Nr 15(73)23 Lipca 2010r.

Dwutygodnik

R E K L A M A

ISSN 1899-3613

Sierpień jak co roku będzie stał pod znakiem imprez dożynkowych. Zabawy na pewno nie zabraknie. Spe-cjalnie dla naszych Czytelników- tegoroczny rozkład jazdy, strona 7.

Wybory samorządowe coraz bliżej, my zaczynsmy przygladać się kandydatom na burmistrza. Z pierwszym- Leszkiem Dworczakiem rozmawia Joanna Jakubiak. Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak według kandydata PO powinien wyglądać i funkcjono-wać Gostyń- zajrzyj na stronę 8 i 9.

2 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

6. „Bracia” – dramat pr. USA, 104 min 16-20.07. godz. 20.007. „Gwiazda Kopernika” – anim. pr. polskiej, 94 min 23-25.07. godz. 18.00 26-27.07. godz. 11.00, 18.008. „Drużyna A” – akcja, komedia pr. USA, 120 min 23-27.07. godz. 20.00

BodzewoSklep Spożywczo-Przemy-słowyM. BrylBodzewo 30Borek Wlkp.Sklep WielobranżowyRyszard BujakUl. Rynek 23Sklep Spożywczo-Przemy-słowyKrystyna JędryczkaUl. Zdzieska 2DusinaSklep SpożywczyJacek ŁuczakDusina 8aGostyńLotto Trafi kaul. Górna 26Pon.-sob. 7-21, niedz. 10-15Lotto Trafi kaul. Przy Dworcu 1(naprzeciwko dworca PKS)Lotto Trafi kaul. Łokietka 1Chata PolskaUl. Nad Kanią 161Piekarnia Ciastkarnia D&P CiążyńscyUl. 1 Maja 11Sklep AnkaUl. Wrocławska 14Sklep Spożywczy KAJAUl. Poznańska 9Sklep DelikatesyUl. Górna 21Sklep Spożywczy VIOLAUl. Wrocławska 187Sklep ŻabkaUl. RynekZakład Piekarniczo-Cukier-niczyMarian KurasiakUl. 1 Maja 17Sklep Warzywny (Dawny HIT)Ul. Powstańców Wlkp.Gostyń StarySklep Spożywczo-Przemy-słowyIrena DudkaGostyń Stary 8aGrabonógLIDPOL

Piotr KamińskiGrabonóg 5KrobiaSupermarket DINOUl. Poniecka 14DelikatesyW.K.T. JankowiakUl. Rynek 2Market EKO ul. Rynek 16PępowoSklep DelikatesyMarian KaczmarekUl. Powstańców Wlkp. 26aSuper-Market DINOUl. Bojanowskiego 1Sklep BazarWiesław MuszyńskiUl. Powstańców Wlkp.12PiaskiStacja PaliwAndrzej Gorwa, Marian MajsnerowskiUl. Warszawska 63Sklep Spożywczy Artur CiszewiczUl. Grunwaldzka 22aSklep SpożywczyWiesław DudaUl. Warszawska 1PogorzelaSklep Spożywczy SEZAMUl. Rynek 37Sklep SpożywczyAndrzej SierszulskiUl. Krobska 13Super-Market DINOUl. GostyńskaUl. Armii PoznańPoniecSuper-Market DINOUl. Rynek 26Sklep JedynkaUl. Śliwińskiego 11PudliszkiSklep SamoobsługowyAniela NowackaUl. Fabryczna 1RokosowoSklep SpożywczyWojciech DopierałaRokosowo 46

Gostyń: „Charon” 0-65 572 08 36, „Feniks” 0-65 575 17 90, „Hades” 0-65 572 34 69 Piaski: „Feniks” 0-65 571 93 31

GostyńSPZOZ Tel. 0-65 572 67 00PoniecSPZOZ w GostyniuOddział dla Przewlekle ChorychTel. 0-65 573 15 44

GostyńPrzy Dworcu 0-65 572 05 49Radio Taxi 0-65 572 25 58

GostyńW. PtakTel. 0-65 572 25 58 0-65 572 05 63Cz. Puślecki Tel. 0-65 572 54 95

Gostyń„Apteka-Anna Kalisoras”ul. Witosa 13Pon-niedz. 8-22Tel. 0-65 572 33 34„Hygieja”ul. Łącznikowa 1Pon-pt. 8-20, sob. 8-13Tel. 0-65 572 32 99„Medica”ul. Mostowa 2apon-pt. 8-20, sob. 9-13niedz. 13-17Tel. 0-65 575 15 94„Remedium”ul. Górna 22pon.-pt. 10-18Tel. O-65 572 13 70„Rom-Farm”ul. Łokietka 2pon-pt. 9-20, sob. 9-14 i 16-19 niedz. 17-19Tel. 0-65 572 02 89„Salus”ul. Olejniczaka 7apon.-pt. 8-20, sob. 8-13Tel. 0-65 572 01 73„Słoneczna” ul. Powstańców Wlkp. 45pon.-pt. 8-19, sob. 8-13Tel. 0-65 572 55 55

„Starogostyńska”ul. Starogostyńska 9 pon.-pt. 8-19.30Tel. 0-65 572 23 93„„Św. Łukasza”ul. Graniczna 6epon.-pt. 8-20, sob. 8-14Tel. 0-65 572 33 50„W Rynku”ul. Rynek 18pon.-pt 9-17, sob. 9-13Tel. 0-65 572 02 18 Borek Wlkp.„Apteki – A.Kalisoras sp.z o.o.”ul. Rynek 14pon.-pt. 8-19, sob. 8-13Tel. 0-65 571 65 45Krobia„Amaranthus” ul. Powst. Wlkp. 134Pon.-pt. 9-17, sob.9-13Tel. 0-65 573 86 21„Apteka”ul. Powst. Wlkp. 28pon.-pt 9-18, sob 9-12Tel. 0-65 573 85 68Pudliszki„Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o.”ul. Fabryczna 2

pon.-pt 9-17, sob. 9-13Tel. 0-65 573 87 99Pępowo„Calamus”ul. Orłonia 1apon.-pt. 8-18, sob. 9-13Tel. 0-65 574 11 66Piaskiul. Leśnapon.-pt. 8-18Tel. 0-65 572 76 26 „Medica”ul. Warszawska pon.-pt. 8-19, sob.9-12Tel. 0-65 571 91 05Pogorzela„Św. Ducha”ul. Rynek 6pon.- pt. 8-18, sob. 8-12Tel. 0-65 573 48 50„Św. Jadwigi”ul. Kotkowiaka 5pon.-pt. 8-16, sob. 8-12Tel. 0-65 573 47 34Poniec„Apteki-A. Kalisoras sp. z o.o.”ul. Dworcowa 2bpon.-pt. 8.30-18, sob. 8.30-13Tel. 0-65 573 15 34

Repertuar kina „Pod kopułą” na Lipiec 2010

Hit na DVD

Ważne telefony

„Alicja w krainie czarów” Kiedy Alicja była małą dziewczynką, pobiegła za Białym Królikiem, wpadła do jego nory i niespodziewanie znalazła się w fantastycznym i nieco dziwacznym świecie, gdzie żyją bajkowe stwory, mówiące zwierzęta i śpiewające kwiaty, a mieszkańcy obchodzą nie-urodziny. Teraz Alicja ma już 19 lat i powraca do tej

niezwykłej krainy, by ponownie spotkać dawnych znajomych

Wypożyczalnia DVD ul. Wrocławska 258 Zaprasza od pon do pt 15 – 20, sobota 13 – 19

Policja 997(0-65) 575 82 00 Straż miejska (0-65) 575 21 64

0 507 154 706

Straż pożarna 998(0-65) 572 95 30

Pogotowie energetyczne

991(0-65) 572 00 26

Pogotowie ratunkowe

999(0-65) 572 04 71

Pogotowie gazowe

992(0-65) 572 12 18

Numer alarmowy 112 Pogotowie

ciepłownicze 993Policyjny

telefon zaufania (0-65) 572 78 64 Pogotowie wodno-kanalizacyjne 994

Apteki

Szpitale TAXI Pomoc drogowa

Usługi pogrzebowe

Tutaj znajdziesz Kuriera

InformatorCENY SKUPU ŻYWCA (cena podana w PLN, za kilogram żywej wagi (netto))

Powiat gostyński Termin płatności

Cena22.07.2010

Skup żywca J. Makowski, Podrzecze, tel. 695 994 190

14 dni 4,00

Skup i sprzedaż żywca K.Kulczak, Brzezie, tel. (0-65) 572 77 43, 502 745 490

14 dni 4,00

Skup. Sprzedaż. Rzeźnictwo. E. Biskup, Borek Wlkp., tel. (0-65) 571 66 40

14 dni 4,07

Rzeźnia „Mróz” Sp. z o.o. Borzęciczki, tel. (0-62) 721-69-76

14 dni -

Firma „Gunia” E.Gunia, Brzezie, tel. (0-65) 572 29 54 14 dni 4,20

PPHU MIR - ZEN, Pępowo, tel. 697 603 001 14 dni -

CENY PALIW na stacjach benzynowych, 22.07.2010

Stacja E95 E98 ON LPG

Stacja Paliw Sp.j. M. Majsnerowski, A. GorwaPiaski, ul. Warszawska 63, tel. 065 572 71 46

4,70 4,85 4,40 2,18

Stacja Paliw BLISKA, Pogorzela,ul. Armii Poznań 2, tel. 065 573 46 09

4,69 4,74 4,39 2,15

Stacja Paliw BLISKA, Krobia,ul. Poznańska 40, tel. 065 571 11 67

4,58 4,63 4,32 2,08

PKN Orlen S.A., Poniec,ul. Rydzyńska 1, tel. 065 573 11 43

4,62 4,72 4,35 -

„Eko-Lux” Sp.j. P.P.H.U. Gostyń, ul. Lipowa 1 A, tel. 065 572 00 64

4,72 4,86 4,42 2,19

Stacja Paliw BLISKA ,Gostyń, pl. Marcinkowskiego, tel. 065 572 00 94

- - - -

PKS Leszno Sp. z o.o. Stacja PaliwGostyń, ul. Polna 61 a, tel. 065 575 31 32

- - - -

MIR-ZEN Pępowo ul. PKP 9, tel. 065 573 63 20

- - - -

Lotos. Stacja paliw. Markowski Gostyń, ul. Wrocławska 154, tel. 065 572 35 36

4,49 4,59 4,26 2,10

Markowski Stanisław. Stacja paliw, Gostyń, ul. Starogostyńska 7, tel. 065 572 34 86

4,49 4,59 4,26 2,10

Petropol. Stacja paliw. Markowski StanisławDusina – Gostyń, tel. 065 575 15 05

4,49 4,59 4,26 2,10

Za granicą zagranica zagranicy nie-równa, czyli kolejne potyczki z języ-kiem polskim… W okresie wakacyjnym czę-

sto wyjeżdżamy za granicę. Nie-

którzy z nas zastanawiają się,

dlaczego raz piszemy za granica

, a innym razem zagranica. Od-

powiedź jest prosta. Rzeczownik

zagranica oznacza wszystko to,

co się znajduje poza granicami

państwa. Napiszemy więc np.

,,Czeski Cieszyn to już zagrani-

ca”, ,,Lubię zagranicę”, ,,Wrócił z

zagranicy”, ,,Dostał list z zagra-

nicy”, ,,Zagranica przysłała nam

te towary”. Ale…jeździ się za

granicę, było się za granicą, coś

jest za granicą- tak jak się jeździ

za miasto, było się za miedzą i

coś jest za murem.

