Upload
adam-wysocki
View
219
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Kurier Gostynia nr 28
Citation preview
Nr 2814 Listopada 2008r.
Dwutygodnik
R E K L A M A
ISSN 1899-3613
R E K L A M A
90-letnia RPWchodzi w dziesiątą dekadę życia, jednym się podoba, u innych wzbudza irytację. Jakby jednak na nią nie spoj-rzeć- jest ważna dla każdego z nas. O kim mowa? We wtorek świętowano Święto Niepodległości. O obchodach i początkach naszej państwowości, czytaj na stronach 6 i 7
Budżetowy zawrót głowyNa co zostaną wydane pieniądze gmin-ne w przyszłym roku? Jakie inwestycje infrastrukturalne planuje się wcielić w życie? Kto powinien być zadowolony z planowanych wydatków? O wstępnym budżecie Gminy Gostyń na rok 2008, czytaj na stronie 8
www.kurier-gostynia.pl
BodzewoSklep Spożywczo-PrzemysłowyM. BrylBodzewo 30Borek Wlkp.Sklep WielobranżowyRyszard BujakUl. Rynek 23Sklep Spożywczo-PrzemysłowyKrystyna JędryczkaUl. Zdzieska 2DusinaSklep SpożywczyJacek ŁuczakDusina 8aGostyńLotto Trafi kaul. Górna 26Pon.-sob. 7-21, niedz. 10-15Lotto Trafi kaul. Przy Dworcu 1(naprzeciwko dworca PKS)Lotto Trafi kaul. Łokietka 1Chata PolskaUl. Nad Kanią 161Piekarnia Ciastkarnia D&P CiążyńscyUl. 1 Maja 11Sklep AnkaUl. Wrocławska 14Sklep Spożywczy KAJAUl. Poznańska 9Sklep DelikatesyUl. Górna 21Sklep Spożywczy VIOLAUl. Wrocławska 187Sklep ŻabkaUl. RynekZakład Piekarniczo-CukierniczyMarian KurasiakUl. 1 Maja 17Sklep Warzywny (Dawny HIT)Ul. Powstańców Wlkp.Gostyń StarySklep Spożywczo-PrzemysłowyIrena DudkaGostyń Stary 8aGrabonógLIDPOLPiotr Kamiński
Grabonóg 5KrobiaSupermarket DINOUl. Poniecka 14DelikatesyW.K.T. JankowiakUl. Rynek 2Market EKO ul. Rynek 16PępowoSklep DelikatesyMarian KaczmarekUl. Powstańców Wlkp. 26aSuper-Market DINOUl. Bojanowskiego 1Sklep BazarWiesław MuszyńskiUl. Powstańców Wlkp.12PiaskiStacja PaliwAndrzej Gorwa, Marian MajsnerowskiUl. Warszawska 63Sklep Spożywczy Artur CiszewiczUl. Grunwaldzka 22aSklep SpożywczyWiesław DudaUl. Warszawska 1PogorzelaSklep Spożywczy SEZAMUl. Rynek 37Sklep SpożywczyAndrzej SierszulskiUl. Krobska 13Super-Market DINOUl. GostyńskaUl. Armii PoznańPoniecSuper-Market DINOUl. Rynek 26Sklep JedynkaUl. Śliwińskiego 11PudliszkiSklep SamoobsługowyAniela NowackaUl. Fabryczna 1RokosowoSklep SpożywczyWojciech DopierałaRokosowo 46
Gostyń: „Charon” 0-65 572 08 36, „Feniks” 0-65 575 17 90, „Hades” 0-65 572 34 69 Piaski: „Feniks” 0-65 571 93 31
GostyńSPZOZ Tel. 0-65 572 67 00PoniecSPZOZ w GostyniuOddział dla Przewlekle ChorychTel. 0-65 573 15 44
GostyńPrzy Dworcu 0-65 572 05 49Radio Taxi 0-65 572 25 58
GostyńW. PtakTel. 0-65 572 25 58 0-65 572 05 63Cz. Puślecki Tel. 0-65 572 54 95
Gostyń„Apteka-Anna Kalisoras”ul. Witosa 13Pon-niedz. 8-22Tel. 0-65 572 33 34„Hygieja”ul. Łącznikowa 1Pon-pt. 8-20, sob. 8-13Tel. 0-65 572 32 99„Medica”ul. Mostowa 2apon-pt. 8-20, sob. 9-13niedz. 13-17Tel. 0-65 575 15 94„Remedium”ul. Górna 22pon.-pt. 10-18Tel. O-65 572 13 70„Rom-Farm”ul. Łokietka 2pon-pt. 9-20, sob. 9-14 i 16-19 niedz. 17-19Tel. 0-65 572 02 89„Salus”ul. Olejniczaka 7apon.-pt. 8-20, sob. 8-13Tel. 0-65 572 01 73„Słoneczna” ul. Powstańców Wlkp. 45pon.-pt. 8-19, sob. 8-13Tel. 0-65 572 55 55
„Starogostyńska”ul. Starogostyńska 9 pon.-pt. 8-19.30Tel. 0-65 572 23 93„„Św. Łukasza”ul. Graniczna 6epon.-pt. 8-20, sob. 8-14Tel. 0-65 572 33 50„W Rynku”ul. Rynek 18pon.-pt 9-17, sob. 9-13Tel. 0-65 572 02 18 Borek Wlkp.„Apteki – A.Kalisoras sp.z o.o.”ul. Rynek 14pon.-pt. 8-19, sob. 8-13Tel. 0-65 571 65 45Krobia„Amaranthus” ul. Powst. Wlkp. 134Pon.-pt. 9-17, sob.9-13Tel. 0-65 573 86 21„Apteka”ul. Powst. Wlkp. 28pon.-pt 9-18, sob 9-12Tel. 0-65 573 85 68Pudliszki„Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o.”ul. Fabryczna 2
pon.-pt 9-17, sob. 9-13Tel. 0-65 573 87 99Pępowo„Calamus”ul. Orłonia 1apon.-pt. 8-18, sob. 9-13Tel. 0-65 574 11 66Piaskiul. Leśnapon.-pt. 8-18Tel. 0-65 572 76 26 „Medica”ul. Warszawska pon.-pt. 8-19, sob.9-12Tel. 0-65 571 91 05Pogorzela„Św. Ducha”ul. Rynek 6pon.- pt. 8-18, sob. 8-12Tel. 0-65 573 48 50„Św. Jadwigi”ul. Kotkowiaka 5pon.-pt. 8-16, sob. 8-12Tel. 0-65 573 47 34Poniec„Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o.”ul. Dworcowa 2bpon.-pt. 8.30-18, sob. 8.30-13Tel. 0-65 573 15 34
Repertuar kina „Pod kopułą” na Listopad 2008
Hit na DVD
Ważne telefony
1. „Hellboy. Złota armia” – fantst.naukowy, pr. USA, 120 min (15 l.) 31.X., 2,3.XI. godz. 18.00
2. „Uprowadzona” akcja, prod. Francja, 93 min (15 l.) 31.X., 2,3.XI. godz. 20.30, 4.XI. godz. 19.00
3. „Nie zadzieraj z fryzjerem” – komedia, prod. USA, 113 min (15 l.) 7,8,9. XI. Godz. 19.00, 11.XI. godz. 20.00
4. „Polonia Restituta”- cz.I i II – pr. polskiej, 219 min 10.XI. godz. 17.0, KDF
5. „Wyspa Nim” – familijny, przygodowy, pr.USA, 96 min ( 7 l.) 14 – 17.XI. godz. 17.00
6. „Wyścig śmierci”- akcja, pr. USA, 105 min (15 l.) 14 – 18.XI. godz. 19.00
7. „Świadectwo” – dokument fabularyzowany, prod. Polska/Włochy, 90 min. (10 l.), 21,22,23,25,26.XI. godz. 16.00, 18.00, 20.00
24.XI. godz. 16.00, 18.00 , 24.XI. godz. 20.00, KDF
8. „Kobiety” – komediodramat, prod. USA, 114 min, (15 l.) 28.XI. – 1.XII. godz. 18.00
„Hancock” obsada: Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman
Są na świecie bohaterowie... super-bohaterowie… i jest Hancock. Duża siła powinna iść w parze z odpowiedzialnością – i wiedzą o tym wszyscy – wszyscy oprócz Hancocka. Swoimi heroicznymi wyczynami, niezadowolony, ze wszystkimi skon-fl iktowany, sarkastyczny i nierozumiany Hancock mógłby ocalić wiele ludzkich istnień, zawsze jednak, każda z jego akcji pozostawia straty, od których dosłownie opada szczęka. Mieszkańcy Los Angeles mają tego w końcu dość – wdzięczni,
że mają swojego miejscowego bohatera, praworządni obywatele zaczynają się jednak zastanawiać, czym sobie zasłużyli na tego właśnie faceta. Hancock nie troszczy się o opinię innych – i tak jest aż do dnia, w którym ratuje życie dyrektorowi ds. PR Rayowi Embrey. Wtedy właśnie niepopularny super-bohater zaczyna sobie zdawać sprawę z tego, że może mimo
wszystko drzemią w nim jakieś pokłady wrażliwości.Wypożyczalnia DVD ul. Wrocławska 258 Zaprasza od pon do pt 15 – 20, sobota 13 – 19
Policja 997(0-65) 575 82 00 Straż miejska (0-65) 575 21 64
0 507 154 706
Straż pożarna 998(0-65) 572 95 30
Pogotowie energetyczne
991(0-65) 572 00 26
Pogotowie ratunkowe
999(0-65) 572 04 71
Pogotowie gazowe
992(0-65) 572 12 18
Numer alarmowy 112 Pogotowie
ciepłownicze 993Policyjny
telefon zaufania (0-65) 572 78 64 Pogotowie wodno-kanalizacyjne 994
CENY SKUPU ŻYWCA (cena podana w PLN, za kilogram żywej wagi (netto))
