal Professionnel co roku i cieszy się bardzo dużym zainte-resowaniem wśród fryzjerów. Tegorocz-ne szkolenia look&learn, w czasie któ-rych koncentrowano się na interpretacji najnowszych trendów strzyżeń i kolory-zacji L̀Oréal Professionnel, miały miej-sce m.in. w Gdańsku, Poznaniu, Wro-cławiu, Krakowie i w Warszawie. Swoją wiedzą dzielili się znani i cenieni styli-ści fryzur: Jacques Alexandre Tatomir – Honorowy Ambasador L’Oréal Pro-fessionnel, Filip Galas – członek świa-towej grupy H3 Creative Team L’Oréal Professionnel, Tomasz Migdal – Prezy-

dent Wielkiego Fryzjerstwa Francji sek-cja Polska, Beata Berendowicz – Be-rendowicz&Kublin Artistic Team oraz Fryderyk Tatomir i Jacek Bakaj z Ja-cques Alexandre Academie.Sympatyczną atmosferę podgrzało rów-nież Cocktail Party po pokazie, na któ-rym uczestnicy mogli przy lampce szam-pana zintegrować się, wymienić się opi-niami i pomysłami.Jeśli chcesz wziąć udział w kolejnej edycji szkoleń Look&Learn, skontaktuj się z na-szą ekipą handlową. Kontakty znajdziesz na stronie www.salonexpert.pl

Materiały prasowe L̀Oréal Professionnel

Jacek Bakaj z Krakowa Tomasz Migdal z Gorzowa Wielkopolskiego

Filip Galas z Warszawy

Beata Berendowicz z Katowic

Fryderyk Tatomir i Jacek Tatomir z Krakowa 57


Akademie L’Oréal Professionnel regularnie organizują klimatyczne wieczorne arty-styczne spotkania dla fryzjerów. Wieczor-ki Glamour, które ostatnio poprowadzili tacy fryzjerzy jak: Tomasz Migdal i Piotr Hull przenoszą uczestników w stylowe lata 30-60-te i stylizacje retro chic. Filip Galas z ekipą Freehair inspiruje nowa-torskimi, kreatywnymi technikami strzy-żeń i koloryzacji. Taka innowacyjna forma spotkań fryzjerskich budzi duże zainte-resowanie i daje możliwość bezpośred-niego spotkania ze znanymi fryzjerami, jak i aktywnego udziału w rozwijaniu pa-sji, jaką jest fryzjerstwo.Zapraszamy!


Wieczorki artystyczneL̀ Oréal Professionnel

Piotr Hull z Warszawy Tomasz Migdal z Gorzowa Wielkopolskiego

Filip Galas z Warszawy


58

Jacek Tatomir, fryzjer legenda, wybitna osobowość w branży, ikona

polskiego i międzynarodowego fryzjerstwa, Mistrz Europy we fryzjerstwie za swój dorobek

i wkład artystyczny w rozwijanie fryzjerstwa w Polsce pod koniec

ubiegłego roku otrzymał tytuł Honorowego Ambasadora marki

L̀ Oréal Professionnel.

Koki i upięcia w wykonaniu Jacka TatomiraHonorowego Ambasadora marki L̀ Oréal Professionnel

Jacek Tatomir obchodzi 52. rocznicę pra-cy w zawodzie fryzjera oraz pięćdziesię-ciolecie współpracy z L’Oréal. Z tej też okazji przy współpracy z marką L̀Oréal Professionnel i miesięcznikiem PANI stwo-rzył wyjątkowe fryzury, nawiązując tym samym do stylowych fryzur lat 60. Swoją pierwszą stylizację Jacek Tatomir przed-stawił w klimacie pięknych lat Hollywo-od. Tym samym nawiązał do wdzięczne-go stylu Audrey Hepburn i klasyki Grace Kelly. Drugą propozycją był wysoko upię-ty kok, którym powróciliśmy do stylu Bri-gitte Bardot i paryskiej elegancji.Piękny połysk włosów Jacek Tatomir uzyskał, pracując uniwersalnym olej-

kiem pielęgnacyjnym Mythic Oil L̀Oréal Professionnel, a efekt utrwalenia dzię-ki niezawodnemu lakierowi Infinium L̀O-réal Professionnel.Zdjęcia do sesji wykonała Maria Eriks-son, a za makijaże odpowiedzialny był Tomek Kocewiak. Efekty sesji i wspól-nej pracy przedstawiamy na łamach Ku-riera Fryzjerskiego.

Salon Jacques Alexandre Akademieul. Sławkowska 431-014 Krakówtel.: 12 430 22 13

Materiały prasowe L̀Oréal Professionnel


59

Fot. Maria Eriksson


60

Fot. Maria Eriksson


61

Fot. Maria Eriksson


62

Koki, loki i artystyczne upięciaszkolenie prowadzone przez Annę Zenkovską (6-7 luty 2012)

marcel KALUSZKIEWICZ Trener - stylista – fryzjer Pasjonat, pięć lat temu ograniczył swoje działania tylko do branży fryzjerskiej. W 2006 roku założył grupę "Patrick Anne Marcel" zajmującą się stylizacją na pokazach mody, planach filmowych, szkoleniach i sesjach zdjęciowych. Poza pracą z klientem indywidualnym w salonie fryzjerskim upust dla swojej pasji znalazł w edukacji zawodowej. Kształcił między innymi w Zespole Szkół Odzieżowych, Fryzjerskich i Kosmetycznych w Warszawie. Na stałe współpracował z Wydawnictwem SUZI przy pracy nad podręcznikami: "Damskie Fryzjerstwo", "Męskie Fryzjerstwo", "Koki Upięcia i Warkocze cz. II". Należy do Fundacji Secret Service 75 zrzeszającej ludzi, dla których praca jest sztuką. Ma na swoim koncie występy na scenach Międzynaro-dowych Targów Poznańskich LOOK. Jest autorem kilku fascynujących swoją prostotą kolekcji fryzjerskich. Obecnie planuje pracę naszej Akademii, prowadzi staże, pokazy i szkolenia dla fryzjerów, właścicieli salonów i adeptów sztuki fryzjerskiej

anna ZENKOVSKA Top stylistka klasy międzynarodowej we fryzjerstwie. Absolwentka Akademii Fryzjer-stwa w Kijowie, gdzie studiowała pod kierunkiem najlepszych mistrzów i stylistów świata. Pracowała z gwiazdami Ukraińskiego show biznesu, brała udział w wielu sesjach zdjęciowych i współpracowała z mediami. Uczestniczka licznych konkursów międzynarodowych i szkoleń, m.in. uzyskała tytuł mistrza w mistrzostwach Ukrainy i Świata we fryzjerstwie (2011r). Od 2010 r. prowadziła własny Salon Urody w Opolu.

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM ORAZ REGULAMIN SZKOLEŃ dostępny jest na www.akademiasilog.pl oraz pod numerem telefonu: 663 999 205Zapisy: [email protected]

Szkolenia odbywają się w Centrum Szkoleniowym Akademia Silog ul. Wiertnicza 149 Warszawa - WilanówKoszt szkolenia od osoby (800 zł – powyższa kwota obejmuje dwa dni szkolenia)

LICZBA MIEJSC OGRANICZONA (TYLKO 8 miejsc)

PRESTIŻOWE SZKOLENIA FRYZJERSKIE PRESTIŻOWE SZKOLENIA FRYZJERSKIE PRESTIŻOWE SZKOLENIA FRYZJERSKIE PROWADZONE PRZEZ DYPLOMOWANYCH PROWADZONE PRZEZ DYPLOMOWANYCH PROWADZONE PRZEZ DYPLOMOWANYCH

INSTRUKTORÓWINSTRUKTORÓWINSTRUKTORÓW

Strzyżenie maszynką step by step

szkolenie prowadzone przez Marcela Kaluszkiewicza (20-21 luty 2012)

www.akademiasilog.plwww.akademiasilog.plwww.akademiasilog.pl

rekl_kurier fryz styczen.indd 1 2012-01-30 21:56:01

Przedłużenia Hairdreams Extensions są ide-alne nie tylko do przedłużeń włosów, ale są także interesującą alternatywą dla nor-malnych „pasemek“. Dostępne są w wie-lu różnych kolorach, poczynając od natu-ralnych odcieni aż po jaskrawe mocne ko-lory. Wszystkie kolory odznaczają się dużą trwałością i połyskiem. Umożliwiają stworze-nie różnorodnych, modnych efektów kolory-stycznych, a przy tym są delikatne i nieszko-dliwe dla własnych włosów. Poza tym więk-sza ilość włosów powoduje, że włosy są bar-dziej gęste i puszyste. Ogromna różnorod-ność połączeń kolorów, długości i struktu-ry włosów umożliwia tworzenie nieskończe-nie wielu kreatywnych stylizacji kolorystycz-nych. Już z niewielką ilością pasemek moż-na uzyskać wspaniałe efekty.Bardzo szybko i w prosty sposób można uzyskać powyższy efekt z nowymi „Quik-kies” z Hairdreams. Są to małe, samoprzy-lepne taśmy wykonane ze specjalnej, bar-dzo lekkiej tkaniny, do której przymocowane są wysokiej jakości pasemka z prawdziwych włosów. Można je w bardzo łatwy, szybki i trwały sposób połączyć z własnymi włosa-mi, nie niszcząc przy tym włosów. Nie po-trzebne są przy tym ani specjalne narzędzia techniczne, ani długotrwałe szkolenie. Dzię-ki temu, w bardzo krótkim czasie Quikkies może zakładać praktycznie każdy pracow-nik. Oprócz tego, można ich używać wielo-krotnie, odznaczają się wysokim komfortem noszenia i posiadają delikatny efekt dwóch kolorów, co pozwala na uzyskanie szcze-gólnie naturalnych i błyszczących efektów kolorystycznych.Obojętne, czy pasemka, czy „Quikkies” – przedłużenia Hairdreams Extensions umoż-liwiają uzyskanie fantastycznych i różnorod-nych, bardzo modnych efektów kolorystycz-nych. A wszystko to szybko, delikatnie i o bar-do dużej trwałości, dokładnie tak samo szyb-ko, delikatnie i w nieskomplikowany sposób można je usunąć, kiedy znowu chcemy wy-glądać inaczej...Zainteresowane salony mogą uzyskać w ser-wisie obsługi klientów firmy Hairdreams nie-wiążące informacje – telefonicznie pod nu-merem 0043 664 848 59 78, lub pod ad-resem e-mail: [email protected].

Materiały prasowe Hairdreams

Modne efekty kolorystyczne z przedłużeniami włosów

„Farbowanie“ włosów przy zastosowaniu przedłużeń włosów z Hairdreams

prezentacje

64

Płynne Złoto z keratyną,wzbogacone o aktywneroślinne komórki macierzystei olej arganowy.Zwalcza oznaki starzenia się,wzmacnia włosy od wewnątrzprzywracając ich energie, blaskprzywracając ich energie, blaski gęstość oraz nadając włosomniezwykłej miękkości.

więcej informacji:

0 801 000 825info@tahe

www.tahe.pl

ŚWIATNOWYCHUSŁUG

http://www.tahe.pl/

nowości

66

nowości

67

wywiady

68

niejszą rzeczą, którą dostaje od losu. Tu działa zasada: jeśli ktoś rzuca mi kłody pod nogi tak by nie udało mi się osiągnąć zamierzonego celu, ja wstając otrzepuję kurz i postanawiam, że zrobię to jeszcze lepiej niż zakładałem.

czyli branża fryzjerska ma wzajemnych wrogów?Branża nie! To raczej moje prywatne życie kierowało mnie na ścieżki dość nieprzychylnych ludzi. Ale o tym staram się pamiętać tylko wewnętrznie. Wolę opowiadać o zupełnym przeciwieństwie, czyli życiowych drogowskazach. Spo-tkałem w swoim zawodowym życiu kil-ka osób, bez których nie byłbym tym samym Marcelem. To kilku nauczycieli w szkole, przede wszystkim Beata i Do-minika, które od początku obdarzyły mnie zaufaniem i stały się wzorem do naśladowania, a relacja z tymi dwie-ma kobietami była chyba najczystszą relacją za czasów szkoły. Do tej pory mamy ze sobą kontakt i samo myśle-nie o tamtych chwilach jest lekiem na wszystkie niepowodzenia. Muszę też wspomnieć o innym nauczycielu obec-nym w szkole tylko od czasu do czasu. Zuzanna jest kolejną osobą, której wia-ra w mój sukces jest częścią tego suk-cesu, a dodatkowo dzięki niej uświado-miłem sobie jak ważna w świecie fry-zjerów jest edukacja.

sami ludzie jednak nie wystarczą. w suk-ces trzeba też włożyć wiele własnego wysiłku.Naturalnie, ale dzięki ludziom - tym przy-chylnym i wrogo nastawionym było ła-twiej. Do dziś wspominam ile fizyczne-go trudu kosztowało mnie ukrywanie re-habilitacji rąk, która w zasadzie przekre-ślała mnie w zawodzie fryzjera. Mimo to dałem radę i zrobiłem losowi na przekór. Fakt, że nie miałem siły wymodelować jednej głowy sprawił, że nauczyłem się strzyc tak by włosy same się układa-ły czyli odważnie i zdecydowanie. Teraz po całym dniu pracy odczuwam delikat-ne zmęczenie rąk. Satysfakcja oraz opi-nie klientów, szkolonych fryzjerów i osób, z którymi współpracuję na stałe wyna-gradzają mi w stu procentach trud fi-zyczny i psychiczny, który muszę włożyć w swoją pracę, a to świadczy o tym, że jestem na właściwym miejscu.

czy funkcja, którą teraz pełnisz też mo-tywuje do działania?Prawdopodobnie najbardziej ze wszyst-kich rzeczy. Rola Ambasadora marki Tahe w Polsce wiąże się nie tylko z reprezen-towaniem produktu. W moim przypad-

Hairdressing to the bitter end – Fryzjerstwo do samego końca

Marcel Kaluszkiewicz – pasjonat, szkoleniowiec, Ambasador Marki Tahe w Polsce, młody stylista stojący na straży zasad godnych miana

nowej ery fryzjerstwa. Zdradza nam rąbek tajemnicy, jak w tak krótkim czasie dojść tak wysoko i zyskać sobie prestiż wśród klientów, uczniów i doświadczonych fryzjerów. Ta historia to podobno część elementów,

które same prowadzą do zwycięstwa.

ambicja to wszystko, co jest potrzebne do osiągnięcia sukcesu?W moim przypadku to jedna z dwóch rzeczy, które przyczyniły się do tego, że w wieku dwudziestu pięciu lat jestem w takim, a nie innym miejscu. Od czasów liceum życie zmuszało mnie do decyzji podejmowanych wbrew całemu światu, począwszy od przerwania studiów, zmia-ny życiowego kierunku i ostatecznej de-cyzji co tak naprawdę chcę robić w ży-ciu. Zawsze uważałem, że wykonywany

zawód musi być moją pasją. To napę-dzało mnie do działania i ciągłego pod-wyższania sobie poprzeczki. Zaczyna-jąc od przyziemnych spraw takich jak najdroższe nożyczki już na etapie szko-ły, kończąc na częstszych wizytach jako fryzjer na planach zdjęciowych lub po-kazach aniżeli w szkole.

a drugi czynnik?Przykro mi to stwierdzić, ale zazdrość otoczenia jest w moim przypadku najcen-

wywiady

69

ku to na mnie spoczywa wdrożenie każ-dego nowego kosmetyku. Tłumacze-nie, testy aplikacyjne, opracowanie ra-portów, materiałów do gazet, szkolenia i przede wszystkim wielkie oczekiwania wobec mojej osoby. Oczekiwania całej firmy, która jest filarem sprawnego im-portu i dystrybucji kosmetyków Tahe na terenie Polski, oczekiwania klientów, któ-rych wdzięczność i uznanie jest najlep-szą nagrodą. Te starania doceniają Hisz-panie i to też jest wspaniałym wynagro-dzeniem całego trudu.

josé Fernández Belmonte powiedział o tobie: „najmłodszy technik między-narodowy tahe z największą prezen-cją”. czujesz się zobowiązany?Traktuję to jako swego rodzaju spełnie-nie, choć te słowa w języku hiszpań-skim brzmią lepiej. Za cel stawiam so-bie obronę pewnych standardów w fir-mie, których zawsze ocze-kiwałem od przedstawi-cieli już jako młody fry-zjer. Pomogła mi bardzo jasna i ukształtowana fi-lozofia marki Kadus, któ-ra zniknęła z rynku pol-skiego. Dziurę po nie-mieckiej marce na szczę-ście ze zdwojoną nawet siłą zastąpiło Tahe, roz-kochując mnie w formu-łach i jeszcze wyraźniej-szej koncepcji produktu. Naprawdę doceniam świa-domą rezygnację z in-westowania w marketing na rzecz do-skonalenia kosmetyków. Jestem oso-bą, która zasypana ogromem zadań, będzie wymyślała jeszcze dodatko-we cele. Tak było na przykład z aktu-alną kolekcją stylistów Tahe Polska na wiosnę-lato 2012. To zadanie, które-go nikt od nas nie wymagał, a jednak ogromnym nakładem pracy skończyli-śmy zdjęcia i już nie możemy się do-czekać publikacji. Dlatego słowa Jose są dla mnie raczej wyrocznią, bo mam wrażenie, że już raz wypowiedziane nie pozwolą mi spocząć.

i taki ogrom zadań do końca życia?Hairdressing to the bitter end… to moje motto życiowe. Mam już plany co będę robił w przyszłości. Mnogość wyboru daje mi fakt, że dobrze czuję się zarów-no przy fotelu z klientem jak i na planie zdjęciowym, podczas szkoleń, przy pra-cy biurowej nad tłumaczeniami czy przy praktycznej nauce zawodu. Najtrudniej-szym wyborem jest ustalenie prioryte-tów, bo nie da się robić wszystkiego na

raz. Teraz tęsknię za pracą w studio fo-tograficznym i kiedy tylko mogę tworzę właśnie tam. Tworze z narzuconymi so-bie standardami i zasadami, które nie-koniecznie mogą podobać się otocze-niu, ale są moje i spełniają deklarację złożoną na zajęciach stylizacji: urodzi-łem się dokładnie dziesięć lat po śmierci Antoniego Cierplikowskiego, więc mam prawo uważać się za jego reinkarnację i sam dla siebie dążyć do ideału jakim

jest dla mnie Antoine. Chcę spocząć jako fryzjer.

na nic nie narzekasz! wierzysz w sie-bie i tego właśnie mogą zazdrościć ci inni fryzjerzy.Narzekam na wiele rzeczy. Na brak czasu mimo tego, że sam się do nie-go przyczyniam. Na to, że trzy czwar-te kobiet farbuje swoje włosy ogólno-dostępnymi farbami z supermarketów, którym niebawem wypowiem oficjalną wojnę. Ale najbardziej narzekam na brak możliwości uczenia w szkole. Zwłasz-cza w momentach kontaktu z uczniami,

których miałem okazję uczyć niespełna dwa miesiące. To właśnie dla nich, wia-ra we własne siły widoczna w każdym moim słowie była najważniejsza. Na-sza wspólna nauka trwała krótko, ale dalej byłem autorytetem dla niektórych z nich. Opinie po mojej rezygnacji i to co działo się dalej potwierdzają dodatni wpływ niewielkiej różnicy wieku między mną, a podopiecznymi. Wytworzyła ona wiarę w to, że oni też mogą osiągnąć sukces. Po trzech latach zdają egza-min potwierdzający kwalifikacje zawo-dowe i dziękują za te kilkanaście lek-cji mówiąc: nie trzeba uczuć, żeby na-uczyć. Inni doskonale radzą sobie w pra-cy poza Polską, a decyzje o przeniesie-niu się do szkoły za granicą motywują chęcią osiągnięcia czegoś więcej. Po-dobno w tym przekonaniu utwierdziła ich moja postawa.

spełniałeś się bardziej ucząc młodzież w szko-łach czy szkoląc fryzjerów?Szkolenie fryzjerów czyn-nych zawodowo jest chy-ba trudniejsze, bo mają pewne nawyki wykształ-cone przez innych peda-gogów. Nie ukrywam, że często próbuję w swojej pracy zmieniać te przy-zwyczajenia i pokazać inne spojrzenie na dany temat. Przykładam ogrom-ną wagę do postawy fry-zjera, estetyki jego pracy,

profesjonalizmu ruchów. Jedną z najmi-lej wspominanych lekcji jest nauka trzy-mania narzędzi tnących i rewolwerowa-nia nożycami, tak by do minimum ogra-niczyć ryzyko przypadkowego okale-czenia klienta.Tego nie uczą w szkole, a faktem jest spostrzeżenie, że kogoś kto trzyma no-życe po swojemu od kilku lat trudno jest przekonać do innego sposobu, zwłasz-cza jeżeli nigdy nie doprowadził do żad-nego wypadku.

wrócisz do pracy w szkole?Za kilka lat na pewno. Teraz jest czas na inne działania. Najbardziej trauma-tycznym doświadczeniem w karierze nauczyciela, była dla mnie nagła śmierć jednego z moich najbardziej ambitnych podopiecznych. Danielowi obiecałem, że wrócę do szkoły. Jestem mu to wi-nien. Przyjdzie taki czas, że spełnię daną obietnicę. A na stare lata napiszę o tym wszystkim książkę.

Materiały prasowe Silog

http://jfernandez.bubok.es/

wywiady

70

Rozmowa ze Stylistą PROFESSIONAL BY FAMA

DanielemBadzio

Co to jest PLURAL SYSTEM? PLURAL COLOR SYSTEM – Profes-sional By Fama, to farba uwolniona od amoniaku dla piękna i zdrowia twoich włosów. Potrójna korzyść, specjalnie dla Ciebie – zdumiewająca moc połysku, in-tensywność i trwałość koloru – przy za-stosowaniu maksymalnej delikatności i naturalności zabiegu koloryzacji, dzięki specjalnie wyselekcjonowanym składni-kom pochodzenia organicznego takim, jak keratyna (główny składnik budowy wło-sa), zboże, ocet jabłkowy, komponenty białka, które mają niesamowite właści-wości odbudowujące strukturę włosa od wewnątrz, ponadto posiadają moc od-żywczą i wzmacniającą.

Dlaczego zainspirowała Cię koloryzacja PLURAL SYSTEM?Dlatego, że pozwala uzyskać głębię koloru oraz delikatność w refleksach. Dzięki wax gel czyli konsystencji że-lowej pozwala na nałożenie podczas jednego zabiegu koloryzacji kilku od-cieni. Tym sposobem uzyskuje niepo-wtarzalny wibrujący efekt niesamowi-tych refleksów.

Czy nowa technologia WAX GEL jest tak samo skuteczna jak tradycyjna kremowa farba? Tak, a nawet posiada więcej właściwo-ści, ponieważ poprawia kondycję wło-sa i może być stosowana u kobiet po chemioterapii. Pokrywa włosy rozja-śnione oraz równomiernie i idealnie kry-je siwe włosy.

Czy gama kolorystyczna sprosta oczekiwaniom wymagających stylistów? Jeśli ja jestem zadowolony, a co najważ-niejsze moje klientki, to śmiało mogę po-wiedzieć, że tak!Dzięki szerokiej gamie kolorystycznej twój stylista idealnie dopasuje odcień odpowia-dający twoim wymaganiom. Do wyboru pozostawiamy sześć grup kolorystycz-nych o odcieniu naturalnym, kasztano-wym, mahoniowym, miedzianym, blond oraz odcieniach dopełniających.

Jakie produkty wchodzą w skład bez amoniakalnej koloryzacji?PLURAL SYSTEM składa się z następu-jących produktów:Plural Color Płynny kolor podzielony na 6 rodzin:naturalna – nowe światło dla odcieni natu-ralnych, kasztanowa – intensywność kasz-tanów, złota – iskra złota, rubinowa – splen-dor czerwieni, czysta – duma farbującego, zrównoważona – podstawowe kolory. Active Fluid9 vol – do osadzania barwnika19 vol – do pokrycia pierwszych siwych włosów35 vol – do rozjaśnienia aż o 2/3 poziomy.Light Control: samoblokujący krem roz-jaśniający. W połączeniu z Active Fluid rozjaśnia o 2 tony, by oświetlić poziom i podkreślić refleksy.

Broadway Hair Center 41-200 Sosnowiec, ul. Targowa 8

Kontakt: 510 258 586

Rozmawiała Paulina Nowak

Materiały prasowe Progress

Masz suche, zniszczone i matowe włosy? Podrażnioną skórę głowy?

Może nie chcesz już jednolitego koloru włosów? To już przeszłość!

Nowy wymiar doznań fryzjerskich – farby bez amoniaku – jest już

dostępny.

http://www.progress.pl

Czas zimy, czas snu?

Nie! Nie zgadzamy się!

Wszystkich zwolenników gorących klimatów zapraszamy na cykl szkoleń z PBF w roku 2012!

Pierwsze z nich to szkolenie weekendowe jakie odbyło się w styczniu, w Szczecinie. Współorganizatorem wydarzenia była Hurtownia fryzjerska LOOK! – SZCZECIN oraz hotel PARK. Szkolenie poprowadził stylista PRO-FESSIONAL BY FAMA – Daniel Badzio. Tematem głównym spotkania wielu fry-zjerów był PLURAL System – kolory-zacja bez amoniaku. Więcej informacji na temat nowego wymiaru farb w wy-wiadzie ze stylistą PROFESSIONAL BY FAMA. Wydarzenie było urozmaicone wieloma niespodziankami. Foto-relacje z naszych fryzjerskich spotkań zawsze zamieszczamy na fi rmowym facebooku Progress. Zobacz sam, dlaczego war-to współpracować z PROFESSIONAL BY FAMA!

Pokaz upięć fryzur oraz koloryzacji beza-moniakalnej PLURAL SYSTEM odbył się 22-23 stycznia w Kazimierzu Dolnym, w hotelu Zajazd Piastowski. Stylista Okar Bachoń nie zaskoczył Nas niczym. Jak zwykle był profesjonalny, a jego fry-zury i stylizacje przeniosły wszystkich w klimat gorącego hawajskiego lata! Wspaniałe koloryzacje bezamoniakal-ne PLURAL i produkty RESET – styliza-cja PROFESSIONAL BY FAMA dosko-nale zgrały się razem i uwieczniły dzieła i fantazje Mistrza! Współprowadzącą była Stylistka PROFESSIONAL BY FAMA – Karolina Głos. Duet w sposób rewelacyj-ny przekazał wiedzę teoretyczną, a prak-tycznie wykonał cuda!

Firma Progress jest głównym organizatorem nietuzinkowych szkoleń PROFESSIONAL BY FAMA. Cechą tych pokazów jest brak nudy oraz niezapomniane wrażenia. Najlepiej jest przekonać się samemu, jednak posta-nowiliśmy podzielić się z Państwem dwo-ma z wielu niesamowitych wydarzeń, jakie zaplanowaliśmy w roku 2012!

Odwołujemy zimę z PROFESSIONAL BY FAMA!


72

Kolejną częścią spotkania był wieczór integracyjny. Super impreza odbyła się na plaży pod palmami! Smakowicie za-stawiony stół, bar all inclusive i karaoke pozwoliły na całkowite rozluźnienie osób, które przyjęły nasze zaproszenie na po-kaz. Niespodzianką dla wszystkich były gwiazdy wieczoru. Występ grupy VIP 54 wprawił w taneczny nastrój gości i prze-łamał bariery nieznajomości.

O kolejnych spotkaniach ze stylistami PROFESSIONAL BY FAMA mogą Państwo dowiedzieć się ze strony www.progress.pl oraz pozyskać informację od Przedstawicieli Handlowych PROFESSIONAL BY FAMA. Istnieje również możliwość sprawdze-nia informacji w sieci internetowej – fa-cebook Progress. Uwaga! Każdy pokaz to niesamowite wrażenia i profesjonalne szkolenie bez cienia nudy!

Zapraszamy!

HURTOWNIA GLAMOURLUBLIN ul. KRÓTKA 481 527 41 [email protected]

Hurtownia Fryzjerska LOOK!ul. Rayskiego 23/2a91 434 00 [email protected]



73

Nowości

74

Nowy wymiar rozjasnianiaNEXT Bleaching System

w kremie – szybkie rozjaśnianie aż o 5 poziomów

z maksymalną precyzją, również dla włosów zniszczonych.

BLUE BLEACHING SYSTEM w proszku – rozjaśnia aż do 7 poziomów, skutecznie i szybko, jednocze-śnie traktując włosy bardzo delikatnie.

– BLUE POWDERBleaching Powder w puszce lub saszetce. Pojemność: 500 g– BLUE developer LIGHT – delikatnyUtleniająca emulsja 13 vol – 3,9 %– BLUE developer MEDIUM – średniUtleniająca emulsja 26 vol – 7,8 %– BLUE developer STRONG – mocnyUtleniająca emulsja 37 vol – 11,1 %


NEXT CREAMBezamoniakalny Bleaching krem. Pojemność: 500 g– NEXT developer 12 volUtleniająca emulsja 12 vol – 3,6 %– NEXT developer 25 volUtleniająca emulsja 25 vol – 7,5 %– NEXT developer 35 volUtleniająca emulsja 35 vol – 10,5 %


W grudniowym spotkaniu wzięli udział przedstawiciele licznie przybyłej prasy kobiecej, poświęconej modzie i urodzie oraz prasy fryzjerskiej. Tematem konfe-rencji była prezentacja niezwykłej sesji zdjęciowej, zorganizowanej z okazji kon-tynuacji współpracy marki Racoon z Ju-styną Steczkowską.Podczas konferencji obie panie zgodzi-ły się, że fryzura jest najważniejsza, ale ważna jest także dobra zabawa. Justy-na ma świetne pomysły związane z wi-zerunkiem, a Danuta Gonera pomaga urzeczywistniać jej artystyczne wizje

Celebrity Inspirations – spotkanie prasowe

Racoon PolskaW warszawskim salonie GD Studio

przy ulicy Wareckiej, odbyło się spotkanie prasowe Racoon

Polska pt. Celebrity Inspirations. Gospodarzami spotkania były

Danuta Gonera – Prezes Racoon Polska oraz Justyna Steczkowska,

ambasadorka marki.

i marzenia. Dzięki temu wzajemnie się inspirują i kreują niesamowite styliza-cje, które można zobaczyć między in-nymi na zdjęciach ze wspomnianej se-sji, zrealizowanej przez fotografa - Mi-chała Pańszczyka.Uczestnicy spotkania mieli okazję zoba-czyć pracę stylisty wykonującego zabieg przedłużania włosów. Dziennikarze z za-interesowaniem śledzili przedłużanie na żywo oraz chętnie zadawali pytania na temat usługi.