Na piszących czyha jeszcze

jedno niebezpieczeństwo. Otóż

może się zdarzyć wypowiedze-

nie, w którym trzeba się po-

służyć zapisem zza granicy, np.

,,Zza granicy miasta wyłoniły

się sylwetki strażaków”- tak jak

,,Wychylił głowę zza płotu”, ,,Zza

zakrętu wyjechało auto”. Otóż

złożony przyimek zza (z+za) po-

zostający w związku z rzeczow-

nikiem w dopełniaczu tworzy

tutaj z nimi wyrażenia o znacze-

niu <<z miejsca znajdującego się

za czymś; spoza czegoś>>.

Zatem, miłego pobytu za gra-

nicą , czekamy na wieści z zagra-

nicy! (E.M.-K.)

Koniec półrocza oznacza, że właściciele muszą dostar-czyć gminie informacji o stawkach czynszu w ich do-mach. Termin wywiązania się z tego obowiązku mija z końcem lipca.Właściciele budynków miesz-

kalnych i zarządcy nierucho-

mości prywatnych z terenu

gminy Gostyń mają obowią-

zek przekazania do Urzędu

Miejskiego w Gostyniu infor-

macji o stawkach czynszów

najmu lokali mieszkalnych

dwa razy do roku, pierwsze

z upływem półrocza. Wraz

z informacją należy podać

lokalizację, wiek budynku,

określić jego stan technicz-

ny, powierzchnię użytkową

lokali, a także ich standard.

Obowiązek, o którym

przypominamy, nałożony

został na właścicieli i za-

rządców nieruchomości

ustawą o gospodarce nie-

ruchomościami, a terminy

wynikają z rozporządzenia

Ministra Infrastruktury.

Wzór formularza można

także pobrać ze strony in-

ternetowej http://www.go-

styn.pl/pliki/czynsze.pdf.

Dane należy przekazywać do

Wydziału Mienia Gminy i

Rolnictwa Urzędu Miejskie-

go w Gostyniu, ul. Wrocław-

ska 256, pokój nr 17 (parter).

(ja/UM G-ń)

3redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Nowy proboszcz gostyńskiej

fary ks. Krzysztof Młynarczyk

przyjechał do Gostynia wprost z

parafii p.w. Podwyższenia Krzy-

ża Świętego w Cerekwicy koło

Szamotuł, gdzie również był

proboszczem. W ubiegły piątek,

wraz ze swoim poprzednikiem-

ks. kanonikiem Arturem Przy-

byłem spotkał się z burmistrzem

Jerzym Woźniakowskim i jego

dwoma zastępcami- Leszkiem

Dworczakiem i Łukaszem Bur-

kiewiczem. Przypomnijmy, że

ks. Młynarczyk został gostyń-

skim proboszczem od 1 lipca.

Podczas spotkania rozmawiano

o kontynuacji współpracy po-

między samorządem a parafią w

różnych dziedzinach. Włodarze

miasta przedstawili także naj-

większe problemy mieszkańców.

Nowy proboszcz przyznał, że

pierwsze wrażenia z Gostynia są

pozytywne. Dodał jednak, że cały

czas jeszcze sporo czasu zajmuje

mu organizacja nowego miej-

sca posługi. (j/ foto: UM G-ń)

R E K L A M A

O G Ł O S Z E N I E

Fala gorącej pogody zdaje się powracać. Przy tej okazji przypomi-namy komunikat Rządowego Centrum Bezpieczeństwa, w którym eksperci radzą, jak przetrwać w sytuacji, gdy za oknem ponad 30 stopni.Wysokie temperatury mogą po-

wodować przegrzanie organi-

zmu, a w konsekwencji doprowa-

dzić do udaru słonecznego. Na

negatywne skutki upałów nara-

żone są zwłaszcza osoby starsze,

cierpiące na schorzenia układu

krążenia i dzieci, ale do specjal-

nych zaleceń powinni się stoso-

wać wszyscy - dla własnego bez-

pieczeństwa i komfortu. Według

lekarzy w okresie upałów należy:

• unikać przebywania na słońcu

w porze największego nasłonecz-

nienia; osoby z dolegliwościami

układu krążenia nie powinny

wychodzić w godz. 11.00-17.00;

• osłaniać głowę przed pro-

mieniowaniem słonecznym;

• chronić bezwzględnie przed

przebywaniem na słoń-

cu niemowlęta i małe dzieci;

• pić około 3 l napojów dzien-

nie (woda, napoje niesłodkie

i niegazowane); osobom po

zawałach i cierpiącym na cho-

robę niedokrwienną serca le-

karze zalecają napoje z dużą

ilością mikroelementów, przede

wszystkim magnezu i potasu;

• w miarę możności schładzać

ciało (np. często płukać dłonie i

nadgarstki pod bieżącą chłodną

wodą, przecierać kark, skronie);

jednocześnie nie należy wchodzić

bezpośrednio z upału do zimnej

wody lub pod zimny prysznic;

• ubierać się w przewiewną,

luźną odzież w jasnych kolo-

rach, z naturalnych tkanin;

• nie pić alkoholu (do spale-

nia alkoholu organizm wy-

korzystuje zasoby wody);

• nie palić papierosów (wysu-

szają błony śluzowe i powodu-

ją przyspieszenie akcji serca);

• spożywać lekkostraw-

ne, niezbyt obfite posiłki.

Gostyńska fara ma nowego proboszcza. Podczas zapoznawania się z miejscem posługi, ks. Krzysztof Młynarczyk znalazł także czas na wizytę w ratuszu.

4 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Skok na RokosowoNieznani sprawcy włamali się do

sklepu w Rokosowie. Złodzieje

ukradli pieniądze i papierosy

różnych marek. Straty wyceniono

na kwotę około 13.000 zł. Postę-

powanie w tej sprawie prowadzi

Wydział Kryminalny Komendy

Powiatowej Policji w Gostyniu.

W dniu 19 lipca o godz. 7:01,

dyżurny gostyńskiej policji zo-

stał powiadomiony o włama-

niu do sklepu w Rokosowie.

Policjanci na miejscu zdarze-

nia ustalili, że do przestępstwa

doszło w nocy z 18 na 19 lipca.

Nieznani sprawcy do sklepu

dostali się tylnymi drzwiami.

Otworzyli je przy pomocy nie-

ustalonego narzędzia, jednak

napotkali metalową kratę zabez-

pieczającą. Złodziejom udało się

pokonać przeszkodę. Weszli do

wnętrza budynku, skąd ukradli

z kasy pieniądze w kwocie około

300 zł. i 900 paczek papierosów

różnych marek. Właściciel sklepu

poniósł straty na kwotę 9.300 zł.

Włamywacze nie poprzestali na

obrabowaniu sklepu. Okradli

również stojący tam automat do

gier o niskich wygranych, nale-

żący do innej firmy. Z maszyny

zabrali gotówkę w kwocie po-

nad 3.000 zł. W tym przypad-

ku łączna wartość strat została

wyceniona na prawie 3.500 zł.

Wyjaśnianiem sprawy zaj-

mują się policjanci Wydziału

Kryminalnego Komendy Po-

wiatowej Policji w Gostyniu.

Uciekł z promilamiPolicjanci ustalili sprawcę koli-

zji drogowej, do której doszło w

nocy 17 lipca w Piaskach Wlkp.

Kierujący peugeotem uderzył w

zaparkowany na poboczu drogi

samochód marki BMW i zbiegł z

miejsca zdarzenia. Jak się okazało

sprawca miał 1,77 promila alko-

holu w organizmie. Na szczęście

w zdarzeniu nikt nie ucierpiał.

Policja o zdarzeniu drogowym

została powiadomiona 17 lip-

ca kilka minut po północy. Do

dyżurnego zadzwonił właściciel

samochodu marki BMW, który

był świadkiem kolizji. Z treści

zgłoszenia wynikało, że kierow-

ca samochodu osobowego marki

Peugeot 106 uderzył w jego po-

jazd i uciekł z miejsca zdarzenia.

Na miejsce udali się dzielnico-

wi z Gostynia i Piasków Wlkp.,

którzy razem pełnili służbę. Po-

licjanci wykonując czynności w

tej sprawie, znaleźli oderwane

boczne lusterko pochodzące od

peugeota. Po około 30 minu-

tach od zgłoszenia, funkcjona-

riusze odnaleźli poszukiwany

pojazd. Stał on zaparkowany na

ul. Szpitalnej w Piaskach Wlkp.

Samochód nie miał zewnętrz-

nego lusterka i był poobijany.

Wszystko wskazywało, że brał

udział w kolizji. W jego pobliżu

przebywali dwaj młodzi męż-

czyźni. Okazało się, że jeden

z nich kierował peugeotem, a

drugi był pasażerem. Sprawcą

kolizji okazał się 20-letni Łukasz

M. Mężczyzna był pijany, w jego

organizmie stwierdzono 1,77

promila alkoholu. Natomiast u

16-letniego chłopaka, alkomat

wykazał 1,37 promila alkoho-

lu w wydychanym powietrzu.

Dzielnicowi ustalili również,

że samochód jest własnoś-

cią matki nieletniego. Kobie-

ta nie wiedziała, że syn za-

brał peugeota bez jej wiedzy.

Łukasz M. na drugi dzień zo-

stał ukarany mandatem kar-

nym za spowodowanie kolizji

drogowej. Mężczyzna odpowie

również przed sądem za jaz-

dę po pijaku. Grozi mu kara

pozbawienia wolności do lat

2. Natomiast 16-latek stanie

przed Sądem dla Nieletnich.

Do Punto po portfel

W Malewie nieznany sprawca

włamał się fiata punto. Z wnę-

trza pojazdu ukradł portfel z

pieniędzmi i dokumentami. Po-

krzywdzony wartość strat wy-

cenił na 450 zł. postępowanie

w tej sprawie prowadzi Wydział

Kryminalny Komendy Powiato-

wej Policji w Gostyniu. W dniu

17 lipca o godzinie 7:00 dyżur-

ny Komendy Powiatowej Policji

w Gostyniu przyjął zgłoszenie

dotyczące włamania do samo-

chodu zaparkowanego na par-

king pracowniczym w Malewie.

Z ustaleń funkcjonariuszy wyni-

ka, że do przestępstwa doszło w

nocy z 16 na 17 lipca w godzi-

nach 22:40 – 4:30. W tym czasie

złodziej wybił w fiacie punto

tylną, boczną szybę, otworzył

drzwi od strony kierowcy i z

wnętrza pojazdu ukradł portfel

z zawartością pieniędzy w kwo-

cie 170 zł., dowodem osobistym

i prawem jazdy. Łączna wartość

strat została wyceniona na 450 zł.

Sprawę wyjaśniają gostyńscy

kryminalni.

Pijany na rowerzeW dniu 13 lipca o godz. 11:30

w Gostyniu na ul. Nowe Wrota,

policjanci ruchu drogowego za-

trzymali nietrzeźwego rowerzy-

stę. Pijanym kierowcą okazał się,

45-letni Rafał T., mieszkaniec

powiatu gostyńskiego. W wydy-

chanym przez niego powietrzu,

stwierdzono zawartość 0,89 mg/l

alkoholu (około 1,88 promila).