Powiat gostyński Termin płatności
Cena13.11.2008
Skup żywca J. Makowski, Podrzecze, tel. 609 184 799
14 dni 3,90
Skup i sprzedaż żywca K.Kulczak, Brzezie, tel. (0-65) 572 77 43, 502 745 490
14 dni 3,90
Skup. Sprzedaż. Rzeźnictwo. E. Biskup, Borek Wlkp., tel. (0-65) 571 66 40
14 dni 3,90
Rzeźnia „Mróz” Sp. z o.o. Borzęciczki, tel. (0-62) 721-69-76
14 dni 5,20
Firma „Gunia” E.Gunia, Brzezie, tel. (0-65) 572 29 54 14 dni 3,90(maciory 2,90)
PPHU MIR - ZEN, Pępowo, tel. 697 603 001 14 dni 4,10
CENY PALIW na stacjach benzynowych, 13.11.2008
Stacja E95 E98 ON LPG
Stacja Paliw Sp.j. M. Majsnerowski, A. GorwaPiaski, ul. Warszawska 63, tel. 065 572 71 46
3,99 4,21 3,97 2,27
Stacja Paliw BLISKA, Pogorzela,ul. Armii Poznań 2, tel. 065 573 46 09
3,97 4,12 3,95 2,24
Stacja Paliw BLISKA, Krobia,ul. Poznańska 40, tel. 065 571 11 67
3,99 4,19 3,99 2,23
PKN Orlen S.A., Poniec,ul. Rydzyńska 1, tel. 065 573 11 43
3,96 4,16 3,93 -
„Eko-Lux” Sp.j. P.P.H.U. Gostyń, ul. Lipowa 1 A, tel. 065 572 00 64
4,01 - 3,98 2,28
Stacja Paliw BLISKA ,Gostyń, pl. Marcinkowskiego, tel. 065 572 00 94
3,98 4,18 3,95 -
PKS Leszno Sp. z o.o. Stacja PaliwGostyń, ul. Polna 61 a, tel. 065 575 31 32
3,95 - 3,93 2,28
MIR-ZEN Pępowo ul. PKP 9, tel. 065 573 63 20
- - 3,95 -
Lotos. Stacja paliw. Markowski Gostyń, ul. Wrocławska 154, tel. 065 572 35 36
3,99 4,19 3,95 2,27
Markowski Stanisław. Stacja paliw, Gostyń, ul. Starogostyńska 7, tel. 065 572 34 86
3,99 4,19 3,95 2,27
Petropol. Stacja paliw. Markowski StanisławDusina – Gostyń, tel. 065 575 15 05
3,99 4,19 3,95 2,27
Apteki
Szpitale TAXI Pomoc drogowa
Usługi pogrzebowe
Tutaj znajdziesz Kuriera
Jak informuje koncern energetyczny ENEA S.A., w najbliższym czasie pla-nowane są następujące przerwy w dostawie energii elektrycznej na terenie naszej gminy:• w poniedziałek, 17 listopada 2008 r. w godz. 8.00 – 15.30: Czajkowo 1, 4-31a, Gospodarstwo Rolne.Uwaga! Określenia instytucji i obiektów oraz adresy podajemy wg oryginal-nego komunikatu ENEA S.A.
Planowane wyłączenia prądu
R E K L A M A
Kalendarzyk
Informator
www.kurier-gostynia.pl
R E K L A M A
Pastelowa harmonia pod stopami
Pierwszy etap przebudowy
piaskowskiego Rynku to pra-
ce przy płycie chodnikowej.
Na ziemi, przy ulicy Piaskowej
zostanie położona kostka bru-
kowa w kolorze piaskowym-
„pastelowa harmonia”. Koszt
materiałów wynosi ponad 40
tysięcy złotych. Renowacja ma
być dopiero wstępem do po-
ważniejszych zmian wyglądu
piaskowskiego centrum. Już w
kolejnych latach podobną prze-
budowę przejdą uliczki okalają-
ce Rynek. Gmina stara się także
o pozyskanie środków unijnych
na dalszą renowację. Projekt,
zaakceptowany przez Konser-
watora Zabytków dotyczący
zmian na Rynku czeka zatem
tylko na wcielenie w życie, a to
będzie możliwe po otrzyma-
niu pieniędzy. (Joma/fot. UG)
Słoneczny Gostyń? Zwyciężyła prostota i profesjonalizm. Gostyński powiat ma swoje logo. Autorką nagrodzonej pracy jest
Grażyna Kościuch z Gdańska. To
właśnie projekt jej autorstwa, wyło-
niony spośród 24 prac, ma promo-
wać nasz powiat. Ofi cjalna prezen-
tacja znaku grafi cznego nastąpiła
podczas uroczystej sesji Rady Po-
wiatu, w związku z dziesięcioleciem
tej jednostki samorządowej. Na-
groda dla tryumfatorki (studentki
ASP) to 1500 złotych. Jury wyróż-
niło także lokalne prace- Karola
Marciniaka i Gerarda Misiaczyka.
Nadal trwa natomiast kon-
kurs na hasło dla powiatu. (jj)
R E K L A M A
Świąteczne promile1 listopada w Gostyniu poli-cjanci Ogniwa Patrolowo In-terwencyjnego zatrzymali 47-letniego Andrzeja K., który około godz. 15:20 w Gostyniu przy ul. Plac Karola Marcin-kowskiego wykorzystując stan nietrzeźwości 23-letnie-go Hieronima W., mieszkań-ca powiatu gostyńskiego do-konał kradzieży portfela wraz z pieniędzmi w kwocie około 400 zł.
Karambol pod cmentarzem1 listopada około godz. 17:00 w Borku Wlkp. na ul. Koźmiń-skiej policjanci miejscowego rewiru dzielnicowych zatrzy-
mali nietrzeźwego,19-letnie-go Adriana N., mieszkańca gminy Pogorzela, który kieru-jąc samochodem osobowym m-ki „Fiat 126p” na łuku dro-gi w wyniku niedostosowania prędkości stracił panowanie nad pojazdem, a następnie doprowadził do najechania na prawidłowo zaparkowane pojazdy. Uderzenie spowo-dowało uszkodzenie 6 pojaz-dów, a ich przemieszczenie najechanie na pieszą, która odniosła obrażenia w postaci ogólnych potłuczeń ciała. W wydychanym przez kierują-cego powietrzu stwierdzono zawartość 0,98 mg/l alkoholu (około 2,06 promila).
Amator na radioW nocy z 3/4 listopada w Borku Wlkp. na ul. Droga Lisia nieznany sprawca po
uszkodzeniu zamka w drzwiach zaparkowa-nego samochodu marki „Peugeot 306” dokonał kradzieży radioodtwa-rzacza marki „JVC KD-SH” wraz z pilotem o wartości około 450 zł., na szkodę Szymona S., mieszkańca gminy Bo-rek.
Gaz na rowerze4 listopada o godz. 15:45
na drodze publicznej w Lu-dwinowie gmina Pępowo policjanci Rewiru Dzielnico-wych w Pępowie zatrzymali nietrzeźwego, 54-letniego Zbigniewa J., mieszkańca powiatu gostyńskiego, który kierował rowerem. W wydy-chanym przez niego powie-trzu stwierdzono zawartość 0,61 mg/l alkoholu (około 1,29 promila);
Kolejny rowerzysta 4 listopada o godz. 20:15 na drodze publicznej w Godu-rowie gmina Piaski policjan-ci Sekcji Ruchu Drogowego zatrzymali nietrzeźwego, 23-letniego Macieja D., miesz-kańca powiatu gostyńskiego, który kierował rowerem. W wydychanym przez niego po-wietrzu stwierdzono zawar-tość 0,27 mg/l alkoholu (oko-
ło 0,57 promila).
Półtora w ciągnikuW okresie od 7-9 listopada po-licjanci Komendy Powiatowej Policji w Gostyniu zatrzymali sześciu nietrzeźwych kierują-cych pojazdami. Absolutnym rekordzistą okazał się zatrzy-many w dniu 9 października o godz. 11:28 w Nieparcie, gmi-na Krobia przez policjantów z gostyńskiej drogówki, 54-letni Marek W., mieszkaniec powiatu gostyńskiego, który kierował ciągnikiem rolni-czym. W wydychanym przez niego powietrzu stwierdzono zawartość 0,71 mg/l alkoholu (około 1,50 promila).
Gostyniak z promilamiW okresie od 10-11 listopada policjanci Komendy Powiato-wej Policji w Gostyniu zatrzy-mali czterech nietrzeźwych kierujących pojazdami. Re-kordzistą minionego week-endu okazał się zatrzymany przez policjantów Rewiru Dzielnicowych w Poniecu, 46-letniego Józefa B., miesz-kaniec powiatu gostyńskie-go, który kierował rowerem. W wydychanym przez niego powietrzu stwierdzono za-wartość 1,22 mg/l alkoholu (około 2,57 promila).
Randka z przygodamiW dniu 11 listopada około godziny 23:30 w miejscowo-ści Gumienice, gmina Pogo-rzela w rejonie Domu Stra-żaka uszkodzono samochód osobowy marki Suzuki.