Materiały prasowe Racoon Polska


76

Racoon Polska będzie kontynuować współ-pracę z Justyną Steczkowską – ambasadorką marki, która od ponad roku wspiera swoim wizerunkiem markę.„Justyna Steczkowska to charyzmatyczna artystka o ciepłym wnętrzu. Myślę, że teraz jest jej dobry czas. Wiedziałam, że świet-nie sprawdzi się w przedłużonych włosach. A ze swoją kulturą i ciepłem będzie świet-ną ambasadorką i nie pomyliłam się, a do tego bardzo się polubiłyśmy, dzięki temu nasza współpraca bardzo dobrze się ukła-da” – mówi Danuta Gonera, Prezes Raco-on Polska.Justyna Steczkowska przyznaje, że zanim rozpoczęła współpracę z marką Racoon, sporo eksperymentowała ze swoimi włosa-mi, między innymi farbowała je na blond. Nie wszystkie zabiegi owocowały upragnio-nym efektem i natychmiast potrzebowały po-prawy. Dzięki pomysłom, wyjątkowemu do-świadczeniu Danuty Gonery jak też kosme-tykom Racoon, udało się zregenerować wło-sy artystki, które stały się gładkie i lśniące. Wokalistka często zmienia wizerunek sce-niczny, potrafi znakomicie bawić się styliza-cjami fryzur oraz ekstrawaganckimi kreacja-mi, w czym doskonale pomaga jej metoda Racoon. Dzięki naturalnym włosom wyko-rzystywanym podczas przedłużania tą me-todą, włosy zachowują się jak jej własne i, w przeciwieństwie do syntetycznych, nie obciążają delikatnej skóry głowy. Z okazji kontynuacji współpracy marki z Ju-styną Steczkowską, Racoon zorganizował wyjątkową sesję zdjęciową. W sesji zapre-zentowanych zostało 5 niezwykłych styliza-cji włosów, przygotowanych wyłącznie na tę okazję przez Danutę Gonerę. Artystycz-ne zdjęcia stylizacji Justyny Steczkowskiej w wykonaniu Racoon będą wykorzystane w promocji najnowszej płyty pt. „XV”, której premiera odbędzie się na przełomie mar-ca i kwietnia 2012 roku. Autorem zdjęć jest Michał Pańszczyk.

Materiały prasowe Racoon Polska

Racoon kontynuuje współpracę

z Justyną Steczkowską


77


78


79


80


81

prezentacje

82

KUFER PILOTROL Elegancki kufer z zamkiem cyfrowym dla fryzjerów pragnących pracować

profesjonalnie i szczególnie troszczą-cych się o swoje narzędzia pracy. Został on zaprojektowany z wielką dbałością o szczegóły. Różne prze-działy umożliwiają uporządkowanie grzebieni, nożyczek i szczotek. Dodatkowo, ruchoma przegród-ka w środku może zostać do-stosowana do aktualnych za-potrzebowań *. Wymiary kufra to: wysokość 36cm, a podsta-

wa 42cmx23cm.

EUROKOS prezentuje KUFER PILOTROL

oraz NAIL ARTIST BAG

marki SIBEL

KUFER PILOTROL Elegancki kufer z zamkiem cyfrowym dla fryzjerów pragnących pracować

profesjonalnie i szczególnie troszczą-cych się o swoje narzędzia pracy. Został on zaprojektowany z wielką dbałością o szczegóły. Różne prze-działy umożliwiają uporządkowanie grzebieni, nożyczek i szczotek. Dodatkowo, ruchoma przegród-ka w środku może zostać do-

wa 42cmx23cm.

* Akcesoria nie wchodzą w skład zestawu

NAIL ARTIST BAGPraktyczna walizka na akcesoria kosmetycz-ne, szczególnie dla ko-smetyczek pracujących poza gabinetem. Dzięki wielu schowkom transport drobnych akcesoriów nie będzie żadnym problemem. Na górze torby znajduje się duży przedział na narzę-dzia, a poniżej wiele szu-fl ad na drobny sprzęt, tj. żele, tipsy, nail art, pędzelki itp.* Wymiary kufra to: wy-sokość 33,5cm, a podsta-wa 34cmx26,5cm.

KUFER PILOTROL oraz NAIL ARTIST BAG marki Sibel można nabyć w atrak-cyjnej cenie wyłącznie w fi rmie „Eurokos” w Poznaniu oraz w fi rmach współpracu-jących na terenie całego kraju.

Materiały prasowe Eurokos

prezentacje

Kolejna rewolucyjna nowość firmy

LADY posiada DOŻYWOTNIĄ GWARANCJĘ na swoją obudowę oraz tak jak wszystkie myjnie firmy AYALA, aż 5 lat na armaturę. Jest to myjnia o tradycyjnym kształcie, którą można skonfigurować z różnymi fotelami (do wyboru w kilkudziesięciu kolorach ta-picerki), a także z dwoma modelami mis ceramicznych (w dwóch kolorach).

CENA: od 1762zł

LADY, tak jak inne produkty AYALI, produkowana w jest Polsce i nie posiada żadnych komponentów chińskich. Informacje na temat oferty AYALI dostępne są we wszystkich hur-towniach fryzjerskich lub bezpo-średnio u producenta.

Materiały prasowe Ayala

www.ayala.com.pl

AYALA przyzwyczaiła nas już do tego, że jako lider rynku mebli fryzjerskich

często wypuszcza nowe, ciekawe modele swoich produktów. Tym razem

na rynku pojawia się kolejna myjnia w technologii rotomouldingu. AYALA

niedawno jako pierwsza w Polsce wypuściła w tej technologii myjnię

TECHNOLOGY, a teraz prezentuje nowy model LADY.

http://www.akademiapaznokcia.pl

http://www.ayala.com.pl

http://www.ayala.com.pl

http://www.digiframe.pl

http://www.catzy.pl

BąDŹ ODWAŻNY I WYRÓŻNIj SIĘ!NOWOŚĆ W CATZY

Catzy of Poland wchodzi przebojem w Nowy Rok 2012, wprowadzając inno-wacyjne propozycje do swojej, i tak już bogatej, oferty profesjonalnych produk-tów do włosów. Tym razem oferuje swo-im klientom lusksusowe połączenie naj-wyższej jakości materiałów z designerską stylistyką, a to wszystko za sprawą pro-fesjonalnych nożyczek do włosów. An-gielska fi rma Glamtech, która istnieje na rynku od 2004, ożywiła zimne narzędzia i akcesoria fryzjerskie unikalnym wzornic-twem, sprawiając, iż na sam widok tych swoistych dzieł sztuki pojawia się inspira-cja do tworzenia fantastycznych fryzur. Je-dyną wadą (a być może jednak zaletą…?)

nożyczek i degażówek jest fakt, iż nie tną one samodzielnie. Stąd też w ofercie znaj-duje się cała gama produktów, z których przyszli użytkownicy mogą wybrać te, któ-re odpowiadają ich umiejętnościom, po-trzebom, a przede wszystkim wygodzie. Pomyślano zarówno o uczniach szkół fry-zjerskich, jak i stylistach – ekspertach.

Bez względu jednak na preferencje, naj-ważniejsza jest jakość akcesoriów. W pro-dukcji nożyczek i degażówek Glamtech używa tylko japońskiej stali o wysokim stemplu jakości, co jest gwarancją trwa-łości i niezawodności wyrobów. W serii Serious Professional nożyczki zrobio-

ne są ze stali japońskiej SUS440C. Stal ta została potrójnie potraktowana cie-płem, co gwarantuje wytrzymałość noży-czek, jak i trwałość wypukłych krawędzi ostrzy. Na skali Rockwell stal SUS440C ma twardość 61. W seriach EVO oraz EVS nożyczki są wyprodukowane ze sta-li japońskiej J2 420. Nożyczki z tej sta-li są bardzo wytrzymałe, a ręcznie rzeź-bione ostrza są niezmiernie trwałe. Na skali Rockwell stal J2 420 odnosi się do twardości 57.

W ofercie dostępne będą także akceso-ria fryzjerskie – paski na narzędzia, grze-bienie, brzytwy.

Seria Serious Professional – BAMBOO (nożyczki 5”/5.5”)

Unikalny design to hasło przewodnie tej serii, dzięki czemu nożyczki te wygrały nagrodę najlepszego produktu według angielskiego czasopisma “Professional Hairdresser ”.

Specyfi kacja:• recznie robione ze stali Japońskiej SUS440C (Rockwell 61)• offsetowe ustawienie palców• wmontowany tryb regulacji• zdejmowana podpórka pod palec • wypukła zewnętrzna powierzchnia ostrza

nowości

88

Seria EVO Abstract - TITANIUM (nożyczki 5”/5,5” oraz degażówki 5”)

Offsetowa alternatywa serii EVS z wyszlifowanymi ostrzami ozdobiona pięknym laserowym wzorem – umożliwia strzyżenie z wykorzystaniem zaawansowanych technik.

Specyfikacja:• wyprodukowane ze stali japońskiej J2 2420 (Rockwell 57)• dwa szlifowane ostrza• laserowo wygrawerowany wzór na zewnętrznych

stronach ostrzy• zdejmowana podpórka pod palec

Seria Serious Professional – SKULL (nożyczki 5”/5,5”/6” oraz degażówki 5,5”).

Klasyczne nożyczki z ciemną stroną.

Specyfikacja:• ręcznie robione ze stali japońskiej SUS440C (Rockwell 61)• klasyczne offsetowe ustawienie palców• śrubowy tryb regulacji przy pomocy kluczyka

(załączonego do zestawu)• zdejmowana podpórka pod palec• tytanowe pokrycie• wypukła zewnętrzna powierzchnia ostrza• wyjątkowy element czaszki

na śrubie regulacyjnej

Seria EVS – ZEBRA (nożyczki 5”/5,5” oraz degażówki 5”)

Bestsellerowa seria nożyczek o wyjątkowym wzornictwie.

Specyfikacja:• wyprodukowane ze stali japońskiej J2 420 (Rockwell 57)• mechaniczny szlif jednego ostrza; drugie ostrze jest z mikroząb-

kami, które zapewniają najlepszą efektywność w cięciu włosów• klasyczne, asymetryczne ustawienie palców• zdjemowana podpórka pod palec

Materiały prasowe Catzy of Poland

nowości

89

nowości

Catzy Blond z linii Oxi Colour – rozjaśniacz do włosów

Działa delikatnie na strukturę włosa i jest przyjazny dla skóry głowy, ponadto ma przyjemny, niedrażniący zapach. Rozja-śniacz Catzy Blond świetnie sprawdza się w dekoloryzacji i w różnych techni-kach baleyage’u, które mogą polegać na usunięciu zarówno sztucznego, jak i na-turalnego pigmentu z włosa za pomocą mieszanki rozjaśniacza z emulsją utlenia-jącą. Uzyskanie doskonałego rezultatu za-pewnia emulsja utleniająca Oxi o czterech różnych stężeniach 3%, 6%, 9% i 12%.

Oczekiwany poziom dekoloryzacji uzależ-niony jest od naturalnego koloru włosa, czasu trzymania mieszanki na włosach i procentowości użytej emulsji utleniają-cej. Szczególną zaletą Catzy Blond jest możliwość uzyskania jednolitej, elastycz-nej masy po zmieszaniu z emulsją, którą łatwo jest nanieść i rozprowadzić na wło-sach. Dodatkowo produkt w postaci miał-kiego proszku nie pyli podczas przygoto-wania i zapewnia jednolite rozjaśnienie do 8-9 tonów. Pojemność: 500 g

Proporcje mieszania: 1:2

Czas działania: w zależności od ocze-kiwanego efektu – minimalnie 10 min do 1 godziny lub dłużej.

Emulsja utleniająca: Oxi Colour 3%, 6%, 9%, 12%

Efekt działania: dekoloryzacja do 8-9 tonów


Firma Catzy wprowadziła na rynek rozjaśniacz bez amoniaku – CATZY BLOND 500g

Jest to produkt wysokiej jakości, bez amoniaku, w przystępnej cenie.

KoleKCJA BeATY MARKIewICZ dlA CATZY oF PolANd

W numerze 6/2011 Kuriera Fryzjerskie-go zaprezentowaliśmy Państwu kolekcję Beaty Markiewicz dla firmy Catzy of Po-land. Jako twórca fotografii podany zo-stał Pan Szymon Staniec, a faktyczną autorką zdjęć jest Pani Sylwia Nicewicz. Zamieszczamy zatem na naszych łamach kilka zdjęć z prawidłowym podpisem.

Fot.: Sylwia NicewiczOpracowanie graficzne: Rafał KlimczykFryzury: Beata Markiewicz – Autorska Pracownia ART-LOOK Projektantka: Beata Jarmołowska



91

BRelIl PRoFeSSIoNAl – KOLEKCJAWIOSNA/LATO 2012KOBIETA ODWAŻNA

Kobieta odważna to taka, która obnosi się niekonwencjonalnością

swoich włosów i ubrań; która waży słodkość i siłę, nigdy nie tracąc z oczu swojej kobiecości; która

wyłania się z determinacją i jest dumna ze swoich niedoskonałości, uprzedza trendy i zawsze pozostaje

sobą. Nasza niepowtarzalna kolekcja prezentuje wszystkie

warianty kobiety odważnej, którą i Ty możesz się stać. Przyjrzyj się

jej dokładnie, a zobaczysz siebie! Nasze muzy – Elena, Jessica i Ely przedstawiają trzy różne

stylizacje stworzone przez Brelil Professional: SENSUELLE NAÏVE, BEAUTE ANIMALE, NOUVELLE

HARMONIE. Inspiracją do stworzenia tej wyjątkowej kolekcji

stały się ostatnie trendy, ale rozwinięte i stworzone według

włoskiego, ekskluzywnego stylu przez Brelil Professional.

Fryzury: Brelil Educational TeamProjekt: Bookin AgencyFot.: Andrea BenedettiMake-up: Fabrizio CamponeschiStylizacja: Ilario Schiattarella & Alberto Sabatino



92


93


94

M E B L E F R Y Z J E R S K I E M A D E I N I T A LY

Catzy of Poland, ul. Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa, tel. 22 773 7444

www.catzy.pl - [email protected] - www.salonambience.pl

Piccadilly - London

meble, które tworzą

charakter Twojegosalonu

Catzy_270112.indd 1 27/01/12 15:29

http://www.pkik.pl

http://www.panorama-mirska.pl

http://www.panorama-mirska.pl

http://http://www.catzy.pl/

OYSTER FIXI EXTRA SHINE WOSKProfesjonalny kosmetyk do stylizacji fryzur

Wosk FIXI EXTRA SHINE umożliwia stworzenie każdej fryzury, jak również pozwala nadać włosom nowoczesny wy-gląd, odpowiadający konkretnemu ich rodzajowi. To bardzo wydajny produkt, który stosuje się naprawdę w niewiel-kiej ilości dla uzyskania zamierzonego efektu. Niezastąpiony w pracy fryzje-ra, polecany klientom do samodziel-nej stylizacji.

Sposób użycia: Wystarczy wosk rozprowadzić równo-miernie na końcach palców, a następ-

nie nanieść go opuszkami palców na kosmyki włosów.Jeśli pragniesz zmienić styl, wosk uła-twi to zadanie.Wygładzaj palcami włosy, to pozwoli wy-eliminować efekt zniszczonych, puszą-cych się i rozdwojonych końcówek oraz uzyskać i utrwalić wymarzoną fryzurę. Ważne: do uzyskania trwałego efektu należy potrzymać odpowiednio ułożo-ne albo podniesione włosy do momen-tu, aż wosk się utrwali.Wymyślaj kreatywne fryzury, spróbuj nadać włosom nowe fantazyjne uczesa-

nie – odpowiednia ilość wosku pomoże uzyskać wymarzony efekt.OYSTER Fixi Extra Shine wosk 50ml

Produkty marki Oyster Cosmetics Pro-fessional dostępne są wyłącznie w sa-lonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO w Warszawie) i sklepach z kosmetyka-mi profesjonalnymi.

Wyłącznym dystrybutorem marki Oyster na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

Materiały prasowe Tenex

Nowością w ofercie firmy Oyster Cosmetics Professional jest WOSK FIXI EXTRA SHINE. To bardzo

funkcjonalny, kontrastowy wosk nabłyszczający, przeznaczony do stylizacji, który wzmacnia blask włosów, jednocześnie ich nie usztywniając i nie

pozostawiając na nich nalotu. Doskonale nadaje się do „układania” zarówno długich, jak i krótkich włosów.

nowości

http://www.fryzjerzy.com

http://www.tenex.pl

nowości

100Produkty dostępne są wyłącznie w sa-lonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO w Warszawie) i sklepach z kosmetyka-mi profesjonalnymi.

Wyłącznym dystrybutorem marki OYSTER jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

Materiały prasowe TENEX

Keratyna i mieszanka ajurwedyjska odbudowują zniszczone i kruche włosy, dodają im energii

i zdrowego wyglądu

Nowej generacji system rekonstrukcji keratynowejCUTINol ReBIRTH

CUTINOL REBIRTH to system rekon-strukcji keratynowej, zapewniający włosom właściwą pielęgnację. Jego recepturę oparto na keratynie oraz mieszance ajurwedyjskiej. Keratyna, stanowiąca główny budulec włosa, do-starcza zniszczonym i kruchym włosom świeżej energii oraz wypełnia ubytki w ich strukturze. Mieszanka ajurwedyjska, stworzona na podstawie tradycyjnych hinduskich receptur z sezamem, oliw-ką, henną, Bacopą drobnolistną i Miodłą indyjską, odpowiada za odbudowę wło-sów i dodaje im energii.Regularne stosowanie kosmetyków CUTINOL REBIRTH zapewnia poprawę w wyglądzie skóry głowy i włosów, nawet tych matowych oraz bardzo zniszczonych, które nabierają zdrowego wyglądu i blasku. Kosmetyki są przyjemne w odbiorze dzięki delikatnemu pienieniu i strukturze, a także ekologicz-ne – dzięki kompleksom ziołowym i wita-minom. Zabieg rekonstrukcji keratynowej przeprowadza się w 3 etapach, stosując kolejno szampon, serum, a następnie ma-skę z linii CUTINOL REBIRTH.

NATYCHMIASTOWY WIDOCZNY EFEKT POPRAWY STANU WŁOSÓW

JUŻ PO PIERWSZYM ZABIEGU

Pierwszy stopień rekonstrukcji i odżywienia włosów zapewnia CUTINOL REBIRTH Szampon, który delikatnie oczyszcza i przygotowuje skórę głowy oraz włosy do kolejnego etapu pielęgnacji. Pojemność szampo-nu: 250ml, 1000ml.

CUTINOL REBIRTH Serum stanowi drugi etap rekonstrukcji i odży-wienia włosów. Serum działa w korze włosa, wypełnia ubytki i dostar-cza substancje odżywcze, które w widoczny sposób rekonstruują wło-sy. Pojemność serum 150ml.

W trzecim etapie rekonstrukcji i odżywienia włosów stosujemy CUTINOL REBIRTH Maskę. Posiada ona właściwości zakwaszające, dzięki czemu zamyka łuski włosów i pozostawia zwartą strukturę włosa, co sprawia, że wyglądają na grubsze i błyszczące. Pojemność maski 200ml, 500ml.

największa internetowahurtownia fryzjerska

Taniej nawet dooszczędzasz 50%Szybciej nawet wwysyłka 24h!

Wygodniej zamawiasz kiedy chcesz!

www.veba.pl 58 728 23 53 20078758 728 23 53www.veba.pl

58 742 57 [email protected] vebaplvebapl

www.veba.pl

Poczuj komfort zakupów w sieci

prezentacje

102

Dlaczego kochamy sCulp? To proste! Za-chwyca najnowszymi technologiami i fry-zjerskim profesjonalizmem, a także urze-ka designem! Sprzęt jest w ostrych ko-lorach lub unikalnych wzorach, zaczerp-niętych m.in. z kultury wielkich miast! Producent sCulp dostrzega w fryzjerze nie tylko profesjonalnego rzemieślnika, lecz również kreatora-artystę. Przyrzą-dy pracy profesjonalistów nie powin-ny tkwić w przeszłości, bowiem narzę-dzia są przedłużeniem fryzjerskich zdol-ności, które spójnie wpływają na wize-runek fachowca oraz jego artystyczną kreację. Takie możliwości daje właśnie sprzęt kreowany przez markę sCulp – to sprzęt zaawansowany technologicz-nie i zaskakujący artystycznie.

Marka sCulp doskonale orientuje się w po-trzebach współczesnego świata, dlatego produkty sCulp to nie tylko standardowe wymiary, lecz także mini wersje prostow-nic czy suszarek o wielkiej mocy. Dodat-

Hiszpańskie inspiracje fryzjera!Od dziś Hiszpania będzie Ci się

kojarzyć nie tylko z flamenco, walkami byków i uwodzicielską

opalenizną! Do listy hiszpańskich atrakcji należy dorzucić sCulp –

hiszpańskiego producenta sprzętu fryzjerskiego, który prężnie wkroczył

na polski rynek i od razu podbił serca fryzjerów!

Prostownica i mini prostownica oraz mini suszarka z serii Trend.Lab

Luksusowa prostownica lightning

Lokówka Curly Game

Shaker do mieszania farb i kuracji

Mini suszarka do włosów Mini 3300 C Fuscia

i suszarka do włosów Secador 3300 Ionic C Pink

…odnajdź w sobie hiszpańskie inspiracje!

Materiały prasowe sCulp

kowo do sprzętu często dołączone są ter-miczne opakowania, które pozwalają na bezpieczne spakowanie sprzętu od razu po użyciu! Dzięki temu można zaoszczę-dzić czas, gdy pracuje się poza salonem!

http://www.lecher.pl

KHERAPY HANTESISProfesjonalna kuracja tymczasowo prostująca włosy

Jej unikalna formuła jest efektem równowagi pomiędzy silikonami i keratynami o zróżnicowanym ciężarze

molekularnym.

Zalety keratyn:• Odbudowują wnętrze włosa i jego powierzchnię (proteiny

o niskim ciężarze molekularnym wnikają do wnętrza włosa; te o wysokim ciężarze molekularnym działają od zewnątrz)

• Działanie antyutleniające• Zwalczają starzenie się włosa• Chronią włókno włosa przed promieniowaniem UV• Działanie odżywiające, nawilżające i ochronne.

Produkt zawiera ponadto:• Proteiny sojowe: odżywiają strukturę włosa• Proteiny zbożowe: rewitalizują i tonifi kują włosy• Ekstrakt z żeń-szenia: działanie energizujące, wzmacniające• Ekstrakt z bambusa: odżywia i witalizuje włosy

KROK 1Umyć dokładnie włosy szamponem Keratin Active Shampoo. Spłukać obfi cie.Wysuszyć całkowicie włosy suszarką.

KROK 2Nakładać kurację Keratin Active Treatment w następujący sposób:• Podzielić włosy na trzy lub cztery części (używając prze-

znaczonych do tego rękawiczek)• Zaczynając od szyi podzielić włosy na pasma po 1 do 2,5

cm.• Za pomocą pędzla do farby, nakładać produkt 3mm od na-

sady włosa w stronę końcówek.• Czesać włosy gęstym grzebieniem oddalając je od nasady

i zwracając uwagę na równomierne rozłożenie produktu.Uwaga: nie nakładać zbyt dużej ilości produktu, w przeciw-nym razie włosy będą zbyt tłuste i ciężkie, co może spowo-dować trudności w użyciu suszarki i prostownicy!!Nakryć głowę plastikowym czepkiem i pozostawić na włosach przez 20 minut, a jeśli włosy są bardzo mocne lub naturalne pozostawić na 30 minut.Po upływie tego czasu zdjąć czepek, a następnie rozczesać włosy w celu upewnienia się co do równomiernego rozpro-wadzenia produktu.Wysuszyć włosy za pomocą suszarki i płaskiej szczotki. Przed użyciem prostownicy włosy muszą być całkowicie suche!!!

Silikony ułatwiają wygładzanie; keratyny wiążą się z wło-sem odżywiając oraz odbudowując go zarówno od we-wnątrz, jak i od zewnątrz. Dzięki temu staje się on gład-ki na wiele tygodni.Kherapy nadaje włosom miękkość i połysk, eliminując efekt nadmiernej puszystości. Chroni włosy przed wilgocią.

SPOSÓB UŻYCIA PROSTUJĄCEJ KURACJI KERATYNOWEJ

nowości

104

http://www.profisfryzopol.pl

http://www.profisfryzopol.pl

KROK 3Prasowanie prostownicąPodzielić włosy grzebieniem na 3 lub 4 części. Za-czynając od szyi przesuwać prostownicą po pa-smach 3mm od nasady po końce.• W przypadku włosów zniszczonych, rozjaśnia-

nych, lub po podwójnym zabiegu chemicznym, nastawić prostownicę na 204-210°C i przesu-wać po każdym paśmie ok 4-6 razy.

• W przypadku włosów po jednym zabiegu che-micznym lub z 50% lub mniej pasemek, nasta-wić prostownicę na 216-221°C i przesuwać po każdym paśmie ok. 6-8 razy.

• W przypadku włosów nietraktowanych chemicz-nie, naturalnych lub bardzo mocnych nastawić prostownicę na 227-232°C i przesuwać po każ-dym paśmie ok. 8-10 razy.

• Jeśli włosy mają rozdwojone końcówki, nie prze-suwać po nich za każdym razem.

• Po zakończeniu prostowania rozczesać włosy.Uwaga: Po zabiegu nie myć włosów przez 72 godzi-ny, a jeśli się zmoczą wysuszyć i zastosować pro-stownicę w niskiej temperaturze. W celu optymal-nego utrzymania efektu kuracji zaleca się używa-nie szamponu Keratin Hydrotonic Shampoo i ma-ski Keratin Hydrotonic Mask zarówno w salonie, jak i w domu.

Materiały prasowe Hantesis

to nowa, extra mocnapianka do włosówJest wprost idealna do loków oraz tworzenia kreatywnych i nowoczesnych stylizacji. Dzięki specjalnie wyselekcjonowanym składnikom daje zarów-no świetlisty blask jak i wyjątkową objętość. Unikalna formuła Galaktic nie tylko zapewnia włosom długotrwałe utrwalenie, ale i delikatną pielęgnację. Prowitamina B5 bowiem wzmac-nia, wygładza i chroni strukturę włosa przed niekorzystnymi czynnikami zewnętrznymi.Co ważne, GALAKTIC nie zawiera alergenów.

Materiały prasowe Over Europe Sp. z o.o.

Galaktic

nowości

106


108

Robert Wypych po raz kolejny udo-wadnia, że perfekcyjne obcięcie wło-sów daje niezliczoną możliwość póź-niejszych stylizacji fryzury. Potężną siłą tej propozycji jest również prze-myślana koloryzacja, która podkre-śla linię strzyżenia, stanowiąc jed-nocześnie dodatkowy walor fryzury. „All in One”, czyli wszystko w jed-nym! Jakże proste skojarzenie i jak adekwatne do wizji stylisty. W, wy-dawałoby się jednej uroczej fryzu-rze tkwi ukrytych kilka innych. Czy, kiedy i jak odsłonimy, zależy od po-trzeby chwili. Wszystko jest pochod-ną potrzeby, sytuacji oraz warun-ków i czasu na stylizację. Ważne jednak, że w pośpiechu dnia, sty-lista wskazuje możliwości, podsu-wając gotowe rozwiązania.Stylizacją „All in One” Robert Wy-pych idzie niczym golfowy gracz, który zaraz po wejściu na tee od razu osiąga „Hole in one”, czyli za jednym uderzeniem trafia pił-ką do dołka. Taka jest też fryzu-ra prezentowana na modelce. Ba-zując na jednym cięciu, dosłownie jednym ruchem osiągamy zupeł-nie inny efekt. Totalną odmianę. A to właśnie przesądza o sukce-sie fryzury! Rozwiązanie doskona-łe dla kobiety, która lubi zmiany albo wymaga dostosowania wy-glądu do okoliczności w pracy lub życiu prywatnym.