Zetor contra ScaniaW miejscowości Brzezie doszło

do wypadku drogowego. Na

prostym odcinku drogi podczas

manewru wyprzedzania, cięża-

rowa Scania uderzyła w ciągnik

rolniczy z przyczepą. Dwie oso-

by z obrażeniami ciała trafiły do

miejscowego szpitala. Postępo-

wanie w tej sprawie prowadzi

Wydział Kryminalny Komendy

Powiatowej Policji w Gostyniu.

W dniu 12 lipca około godziny

10:00, w miejscowości Brzezie

doszło do wypadku drogowego,

w którym zderzyły się TIR z ciąg-

nikiem rolniczym nauki jazdy.

Z wstępnych ustaleń na miej-

scu zdarzenia wynika, że kie-

rujący ciągnikiem siodłowym

marki Scania wraz z naczepą ,

43 – letni mieszkaniec Leszna,

podczas wyprzedania ciągnika

rolniczego marki Zetor uderzył

w tył ciągnio-

nej przez niego przyczepy. Siła

uderzenia spowodowała wy-

wrócenie zetora i doszczęt-

ne zniszczenie przyczepy.

W wypadku poszkodowane

zostały dwie osoby. Kierowca

ciągnika, 15-letni kursant ma

rozcięty łuk brwiowy, natomiast

instruktor doznał obrażeń ciała

w postaci złamania żeber. Ranni

trafili do gostyńskiego szpitala.

Wyjaśnianiem sprawy zaj-

mują się policjanci Wydziału

Kryminalnego Komendy Po-

wiatowej Policji w Gostyniu.

Oszabrowali koparkęNa drodze Sikorzyn – Gostyń z

pozostawionej bez dozoru ko-

parki , nieznany sprawca ukradł

około 100 litrów oleju napę-

dowego. Pokrzywdzony straty

wycenił na kwotę około 450 zł.

Postępowanie w tej sprawie pro-

wadzi Wydział Kryminalny Ko-

mendy Powiatowej Policji w Go-

styniu. W dniu 10 lipca dyżurny

Komendy Powiatowej Policji

w Gostyniu, przyjął zgłoszenie

odnośnie włamania do koparki

i kradzieży 100 litrów paliwa.

Na miejscu zdarzenia policjan-

ci ustalili, że do przestępstwa

doszło w okresie od 9 lipca go-

dziny 17:20 do 10 lipca godziny

6:10. Nieznany do chwili obec-

nej sprawca, przy pomocy nie-

ustalonego narzędzia uszkodził

kłódkę zabezpieczającą wlew

paliwa, a następnie wypompo-

wał około 100 litrów oleju na-

pędowego. Wartość start zosta-

ła wyceniona na kwotę 450 zł.

Postępowanie prowadzi Wydział

Kryminalny Komendy Po-

wiatowej Policji w Gostyniu.

Po papiero-sy, pienią-dze i kartyNieznany sprawca włamał się

do jednego z lokali gastrono-

micznych w Poniecu. Złodziej

skradł papierosy, alkohol i pie-

niądze z automatu do gier. Straty

wyceniono na kwotę 2.500 zł.

Wyjaśnianiem sprawy zajmu-

ją się gostyńscy kryminalni.

W dniu 9 lipca o godz. 10:47,

dyżurny gostyńskiej policji zo-

stał powiadomiony o włamaniu

do jednego z lokali gastrono-

micznych w Poniecu. Policjanci

na miejscu zdarzenia ustalili,

że do przestępstwa doszło w

okresie od 8 lipca godz. 23:20

do dnia 9 lipca godz. 10:30.

Sprawcy wywarzyli okno w ścia-

nie budynku, weszli do wnętrza

budynku skąd ukradli papie-

rosy i alkohol różnych marek,

oraz pieniądze w kwocie około

2.000 zł. Gotówkę skradli z au-

tomatu do gier o niskich wygra-

nych. Straty powstałe w wyni-

ku włamania zostały wstępnie

wycenione na kwotę 2.500 zł.

Postępowanie w tej spra-

wie prowadzi Wydział Kry-

minalny Komendy Powia-

towej Policji w Gostyniu.

Młoda i do tego pijanaW Czeluścinie, gmina Pępowo

gostyńscy policjanci zatrzymali

nietrzeźwą nastolatkę. Dziew-

czyna kierując samochodem

marki Citroen Xantia nie zatrzy-

mała się do kontroli drogowej.

Funkcjonariusze włączyli sygna-

ły i ruszyli za citroenem. Po krót-

kim pościgu zatrzymali ucieka-

jący samochód. Okazało się, że

autem kierowała nietrzeźwa 16-

latka, a na miejscu pasażera sie-

dział pijany właściciel pojazdu.

W nocy dyżurny gostyńskiej

jednostki został powiadomio-

ny przez nieznanego mężczy-

znę, że w Czeluścinie jeździ

„podejrzany” samochód, któ-

ry zatrzymuje się przy skle-

pach i po chwili odjeżdża.

Na miejsce zostali skierowani

funkcjonariusze z Gostynia, gdy

dojechali do tej miejscowości

zauważyli jadący z przeciwnej

strony samochód. Policjanci

dali sygnał kierowcy, aby za-

trzymał się do kontroli, jednak

ten zaczął uciekać. Po krótkim

pościgu udało się zatrzymać sa-

mochód osobowy marki Citro-

en Xantia. Okazało się, że auto

prowadziła 16-letnia Martyna

R., mieszkanka gminy Kobylin.

Nastolatka była pijana, w wy-

dychanym przez nią powietrzu

stwierdzono ponad promil alko-

holu. Na fotelu pasażera siedział

41-letni właściciel samochodu.

Mężczyzna też był nietrzeźwy.

Badanie alkomatem wykazało u

niego ponad 2 promile alkoholu.

Sprawą 16-letniej dziewczyny

zajmie się Sąd Rodzinny i Nie-

letnich. Natomiast mężczyźnie

za dopuszczenie do kierowania

pojazdem po drodze publicznej

osoby bez wymaganych upraw-

nień i w stanie nietrzeźwości

grozi kara grzywny do 5.000 zł.

Z kroniki kryminalnej

5redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

O G Ł O S Z E N I E

BilansW okresie od 12 do 18 lip-

ca 2010r., ogółem na terenie

powiatu zanotowano 5 poża-

rów, 20 miejscowych zagro-

żeń oraz 1 alarm fałszywy.

W działaniach ratowniczych

łącznie udział brało 14 za-

stępów straży z KP PSP Go-

styń w obsadzie 51 straża-

ków oraz 18 zastępów straży z

OSP w obsadzie 79 strażaków.

Zaszerszeniło sięW dniach od 12-18 lipca 2010r

zastępy straży 13 razy wyjeżdża-

ły usuwać gniazda os i szerszeni.

Ciągnik i nie-chciana szopa12.07.2010r. W Brzeziu zastępy

straży z KP PSP Gostyń usuwa-

ły skutki kolizji drogowej w któ-

rej samochód ciężarowy Scania

zderzył się z ciągnikiem rolni-

czym. W tym samym dniu w

Gostyniu przy ulicy Wiśniowej

zastępy straży z KP PSP Gostyń

gasiły pożar opuszczonej szopy.

Sucho!13.07.2010r. W Gostyniu przy

ulicy Mikołajczyka zastęp stra-

ży z KP PSP Gostyń gasił pożar

suchej trawy. W miejscowości

Łęka Mała zastęp straży z OSP

Poniec usuwał skutki kolizji

dwóch samochodów osobowych.

Był wypadek14.07.2010r. Na drodze Dzięczy-

na- Poniec zastępy straży z KP

PSP Gostyń oraz OSP Poniec usu-

wały skutki wypadku drogowego.

Płonie trwa16.07.2010r. W Borku przy uli-

cy Zdzieskiej zastępy straży z

KP PSP Gostyń oraz OSP Bo-

rek gasiły pożar trawy w sadzie.

Kolizje, kolizje…17.07.2010r. Na obwodnicy

Borku Wlkp. zastępy straży z

OSP Borek usuwały skutki ko-

lizji drogowej z udziałem sa-

mochodu Opel Corsa. W Go-

styniu przy ulicy Wrocławskiej

zastęp straży z KP PSP Gostyń

usuwał skutki kolizji drogowej

Zalało i zasuszyłoW Koszkowie zastęp straży

z OSP Jeżewo wypompowy-

wał wodę z zalanej piwnicy.

W Gostyniu przy ulicy Gór-

nej zastęp straży z KP PSP Go-

styń gasił pożar suchej trawy.

Gar na gazie

W Karolewie zastępy straży z

OSP Karolew oraz OSP Borek na

skutek pozostawionego garnka

na gazie oddymiały mieszkanie.

Z a b e z p i e c z a l i tour18.07.2010r. W Borku przy

ulicy sportowej zastęp stra-

ży z OSP Borek zabezpieczał

metę wyścigu kolarskiego.

Gostyń w najlepszej setce gmin w Polsce. 55 miejsce w rankingu „Rzeczpospolitej” to nie lada sukces, jeśli wziąć pod uwagę, że w Polsce mamy… 900 pretendentów do jak najwyższych lokat.

Gmina Gostyń znalazła się w

gronie laureatów „Rankingu

samorządów 2010”, przygoto-

wanego przez dziennik „Rzecz-

pospolita”. We wtorek 20 lipca

2010 r. podczas uroczystej gali

w Warszawie pamiątkowy dy-

plom odebrał sekretarz gminy

Robert Marcinkowski. Wśród

wręczających wyróżnienia byli

m.in. Przewodniczący Parla-

mentu Europejskiego prof. Je-

rzy Buzek i minister Elżbieta

Bieńkowska, szefowa resortu

rozwoju regionalnego. W kate-

gorii gmin miejskich i miejsko-

wiejskich gmina Gostyń znala-

zła się na 55 miejscu w Polsce

(jest ich w kraju blisko 900). W

pierwszej setce jest tylko sześć

wielkopolskich samorządów.

-To duża satysfakcja znaleźć się

w gronie najwyżej ocenionych

samorządów w kraju. Mam jed-

nak świadomość, że żaden ran-

king nie poprawi jakości życia

ani nie zwiększy budżetu. Nie

pracujemy dla rankingów, ale dla

mieszkańców. Jeśli jednak nieza-

leżna grupa ekspertów analizuje

wyniki naszej wspólnej pracy i

dostrzega jej pozytywy, można

to odebrać jako wyraz uznania

dla działań samorządu i wszyst-

kich mieszkańców oraz sygnał,

że sposób zarządzania gminą

jest poprawny. To mobilizuje do

dalszego doskonalenia – komen-

tuje wyniki rankingu Burmistrz

Jerzy Woźniakowski. – Pozycja

w tym prestiżowym rankingu

jest wynikiem działania całej na-

szej lokalnej społeczności, dla-

tego też możemy sobie wszyscy

nawzajem podziękować- dodaje.

Na ostateczny rezultat złożyły

się wyniki dwóch etapów. Pierw-

szy polegał na weryfikacji da-

nych dotyczących gospodarki fi-

nansowej i inwestycji w oparciu

o bazy Ministerstwa Finansów.

Sprawdzono, które samorządy

w latach 2006-2009 najlepiej

radziły sobie finansowo i jedno-

cześnie najwięcej w tym czasie

inwestowały. Na tej podstawie

wytypowano grupę czołowych

gmin, którym przesłano an-

kiety dotyczące m.in. rozwoju,

jakości zarządzania i poziomu

edukacji. Osobną część rankin-

gu poświęcono wykorzystaniu

unijnych funduszy oraz innowa-

cyjności. Ostatecznie w każdej z

trzech kategorii: gmin wiejskich,

miejsko-wiejskich i miast na

prawach powiatu wybrano po

100 najlepszych samorządów.