Jak ustalono na miejscu zda-rzenia, około godziny 21:30 do Gumienic przyjechało samochodem marki Suzuki, trzech młodych mężczyzn, mieszkańców powiatu rawi-ckiego na umówione wcześ-niej spotkanie z kilkoma dziewczynami. W trakcie tego spotkania, około godziny 23:30 w rejon Domu Straża-ka, podjechał samochód oso-bowy marki Renault Laguna z którego wysiadło dwóch młodych mężczyzn, miesz-kańców powiatu gostyńskie-go. Po wyjściu z samochodu zaczęli oni szarpać za odzież mężczyzn uczestniczących w spotkaniu, a następnie gdy napadnięci wsiedli do samo-chodu i zaczęli uciekać, jeden z napastników, 25-letni Jacek G., kopnął kilka razy w odjeż-dżający samochód w wyniku czego dokonał uszkodzeń w postaci wgniecenia blachy i odprysku lakieru na przed-nich prawych drzwiach i tyl-nym prawym błotniku. War-tość strat została wyceniona przez pokrzywdzonego na kwotę 1.500 zł
Z kroniki kryminalnej
Bilans Ogółem na terenie powiatu zanotowano 4 zdarzenia w tym 2 miejscowe zagrożenia i 2 pożary. W działaniach ratowniczych łącznie udział brały 3 zastęp straży z KP PSP Gostyń w obsadzie 10 strażaków oraz 6 zastępów straży z OSP w ob-sadzie 30 strażaków.
Posprzątali na drodzeW dniu 03.11 zastęp z KP PSP w Gostyniu oraz 2 zastępy straży z OSP Borek usuwały skutki wypadku samochodu.
Opel Tigra w Cielmicach, gmina Borek. Działania stra-ży polegały na zabezpiecze-niu miejsca zdarzenia i po-sprzątaniu jezdni z resztek powypadkowych. Na miejscu zdarzenia poszkodowanemu pomocy udzieliła załoga Po-gotowia Ratunkowego.
Cmentarny ogieńW dniu 03.11 zastęp z OSP Pępowo gasił pożar śmietnika na cmentarzu parafi alnym w Pępowie.
Pożar w BorkuW dniu 07.11 zastęp z KP PSP w Gostyniu i OSP Borek i Ka-rolew gasiły pożar budynku gospodarczego w Borku.
Ciągnik z pługiemW dniu 08.11 zastęp z KP PSP w Gostyniu i OSP Piaski usuwały skutki wypadku dro-gowego w którym udział brał ciągnik rolniczy z pługiem i sam. osobowy.
Dane otrzymane od KP PSP w Gostyniu
Działania straży pożarnej
www.kurier-gostynia.pl
www.kurier-gostynia.pl
R E K L A M A
Gostynianko- przebadaj się! Bezpłatne badania mammografi czne są szansą, by zapobiegać, zamiast leczyć. Program dotyczy mieszkanek
Gostynia w wieku od 50- 69 lat.
Już we wtorek 25 listopada au-
tobus medyczny stanie w pobli-
żu targowiska. Badania będzie
można przeprowadzić w godzi-
nach od 8.30 do 13.00 oraz od
14.00 do 19.00. Są one przezna-
czone dla kobiet, które nie prze-
szły badań mammografi cznych
w ciągu ostatnich dwóch lat
lub w zeszłym roku otrzymały
wskazania do wykonania ich po-
wtórnie po upływie 12 miesięcy.
Zapisy trwają już od 3 listo-
pada, w godzinach od 8.00 do
16.00 pod numerami telefo-
nów 061 8773602, 061 8773604
oraz 0 800101201 (połączenie
z ostatnim numerem, wyko-
nane z telefonu stacjonarne-
go jest bezpłatne). Przy reje-
stracji należy podać PESEL.
Natomiast na badania trzeba
zabrać ze sobą dowód oso-
bisty i ostatnie wyniki. (asa)
Stop rakowi Gostyński Klub Radnych- Forum Demokra-tyczne (dotychczasowy PiS) ma pomysł, jak uchronić młode kobiety przed rakiem szyj-ki macicy.
Szczepienie dla nastolatek
W proponowanym na przy-
szły rok budżecie radni planują
wpisać obowiązkowe szczepie-
nia dla młodych gostynianek.
Przedsięwzięcie miałoby do-
tyczyć uczennic gimnazjum,
najpewniej w 13 roku życia.
Koszt jednej szczepionki to
1,5 tysiąca złotych- nie wszyst-
kich rodziców stać na to, by
zaszczepić swoje pociechy.
Nieobowiązkowe szczepienie
ma kosztować gminę 150 tys.
Rak szyjki macicy jest nowo-
tworem złośliwym. W ciągu
roku rozpoznaje się na świecie
pół miliona takich przypadków,
250 5tysięcy śmiertelnych. W
Polsce jest to drugi co do czę-
stotliwości występowania no-
wotworem narządów rodnych.
Co roku 3500 kobiet dowia-
duje się o chorobie, przy czym
połowa z nich umiera. Powód?
Za późno zgłosiły się do leka-
rza. Niestety systematycznie
wzrasta umieralność na raka
szyjki macicy kobiet młodych.
Stąd też inicjatywa wielu gmin.
Podobne szczepionki za-
fundowało swoim miesz-
kankom Zakopane. Mogą
one uchronić młode kobiety
przed zachorowaniem. Star-
szym, we własnej gestii, zo-
stają badania cytologiczne.
Chcesz poczytać o raku
szyjki macicy? Jak zapobie-
gać? Jak często się badać?
Potrzebne informacje znaj-
dziesz na stronie www.rak-
szyjki-macicy.pl/ (asa)
Piątka „Zasłużonych”Krobia. Po raz pierwszy w historii gminy Krobia przyznane zostały tytuły „Zasłużony dla Gminy Krobia”. Są to cztery wyróżnienia indywidualne i jedno grupowe. Wyróżnienie osób lub organi-
zacji, które swoją działalnoś-
cią dały się poznać w lokal-
nym środowisku umożliwiły
zmiany, których dokonano w
tym roku, w statucie gminy.
- Podczas prac nad statutem
wprowadziliśmy do niego zapisy
o możliwości wręczania hono-
rowych tytułów Zasłużony dla
Gminy Krobia a także przyzna-
nie honorowego obywatelstwa w
naszej gminie - tłumaczy Gerard
Misiaczyk, wiceburmistrz Krobi.
Kandydatury do tytułu „Za-
służony dla Gminy Krobia”,
zgłaszali burmistrz i radni. W
tym szacownym gronie wyróż-
nionych znalazł się Kazimierz
Piotrowiak z Krobi - wieloletni
nauczyciel szkoły w Sułkowi-
cach , Stanisław Glura - aktyw-
ny działacz klubu sportowego
Sokół w Chwałkowie, Jan Janko-
wiak - emerytowany kierownik
szkoły w Chwałkowie a także
Jan Olejniczak znany działacz
społeczny ze Starej Krobi. Tytuł
Zasłużony dla Gminy Krobia
otrzyma także Biskupiański Ze-
spół Folklorystyczny z Doma-
chowa i Okolicy. Uchwała w tej
sprawie podjęta została przez
Radę Miejską jednomyślnie.
- Wyróżnieni tytułem „Zasłużo-
ny dla Gminy Krobia” otrzymają
medal z wygrawerowanym imie-
niem i nazwiskiem, lub nazwą
wyróżnionej organizacji, poza
tym listy gratulacyjne z uzasad-
nieniem przyznania tego wy-
różnienia, ponadto tzw, paretkę,
czyli miniaturkę odznaczenia,
którą będą mogli nosić w klapie
marynarki - zaznacza Misiaczyk.
Uroczyste wręczenie wyróżnień
Zasłużonym dla Gminy odbyło
się podczas obchodów Święta
Niepodległości, 11 listopada. (abj)Informacja pochodzi z portalu www.elka.pl
Jak wymawiać wyrazy zapożyczone?
Lajkrowe fo pa Obce słówka coraz częściej przenoszą się na grunt polski. Prob-lem w tym, że nie zawsze to, co widzą oczy, wymawia język…
W ciągu całej historii języka
polskiego zachodził następu-
jący proces: wyrazy zapoży-
czano w formie oryginalnej
lub zbliżonej do oryginalnej, a
następnie, po pewnym czasie
,,przebywania” w polszczyź-
nie, były one przyswajane
brzmieniowo i poddawane
prawom fonetycznym nasze-
go języka. Kilkadziesiąt lat
temu oba te procesy dobrze
ilustrowały zapożyczenia z
języka angielskiego: non-
iron i nylon. Pierwsze z nich
wymawialiśmy z uwzględ-
nieniem brzmienia orygi-
nalnego, czyli: non ajron;
drugie- z fonetyką polską, wy-
nikającą z zapisu, czyli: nylon (
po angielsku czyta się najlon).
Oto kilka przykładów po-
pularnych w naszym języku
zapożyczeń i poprawna ich
wymowa: CD-ROM ( s-i-
di-rom), dealer (diler), pe-
eling (pilink), foyer (fu-aje),
spray (sprej), image (imasz
albo: imycz), surfi ng ( ser-
fi nk), lycra ( lajkra), e-mail
(i-mejl), faux pas (fo pa).
(E.M.-K.)