Autorzy:Fryzury: ROBERT WYPYCHFoto: PAWEŁ SIERAKOWSKIMake-up: GOSIA SZUMIŁOModelka: MAGDALENA HORWAT

Materiały prasowe Robert Wypych

„All in One” kolekcja krótkich włosów


109


110


111

112

ALCINAColoR CReMe

Adrion Trade zERO VITALITY’S

AlfaparfEVOLuTION OF THE COLOR3

Nowoczesna koloryzacjaFarby trwale koloryzujące

Jako światowo uznany specjalista w za-kresie galenik ( nauka o przygotowaniu i produkcji środków leczniczych i kosme-tyków) ALCINA stworzyła system farbo-wania CCS ( Color Carrier System ), któ-ry – jeszcze intensywniej jak dotychczas – sukcesywnie transportuje substancje czynne i farbujące do wnętrza włosa. W ten sposób otrzymuje się optymalnie trwałe i błyskotliwe wyniki jednocześnie przy maksymalnej pielęgnacji włosów.Doskonałość połysku – trwale farbują-ca farba najwyższej jakości: perfekcyj-ne pokrycie siwizny, intensywny połysk

i żywe kolory, również po wielokrotnym myciu. Komfortowe użycie poprzez ła-twą do mieszania farbę w kremie. Opty-malnie łagodne dla włosów i skóry gło-wy dzięki zastosowaniu olejku z awo-kado, który zawiera najwyższy poziom witamin (A, B i E) ze wszystkich zna-nych olejków i posiada wysoki poziom nienasyconych kwasów tłuszczowych. Dlatego jest tak wartościowym skład-nikiem, ponieważ wchłania się ekstre-malnie dobrze, wzmacnia barierę lipi-dową we włosie i zapobiega utracie wilgotności.

ALFAPARF MILANO przedstawia innowa-cyjną koloryzację gwarantującą rezultaty nigdy wcześniej nieosiągalne w salonie. Evolution of the Color Cube jest pierw-szą koloryzacją profesjonalną na bazie kwasu hialuronowego, który gwarantuje perfekcyjny efekt kolorystyczny oraz ide-alne włosy. Jej aplikacja jest niezmiernie przyjemna i zapewnia idealne pokrycie siwych włosów, jednocześnie przywra-cając włosom miękkość i blask.

Od teraz fryzjer może zapewnić swoim klientkom nie tylko wspaniały kolor, ale także dodatkową pielęgnację dzięki Bo-osters Care. Usługa koloryzacji staje się prawdziwym zabiegiem pielęgnacyjnym dla zdrowia i piękna włosów. CARE BO-OSTERS działają w najlepszym momen-cie, ponieważ podczas zabiegu kolory-zacji łuski są otwarte. Substancje czyn-ne zawarte w boosterach mogą zatem wniknąć do wnętrza włókna włosa. Są

stworzone w taki sposób, aby działać w środowisku zasadowym powstają-cym w trakcie koloryzacji, nie wpływając na efekt koloryzacji. Pielęgnacja włosów zaczyna się podczas koloryzacji a efekt jest bardziej trwały niż przy standardo-wej pielęgnacji. • Liczba odcieni: 108, pojemność: 60 ml• Liczba oxydantów (pojemność: 1000 ml):

3%, 6 %,9%, 12%• Proporcja użycia 1:1,5, farba rozja-

śniająca 1:2• Czas działania od 35-55 minut

Materiały prasowe Alfaparf

Produkt do stosowania wyłącznie w sa-lonach fryzjerskich.

Materiały prasowe Alcina

Farba Vitality’s ZERO nie zawiera amoniaku, który został zastąpiony czynnikiem alkalicz-nym, determinującym wnikanie kolorantów do wnętrza włosa. Może rozjaśnić włosy o 4 tony i w 100% pokrywa siwe włosy. Nie wymaga podgrzewania ani działania innych źródeł ciepła. Dzięki swojemu uni-kalnemu składowi ogranicza do minimum ryzyko wystąpienia alergii, ponieważ po-siada „Diamond Skin Protection” – formu-łę chronioną patentem, która zabezpiecza skórę głowy przed podrażnieniami. Farba posiada kremową konsystencję i przyjem-ny kwiatowy zapach. Jest to szczególnie

do włosów ZERO Vitality’s daje efekt wie-lotonowej, niezwykle naturalnej koloryza-cji. Włosy są pełne blasku i połysku. Za-stosowanie barwników najnowszej gene-racji gwarantuje idealne przyleganie do trzonu włosa, przedłużając trwałość ko-loru. Do dyspozycji mamy 40 różnych od-cieni, które spełniają wymagania najnow-szych trendów. Kolory farb można mie-szać między sobą w celu kreowania in-dywidualnego odcienia. Pojemność: 60 ml

Materiały prasowe Adrion Trade

ważne zarówno dla klientów salonów fry-zjerskich, jak i dla zdrowia fryzjerów, któ-rzy latami wdychają szkodliwe środki che-miczne o drażniących zapachach. Farba

przegląd rynku w pigułce

113

Adrion Trade ALLWAVES

Cece of SwedenCeCe ColoR CReMe

Wysokiej jakości, profesjonalna trwała farba do włosów marki Cece of Swe-den z obniżoną zawartością amonia-ku. Gwarantuje uzyskanie wymarzone-go koloru, który utrzymuje się na wło-sach przez długi czas. Perfekcyjnie kry-je siwe włosy. Dzięki kremowej konsy-stencji idealnie się rozprowadza, zapew-niając szybką i czystą aplikację. Zawarta w Cece Color Creme witamina C spra-

wia, że włosy odzyskują miękkość, po-łysk i zdrowy wygląd. Kolory rozjaśnia-jące dają możliwość rozjaśniania aż do 5 tonów. Wszystkie odcienie można ze sobą mieszać w celu uzyskania jeszcze ciekawszych efektów koloryzacji.Pojemność tubki: 125 ml, stosunek mie-szania 1:1

Materiały prasowe Cece of Sweden

Cece of SwedenColoR eSSeNCe

Czy wśród Twoich Klientek są kobie-ty o delikatnej i wrażliwej skórze głowy skłonnej do alergii i podrażnień? Czy coraz więcej z nich zgłasza, że w trak-cie zabiegu koloryzacji czuje dyskom-fort pieczenia i swędzenia skóry głowy? W większości przypadków za podraż-nienia skóry głowy występujące w trak-cie zabiegu koloryzacji odpowiedzialny jest właśnie amoniak. Cece of Sweden przedstawia Color Essen-ce - delikatny i bezpieczny krem do trwałej koloryzacji całkowicie pozbawiony amonia-ku. Delikatność kremu wspomagana jest

przez naturalny wyciąg z Echinacei. Zawar-ta w kremie Color Essence działa kojąco i przeciwzapalnie na skórę głowy sprawia-jąc, że proces koloryzacji przebiega bez-piecznie i delikatnie. Dodatkowe składniki: woski pszczele oraz witamina C wzmac-niają włosy i pomagają utrzymać długo-trwały kolor i naturalny połysk. Krem daje możliwość rozjaśniania włosów do 3 to-nów. W 100% kryje siwe włosy.Pojemność tubki: 100 ml, stosunek mie-szania 1:1,5.

Materiały prasowe Cece of Sweden

Farba trwale koloryzująca marki CALMAR jest produktem do farbowania włosów, zawierającym liposomy, które przenika-ją w głąb włosów i wspomagają uwal-nianie aktywnych składników do pielę-gnacji włosów zawartych w produkcie, a w szczególności:• Prowitaminę B5, która nawilża skórę

głowy i jest odpowiedzialna za to, że skóra głowy jest miękka i elastyczna,

• Kreatynę, aminokwas pochodzenia na-turalnego, która ma właściwości na-

CALMARNAT ColoR

• Kompleks poliquaternari i guma guar zwiększający miękkość i ułatwiający rozczesywanie włosów,

• Ceramidy, które utrwalają pigment, za-pewniają długotrwałe utrzymanie ko-loru i przywrócenie zdrowych i błysz-czących włosów.

Producent: CALMARPojemność tubki: 100 mlProporcje mieszania: 1:1,5

Materiały prasowe CALMAR

je, może być nakładana na włosy natu-ralne lub uprzednio farbowane tym sa-mym odcieniem – zgodnie z diagramem umieszczonym wewnątrz opakowania. Farba ton w ton tworzy naturalne i jed-nolite pasma. Wzbogacona w specjalne składniki, które utrzymują kolor i zapo-biegają jego wypłukiwaniu się. Mieszamy

ją w proporcji 1:1,5 z 10 vol. (3%) emul-sją utleniającą. Ważne jest, aby zwrócić uwagę, że uzyskany kolor zależy od od-cienia włosów i tego, czy włosy są natu-ralne, czy też były wcześniej farbowane.Pojemność: 100 ml


Delikatna farba bez amoniaku, stwo-rzona, aby naturalnie pokryć pierwsze siwe włosy, dodać blasku i rozświetlić kolor. Nie rozjaśnia, ale skutecznie kry-

prawcze i ochronne dla włosów na-dając im zdrowy i błyszczący wygląd,


114

RuskdeePSHINe

DavinesMASK

lon Professional, która oferuje wyjątko-wo szeroką gamę intensywnych i mod-nych kolorów. Profesjonalną serię farb do włosów PROSALON tworzy paleta 79 kolorów - począwszy od serii barw naturalnych, poprzez beże, odcienie złota i miedzi, mahonie, intensywne czerwienie oraz bogaty wybór odcieni brązów. Dzięki zawartości składników kondycjonują-cych, m.in. stabilizatora koloru Poliqu-aternium 6, farba zabezpiecza struktu-rę włosa, tworząc wokół niego powło-kę ochronną, co sprawia, że utrzymuje przez długi czas pożądany kolor. Doda-

tek wosku silikonowego doskonale na-błyszcza włosy, zapewniając im zdro-wy wygląd i lśniący połysk. Wyjątko-wo kremowa konsystencja farb spra-wia, że są łatwe i wygodne w użyciu. Farby PROSALON idealnie kryją siwi-znę oraz gwarantują perfekcyjne wy-równanie koloru. Nowością wśród farb Prosalon jest se-ria ekstremalnych czerwieni – rubino-wej, koralowej, karminowej oraz ogni-stej – idealnych w sam raz na wiosen-ne szaleństwo.

Materiały prasowe Chantal

PROSALON ProfessionalPeRMANeNT HAIR ColoUR

Narzędzia używane przez profesjona-listów muszą być najwyższej jakości. Aby sprostać oczekiwaniom najbardziej wymagających fryzjerów, powstała li-nia farb trwale koloryzujących Prosa-

Pod nazwą „mask” kryje się rytualne, magiczne znaczenie. W wielu starożyt-nych społecznościach maska pozwala-ła pojedynczemu członkowi wspólno-ty porzucić własną tożsamość i przy-jąć tożsamość boską. Produkty Mask Color pozwalają na przyjęcie czystego koloru, który dzięki grze światła będzie się wyróżniał bez względu na odcień.Formuła naszego trwale koloryzują-cego i pielęgnacyjnego systemu za-wiera hydrolizowane proteiny mleka oraz składniki odżywiające, pozwala-jąc na uzyskanie długotrwałego kolo-ru pełnego blasku, jednocześnie chro-niąc integralność włosów. Dzięki bo-

gatej gamie odcieni możemy uzyskać zaplanowany efekt, 100% równomier-nego pokrycia włosów i żywy, wyjąt-kowo lśniący kolor.

Zalety• naturalny kolor i wyjątkowy połysk• zdrowe i lśniące włosy• składniki nawilżające i hydrolizowane

proteiny mleka nadające włosom ob-jętość, jedwabistość i miękkość

• łatwe spłukiwanie• trwały kolor• perfekcyjne pokrycie siwych włosów• 92 kolory, 8 intensyfikatorów koloru i 1

Hyper Blonde Booster – Czysty Ton

Pojemność: 100 ml. Proporcje miesza-nia z aktywatorem – 1:1,5.

Materiały prasowe Davines

Deepshine krem koloryzujący zawiera czyste pigmenty oraz działające terapeu-tycznie ekstrakty pochodzenia morskie-go, uzyskane przy zastosowaniu specjal-nej technologii kompresji. Unikalna for-muła zapewnia długotrwały efekt kolo-ryzacji oraz niezwykłą czystość koloru. Krem koloryzujący gwarantuje uzyska-nie rezultatów permanentnej koloryzacji, w tym trwałego pokrycia włosów siwych.

Składniki pochodzenia morskiego (algi) głęboko odżywiają włosy, zapobiega-ją powstawaniu ich porowatości samo-czynnie domykając łuskę włosa podczas zabiegu koloryzacji.Deepshine krem koloryzujący pozosta-wia włosy jedwabiste, odżywione niesa-mowicie lśniące.

Materiały prasowe Eurex


Krem do trwałej koloryzacji, którego naj-ważniejszą cechą jest innowacyjna tech-nologia HP System, gwarantująca długo-trwały, jednolity i błyszczący kolor. W pa-lecie znajduje się 68 kolorów, począwszy od naturalnych bazowych barw, przez zimne beże, a kończąc na ciepłych od-cieniach miedzi i czerwieni. Multiwitami-nowy kompleks odżywczy zawarty w far-bie (pro-Vitamina B5 i Witamina C) chro-ni oraz wzmacnia włosy podczas kolory-zacji. W przypadku klasycznej koloryza-cji farbę mieszamy z emulsją utleniająca w stosunku 1:1,5, a w przypadku kolory-zacji ton w ton 1:2. Pojemność: 100 ml

Materiały prasowe Eurokos

HELEN SEWARDColoR SYSTeM

115

NouvelleNew HAIR ColoURS

EmsibethCRoMAKeY-IN

Farba w kremie, która zapewnia natu-ralny kolor pełen blasku, a jednocześnie jest łagodna dla skóry głowy i włosów. Dzięki składnikom w najczystszej postaci uzyskuje się jednolite pokrycie i nadzwy-czajną trwałość koloru. Specjalna baza ochronna zapewnia włosom dobrą kon-dycję i niesamowity blask.Podstawowym składnikiem produktu jest kompleks wysoce wyselekcjonowanych substancji kosmetycznych - wśród nich

POLYQUATERNIUM-6, który wykańcza zabieg, chroni włosy, dodając im siły i blasku. Kompleks wzmacniających sub-stancji tworzy bazę, która stanowi po-nad 90% farby w kremie.Farby są dostępne w 98 odcieniach - zasada tworzenia formuły 1:1.Pojemność: 100 ml

Materiały prasowe Eurowell

Cromakey-In koloryzacja w kremie zawiera przełomowy Intense Color System, któ-ry pozwala na osiągnięcie niewiarygod-nie intensywnego koloru włosów. Dzięki innowacyjnej formule i wyjątkowym mi-kropigmentom zawartym w preparacie, farba Cromakey-In gwarantuje wyjątko-wo wyraźny, błyszczący intensywny ko-lor, który wyjątkowo długo utrzymuje się na włosach. Prowitamina B5, eks-

trakt z pomarańczy oraz kwas olejkowy, które uzupełniają skład farby, gwarantu-ją trwały i intensywny kolor bez szkody dla naturalnej struktury włosa. Propor-cja mieszania 1:1,5. Pojemność: 100 ml Koloryzacja dostępna w 96 modnych odcieniach.

Materiały prasowe Emsibeth Cosmetics

Total Keratin Complex Color Creme to no-woczesne, hypoalergiczne farby w kre-mie o niskiej zawartości amoniaku, prze-znaczone do trwałego farbowania. Dzię-ki zawartości keratyny, stanowiącej na-turalny budulec włosa, farba pielęgnuje i chroni strukturę włosa. Uzyskany ko-lor pozostaje intensywny i pełen blasku

Trend Hair Cosmetic PolandTOTAL KERATIN COMPLEX

przez wiele tygodni. Farby Total Kera-tin Complex gwarantują idealne pokry-cie siwych włosów i intensywne i pełne blasku kolory.Pojemność tubki: 100 ml, stosunek mie-szania 1:1.

Materiały prasowe Trend Hair Cosmetic Poland


116

GOLDWELLToPCHIC

GOLDWELLelUMeN

Elumen fi rmy Goldwell jest wysoko skuteczną wydajną farbą do włosów, charakteryzującą się całkowitym bra-kiem oksydacji, tym samym jest to naj-delikatniejsza farba na rynku fryzjer-skim o pH 3. Działa wyłącznie przy użyciu bezpo-średnio wnikających, błyszczących pig-mentów farby, które przenikają głęboko do wnętrza włosa i zostają tam mocno zakotwiczone. Elumen jest dzięki temu tak trwały, jak farba do włosów i jedno-cześnie tak ochronny dla włosów, jak najlepsze ze znanych Państwu prepa-ratów tonujących. Elumen to 24 mieszalne ze sobą odcienie

Elumen • wykorzystuje wyłącznie lśniące pig-

menty bezpośrednie• pigmenty wnikają głęboko do wnę-

trza włosa, bez procesu chemiczne-go otwierania łuski włosowej

• mocno zakotwicza pigmenty we wło-sie, poprzez wytworzenie przyciąga-nia magnetycznego

• istota jego działania jest czysto fi zyczna i dzięki temu jest wyjątkowo ochron-ny dla włosów

• minimalizuje porowate obszary we włosie, dla uzyskania dodatkowego i niespotykanego wcześniej połysku

• kwaśne pH, które zamyka łuskę włosa.


Goldwell Topchic to najwyższej jakości farba do włosów, zapewniająca na każ-dym etapie farbowania pewne i bezpiecz-ne efekty. Ponad 100 wzajemnie mie-szalnych ze sobą odcieni. 100% pokry-cie siwizny, nawet na włosach opornych.1. Zintegrowany System Ochrony (Inte-

grated Protect System) to: a) Połączenie opatentowanej Tech-

nologii Koenzymów, która neutra-lizuje szkodliwe działanie wolnych rodników i tym samym zapobiega oksydacyjnym uszkodzeniom włosa

b) Polimery Korygujące efektywnie wy-gładzające nierówności w struktu-rze powierzchni włosa i jednocze-śnie dostarczające składniki pie-lęgnacyjne zapewniając idealną

podstawę dla uzyskania jednoli-tych efektów kolorystycznych, za-uważalnej gładkości i lepszej roz-czesywalności włosów.

2. Technologia CHROMAX™ – kombi-nacji wyjątkowo intensywnych pig-mentów oksydacyjnych w odcieniach czerwieni.

3. HIGHLIFT CATALYST SYSTEM – Moc-ne rozjaśnienie nawet o 5 tonów z jed-noczesnym nadaniem koloru w jednym zabiegu, bez konieczności wstępne-go rozjaśniania.

4. Technologia CoolProtect® w odcieniach Staycool Brunettes, która efektywnie neutralizuje ciepły charakter koloru.


QuanticCHRoMATIQUe ColoR ColleCTIoN

Koloryzacja trwała na bazie algi koralo-wej, której tkanki bogate są w substan-cje nawilżające. Algi zawierają również wiele innych składników o silnych wła-

ściwościach detoksykujących i przeciw utleniających, które równocześnie opóź-niają efekty starzenia i czynią włosy gład-kimi i miękkimi. Formuła farby Chromatique zawiera też aloes i ekstrakt z kakaowca, który dzia-ła przeciwzapalnie i oczyszczająco na skórę głowy, nadając włosom jeszcze większy połysk.

Dzięki wszystkim tym składnikom Chro-matique gwarantuje:• pełną ochronę struktury włosa pod-

czas farbowania ,• 100% pokrycia siwych włosów,• wyjątkową trwałość i intensywność

koloru.

Materiały prasowe Quantic Sp. z o.o.


117

JOICO®

VERO K-PAK® AGE-DEFY DLA WŁOSÓW DOjRzAŁYCH

LechergeNeZA

Usuwa oznaki starzenia się włosów, po-zostawia włosy błyszczące, odmłodzone, o trwałym kolorze. Odbudowuje struktu-rę włosa w trakcie zabiegu. • 3-Defense Complex Technology Formuła zawierająca lipidy i ami-

nokwasy, które mocno zmiękcza-

ją i wygładzają włosy, odmładzają, nadają połysk i ułatwiają ich styli-zację.

• Ceramidy Biomimetyczne Pomagają podtrzymać poziom ela-

styczności włosa, wygładzają, po-prawiają nawilżenie i nadają po-łysk.

• 3 artystyczne inspirujące serie ko-lorystyczne

Ułatwiają pokrycie siwizny bez ko-nieczności użycia specjalnych re-ceptur, niezbędnych zazwyczaj, do całkowitego jej pokrycia.

• TCD™ Trans-Cuticle Delivery Sys-tem i Quadramine Complex™

Umożliwia głęboką penetrację pigmentu poprzez osłonkę włosa, bez koniecz-ności nadmiernego rozchylania łusek. Pozwala otrzymać długotrwały kolor. Podczas procesu koloryzacji, formuła Quadramine Complex™ rekonstruuje zniszczoną strukturę dojrzałego wło-sa, dostarczając mu właściwych sub-stancji pielęgnujących.

Materiały prasowe SKD Distribution Sp. z o.o.

– wyłącznego dystrybutora marki JOICO®

JOICO®

VERO K-PAK® ColoR

Technologia K-Pak®. wzmacnia, odbudo-wuje i pozostawia włos w lepszej kondycji, zawiera formułę Quadramine Complex™.Quadramine Complex™. Formuła skła-dająca się z 19 protein keratyny o zróż-nicowanej masie i wielkości cząsteczek 150-2500 MWS, daje możliwość mak-symalnej penetracji pigmentów, prote-in keratyny i substancji pielęgnujących w głąb kory włosa.TCD™ Trans-Cuticle Delivery System. Skuteczny i bezpieczny system trans-portujący pigmenty, poprzez mikropo-ry osłonki włosa, głęboko do jego wnę-trza. Chroni łuskę włosa, pozostawia ko-lor jednolity, równomiernie rozprowadzo-ny i trwalszy. Włos po koloryzacji jest zdrowy i mocno nawilżony.

Baza Kremowa rozpuszczalna w wo-dzie. Niezawierająca wosków, rozpusz-czalna w wodzie baza o kremowej kon-systencji ułatwia mieszanie, nie wyma-ga stosowania szamponu bezpośrednio po koloryzacji.System Regulacji Zawartości Amo-niaku. W zależności od poziomu farby, zawartość amoniaku wynosi od 1,4% do 1,9%. Nie rozwiera nadmiernie łu-ski włosa, łagodnie działa na skórę i nie podrażnia jej.

Farby permanentne VERO K-Pak® Color mogą być stosowane również do kolory-zacji semi-permanentnej (połączone z de-veloperem VeroGlaze wytracają amoniak), posiadają w swej gamie odcienie Fashion nadające żywe i jaskrawe kolory, mocne czerwienie X-tra Reds, serię farb o wła-ściwościach super rozjaśniających High-Lift, Intensyfi katory, Korektory i Tonery.



Farby Geneza to paleta ponad osiem-dziesięciu odcieni nadających lśniący, żywy kolor także włosom siwym. For-muła bogata w proteiny jedwabiu gwa-rantuje optymalny poziom nawilżenia włosa, co zapewnia im niezwykle in-tensywny blask i miękkość. Witamina PP zwalcza wolne rodniki i w znacz-nym stopniu opóźnia proces starze-

nia się włosa. Dzięki fi ltrom UV chroni włosy przed szkodliwymi promieniami słonecznymi. Znaczącym atutem farby jest jej wydajność (aż 300 ml produktu z jednego opakowania), łatwość aplika-cji i formuła zapewniająca idealną kolo-ryzację każdego włosa.



118

MATRIXSOCOLOR.BEAuTY

Compania del ColoreFARBA TRWALE KOLORYzująCA

Scandic LinelASTRAdA

LaStrada zawiera również ceramidy, pantenol oraz kreatynę (aminokwas pochodzenia naturalnego), które od-budowują włókna włosa, chronią je, nawilżają i zmiękczają, dzięki cze-mu włosy stają się zdrowsze i bar-dziej lśniące.Dzięki zawartym w recepturze farby La-Strada składnikom uzyskujemy:• Idealnie i trwale pokryte siwe włosy.• Równomiernie rozłożony, pełen bla-

sku kolor.

Materiały prasowe Profis Sp. j.

Dzięki zastosowaniu zaawansowanej tech-nologii marka Compania del Colore stwo-rzyła specjalnie dla Ciebie system, który w znacznym stopniu różni się od trady-cyjnej koloryzacji. Sekretem tego zabiegu jest działanie najczystszych pigmentów, które delikatnie wnikają we włókna wło-sów, nie niszcząc tym samym ich struk-tury. Pigmenty zawarte w farbach nada-ją włosom piękne kolory, zdrowy wygląd i blask, zapewniają maksymalną skutecz-ność w tworzeniu piękna. Zawdzięczamy to kolorom tworzonym wewnątrz włosa.Aby doszło do permanentnej, a zarazem bezpiecznej koloryzacji, potrzebne są sub-stancje otwierające łuskę włosa. Najczyst-sze pigmenty zawarte w farbach Compa-

gnia del Colore, w postaci małych cząste-czek, błyskawicznie wnikają wewnątrz wło-sa. Koloryzacja z Compagnia del Colore sprawia, że w kontrolowany sposób zacho-dzi proces otwierania łuski włosa bez na-ruszenia włókien kapilarnych. Kolor tworzy się właśnie podczas łączenia pigmentów z pigmentami znajdującymi się wewnątrz włosa, a zamknięcie łusek sprawia, że ko-lor zostaje zamknięty wewnątrz. Taka bez-pieczna koloryzacja zapewnia podkreślenie naturalnej barwy włosów, dodaje im no-wych odcieni, refleksów i koloru, gwaran-tuje pokrycie siwych włosów w 100%. Ko-loryzacja z Compagnia del Colore jest za-biegiem nieinwazyjnym. Zapewni komforto-wy sposób aplikacji i działania: nakładanie

Unikalna formuła farby LaStrada zawie-rająca składniki ochronne i kondycjonu-jące pozwala uzyskać intensywny i dłu-gotrwały efekt koloryzacji, a zarazem kompleksową ochronę włosów. Po za-biegu włosy stają się błyszczące i jedwa-biście gładkie. Formuła wzbogacona wyciągiem z jo-gurtu i miodu.Wyciąg z jogurtu odżywia i nawilża wło-sy. Jego składniki sprzyjają zamyka-niu łusek włosa i sprawiają, że włosy stają się mocniejsze, bardziej miękkie i błyszczące.

nii zimnych, poprzez ciepłe do połyskli-wych czerwonych, daje nieograniczone możliwości kolorystyczne.Wyjątkowa technologia:• Żelowo-kremowa konsystencja: ła-

twiejsza aplikacja i 100% pokrycie• Technologia Cera- Oil: pielęgnacja

i blask włosa• Pigmenty ColorGrip: długotrwały,

intensywny kolorŁatwość stosowania:• Mieszanie 1:1 i cztery proste zasady

stosowaniaSzeroka paleta możliwości:• Ponad 100 najmodniejszych odcieni

w palecie

• Bogata oferta blondów (odcienie ULB i 11)

• Unikalne serie SoRED i DREAM AGEIdealne wsparcie pracy w salonie:• Najmodniejsze kolekcje i techniki

koloryzacji• Bogate wsparcie edukacyjne• Najatrakcyjniejsze promocje handlowe


SOCOLOR.beauty to krem do trwałej koloryzacji stworzony w oparciu o do-świadczenia marki MATRIX. SOCOLOR.beauty to koloryzacja, która daje idealny efekt na każdym poziomie włosów, za każdym razem. SOCOLOR.beauty zo-stał stworzony w oparciu o opatento-wane barwniki, które dają długotrwały efekt głębokiej barwy i idealnego kry-cia siwych włosów. Unikalny, podwój-nie działający system odżywczy wnika głęboko we włosy, wzmacniając i chro-niąc je od wewnątrz oraz wygładzając na zewnątrz, dzięki czemu są one mięk-kie i błyszczące. Konsystencja żelowo-kremowa ułatwia precyzyjną aplikacje i daje pewność, ze produkt pozostanie w miejscu jego nałożenia. Wybór, od li-

Wyciąg z miodu idealnie uzupełnia od-żywcze i pielęgnacyjne działanie jogurtu. Dodatkowo dzięki zawartości silnych an-tyutleniaczy i składników przeciwzapal-nych, chroni wrażliwą skórę głowy pod-czas procesu farbowania.

farby stanie się dla klientki chwilą odprę-żenia, a dla stylisty przyjemnym rytuałem.

Materiały prasowe modnewlosy.pl


119

REF PolskaReF HAIR ColoUR SYSTeM

Farby REF Colour System posiadają kre-mową konsystencję pozwalającą na ła-twe wyciśnięcie ich z tubki, a w kontak-cie z aktywatorem nabierają konsystencji żelu, uwalniając przyswajalne dla włosa substancje koloryzujące i odżywiające.Końcowy rezultat to połączenie naturalnego pigmentu i wybranego odcienia z palety. Farby tworzą żywe i nieblednące odcienie, świetnie kryją pozostawiając włosy lśnią-ce i jedwabiste z naturalnymi refl eksami.Farby zawierają formułę Anti-aging: Ther-mus thermophilus – produkt wysokiej technologii otrzymany z hodowli pier-wotnych morskich organizmów głębino-

wych, aminokwasy peptydowe, witaminę B12 oraz wyciąg z aloesu – zmiękczają-cy skórę i strukturę włosa, przyspiesza-jący proces regeneracji.Farby REF to także prosty i przyjazny sys-tem oznakowań, który pozwala na łatwiej-sze i szybsze odnalezienie pożądanego koloru, oraz dowolną ekspozycję w zależ-ności od potrzeb salonu. Dodatkowo REF oferuje system korektorów. Są to czyste odcienie używane do nadania dodatko-wej intensywności przy każdej farbie REF. Służą również do korygowania odcieni.

Materiały prasowe REF Polska

• Farba balsamiczna (velvet effect) na-daje włosom połysk w jednolitym i sta-łym kolorze

• Zwiększona ilość pigmentów, pozwala-ją na długie utrzymanie intensywnego koloru, bardzo dobrze pokrywają siwe włosy. Dzięki swej budowie dogłębnie wnikają do włókna włosa, nadając rów-nomierny kolor, zapewniając im piękno i połysk. Idealnie pokrywa siwe włosy.