Prof. Jerzy Buzek, przewod-

niczący Parlamentu Europej-

skiego, gratulując laureatom

zwrócił się do obecnych na

gali przedstawicieli gmin sło-

wami: „Jesteście najlepszy-

mi gminami w naszym kraju”.

W kategorii gmin miejskich

i miejsko-wiejskich zwycięży-

ła gmina Kórnik (Wielkopol-

ska) przed Lublińcem (Śląsk)

i Grodziskiem Mazowieckim

(Mazowsze). Oprócz Kórnika

i Gostynia wielkopolską repre-

zentację w czołowej setce w tej

kategorii uzupełniają: Ostrów

Wielkopolski, Puszczykowo,

Murowana Goślina i Wolsztyn.

W kategorii miast na pra-

wach powiatu wygrał Poznań

przed Sopotem i Wrocławiem.

W kategorii gmin wiejskich

najwyższą lokatę zajął Zabie-

rzów (Małopolska) przed Ko-

bylanką (Pomorze Zachodnie),

a na trzecim miejscu ex ae-

quo Wielka Wieś (Małopol-

ska) i Świdnica (Lubelskie).

Ranking samorządów „Rzeczpo-

spolita” zestawiła po raz dwuna-

sty. Szczegółowe rezultaty opub-

likowano w środę 21 lipca 2010

r. w formie specjalnego dodatku

do tego dziennika. (AJ/UM G-ń)

6 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Wino było związane w Grecji

ze świętem boga winnej latoro-

śli, beztroski, narodzin, życia i

śmierci oraz urodzajów, Dio-

nizosa. Początkowo Dionizje, a

więc obchody ku czci Dionizo-

sa świętowane były na przeło-

mie marca i kwietnia, i trwały

kilka dni. Rozpoczynały się od

wielkiej procesji ofiarnej, której

trasa kończyła się w świątyni

Dionizosa. Taniec i śpiew oraz

picie mocno rozcieńczonego z

wodą wina, towarzyszyły temu

niezwykłemu pochodowi. W

świątyni składano bogu ofiarę,

najczęściej z byka. Podczas kil-

kudniowego święta ucztowano,

prezentowano sztuki teatralne,

słuchano chórów chłopięcych i

męskich, a także oglądano ko-

medie polityczne, wystawiane

przez kolejnych trzech auto-

rów na deskach starożytnego

teatru. Śpiewano dytyramby,

a więc pieśni pochwalne na

cześć boga Dionizosa, którym

towarzyszyły dźwięki fletu.

W starożytnym Rzymie wesołe

świętowanie przekształciło się w

bachanalia, czyli orgiastyczne i

pełne szaleństwa obrzędy doko-

nywane na cześć Dionizosa, któ-

ry tutaj nazywany był Bachusem,

stąd nazwa święta. Z bachanalia-

mi wiązały się liczne nadużycia,

rozpustne orgie, szał, wyzwala-

nie tego, co w człowieku na co

dzień ukryte. Tłumy na ulicach,

głośna muzyka fletu, lejące się

wino oraz wspólna idea po-

chwały boga sprzyjały zabawom.

Wydobyć to, co ukryte…. Znacznie później, w XIX wieku,

zjawisko związane z obrzędami

na cześć boga wina, Dionizosa

dało powód do wyróżnienia w fi-

lozofii i psychologii dwóch pier-

wiastków: apollińskiego i dioni-

zyjskiego. Pierwiastek apolliński,

pochodzący od Apolla, boga snu,

pozoru, kształtu i obrazu ozna-

czał skierowanie na własną oso-

bę, do wewnątrz, a także spokój,

refleksję i zrównoważenie. Nato-

miast pierwiastek dionizyjski, od

boga Dionizosa, który w jednym

ze znaczeń uosabia upojenie,

symbolizuje prawdę jako ujaw-

nianie przerażających aspektów

życia podczas wyzwalających

aktów ekspresji. Oznacza szał,

uniesienie, dzikość, twórczość,

charakteryzuje artystów; sym-

bolizuje wszystko to, co w czło-

wieku głęboko ukryte i drzemią-

ce pod postacią konwenansów.

In vino veritas! Starożytni Grecy pili zazwy-

czaj wino mocno rozcieńczone

wodą, natomiast Rzymianie,

zbyt ciepłe. Napoje aromatyzo-

wane mirrą, kadzidłem, anyż-

kiem, cynamonem czy pieprzem

pojawiły się znacznie później.

Natomiast jeszcze późniejsze

są zwyczaje związane z kulturą

produkowania, przechowywa-

nia, właściwego serwowania

oraz picia wina. Obecnie prym

w produkcji tego napoju wiodą

kraje śródziemnomorskie, takie

jak Francja, Włochy, Hiszpa-

nia, Grecja, ale także Niemcy.

Jednak wciąż wzrastająca popu-

larność tego napoju powodu-

je, że upowszechnienie kultury

picia wina postępuje także na

innych kontynentach- Ameryce

Północnej (wina kalifornijskie)

i Południowej (wina chilij-

skie) oraz w Australii i Afryce.

Znane przysłowie mówi, że wino

jest przyjacielem mędrców i nie-

przyjacielem pijaków. Starożyt-

ni zwykli także mawiać, że ten

cudowny napój rozwiązuje ję-

zyk, sprawia, że człowiek pijący

staje się szczery, otwarty, skory

do czynów, których normalnie

by nie popełnił. „In vino Veri-

tas!” oznacza w winie prawda.

Po bukiecie je rozpoznacie.

Kultura degustacji i picia wina

jest szeroko zakrojona i ma swo-

ją długą tradycję. Wszystkich

pijących wino można podzielić

na dwie grupy: zwykłych ama-

torów oraz znawców wina: ki-

perów i sommelierów. Kiper to

osoba, która zawodowo zajmuje

się oceną smaku, wyglądu, zapa-

chu, walorów smakowych oraz

klasyfikacją wina. Sommelier

natomiast to ogólna nazwa dla

doradcy w zakresie win, wy-

kwalifikowanego kelnera, spe-

cjalizującego się w podawaniu

wina lub specjalisty w dziedzinie

wiedzy o winie i jego degustacji.

Amatorzy wina piją je zwykle bez

świadomości smaku, co z kolei

potrafi docenić zawodowy ko-

neser, który zazwyczaj spożywa

wino, stojąc. Jakość tego trunku

bada się na kilka sposobów. Naj-

częstszym jest metoda smakowa,

w którym kiperzy nie połykają

wina, ale po rozpoznaniu bukie-

tu smakowego, wypluwają je do

spluwaczki. Inną metodą oceny

jakości trunku jest obserwacja

napoju w kieliszku pod światło

na białym tle lub wykorzysta-

nie zmysłu węchu: podkręcanie

kieliszka, aby wydobyć z wina

jego zapach, bukiet i aromat.

Na całościową ocenę napoju

wpływa także kształt naczynia,

które jest użyte do degustacji.

Cała ta skomplikowana pro-

cedura wydaje się być czarną

magią dla zwykłych amatorów

kieliszeczka wina do obiadu lub

lampki czerwonego napoju dla

stworzenia romantycznego na-

stroju. Może to trochę przesadzo-

ne, napuszone i zbyt wytworne

dla niedoświadczonych konsu-

mentów, ale trochę wiedzy nie

zaszkodzi, a nuż kiedyś błyśnie-

my na salonach. No to zdrówko!

Izabela Kucab

Izabela Kucab jest politolożką i filozofką.

Podyskutuj z autorką: redakcja@kurier-

gostynia.pl

*Sentencja łacińska, oznaczająca do-słownie w winie prawda, co inter-pretuje się, że wino rozwiązuje ję-zyk, a pijany zdradza swe tajemnice.Słownik wyrazów obcych i zwrotów bli-skoznacznych Władysława Kopalińskiego

Po długiej i srogiej zimie, deszczowym maju oraz wiosennych burzach politycznych (te wciąż trwają i nie zano-si się na ich zakończenie!) zdecydowanie należy się nam chwila wytchnienia. Dla własnej przyjemności, która z pewnością jest w pełni zasłużona, z pożytkiem dla ducha i dla ciała, z nastawieniem pro towarzyskim polecam podszkolić sztukę smakowania wina .

Pogorzela wzbogaciła o kilka nowych, zmodernizowanych odcinków dróg…

Przeprowadzono remont ostatniego już odcinka drogi powiatowej

w Elżbietkowie. W czwartym etapie położono nowy dywanik asfal-

towy na długości 274 m. Łączny koszt prac wyniósł 62.499,87 zł.

Pomoc finansowa udzielona Powiatowi Gostyńskiemu przez gmi-

nę Pogorzela to 30.000 zł. Wykonawcą zadania było Przedsiębior-

stwo Drogowe DROGBUD – Gostyń” Sp. z o.o. z Grabonoga.

W Bułakowie dokonano poszerzenia drogi

powiatowej na długości 114 m. Prace prze-

prowadziło Przedsiębiorstwo Drogowe DRO-

GBUD – Gostyń Sp. z o.o. z Grabonoga za

kwotę 43.961,28 zł, z czego 10.000 zł to udział

gminy Pogorzela.

Prace remontowe przeprowadzono także w Małgowie, gdzie

dokonano remontu nawierzchni wraz z chodnikiem na dro-

dze powiatowej. Łączny koszt inwestycji to 121.518,04 zł, z

czego 60.000 zł to pomoc finansowa udzielona przez gminę

Pogorzela. Wykonawcą było Przedsiębiorstwo Transporto-

wo- Spedycyjno- Handlowe PRA-MAS z Leszna.

7redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

8 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Stawia na porozumienie, wsłuchanie się w potrzeby mieszkańców oraz przekazywanie inicjatywy w ręce ludzi. Dodaje także, że w gminie można wiele, trzeba tylko przestać się kłócić. Obiema rękami podpisuje się pod hasłem „Zgoda buduje”, dodając z uśmiechem: „bo Gmina Gostyń jest najważniejsza” Z kandydatem PO na burmistrza, Leszkiem Dworczakiem rozmawiała Joanna Jakubiak

W swoim oficjalnym wystąpie-

niu powiedział Pan, że chciałby

wprowadzić nowy styl rządze-

nia? Na czym miałby polegać?

Skuteczne i odważne zarządza-

nie miastem, odwaga wobec naj-

trudniejszych decyzji i pełna od-

powiedzialność za nie, zarówno

wobec wyborców, jak i przede

wszystkim wobec mieszkańców.

Jesteśmy to Im winni. Jednym z

koniecznych warunków ku temu

jest sprawna Rada, umiejętność

tworzenia kompromisów i na-

stawienie na cel i zgodę, a nie

konfrontację. I to całkiem jałową

– tak jak jest dziś. To jest war-

tość, którą chcę wnieść do miasta

razem z innymi członkami PO

Już dziś start w wyborach za-

powiada wiele ugrupowań, co

może doprowadzić do rozdrob-

nienia rady. Co w takiej sytua-

cji?