Kolejny urzędnik odchodzi Względy osobiste kierowały prezesem zarządu Zakładu Wodociągów i Kana-lizacji w Gostyniu. Mariusz Adamski odchodzi ze stanowiska.
Tym razem rezygnację ogłosił Mariusz Adamski
Względy osobiste kierowa-
ły prezesem zarządu Zakładu
Wodociągów i Kanalizacji w
Gostyniu. Mariusz Adam-
ski odchodzi ze stanowiska.
Pismo w tej sprawie trafi ło do
Rady Nadzorczej Spółki z dniem
30 października. Równocześnie,
rezygnację złożyła główna księ-
gowa ZWiK. Burmistrz przyjął
te decyzje. W najbliższym cza-
sie ma być ogłoszony konkurs
na nowego prezesa zarządu.
Mariusz Adamski zajmował
to stanowisko od czerwca 2002
roku. Zakład Wodociągów i Ka-
nalizacji opuści z końcem roku,
za porozumieniem stron. Preze-
sem przestanie być 19 grudnia.
Jest to kolejna rezygnacja go-
styńskiego urzędnika. Dlaczego
tak się dzieje? Swoimi uwagami
podziel się pod adresem re-
[email protected] (as)
www.kurier-gostynia.pl
90latka się trzyma Jest podstarzała, miewa objawy histerii, przeradzające się nieraz w rozdwojenie jaźni. Czasem czuje się opusz-czona przez przyjaciół, ale nadal wyznaje zasadę, że co jej nie zabije, to ją wzmocni. Tak, jaka jest nasza jubilat-ka- Polska, każdy widzi, ale czy każdy docenia?
Z okazji 90-lecia odzyska-
nia niepodległości, prze-
prowadzono wiele sonda-
ży, mających odkryć, czy Polacy
utożsamiają się ze swoim kra-
jem. Niebywałe, bo zdecydowa-
na większość deklarowała nawet
oddanie życia za Ojczyznę. Pyta-
nie tylko, czy to nie odpowiedź
na wyrost, ot tak, na papierku…
Chciałabym wierzyć całą sobą,
że to szczera deklaracja, a nie
zdanie wypowiedziane dlate-
go, by przed respondentem nie
wyjść na głupka. Że, jakby przy-
szło co do czego, nie siedzie-
libyśmy, jak mysz pod miotłą,
lub z głową głęboko utkwioną
w piasku. Że nie analizowaliby-
śmy, że pod auspicjami innego
państwa będzie nam lepiej, bo
mają lepsze świadczenia socjal-
ne, lub są wyżej postawieni na
liście państw cywilizowanych.
Nasi poprzednicy, 90 lat temu
nie kalkulowali, nie wypisywa-
li sobie wszystkich za i przeciw,
by sporządzić odpowiedni dla
siebie bilans. Zrobili to, co do
nich należało, ot tak po prostu.
Dziś żyjemy w świecie, w któ-
rym największą bolączką współ-
czesnego człowieka, jest pytanie,
co i za ile, albo jak się napraco-
wać, by się nie namęczyć. Świat
typowego Polaka toczy się z
dala od polityki, nawet tej lo-
kalnej, posłowie traktowani są
jak aktorzy sceny komediowej,
a stanowiska jak role do obsa-
dzenia. Tymczasem ci, których
wybraliśmy, którzy podejmują
w naszym imieniu decyzje, któ-
rzy decydują o kształcie naszego
kraju, są jak Piłsudski, Dmowski
czy Paderewski- są polityka-
mi. Kształtują świat, o którym
za 90 lat uczyć się będą nasze
wnuki. Warto zatem przyjrzeć
się temu, co robią, a nie czekać,
aż ocenę wystawi im historia.
Spory Endecji i Piłsudczyków?
Nietrudno znaleźć podobne i w
naszej rzeczywistości. Zapędy
autorytarne? Współczesnych
osobowości mających takie ten-
dencje na pęczki w polityce.
Hasła antyżydowskie i rasistow-
skie? Co jakiś czas słyszymy do-
niesienia prasowe w tej sprawie.
Problem z reformą rolną? Mało
to razy słyszeliśmy już o nieprze-
prowadzalnej reformie KRUS.
Polska „A” i Polska „B”? Chyba i
w tej sprawie niespecjalnie się coś
zmieniło. Do raczkującej, debiu-
tującej II Rzeczpospolitej wcale
nam nie tak daleko. Choć już III,
lub IV, jak kto woli, jej odsłona.
Ale wiecie co? Ta himeryczna,
pozbawiona czasem zdrowego
rozsądku niewiasta, która aż za
często dowiaduje się, że przyjaciół
nie poznaje się w biedzie, a sąsie-
dzi potrafi ą oddać niedźwiedzią
przysługę, jest najpiękniejszym
co nam, Polakom się przytrafi ło.
Bądźmy zatem dumni z naszej
cherlawej staruszki i życzmy
jej stu… wieków. (Joanna Jakubiak)
Jak wyglądał rok 1919 na ziemiach gostyńskich?
Trudne dobrego początki Sytuacja w powiecie gostyńskim w pierwszych miesiącach po odzyskaniu niepodległości była szczególnie trudna. Mimo iż wojna skończyła się 11 listopada 1918 roku, dla mieszkańców Wielko-polski trwała ona nadal. Dopiero Powstanie Wielkopol-
skie, które wybuchło w grud-
niu 1918 roku, przyniosło, po
blisko trzech miesiącach walk,
długo oczekiwaną wolność. (…)
Właściwie zdarzyć się mo-
gło wszystko: od zajęcia na-
szych terenów przez komuni-
styczną Armię Czerwoną, po
włączenie w skład Niemiec.
Dla kogo nowa władza?
W Gostyniu już 3 stycznia nie-
miecki landrat (starosta) Ryszard
Lucke przekazał swe obowiązki
przewodniczącemu Rady Miej-
skiej Wincentemu Dabińskie-
mu. Pierwszy polski starosta
gostyński przyjął władzę jednak
nie z rąk Lucka, lecz powołując
się na wydane dzień wcześniej
zarządzenie Powiatowej Rady
Ludowej. Ten drobny, wydawać
się mogło, szczegół miał pod-
kreślić, że prawowitą władzę
na tym terenie sprawuje pol-
skie przedstawicielstwo. (…) W
odezwie do obywateli gostyńska
Powiatowa Rada Ludowa wzy-
wała: „Chcemy dobra wszystkich
mieszkańców bez różnicy naro-
dowości i wyznania. Świętym w
tej chwili obowiązkiem każdego
Polaka przyczynić się do utrzy-
mania ładu, porządku i spoko-
ju”. (…) Pierwsze miesiące
były na pewno dla gostyniaków
tragiczne. Część młodego poko-
lenia poległa na frontach pierw-
szej wojny światowej zmuszona
walczyć w mundurze pruskim
o realizację zupełnie im obcych
celów militarnych zaborczego
państwa. Jednak w chwili, gdy w
Poznaniu wybuchło powstanie,
patrioci gostyńscy natychmiast
przyłączyli się do walk. Liczący
około 350-400 ochotników ba-
talion wyruszył spod gmachu
Strzelnicy, by pod dowództwem
ppor. Bernarda Śliwińskiego
wziąć udział w powstaniu. (…)
Pierwsze wybory w niepodległej
Polsce do Rady Miejskiej Gosty-
nia odbyły się 24 marca 1919
roku. Zgłoszono tylko jedną listę
kandydatów. Tak więc osoby kan-
dydujące automatycznie stawały
się wybranymi. Uroczyste posie-
dzenie pierwszej Rady Miejskiej
Gostynia w niepodległej Polsce
odbyło się 14 kwietnia 1919 roku.
Przymusowa abstynencja W Gostyniu stacjonowały też
oddziały Wojska Polskiego.
Mimo iż w lutym teoretycznie
ustały walki z Niemcami, mło-
de państwo polskie znajdowało
się w trudnej sytuacji. W dniu 5
czerwca NRL wydała decyzję o
wprowadzeniu stanu wyjątkowe-
go. Ponownie w Gostyniu wpro-
wadzono godzinę policyjną. (…)
W lipcu komendant powiatowy
Kawski wydał rozkaz, w którym
czytamy: „Wobec licznych wy-
padków podkopujących karność
wojskową zakazuję sprzedawać
po godz. 10 po południu wszel-
kich alkoholi wojskowym wszyst-
kich stopni i szarż.” Wynika z
tego, że żołnierze mogli spoży-
wać trunki alkoholowe tylko do
22.00. Miesiąc później wydano
jednak kolejny rozkaz, w którym,
zakaz sprzedawania alkoholu
dla członków armii przedłużo-
no do 23.00 włącznie! Jak więc
rozumieć te rozporządzenia?
Wzmożone spożycie alkoholu za-
wsze wiązało się występowaniem
trudnych sytuacji społecznych. Z
jednej strony zawiłość teraźniej-
szości skłaniała, by dać zmęczonej
myśleniem głowie odpoczynek, z
drugiej jednak - w czasach, gdy
trzeba było podejmować waż-
ne, strategiczne decyzje, wszelki
brak skupienia i racjonalnego
myślenia mógł być zgubny. Jed-
na z pierwszych uchwał Powia-
towej Rady Ludowej dotyczyła
właśnie... alkoholu. Uchwałą z 9
stycznia zakazano sprzedaży ja-
kichkolwiek napojów wyskoko-
wych aż do 20 stycznia! Karą za
przekroczenie przepisów była li-
kwidacja całego zapasu znalezio-
nego alkoholu. Sprawą produkcji
okowity nadzorował wówczas
specjalny Urząd dla Spirytu-
su z siedzibą w Poznaniu. (…)
Nafta i węgiel na wagę złota Zresztą głównym problemem
gostyńskiej władzy w pierw-
szych miesiącach niepodległo-
ści było racjonalne rozdzielenie
tych artykułów, na które było
spore zapotrzebowanie. Władze
samorządowe organizowały róż-
ne formy pomocy dla najuboż-
szych: rozdawanie ubrań, przy-
musowe odstawy słoniny, które
przeznaczano dla biednych itp.