• Formuła chroni strukturę włosa i nie podrażnia skóry głowy.

• Ma kremową konsystencję, przez co bardzo łatwo się rozprowadza. Łatwa

do usunięcia, nie tworzy plam na skó-rze głowy czy na włosach. Ma przy-jemny zapach.

• Tubka zawiera 100 ml kremu kolory-zującego, co zapewnia większą wy-dajność produktu i wygodę fryzjera.

• Łączy się z emulsjami utleniającymi RBHC, dostępnymi w 4 wariantach.

• 105 odcieni • Proporcja 1:1, łatwa w użyciu (przy

super rozjaśniających 1:2) • Pojemność: 100 mlNowa formuła oparta jest na bazie: masła karite, wyciągu z Moringa, olejku z awo-

Renée BlancheRB HAUTe CoIFFURe

kado, olejku z pestek brzoskwini, prote-in zbożowych, wosku pszczelego, kola-genu oraz substancji wzmacniających i kompleksu odżywczego.

Materiały prasowe Renée Blanche

Koloryzacja pielęgnacyjna oparta jest na zaawansowanej technologii bez uży-cia amoniaku. Głównymi jej zaletami są: delikatne i łagodne działanie na skórę głowy i włosów. Ten innowacyjny spo-sób koloryzacji zapewnia lepsze przeni-kanie pigmentu do wnętrza kory włosa.Dla osób, które nigdy nie farbowały wło-sów, a chcą nadać intensywności obec-nemu kolorowi polecaj farbę bez amoniaku z Compagnia del Colore, która koloryzu-je ton w ton. Oznacza to, że barwniki ko-smetyczne zawarte w farbie nakładają się na wyjściowy kolor włosów, dodając mu blasku i głębi. Koloryzacja ton w ton po-lecana jest szczególnie tym, którzy pierw-szy raz poddają się koloryzacji, czyli chcą zmienić kolor w sposób ciągły, ale jedno-cześnie też ochronny. To bezpieczny spo-sób farbowania odbiegający od zabiegów w oparciu o farbę oksydacyjną. Farba bez

Compania del ColoreFARBA TRWALE KOLORYzująCA BEz AMONIAKu

amoniaku pogłębia naturalny kolor nie na-ruszając delikatnej struktury włosów.Tradycyjne farbowanie znacznie różni się od tej koloryzacji, w której nie zastoso-wano amoniaku. Przy włosach zniszczo-nych, suchych trwała koloryzacja nasi-li tylko złą kondycję włosów. Farba bez amoniaku Compagnia del Colore dzięki swoim właściwościom odżywczym spra-wi, że włosy w znacznym stopniu popra-wią swoją kondycję.Zadaniem naturalnej koloryzacji pielę-gnacyjnej z Compagnia del Colore jest

przyciemnienie lub pogłębienie koloru. Do dyspozycji jest 52 fantastycznych odcie-ni o wysokim stopniu pokrycia włosów. Działanie odżywcze farby bez amoniaku Compagnia del Colore Ton w Ton spra-wia, że włosy wyraźnie wzmacniają się, lśnią subtelną głębią refl eksów. Główny składnik tych farb: Papaja Complex® do-starcza odżywczych lipidów oraz zapew-nia wyjątkowy komfort tym klientkom, które mają bardzo wrażliwą skórę głowy.



120

Selective ProfessionalFeel THe dIFFeReNCe MIldColoUR

Od dziś bądźmy świadomi tego, czego używamy do pielęgnacji włosów i cia-ła. Wybierajmy produkty równoważą-ce w swojej formule nową technologię z naturą. Feel the difference to całkowi-cie nowa koncepcja profesjonalnej pie-lęgnacji włosów stworzona przez Selec-tive Professional, zorientowana na mini-malizację negatywnego wpływu prze-mysłu na środowisko. Feel the differen-ce to innowacyjny program odpowiada-jący na potrzeby najbardziej wymagają-cych fryzjerów. Zalety mildcolour:• łagodna, bezzapachowa formuła nie

zawierająca amoniaku ogranicza do minimum ryzyko rozpulchnienia wło-sa

• czystość mikropigmentów ułatwia prze-nikanie przez łuski włosa, co nadaje znakomitą intensywność barwy za-pewniającą pokrycie siwych włosów

• o przyjemnej kremowej konsystencji, po wymieszaniu z mildoxy tworzy gład-ką, łatwą do rozprowadzenia emulsję o wyśmienitej wydajności, wspoma-gającą przywieranie do powierzchni włosa i wnikanie pigmentów w głąb łodygi.

• 46 odcieni, ilość ocieni zrównoważo-na i dostosowana do potrzeb każde-go kolorysty.

• łatwa w użyciu, wszystkie odcienie można dowolnie mieszać ze sobą w celu uzyskania zindywidualizowa-nej tonacji barwnej.

• całkowite pokrycie siwych włosów• rozjaśnienie o 3-4 tony, 4 tony w od-

cieniach ultra blond• wzbogacona naturalnymi składnikami

aktywnymi, takimi jak: kwasy owoco-we, proteiny bawełny i kiełków psze-nicy, olej nasion drzewa arganowego i jojoby, wyciąg z rumianku i aloesu

Revlon ProfessionalREVLONISSIMO HIGH

COVERAGE

Kolekcja żywych, indywidualnie dobra-nych kolorów. Produkt do zwiększenia intensywności wybranego koloru oraz do efektów specjalnych bez konieczno-ści wcześniejszego pojaśniania włosów. Posiada moc rozjaśniającą. Wzbogaco-na proteinami pszenicy oraz kolagenem. Dostępna w 4 odcieniach:• Ognista czerwień• Czerwień pomarańczowa• Purpurowa oberżyna• Purpurowa czerwieńZmieszany z farbą Revlonissimo NMT działa jako wzmacniacz koloru, zwiększa-jący intensywność uzyskanego rezultatu.4 ODCIENIE

Materiały prasowe PRO-LOK Sp. z o.o.

Revlon ProfessionalREVLONISSIMO CROMATICS

Gotowe odcienie stworzone specjalnie dla włosów siwych oraz zniszczonych wiekiem. Zapewnia 100% krycia siwi-zny. Skład farby został wzbogacony dodatkiem dobroczynnej i wstrzymu-jącej procesy starzenia skóry i włosów argininy. Nanomolekularna formuła Re-vlonissimo NMT wzbogacona o aktyw-ne składniki przeciwdziała starzeniu się włosów. Farby dostępne są w wyszuka-nych odcieniach z wykorzystaniem no-wej równowagi pomiędzy głębią a świe-tlistością koloru.19 ODCIENI


Paleta różnorodnych odcieni farb trwa-łych od klasycznych po ekstrawaganckie. Kosmetyczna formuła, mieszanka kremu z żelem ułatwiająca nakładanie i zapew-niająca dużą wydajność produktu. Za-stosowanie technologii molekularnej za-pewnia trwały efekt koloryzacji.• Jednolita koloryzacja• Przyciemnia włosy• Pokrywa siwe włosy• Nadaje włosom refl eksy• Rozjaśnia naturalny kolor włosów (mak-

symalnie o 4 tony)84 ODCIENIE


Revlon ProfessionalREVLONISSIMO NMT

zwyczajnego, wywierającymi działa-nie łagodzące na skórę głowy oraz kondycjonujące i odżywcze na włók-no włosa.

Materiały prasowe Selective Professional


121

Affi nageINTENSIVES

Affi nageINFINITI

Najbardziej zaawansowana na świecie ko-loryzacja włosów w Technologii™ DATEM.

NIEZRÓWNANA TECHNOLOGIAPermanentna farba do włosów Infi niti wni-ka głębiej i szybciej do włosa. W trak-cie procesu koloryzacji systematycznie zmniejsza się poziom pH, co w połączeniu z naszą unikalną Technologią DATEM™ daje efekt intensywnych i długotrwałych rezultatów oraz gwarantuje 100% po-krycia siwizny bez dodawania „natury”.

INFINITI JEST DELIKATNEUltra niska zawartość amoniaku w far-bie Infi niti oznacza, że nie jest konieczna tak duża ilość pigmentu do pełnej kolo-ryzacji, a obniżenie tego czynnika bar-dzo mocno wpływa na zminimalizowa-nie ryzyka wystąpienia podrażnień lub alergii. Niesamowita moc rozjaśniająca Infi niti pozwala na stosowanie znacznie niższych wód. To w połączeniu z delikat-ną formułą farby Infi niti z fi ltrami UV i za-wartością protein sprawia, że włosy są pozostawione w pięknym stanie nieza-leżnie od zastosowanego koloru czy to

Infi niti może być również stosowane z se-rią siedmiu czystych pigmentów Intensi-ves, które można wykorzystać do wzmoc-nienia lub podbicia tonów a także two-rzenia kolorów nieistniejących w palecie. 100ml farby rozrabiamy w proporcjach 1:1,5. Infi niti wykracza poza najbardziej trwałe koloryzacje włosów. Wybór koloru Infi niti jest bardzo łatwy z doskonałą kartą kolorów wyposażoną w odłączane próbki. Infi niti jest prosta w użyciu, ale również poparta dogłębną bazą edukacji i kształ-cenia, seminariami i warsztatami twór-czymi. Łatwo być ekspertem koloryzacji z Programem Edukacji Affi nage!

Materiały prasowe Affi nage

blond, czy żywej czerwieni czy też od-cieni naturalnych.

INFINITI JEST SZYBKIETechnologia DATEM™ pozwala na wyko-rzystanie delikatnego źródła ciepła w celu przyśpieszenia czasu działania do 25 mi-nut (30 minut w przypadku serii 12), bez najmniejszego uszczerbku dla włosów.

NIESAMOWITE ODCIENIEPaleta kolorów Infi niti zawiera 97 odcie-ni, w tym „Coffee Shop Collection”, se-ria superrozjaśniających blondów „Arctic Blonde” czyli seria 12 i zachwycającą ko-lekcję „Gothic Collection”. Jednak możli-wości jest więcej poprzez prostotę two-rzenia kolorów samemu wg koła kolorów.

cji AFFINAGE dowiesz się jak samemu tworzyć kolory takie, jakich konkretnie potrzebujesz.Intensives pomoże stworzyć wyjątko-we i niepowtarzalne koloryzacje, dla każdego klienta indywidualnie. Do-dając Intensives w różnych propor-cjach do różnych kolorów uzyskasz szalone czerwienie, niepowtarzal-ne miedziane odcienie, lśniące złoci-ste blondy lub też blondy platynowe. Dzięki Intensives uzyskasz wyniki ogra-niczone jedynie przez wyobraźnię!


INTENSIVES to 7 farb permanentnych, które można wykorzystać do wzmocnie-nia koloryzacji permanentnej lub kolory-zacji ton w ton. Zwiększą one bogactwo

i intensywność koloru, a także mogą po-służyć do korygowania i unikania niepo-żądanych odcieni. Intensives to koło ko-lorów zamknięte w tubce, dzięki eduka-

InebryaINeBRYA ColoR

Farba do koloryzacji trwałej stworzona na bazie naturalnych składników: aloesu oraz olejku z siemienia lnianego. Unikalna for-muła kosmetyku zapewnia odpowiednią pielęgnację oraz ochronę struktury wło-sa podczas procesu farbowania. System inteligentnych pigmentów sprawia, że au-tomatycznie dostosowują one siłę insta-

lacji w różnych partiach włosa, efektem czego jest głęboki, trójwymiarowy kolor „układający” się na włosach tak, aby efekt naturalności utrzymał się aż do następnej aplikacji. Rezultat to przedłużona trwałość koloru oraz niezwykła głębia oraz blask.

Materiały prasowe Sapo


Alter Ego ItalyTeCHNoFRUIT

Wyjątkowa farba do trwałej koloryza-cji włosów, zawierająca najwyższej ja-kości składniki. Jej unikalne formuły zo-stały opracowane przez włoskich spe-

Wyjątkowa farba do trwałej koloryza-cji włosów, zawierająca najwyższej ja-kości składniki. Jej unikalne formuły zo-stały opracowane przez włoskich spe-

cjalistów w oparciu o najnowszą wiedzę i innowacyjną technologię.


122

CatzyMARIA NIlA ColoUR

CatzyPReSTIge

CatzyColoRIANNe

Maria Nila Colour to łatwa i bezpieczna metoda koloryzacji. Dzięki najnowocze-śniejszej technologii, pigmenty łagodnie rozwijają się we włóknie włosa. Łagod-na formuła składa się z oleju roślinnego oraz oleju Alba, protein ryżowych i 99% czystych pigmentów, co zapewnia trwa-łość koloru, doskonałe pokrycie i długo-trwały połysk.Seria Special Red zawiera specjalny czer-wony pigment, który jest trwalszy niż inne czerwone pigmenty. Nadaje włosom in-

tensywny kolor i jednocześnie zapew-nia trwałość. Dostępne w trzech odcie-niach (bez blondów), ze znakiem „R”, np. 3.22R, 4.65R, 5.52R.Seria Tabacco, Chocolate i Toffee są bardzo modnymi odcieniami brą-zu i beżu.Czas działania farb 30 minut. 12 farb (bez blondów) o zimnym odcieniu. Po-jemność: 60 ml (proporcja mieszania 1:1)


Prestige to profesjonalne farby do wło-sów o bardzo wysokiej jakości i wydaj-ności. Zasługą tego są zaawansowane badania i ponad 30 lat doświadczeń w technologii tworzenia farb. Dzięki natural-nym fi tofi ltrom uzyskanym z liści Baoba-bu i innych roślin, kolor ma więcej bla-sku i dłużej utrzymuje się, a łuska włosa jest wzmocniona. Fitofi ltry chronią włos przed szkodliwym działaniem promie-ni UVA i UVB. Farby zawierają koenzym Q10, który ma właściwości przeciwrod-nikowe, dzięki czemu opóźniony jest pro-ces starzenia włosa. Dzięki nowej formu-le pigmentowej HI-TECH utleniany kolor łączy się z pigmentami odpowiedzialny-

mi za odbijanie światła, dlatego też wło-sy mają więcej połysku i zdrowy wygląd.Farba Prestige o kremowej konsysten-cji gwarantuje:• idealne pokrycie siwizny• długotrwałe, jednolite kolory pełne bla-

sku• unikalne odcienie i wyjątkowe rezul-

taty poprzez mieszanie Seria czekoladowa pozwala uzyskać róż-ne odcienie brązu – ciepłe (.38) oraz zim-ne (.18). Cieplejsze odcienie odpowiada-ją klasycznemu czekoladowemu koloro-wi z nutą czerwieni lub kasztanu; zim-niejsze odcienie są idealne dla klientów, którzy nie chcą czerwonego odcienia.

31 farb (bez blondów) o ciepłym odcie-niu – farby testowane dermatologicznie. Czas działania od 20 do 40 minut. Po-jemność: 100 ml (proporcja mieszania: 1:1,5, czerwienie 1:1)


Dzięki zastosowaniu w farbach wosku pszczelego, kolagenu i witaminy C, mają one doskonałe działanie kosmetyczne. Włosy są zdrowsze i lśniące. Farby kryją

wszystkie siwe włosy i mogą być stoso-wane do każdego rodzaju włosa. Odcie-nie są bardzo intensywne, co gwarantuje pokrycie dla wszystkich rodzajów włosów.

Seria fi oletów jest szczególnie intensywna.29 farb (bez blondów) o zimnym odcie-niu. Czas działania od 20 do 40 minut. Pojemność: 100 ml (proporcja miesza-nia 1:1,5)



Schwarzkopf ProfessionalIGORA SENEA

To pierwszy trwały kolor – przetestowa-ny i rekomendowany przez dermatolo-gów – również w przypadku delikatnej, wrażliwej skóry głowy*. IGORA Senea została stworzona spe-cjalnie dla osób o wrażliwej skórze gło-wy. Rewolucyjna Technologia Senso-calm zawiera specjalnie wyselekcjono-

wane barwniki oraz składniki o dzia-łaniu łagodzącym, wyjątkowo delikat-ne dla skóry. Gamę 36 wspaniałych odcieni oraz dwóch rozjaśniaczy IGORA Senea uzupełnia linia pielęgnacyjna do stosowania w domu.

Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

* Wrażliwości skóry nie należy mylić z uczuleniem (alergiczną reakcją organizmu) i dlatego zawsze rekomendowane jest wykonanie próby uczuleniowej na 48 go-dzin przed przystąpieniem do farbowania włosów.

123

CatzyPReSTIge UP

Farby do włosów bez PPD (parafenylo-diaminy) przeznaczone są do skóry wraż-liwej oraz dla osób, które są uczulone na ten składnik. PPD jest substancją uży-waną do barwienia i utrwalenia koloru włosów, która przy częstym stosowa-niu może powodować reakcje alergicz-ne. Farby zawierają pigmenty HI-TECH, fi tofi ltry jak również koenzym Q10. Far-by są testowane dermatologicznie, dzię-ki czemu skóra nie ulega podrażnieniom i farba jest bezpieczna w użytku. Łatwo się komponują ze sobą, pozwalając na uzyskanie unikalnych odcieni. Koloryza-cja z Prestige Up jest bezpieczna i nie wywołuje uczuleń.

Farba Prestige Up gwarantuje:• 100% pokrycia • idealne pokrycie siwizny• rozświetlony i jednolity efekt• optymalny czas działania• trwałość koloruWszystkie farby mogą być mieszane aby uzyskać unikalne odcienie i dać styliście wolną rękę do kreatywności. 9 farb (bez blondów) o neutralnym odcieniu. Czas działania od 20 do 40 minut. Pojem-ność: 100 ml (proporcja mieszania 1:1)


Koloryzacja? NaturalnieESSENSITY oferuje nową generację farb bez amoniaku, kuszącą szerokim wachla-rzem pięknych, trwałych kolorów, dają-cych 100-procentowe pokrycie siwizny, w odcieniach od jasnozłotego odcienia miodu po pyszna ciemną wiśnię. Dodat-kowa przyjemność to zapach kosmetyku. Formuła farb została wzbogacona o or-ganiczny wyciąg z oleju z pestek wino-gron, naturalną ektoinę oraz drogocen-ny wosk pszczeli. Wszystkie produkty do koloryzacji Essensity zawierają ponad 90% składników pozyskanych w sposób naturalny. W rezultacie włosy wyglądają zdrowo, naturalnie się błyszczą oraz za-chwycają aksamitnością i jedwabistością.


Schwarzkopf ProfessionaleSSeNSITY


Schwarzkopf ProfessionalIgoRA RoYAl

Szeroki wybór odcieni farb Igora Royal daje nieskończone możliwości koloryzacji. Profesjonalne kolory są bogate w ak-tywne związki, silne, a zarazem łagod-ne, które nie drażnią skóry i struktu-

ry włosów, odżywiając je i nawilżając. Duża zawartość witamin i użycie wyselek-cjonowanych pigmentów, czynią włosy sil-nymi, błyszczącymi, miękkimi i puszystymi.


Professional By FamaFANTASIA ColoRe/CASHMeRe +FANTASIA ColoRe/CASHMeRe +Professional By FamaFANTASIA ColoRe/CASHMeRe +

Duża gama kolorów i maksymalna ochrona włosów. Farby wspaniale pokrywają wło-sy kolorem, a pigmenty zawarte w pro-dukcie otulają je blaskiem! Wszystko to zawdzięczamy wyjątkowym składnikom i użytej technologii w procesie produkcji. Kremowo-żelowa konsystencja w połącze-niu z developerem 6%, 9% lub 12% spra-wia, że osiągamy wspaniałe rezultaty i duże sukcesy w pokryciu siwych włosów. Pro-porcje mieszania: 1:2. Pojemność: 80 ml


TAHENATURAl ColoUR

Natural Colour to pernamentna kolory-zacja o żelowo-kremowej konsystencji, zawierająca ziołowe ekstrakty, którą ce-chuje niższa o 20-25% zawartość amo-niaku w porównaniu do innych koloryza-cji oxydacyjnych. Z niezwykłą łatwością daje wspaniałe rezultaty farbowania wło-sów, a 115 odcieni zapewnia nieograni-czone możliwości tworzenia wizerunku. Natural Colour gwarantuje 100% pokry-cie siwych włosów w większości przy-padków bez potrzeby mieszania odcie-ni z kolorami bazowymi.


124


Oyster CosmeticsPeRlAColoR

PERLACOLOR to linia profesjonalnych kremów koloryzujących fi rmy Oyster Co-smetics, przeznaczonych do wszystkich rodzajów włosów, w tym naturalnych i farbowanych. Dzięki specjalnej formu-le ochronnej PERLACOLOR działa deli-katnie i nieinwazyjnie, jednocześnie za-pewniając długotrwały efekt koloryzacji i 100% pokrycie siwych włosów. Wyciąg z Aloe Vera i olejek Monoi wzmacniają i regenerują strukturę włosa, dając na-turalnie wyglądający nasycony kolor po zabiegu farbowania. Linia PERLACOLOR pozwala na uzy-skanie intensywnych, i co najważniej-sze, długotrwałych kolorów. Firma Oy-ster Cosmetics oferuje szeroką gamę kolorystyczną, bowiem aż 78 odcie-ni. Krem PERLACOLOR głęboko wnika w strukturę włosa, co w efekcie pozwala uzyskać lśniący nasycony kolor. Zawar-te w nim pigmenty równomiernie nada-ją naturalnie wyglądający kolor i dokład-

nie pokrywają siwe włosy, dając perfek-cyjny i długotrwały rezultat. Posiada formułę o wysokim stopniu ochro-ny. Dzięki najnowszej generacji składni-kom i niskiej koncentracji amoniaku, krem działa delikatnie i łagodnie na strukturę włosa. Zawarte w nim naturalne skład-niki – wyciąg z Aloe Vera i olejek Monoi – zapewniają odpowiednią pielęgnację oraz ochronę struktury włosa podczas procesu farbowania.Proces farbowania kremami PERLACO-LOR to wygodny i łagodny (nieagresyw-ny) zabieg upiększający, łatwy w aplika-cji. Krem posiada bowiem specjalną for-mułę, która pozwala na szybkie wymie-szanie z aktywatorem i łatwe aplikowa-nie na włosy. Uzupełnienie oferty kremów koloryzują-cych PERLACOLOR stanowią produkty ze specjalnych linii PERLACOLOR.


125

TAHEBoTANIC

TAHENATuRAL COLOuR 10M’ EXPRESS

Dzięki farbom Natural Colour 10M’ Express pełna koloryzacja nie tylko trwa 10 mi-nut, pokrywa 100% siwiznę, ale gwaran-tuje maksymalną i niewiarygodną trwa-łość koloru przy niskiej zawartości amo-niaku. Dodatkowo niesamowicie nawilża włosy sprawiając, że długo po koloryza-cji są miękkie i lśniące. Kolor nie wyma-

ga odświeżania przy kolejnych koloryza-cjach odrostów, co dodatkowo działa na korzyść włosów. Czas Klientek i fryzjerów jest „na wagę złota”, a dłużące się wizy-ty w salonie odchodzą już w przeszłość.


Koloryzacja Botanic nie zawiera amonia-ku. Dzięki ekologicznym składnikom ta-kim jak olej arganowy, woski roślinne z candelli, carnauby, jojoby i otrębów ry-żowych tworzy niesamowicie nawilżają-cą bazę nośną dla unikalnie zaprojekto-wanych pigmentów pokrywając w 100% siwe włosy.



126

LISAPeSCAlATIoN eASY

LISAPeSCAlATIoN Now ColoR

Jest to delikatny system trwałego farbo-wania, na bazie HGL System, całkowicie pozbawiony amoniaku! Za jednym dotknię-ciem otrzymujemy idealny efekt farbowa-nia i ochrony włosów! Escalation Easy gwarantuje wspaniały blask, doskonałe pokrycie siwych włosów (100%) i efekt rozjaśnienia 4 do 5 tonów. Dzięki inno-wacyjnej technologii HGL SYSTEM struk-

Jest to trwale koloryzująca farba do wło-sów w kremie o innowacyjnej recepturze i inteligentnej formule, która wykorzystu-je technologię Five Fase Fusion System. Rozpoznaje ona typ i stan włosów pod-dawanych koloryzacji oraz automatycznie reguluje intensywność i siłę penetracji wnę-trza ich struktury kapilarnej. Istotną cechą jest dopasowanie (obniżenie) zawartości amoniaku do wymagań poszczególnych kolorów, co czyni farbę jeszcze bardziej bezpieczną i praktycznie eliminuje moż-liwość wystąpienia podrażnień.

Dzięki temu Escalation Now Color gwa-rantuje:• długi czas pozostawania na włosach• 100% pokrycie siwizny unikając mie-

szania

• niską zawartość amoniaku (zdrowsze środowisko w salonie)

• perfekcyjne dopasowanie i pewność rezultatów

• delikatny zapach• eliminację podrażnień skóry• poprawę kondycji włosów, lśniący ko-

lor i jaskrawe refleksy dzięki najnow-szej generacji polimerów Poliquater-nium 22

• doskonałe odżywienie i bezpieczeń-stwo włosów dzięki zawartości masła Karite

• łatwość rozczesywania i miękkość dzięki obecności olejku kokosowego

Pojemność 100ml ( 1:1,5 )

Materiały prasowe Sed Fryz

tura włosa jest lepiej chroniona, zdrow-sza i naturalnie piękna! System aktyw-nych substancji i wyciągów roślinnych na bazie heliogenolu (wyciągu z ziaren słonecznika) pozwala uzyskać jak naj-lepszy efekt, połysk, delikatność i trwa-łość koloru! Pojemność: 60ml


• rozjaśnienie o 5 a nawet 6 tonów (przy użyciu koloru 12SHL)

• równomierne pokrycie i rozjaśnienie• miękką i gęstą konsystencję ułatwia-

jącą mieszanie i aplikację

FramesiFRAMColoR glAMoUR

Innowacyjna farba do włosów, gotowa do użycia. Doskonale nadaje się do kre-owania najmodniejszych propozycji ko-loryzacji. Protective Coverage Technolo-gy nadaje stały kolor i zapewnia ochro-nę skóry głowy oraz łodygi włosa dzię-ki chroniącemu skórę głowy wyciągowi z Boswellia serrata oraz 18MEA, natu-ralnej substancji, która nie niszczy struk-tury włosa.Framcolor Glamour wyróżniają nastę-pujące cechy:• mieszanka w proporcji 1:1• gotowe odcienie• 100% skuteczności w pokryciu siwych

włosów dowolnie wybranym odcie-niem

• nie przyciemnia zbytnim nasyceniem koloru na długości i końcach włosów

• zmniejsza o 50% wymywanie się far-by z włosów

• zmniejszona zawartość amoniaku• produkt łatwy w nakładaniu i spłuki-

waniu• linia zawiera ponad 40 odcieni, które

można ze sobą mieszać• przyjemny zapachPrzy użyciu produktów FRAMCOLOR GLAMOUR można uzyskać przyciem-nienie o jeden lub dwa tony, rozjaśnienie do pięciu tonów, koloryzację ton w ton, koloryzację po wytrawieniu poprzednie-go koloru, tonowanie po dekoloryzacji.

Materiały prasowe Framesi


127

DucastelSUBTIl CRÉMe

Koloryzacja trwała SUBTIL CRÉME by DUCASTEL – Dobrze znana, sprawdzo-na i doceniona przez stylistów farba pro-fesjonalna Subtil Créme. Farby do włosów w kremie do użyt-ku profesjonalnego o sprawdzonej i potwierdzonej wieloletnią obecnością

na rynku jakości i skuteczności. Uży-wane przez fryzjerów na całym świe-cie od wielu lat farby linii Subtil Créme zostały doceniona przez stylistów za swoją szeroką paletę kolorów (ponad 100), idealną powtarzalność barw, wy-soką jakość zastosowanych pigmen-tów co wpływa na przedłużoną trwa-łość błyszczącego koloru, łatwość uży-cia, wydajność i efekt zdrowych natu-ralnych włosów po koloryzacji. W linii Subtil Créme znajduje się także 4 mi-xtony podbijające kolor.

SUBTIL CRÈME:• farba w kremie• pojemność: 60 ml

DucastelSUBTIl gReeN

jedwabiste i miękkie włosy, intensywny blask i długotrwały kolor. Nie zawiera oleju parafi nowego. Najwyższa jakość najlepszych naturalnych pigmentów – 92%-95% składników jest pochodze-nia naturalnego. Formuła wzbogacona o EPALINĘ – faktor zapewniający ochro-nę skóry głowy.

Subtil Green zapewnia trwały kolor w przy-jemny sposób aplikowany bez przykrego zapachu AMONIAKU. Preparat po roz-robieniu ma delikatnie kremową konsy-stencję, jest łatwy do rozprowadzania i aplikacji. Oznaczenie kolorów jest intu-icyjne i zgodnie z kodem międzynarodo-wym. Przygotowanie gotowej mieszan-ki w proporcji 1+1,5 / czas aplikacji 30 min. Rozjaśnianie do 3 tonów (20 kolo-rów + 4 czyste pigmenty, aby zapewnić intensywność i maksymalne wykorzysta-nie własnej kreacji refl eksów). Wszystkie składniki i związki użyte do pro-dukcji tej unikalnej serii pochodzą z na-turalnych źródeł odnawialnych, najwyż-szej jakości. Są uzyskiwane z zachowa-niem wszelkich procedur ochrony środo-wiska i są bio-degradowalne.