Najlepszy wariant to trzy, góra

cztery ugrupowania w Radzie

Miejskiej. Wtedy łatwiej dojść

do porozumienia. Jesteśmy ot-

warci na dyskusję z każdym. Ale

nie ma co gdybać, poczekajmy

na wynik wyborów. Dobrze by

było, jakbyśmy odpowiednio

wcześnie rozpoczęli w Gostyniu

dyskusję programową, obliczo-

ną na przyszłość miasta. Niech

każde ugrupowanie zapozna

mieszkańców z tym co zamierza

wnieść do nowej Rady, do poli-

tyki rozwoju gminy. Najgorszy

scenariusz to kampania „za pięć

dwunasta” i towarzyszący temu

wyścig na ulotki. Nie ma wtedy

miejsca na dyskusje, a to nieste-

ty może skutkować tym, że nie-

wiele się zmieni. Już dziś widać,

że strategia wielu obliczona jest

na wyczekiwanie. Powinniśmy

mieszkańcom odpowiednio

wcześnie zaprezentować nasz

wizerunek, nasz cel i program.

Obecnie ma pan jednego oficjal-

nego kontrkandydata. Czym

różni się Pan jako polityk od

Grzegorza Skorupskiego?

Pan Skorupski funkcjonuje w

polityce dłużej. Ja jestem w po-

lityce od pięciu lat. Jadłem chleb

z niejednego pieca. Pracowałem

i działałem w różnych miejscach

i środowiskach. Znam problemy

ludzi i polityka nie odizolowała

mnie od społeczeństwa. Mam

zdolność porozumiewania się i

dotrzymuję słowa. Potrafię osią-

gać kompromis. Duża część rad-

nych pomimo długiej obecności

w polityce lokalnej tego nie po-

trafi. Oczywiście, gdyby okazało

się, że ja zostanę burmistrzem,

a pan Skorupski pozostanie w

radzie, będę rozmawiał także z

nim o ewentualnej większości.

Pamiętam jednak, że ugrupowa-

nie pana Skorupskiego przez trzy

lata tworzyło z Gospodarnymi

koalicję większościową w Radzie

Miejskiej, która nie przetrwa-

ła do końca kadencji. Doszło

do konfliktu i rozpadu koalicji.

Burmistrz jest elementem wła-

dzy wykonawczej? Ale ma pra-

wo inicjowania działań. Jaki

będzie pierwszy pomysł nowego

burmistrza?

To burmistrz przygotowuje bu-

dżet i inne dokumenty strategicz-

ne dla gminy. Ważne, by więk-

szość rady do tego przekonać.

Pierwsza inicjatywa po wygranej

to koalicja formalna lub niefor-

malna gwarantująca skuteczne

rządzenie. To będzie trudny rok,

bo wybory są w listopadzie, bu-

dżety są już w tym czasie przygo-

towane. Nie wiem czy to będzie

możliwe, aby w pierwszym roku

rządzenia wprowadzić wszystkie

elementy swojego programu.

Będę jednak w ramach obowią-

zującego prawa starał się zrobić

jak najwięcej. Są także takie za-

dania, które trzeba kontynuo-

wać. Jednym z nich jest budowa

dróg wewnętrznych. Duże środ-

ki zewnętrzne będą jeszcze trzy

lata i trzeba to wykorzystać. Po-

tem źródeł finansowania będzie-

my szukać także gdzie indziej.

Myślę o PPP - Partnerstwie Pub-

liczno Prywatnym. Uważam, że

powinniśmy też więcej pienię-

dzy przekazywać organizacjom

pozarządowym i stowarzysze-

niom. Przykłady pokazują, że

środki wydawane są wtedy lepiej

i efektywniej. Przykładem niech

będzie chociażby organizacja

Strefy Militarnej i Stowarzysze-

nia Miłośników Muzyki Święto-

górskiej czy Noe. Robią wielkie

rzeczy za nieduże pieniądze.

Startuje Pan w wyborach jako

kandydat PO. W zakończonej

przed kilkoma tygodniami kam-

panii prezydenckiej wyborców

straszono liberalizmem. Na ile

Pan te idee akceptuje. Innymi

słowy: wędka czy ryba?

Bardziej wędka, to daje możli-

wości i uczy ze każdy może pró-

bować. Ryba psuje. Czy libera-

lizm? Uważam, ze trzeba ludzi

słuchać i starać się poznać co

jest dla nich ważne. Robiliśmy w

Gostyniu dwa lata temu badania

opinii publicznej. Nowa kaden-

cja powinna się zacząć od po-

nownego sondażu. Takie bada-

nia jasno pokazują, czego ludzie

oczekują od miasta. Chcą nie

tylko kanalizacji i dróg, ale też

na przykład darmowego inter-

netu. Obecnie zresztą jesteśmy

na etapie diagnozy w progra-

mie budowy szerokopasmowe-

go internetu. Jest to inicjatywa,

wdrażana w gminach na terenie

województwa. 15% środków po-

chodziłoby z gminy i od marszał-

ka, reszta z Unii Europejskiej.

Zauważam, że dziś wielu mło-

dych ludzi gotowych jest do

ciężkiej pracy. Chcieliby jednak

nie tylko tu pracować ale i wy-

poczywać. Dobrym przykładem

jest pływalnia. Niektórzy uważa-

li, że jest niepotrzebna. Dzisiaj

z gostyńskiego basenu korzysta

do 700 osób dziennie. To świet-

ny wynik. Gostyniacy jeżdżą co-

raz częściej rowerami. Ścieżki,

które powstają w mieście i wokół

niego nie są jednak skupione w

jakąś sieć. Trzeba to zmienić.

Gostyń kojarzy się głównie z

mleczkiem zagęszczonym lub

Świętą Górą. Jakie powinny być

atuty naszego miasta i jak je

wypromować?

Gostyń promuje się poprzez

duże firmy. Nie tylko Gostyń-

ska Spółdzielnia Mleczarska

ma w tym swój udział, ale

wiele innych przedsiębiorstw,

także w strefie gospodarczej.

Musimy stworzyć takie warunki,

żeby ludzie chcieli do Gostynia

przyjechać. Nie sprzyja temu

atmosfera konfliktu. Sukces, ja-

kim jest niewątpliwie pływalnia,

przedstawiano jako porażkę. Po-

jawiały się argumenty, że za dro-

go, że za długo, że źle. Nie może

być tak, że w świat idzie informa-

cja, że pływalnia grozi zawale-

niem, że jest zła, że niewarta od-

wiedzenia. Zamiast promować

się poprzez basen, targamy się po

prokuraturach, choć moim zda-

niem nie było do tego powodów.

Podobnie z obwodnicą- do mo-

mentu wspólnego stanowiska,

temat wałkowany był ponad rok.

W trwającej jeszcze kadencji

rady, nie było porozumienia co

do priorytetów. Trzeba ustalić

hierarchię celów, ufać opinii

9redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

fachowców i konsekwentnie

realizować obraną strategię.

Wierzy Pan, że w następnej ka-

dencji powstanie obwodnica?

Chciałbym, żeby w następnej ka-

dencji rozpoczęta została budo-

wa. Otwarcie byłoby najpewniej

w 2015 roku, podczas kolejne-

go czterolecia. Chciałbym aby

wszyscy Gostyniacy, którzy wal-

czyli o obwodnice mieli satys-

fakcję i poczucie, że było warto.

Małe miasta borykają się z

problemem odpływu młodych

ludzi. W pewnym wieku miesz-

kańcy migrują na studia. Jak

nakłonić ich, by po nich wrócili

do Gostynia?

Trzeba stworzyć sprzyjający kli-

mat. W większym stopniu po-

winniśmy słuchać młodych ludzi.

Sukces w Gostyniu to rzecz nor-

malna, przemilczana, natomiast

drobne potyczki są nagłaśnia-

ne. Niezadowoleni mają więcej

do powiedzenia. Gostyń może

stać się miastem nowoczesnym,

gdzie dynamiczni ludzie mogą

się realizować, gdzie może po-

wstawać drobny biznes, gdzie nie

ma problemu z wynajmem lub

kupnem mieszkania czy budową

domu. Jednym z warunków jest

skuteczny i przyjazny samorząd.

Wokół znajduje się wiele tere-

nów, na których mogą lub po-

wstają plany pod budownictwo

mieszkaniowe. Niedługo rozpo-

cznie się budowa domów wielo-

rodzinnych na Górnej. To ważne,

by ludzie mieli, gdzie się osiedlać.

Pomimo dość wysokiej stopy

bezrobocia (13%), dużo miesz-

kańców pracuje, ok. 2 tysięcy w

samej strefie gospodarczej. Roz-

winięto tam pełną infrastruk-

turę, na jej terenie mamy ulgi

finansowe. Firmy, które się tam

ulokowały, są naszą wizytówką.

Ale ważne, by stwarzać taki kli-

mat, żeby młodzi zechcieli sami

założyć firmy. W Gostyniu mamy

pole do popisu jeśli chodzi o

usługi. Istnieją jednak pewne

obawy- niechęć ludzi, trudności

administracyjne. Musi panować

atmosfera, w której sprzyjamy

młodym. Urzędnik nie ma być

wrogiem, a osobą, która wyjaśni,

pomoże. Mniejsze firmy wspie-

ra także Samorządowy Fun-

dusz Poręczeń Kredytowych.

Swojego czasu toczyła się w

Gostyniu dyskusja, w której za-

rzucano miastu, że na terenie

gminy powstaje zbyt dużo mar-

ketów. Jak uchronić drobnych

przedsiębiorców przed bankru-

ctwem?

To tendencja zauważalna na

całym świecie. Trudno kon-

kurować małym firmom pod

względem ceny. To trend nie do

odwrócenia. Markety mają więk-

szą siłę przebycia. Małe firmy

powinny szukać niszy, miejsc,

gdzie mogłyby się ulokować.

Zresztą w mieście nie mamy

dużo terenów pod markety. Na

ulicy Leszczyńskiej wyznaczono

jeden obszar pod budowę sklepu

wielkopowierzchniowego. Firmy

pytają też o teren, gdzie kiedyś

znajdowała się fabryka mebli.

Choć to miejsce prywatne, po-

jawiają się zapytania o warunki

zabudowy. Ważne, by to miej-

sce zmienić, odnowić. Znajduje

się w centrum miasta, a obec-

nie straszy swoim wyglądem.

W Gostyniu część mieszkańców

jeździ do Poznania, bo tam jest

dobra oferta zakupowa- war-

to więc taką ofertę stworzyć u

nas. Na wzór Browaru, ale w

innej skali. Mogłyby się tam

znajdować dobre sklepy, usłu-

gi, gastronomia. My nie jeździ-

libyśmy do większych miast, a

inni kupujący przyjeżdżaliby

do nas. Po wybudowaniu ob-

wodnicy taki charakter mógłby

mieć cały rynek i ulice wokół.

Na tym samym rynku będzie

można wypić piwo? Pytam w

kontekście znajdującego się tam

pomnika…

Dziś jest pomnik, jest też ogró-

dek wiedeński. Zakazami się

nic nie zmieni. Prędzej nawy-

ki się zmieniają. Młodzież jest

aktywna i chce tak spędzać

czas wolny. Widać to po wy-

budowanych w ostatnim czasie

boiskach- wszystkie są zajęte

prawie całe dnie. Ciekawa ini-

cjatywa powstaje teraz na ulicy

Nad Kanią. Młody mieszkaniec

otwiera tam paintball. To właś-

nie to, o czym mówiłem- warto

wskazywać ludziom możliwości.

Jeśli zostanie Pan burmistrzem,

będzie dalej realizował wi-

zję Jerzego Woźniakowskiego?