W pierwszych miesiącach 1919
roku do starostwa zgłaszało się
codziennie tyle osób pytających
o naft ę i węgiel, że uniemożli-
wiało to pracę urzędnikom. Nie
tylko tych produktów brakowało
w czasie pierwszej, powojennej
zimy. Wydzielano również gaz,
wprowadzając w styczniu 1919
roku określone godziny, w jakich
możliwe było korzystanie z nie-
go: rano od 6.30 do 7.30 i wie-
czorem, przez dwie godziny od
17.00. W lutym, w celu zaoszczę-
dzenia energii elektrycznej, staro-
sta zarządził zamykanie sklepów
o godzinie 17.00. W tym okresie
obowiązywał na terenie powiatu
rejonie stan wojenny (kolejny
raz wprowadzony w czerwcu).
Komenda Wojsk Polskich w Go-
styniu pod koniec lutego wydała
rozporządzenie ograniczające
przebywanie obywateli na uli-
cach po 22.00. Zakaz ten dotknął
w znacznym stopniu właścicieli
gostyńskich restauracji i barów.
Wyjątkowa sytuacja, w jakiej
przyszło funkcjonować w pierw-
szych miesiącach niepodległo-
ści, dała o sobie znać w wielu
dziedzinach życia. W drugim
punkcie rozporządzenia o sta-
nie wojennym na terenie mia-
sta, zaznaczono, że wszelkie
wyszynki i restauracje powinny
być zamykane do 22.00. (…)
Bydlęce nogi w areszcie Tragedią pierwszych miesięcy
niepodległości był brak żywno-
ści. Władze apelowały do miesz-
kańców o dzielenie się z ubogimi
masłem, słoniną, ziemniakami i
innymi niezbędnymi produkta-
mi. Dziś może trochę śmiesznie
brzmieć rozporządzenie staro-
sty gostyńskiego z marca 1919
roku, na mocy którego „są nogi
bydlęce i łój obłożone aresztem”.
Zaaresztowane nogi miały być
dostarczane do zakładu wyrobu
olejów w Poznaniu. Oczywiście,
aby zapobiec spekulacji, maksy-
malne ceny na produkty mięsne
zostały ustanowione przez sta-
rostwo. Już w maju zniesiono
ograniczenia dotyczące handlu
mlekiem i masłem. Ceny na te
produkty były także odgórnie
wyznaczone. W 1919 roku litr
mleka kosztował 70 fenigów,
bułka (100 gram) 8 fenigów,
chleb (2,5kg) 1,40 marki. Rela-
tywnie tani był alkohol. W lipcu
Magistrat wydał ogłoszenie: „Na
odcinek 3 karty żywnościowej
dla niemowląt sprzedawany bę-
dzie 1 litr okowity za 2,20(...)” (..)
Pierwsze miesiące niepodległości
w Gostyniu to czas tworzenia Pol-
ski na nowo, bez doświadczeń, ale
z wiarą w dobro Rzeczpospolitej.
Fragment tekstu autorstwa Grzegorza Skorupskiego
Więcej na http://www.skorupski.net/
www.kurier-gostynia.pl
O G Ł O S Z E N I E
90-letnia, odświętna…
Gloria niezwyciężonym! Polska niepodległa od dziewięćdziesięciu lat. Ten powód do dumy uczcili we wtorek gostyniacy. Po mszy świę-tej złożyli wieńce pod Pomnikiem Serca Jezusowego.
Obchody rozpoczęły się uro-
czystą mszą świętą, odprawioną
w gostyńskiej Farze. Następnie
lokalni politycy, zaproszeni go-
ście i gostyniacy biorący udział
w obchodach, przemaszero-
wali na Rynek. Pochodowi to-
warzyszyły dźwięki Orkiestry
Dętej Miasta i Gminy Gostyń.
Następnie od Pomnikiem Ser-
ca Jezusowego złożono kwia-
ty, w hołdzie osobom, które
przyczyniły się do odzyskania
przez Polskę niepodległości.
- 11 listopada to data szczegól-
na w historii Polski i naszego
narodu- mówił w uroczystym
przemówieniu burmistrz Je-
rzy Woźniakowski. -o właś-
nie miłość do Ojczyzny była
i jest inspiracją do czynów
wielkich, do ofi arności i po-
święcenia, do realizowania ce-
lów narodowej wspólnoty, do
działań podejmowanych bez-
interesownie, ze względu na
dobro Ojczyzny- podkreślał.
Burmistrz przypomniał tak-
że historię naszego państwa.
- Wspominamy dziś tych
wszystkich, którzy przyczyni-
li się do niepodległości naszej
Ojczyzny, wtedy w 1918 roku i
później. Polecamy ich wszyst-
kich Bogu i z wiarą modlimy się-
dodawał ksiądz Artur Przybył.
Po złożeniu wieńców wy-
prowadzono sztandary przy
odśpiewaniu uroczystej roty.
Uroczystość uświetnili komba-
tanci i liczni goście. W czasie
obchodów pieśni patriotycz-
ne zaśpiewał chór „Dzwon”
oraz zagrała Orkiestra Dęta
Miasta i Gminy Gostyń. (asa)
Gostyń zagra po raz osiemnasty w siedemnastej odsłonie
Sztab już jest Choć do fi nału zostały jeszcze dwa miesiące, powoli rusza kolejny fi nał Wielkiej Orkie-stry Świątecznej pomocy. Są też pierwsze datki. 11 stycznia orkiestrze przy-
świecać będzie kolejny szczytny
cel. Tym razem zebrana kwota
ma pomóc we wczesnym wy-
krywaniu nowotworów u dzieci.
Siedziba gostyńskiego sztabu
to Powiatowe Centrum Pomo-
cy Rodzinie (ul. Nowe Wrota)
oraz Zespół Szkół Zawodowych
w Gostyniu. Jego szefami są
Mirosław Sobkowiak (PCPR)
i Maciej Marcinkowski (ZSZ).
Ścisłą współpracę deklaruje
także Młodzieżowa Świetli-
ca Środowiskowa w Pogorzeli
(szefowa- Paulina Piniewska).
Jego strona internetowa to
www.zsz-gostyn.com.pl/wosp/.
Już od soboty chętni mogą po-
bierać ankiety dla kandydatów
na wolontariuszy i organizato-
rów imprez zamkniętych. Zgło-
szenia będą przyjmowane do
10 grudnia. Spośród nich sztab
wybierze kwestarzy. Największe
szanse, jak co roku, mają oso-
by doświadczone w zbieraniu
pieniędzy. Ważnym kryterium
będzie też wiek osób chętnych.
Można także przynosić dary
do zlicytowania podczas fi nału.
Tradycyjnie dobre chęci dekla-
rują także zaprzyjaźnione szta-
by- przy Zespole Szkół Ogól-
nokształcących i Zawodowych
w Krobi oraz przy Gminnym
Ośrodku Kultury w Piaskach.
Sztab dobrze wystartował-
w puszce w PCPR znajduje
się już 17 złotych i 17 groszy.
W końcu to właśnie 17. fi nał
Orkiestry. W Gostyniu na-
tomiast zagramy po raz 18.-
oby tak, jak dotychczas. (asa)
www.kurier-gostynia.pl
10-lecie powiatu gostyńskiego W Gostyniu uroczyście świętowano dziesięciolecie istnienia powiatu. Jubileuszowa sesja odbyła się w auli Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Wzięli w niej udział starostowie, radni wszystkich kadencji jak również zaproszeni goście. Były gratulacje, podziękowania i okolicz-nościowe medale.
Jubileusz dziesięciolecia zorga-
nizowano dokładnie w roczni-
cę pierwszej sesji powiatowej,
która odbyła się 9 listopada
1998 roku. Jak zauważył prze-
wodniczący Rady Powiatu Go-
styńskiego, Robert Marcinkow-
ski, samorządność powiatowa
rodziła się w bólach. Podjęcie
pierwszej uchwały o wyborze
przewodniczącego rady An-
drzeja Czupryńskiego trwało
trzy dni. Od 9 do 12 listopada.
-Samorządowe dziecko, któ-
re przyszło na świat w listo-
padzie 1998 roku jest jednak
zdrowe i mimo różnych za-
wirowań przy sterze wła-
dzy rozwija się prawidłowo
- podsumował Marcinkowski.
Jak podkreślał starosta pierw-
szej i obecnej kadencji An-
drzej Pospieszyński, rzeczy-
wistość jest jednak trudna.
- Na powiat zostało scedowa-
nych wiele obowiązków i zadań
a nie poszły za tym działania,
które wzmacniałyby powiat fi -
nansowo. Stąd dzisiaj w ramach
trzech szczebli samorządu w
Polsce właśnie powiat ma naj-
niższą podmiotowość fi nan-
sową. A to właśnie wielkość i
struktura dochodów w głównym
stopniu wyznacza współczes-
ne standardy samorządności.