Materiały prasowe Wats

Ekologiczna trwała koloryzacja Sub-til Green by Laboratoire Ducastel Unikalna linia do kreatywnego tworze-nia koloru.Subtil Green… to nowatorskie podej-ście do KOLORYZACJI jest skierowa-ne przede wszystkim do KOBIET, któ-rych pragnieniem jest żyć w zgodzie ze Swoją Naturą oraz z Naturą Środowiska, w którym żyją. Bez kompromisu jakości czy rezultatu.Zalet farb trwale koloryzujących Sub-til Green nie sposób przecenić. Przede wszystkim na uwagę zasługuje perfek-cyjne krycie – do 100% siwych wło-sów, wyjątkowy komfort aplikacyjny, łatwość w użyciu, skład farb oparty na naturalnych komponentach zapewnia-jący całkowitą ochronę włókna włosa, kreatywność bez ograniczeń w kom-ponowaniu barw, odcieni i refl eksów,

Professional By FamaPlURAl THe oTHeR ColoR

Plural Color System jest gamą koloryzacji z różnorodnymi właściwościami techno-logicznymi, pełnymi innowacji. Doświad-czenie Professional By Fama w świecie koloru zaskakuje jakością produktu, róż-norodnością zastosowania oraz posze-rzeniem gamy usług fryzjerskich. Obda-rza fryzjera wykwalifi kowaną profesjonal-nością w fantazyjnej koloryzacji. Beza-moniakalna farba Plural to żelowa kon-

systencja, działająca z Active Fluid 9 vol – do osadzenia barwnika, 19 vol do po-krycia siwych włosów oraz 35 vol – do rozjaśnienia aż o 2-3 tony. Light Con-trol to samoblokujący krem rozjaśniają-cy, który w połączeniu z Active Fluid roz-jaśnia włosy o 2 tony, rozświetla i pod-kreśla refl eksy.


• proporcje rozrabiania 1:1,5 z oxydan-tem 3%,6%,9%

• 10 farb wzbogaconych o czerwone pigmenty w celu nasycenia refl eksu

• rozjaśnienie do 3 tonów• czas oczekiwania 30 do 35 min• formuła z zastosowaniem Epaliny –

zapewnia połysk włosów i tolerancje skóry głowy

• koncentracja pigmentów – 100% po-krycia włosów siwych

• jakość pigmentów – trwałe i nasyco-ne refl eksy

• międzynarodowa numeracja kolorów i odcieni



128

LISAPlK CReAMColoR

FudgeHeAdPAINT

stężenie amoniaku w połączeniu z neu-tralnym zapachem skutecznie eliminuje wszelkie wyziewy. Nakładanie farby LK jest dla każdej klientki w najwyższym stopniu komfortowe. Olejek kokosowy, masło karite, i olejek jojoby sprawiają, że włosy są odżywione, miękkie i ide-alnie lśniące. Również po wielokrotnym zastosowaniu włosy pozostają cały czas w doskonałym stanie dzięki tzw. „kon-trolowanej alkaliczności”. Każdorazowo pozwala uzyskać najwyższą jednolitość odcieni bez przyciemniania końcówek, zapewnia intensywne refl eksy i głęboki kolor. Pojemność: 100ml (1:1), 75ml (1:2; kolory rozjaśniające Extra Claire i kolory naturalne Claire). Jest to wyjątkowy system koloryzacji mający na celu rozwiązanie wszystkich problemów z farbowaniem, jakie poja-wiają się z wiekiem. Dzięki nowatorskie-mu składnikowi aktywnemu Phyto-En-hancer, mikrocząsteczki barwiące kre-mu LK Anti Age nie rozkładają się przy-padkowo, jak to się dzieje w jakimkol-wiek kremie koloryzującym, ale są roz-

noszone bezpośrednio w miejscach za-korzenienia struktury keratynowej, któ-rej ilość wraz z upływem czasu znacz-nie się zmniejsza.Phyto-Enhancer umożliwia doskonałe przenikanie koloru również do włosów o ograniczonej wchłanialności.


Farba w kremie LK Creamcolor jest od prawie 50 lat BESTSELLEREM na świa-towym rynku koloryzacji. Pozycję tę osią-gnęła dzięki ciągłej aktualizacji formu-ły, zawsze awangardowej, spełniającej wszystkie oczekiwania dotyczące pięk-na i zdrowia włosów. Gwarantuje idealne pokrycie siwych włosów oraz najwyższą jednolitość i trwałość koloru. Łatwo się miesza i nakłada, umożliwia rozjaśnienie przy 100% pokryciu siwych włosów bez widocznych różnic w kolorze.W gamie kolorów LK wyróżniają się ko-lory LK Millennium, które dzięki najnow-szej generacji mikromolekułom kolory-zującym i innowacyjnym polimerom po-zwalają uzyskać nadzwyczajne kosme-tyczne wyniki i ekstremalnie błyszczące włosy. Dodatkiem do nich są mikstony LK Hi-Red Mix będące intensyfi katora-mi kolorów. Dodają one dodatkowej ja-skrawości i przedłużają trwałość czer-wonych i miedzianych odcieni. Farba trwale koloryzująca LK Creamcolor za-pewnia wyjątkowe efekty dzięki swoim właściwościom kosmetycznym. Niskie

i jest to niezbędne minimum pozwalają-ce na dostarczenie pigmentu do włosa, które dodatkowo dostosowaliśmy do od-cienia farby ( niektóre pigmenty są łatwiej absorbowane przez włosy i nie potrze-bują dużej ilości amoniaku). Tylko jedna fi rma na rynku (poza naszą) produkuje farby o tak niskiej zawartości amoniaku!Kremowa baza farby doskonale łączy się z kremowym aktywatorem (dostępne moce: NO LIFT(1,5%) oraz 3,6,9,12%), a zawarte w farbie organiczne składniki odżywiające, proteiny i antyoksydanty gwarantują ochro-nę, nawilżenie i dobrą kondycję włosa.Wypróbuj któryś z 84 odcieni, lub za-przęgnij do działania swoją kreatywność i stwórz własny kolor - możliwości są nie-ograniczone! Technologia Fudge Head-paint pozwoli Ci jak nigdy dotąd zadbać o swoich klientów i stworzyć piękne ko-lory trwałe, półtrwałe i tonery przy uży-ciu tylko jednej farby! Zaoszczędzisz nie tylko miejsce, ale i pieniądze, jednocze-śnie otrzymując najwyższej jakości or-ganiczny produkt.

Materiały prasowe eHair

To wyjątkowa koloryzacja bazująca na najnowocześniejszych technologiach. Paleta składa się z farb o 84 odcieniach, które, w zależności od tego, jakiego ak-tywatora użyjesz działają, jak koloryza-cja trwała, lub półtrwała. Najnowocze-

śniejsza technologia umożliwiła stwo-rzenie farby, która jest w 90% organicz-na, a jedynymi chemicznymi składnika-mi w niej zawartymi są konserwanty nie-zbędne do utrzymania jej trwałości. Za-wartość amoniaku wynosi od 1,5 do 3%


129

L̀ Oréal ProfessionnelINoA SUPRÊMe

L’Oréal ProfessionnelINoA

TERAZ MOŻE ODMIENIĆ ŻYCIE DOJ-RZAŁYCH KOBIET.

NOWOŚĆREWOLUCYJNA TECHNOLOGIA ODS + DENSILUM (Densilum jest nowym kompleksem w ra-mach INOA Suprême i zawiera Ionène G + polimery kationowe)INOA SUPRÊME bazuje na technolo-gii ODS. OIL DELIVERY SYSTEM (ODS) to no-watorski system na bazie olejku, który pozwala zwiększyć efektywność kolo-ryzacji oraz zapewnia wyjątkową pielę-gnację włókna włosa i staranne pokry-cie do 100% siwych włosów. Formuła pozwoliła wyeliminować amoniak, dzię-ki czemu INOA SUPRÊME jest koloryza-cją bezzapachową.

INOA SUPRÊME L̀Oréal Professionnel to:• perfekcyjne pokrycie do 100% siwych

włosów • zwiększona objętość włosów • podwójny refleks dla podkreślenia ko-

loru cery • efekt zwiększonej objętości włosów,

przywrócenie gęstości włókna włosa • optymalny komfort skóry głowy • wyjątkowa pielęgnacja włókna włosa*

INOA SUPRÊME L̀Oréal Professionnelzapewnia w większym stopniu pokrycie z refleksami: świetliste, eleganckie i wy-rafinowane. Subtelne, świetliste reflek-sy połyskujące we włosach. Efekt od-daje naturalne światło włosów i łago-dzi kontury twarzy, przywraca objętość i pomaga zachować naturalną ochron-ną warstwę lipidową włosa – włosy są wzmocnione, zyskują na objętości i są miękkie w dotyku.Wybór około 25 kolorów różnej tonacji – od ciepłej po chłodną.Więcej informacji dostępnych jest u Repre-zentantów Handlowych L̀Oréal Professionnel pod nr infolinii 0 801 200 800 pn.-pt. 9:00-17:00; koszt połączenia: 1 impuls + VAT oraz na www.salonexpert.pl


Koloryzacja Anti-Age bez amoniakuW miarę upływu czasu następuje spadek aktywności komórek i ciało nie przyswa-ja ważnych substancji, co może prowa-dzić do niedoboru pierwiastków. Włosy stają się bardziej podatne na działanie agresywnych czynników zewnętrznych, na przykład zanieczyszczeń czy promie-niowania UV. Wtedy właśnie zaczynają się pojawiać siwe włosy.Kobiety stopniowo przestają koloryzo-wać włosy po 55 roku życia. Dlaczego? „Mam wrażenie, że koloryzacja wyostrza moje rysy twarzy”.„Moje włosy stają się coraz cieńsze. Obawiam się, że koloryzacja dodatko-wo je uszkodzi”.„Moja skóra głowy jest podrażniona zbyt częstymi koloryzacjami”.

WYOBRAŹ SOBIE KOLORYZACJĘ INOA SUPRÊME L̀Oréal Professionnel, KTÓRA * pomaga zachować naturalny poziom lipidów i aminokwasów włókna włosa

INOA – innowacyjna koloryzacja utlenia-jąca bez amoniaku i bez zapachu – już wkrótce w salonach fryzjerskich poja-wi się w nowej odsłonie. INOA pozwala rozjaśnić włosy do 3 tonów, przyciem-

nić je oraz doskonale pokryć siwe. Teraz mieszanka INOA staje się jeszcze prost-sza. Wystarczy połączyć krem kolory-zujący w tubie z Aktywatorem Odżyw-czym INOA 3%, 6% lub 9%, aby błyska-wicznie stworzyć mieszankę o gładkiej, aksamitnej konsystencji. Bogata gama odcieni – od podstawowych po odcie-nie z refleksami – tworzą paletę precy-zyjnych i przewidywalnych odcieni: od prawdziwie zimnych aż po żywe, świe-tliste i ciepłe odcienie.INOA jest niezwykle pielęgnacyjna. Włók-no włosa jest intensywnie nawilżone i od-żywione, aż przez 6 tygodni po kolory-zacji. Włosy stają się bardziej miękkie i błyszczące niż były przed koloryzacją.

INOA doskonale pokrywa do 100% si-wych włosów – od nasad po same koń-ce oraz pozwala uzyskać głębię koloru. Innowacyjna technologia ODS2 (Oil Deli-very System2) – system rozprowadzania na bazie olejku, pomaga zwiększyć efek-tywność koloryzacji. Składnik zasadowy zastąpił amoniak. Wyjątkowa technologia, która wykorzystuje moc olejku, by zop-tymalizować działanie kolorantu z mini-malnym stężeniem składnika zasadowe-go. Podczas nakładania substancja za-sadowa, jakby uciekając przed olejkiem, który pokrywa włosy, wnika w głąb wło-sa, aby stworzyć doskonały kolor. Nigdy wcześniej w L̀Oréal Professionnel miedź nie była tak promienna, blond tak czy-sty, a brąz tak naturalny, a to wszystko BEZ AMONIAKU.



130

L̀ Oréal ProfessionnellUoColoR

L’Oréal ProfessionnelMAJIRel

KREM-ŻEL – TECHNOLOGIA NUTRI-SHINE Z OLEJKIEM Z PESTEK WI-NOGRON

Rodzaj: krem-żel, koloryzacja utleniającaTrwałość: trwałyPokrywanie siwych włosów: do 70% w sposób transparentnyRozjaśnienie: do 2,5 - 3 tonówCzas trzymania: 20 minutCharakterystyka:• różnorodność koloryzacji utleniającej

połączonej z niezwykle lekkim, świe-tlistym, dynamicznym efektem

• nowa technologia NUTRISHINE• olejek z pestek winogron• polimer PROTECT SHINE• polimer REFLECT SHINE

SPOSÓB NAKŁADANIA:Forma: Tubka 50 mlPRZYGOTOWANIE:Proporcje mieszanki:

• 1 część kremu-żelu + 1,5 części re-welatora LUO

• w shakerze wymieszać 50 ml kremu-żelu LUOCOLOR + 75 ml rewelatora LUO 7,5%

Nakładanie:• nałożyć mieszankę na suche, nieumy-

te włosy• czas trzymania: 20 minPrzeciągnięcie na długości i końce:• jeżeli kolor jest lekko zmieniony: 5 mi-

nut przed końcem trzymania

• jeżeli kolor jest średnio zmieniony: 10 minut na odrosty, następnie 10 minut na długości i końce, dodając 15 ml ciepłej wody

• jeżeli kolor jest mocno zmieniony: tech-nika „natychmiastowego przeciągnię-cia”, dodając 15 ml ciepłej wody

• dokładnie zmalaksować, spłukać i umyć włosy szamponem LUO POST


PIELĘGNUJĄCY KREM KOLORYZU-JĄCY IONÉNE G I INCELL

Rodzaj:pielęgnujący krem utleniająco-koloryzującyTrwałość:system przedłużonej trwałości HTPokrywanie siwych włosów:jednolite i doskonałe pokrycie siwych włosów (100%)Rozjaśnienie:do 3 tonówCzas trzymania:35 minut

Charakterystyka:• doskonałe i jednolite pokrycie do 100%

siwych włosów• wyjątkowa trwałość dzięki systemowi

przedłużonej trwałości HT• koloryzacja pielęgnującym kremem

IONÉNE G i INCELL to skuteczna ochro-na włosów w trakcie i po koloryzacji

• IONÉNE G – wnika do samego wnę-trza włosa i tworzy ochronną warstwę na jego powierzchni (warstwa A i C)

• INCELL – rewolucyjny składnik, osadza się w korze włosa w celu wzmocnienia cemen-tu międzykomórkowego (warstwa B)

SPOSÓB NAKŁADANIA:Forma: Tubka kremu 50 mlPRZYGOTOWANIE:Proporcje mieszanki:• 1 część kremu + 1,5 części oxydantu• w shakerze wymieszać 50 ml kremu

Majirel + 75 ml oxydantu 6% lub 9% w zależności od stopnia żądanego rozjaśnienia

Nakładanie:• nałożyć mieszankę na suche i nieumy-

te włosy zaczynając od odrostów• czas trzymania: 35 minutPrzeciągnięcie na długości i końce:• jeśli kolor jest lekko zmieniony: 5 mi-

nut przed końcem trzymania• jeśli kolor jest średnio zmieniony: tech-

nika „po 20 minutach” dodając 15 ml ciepłej wody

• jeśli kolor jest mocno zmieniony: tech-nika „natychmiastowego przeciągnię-cia” dodając 15 ml ciepłej wody

• dokładnie spłukać i umyć głowę szam-ponem Optimiseur Post Color



To jest szansa dla Ciebie!

http://www.affinage.com.pl

nowości

132

AFFINAGE ICE CREME – bezamoniakalny rozjaśniacz w proszku o delikatnej formule

Ice Creme wykorzystuje najnowszą technologię, która

jest o wiele bardziej przyjazna dla włosów, powodując jak najmniejszą porowatość i zniszczenie, przy

równoczesnym osiągnięciu wyjaśnienia do 7 tonów. Ice Creme nie zawiera składników zapachowych, co pozwala na zastosowanie zapachu jabłkowego i delikatnej mięty.

Ice Creme jest rozjaśniaczem niepylącym (tylko o zapachu jabłkowym), a jego delikatna formuła sprawia, że może być stosowany ze wszyst-kimi wodami – 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.) i 12% (40 vol). Ice Creme jest idealnym wyborem dla rozjaśniania od skóry głowy lub z dala od skóry i nadaje się do użytku przy wykorzystaniu róż-nych technik, np. folie, czepki, flesze… Jest dostępny w opakowaniu 500 g oraz w formie wieloraku tzn. 5 x 500 g, a także w saszetkach o 25 g.

Materiały prasowe Affinage

Rozjaśniacze w „WIADRACH” 2.5 KGTERAZ JESZCZE TANIEJ – 196 zł za wiaderko! (39,00 za 500g)

Lite jest rozjaśniaczem o wysokiej wydajności, dostosowany do wszystkich technik rozjaśniania.

Delikatny preparat może być stosowany z 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.) i 12% (40 vol.). Maksymalnie

rozjaśnia do 6-7 tonów, w zależności od koloru bazowego.

Lite zawiera hydrolizowany kolagen, który pozwala wyeliminować szkody i zachować elastyczność włosów. Niepyląca formuła ułatwia mieszanie i sprawia, że aplikacja produktu jest szybsza i łatwiejsza.

• Jeszcze szybsze działanie – oszczędza czas • Czystość i łatwość użycia • Łagodne działanie • Superłatwe mieszanie • Nadaje się do wszystkich technik

Dostępny jest w kolorze niebieskim i białym, w opakowaniach 500 g oraz w formie wieloraku 5 x 500 g.

Materiały prasowe Affinage

www.affinage.com.pl

AFFINAGE LITE– wysokiej jakości, niepylącyrozjaśniacz w proszku

M Y C O L O R P R O F E S S I O N A L H A I R C O L O R

Nadchodzi nowa linia farb. Nadchodzi nowa cena. Nadchodzi rewolucja w AFFINAGE!

JUŻ W SPRZEDAŻY

pojemnośc 100ml - 1:1,5

http://www.affinage.com.pl

prezentacje

134

AFFINAGE STYLINGAFFINAGE STYLING to najnowsza seria trzynastu ultranowoczesnych

produktów przeznaczonych do stylizacji i wykończenia każdego

rodzaju fryzury.

SHAM ROCKWyjątkowy kosmetyk do stylizacji, za-pewniający supertrwałą fryzurę i nadają-cy pasmom megapołysk! Spektakularny efekt da zastosowanie pasty na normal-nych lub gęstych włosach! Wymarzony do nałożenia na wilgotne lub suche pasma.

PUSH UPNiezawodny, bardzo mocny wosk za-pewni każdej stylizacji superpołysk i trwałość przez długie godziny! Po-mimo mocy produktu, włosy pozosta-ną przyjemne w dotyku i podatne na kolejne zmiany. Baw się więc do woli! Doskonały zarówno dla wilgotnych, jak i suchych włosów.

DRY MUDWosk najnowszej generacji! Nie tylko mocno i na długo utrwali fryzurę, lecz także delikatnie doda objętości krótszym włosom. Po prostu potrzyj niewielką ilość w dłoniach i nałóż na suche włosy.

TASTY PASTEUnikalne właściwości Tasty Paste gwa-rantują nieograniczone możliwości styliza-cji! Delikatna formuła produktu nie obcią-ża i nie natłuszcza włosów, jednocześnie doskonale utrzymując fryzurę. Idealna do każdego rodzaju włosów, niezależnie od ich długości. Do stosowania na wilgotne lub suche włosy.

Linia AFFINAGE STYLING została za-projektowana po to, by wypełnić zna-czącą lukę wśród naszych produktów. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby efekt naszej pracy był doskonały i unikatowy.

Seria kosmetyków AFFINAGE STYLING przeznaczona jest zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Idealna do każdego rodzaju i wszystkich długości włosów. Od matu po piękny połysk, od natu-ralnego po supertrwały efekt. Z AFFI-NAGE STYLING zawsze uzyskasz wy-marzony rezultat!

FUNKY STYLERMegawłóknista pasta do stylizacji do-skonale utrzyma fryzurę bez nadawania pasmom połysku. Wystarczy rozetrzeć niewielką ilość w dłoniach i nałożyć na suche pasma.

FUNKY CLAYTen supernowoczesny krem do włosów gwarantuje trwały, lecz elastyczny re-zultat stylizacji, dodatkowo zwiększa-jąc objętość włosów. Nałóż na wilgot-ne włosy i wysusz lub na suche i wy-modeluj!

prezentacje

135

AIR LOADERSupermocny, szybkoschnący lakier idealny do wszystkich rodzajów włosów! Specjalnie zaprojektowany mikroatomi-zer ułatwia rozpylanie, nada-jąc włosom optymalną obję-tość i gwarantuje niezmienność fryzury. Dla uzyskania najwyż-szej mocy utrwalenia, spryskać ponownie po kilku minutach.

DIRT WORKSInnowacyjna formuła suchego wosku w sprayu z serii AFFI-NAGE STYLING zapewni fry-zurze niezwykłą objętość i jej mocne utrwalenie. Zastosowa-nie na wilgotne włosy, ułatwi modelowanie, rozpylony na suche – natychmiast skutecz-nie usztywni pasma.

ROOT BOOSTERRewelacyjna pianka do wło-sów, zwiększająca objętość i doskonale utrwalająca wymo-delowane pasma. Precyzyjna końcówka ułatwia nakładanie produktu tuż przy nasadzie wło-sa, dzięki czemu efekt unosze-nia jest natychmiastowy! Fan-tastyczne rezultaty daje także nałożenie kosmetyku na koń-cówki włosów!

TOUGH STUFFSupermocny żel do włosów z linii AFFI-NAGE STYLING to kosmetyk o formu-le tak doskonałej, że prawa fizyki prze-stają mieć znaczenie! Dzięki temu, że po nałożeniu schnie niezwykle szybko, pa-sma nie opadają, nie zmieniają kształtu i są idealne przez długi czas!

CURL CREAMEfektownie podkreśla i separuje, dosko-nale wzmacnia i powiększa skręt każde-go rodzaju loków lub fal. Dla uzyskania idealnego rezultatu wystarczy nałożyć odrobinę kosmetyku na wytarte w ręcz-nik włosy i wysuszyć przy użyciu dyfu-zora. Można także zastosować na suche włosy, jako końcowy produkt stylizacji – dla podkreślenia wybranych pasm. Wskazówka: dla uzyskania perfekcyjne-go połysku, zmieszaj z BUBBLE-GUM!

BUBBLE GUMRewelacyjny krem, gwarantujący pięk-ny, długo utrzymujący się połysk oraz przyjemne w dotyku, wygładzone wło-sy! Działanie produktu widoczne jest na-tychmiast po nałożeniu, a pasma nie są obciążone ani przetłuszczone.Wskazówka: baw się i mieszaj z innymi produktami z serii AFFINAGE STYLING, a uzyskany efekt będzie jeszcze bardziej oszałamiający!

AFFINAGE STYLING TO SERIA NAJDOSKONALSZYCH PRODUKTÓW, STWORZONA WŁAŚNIE DLA CIEBIE!AFFINAGE STYLING – ZAWSZE NA KOŃCU STRZYŻENIA!

Materiały prasowe Affinage, www.affinage.com.pl

VOLUME LOTIONNiezastąpiony produkt do sty-lizacji zarówno krótkich, jak i długich włosów. Unikalne właściwości lotionu zapew-niają uzyskanie nieosiągalnej dotąd objętości włosów, do-datkowo pięknie nabłyszcza-jąc pasma. Włosy wyglądają naturalnie, pozostają przyjem-ne w dotyku oraz podatne na delikatne zmiany.


136


137


138


139


140


141

www.compagniadelcolore.pl

poczuj się sobą :)

W Bardzo doBrych Salona h na ŚWiecie

Narzędzie Wielki h FryzjeróW

zaSkakują e metamorfozy

„zmienia” z

www.compagniadelcolore.pl

poczuj się sobą :)

W Bardzo doBrych Salona h na ŚWiecie

zaSkakują e metamorfozy

„zmienia” z

Dla prawdziwych mężczyzn – przewodnik po stylizacji męskiej Compagnia del Colore

Compagnia del Colore wprowadziła na rynek serię profesjonalnych kosmetyków, które w łatwy i szybki sposób przynio-są każdemu mężczyźnie zadowalają-cy efekt. Ich konsystencja nie obciąża włosów, nadaje fantazyjny kształt każ-dej męskiej fryzurze.

Super fi x Compagnia del Colore jest że-lem mocno utrwalającym, który rzeźbi i modeluje. Fryzura, dzięki Super Fix nie poddaje się deformacji, zachowuje pożą-dany kształt. Super Fix Compagnia del Colore defi niuje i kształtuje nawet najod-

ważniejsze fryzury. Może być stosowany zarówno na mokre, jak i na suche włosy.

Innym preparatem tej marki jest Pasta Modelująca. Jej innowacyjna, elastyczna konsystencja nie traci swych właściwo-ści po nałożeniu na włosy. Pasta Com-pagnia del Colore tworzy artystyczny nieład, o którym marzy każdy prawdzi-wy mężczyzna. Można ją stosować na suchych lub wilgotnych włosach, a na-stępnie układać palcami na całą fryzu-rę lub do podkreślenia pojedynczych kosmyków.

Podobnie jak kobiety, mężczyźni w doborze właściwej dla

siebie fryzury nie poddają się przypadkowi. Równie ważne

jest dla nich zarówno świetne, dopasowane cięcie, jak i dobrana stylizacja. Kosmetyki przeznaczone

do kreacji męskich fryzur pomagają zapanować nad włosami, by

atrakcyjnie je uformować. Do niedawna żel do włosów i wosk

były jedynymi produktami powszechnie używanymi w męskiej

stylizacji. Preparaty te zamiast modelować, sklejały fryzurę

i tworzyły niewygodny pancerz na głowie. Ostatnie lata przyniosły gruntowne zmiany w tej kwestii.

nowości

144

Super Fluid Compagnia del Colore jest innowacyjną formułą, łączącą w sobie ko-smetyk do stylizacji i odżywkę. Ma wysoko skoncentrowaną formułę oraz właściwości silnie nawilżające włosy. Wyjątkową zaletą Super Fluidu Compagnia del Colore jest opanowanie puszących się i niesfornych pasm włosów oraz ochrona przed czyn-nikami zewnętrznymi. Poprawia ponadto ogólną strukturę porowatych i mało zdy-scyplinowanych włosów. Fluid stosujemy na włosy lekko osuszone ręcznikiem lub suche – wymagana ilość preparatu zale-ży od struktury danych włosów.

Marka Compagnia del Colore, poprzez wprowadzenie na rynek trzech magicz-nych produktów, zainteresowała się do-tychczas zaniedbaną stylizacją męskich włosów. Dzięki tym preparatom fryzura męska może podkreślić rysy i charak-ter każdego mężczyzny. Żel, pasta i flu-id pozwolą wpływać na ekstrawagancję prawdziwych facetów. Mężczyzna, któ-ry chce o siebie zadbać, oprócz spraw-nych rąk i skutecznego środka do styli-zacji z Compagnia del Colore, może już teraz realizować własne pomysły na ory-ginalną fryzurę.

Monika Wrońska

Materiały prasowe Max kosmetyki

nowości

145

Marta (przyszła panna młoda) – Moje oczekiwania dotyczące metamorfozy mam jasno sprecyzowane: chcę zacho-wać naturalność z domieszką meksykań-skiej egzotyki. Styliści zapewnili mnie, że moje marzenia w połączeniu z ich wie-dzą i doświadczeniem zostaną zrealizo-wane. Oddaję się w ich ręce!

Fot.: Maciej Złamański


Fryzura i make-up: Oskar Bachoń,Kosmetolog: Agata Krok

Stylizacja: Magdalena BitekFot.: Małgorzata Wójtowicz-Król

Metamorfoza ślubna Wybór fasonu sukni ślubnej nie jest łatwy. Trzeba przecież skupić

się na atutach własnej sylwetki, które warto wyeksponować. Nie wolno również zapominać o własnych fantazjach. Suknia

ślubna jest czymś więcej, niż tylko kreacją. To realizacja marzeń z dzieciństwa w ich najdoskonalszej formie. Przykładem właśnie

takiej kreacji jest metamorfoza ślubna Marty przeprowadzona przez stylistę fryzur – Oskara Bachonia, kosmetolog – Agatę Krok

oraz stylistkę – Magdalenę Bitek.

prezentacje

146

model Justin Alexander/8558. Kreacja ta została wykonana z koronki, dzięki cze-mu delikatnie okala fi gurę naszej przy-szłej panny młodej. Powrót do stylu re-tro za sprawą koronki jest w tym sezo-nie bardzo popularny.

Marta – Jestem zachwycona inwencją stylistów, których doświadczenie i pa-sja do wykonywanego zawodu przeło-żyły się na fantastyczny efekt tej meta-morfozy. Będę najszczęśliwszą panną młodą! Spełniły się wszystkie oczekiwa-nia związane z moją przemianą, a marze-nia z dzieciństwa o byciu gwiazdą pod-czas całej uroczystości ślubnej staną się na pewno bardzo realne.


Fot.: Małgorzata Wójtowicz-Król

Fryzura i make-up: Oskar BachońKosmetolog: Agata Krok Stylizacja: Magdalena BitekFot.: Małgorzata Wójtowicz-Król

Oskar Bachoń, ekspert portalu ABC Ślubu – Marta ma ciepły typ urody, któ-ry najlepiej prezentuje się w czystych, jasnych odcieniach. Bardzo trafnym pomysłem okazał się makijaż w stylu ”no make up”, który stawia na 100% naturalności i sprawia wrażenie, jak-by go nie było. Zdecydowany makijaż oczu upiększony przedłużonymi rzę-sami, zgodnie z zasadą profesjonal-nej stylizacji, dopełniłem muśnięciem błyszczyku na ustach. Taki makijaż łączy w sobie cechy makijażu dzien-nego, wieczorowego i fotografi czne-go, czyli idealnie przeznaczonego dla potencjalnej panny młodej. W tym se-zonie szczególnie popularne są fryzu-ry w stylu Marilyn Monroe, czyli lekko pofalowane, rozpuszczone włosy, które w tym wydaniu stanowią kwintesencję kobiecości i seksapilu. Aby wyekspo-nować symetryczne ramiona i piękną twarz zaproponowałem Marcie upięcie włosów w stylu hiszpańskim.