Ja tam pracuję, to co burmistrz

firmuje swoim nazwiskiem,

jest w dużej mierze efektem

także mojej pracy. Te rzeczy,

które są dobre, powinny być

kontynuowane. Ktokolwiek

wygra wybory, od moderniza-

cji dróg nie ma odwrotu. Od

internetu i obwodnicy też nie.

Powinniśmy planować mniej

ale realizować wyznaczane cele

w sposób maksymalny. Polityka

to nie koncert życzeń, bo moż-

liwości finansowe są, jakie są.

Powinniśmy natomiast stwo-

rzyć strategię na kilkanaście lat,

która musi opierać się na słu-

chaniu mieszkańców. Powinien

to być dokument uniwersalny,

nie polityczny. Stworzony po-

nad podziałami na lata, zawie-

rający optymalne rozwiązania.

Zrobimy to dobrze i sprawnie.

A ewentualna rywalizacja Jerzy

Woźniakowski- Leszek Dwor-

czak?

Nie jestem człowiekiem, którego

cechą charakteru byłoby ubliża-

nie ludziom. Będę rozmawiać

w sposób kulturalny z każdym

kandydatem. Ludzie mają dość,

skonfliktowanej polityki, tak-

że tej na szczeblu lokalnym. Na

dziś niewielu kandydatów się

ujawnia. Moim zdaniem to tro-

chę mało poważne w stosunku

do mieszkańców. To tak, jakby

kandydaci nie byli pewni czy

chcą ubiegać się o najważniej-

szy „urząd” w mieście. Potrzeba

nam w lokalnej polityce więcej

odwagi i wyrazistości – a wtedy

mieszkańcom łatwiej będzie po-

dejmować decyzje. No chyba, że

sami siebie nie jesteśmy pewni.

Ale wtedy jak przekonać innych,

skoro samego siebie nie moż-

na. Z takim schematem mamy

poniekąd dziś do czynienia. I

to trzeba zmienić. Dodałbym-

jestem przekonany, że pokażę

wyborcom różnicę i zobaczą

, że głos na mnie to szybszy

rozwój miasta i lepszy kom-

fort życia każdego mieszkańca.

Czyli podpisuje się Pan pod

hasłem prezydenta- elekta, że

„zgoda buduje”?

I dodam, „bo Gmina Gostyń

jest najważniejsza”. Jest szan-

sa na to, by się dogadać, wy-

zwolić energię w mieszkań-

cach i uwiarygodnić władzę.

O G Ł O S Z E N I E

Najpierw pole position, potem zwycięstwo. Miniony weekend okazał się niezwykle udany dla gostyńskiego kie-rowcy- Kuby Giermaziaka.

Kuba Giermaziak po uda-

nym występie na słynnym to-

rze Silverstone, gdzie w serii

Porsche Supercup zajął 5. miej-

sce, utrzymuje wysoką formę.

Tym razem kierowca VERVA

Racing Team spędził wyścigo-

wy weekend na holenderskim

torze Assen, gdzie ścigał się w

wymagającej serii ADAC GT

Masters. Po pomyślnych kwali-

fikacjach, w których Kuba wy-

walczył pole position, polski

kierowca wygrał niedzielny wy-

ścig. Jest to pierwsze zwycięstwo

Giermaziaka w tym sezonie.

-Już podczas pierwszego trenin-

gu byliśmy najszybsi i uzyskali-

śmy pierwszy czas. Na drugim

treningu testowaliśmy różne

ustawienia i mimo to mieliśmy

drugi rezultat, co zapowiadało

naprawdę udany weekend. W

kwalifikacjach do wyścigu wy-

walczyłem pole position z prze-

wagą 0,7 sekundy nad drugim

zawodnikiem, co w języku bok-

serskim można porównać do

małego knockoutu. – komentuje

Kuba giermaziak. -Sobotni wy-

ścig, mimo bardzo dobrej jazdy,

był mniej udany. Zacząłem bar-

dzo agresywnie i szybko utrzy-

mując bezpieczną - 10. sekun-

dową przewagę nad kolejnym

rywalem. Zaraz przed pit stopem

zaczęło lekko kropić, więc zade-

cydowałem o założeniu opon

deszczowych i przekazałem sa-

mochód koledze z zespołu. Klin-

gmann jechał dobrze, a padający

deszcz dał nam około minutową

przewagę, ponieważ byliśmy je-

dyną ekipą, która zdecydowała

się na deszczowe opony. Niestety

w dalszej części wyścigu doszło

do kolizji i mój partner musiał

wycofać się z rywalizacji. W

niedzielę poszło nam już dużo

lepiej. Zawody rozpoczął Klin-

gmann szybko przekazując mi

samochód, ponieważ na torze w

Assen uzyskiwałem rewelacyjne

czasy. Po wyjechaniu na piątej

pozycji, szybko awansowałem

na drugą lokatę, a następnie w

wyniku awarii liderującego sa-

mochodu byłem pierwszy. Tro-

chę skorzystaliśmy na tej awarii,

ale i tak pokazaliśmy, że w ten

weekend byliśmy najszybszym

teamem w Assen. Naprawdę

zasłużyliśmy na to zwycięstwo.

www.vervaracingteam.pl

10 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

O G Ł O S Z E N I E

W dniach 23 i 26 lipca wystąpią

utrudnienia w ruchu na terenie

miasta Krobia. W godzinach od

7-17 zamknięty będzie odcinek

ul. Poznańskiej w miejscu istnie-

jącego przepustu Rowu Krobskie-

go, w okolicy przejścia pomię-

dzy kościołem p.w. Św.Mikołaja

a placem targowym – parkin-

giem miejskim. W terminie od

23 lipca do 31 sierpnia mogą

również występować utrudnie-

nia w ruchu na ul. Poznańskiej

(wzdłuż placu targowego), ul.

Kasztelańskiej, ul. Szkolnej i

ul. Ogród Ludowy. Ogranicze-

nia w ruchu wynikają z budo-

wy sieci kanalizacji sanitarnej.

Wykonawca zobowiązany jest

oznakować miejsca, na których

prowadzone są prace budowlane

oraz zapewnić kierowanie pojaz-

dów wyznaczonymi objazdami.

Na boisku sportowym przy ul.

Koźmińskiej w Pogorzeli zain-

stalowano nowy sprzęt. Zamon-

towano kolejnych 66 siedzisk.

W ubiegłym roku usunięto stare

ławki, a na ich miejscu ułożono

płytę z kostki brukowej, na której

ustawiono plastikowe krzeseł-

ka. Nowe trybuny liczą obecnie

132 miejsca. Koszt tegoroczne-

go zakupu wyniósł 21.472 zł.

Popularne „wały” wzbogacone zostały o quarter i grind box. Co to takiego? Wyjaśniamy poniżej. Plac zabaw stanie się teraz nie

lada gratką nie tylko dla dzieci,

ale też dla…skaterów. Wszystko

dzięki dwóm nowym urządze-

niom, które pojawiły się przy

ulicy Leszczyńskiej. Gdańska

firma „Funattack” zamonto-

wała tam quarter i grind box.

‘Quarter’ to skrót od ‘quarter

pipe’. Jak sama nazwa wskazu-

je, rampa przypomina ćwiart-

kę rury. Od ziemi do jej końca

postępuje zwiększenie kąta na-

chylenia. Skaterzy używają jej

najczęściej do wyskoku w po-

wietrze lub do wykonaniu ślizgu.

‘Grindbox’ z kolei jest typo-

wym urządzeniem szkolenio-

wym w kształcie prostokąta.

Doposażenie placu za-

baw pochłonęło 38.674 zł.

11redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Horoskop

Pół roku czy rok? Jak długo można pobierać zasiłek dla bezrobotnych? Jaka jest kwota tego świadczenia i kiedy nie zostanie wypłacona od razu? Na te pytania staramy się odpowiedzieć poniżej.

Mkną po mieście samochody, przez gostyńskich ulic sto- Tu przechodnia uśmiechem witają dzieci i kwia-ty, i każdy dom. Sparafrazowany tekst Kasi Stankowskiej o niebieskich, wrocławskich tramwajach to ty, i każdy dom. Sparafrazowany tekst Kasi Stankowskiej o niebieskich, wrocławskich tramwajach to gorzka puenta do tego, co niesie za sobą urbanizacja.gorzka puenta do tego, co niesie za sobą urbanizacja.

Baran

21 III- 20 IVCzy naprawdę musisz aż tak gonić za pieniędzmi? Wyhamuj. To może się źle skończyć dla twojego zdrowia i życia prywatnego. Uwierz w dobro, jakim jest rodzina.

Byk

21 IV- 20 VJeśli jesteś w związku, zaplanuj regenera-cyjny wyjazd we dwoje - połączysz przy-jemne z pożytecznym. Przede wszystkim jednak żelazna zasada - w zdrowym cie-

le, zdrowy duch.

Bliźnięta

21 V- 21 VINie szastaj pieniędzmi, może być z nimi krucho a na wygraną w lotka się nie zapowiada. Zaplanuj remont albo prze-meblowanie, ale z głową. Wiele rzeczy można zrobić po kosztach.

Rak

22 VI- 22 VIINie poddawaj się chandrze. Ulubiona muzyka i dobre towarzystwo szybko poprawią Ci nastrój. Pij jogurty i jedz biały ser. Dzięki temu naprawisz swój organizm i sprawisz, że poczujesz się jak nowo narodzony.

Lew

23 VII- 23 VIIIZdrowie niemal idealne. Jednak jeśli nie przestaniesz się przepracowywać szybko może ulec zmianie. W dzień należy ci się przerwa, powinnaś coś zjeść, porozma-wiać z współpracownikami, zapomnieć

na chwilę o obowiązkach.

Panna

24 VIII- 22 IXW tym tygodniu podniesiesz głowę i przypomnisz sobie o swoich niezrealizo-wanych planach zawodowych. Zawalcz o podwyżki i awanse. Pokaż, że jesteś pracownikiem, którego należy docenić.

Walcz o swoje.

Waga

23 IX- 23 XŻycie uczuciowe przebiegać będzie sta-bilnie, chociaż wiele z Was jakoś „nie będzie mieć ochoty” na bycie w związ-ku. Na szczęście to szybko minie. Letnia chandra szybko odpłynie, a w jej miejsce niebawem pojawi się jesienne podniece-

nie.

Skorpion

24X- 22XIDobry okres na zrobienie dokładnych badań i na bazie tego rozpoczęcie kuracji wspierającej, wzmacniającej organizm. Musisz zainwestować w siebie. W prze-ciwnym wypadku któregoś dnia obu-dzisz się jako wrak człowieka.

Strzelec

23 XI - 21 XIIPracować Wam się nie będzie chciało. To nie z powodu chęci na wakacje, taki nastrój przyniesie ten tydzień. Winę zwal

na upały i staraj się jakoś wytrwać.

Koziorożec

22 XII- 20 IZapragniecie powrotu związku do naj-lepszego jego czasu, potrzeba ciepła bę-dzie u Was w tym tygodniu bardzo duża. Wielu Panów spod tego znaku obdarzy wybrankę prezentem, niespodzianką.

Wodnik

21 I- 19 IIProsimy o pilnowanie dokumentów, pie-czątek, kluczy itp. Wasze roztargnienie może sięgnąć teraz zenitu, lepiej niczego nie zawieruszyć. Zagubione dokumenty odnajdą się dopiero po upływie miesią-ca.