Wobec tych ograniczeń tym
bardziej możemy odczuwać sa-
tysfakcję z tego, co udało się
nam w ciągu tych dziesięciu lat
zrobić - mówił Pospieszyński.
Wśród dokonań, które są po-
wodem dumy samorządu po-
wiatowego wspominano m.in.
budowę hali sportowo-wido-
wiskowej w Krobi, likwidację
mogilnika w Tworzymirkach,
rozbudowę siedziby Zespołu
Szkół Specjalnych w Brzeziu, czy
wykup budynku szpitala i jego
trwająca do dziś modernizacja.
Starosta Pospieszyński dzięko-
wał za owocną konstruktywną
pracę na rzecz powiatu, burmi-
strzom i wójtom oraz radnym a
także organizacjom pozarządo-
wym i urzędnikom starostwa.
Gratulacje i życzenia uczestni-
ków jubileuszu kierowane były
zarówno do starosty Pospieszyń-
skiego jak i Elżbiety Palki, staro-
sty drugiej kadencji. Dowodem
wdzięczności dla pracy radnych
wszystkich kadencji były okolicz-
nościowe medale 10- lecia istnie-
nia powiatu. Uczestnicy jubileu-
szu w tym senator Piotr Kaleta
wpisywali się do pamiątkowej
księgi. Obejrzano też kilkumi-
nutowy fi lm powstały na 10-le-
cie powiatu oraz występy Towa-
rzystwa Śpiewu ,,Harmonia’’ z
Krobi, Zespołu Regionalnego
,,Borkowiacy’’ oraz Orkiestry
Dętej Miasta i Gminy Gostyń. (abj/tekst)
Informacja pochodzi z portalu www.elka.pl
Znamy wstępny projekt budżetu gminy Gostyń
Co w przyszłym roku? Jeśli nie wiadomo o co chodzi, na pewno chodzi o pieniądze, także lokalne. Dziś wiemy, że gotowy jest już projekt budżetu gminy na rok 2008. Na co zostaną wydane środki? W przyszłym roku gmina ma przeznaczyć na inwesty-cje 33 mln złotych. Niewiele spośród wszystkich projektów wykonane będą przy dofi nan-sowaniu z Unii Europejskiej (7 projektów za 8 mln złotych).
Wszystkie drogi prowadzą… Już w przyszłym roku rozpo-cznie się budowa kanalizacji Stankowo- Osowo. Kwota inwe-stycji opiewa na 2.5 mln złotych. Mają powstać także chodniki w Daleszynie i Ziółkowie. Większą inwestycję planuje się natomiast
w Czachorowie- nastąpi posze-rzenie jezdni do 8 metrów oraz zostanie wybudowany chodnik. Planuje się także moderni-zację drogi nr 434 na odcin-ku Malewo- Daleszyn (3,2 mln). Jezdni doczeka ją się także mieszkańcy Krajewic. I w Gostyniu czas na inwestycje infrastrukturalne. Na lata 2009-2010 planuje się budowę drogi na odcinku od ul Jana Pawła II, przez Fabryczną po Poznańską. Całkowity koszt przedsięwzię-cia to 5,5 mln. W przyszłym roku w budżecie zabezpieczo-
no na ten cel 2,5 mln złotych. Ponadto powstanie także droga łącznikowa przez leśne tory od ul. Starogostyńskiej do Polnej. Dobra wiadomość dla miesz-kańców osiedla Pożegowo II. W projekcie budżetu uwzględnia się ich potrzeby na kwotę 4 mln złotych. Planuje się moderniza-cję ulic- Potworowskiego i Chło-powskiego, a także budowę kana-lizacji na tym drugim odcinku.
Podaj cegłę, wybuduję nowy… W przyszłym roku w budżecie przeznacza się 100 tysięcy zło-
tych na pozyskanie dokumen-tacji w celu przebudowy go-styńskiego Ratusza. Planuje się także wymianę dachu w Szkole Podstawowej w Siemowie, a tak-że pokrycie dachu Szkoły Mu-zycznej. Łącznie przeznaczono na ten cel 150 tysięcy złotych. Gmina chce także dokończyć inwestycję, związaną z budo-wą hali sportowej przy Szko-le Podstawowej nr 5. Miasto planuje też oddanie do użytku świetlicy na os. Konstytucji. Mają powstać także miesz-kania socjalne- w Goli. Za 1,7
mln złotych zostaną przygo-towane lokale dla 14 rodzin. Jeśli dodać do tego pieniądze przeznaczone na rozwój projek-tu Stacja Gostyń- budżet oprócz infrastruktury i inwestycji so-cjalnych, stawia także i na dzia-łalność kulturalno- artystyczną. Przypominamy, że jest to do-piero projekt wydatków, na które pozwoli sobie gmina w przyszłym roku. W toku deba-ty nad budżetem, wiele może się jeszcze zmienić… (asa)
Tragiczny tydzień W ciągu zaledwie kilku dni zginęły dwie mieszkanki Powiatu Gostyńskiego. Czarna seria? W zeszłym tygodniu lokalne
media obiegła wiadomość- po-
licja i rodzina poszukuje 34-let-
niej mieszkanki Łęki Wielkiej,
która wyszła z domu i już nie
wróciła. Miała udać się do leka-
rza. Po wizycie jednak ślad po
niej zaginął. Zaledwie dwa dni
później zwłoki kobiety znalezio-
no w Goli, w pobliżu skrętu na
Klony. Przyczyny śmierci są nie-
znane- sprawę będą badać biegli.
W tym samym czasie zaginęła
mieszkanka Gostynia. 27-latkę
ostatni raz widziano w pensjona-
cie w Dolsku, w którym wynajęła
pokój. Następnego dnia na brze-
gu jeziora znaleziono jej doku-
menty i torebkę. Po jakimś czasie
odnaleziono zwłoki kobiety pły-
wające w wodzie za trzcinami.
W obu przypadkach z wstęp-
nych oględzin policji wy-
nika, że wykluczony jest
udział osób trzecich. (ss)
www.kurier-gostynia.pl
O G Ł O S Z E N I E
R E K L A M A
O G Ł O S Z E N I E
HoroskopBaran
21 III- 20 IVZainwestuj w przyjaźnie. Podobno poznaje
się ich w biedzie, ale pielęgnować znajomości
trzeba także podczas pomyślnych dni. Poszu-
kaj dookoła, znajdzie się ktoś, kto uważa, że go
zaniedbujesz. Odnów stare znajomości.
Byk
21 IV- 20 VMasz dużo wolnego czasu? Odpocznij! Zabierz
najbliższych do kina lub na lody. Rzuć pracę
w kąt- nie zając, nie ucieknie. Co masz zrobić
jutro, może przecież trochę poczekać. Najbliżsi
już nie bardzo… Określ swoje życiowe priory-
tety - w życiu łatwo się pogubić.
Bliźnięta
21 V- 21 VIWeź się w garść. Nie możesz się poddawać.
Po złych dniach przyjdą dobre, wystarczy, że
trochę na nie poczekasz. Złość i rozczarowanie
jest złym doradcą, Zamiast się denerwować,
policz do dziesięciu.
Rak
22 VI- 22 VIIZaplanuj wyjazd na długi weekend- będzie
przyjemnie i kolorowo. Postaw na aktywny
wypoczynek, może rower, albo pływanie? Le-
żenie na kanapie jest dużo mniej konstruktyw-
ne. W zdrowym ciele zdrowy duch.
Lew
23 VII- 23 VIIISkup się na jednej czynności lub problemie,
zamiast wykonywać kilka jednocześnie. Do ni-
czego to nie prowadzi. Przeanalizuj wszystkie
kwestie za i przeciw. A na pewno dojdziesz do
konstruktywnych wniosków.
Panna
24 VIII- 22 IXMasz problem? Zastanów się, czy przyczyna
nie leży gdzieś obok. Może po prostu trzeba
zdystansować się do tego wszystkiego, a pew-
nie rozwiązanie okaże się dużo łatwiejsze, niż
ci się wydaje.
Waga
23 IX- 23 XLicz na swoje możliwości. Dobrzy doradcy
najczęściej okazują się posłańcami złych wia-
domości. Rozejrzyj się wokół siebie, ktoś czeka,
by podłożyć Ci nogę. Bądź czujny, a unikniesz
kłopotów. Stawiaj na własny rozum, nie ufaj
przepowiedniom. Postaw na racjonalizm.
Skorpion
24X- 22XIBędzie miło i rodzinnie, wystarczy tylko przy-
gotować niespodziankę dla ukochanej osoby.
Jeśli nie znalazłeś jeszcze drugiej połówki, ro-
zejrzyj się dookoła. Szczęście czasem znajduje
się na wyciągnięcie ręki, tylko trzeba umieć je
poszukać.
Strzelec
23 XI - 21 XIIFortuna Ci sprzyja. Dobry czas na wygraną.
Czasem wystarczy tylko pomóc szczęściu, a
wszystko okaże się łatwiejsze, niż mogłoby się
wydawać. Znajdź złoty środek, nie ma co się
denerwować. Zadzwoń do członka Twojej ro-
dziny - czeka na ten telefon.
Koziorożec
22 XII- 20 IBędzie miło i wesoło. Zwłaszcza, że ludzie
dookoła nastawią się do Ciebie przyjaźnie.
Być może szef spojrzy korzystniej na Ciebie,
złoży Ci intratną propozycję. Kieruj się op-
tymizmem- opłaci się. Postaw na uśmiech,
optymistycznie spójrz w przyszłość, może być
dobrze.