Magdalena Blitek z salonu „Karolina” w Krakowie – Marta przymierzyła kilka sukienek, z których idealnie pasującą był


prezentacje

147

przed


System Multisonic

Great Lengths Polskatel. 61 86 99 311 wew. 22

www.greatlengths.ple-mail: [email protected]

Rewolucja w przedłużaniu włosów !!!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

reklama_great_215x255.pdf 1 11-10-27 12:09


nowości

150

Lakier do włosów extra mocny Hard Rock NouvelleLakier do włosów o szczególnych wła-ściwościach bardzo mocnego utrwale-nia. Gwarantuje ochronę zarówno przed wilgocią, jak i czynnikami atmosferyczny-mi – pozwala cieszyć się wystylizowaną fryzurą cały dzień. Nadaje się do wy-szukanych stylizacji czy upięć. Nie skle-ja włosów. Produkt wydajny, łatwy do usunięcia poprzez wyczesanie szczotką.Pojemność: 500 ml


Nouvelle prezentuje lakiery do włosów

Lakier do włosów Eco Fixing NouvelleLakier o właściwościach naprawczych i ochronnych. Dzięki obecności polimerów zapewnia fryzurze jednocześnie utrwa-lenie oraz naturalny wygląd, przy czym jest delikatny dla włosów i ich nie obcią-ża. Produkt nie skleja włosów ani nie po-zostawia osadów. Nowoczesna formu-ła sprawia, że fryzura nabiera objętości, pozostawiając włosy lśniące i elastyczne.Pojemność: 300 ml

Lakier do włosów mocno utrwalający Extra Trend NouvelleIdealny do kreowania wszystkich fry-zur. Dzięki zastosowaniu wysokiej jako-ści składników, lakier doskonale chro-ni włosy przed wilgocią, nie matowi ich. Zapobiega puszeniu się włosów, jedno-cześnie jest łatwy do usunięcia.Pojemność: 500 ml

http://www.nouvelle.com.pl

True SilverSzampon do włosów siwychRedukuje żółtawy odcień na włosach si-wych – zapewniając srebrzysty odcień i niesamowity blask.Pojemność: 200 ml

Nouvelle przedstawia szampony

True Silver i True Blonde

True BlondeSzampon do włosów blondOdświeża kolor, przywracając włosom cudowny blond. Delikatnie myje, redu-kując żółty odcień.Pojemność: 200 ml


nowości

152

AlfaparfCOLOR WEAR: COLOR PRÊT-À-PORTER COLOR INSPIRED BY MILANO MODA

DavinesMASK lIgHT

ALCINAToNACJA INTeNSYwNA

Nowoczesna koloryzacjaFarby ton w ton

Łagodne dla włosów i skóry głowy in-tensywne tonowanie dla maksymalnego efektu koloru z maksymalną pielęgnacją: pigmenty farby nakładają się na natural-ne pigmenty, nie osłabiając ich. Łatwe mieszanie z 2% lub 4% emulsją utlenia-jącą – Creme Oxydant. Pokrywa mak-symalnie 60% białych włosów, nie rozja-śnia. Substancje czynne protein lipidów z jedwabiem i rzeżuchą łąkową podkre-

ślają głębię koloru, połysk włosa i pie-lęgnują wrażliwe włosy. Tonacja stoso-wana jest dla podkreślenia indywidual-nego typu koloru, farbowania ton w ton lub zmiany odcienia.Produkt do stosowania wyłącznie w sa-lonach fryzjerskich.

Materiały prasowe Alcina

Color Wear to odżywcza koloryzacja ton w ton bez amoniaku. Niezrównana trwa-łość i intensywność koloru. Połączenie pig-mentów roślinnych i prekursorów koloru pozwala uzyskać intensywne, pełne bla-sku i trwałości wibrujące odcienie. Dzięki Taninie, naturalnemu utrwalaczowi, ko-lor wiąże się z włóknem włosa na dłużej.Color Wear składa się z 47 odcieni po-dzielonych na 3 grupy (techniczne, mod-ne i strategiczne).Aktywator zawiera 2,9 % wody utlenio-nej i woski o działaniu ochronnym i pie-lęgnacyjnym.

DavinesMASK lIgHT

Proporcja użycia od 1:1 do 1:2, w zależ-ności od potrzeb. Pokrycie siwych wło-sów wynosi do 100 %. Color Wear za-pewnia wyjątkową pielęgnację i miękkość włosa w dotyku, dzięki wysokiej zawar-tości naturalnych składników w produk-cie. Pojemność tubki: 60 ml

Materiały prasowe Alfaparf

Pojemność: 100 ml. Proporcje miesza-nia z aktywatorem – 1:1 lub 1:2.

Materiały prasowe Davines

Nowoczesny system koloryzacji półtr-wałej łączy doskonałe efekty z ochron-ną i odbudowującą kuracją w ramach procesu koloryzacji. Jest to linia uzu-pełniająca system Mask Color, dla której opracowane zostały delikatne formuły, tworzące piękne, naturalne tony, które utrzymują intensywność do 14 – 16 myć włosów, jednocześnie za-chowując i przywracając zdrowie wło-som, nadając im objętość i blask. For-muła bez amoniaku.

Zalety• formuła koloru w kremie bez amoniaku• odbudowa włosów podczas koloryzacji• składniki pielęgnujące i wzmacniają-

ce białka pszenicy, nadające włosom objętość i wyjątkowy połysk

• naturalny wyciąg z rzepy brassica campestris chroniący skórę głowy

• naturalne i równomierne wypłukiwa-nie się koloru

• optymalne pokrycie siwych włosów• przyjemny zapach


153

NouvelleKREM KOLORYzująCY TOuCH

RuskdeePSHINe deMI

FramesiFRAMColoR eCleCTIC

Składniki pochodzenia morskiego za-wierają witaminy, białka i mikroelemen-ty, które odżywiają włos, poprawiają ich elastyczność i równowagę. Odbudowu-ją oraz odnawiają włos podczas proce-su koloryzacji.Deepshine Demi jest idealny do odświe-żania, tonowania lub przeprowadzenia de-likatnych zmian koloru. Zawartość eks-traktów morskich odżywia włosy, zapew-nia im elastyczność i równowagę.

Materiały prasowe Eurex

Deepshine Demi krem koloryzujący ton w ton bez amoniaku.Ekskluzywne połączenie nanotechnologii i ekstraktów pochodzenia morskiego sprawia,

że mikroskopijne pigmenty zawarte w kre-mie koloryzującym penetrują włos od we-wnątrz, gwarantując tym samym niebywa-łą głębię koloru i promienny blask włosów.

Krem koloryzujący ton w ton bez amo-niaku zapewnia stuprocentowe pokry-cie siwych włosów i zapewnia długo-trwały efekt.Delikatna formuła opracowana, zosta-ła by wzmocnić lub odświeżyć natural-ny kolor, a także pokryć siwe włosy, nie naruszając ich struktury. Kremy Tone - on - Tone Touch polecane są także do nadania refl eksów oraz do delikatnej ko-

loryzacji u mężczyzn. Skład został wzbo-gacony o ekstrakty roślinne, które nada-ją włosom miękkość.Produkt dla osób, które pragną natural-nego koloru pełnego blasku przez dłu-gi czas.Kremy dostępne są w 34 odcieniach.Pojemność: 60 ml


Koloryzacja pielęgnacyjna bez amoniaku.Wzbogacona technologią CAPSULATE COMPLEX, zawierającą kwasy tłuszczo-we, pochodne cukrów, aminokwasy oraz witaminę E, co gwarantuje trwałość ko-loru i połysku włosów przy krótkim cza-sie aplikacji preparatu.

Zalety:• pielęgnuje i zapewnia włosom połysk,

nawilżenie i zmiękczenie struktury,• chroni przed szkodliwym oddziaływa-

niem czynników atmosferycznych,• zachowuje trwałość do 24 myć,• nie powoduje reakcji alergicznych,• 32 odcienie w palecie kolorów,• 50-procentowe krycie siwych włosów.



154

Schwarzkopf Professional[3d]MeNSIoN

GOLDWELLColoRANCe

JOICO®

VERO K-PAK® CHRoM

W kwestii koloryzacji mężczyźni mają ja-sno sprecyzowane oczekiwania, tj. [1] na-turalność, [2] pielęgnacja i [3] skuteczne pokrycie siwych włosów. Wydajna [3D]MENSION koloryzacja Ton w Ton tuszu-jąca siwiznę jest doskonałym produktem do tego, żeby osiągnąć w pięć minut to wszystko, czego mężczyźni oczekują: na-turalnie pokrycie siwych włosów z dodat-kowym czynnikiem pielęgnującym. Dodat-kowo, dzięki specjalnemu aplikatorowi, kosmetyk jest bardzo łatwy w użyciu.

Zestaw składa się z kremu koloryzujące-go i emulsji rozwijającej. Dostępny jest w sześciu naturalnych odcieniach. Trzy z nich - antracyt, grafi t i chrom – prze-znaczone są dla włosów, gdzie proces siwienia jest już w zaawansowanym sta-dium. Naturalne odcienie – ciemne drewno, surowa ziemia i pustynny piasek – prze-znaczone są dla mężczyzn z pierwszy-mi oznakami siwienia.


Farba bez amoniaku, o kwaśnym od-czynie, kremowa formuła pigmentują-ca w technologii K-Pak®. Wykorzystu-je właściwości rekonstruujące techno-logii K-Pak, nadaje wysoki połysk i głę-bię koloru. Mieszanie kolorów ze sobą daje możliwość nieograniczonej kreacji indywidualnej.Quadramine Complex™ – Formuła składająca się z 19 protein keratyny, które dzięki zróżnicowanej masie czą-

steczkowej 150 - 2500 MWS, wnika-ją w głąb kory włosa podczas procesu koloryzacji. Odbudowuje włos, nadaje mu połysk i zabezpiecza przed ewen-tualnymi uszkodzeniami. Nie zawiera amoniaku – Nie rozjaśnia, nie wpływa negatywnie na strukturę włosa.Kremowa konsystencja – Zapobiega spływaniu farby nawet przy użyciu ciepła.

Colorance to półtrwała koloryzacja o zrównoważonym PH, która nie tyl-ko chroni włosy, ale także poprawia ich strukturę. Efektem są lśniące, far-bowane włosy, pełne świeżości i wi-talności. Colorance to ponad 80 wza-jemnie mieszalnych ze sobą odcieni. Długotrwała regeneracja dzięki tech-nologii zawierającej Intralipid™ – po-ziom lipidów jest efektywnie uzupeł-niany. Lśniące, farbowane włosy, peł-ne życia i świeżości!


Trwałość koloru – 10-15 myć w zależ-ności od porowatości włosa i ilości sto-sowanego szamponu.Kwaśne pH – Zawsze delikatne dla wło-sów i skóry głowy.




155

MATRIXColoR SYNC

Czy Twoje Klientki nie wybierają trwałej ko-loryzacji z obaw przed zniszczeniem wło-sów? Czy pragną ożywić lub pogłębić swój naturalny kolor? Czy chcą jednolicie pokryć siwe włosy bez widocznych odrostów? Czy marzą o pięknym blasku włosów?

MATRIX daje Ci skuteczne i natychmia-stowe rozwiązanie: COLOR Sync.COLOR Sync to krem do koloryzacji ton w ton, zawierający kompleks odżywczo--regenerujący z ceramidami. COLOR Sync został stworzony, żeby zapewnić jedno-lity, doskonale kryjący efekt koloryzacji (trwale pokrywa siwe włosy) oraz zrege-nerować i przywrócić prawidłową struk-turę włosom porowatym, dzięki czemu są one pełne blasku i miękkości. Zale-tą COLOR Sync jest fakt, że koryguje oraz przywraca naturalną barwę wło-sów. Może być stosowany do odświe-żania włosów trwale koloryzowanych SOCOLOR.beauty. Ponadto, w trakcie tonowania COLOR Sync usuwa niepo-żądane efekty po rozjaśnieniu.COLOR Sync Ekstra Kryjące MATRIX to koloryzacja odmładzająca. COLOR Sync Ekstra Kryjące to propozycja dla Klientek

posiadających aż do 75% siwych wło-sów. Zupełnie nowa technologia gwa-rantuje głębokie, długotrwałe pokrycie siwizny. Delikatna, pielęgnacyjna formuła bez amoniaku daje naturalny efekt wie-lotonalności bez widocznych odrostów. Łatwość stosowania:• mieszanie 1:1 i cztery proste zasady

stosowaniaWszechstronność zastosowań:• tonuje i pogłębia kolor• nabłyszcza i odświeża kolor dzięki

specjalnej referencji CLEAR• nadaje kontrast• naturalnie pokrywa siwe włosy• delikatnie przyciemnia o 1- 2 poziomy• codzienne wsparcie koloryzacji Socolor.

beauty dzięki odpowiednikom odcieniCałkowite wsparcie w salonie:• ponad 60 odcieni w palecie• nabłyszczanie dzięki odcieniowi CLEAR• bestsellerowa seria Chłodnych Paste-

li SP i Ekstra Kryjących

Efekt zdrowych, błyszczących i naturalnie wyglądających włosów gwarantowany!


L’anzaL’ANzA HEALING COLOR

specjalistycznych utleniaczy, zapew-niających całkowitą ochronę koloru dla trzech efektów koloryzacji: trwałej, półtr-wałej oraz transparentnej. Włosy są roz-kosznie błyszczące, o naturalnej barwie i odcieniu od nasady po końce. Wspa-niały efekt i wygoda zamknięte w tylko jednej tubce koloru. • Koloryzacja trwała: rozjaśnianie, przy-

ciemnianie, koloryzacja ton w ton, po-krycie siwych włosów. Mieszanka: 1:1 (jedna część farby do jednej części utleniacza 10-40 volume).

• Koloryzacja półtrwała: przyciemnie-nie, koloryzacja ton w ton lub leciut-kie rozjaśnienie, uwydatnia już istnie-jący kolor, wzmacnia i uzupełnia go. Mieszanka: 1:2 (jedna część farby do dwóch części Demi Carem Developer).

• Koloryzacja półprzezroczysta: od-świeża już istniejący kolor, nabłysz-

cza i odżywia włosy, pogłębia od-cień włosów. Mieszanka: 1:1:2 (jedna część farby do jednej części Translu-cent Color Catalyst do dwóch części Demi Carem Developer).

System koloryzacji L’anza Healing Co-lor leczy, wygładza i chroni włosy, dzięki ekskluzywnej technologii Color Attach-ment, która tchnie nowy, długotrwały ko-lor we włosy. Ta ekskluzywna technolo-gia zawiera: • Keratin Healing System – dzięki ke-

ratynie dostarcza i blokuje głęboko w strukturze włosa mikropigmenty, tworząc naturalny odcień, żywy ko-lor i wspaniały połysk,

• Flower Shield Complex – ochronny kompleks kwiatowy – dostarcza całe spektrum ochrony koloru z elementa-mi zapobiegającymi blaknięciu, które utrzymują intensywność koloru oraz zapewniają ochronę przed promienio-waniem UV.

Materiały prasowe L’anza

System koloryzacji L’anza Healing Co-lor daje możliwość tworzenia trzech ro-dzajów koloryzacji za pomocą jednego rodzaju farb. Farby L’anza Healing Co-lor to 73 niepowtarzalne odcienie i sześć


156

Revlon ProfessionalYOuNG COLOR EXCEL YOuNG COLOR EXCEL

Adrion TradeVITALITY’S

Revlon ProfessionalNUTRI ColoR CReMe

Koloryzujący koktajl, natychmiasto-we działanie wzmacniające kolor wło-sów farbowanych. Kompleksowa, od-żywcza kuracja z zawartością kwasów AHA (właściwości nawilżająco-odżyw-cze). Odświeżenie koloru w 3 minuty na zasadzie jonizacji, pH 4,5 w peł-

Pozbawiony amoniaku krem do koloryzacji ton w ton. Stworzony na bazie naturalnych ekstraktów z owoców zapewnia delikat-ną koloryzację i skuteczną ochronę wło-sów. Innowacyjna formuła kremu spra-wia, że zawarte w nim naturalne, aktywne składniki dokładnie wnikają we włók-na włosów, nie zmieniając ich struktury, zapewniają całkowite pokrycie, połysk i jednolity rezultat. Zawartość ekstraktów

EchoslineNYA ColoR

z owoców działa antyutleniająco, chro-ni oraz regeneruje włosy, zapewnia dłu-go utrzymujący się kolor. Wśród skład-ników znajdują się także olej lniany oraz naturalny miód, działają one odżywiają-co oraz zmiękczająco, przywracają wło-som elastyczność, pozostawiają je łatwe do układania i pięknie lśniące.


ni współgra ze skórą głowy i nie ob-ciąża włosów. Wzbogacony substan-cjami kosmetycznymi, zapewniającymi połysk i miękkość.15 ODCIENI


Produkt wolny od amoniaku, przeznaczo-ny do demi-permanentnych, jak i perma-nentnych koloryzacji dzięki trzem akty-watorom o różnej mocy. Podwójna ilość pigmentów zapewnia bardziej intensyw-ny połysk. Zawiera komponenty odżyw-cze, między innymi kolagen morski, który nadaje sprężystości włosom oraz krysz-tałki, które wpływają na trwałość kolo-ru. Zawiera dwa specjalne polimery ka-tionowe, które umożliwiają:• Optymalne pokrycie• Maksymalny połysk39 ODCIENI


Farba w kremie bez amoniaku Ton w Ton Vitality’s odświeża lub zmienia kolor na ciemniejszy, nadając piękny połysk i nie-spotykaną miękkość. Zawiera wyciąg z krwawnika, pokrzywy i rumianku oraz nowe molekuły koloru, które zapewnia-ją niebywałą trwałość i połysk. Farba nie narusza struktury włosa i doskonale kryje pierwsze siwe włosy. Dodatkowo do każdej farby dołączona jest saszet-

ka z mieszanką olejków „Natural Cock-tail Oil”, która, współdziałając z natural-nymi składnikami zawartymi w farbie, za-pewnia maksymalną ochronę skóry gło-wy i włosów. Paleta kolorów to 36 naj-modniejszych odcieni. Każda tubka za-wiera 100 ml farby i jest przygotowywa-na w stosunku 1:2. Pojemność: 100 ml



157

Oyster CosmeticsPeRlAColoR

Affi nageINFINITY SATIN

Przełom w bezamoniakalnej koloryza-cji ton w ton.INFINITY SATIN to 30 odcieni farb bez amoniakalnych do koloryzacji ton w ton. Jest to idealne rozwiązanie dla pierw-szej w życiu koloryzacji, ze względu na równomierne i stopniowe wypłukiwanie koloru, dając jednocześnie minimalny efekt ponownego odrostu. Nadaje się również dla klientów niewymagających trwałej koloryzacji.Infi niti Satin zawiera unikalną odżywczą emulsję, opracowaną dla farby Infi niti –trwałej koloryzacji włosów. To, w połą-

czeniu z technologią DATEM™, zapewnia niezwykle skuteczne przenikanie czą-steczek koloru bez uszkodzenia łuski. W efekcie włosy pozostają w idealnym stanie i wyjątkowym blasku.Infi niti Satin jest łatwe do mieszania i apli-kacji. Włosy pozostają intensywnie lśnią-ce i zachowują naturalny wygląd. Far-ba nadaje się także do pokrycia pierw-szych siwych włosów, zapewniając po-krycie siwizny do 50%.Infi niti Satin łączy najbardziej popular-ne i naturalne odcienie wraz z ekscy-tującymi nowymi odcieniami, takimi

jak kolekcja Coffee Shop z palety Infi -niti. Jaśniejsze odcienie z Infi niti Satin mogą być również używane jako tone-ry na włosy rozjaśniane, bezamoniakal-na formuła zapewnia bezkonkurencyjną jakość i połysk.Koloryzacja farbą Infi niti Satin jest szyb-ka i elastyczna. Czas koloryzacji to tyl-ko 20 do 25 minut, a jeśli to koniecz-ne, można stosować bezpośrednio po trwałej ondulacji bez wpływu na wynik trwałej ondulacji czy koloryzacji. Infi niti Satin Clear (000) może być stosowany w celu zmniejszenia intensywności ko-loru po zmieszaniu z innymi odcienia-mi farby Infi niti Satin. Farba Infi niti Satin Clear (000) może być również używana dla klientów niewymagających kolory-zacji, a jedynie nadania włosom blasku i zdrowego wyglądu.


PERLACOLOR bez amoniaku to linia pro-fesjonalnych kremów do koloryzacji „ton w ton”, stworzonych na bazie naturalnych składników – wyciągu z Aloe Vera oraz Olejku Monoi. Dzięki ochronnej formule krem nie narusza struktury włosa i do-skonale pokrywa siwe włosy. Przezna-czone są do farbowania naturalnych ko-lorów włosów. Dostępne w 17 najmod-niejszych odcieniach. Farbowanie „ton w ton” polega na in-tensyfi kacji naturalnego koloru włosów, a przy okazji dodaniu im głębi i blasku, z nieznaczną zmianą dotychczasowego odcienia. W odróżnieniu od tradycyjnych farb, krem PERLACOLOR bez amonia-ku posiada lepsze właściwości farbo-wania siwych włosów, nie rozjaśniając przy tym koloru. Przy okazji nie naru-sza struktury włosów, a zawarte w kre-mie naturalne składniki – wyciąg z Aloe Vera i olejek Monoi – zapewniają im od-powiednią pielęgnację oraz ochronę. Znany ze swoich właściwości nawilża-jących wyciąg z Aloe Vera, wzmacnia i pielęgnuje włosy. Olejek Monoi działa regenerująco na włosy: wbudowuje się

w ich strukturę, wygładzając je, zapo-biegając mechanicznym uszkodzeniom (np. podczas czesania). Składniki aktywne łagodzą proces farbo-wania, jednocześnie wzmacniając blask i intensywność koloru oraz pozostawia-jąc włosy mocnymi i zdrowymi. Za pomo-cą kremu PERLACOLOR bez amoniaku można uzyskać zbliżony do naturalnych kolor włosów bądź ciemniejszy od nich.Proces farbowania kremami PERLACO-LOR to wygodny i łagodny (nieagresyw-ny) zabieg upiększający, łatwy w aplika-cji. Krem posiada bowiem specjalną for-mułę, która pozwala na szybkie wymie-szanie z aktywatorem i łatwe aplikowa-nie na włosy. Kosmetyki z linii PERLACOLOR dostęp-ne są wyłącznie w salonach fryzjerskich i sklepach z kosmetykami profesjonal-nymi na terenie Polski.Wyłącznym dystrybutorem na terenie Polski profesjonalnych kosmetyków fi r-my Oyster Cosmetics jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.



158

CatzyMARIA NIlA No-AMMoNIA ColoUR

Schwarzkopf ProfessionalIGORA VIBRANCE

Farby do włosów bez amoniaku, szcze-gólnie przeznaczone do włosów poro-watych i po zabiegach chemicznych, jak i również po zabiegu trwałej ondula-cji. Są bardzo łagodne dla włosów i dla skóry głowy. Farby te mają bardzo szyb-ki czas działania – 20 minut.

7 farb (bez blondów) o zimnym odcieniu. Pojemność: 60 ml (proporcja mieszania 1:1,5 z utleniaczem 1,8%)


Kremowa farba niezawierająca amo-niaku, posiada niesamowicie miękką, łatwą w mieszaniu i spłukiwaniu kon-systencję. Teraz dostarcza najbardziej świetlanych i żywych rezultatów kolory-stycznych oraz 70% więcej blasku. In-nowacyjna technologia Multi Layer za-trzymuje kolor w strukturze włosów na kilku warstwach, pozwalając na osią-gnięcie świeżych i intensywnych kolo-rów ze zmniejszoną ilością odrostów.Formuła zawierająca „Monoi de Tahiti”

– mieszankę olejów warzywnych i eks-traktów kwiatów gardenii, wzmacnia po-wierzchnię włosów, nadając im intensyw-ny kolor i wygładzenie.Igora Vibrance to:• do 70% więcej blasku, • bez konieczności koloryzacji perma-

nentnej. Minimalne odrosty, • efekty wieloodcieniowości dzięki no-

wej technologii Multi Layer.


Selective ProfessionalMIlddIReCT

Milddirect to innowacyjny, wielo-funkcyjny produkt marki Selective Professional, który równocześnie koloryzuje ton w ton, odbudowuje i chroni włosy. Milddirect to koloryzacja bezpośred-nia, koncentrat pigmentów kolorystycz-nych, który nie rozjaśnia włosów, jest całkowicie pozbawiony amoniaku, sy-likonów, parabenów, SLS/SLES, edta, rezorcyny i oksydantów, a jego przy-

jemny zapach słodkich owoców i orze-cha kokosowego w postaci delikatnej mgiełki pozostaje na włosach jeszcze długo po zabiegu. Żelowa konsystencja zapewnia idealne przywieranie produk-tu do łodygi włosa, co usprawnia pene-trację pigmentów i aktywnych składni-ków kondycjonujących, takich jak: kwas oleinowy pozyskiwany z biologicznej oliwy z oliwek, proteiny ryżu, ekstrakt świerku, wyciąg z rumianku, witami-

na C i E, profi t B5. Po zabiegu włosy są bogate w kolor, błyszczące i odży-wione. Trwałość to 6 – 8 myć. Masku-je pierwsze siwe włosy (radzi się sto-sować przy maksymalnie 30% włosów siwych). Nadaje refl eks włosom natu-ralnym lub farbowanym, a także oży-wia zgaszone koloryzacje, intensyfi kuje lub odbudowuje odcień po innych ko-loryzacjach.Pojemność: 200 ml – butelka wielokrot-nego użytku z zamknięciem twist12 odcieni: ciemny brąz, brąz, kasztan, curry, lód, zimna kawa, neutro, miedź, czerwień, piasek, tabaka, fi olet.

Materiały prasowe Selective Professional


159

LECHERgeNeZA SoFT

Fudge Paintbox to koloryzacja bez amo-niaku, która nie wymaga użycia aktywa-tora! 16 podstawowych odcieni pozwala uzyskać każdy możliwy kolor - od inten-sywnych, fl uorescencyjnych i soczystych po te bardziej stonowane i pastelowe. Mie-szaj farby w miseczce, baw się nimi, jak farbkami, a kolor, jaki uzyskasz po wy-mieszaniu, będzie odpowiadał efektowi, jaki zobaczysz na włosach. Bez względu

FudgePAINTBOX

na to, czy stworzysz piękny czekolado-wy brąz, czy soczystą czerwień, już po 15-30 minutach będziesz mógł się cie-szyć efektami swojej pracy! Koloryzacja ta nadaje się idealnie do dodania pięk-nego blasku każdemu kolorowi, podkre-ślenia pojedynczych pasemek lub aplika-cji, na całą głowę. Intensywne pigmenty kierunkowe sprawiają, że na wcześniej rozjaśnionych włosach można uzyskać

bardzo wyraźny, fl uorescencyjny kolor, który na włosach ciemniejszych może stać się jedynie lekkim poblaskiem na-dającym ciekawy wygląd. Typowe dla farbek plakatowych zasady mieszania sprawiają, że bardzo łatwo, bazując na podstawowych zasadach dotyczących kolorów, można uzyskać nie tylko in-tensywne barwy, lecz także piękne brą-zy czy blondy o ciekawych odcieniach.

Materiały prasowe eHair

Geneza Soft to innowacyjna koloryzacja ton w ton. Doskonale pokrywa pierwsze siwe włosy, zachowując jednolity kolor, połysk i delikatność. Jeśli chcesz poprawić jakość swojego włosa i cenisz wysokie walory pielęgna-cyjne stosowanych produktów, Geneza Soft będzie dla Ciebie wprost idealna.Wyjątkowa formuła wzbogacona eks-traktem z jogurtu i kwiatu lotosu dostar-cza najważniejszych czynników odżyw-czych potrzebnych do odbudowy struk-tury włosa. Włosy stają się mocniejsze, miękkie i błyszczące.Kwiat lotosu, dzięki silnym antyutlenia-czom i działaniu przeciwzapalnemu,chroni delikatną skórę podczas zabie-gu oraz zapewnia doskonałe nawilże-nie i tonowanie. Działanie ochronne wzmacniają też pro-teiny sojowe, co sprawia, że włosy są wyjątkowo gładkie i lśniące.

Dodatkowo ekstrakt z aloesu oraz inne składniki naturalne, takie jak guma guar sprawiają, że włosy są odpowiednio na-wilżone.Brak amoniaku eliminuje ryzyko alergii od-dechowej i minimalizuje ryzyko podrażnień.

Geneza Soft jest rezultatem perfekcyj-nej równowagi pomiędzy bazą odżyw-czą a wysokiej jakości pigmentami. Tyl-ko ona zapewni twoim włosom inten-sywne i trwałe kolory połączone z głę-boką pielęgnacją.

Delikatna koloryzacja Geneza Soft jest szczególnie polecana:• do włosów zniszczonych, w celu nada-

nia im odpowiedniej barwy i blasku, a zarazem poprawy kondycji włosów

• do pogłębienia lub przyciemnienia ko-loru

• na pierwsze, siwe włosy



160

http://www.hairlab.pl

prezentacje

162

odżywione, włosy są grubsze, gęstsze i pięknie lśniące.Do tego czasu osoby doświadczające problemu łysienia miały bardzo niewiele opcji pomocy. Zaawansowane techno-logie Simone Trichology S.L. przekształ-ciły przemysł pielęgnacji włosów, niosąc nadzieję i zaufanie dla mężczyzn i kobiet na całym świecie.