Ryby

20 II – 20 IIIWielu z Was wpadnie na pomysł który w przyszłości da spore profi ty. Również wie-lu pomyśli o usamodzielnieniu się zawo-dowym. Może warto postawić na własny biznes? Być kowalem własnego losu?

Zasiłki urosły od czerwca. Wszystko

dzięki ustawie o promocji zatrud-

nienia i instytucjach rynku pracy. Na

jej podstawie świadczenia są walo-

ryzowane o „średnioroczny wskaź-

nik cen towarów i usług konsump-

cyjnych ogółem za poprzedni rok”.

Obecnie, przez pierwsze trzy mie-

siące bezrobotni otrzymają 742,10

zł (wcześniej717 zł). Potem, przez

kolejne trzy lub dziewięć miesięcy,

będą mieli 582,70 zł zasiłku (dotych-

czas 563 zł). Wyższy zasiłek otrzy-

mają także ci bezrobotni, którym

przyznano go do końca ubiegłego

roku. Od 1 czerwca będą pobiera-

li 595,20 zł (dotychczas 575,00 zł).

Jak długo możemy pobierać taki

zasiłek? Jeżeli mieszkamy na terenie

powiatu, w którym stopa bezrobocia

nie przekroczyła 150% przeciętne-

go poziomu bezrobotnych w całym

kraju- takie świadczenie przysłu-

guje nam przez okres sześciu mie-

sięcy. Dane, na podstawie których

naliczana będzie kwota, dotyczyć

powinny 30 czerwca roku poprze-

dzającego otrzymywanie zasiłek.

Możemy także otrzymać świadcze-

nia przez 12 miesięcy wówczas, gdy

stopa bezrobocia w powiecie prze-

kroczyła 150% ogólnego poziomu

bezrobotnych w kraju. Roczną po-

moc uzyskają także osoby powyżej 50

roku życia, które przez co najmniej

20 lat miały prawo do takiego zasiłku.

Przedłużone świadczenie przysługu-

je również bezrobotnym posiada-

jącym na utrzymaniu przynajmniej

jedno dziecko w wieku do 15 lat,

jeżeli małżonek również pozostaje

bezrobotny bez prawa do zasiłku.

Świadczenie przysługuje po upływie

7 dni od daty rejestracji w urzędzie

pracy. Wyjątek stanowi sytuacja, w

której bezrobotny zwolnił się z pracy

sam, lub za porozumieniem stron, w

okresie 6 miesięcy od zarejestrowa-

nia. Wówczas zasiłek zostanie nali-

czany po upływie 90 dni od zgłosze-

nia. 180 dni natomiast będzie musiał

poczekać bezrobotny, który rozwią-

zał umowę bez okresu wypowiedze-

nia. Zasiłek będzie poza tym wypła-

cany po okresie, w czasie którego

zwolniony odtrzymuje ekwiwalent,

odprawę czy odszkodowanie. (MMP)

Mieszkam na ulicy ruchliwej. Rzec

by można: tranzytowej. Tiry przejeż-

dżają w tę i we w tę od rana do wie-

czora, osobówki mkną do domów,

pracy, na zakupy, a przechodnie cza-

sem daremnie koczują na pasach, by

o całej stopie znaleźć się po drugiej

stronie ulicy. Że hałas, nie ma co

narzekać, przynajmniej się wie, że

mieszka się w mieście. A do tego

zdarza się tu spektakl za spektaklem.

To chyba wszystko przez pogodę.

Upał człowieka zniewala, spowalnia

i sprawia, że jeszcze bardziej nam się

spieszy do domu, choć tam przecież

niewiele chłodniej. Dość powiedzieć,

że mój spokój pismaka, zaszytego

za klawiaturą własnego komputera

,dwukrotnie w ciągu jednego dnia

naruszyły… kraksy. Najpierw jeden

pan wjechał w tył drugiemu. Potem

inny pan wjechał w tył innemu. Za-

sadniczo trzeci wjechał czwartemu,

jeśli się trzymać policyjnych staty-

styk. (Zapewniam, że tył to kultural-

ne określenie dotyczące samochodu,

nie męskich pośladków) Wszystko

na przestrzeni kilku godzin, w tym

samym miejscu, tego samego dnia.

Przy okazji warto się przyjrzeć za-

chowaniu tych wjeżdżających i tym,

którym wjechano. Właściwie ludzi

można w tym przypadku podzielić

na dwie kategorie: takich, którzy

obstawiają, że pójdą na wiele kom-

promisów, byle nie zawiadamiać o

zdarzeniu policji, oraz tych pozba-

wionych chęci dogadania się z przy-

padkowym przeciwnikiem, zwalają-

cych to trudne zadanie na władzę.

Kto lepiej na tym wychodzi? Nie

wiem. Wiem jedynie, że nerwów

szkoda, krzyczeć nie ma co (szcze-

gólnie w upał), energii za dużo nie

warto tracić. Jeśli nam wjechano,

się naprawi. Jeśli my wjechaliśmy,

naprawi się tym bardziej. Po coś

przecież te ubezpieczenia płacimy.

Ale bądźmy dobrej myśli, upały się

skończą za kilka miesięcy, obwod-

nicę nam wybudują za kilka lat, a

być może za kilkaset drogi to będzie

przeżytek. Podobno w chmurach

trudniej się tryknąć. Żegnam z gło-

wą w obłokach, poświęcona marze-

niom o moim własnym helikopterze.

Pod warunkiem, że eliksir mło-

dości dostanę w pakiecie. Fruuu!!

Joanna Jakubiak

12 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.plProgram TV

06:00 Kawa czy herbata? 08:40 Owocowe ludki - Owocowe Ludki w Ameryce, odc. 11 09:15 Na wysokiej fali - seria I, odc. 9 09:50 Szkoła złamanych serc - odc. 205 10:40 Pomysł na mieszkanie - Współczesny miejski salon 11:05 Wędrówki z europlecakiem - odc. 5/13 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Wojna Światów 12:55 Kabaretowa alternatywa 13:25 Don Matteo IV - Trzy strzały w mroku, odc. 24 14:25 Plebania - odc. 1493 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Przebojo-wa noc 15:25 Klan - odc. 1851 15:50 Klan - odc. 1852 16:20 Polska Pięknieje odc. 7 16:25 Moda na sukces - odc. 5087 16:45 Kawa czy herbata?-Wypasione wakacje 17:00 Teleex-press 17:15 Pogoda 17:25 Mój pierwszy ślub 19:05 Wieczorynka - Kraina Elfów - Samotna wyprawa, odc. 16 19:30 Wiadomości19:55 Sport20:05 Kolarstwo - Czar Tour de Pologne20:10 Pogoda20:25 Tata duch22:00 W paszczy krokodyla23:40 Teksańska masakra piłą mechaniczną01:25 Kino nocnych marków - W słusznej sprawie - odc. 102:45 Kino nocnych marków - W słusznej sprawie - odc. 204:00 Zakończenie dnia

Piątek 23.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Teleza-kupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Podróz w nieznane (7/7) 10:50 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1203-1205) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detektywi 15:25 Tajemnice Smallville (8/22)16:25 Rozmowy w toku17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska18:25 Detektywi19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:00 Władca pierścieni: Dwie wieże23:35 Królowa ringu01:55 Uwaga!02:10 Po co spać jak można grać03:15 Telesklep03:40 Bardzo Dziki Zachód

TVN

POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1292 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 TV Market 07:10 Fortuna Wiedzy, odc.782 07:55 Strażnik Teksasu, odc.172 08:55 Słodkie zmartwienia, odc.25 09:25 Kaszmirowa mafia, odc.1 10:25 Ostry dyżur, odc.69 11:25 Szpital na perypetiach, odc.7 12:00 Rodzina zastępcza, odc.168 13:00 Mamuśki, odc.25 13:30 I kto tu rządzi?, odc.25 14:00 Miodowe lata 14:45 Świat według Bundych, odc.181 15:10 Świat według Bundych, odc.182 15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja, odc.37816:30 Malanowski i Partnerzy, odc.16317:00 Dlaczego ja?, odc.3218:00 Miodowe Lata, odc.7618:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.12620:00 Karate Kid 222:20 W imię zasad00:25 Purpurowe skrzypce03:15 Tajemnice losu, odc.549

05:50 Rajskie klimaty - odc. 1 06:20 Dwójka Dzieciom - Dwa światy - Odc 25/26 06:50 Dwójka Dzieciom - Dwa światy - Odc 26/26 07:20 MASH - odc. 71/255 07:55 Codzienna 2 m. 3 - odc. 31 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Julia Pietrucha 10:55 TELEZAKUPY 11:3 0 Wakacyjne przypadki nad jeziorem Garda 13:05 Czarne chmury - odc. 2/10 - Krwawe swaty 14:05 Dom odc.12/25 - Kto dziś tak umie kochać16:00 Program lokalny16:30 Daleko od szosy - odc. 3/7 - Ania18:00 Panorama18:25 Gorący temat18:40 Sport Telegram18:45 Pogoda19:00 Barwy szczęścia - odc. 41419:35 Kabaret na lato20:10 Kabaretowy Klub Dwójki - (14)21:10 Hit Dekady22:20 American Pie: Wesele00:05 Podkomisarz Bren-da Johnson - odc. 14/2801:00 Podkomisarz Bren-da Johnson - odc. 15/2801:50 Zakończenie dnia

TVP205:10 TELEZAKUPY 05:30 Monarch Cove - odc. 14 06:25 Nowy Testament - Ostatni będą pierwszymi, odc. 18 06:55 Powszechny Spis Rolny 2010 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Las bliżej nas - odc. 4 Bory Tucholskie 08:40 Ziarno 09:10 Walt Disney w Jedynce - Klub przyja-ciół Myszki Miki , odc. 65 09:40 Walt Disney w Jedynce - Złota rączka - Chcemy zwierzaka, odc. 5 10:10 Hannah Montana - odc. 35 10:40 Szkoła złamanych serc - odc. 206 11:45 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 12:00 Wiadomości 12:10 Zwierzęta świata - Zabójcze lato cz. 2 12:40 Tygrysy Europy - odc. Festiwal 13:40 Discovery w Jedynce - Dziennik badacza rekinów 14:40 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 14:50 Opa-ctwo Northanger 16:45 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Kopalnie Króla Salomo-na cz. 1 18:50 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 19:00 Wieczorynka - Tygrys i Kubuś - Piraci ze Stumilowego Lasu, odc. 15 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 20:00 Kolarstwo - Czar Tour de Pologne 20:05 Pogoda20:20 Hit na sobotę - Błękitna głębia22:15 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje22:25 Męska rzecz... - Czarny świt00:20 Kino nocnych marków - Dziennik sierżanta Fridaya

Sobota 24.07.2010

TVP1

05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 SamSam 08:10 Geronimo Stilton08:35 Raczkujące melodyjki (9/40)09:00 Dzień dobry wakacje11:25 Orange Warsaw Festival - odliczanie11:55 Turbo sQUADem przez Maroko (4/5)12:25 You can dance - Po prostu tańcz! 514:00 Trzy po trzy - numery z kwatery (8/13)14:30 Majka omnibus16:50 Giganciki19:00 Fakty19:25 Sport19:35 Pogoda19:45 Uwaga!20:00 Bardzo Dziki Zachód22:15 Człowiek roku00:35 Mortal Kombat: Unicestwienie02:25 Kuba Wojewódzki 403:25 Uwaga!03:45 Po co spać jak można grać04:50 Telesklep