Wodnik
21 I- 19 IIWeź sprawy w swoje ręce. Nie ma co czekać
z założonymi rękami. Wykaż się inicjatywą.
Postaw na samodzielną pracę i kreatywność, a
okaże się, że jesteś doceniany przez otoczenie.
Stawiaj na swoje własne pomysły, są lepsze niż
Ci się wydaje.
Ryby
20 II – 20 IIIUspokój się. Nerwami jeszcze nikt nigdy ni-
czego nie zdziałał. Zamiast wyżywać się na
najbliższych, policz do dziesięciu, albo wyjdź
pooddychać świeżym powietrzem. Jeśli wyła-
dujesz się na najbliższych, będziesz tego żało-
wać.
Konkursowe barwy jesieniGostyń. Jesienna pora roku stała się inspiracją do twórczej działalności dzieci i młodzieży. Na powiatowy konkurs „Barwy jesieni” nadesłali ponad sześćset prac. Narodzono i wy-różniono autorów około 50 najciekawszych. Do dziesiątej edycji Powiato-
wego Konkursu Plastycznego
„Barwy Jesieni” organizowanego
przez GOK „Hutnik” zgłoszono
637 prac z 39 placówek. Poczy-
nając od przedszkoli a na mło-
dzieży gimnazjalnej kończąc.
Jesień, choć dla wielu wydaje się
ponurą porą roku, dla tych mło-
dych artystów była prawdziwą
inspiracją. Jej bogactwo kolorów
zaprezentowano wykorzystując
przeróżne techniki plastyczne.
Były obrazy, malowane farbami
lub kredkami, collage oraz formy
przestrzenne z plasteliny, papieru
czy sznurka, masy solnej a także
liści i innych materiałów natural-
nych, które dostarczyła przyroda.
- Komisja oceniająca prace brała
pod uwagę m.in. pomysł, wyko-
nanie, kompozycję i kolorystykę,
mieszanie barw oraz samodziel-
ność wykonania - mówi Jolanta
Skrzypczak z GOK „Hutnik”
Prace oceniano i nagrodzono w
trzech kategoriach wiekowych:
Wśród najmłodszych 5-7 lat-
ków wygrał Damian Stróżyń-
ski z SP w Kromolicach, II
miejsce zajęła Sandra Czernik
z SP w Krobi a trzecie Adam
Andrzejewski z SP w Borku
Wielkopolskim. W tej kategorii
wręczono także 16 wyróżnień.
Wśród uczestników konkursu w
wieku 8-11 lat najwyżej oceniono
pracę Kinga Gajda z SP w Pogo-
rzeli, II m Krystian Goliński z SP
w Pogorzeli a trzecie Wojciech
Dolatowski z ZS w Piaskach. Wy-
różniono także szesnaście prac.
W najstarszej kategorii wieko-
wej 12-15 latków wygrała Mał-
gorzata Neumann ze szkoły w
Krobi. II miejsce zajął Remi-
giusz Pierzchała z SP w Ponie-
cu a trzecie zdobyła Zuzanna
Andrzejczak z Gimnazjum
nr 2 w Gostyniu. Osiem osób
otrzymało wyróżnienia. (abj)
Informacja pochodzi z portalu www.elka.pl
Praca wre Do 1. grudnia, na łączną kwotę 380 tys. zł. wykonane zostaną roboty przy budowie hali sportowej w Bodzewie. Zakres prowadzonych prac obejmuje dokończenie ścian konstrukcyjnych, roboty elek-tryczne w zapleczu socjalnym oraz pokrycie dachu papą ter-
mozgrzewalną. Mają być również wykonane rynny, rury spustowe, obróbka blacharska. Roboty do-tyczą także wykonania kominów wentylacyjnych, pokrycia dachu
z płyt warstwowych z wypeł-nieniem styropianowym oraz ścian. (ss/zdjęcie UG Piaski)
www.kurier-gostynia.pl
R E K L A M A
Problemy w Liceum Dopiero na wiosnę gostyńskie Liceum Ogólnokształcące doczeka się nowej elewacji.
Wykonawca powiedział nie
Dotychczasowy wykonaw-
ca inwestycji wycofał się. W
związku z tym, zaplanowane na
jesień prace muszą zostać odro-
czone do przyszłego roku. Fir-
ma nie podpisała umowy, choć
miała to zrobić we wrześniu.
Teraz ogłoszony będzie nowy
przetarg. Zainteresowanie po-
tencjalnych wykonawców jest
duże. Powtórny początek inwe-
stycji planuje się na wiosnę. Ko-
niec przedsięwzięcia nastąpi naj-
prawdopodobniej w maju. (ss)
Niemiecki pracownik Współpraca gmin sąsiednich państw
„Leonardo da Vinci” umożliwił drezdence staż w gostyńskim Urzędzie Miejskim. Od listopada do lutego potrwa
praca drezdenki- Ute Pfeiff er
w ratuszu. Ofi cjalne powitanie
zafundował młodej Niemce
sam burmistrz- Jerzy Woź-
niakowski słowami „Herzlich
willkommen”. Rodowita miesz-
kanka Drezna znalazła się w
Gostyniu dzięki projektowi, re-
alizowanemu we współpracy z
drezdeńskim biurem programu
edukacyjnego Unii Europejskiej
-„Leonardo da Vinci”. Jak de-
klaruje, ma nadzieję nad pod-
szlifowanie swojej znajomości
polskiego. Byłby to już czwarty
język obcy, którym posługuje
się Niemka. Biegle mówi bo-
wiem po angielsku, francusku i
czesku. Umiejętności te uzyska-
ła dzięki studiom- lingwistyce
na Uniwersytecie Technicznym
w Dreźnie. Poza tym część pro-
gramu realizowała w Czechach.
Obecnie Ute odbywa swój
staż w Biurze Promocji go-
styńskiego urzędu. (Joma)
www.kurier-gostynia.pl
OFERTY PRACY (z dnia 10.11.2008)
Zapotrzebowanie (w osobach):
***
Poszukujemy osób do
roznoszenia(rozdawania) gaze-
ty Kurier Gostynia w piątki na
targowisku w Gostyniu i w soboty
na targowisku w Krobi, tel. 660 691
843
***
Wynajmę budynek w Borku
Wlkp,bezpośrednio przy rynku,
2 poziomy, każdy po 120m2, Tel.
0601-404-353
***
Sprzedam wózek dziecięcy baby
smile zielony 3funk. Stan bdb., tel.
606 625 940
***
Sprzedam biała suknię ślubną
rozmiar 38 cena do uzgodnienia
606 625 940
***
POŻyCZKA BEZ BIK-u.DOCHÓD
600 zł. 721 143 977
***
BANK CI ODMOWIL
POZYCZKI?Zadzwon-POZYCZ-
KA DO 75 LAT, BEZ BIK-
U,DYSKRETNIE I SZYBKO.TEL
667-562-634.
***
POTRZEBUJESZ
GOTOWKI?POZYCZKA DO 75
LAT,BEZ BIK-U,DOJAZD DO
KLIENTA.TEL 721-086-765.
***
Sprzedam nowy brodzik 80-80
kompletny z podstawa 669352359
***
Pozyczka bez BIK-u. Wysoka
przyznawalnosc. Tel.667-562-634
(11.00-19.00).
***
BANK ODMOWIL CI
POZYCZKI?MY CI POMOZEMY-
BEZ BIK-U,SZYBKO.TEL 667-562-
634 lub 721-086-765 (11.00-19.00).
***
Sprzedam opony zimowe 185/65/14
felgi, kołpaki, opel 600zł, tel. 697
710 437
***
Sprzedam działki budowlane w
Borku Wlkp. Tel. 601 404 353
***
Sprzedam dom piętrowy, wolnosto-
jący o powierzchni 220m2 w Borku
Wlkp. Tel. 601 404 353.