Wszystkich zainteresowanych współpra-cą prosimy o kontakt drogą mailową – [email protected] lub pod numerem te-lefonu (22) 648 50 90. Hair Lab Klinika Włosów w Warszawie specjalizuje się również w niechirurgicznych metodach uzupełniania włosów.

Materiały prasowe Hair Lab

www.hairlab.pl

Hair Lab Klinika Włosów w Warszawie jest wyłącznym dystrybutorem hiszpań-skich preparatów trychologicznych Si-mone Trichology S.L. Naszym celem jest wprowadzenie trychologii do wy-branych, renomowanych salonów fry-zjerskich i gabinetów kosmetycznych. Pomagamy założyć również własny gabinet trychologiczny. Proponujemy kompleksową współpracę, w tym m.in.: dostarczenie preparatów trychologicz-nych ( już następnego dnia po złoże-niu zamówienia), szkolenia trycholo-giczne, materiały do przeprowadza-nia konsultacji.Preparaty trychologiczne są preparatami leczniczymi. Łagodzą skutki m.in.: łojoto-kowego zapalenia skóry, łupieżu tłustego i suchego, łuszczycy, silnie wyhamowu-

ją proces wypadania włosów. Trycholo-gia jest alternatywą leczenia dermatolo-gicznego, bazuje wyłącznie na natural-nych składnikach.Simone Trichology S.L. wykorzystuje naj-bardziej zaawansowane technologie, aby zapewnić grube, gęste, zdrowo wyglą-dające włosy. Zaangażowanie na rzecz innowacji, poparte wynikami badań na-ukowych, pozwala pomóc ponad 3 na 4 mężczyzn i kobiet, którzy doświadczają problemu utraty i przerzedzenie włosów.W skład 22 aktualnie dostępnych pre-paratów trychologicznych wchodzą m.in.: specjalistyczne szampony dosto-sowane do typu skóry głowy i włosów (przeciwłojotokowy, przeciwłupieżowy – obydwa przeciwbakteryjne i przeciw-grzybiczne, dotleniający, odżywczy, na-wilżający), serum i lotony do wcierania dostosowane do konkretnych przyczyn wypadania włosów i typowych proble-mów ze skórą głowy. Fenomenem wśród preparatów trychologicznych jest pe-eling do skóry głowy. Środek bakterio- i zarodnikobójczy, naturalny, witaminowy związek z aminokwasów podstawowych. Peeling dokładnie oczyszcza skórę głowy, złuszcza obumarły naskórek. Poprawia wchłanianie stosowanych po nim prepa-ratów odżywczych. Dzięki zastosowaniu mentolu, pozostawia uczucie świeżości. Peeling jest świetnym rozwiązaniem w przypadku przetłuszczania się skóry głowy i włosów. Jest to świetny wstęp do każdego rodzaju kuracji trychologicznej.Włosy są bardzo istotnym elementem wy-glądu. Dbamy o nie, pielęgnujemy, odży-wiamy je, często zapominając o skórze głowy. Kondycja włosów w bardzo du-żej mierze zależna jest od kondycji skó-ry głowy. Dzięki użyciu odpowiednich preparatów, możemy w dużym stopniu wpłynąć na polepszenie jej stanu. Od kondycji skóry zależna jest też żywot-ność mieszków włosowych. W odpo-wiednio stymulowanych i odżywianych mieszkach proces spłycania przebiega znacznie wolniej. Im głębszy mieszek, tym grubszy, zdrowszy jest włos, a jego żywotność znacznie się wydłuża. Łysie-nie nie jest niczym innym, jak spłyceniem mieszków włosowych. Dzięki odpowied-niej aplikacji, trafi amy do kanałów odżyw-czych włosów. Dotleniamy skórę głowy, przyspieszamy krążenie, co wiąże się z szybszym wchłanianiem składników odżywczych. Włókno włosa jest lepiej

Trychologia

Trychologia – jest nową i nierozpowszechnioną specjalizacją

w Polsce. Zajmuje się pielęgnacją i leczeniem skóry głowy i włosów.

Jest niezwykle pomocna w przypadkach łysienia i wypadania włosów. Trychologia była dotychczas

dostępna jedynie w gabinetach i klinikach trychologicznych.

Preparat ten jest świetnym rozwiąza-niem w przypadku przetłuszczania się skóry głowy i włosów. Jest to znakomi-ty wstęp do każdego rodzaju kuracji try-chologicznej.Peeling Dermo Capillary Mask został wyszczególniony spośród grupy 22 leczniczych preparatów trychologicz-nych. Każdy z nich opracowany jest tak, aby jak najdokładniej zadziałać na daną dolegliwość (nadmierne wypada-nie włosów, łysienie, łupież, łojotokowe zapalenie skóry, łuszczyca).

Preparaty dostępne są w Klinice wło-sów Hair Lab, ul. Lanciego 19 lok.

134 w Warszawie, Tel.(22) 648 50 90, www.hairlab.pl

Materiały prasowe Hair Lab

Hair Lab prezentuje peeling Dermo Capillary Mask

Fenomenem wśród preparatów trychologicznych jest peeling do skóry głowy. Dermo Capillary Mask zawiera

środek bakterio- i zarodnikobójczy, a także naturalny, witaminowy związek

z aminokwasów podstawowych. Peeling dokładnie oczyszcza skórę

głowy oraz złuszcza obumarły naskórek. Poprawia on wchłanianie

później stosowanych preparatów odżywczych. Dzięki zastosowaniu

mentolu, pozostawia uczucie świeżości.

nowości

Zaawansowana technologia zapewnia doskonałe rezultaty kosmetyczne w zakresie uzy-skania kolorów, ochrony włosów i skóry głowy.

ZALETY:• 100-procentowe pokrycie siwych

włosów• doskonała trwałość• połysk i ochrona włosów• niewielka zawartość amoniaku• intensywność i naturalność kolorów• kreatywność w doborze koloru• 84 odcienie w palecie kolorów• ekonomika: proporcja mieszania 1:2Pojemność: 60 ml


prezentuje FRAMColoR 2001 ATelIeR

prezentacje

164

Profesjonalny sprzęt fryzjerski prosto z Hiszpanii!

Zostań lokalnym dystrybutorem marki sCulp! Odezwij się do nas – to się opłaca!

www.sCulp.pl tel. 58 739 62 [email protected]

Produkty marki sCulp kupisz w najlepszych sklepach i hurtowniach fryzjerskich – sprawdź na www.sCulp.pl

LISAP Keraplant w walce o włosyDzisiejsze czasy narzucają nam szybkie tempo życia.

Stres, zanieczyszczenie środowiska i złe nawyki

żywieniowe to tylko niektóre z głównych przyczyn,

powodujących pogorszenie się stanu zdrowia włosów.

Najnowsze badania wykazują, że zanieczyszczenie

środowiska jest jednym z czynników często

pomijanym. Udowodniono, że w rzeczywistości 64%

osób cierpi z powodu problemów wywołanych

przez pył i smog. Zjawiska te szkodzą włosom, osłabiają je i powodują wzrost liczby

przypadków przedwczesnego łysienia i podrażnień skóry,

utrzymujących się przez krótszy lub dłuższy czas.

Laboratoria Lisap opracowały serię produktów leczniczych

Keraplant, opartych na naturalnych składnikach: Trichocomplex, Żeń-szeń

i Mentol. Skutecznie likwidują one dolegliwości związane

z powstawaniem łupieżu, nadmiernym przetłuszczaniem się oraz wypadaniem włosów.

nowości

166

Sebum Balance BathDelikatnie oczyszczający szampon leczniczy, regulujący skórę. Dzię-ki aktywnym, nie podrażniającym kompleksom stymuluje produkcję łoju, działa antybakteryjnie.Pojemność 250ml / 500ml

Sebum Regulator LotionSpecjalny lotion regulujący wydzielanie łoju skórnego, często stoso-wany również jako kuracja na łysinę. Stymuluje wzrost nowych wło-sów. Pojemność: 150ml

Energizing Lotion ComplexIntensywna kuracja na bazie Trichocomplexu. Wspoma-ga wzrost włosów (metabolizm komórkowy, utlenianie i mikrocyrkulację), reguluje wydzielanie łoju skórnego. Pojemność: 6ml

Energizing BathLeczniczy szampon rewitalizujący na bazie Trichocom-plexu i Mentolu, będący kuracją przeciw wypadaniu włosów. Rewitalizuje i wzmacnia cebulki i skórę głowy.Pojemność: 250ml / 500ml

Materiały prasowe: Sed-Fryz

Purifying Antidandruff BathSpecjalny, czyszczący i przeciwłupieżowy szampon leczniczy o uspo-kajającym i antymikrobiologicznym działaniu. Pomaga w eliminacji łu-pieżu i normalizuje podrażnienia skóry. Pojemność: 250ml / 500ml

Purifying Antidandruff LotionSpecjalna kuracja przeciwłupieżowa. Używana regularnie eliminuje łupież, pozostawiając błyszczące i miękkie włosy. Pojemność: 150ml

Antidandruff PeelingUspokajająca, intensywnie oczyszczająca kuracja przeciwłupieżowa o działaniu przeciwtoksycznym i przeciwgrzybicznym. Normalizuje skórę i zapobiega podrażnieniom. Pojemność: 20ml

Delikatnie oczyszczający szampon leczniczy, regulujący skórę. Dzię-ki aktywnym, nie podrażniającym kompleksom stymuluje produkcję

Specjalny lotion regulujący wydzielanie łoju skórnego, często stoso-wany również jako kuracja na łysinę. Stymuluje wzrost nowych wło-

Materiały prasowe: Sed-Fryz

nowości

167

Sed FRYZ – narzędzia z ekstraklasyKażdy fryzjer zdaje sobie sprawę z tego, że praca narzędziami

wysokiej jakości to nie tylko wygoda i komfort, ale również wysoka jakość usług.

Szybki rozwój rynku usług fryzjerskich powoduje ciągły wzrost zainteresowania wysokiej jakości narzędziami i akcesoriami, które sprawiają, że praca fryzjera staje się mniej męcząca.

Wraz ze wzrostem dostępności i jakości kosmetyków obserwujemy systematyczny postęp, jaki dokonuje się również

w segmencie narzędzi fryzjerskich.

Kilkanaście lat temu, rozpoczynając import profesjonalnych artykułów do pracy w salonie fryzjerskim, właściciele fi rmy

Sed Fryz postawili sobie za cel współpracę z najlepszymi producentami profesjonalnych narzędzi.

Wszystkim tym, którzy poszukują narzędzi ponad wszystko wyjątkowych, przybliżymy marki jakie proponuje fi rma.

PARLUXUznawany przez wielu stylistów i znawców rynku fryzjerskiego za najlepszego producenta susza-rek ręcznych. Również w Polsce często słyszymy opinie fryzje-rów, którzy mówią, że suszarka Parlux jest ich ulubionym narzę-dziem i najbardziej profesjonal-ną suszarką, jaką mieli możli-wość pracować.Nie bez powodu suszarki Parlux używane są przez wielu znako-mitych stylistów i kadry narodo-we wielu krajów.Od początku swojej działalno-ści fi rma Parlux oferuje fryzjerom narzędzia wyjątkowe, wyróżnia-jące się właściwościami użytko-wymi i nowoczesnym designem.Suszarki Parlux charakteryzują się doskonałym wyważeniem i dopasowaniem do kształtu ludzkiej ręki, niską wagą i wy-jątkową trwałością elementów mechanicznych.Wzorcowym modelem fi rmy jest suszarka Parlux 3800, posiada-jąca idealną długość.

– narzędzia z ekstraklasycz. I.

prezentacje

168

TERMIXWyjątkowa jakość, wyjątkowa skuteczność pracy, wyjąt-kowy kształt. Tak w kilku słowach można określić wa-lory szczotek Termix Evolution. Hiszpański producent szczotek proponuje produkt idealny, do każdego rodza-ju i każdej długości włosów. Seria posiada trzy twardo-ści jonizujących włókien, w zależności od stanu włosów (SOFT - do włosów cienkich i zniszczonych, BASIC - do włosów normalnych i PLUS - do włosów gęstych). Wy-kazują one wysoką odporność na ciepło i zapobiegają puszeniu się włosów. Tuba szczotek o romboidalnych otworach zwiększa o 10% przepływ powietrza i pozwa-la zredukować czas suszenia o 30%. Tefl onowa powło-ka gromadzi i doskonale przewodzi ciepło.Szczotki wyposażone są w ergonomiczny, odporny na ciepło uchwyt, wyprodukowany bez użycia kleju z mate-riału antypoślizgowego, dokładnie dopasowany do kształ-tu ludzkiej dłoni, przez co praca staje się przyjemnością.

Wszystkich zainteresowanych poznaniem pełnej oferty narzędzi fi rmy Sed Fryz zapraszamy na stronę interne-tową www.sedfryz.pl

Materiały prasowe: Sed Fryz

Wyjątkowa jakość, wyjątkowa skuteczność pracy, wyjąt-kowy kształt. Tak w kilku słowach można określić wa-lory szczotek Termix Evolution. Hiszpański producent szczotek proponuje produkt idealny, do każdego rodza-ju i każdej długości włosów. Seria posiada trzy twardo-ści jonizujących włókien, w zależności od stanu włosów (SOFT - do włosów cienkich i zniszczonych, BASIC - do włosów normalnych i PLUS - do włosów gęstych). Wy-kazują one wysoką odporność na ciepło i zapobiegają puszeniu się włosów. Tuba szczotek o romboidalnych otworach zwiększa o 10% przepływ powietrza i pozwa-la zredukować czas suszenia o 30%. Tefl onowa powło-

Szczotki wyposażone są w ergonomiczny, odporny na ciepło uchwyt, wyprodukowany bez użycia kleju z mate-

KRESTJeżeli ktoś szuka grzebieni o niespotykanej elastyczności i idealnie dobranej twardości, jednocześnie przystępnych ce-nowo, powinien niezwłocznie wypróbować grzebienie Krest Goldilock. Można śmiało stwierdzić, że tych grzebieni praktycznie nie da się złamać. Tyczy się to zarówno ich grzbietu, jak i zębów. Do produkcji użyto materiału o nazwie Dupont Delrin, który odporny jest na działanie wysokich temperatur, posiada właściwości antysta-tyczne i nie absorbuje roztwo-rów sterylizujących, środków utrwalających i myjących. Do-kładnie zaokrąglone końcówki zębów nie podrażniają skóry głowy. Grzebienie posiadają niepowtarzalny połysk i bar-dzo gładką powierzchnię, która eliminuje plątanie się włosów.

prezentacje

169

prezentacje

170

Przedłużanie i zagęszczanie włosów z Hair Talk Extensions

Marzysz o długich, pięknych włosach, a nie lubisz „okresu

przejściowego” podczas ich zapuszczania? A może masz klientki,

które chciałyby w trakcie jednej krótkiej wizyty w salonie fryzjerskim

zmienić swoją krótką fryzurę w burzę wspaniałych, długich włosów? Mamy

dla Ciebie idealne rozwiązanie – produkty Hair Talk Extensions!

Jeszcze nie tak dawno temu przedłu-żanie włosów mogło być wykonane jedynie za pomocą ciepła, zgrzewów, keratyny czy metalowych klipsów, co często odbywało się kosztem naszych naturalnych włosów. Hair Talk Exten-sions to pasemka, które można delikat-nie przymocować za pomocą unikal-nej tasiemki i równie łatwo i bezinwa-zyjnie ściągnąć używając specjalnego, nieszkodliwego dla włosów płynu. Po-nadto, natychmiast po przymocowaniu

nowej taśmy, włosy można założyć po-nownie i cieszyć się nimi przez kolej-ne długie tygodnie. Pasemka Hair Talk Extensions są tak proste w użyciu, że po krótkim przeszkoleniu przez wykwa-lifikowanego instruktora i kilku próbach, wystarczy tylko 30 minut na przemianę krótkich, cienkich włosów Twojej klient-ki w piękną i gęstą fryzurę z wymarzo-nymi długimi włosami.Ultracienkie 3-centymetrowe pasemka Hair Talk wykonane są z wysokiej jako-

http://www.hairtalk.pl

Prezentacje

172

ści włosów arcos Remi-Hair, które po przymocowaniu do włosów klientki są płaskie, niewidoczne i praktycznie nie-wyczuwalne. Korzystając z gamy 22 kolorów, które można ze sobą dowol-nie łączyć, możemy w sumie uzyskać ponad 750 kombinacji kolorystycznych bez zbędnego farbowania włosów. Do-datkowo, aby zapewnić jeszcze więk-szy komfort i naturalny wygląd, w gór-nej partii używa się pasemek Hair Talk PLUS, w których każdy włos jest ręcz-nie umieszczany na taśmie w taki spo-sób, aby wyglądał jak naturalnie wyra-stający ze skóry głowy.Klientki, które ze względu na ubytki wło-sa nie mogą sobie pozwolić na zwyczaj-ne zagęszczenie, mogą skorzystać z za-gęszczaczy Hair Wear, dzięki którym za-tuszują łysienie, a ich fryzura będzie wy-glądała naturalnie.Natomiast dla tych, którzy chcą zaszaleć podczas karnawałowych imprez oferuje-my kolorowe pasemka Hair Talk Extensi-ve lub Hair Talk Fun. Sposób mocowania tych pasemek jest dokładnie taki sam, jak przy zakładaniu pasemek z włosów

naturalnych. Hair Talk Extensive to pa-semka w 100% syntetyczne, natomiast Hair Talk Fun stanowią mieszankę 50% włosa naturalnego i 50% włókna odpor-nego na wysoką temperaturę.Pielęgnacja pasemek Hair Talk oparta jest na stosowaniu kosmetyków z linii

Hair Talk, stworzonych z myślą o odży-wianiu włosów przedłużanych.

Chcesz dowiedzieć się więcej? Zapra-szamy do współpracy!

Materiały prasowe Hair Talk

made in poland | 2 lata gwarancji | panda sp.z o.o. | ul. milicka 23 | 55-100 trzebnica | tel. +48 (71) 387-46-55lista autoryzowanych dystrybutorów na / / www.panda.trzebnica.pl / /

CZEGOKOLWIEK ZAPRAGNIESZ...

SPEŁNIENIA MARZEŃO PIĘKNYM SALONIE !

CZEGOKOLWIEK ZAPRAGNIESZ...CZEGOKOLWIEK ZAPRAGNIESZ...

SPEŁNIENIA MARZEŃ

Wellness & Fryzjerstwo – zapowiedź nowej kolekcji

Powiedzmy to sobie szczerze, przytulna sofa, stonowane wnętrze, dobra kawa czy

aromatyczna herbata, zawsze aktualna prasa, profesjonalne

kosmetyki znanych marek fryzjerskich oraz miła i fachowa

obsługa – już nie wystarczą!

prezentacje

174

Przyjrzyjmy się sprawie bliżej. Czy to, czego oczekujemy od fryzjera nie różni się przypadkiem od tego, czego tak na-prawdę potrzebujemy? Wyobraź sobie, wychodzisz z biura po całym dniu pracy. Idziesz do fryzjera – niby zwyczajny rytuał pielęgnacji, ale... wracasz odmieniona/y, ze świeżymi po-mysłami, inną perspektywą. Czy fryzjer może mieć taką moc?Wbrew powszechnej opinii, zmęczenie to nie tylko efekt stresu, lecz znużenia, ciągłego poczucia braku sensu czy bra-ku zdrowego dystansu do wielu spraw. Jeśli intensywnie żyjemy na co dzień, nie wystarczy pobyt w hotelu Spa raz na pół roku. Owszem, istnieją również weekendowe oferty i cały pakiet usług, coraz bardziej przyjazny cenowo, z za-kresu tzw. „day spa” - od masaży po zabiegi upiększające, gdzie pod okiem profesjonalistów, miło i z pożytkiem dla naszej urody spędzimy dłuższą (nieste-ty) chwilę. Przy tak dużej ofercie kosme-tyków dostępnych na rynku i mniejszym portfelu, możemy również zregenerować siły w „zaciszu” domowym. Z pewnością jest to dobre rozwiązanie, gdy chcemy pobyć sami ze sobą w relaksującej ką-pieli algowej czy z wyszczuplającym okła-dem z błota z Morza Martwego – ale na-wet ta opcja jest „pod warunkiem”; bo nie zadziała, jeśli akurat mamy dzieci, oczekującego „na coś” męża/żonę, in-nych angażujących współlokatorów, głod-ny zwierzyniec. Z drugiej strony, nawet rybki bywają uciążliwe, gdy my chcemy akurat z kimś porozmawiać...

Gdzie leży złoty środek między nadmor-skimi ośrodkami profesjonalnego Wellness & Spa a codzienną pielęgnacją w zaciszu własnego domu? Nie czasochłonne ce-remonie i kosztowne rytuały piękna, ale „w przerwie na kawę” czy „przy okazji” – tak, by Wellness z hasła reklamowego oferty ośrodków uzdrowiskowych i hote-li stało się realną częścią naszego stylu życia. (Nawiasem mówiąc, nie czarujmy się, odnowa biologiczna nie następuje po dwóch zabiegach – to proces.)

Chwilę odprężenia i regenerację sił pod-czas upiornego dnia może dać nam salon fryzjerski – z wyposażeniem fir-my Panda. Pakiety ekspresowe nieprzekraczają-ce „x” minut – jednoczesne wykony-wanie kilku usług, tj. świadczenie usług uzupełniających „przy okazji” wyko-nywania czynności podstawowej, np. masaż (głowy czy innej partii ciała) podczas mycia włosów, pedicure/ma-nicure w trakcie stylizacji, fototerapia podczas strzyżenia czy terapia opar-ta o grę kolorów, zapachów i dźwię-ków już w poczekalni? Brzmi nieziem-sko holistycznie?Panda promuje nowe podejście w aran-żacji salonów fryzjerskich, gdzie wizyta nie ogranicza się do zabiegu na włos, a sprzyja codziennej regeneracji całe-go organizmu. Obecnie projektanci firmy szukają rozwiązań, by wyjść naprzeciw salonom, które chcą poszerzyć swo-ją ofertę o rozwiązania nadzwyczajne! Trwają prace nad nową, niezwykle kom-fortową kolekcją mebli, a szeroki wybór pozostałych elementów wyposażenia, w tym sprzętu elektrycznego i urządzeń Spa, nie pozostawia złudzeń: Panda wy-kracza poza produkcję samych mebli – spełnia marzenia o pięknych, komforto-wych wnętrzach i oferuje rozwiązania, które były do tej pory domeną kuror-tów Spa & Wellness.

Więcej informacji wkrótce.

Materiały prasowe Panda Trzebnica

prezentacje

175

Rok 2011 dla Kajetana Góra był pełen sukcesów. Jego ciężka praca

oraz całego zespołu, z którym pracuje, a także talent, który

niewątpliwie posiadają wyniósł ich na sam szczyt. Rok 2011 należał

do niego.

Kajetan jest ekspertem od łączenia dwóch pokrewnych dziedzin, takich jak: „styliza-cja fryzur” oraz „stylizacja peruk”, a to dla-tego, że fryzjer wykonuje pracę odtwór-czą np. z katalogów bądź z tego, czego nauczył się w szkole, a stylista kreuje, ma swoje wizje. To samo dotyczy perukarza i stylisty peruk. Kajetan zdecydowanie jest kreatorem, pracowitym i pomysło-wym, a tym samym jest pierwszym i je-dynym stylistą peruk w Polsce.Pierwszym sukcesem Kajetana ubiegłym roku był wyjazd na 65- Festiwal w Cannes, gdzie towarzyszył Hollywoodzkiej gwieź-dzie, seksbombie lat 60-tych i 70-tych oraz słynnej Bonnie Parker z kultowego filmu „Bonnie i Clyde”, Faye Dunaway. W ra-mach uhonorowania za dokonania arty-styczne, Faye została twarzą niniejszego Festiwalu. Wyjazd umożliwiła Kajetano-wi jego niesamowita przyjaciółka, Boże-na Intrator, która w Cannes zagrała rolę menadżera zagranicznego i odpowiadała za kontakt z Faye, przez wzgląd na wie-loletnią przyjaźń i współpracę z gwiazdą.

Zaraz po powrocie z zagranicznych wo-jaży, zamiast odpocząć, rzucił się w wir pracy na planie spektaklu „Magiczny sklep z zabawkami” w nowo powsta-łym Teatrze Palladium. To był jego de-biut jako kreatora makijaży i fryzur na deskach teatralnych. Mimo wieloletnie-go doświadczenia w teatrze to było coś nowego, ponieważ nie był już odtwórcą tylko twórcą i kreatorem. – To był dla mnie ogromny zaszczyt. Już od pierw-szego dnia praktyk, jeszcze w Teatrze Muzycznym „Roma” pragnąłem tworzyć. Ponieważ kreując czułem, że żyję, rozwi-jam skrzydła. Ta praca to było dla mnie spełnienie marzeń – powiedział Kajetan. Spektakle sprzedają się wyśmienicie, wi-downia pęka w szwach, a kolorowe kre-acje charakteryzatorskie są częścią, która przyczynia się do sukcesu tego spekta-klu. Pomysły Kajetana są niespotykane, a to za sprawą np. fryzury, która świe-ci. To jeden z jego nowatorskich pomy-słów, który robi na scenie wrażenie od pierwszej sekundy.

2011 – rok Kajetana Góra

prezentacje

176

Jak zdradził nam stylista peruk, było cięż-ko, ponieważ przez jego pobyt w Cannes miał ograniczony czas, aby przygotować tę premierę. Dzięki niesamowitemu ze-społowi, jaki posiada, wykonali całą cięż-ką pracę w 10 dni. Niby mało czasu, a jednak oni zdążyli, duża liczba peruk, stworzenie nieistniejącej charakteryzator-ni w nowo powstałym teatrze. Zaprojek-towanie fryzur i makijaży, następnie pró-by charakteryzacji oraz zebranie ekipy do obsługi spektaklu na stałe. Według ulubionego powiedzenia Kajetana: „nie ma rzeczy niemożliwych”, i w tym przy-padku sprawa okazała się jak najbar-dziej wykonalna.Ale to nie koniec sukcesów Kajetana. Na-stępnym była propozycja obsługi fryzjerskiej na planie programu muzycznego „The Voice of Poland”, którą Kajetan przyjął. Pierwszy raz był odpowiedzialny za pion fryzjerski i w tym przypadku poradził sobie. – Pra-ca z artystami jest podwójnie kreatywna. Przy współpracy z ludźmi, którzy mają wy-obraźnię i świadomość siebie czułem, że będzie trzeba nauczyć się nowego pojęcia – kompromis. To było dla mnie wyzwanie – wyjaśnia Kajetan.Nie jest to jeszcze koniec jego poczy-nań. Kajetan z każdym dniem przyjmuje nowe wyzwania. Od niedawna współ-pracuje z Divami polskiej sceny mu-zycznej: Edytą Górniak i Marylą Rodo-wicz. – Jest to nie lada wyzwanie, bo miano „Diva” świadczy o doświadcze-niu na scenie, niebywałej świadomości własnego wizerunku, wypracowanym i doskonale rozpoznawanym stylu oraz wysokim oczekiwaniom, dzięki którym mają pozycję zawodową taką, jaką mają – mówi Kajetan.Pod koniec roku Kajetan zrobił ogrom-ny krok w swojej karierze i otworzył ekskluzywne Atelier w nowym miejscu. Saska Kępa stała się jego drugim do-mem. Dlatego to właśnie w tej dzielnicy postanowił otworzyć Atelier, które mie-ści się w prawie 250 metrowym apar-tamencie. Otwarcie oczywiście odbyło się z pompą, w blasku fleszy fotorepor-terów i licznie przybyłych gwiazd. Za-bawa odbyła się przy muzyce na żywo w wykonaniu Nicka Sinclera z „Fabryki Gwiazd”, Patrycji Malinowskiej z „Mam Talent”, Antka Smykiewicza z „The Vo-ice of Poland” oraz przy aranżacji mu-zycznej Macieja Molędy oraz jego ze-społu z Music Machines.Jak widać, miniony rok był szczególny dla Kajetana. My wiemy, że to nie ko-niec jego sukcesów i z zapartym tchem będziemy obserwować jego kolejne po-czynania.

Materiały prasowe antres

prezentacje

177

nowości

178

Terapia wzmacniająca PLACENTA ACTIV MilMil®

PLACENTA ACTIVE – szampon do włosów osłabionych (nadmierne wypadanie włosów)• Wzmacniający szampon do włosów

suchych, łamliwych i farbowanych lub po trwałej ondulacji.

• Zawiera EKSTRAKT Z PLACENTY – znany ze swoich właściwości regene-racyjnych, wzmacniających i zapobie-gających wypadaniu włosów.

• KWASY AMINOWE – które poma-gają poprawić nawodnienie włókna włosowego oraz jego elastyczność,

• PROTEINY JEDWIABIU – które dają włóknom miękkość i zdrowy wygląd,

Przeznaczenie:Szczególnie zalecany przy terapii wzmac-niającej włosy suche, osłabione agresyw-nymi zabiegami chemicznymi oraz z ten-dencją do supełków.Zawartość dużej dawki ekstraktu z Pla-centy szczególnie skutecznie zapobie-ga nadmiernemu wypadaniu włosów i ich łamliwości.