***
Sprzedam alufelgi 7j15 4x100 z
oponami cena 500 zł tel 606-281-
489
***
Sprzedam roczny dywan bardzo
ładny 280x350cm cena 250zł
tel.606-281-489
***
Sprzedam gazowy podgrzewacz
wody o pojemnosci 80l cena 200zł
tel.606-281-489
***
Sprzedam NOKIA 6103 orange/
idea/pop na gwarancji cena 140zł
tel.606-281-489
***
Pokój do wynajęcia na ul. Górnej,
Tel. Kontaktowy: 0-65 572 19 69
***
Sprzedam suknie ślubną, biała, cena
do uzgodnienia, tel. 691 626 203
***
ISUZU MIDI (bus), 2.2 D, 1994
rok, Tel. 698 610 702
***
Sprzedam labradory biszkoptowe, 8
tygodniowe, tel. 691 967 522
***
Sprzedam szafk ę do celów budow-
lanych (pomiary elektryczne), z
pełną dokumentacją techniczną, tel:
600 078 011
***
Sprzedam subwoofer pasywny Mag-
nat, 100/150 W, 4 Ohm, 26 – 24 000
Hz, drewniana skrzynia, cena: 80 zł,
tel 661 402 101
Szczegółowe informacje dotyczące ofert pracy można uzyskać osobiście w Powiatowym Urzędzie Pracy w Gostyniu, ul. Poznań-ska 200 (pok. 4), lub telefonicznie /065/ 572 33 67/68 (wew. 18)
Blacharz samochodowy(2), Blacharz/dekarz(3), Cukier-
nik(1), Dyspozytor(1), Elektromechanik pojazdów samo-
chodowych(4), Elektronik(2), Fizjoterapeuta(1), Fryzjer(2),
Główny księgowy(1), Handlowiec(1), Kierowca kat. C(1),
Kierowca kat. C+E(3), Kierowca kat. D(1), Kosmetyczka(2),
Krawcowa, szwaczka,(5), Kucharz(2), Lakiernik(5), Mecha-
nik samochodów osobowych, ciężarowych(6), Mechanik
urządzeń chłodniczych(1), Oborowy(1), Ogrodnik(1),
Operator agregatu chemicznego czyszczenia(1), Opiekunka
osób starszych(1), Pracownik budowlany (murarz, płytkarz,
malarz)(9), Pracownik fi zyczny/ gospodarczy(2), Pracownik
obsługi stacji paliw, Kierownik stacji paliw(2), Pracownik
ochrony – orzeczenie o st. niepełnosprawności(1), Pra-
cownik placowy – orzeczenie o st. niepełnosprawności(1),
Przedstawiciel handlowy(1), Spawacz(3), Sprzedawca(6),
Stolarz(2), Tapicer(1), Tokarz(3)
Tu zlecisz ogłoszenie do Kuriera Gostynia:
GOSTYŃLotto Trafi ka, ul. Górna 26
Tel./fax 065 575 16 76
Pon.-sob. 7-21, niedz. 10-15
Lotto Trafi ka, ul. Przy Dworcu 1
(naprzeciwko dworca PKS)
Tel/fax: 065 571 00 95
Pon.-sob 6-20, niedz. 10-15
Lotto Trafi ka, ul. Łokietka 1
Tel/fax 065 572 48 62
Pon.-sob. 7-20, Niedz. 10-15
BOREK WLKP.Sklep „Mago” ul.Dworcowa 46
Pn.-sob. 6.00 - 21.00,
Niedziela:. 9.00 - 19.00
Sklep „Mago” ul.Rynek 4
Pn.-sob. 7.00 - 21.00,
Niedziela:. 9.00 - 19.00
KROBIAF.H.U. REMIX
ul. Powstańców Wlkp. 135
Tel./fax 0-65 571 25 09
Pn.-pt. 9.00 - 18.00,
sob. 9.00 - 13.00
Ogłoszenia drobne
Adres Redakcji:ul.Sikorskiego 54, 63-800 Gostyń
Wydawca:Horn Krzysztof Rymaniak,Redaktor naczelny: Bartłomiej JakubiakRedaktor techniczny: Adam WysockiRedaktor ds. informacji: Joanna JakubiakRedaktor wydania: Adam Wysocki
Redakcja: Krzysztof Rymaniak, Bartłomiej Jakubiak, Joanna Jakubiak, Adam WysockiWspółpraca: Małgorzata Kokot, Magdalena Jakubowska, Bartosz Nowak,Robert KarolewiczDruk: Presspublica Sp. z o. o. drukarnia w Koninkuul. Drukarska 1, 62-023 GądkiSkład: Ski&Vak PRESSHOUSE s.c.Adres: Krośnieńska 9, 60-162 Poznań, Polska
Kontakt: Krzysztof Rymaniak tel. kom. 660-691-843Bartłomiej Jakubiak tel. kom 661-402-101Joanna Jakubiak tel. kom. 691-626-203Adam Wysocki tel.kom. 606-481-788e-mail: [email protected]: [email protected]
Za treść reklam i ogłoszeń (opublikowa-nych zgodnie z art. 36 Ustawy “Prawo pra-sowe” z dnia 26 I 1984 roku z późniejszymi zmianami) wydawca i redakcja nie pono-szą odpowiedzialności. Anonimów nie publikujemy
www.kurier-gostynia.pl
Skonsultowali się z Piaskami Obwodnica Gostynia ma służyć także sąsiadom miasta. O zdanie zatem zapytano mieszkańców Piasków. Przedstawiciele poznańskiej
Generalnej Dyrekcji dróg i Au-
tostrad zaprezentowali podczas
konsultacji społecznych dwa
warianty przebiegu obwodnicy
wokół Piasków. Z zadowole-
niem przyjęto drugą propozycję,
omijający miejscowość o 17 ki-
lometrów. Dałoby to możliwość
stworzenia w tym miejscu strefy
przemysłowej. Marek Bereżecki
zastępca dyrektora GDDKiA w
Poznaniu zaznaczył także, że
przedsięwzięcie infrastruktu-
ralne to wydatek 350 mln zło-
tych. Przy okazji mieszkańcy
Piasków i Borku zapewniali, że
nie będzie problemu z wyku-
pem gruntów pod inwestycję.
Nie zabrakło także próby odpo-
wiedzi na fundamentalne pyta-
nie- kiedy powstanie obwodnica
Gostynia. Bereżecki sugerował,
że nastąpi to po EURO 2012,
być może w latach 2013-15. (ss)
Podyskutuj o edukacji
Od przedszkola do matury
„Edukacja skuteczna, przyjazna
i nowoczesna – od przedszkola
do matury”- pod takim hasłem
odbędą się spotkania w całej Pol-
sce. W Wojewódźtwie Wielkopol-
skim inicjatywę przejął Kurator
Oświaty we współpracy ze staro-
stwami powiatowymi. Do udziału
w spotkaniach zaproszono przed-
stawicieli samorządów lokalnych,
dyrektorów szkół i przedszkoli,
organizacje pozarządowe pro-
wadzące działalność w obszarze
edukacji oraz lokalne media.
Konferencja może być oka-
zją do dyskusji nad kształtem
polskiej edukacji i planowany-
mi w niej zmianami. Zebrane
podczas spotkań opinie będą
zaprezentowane zespołowi, zaj-
mującymi się zmianami w Mini-
sterstwie Edukacji Narodowych.
W Gostyniu konferencja odbędzie
się 25 listopada w gostyńskim Li-
ceum Ogólnokształcącym. Począ-
tek spotkania- godzina 11. (joja)
Zawód: rodzic Gostyński PCPR prowadzi na-
bór rodzin gotowych zająć się
dziećmi, których rodzice nie
mają takiej możliwości. Szcze-
gólnie chodzi o podopiecznych z
dysfunkcjami. Trzeba zaznaczyć,
że zarówno pogotowie opiekuń-
cze, jak i Dom Dziecka w Bod-
zewie są przeciążone. Kandydaci
na rodziców zastępczych przej-
dą szkolenie, po którym PCPR
wybierze odpowiednie osoby.
Więcej informacji- PCPR w Go-
styniu, ul. Nowe Wrota 7, tel. 065-
572-75-28 lub 603-533-381.(ss)
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie szuka kandydatów na rodziców zastępczych.
Z inicjatywy Ministerstwa Edukacji Narodowej w całej Polsce odbędą się kon-ferencje, mające na celu zaprezentowanie zmian programowych w polskich szkołach.
www.kurier-gostynia.pl
R E K L A M A
O G Ł O S Z E N I E
R E K L A M A
Indywidualnie, a jednak wspólnie
Wodna rywalizacja Sobota upłynie pod znakiem Gminnych Drużynowych Mistrzostw Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych w Pły-waniu, które odbędą się na gostyńskiej pływalni „Na Fali”.
Organizator imprezy- Ośrodek
Sportu i Rekreacji w Gostyniu
zaplanował jej start na godzinę
dziewiątą. Regulamin zawo-
dów jest następujący- każda ze
szkół wystawia swoich sześciu
reprezentantów- trzy dziewczy-
ny i trzech chłopców (zawodnik
może wziąć udział w dwóch kon-
kurencjach), oraz sztafetę (dwie
dziewczyny i dwóch chłopców
w poszczególnej kategorii wie-
kowej). Do klasyfi kacji druży-
nowej wliczane będą punkty
zdobywane przez uczniów w
każdej konkurencji. Równo-
cześnie prowadzona zostanie
zarówno klasyfi kacja dziewcząt
i chłopców, jak również koe-
dukacyjna. Najlepsze drużyny
będą reprezentować gminę w
zawodach powiatowych, któ-
re już 5 grudnia odbędą się,
także w gostyńskim basenie.
Podczas jutrzejszej imprezy zo-
staną również wręczone nagrody
laureatom konkursów na wizua-
lizację grafi czną Ośrodka Spor-
tu i Rekreacji w Gostyniu oraz na
nazwę Krytej Pływalni w Gosty-
niu. Będzie można także oglądać
wystawę zdjęć Damiana Hejno-
wicza zrobionych na basenie.
Jutro czekają nas następujące
imprezy:
Przewidziano następujące kon-
kurencje:
* szkoły podstawowe, klasy I-
III:
• 25 m st. dowolnym z przybo-
rem
• 25 m st. grzbietowym z przy-
borem
• 25 m st. dowolnym
• 4 x 25 m st. dowolnym z przy-
borem
* szkoły podstawowe, klasy IV-
VI:
• 25 m st. dowolnym
• 25 m st. grzbietowym
• 25 m st. klasycznym
• 50 m st. dowolnym
• 50 m st. grzbietowym
• 50 m st. klasycznym
• sztafeta 4 x 25 m st. dowolnym
(2 dziewczynki + 2 chłopców)
* gimnazja, klasy I-III:
• 25 m st. dowolnym
• 25 m st. grzbietowym
• 25 m st. klasycznym
• 25 m st. motylkowym
• 50 m st. grzbietowym
• 50 m st. dowolnym
• 50 m st. klasycznym
• sztafeta 4 x 25 m stylem. do-
wolnym (2 dziewczynki + 2
chłopców) (asa)