PLACENTA ACTIVE – odżywka do włosów osłabionych (nadmierne wypadanie włosów)Stanowi nieodzowną część Terapii Pla-centa Activ – jest uzupełnieniem skład-ników zawartych w SZAMPONIE PLA-CENTA ACTIV – przedłuża ich działanie oraz dodaje odporności na agresywne czynniki dnia codziennego.Zawiera:• EKSTRAKT Z PLACENTY – wzmac-

niający i odżywiający włókno włosa.• KWASY AMINOWE – które pomagają

poprawić nawodnienie włókna włosowego oraz jego elastyczność,

• PROTEINY JEDWIABIU – które dają włóknom miękkość i zdrowy wygląd,

Przeznaczenie:• Przeznaczona do stosowania razem

z szamponem PLACENTA ACTIV przy terapii wzmacniającej włosy su-che, osłabione agresywnymi zabie-gami chemicznymi oraz z tendencją do supełków.

• Zawartość dużej dawki ekstraktu z Placenty szczególnie skutecznie zapobiega nadmiernemu wypadaniu włosów i ich łamliwości.

PLACENTA ACTIVE – lotion w ampułkach• Ampułki 6 ml (12 szt. w zestawie),

szklane, z EKSTRAKTEM Z PLA-CENTY (2:1 – 5%)

• Działają wzmacniająco na włókna włosowe i ich cebulki – zapobiegają zbędnej utracie włosów. Wzmacnia-ją i regenerują.

• Preparat stymuluje wzrost włókna włosa.Efekt:Zahamowanie nadmiernego wypada-nia włosów, pobudzenie cebulek włoso-wych do intensywnego działania, powo-dującego naturalny wzrost i zagęszczenie włosów, łagodzenie i normalizacja skó-ry głowy. Włosy stają się wyraźnie gę-ściejsze, mocniejsze, bardziej elastycz-ne i odżywione.


Dystrybutor linii PLACENTA ACTIVE: WATS Sp z o.o.

Sieć sprzedaży: Przedstawiciele Regionalni

www.ducastel.pl

Centrala: 32 222-60-57

Składa się z 3 produktów, które, stosowane równolegle, gwarantują zahamowanie lub

w poważnym stopniu ograniczenie ilości traconych włosów oraz ich wzmocnienie, regenerację oraz

piękny i zdrowy wygląd.

edukacja

179

Najlepsze szkolenia w Akademii Ducastel to

strzyżenia damskie i męskie (Hit grudnia!!!) oraz koki

i upięcia okazjonalne.

W tym sezonie szkoleniowym proponu-jemy udział w tych właśnie warsztatach w bardzo korzystnej cenie. Całodzienne warsztaty w Akademii Ducastel w Kra-kowie pod okiem instruktora Ducastel. Szkolenia odbywają się w kameralnych grupach 5-10 osobowych, w przyjaznej i rodzinnej atmosferze z poczęstunkiem w formie lunchu.Zapraszamy do zapoznania się z aktualnym kalendarzem szkoleń.


TERMINARZ SZKOLEŃ WARSZTATOWYCH AKADEMII FRYZJERSKIEJ DUCASTEL LUTY – KWIECIEŃ 2012LUTY 2012

DATA NAZWA SZKOLENIA PROWADZĄCY CENA06-02-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI – STRZYŻENIA DAMSKIE NOWOŚĆ!!! ARTUR PYRZ 200 zł12-02-2012 EXCLUSIVE – KOLEKCJA SUBTIL 2012 AGNIESZKA REGULSKA 200 zł13-02-2012 SUBTIL – KOKI EPOKI MAGDALENA GEMSKA 200 zł20-02-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI - STRZYŻENIA MĘSKIE NOWOŚĆ!!! ARTUR PYRZ 200 zł27-02-2012 EXCLUSIVE – METAMORFOZY AGNIESZKA REGULSKA 300 zł

MARZEC 2012DATA NAZWA SZKOLENIA PROWADZĄCY CENA

05-03-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI - STRZYŻENIA MĘSKIE NOWOŚĆ!!! ARTUR PYRZ 200 zł11-03-2012 EXCLUSIVE – KOLEKCJA SUBTIL 2012 AGNIESZKA REGULSKA 200 zł12-03-2012 EXPERT – KOKI EPOKI DANUTA CIEŚLAR 200 zł19-03-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI - STRZYŻENIA DAMSKIE ARTUR PYRZ 200 zł20-03-2012 EXPERT – FAKTURA KOLROU AGNIESZKA REGULSKA 200 zł

KWIECIEŃ 2012DATA NAZWA SZKOLENIA PROWADZĄCY CENA

15-04-2012 EXCLUSIVE – METAMORFOZY AGNIESZKA REGULSKA 300 zł16-04-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI - STRZYŻENIA DAMSKIE ARTUR PYRZ 200 zł23-04-2012 EXCLUSIVE - TAŃCZĄCE NOŻYCZKI - STRZYŻENIA MĘSKIE NOWOŚĆ!!! ARTUR PYRZ 200 zł24-04-2012 EXPERT – KOKI EPOKI AGNIESZKA REGULSKA 200 zł30-04-2012 EXCLUSIVE – KOLEKCJA SUBTIL 2012 ARTUR PYRZ 200 zł

Czy wiesz jakie szkolenia fryzjerskiebyły najbardziej interesujące

w 2011 roku?

Pokaz „Fryzjerskie Metamorfozy”

Dnia 04.12.2011 w Sali Reprezentacyjnej Wlkp. Izby Rzem. w Poznaniu odbył się pokaz „Fryzjerskie Metamorfozy”. Na zaproszenie Rady Sekcji Fryzjerskiej przy CRR w Poznaniu odpowiedzieli i przyjechali

Janusz Podulka - zdobywca I m-ca ogólnopolskiego konkursu „Goldwell Color Zoom” i uczestnik finału w USA (Miami), Olga Sobocińska - główna stylistka fryzur KMS California oraz Łukasz Borkowski,

instruktor Alcina. Poznań reprezentowali: jeden z najbardziej znanych wielkopolskich stylistów, Robert Grzempowski, Poznański Klub Stylizacji oraz absolwentki „Szkoły Wizażu & Stylizacji A. Folaron”.


180

Widzowie mieli możliwość obejrzenia nowych technik i trendów, które będą obowiązywały w 2012 roku. Na scenie, oprócz strzyże-nia i modelowania włosów, wystąpiły także grupy taneczne – było retro, latino, dymy, a nawet ... bańki mydlane. Występ R.Grzem-powskiego wspomagał „Matrix”, a Poznańskiego Klubu Stylizacji – firma „Goldwell”. Ambicją organizatorów jest promocja młodych fryzjerów, a także prezentacja znanych stylistów. Połączenie „mło-dych wilków” z mistrzami powinno tylko uatrakcyjnić widowisko...Mamy nadzieję, że niedzielny pokaz podobał się. Zapraszamy za rok.

Tekst: Sebastian Szafraniak

Fot.: Adam Cichoń


181

Targi LOOK zapowiadają się

gwiazdorsko!Jeszcze tylko kilka tygodni pozostało

do największych w Polsce targów fryzjerskich i kosmetycznych LOOK i beautyVISION, które w weekend

17 i 18 marca 2012 odbędą się w Poznaniu. Tegoroczną fryzjerską gwiazdą będzie Stacey Broughton

– jeden z najbardziej szanowanych edukatorów na Wyspach Brytyjskich.

Broughton jest uznanym stylistą światowej sławy, który spod swoich skrzydeł wypu-ścił wielu znakomitych uczniów. Do Pol-ski przyjedzie po raz drugi. Tym razem na zaproszenie Macadamia Natural Oil. W niedzielę (18 marca) na Scenie Głów-nej targów wystąpi ze specjalnym poka-zem dla targowej publiczności.Program targów zawiera zresztą jesz-cze kilka gwiazdorskich pozycji. Jed-

ną z nich będzie długo wyczekiwany pokaz kolekcji fryzur HCF-Polska na sezon wiosna – lato 2012, który kilka tygodni wcześniej zostanie zaprezento-wany w Paryżu. Interesująco zapowiada się również prezentacja nowej kolekcji fryzur i strojów „Woman in Black” au-torstwa Michała Krzyszychy. Swój po-kaz będą miały również marki: Kemon, Montibello i Wohl, a profesjonalne fry-


182

zjerskie szkolenie Look&Learn przepro-wadzi Davines.Targi LOOK to nie tylko niezwykłe po-kazy i gwiazdy światowego formatu, ale także najważniejsze w Polsce konkursy i mistrzostwa dla fryzjerów. W niedzie-lę (18 marca) zostaną rozegrane Otwar-te Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego oraz Otwarte Mistrzostwa w Przedłu-żaniu i Zagęszczaniu Włosów, w któ-rych mogą wziąć udział uczniowie lub fryzjerzy posiadający już wykształcenie kierunkowe. Mistrzostwa te dają jedyną w naszym kraju możliwość zdobycia ty-tułu Mistrza. Inną, niepowtarzalną możliwość zaist-nienia we fryzjerskim świecie daje Kon-kurs KREATOR – najbardziej oczekiwane w Polsce wydarzenie, otwierające dro-gę do kariery młodym, zdolnym styli-stom. Konkurs ten od kilku lat odbywa się podczas targów LOOK i z roku na rok zyskuje coraz wyższy poziom. Jego uczestnikami są młodzi, pełni pasji adep-ci sztuki fryzjerskiej. Natomiast jurorami – redaktorzy fryzjerskich pism branżo-wych. Konkurs składa się z dwóch ka-tegorii. Pierwszą jest NEW LOOK, czyli stylizacja fryzury damskiej lub męskiej, w której swobodnie można pokazać się na ulicy. Drugą kategorią jest Art&Hair, czyli artystyczna stylizacja Kobiety Ju-tra, przy tworzeniu której stylista może dowolnie korzystać z własnej wyobraźni i umiejętności. Zainteresowani udziałem w konkursie powinni koniecznie zajrzeć na stronę internetową www.kreatorlook.pl, gdzie można pobrać regulamin kon-kursu i kartę zgłoszeniową, sprawdzić harmonogram rozgrywek oraz obejrzeć najciekawsze, kreatywne stylizacje po-przednich lat. Termin zgłoszeń do kon-kursu KREATOR mija 10 marca.

Ponadto, z okazji dziesiątej edycji KRE-ATORA jego organizatorzy (Międzynaro-dowe Tragi Poznańskie i Agencja Dany Puciłowskiej) zapraszają laureatów po-przednich edycji do udziału w wyjątko-wym, jubileuszowym pokazie.W tym samym miejscu i czasie, co tar-gi LOOK, odbędzie się także Forum Ko-smetyki i Solariów beautyVISION, któ-rego gwiazdą będzie Vincent de Mon-freid – Make Up Artist, charakteryzator współpracujący z francuską marką Ma-ke-Up Atelier Paris. Tworzy on makija-że beauty, fashion oraz specjalizuje się w efektach specjalnych i charakteryza-cji. Do Poznania przyjedzie na zaprosze-nie firmy Folaroni.

Materiały prasowe

Międzynarodowe Targi Poznańskie


183

http://www.kreatorlook.pl

http://www.kreatorlook.pl

Walczący o zwycięstwo zmierzą się w dwóch kategoriach wiekowych (ju-niorzy i seniorzy), podzielonych na dwa działy: fryzjerstwo damskie i męskie. Ty-tuł Mistrza, poza ogromnym prestiżem, daje nominację do kadry reprezentują-cej Polskę na Mistrzostwach Europy i Mi-strzostwach Świata w 2013 roku. W tym samym czasie odbędą się tak-że Otwarte Mistrzostwa w Przedłuża-niu i Zagęszczaniu Włosów. Tu ocenia-ny jest efekt przedłużania i umiejętność

Zostań mistrzem na LOOKu!Już za kilka tygodni będzie

jedyna w roku okazja zdobycia fryzjerskiego tytułu MISTRZA

POLSKI. W niedzielę (18 marca) w Poznaniu, podczas targów LOOK, zostaną bowiem rozegrane Otwarte

Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego.

zagęszczania, a także ukazywania róż-nych kontrastów kolorystycznych w pa-smach włosów. Jury przyznaje także punkty za strzyżenie oraz ogólną styli-zację modelki, czyli dopasowanie stroju i makijażu do fryzury.

Zgłoszenia udziału w Mistrzostwach przyjmowane są do 12 marca 2012 roku.

Materiały prasowe



184

http://www.look.mtp.pl

http://www.beautyvision.mtp.pl

http://www.look.mtp.pl

Stacey Broughtonbędzie gwiazdą targów LOOK!

Jeden z najbardziej szanowanych edukatorów na Wyspach

Brytyjskich – Stacey Broughton będzie gościem specjalnym

największych w Polsce targów fryzjerskich LOOK. Ten uznany na świecie stylista wystąpi w niedzielę

(18 marca) ze specjalnym pokazem na Scenie Głównej targów. Już dziś wiadomo, że jego występ

będzie niezwykłym wydarzeniem.

Fryzura: Stacey BroughtonKoloryzacja: Charmaine PicheMake-up: Melissa Bourne / Louisa InchenkoFot.: Jamie Harrison


Stacey Broughton (fot. arch. prywatne)


186

Mistrz obdarzony jest bowiem niezwy-kłą osobowością i talentem. Posiada też bardzo duże doświadczenie zawodowe. Stacey Broughton w czasie swojej drogi zawodowej szkolił m.in. takie gwiazdy jak: Takka, Lisę Shepperd oraz Akin’a Konzi, Fryzjera Roku 2008 i 2009 w Wielkiej Brytanii. W 1974 roku dołączył do Vidal Sassoon jako asystent. Po dwóch la-tach został stylistą i z entuzjazmem roz-począł szkolenie nowych asystentów. W ciągu czterech lat stał się Dyrektorem Artystycznym. W tamtym czasie zaczął podróżować i pracować z innymi stylista-mi. Wtedy właśnie, jak sam mówi, rozko-szował się możliwością zobaczenia świa-ta, robienia tego, co kocha i otrzymywania pieniędzy za tę przyjemność. Po wielu la-tach edukacji powrócił do pracy przy fry-zjerskim fotelu, aby obcować z klientkami i spełniać ich oczekiwania. Dwa dni w ty-godniu spędza w salonie na londyńskim West End. Spełnianie pragnień jego klien-tek zawsze było najwyższym wyzwaniem, jakie sobie stawiał. Choć, jak mówi, tylko 10 procent jego klientek jest otwartych na nietuzinkowe fryzury i to właśnie daje mu najwięcej energii i satysfakcji. Prywatnie jest bardzo otwartą i pracowi-tą osobą. Jego dewiza życiowa brzmi: „Nigdy nie bądź zbyt leniwy! Ciężko pra-cuj, przeglądaj internet, rozmawiaj ze zna-jomymi, podróżuj i rozglądaj się dooko-ła. Nigdy nie mów „nie” nowym rzeczom i wyzwaniom. Bądź otwarty!” Stacey Broughton do Polski przyjedzie już po raz drugi. Tym razem na zapro-szenie Macadamia Natural Oil.

Materiały prasowe



Hair by Stacey Broughton for Corioliss

Hair by Stacey Broughton for Corioliss


187Pomysł, stylizacja i fryzura: Stacey BroughtonFot.: Grant Squibb,Make-up: Diane Asherton 187

Pomysł, stylizacja i fryzura: Stacey BroughtonFot.: Grant Squibb,Make-up: Diane Asherton

188

KOLEKCJA ALFAPARF SEZON 2012

Kolekcja ALFAPARF MILANO na 2012 rok jest wynikiem współpracy

grupy ekspertów. ALFAPARF MILANO powierzyło IED, znanemu

i doświadczonemu partnerowi, poszukiwanie trendów kojarzących

się z wartościami marki. IED, wśród trendów obowiązujących w najbliższym sezonie, wyróżnił koncepcję stanowiącą

punkt odniesienia, idealną do podkreślenia wartości marki Alfaparf Milano i stymulowania kreatywności fryzjerów. Fryzjerzy, partnerzy marki

o szerokim międzynarodowym spojrzeniu przejęli koncepcję i przełożyli

ją na propozycje stylistyczne.

Extreme&DesignedKobieta młoda i odważna, o silnej wizji, ale jednocześnie ironiczna. Strzyżenie charakteryzuje się podejściem architektonicznym, zdefi-niowanym i precyzyjnym. Kolor podkreślający strzyżenie jest głęboki i ekstremalny i z matematyczną dokładnością podkreśla strzyżenie.

Inspiracja:ALFAPARF MILANO odkrywa swoje korzenie. Styl włoski, od zawsze stanowiący nieodłączny element marki, znowu kieruje się pulsującą kre-atywnością serca Włoch: Mediolanu – miasta, w którym przeszłość, teraźniejszość i przyszłość współtrwają. Poprzez synergię, jaka istnieje mię-dzy miastem, a firmą ALFAPARF MILANO wyróż-nił kluczowe i niezbędne elementy, które, dzię-ki zawsze aktualnym interpretacjom, pozwalają zaspokoić najbardziej wybredne gusty fryzjerów:– Ciągłe poszukiwanie– Jakość– Moda & Design: Dwumiany przeciwstawne

właściwości zawarte w koloryzacjach i strzy-żeniu, stylizacji, ubiorze oraz otoczeniu

– Styl Made in Italy: Mediolan & Lata 90. de-sign, wyrafinowana zmysłowość, minimalizm

Nic nie jest przesadzone, wszystko ma charak-ter codzienny, ludzki, techniczny, ale nie zimny, wyrafinowany i sztuczny, dokładnie tak, jak świat ALFAPARF MILANO.


Mathematical& SensualMatematyczna precyzja strzyżenia opar-tego na klasycznym bobie skierowa-na jest do wszystkich kobiet, ceniących klasykę w połączeniu z lekkością wło-sów delikatnie stopniowanych, nadają-cych bryle lekkości. Kontrastujące pasma kolorów, które wpro-wadzają dynamiczny i zmysłowy ruch włosów, który jednak pozostaje niemal ukryty. To przyciągająca uwagę techni-ka, podkreślająca geometrię strzyżenia. Ekstremalne kolory, ukryte pod panelem włosów dodają energii i w zależności od ruchu włosów, dają efekty zawsze inne.

189


Complex & FluidWizja kobiety uporządkowanej, ale jednocześnie wybuchowej i zmysłowej. Błyszczące i uporządkowane włosy w fryzurze idealnej na co dzień. Efekt 3D kojarzący się z delikatnością i energią. Przenikanie się jasnych i ciem-nych odcieni z wyraźnym kontrastem podkreśla strzyżenie i nadaje mu głębi, tworząc jednolity efekt o fakturze marmuru.190


Basic & GlossyMężczyzna według ALFAPARF MILANO w 2012 roku będzie oparty na prostocie. Włosy są uporządkowane i minimalistycz-ne, w pełnym blasku blondzie. Delikatne rozjaśnienie otula twarz, nadając jej na-turalności, zmiękczając rysy oraz roz-świetlając ją.

Materiały prasowe Alfaparf 191


Farba Art Absolute Vitality’s to wynik zaawansowanych

badań naukowych łączących maksymalną ochronę włosa ze

współczesnymi wymaganiami w koloryzacji i najnowszymi

trendami w modzie.

Krem koloryzujący Art Absolute Vitality’s swoją innowacyjną ideą wybiega dale-ko w przyszłość. Dzięki idealnej harmo-nii pomiędzy naturalnymi i technologicz-nymi składnikami, zapewnia niespotyka-nie piękny kolor i zdrowe włosy. Tendencje kolorystyczne proponowa-ne przez Vitality’s na sezon wiosna-lato 2012 to kontynuacja czerwieni z kolekcji ROSSI DIVA. Teraz mamy zaszczyt za-prezentować dwa nowe kolory:• 4/41 – Miedziany, popielaty, kasztan• 6/41 – Popielaty, miedziany, ciemny

blond

W tym sezonie kolory będą intensywne i energetyzujące, ale jednocześnie wy-rafinowane w swej elegancji. Paleta ko-lorów farb Art Absolute będzie teraz li-czyć 82 kolory. Pojemność: 100ml


Nowość Vitality’sNowe kolory farby Art Absolute

nowości

192

http://www.adrion.pl

prezentacje

194

VITALITY’S – produkty dla kreatywnych fryzjerów

Vitality’s jest włoską marką profesjonalnych kosmetyków

fryzjerskich. Linia została wykreowana we wczesnych latach

80-tych. Jakość i innowacyjność produktów Vitality’s sprawia, że przeznaczone są dla salonów,

w których najważniejszą rolę odgrywa wysoki standard usług.

Marka oferuje pełną gamę kosmetyków umożliwiających

rozszerzenie technicznych i twórczych rezultatów pracy fryzjera.

prezentacje

195

Produkty do koloryzacji stwarzają moż-liwości dla wszystkich kreatywnych fry-zjerów, aby mogli realizować swoje in-dywidualne propozycje w dziedzinie tworzenia modnych niepowtarzalnych fryzur. Wysoko zaawansowane techno-logicznie produkty w połączeniu z naj-nowszą modą i włoskim stylem zapew-niają najwyższy poziom usług oferowa-nych w salonach. Cztery razy w roku prezentowane są kolekcje na nadcho-dzący sezon. Nad wizerunkiem arty-stycznym czuwa znany włoski styli-sta Gigi Gandini z grupą kreatywnych i twórczych stylistów z całego świata. Wszystkie kosmetyki tej firmy są przy-jazne dla włosów, ponieważ laborato-rium Vitality’s opracowuje ich receptu-rę w idealnej harmonii pomiędzy natu-rą i technologią przy szczególnym po-szanowaniu środowiska naturalnego. Produkty stworzone przez profesjona-listów dla profesjonalistów.Ciągłe poszukiwania nowych rozwią-zań w dziedzinie koloryzacji i pielęgna-cji włosów doprowadziły do wykreowa-nia nowej serii Vitality’s dla najbardziej wymagających klientów. Salony fryzjerskie to już nie tylko salony piękności, ale również miejsce, gdzie klientowi należy zapewnić relax i chwi-le dobrego samopoczucia. W zgodzie z naturą na bazie wody termalnej po-

wstała nowa seria SPA Intensive Aqua do pielęgnacji włosów.Współczesne fryzjerstwo wymaga no-woczesnych rozwiązań nie tylko w dzie-

dzinie kosmetyków, ale również w dzie-dzinie diagnozy włosów i skóry głowy.Vitality’s proponuje diagnozę przy pomo-cy mikrokamery, która zwiększa możli-wości ludzkiego widzenia i pozwala na bezpośrednią obserwację problemów dotyczących włosów i skóry głowy takich jak: łupież, łojotok, zniszczenie łodygi włosa, podrażnienie skóry głowy oraz początkowa faza nad-miernego wypadania włosów. Urządze-nie to zwiększa profesjonalizm wykony-wanych usług i przyczynia się do bu-dowania zaufania pomiędzy fryzjerem a klientem. Ponadto klient może aktyw-nie uczestniczyć w doborze odpowied-niej kuracji i kontrolować jej skuteczność.Kosmetyki Vitality’s zapewniają kom-pleksową opiekę i ochronę na każdym etapie zabiegów fryzjerskich od kreacji niepowtarzalnego koloru po pielęgna-cję i końcową stylizację gwarantując zdrowe i piękne włosy.Wszystkie produkty Vitality’s otrzymały certyfikat jakości ISO 9001-2000 wy-dany przez firmę Certichim. Dostępne są w ponad 60 krajach na świecie. Od Europy po Stany Zjednoczone, Austra-lię i Japonię.

Wyłącznym importerem i dystrybuto-rem kosmetyków Vitality’s na terenie Polski jest ADRION TRADE.



196

Spotkaniu towarzyszyły liczne wykłady, prezentacje i pokazy, m.in. pokazy fry-zjerskie Oyster Cosmetics – „OYSTER HAIR REVOLUTION”, pokazy fryzjerskie, pt. „POKAZ BAJECZNY” uczennic Nie-publicznego Technikum Usług Fryzjer-skich Nr 1 w Bydgoszczy, pokaz ma-kijażu „Trendy Jesień-Zima 2011-2012”, wykład pt. „Po co Ci kolagen”, masaż odchudzający PLASTITERAPIA, biolo-giczny piling „pBp” fi rmowym zabiegiem oraz nowości austriackiej profesjonal-nej fi rmy kosmetycznej DR Temt, pro-dukty Wellness, najnowsze zabiegi ko-smetyczne w pielęgnacji skóry w porze jesienno-zimowej, nowości stylizacyjne „Dashing Diva”.Na targach można było obejrzeć całą gamę nowości, jakie proponuje bran-ża kosmetyczna i fryzjerska. Zwiedzają-cy poszczególne stoiska mieli okazję nie tylko poznać ofertę danej fi rmy, ale i do-konać zakupów po atrakcyjnych, targo-wych cenach.Targi Afrodyta to również świetna za-bawa i miejsce nietypowych wydarzeń, takich jak Mistrzowskie Makijaże wyko-nane przez Mistrzynie Makijażu na Mi-

IV Targi Kosmetyczno – Fryzjerskie

AFRODYTA W Bydgoszczy w dniach

26-27 listopada 2011 roku podczas IV Targów Kosmetyczno – Fryzjerskich AFRODYTA swoją

ofertę prezentowały najlepsze fi rmy kosmetyczne, fryzjerskie oraz

przedstawiciele rynku Spa i Wellness.

strzyniach: Świata w Cross Nordic Wal-king, Europy w lekkoatletyce oraz Polski w lekkoatletyce i kajakarstwie.Branżowe spotkanie to także okazja do nagrodzenia najciekawszych pro-duktów oraz fi rm wyróżniających się na rynku. Tytuł GRAND PRIX targów „AFRODYTA 2011” zdobyła fi rma TENEX Sp. z o.o. za OYSTER – maska kolo-ryzująca do włosów DIRECTA oraz fi r-ma Kate Beauty Professional za urzą-dzenie wyszczuplające i antycellulito-we. Wyróżnienia zdobyli EM Nail Pro-fessional za Polish UV Gel, P. W. TAGO za Collagen „LA PURE” oraz Szwedo Group S.C. za urządzenie do makija-żu permanentnego.W stosunku do roku ubiegłego, liczba wystawców zwiększyła się do 58. Targi Afrodyta cieszą się coraz większym po-wodzeniem zarówno wśród wystawców, jak i potencjalnych klientów.Kolejną, V edycję targów AFRODYTA za-planowano listopad 2012 roku. Serdecz-nie zapraszamy!

Materiały prasowe Organizator Targów Afrodyta

Hitem targów były IV Ogólnopolskie Mi-strzostwa Makijażu Afrodyta 2011. Spo-śród nadesłanych 20 zgłoszeń do fi nału zakwalifi kowało się 5 uczestników. Wy-soki poziom makijaży oraz publiczność podgrzewały atmosferę, a do tego, nie-ubłagalnie mijający czas na każdy z eta-pów konkursu. Konkurs polegał na wy-konaniu 2 makijaży: dziennego, na bazie którego wykonany został makijaż wie-czorowy na wielką galę.

Przedstawiamy laureatów tegorocznych mistrzostw:• 1 miejsce – Czapnik Anna• 2 miejsce – Rosińska Agnieszka• 3 miejsce – Brzozowska MałgorzataWyróżnienia• Rzymyszkiewicz Dominika i Bolin Lidia

http://www.adrion.pl

FESTIWAL

24

&

FryzjerskiKosmetyczny

25/2012

Listopada

EXPO SILESIASOSNOWIEC

12 edycja

rkonku sy

tpasa¿ S oisk

wyk³ady

g w n g n te o a¿ e o dla Fryzjerów wydarze ia

s .zaplanowana je t na r

c r ku am T ó tJak o o w progr ie arg w tradycyjne sz uki

ki ob en a n ki k¿ s os afryzjers ej, zd i i paz okci i ma ja¿u a ta e mi trz tw w

p n , ebody ai tingu gdzi dwudniowy program

i y z t ok p g iwype³n on bêd ie znakomi ym p azami rzy otowanym p e œw y y i kr t i irz z iatow ch st l stów i ajowych mis rzów grzeb en a,

y t i z m y , w s aw ennic ych z pe³n¹ ofert¹ od kos et ków

c s p f jers m z r opoprzez ak e oria i s rzêt ryz ki, eble ora b an¿ we y a j e e l c e iw d wnictwa profes onaln . Sp cja nie dla u z stn ków

s ó w fe tiwalu sw j przygotowuje g iazda

u j a jes c festiwal , które n zwisko zcze w tej hwili jest d i k¹niespo z an ...

e n jn n w ar nW pan lu semi ary ym iez ykle ciekawe z ów o

d a k a l y.l fryzjerów jak i osmetyczek. Wstêp n wyk³ady wo n

s y d on t e ¹cZapra zam o œledzenia str y in ernetowej, gdzi na bie¿ o p o an t œ n r acje.ublik w e s¹ ak ualno ci i wa¿ e info m

n a F oku b r a³ h zZnajdŸ as n acebo i ie z udzi w licznyc zabawach ycenn mi nagrodami!

l 24-25 istopada 2012

c wnS ena G³ó a

kautorski po az

www.festiwalfryzjerski.pl

http://www.festiwalfryzjerski.pl


Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.Revalid – produkt złożony. Do stosowania jako preparat pomocniczy w leczeniu niedoborów aminokwasów siarkowych i witamin oraz związanych z nimi schorzeń włosów i paznokci. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Dostępne opakowania: 30 i 90 kapsułek.Podmiot odpowiedzialny: Ewopharma AG Sp. z o.o.

Najpiekniejsze włosy,to zdrowewłosy.

Znajdź nas na Facebookwww.facebook.com/ewopharma.revalid

revalid_kapsule_205x295_24-01-2012 DLA Pacjenta.indd 1 1/30/12 11:30 AM

Documents

Kurier Fryzjerski 1/2012