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1293 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Niekończąca się opowieść, odc.4 09:10 Charlie Brown i jego kompania 10:55 Dziupla Cezara, odc.6 11:40 I kto tu rządzi?, odc.11 12:10 I kto tu rządzi?, odc.12 12:45 Mamuśki, odc.6 13:15 Ewa gotuje, odc.99 13:45 Studio F1 14:00 FORMUŁA 1 GP Niemiec (Hockenheim) – kwalifikacje 15:05 Studio F1 15:20 SIĘ KRĘCI, odc.179 15:50 Odlotowcy17:50 Orły z Bostonu, odc.618:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.16420:00 Kabareton na TOPie, odc.1321:00 Kabareton na TOPie, odc.1422:00 Piknik Country, odc.100:35 Zagadkowa noc, odc.49803:00 Tajemnice losu, odc.55004:40 TV MARKET

05:00 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 05:30 Człowiek wśród ludzi 06:00 Dwójka Dzieciom - Tylko Kaśka - Polowanie na Andrzeja odc.2 06:35 Wojna domowa - odc. 11/15 Co każdy chłopiec... 07:30 Podróż za jeden uśmiech - odc. 4/7 Grzybobranie 08:00 Dziewczyna i chłopak - Tomek i Tosia 08:55 ZOO Story 09:15 Klub kemping: La Torre del Sol w Hiszpanii 09:25 Kocham Cię, Polsko! - (32) 10:55 Wojciech Cejrowski- boso przez świat - Świnia 11:25 Makłowicz w podróży - Portugalia - „Porto” (35) 12:05 Taki jak tata 14:00 Familiada - odc. 1755 14:30 Czterej pancerni i pies - odc. 10/21 - Kwadrans po nieparzystej 15:35 Czterej pancerni i pies - odc. 11/21 - Wojenny siew 16:40 Świat bez tajemnic - Najmniejszy kulturysta świata 17:30 Słowo na niedzielę 17:35 Wstęp Wol-ny! (22) - Magazyn Aktualności Kulturalnych 18:00 Panorama 18:20 Sport Telegram 18:25 Pogoda 18:35 Bulionerzy - odc. 38 - Egzor-cysta 19:15 Tak to leciało! - (53) 20:10 XIV Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Kultury Romów 2010 (1) 21:15 XIV Międzynaro-dowy Festiwal Piosenki i Kultury Romów 2010 (2) 22:15 XIV Międzynarodowy Festiwal Piosenki i Kultury Romów 2010 (3)23:20 Weekendowe Kino Dwójki - Spartan01:10 W pętli czasu - odc. 6/1301:55 Mafijny klan - odc. 6/803:00 Zakończenie dnia

TVP205:30 TELEZAKUPY 05:55 Dwie strony medalu - odc. 78 06:25 Powszechny Spis Rolny 2010 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Kra-kowie - Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:35 Zwierzęta świata - Zabójcze lato cz.2 09:05 Wakacje z duchami - odc. 2/7 Akcja stary kalosz 09:40 Milionerzy 11:35 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 11:50 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 12:45 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 13:00 Wiado-mości 13:10 Rycerze i rabusie - odc. 1/7 - W walce z infamisem 14:00 Winnetou - Skarb w Srebrnym Jeziorze 15:55 BBC w Jedynce - Południowy Pacyfik - cz. 5. Wyspy osobliwości 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:10 Pogoda 17:20 Przystań - odc. 7/13 - Po godzinach 18:10 Jaka to melodia? - finał maja 18:55 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 19:00 Wieczorynka - Chip i Dale odc. 27 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 20:00 Kolarstwo - Czar Tour de Pologne 20:05 Pogoda 20:20 Dom nad rozlewiskiem - odc. 3/13 21:20 Dom nad rozlewiskiem - odc. 4/13 22:10 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 22:25 Zakochana Jedynka - Pieska miłość00:05 Kolekcja kinomana - Lot nad kukułczym gniazdem 02:25 Stan wyjątkowy - odc. 3 03:25 Zakończenie dnia

Niedziela 25.07.2010

TVP1

05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 SamSam 08:10 Geronimo Stilton 08:35 Raczkujące melodyjki (10/40) 09:00 Pascal: po prostu gotuj 11 09:35 Trzy po trzy - numery z kwatery (8/13) 10:05 How to Look Good Naked USA 10:35 How to Look Good Naked USA 11:05 Duma: Podróż do domu 13:10 Co za tydzień 13:40 Usta Usta 14:40 Szymon Majewski Show 10 15:40 Orange Warsaw Festival - odliczanie 16:10 Spotkania Doroty 16:45 Smaki Miasta 17:20 Akademia policyjna VII: Misja w Moskwie 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Alex i Emma 22:00 Klub szalonych dziewic 23:00 Druga strona medalu 2 23:35 Californication III (6/12)00:15 Bez skazy (1/15)01:15 Bez skazy (2/15)02:10 Uwaga!02:30 Po co spać jak można grać03:35 Telesklep

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1294 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Co nowego u Scooby’ego?, odc.5 07:30 Kaczor Donald przedstawia, odc.45 08:05 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.3 08:35 Gumisie, odc.5 09:05 Gumisie, odc.6 09:35 Kacze opowieści, odc.14 10:05 Kacze opowieści, odc.15 10:35 Letnia przygoda 12:55 Jaś Fasola 13:30 Studio F1 14:00 FOR-MUŁA 1 GP Niemiec (Hockenheim) - wyścig 16:00 Studio F1 16:15 Jaś Fasola, odc.2 16:50 Kabareton na TOPie, odc.13 17:50 Kabareton na TOPie, odc.14 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.174 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami, odc.15021:00 Wzór, odc.6722:00 Kości, odc.1723:00 Gotowe na wszystko, odc.5900:00 Gotowe na wszystko, odc.6001:00 Magazyn sportowy03:00 Tajemnice losu, odc.55104:40 TV MARKET

05:05 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 05:10 Nie tylko dla pań - Ekstremalne wędrówki - odc. 2 06:20 Ostoja - odc. 90 06:50 Wojna domowa - odc. 12/15 Monolog zewnętrzny 07:25 Podróż za jeden uśmiech - odc. 5/7 Królowa autostopu 08:00 Bo oszalałem dla niej 09:45 Łagodna na drodze 10:00 Rodzinne oglądanie - Genialne zwierzęta - Małpy 11:05 Wojciech Cejrowski- boso przez świat - Wyprawa do łowców głów 11:35 Makłowicz w podróży - Portugalia - „Dolina Duoro” (36) 12:10 Gwiazdy w południe - Uczeń Merlina - cz. 2 14:00 Familiada - odc. 1756 ODCINEK SPECJALNY 14:35 Złotopolscy - odc. 1098 Udręki i marzenia kobiet 15:05 Szansa na Sukces - Brathanki 16:15 Na dobre i na złe - odc. 404 Własny punkt widzenia 17:10 Kabaret Paranienormalni - Niebezpiecznie śmieszni 18:00 Panorama 18:20 Sport Tele-gram 18:25 Pogoda 18:35 Bulionerzy - odc. 39 - Pracoholik 19:10 Tak to leciało! - (54) 20:05 Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze (1) 21:10 Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze (2) 22:05 Festiwal Pio-senki Rosyjskiej w Zielonej Górze (3) 22:55 Weekendowe Kino Dwójki - Champion 00:35 Biała Lokomotywa - koncert piosenek Edwarda Stachury 01:40 Zakończenie dnia

TVP2

06:00 Kawa czy herbata? 08:45 Owocowe

ludki - Wilcze szczenię, odc. 12 09:15 Na wy-

sokiej fali - seria I, odc. 10 09:45 Szkoła złama-

nych serc - odc. 207 10:35 Dziesięć lat mniej

- odc. 4 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wia-

domości 12:10 Agrobiznes 12:35 Szerokie

tory - jeden dzień z życia dyrektorki intrenatu

dla starców i inwalidów w Proszkowie 13:05

Kabaretowa Jedynka 13:30 Don Matteo V

- odc. 1, Rozrachunki z przeszłością 14:30

Plebania - odc. 1494 15:00 Wiadomości

15:10 Pogoda 15:20 Przebojowa noc 15:25

Klan - odc. 1853 15:55 Klan - odc. 1854

16:20 Polska Pięknieje odc. 8 16:25 Moda na

sukces - odc. 5088 16:50 Drużynowy Puchar

Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15

Pogoda 17:25 Moda na sukces - odc. 5089

17:50 Alternatywy 4 - odc. 8/9 - Wesele 18:55

Przebojowa noc 19:05 Wieczorynka - Hallo,

tu Hania! Pierzasty problem, odc. 43 (odc. 17,

seria II) 19:30 Wiadomości 19:55 Sport

20:05 Kolarstwo - Czar Tour de Pologne

20:10 Pogoda 20:25 Nieustraszony - odc. 13

21:20 James Bond w Jedyn-

ce - W obliczu śmierci

23:40 Ekstradycja II - odc. 9/9

00:40 Zagadkowa Jedynka

01:45 Kino nocnych marków - Czarny narcyz

03:35 Zakończenie dnia

Poniedziałek 26.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy

07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro

08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55

Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary

(1/10) 10:50 Granie na ekranie 11:55

Mango - Telezakupy 12:55 Na Wspólnej

(1206-1208) 14:20 W-11 Wydział Śledczy

15:00 Detektywi 15:35 Tajemnice Smallville

(9/22) 16:25 Rozmowy w toku 17:25

Sędzia Anna Maria Wesołowska 18:25

Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40

Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 W-11 Wydział

Śledczy 20:50 Dowody zbrodni (8/18)

21:50 Dr House I (7/22) 22:50 Dr House

I (8/22) 23:50 Rodzina Soprano (7/12)

00:55 Co za tydzień

01:25 Dr House I (7/22)

02:25 Uwaga!

02:45 Po co spać jak można grać

03:50 Telesklep

04:15 Tajemnice Smallville (9/22)

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1295 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 TV Market 07:10 Fortuna Wiedzy, odc.783 07:55 Straż-nik Teksasu, odc.173 08:55 Słodkie zmartwie-nia, odc.26 09:25 Kaszmirowa mafia, odc.2 10:25 Ostry dyżur, odc.70 11:25 Szpital na perypetiach, odc.8 11:55 Rodzina zastępcza, odc.169 12:55 Mamuśki, odc.26 13:25 I kto tu rządzi?, odc.26 14:00 Miodowe Lata, odc.81 14:45 Świat według Bundych, odc.183 15:10 Świat według Bundych, odc.184 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.379 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.164 17:00 Dlaczego ja?, odc.3218:00 Miodowe Lata, odc.9118:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.17520:00 MEGA HIT - Kandydat23:00 Bomba zegarowa00:55 Zagadkowa noc, odc.49903:00 Tajemnice losu, odc.552

05:55 Rajskie klimaty - odc. 2 06:20 Trzeba się dobrze spisać 06:50 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 1/26 07:20 MASH - odc. 72/255 07:50 Codzienna 2 m. 3 - odc. 32 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Katarzyna Skrzynecka 11:00 Familiada - odc. 1744 11:30 TELEZAKUPY 12:05 Gry i zabawy dziecięce 12:35 Znaki czasu 13:00 Czarne chmury - odc. 3/10 - Zawiść 14:05 Córki McLeoda odc.108 - Drobne kłamstewka 15:00 Laskowik & Malicki Niedziela Wieczór 16:00 Program lokalny 16:30 M jak miłość - odc. 728 17:25 Jeden z dziesięciu - odc. 7/LXII 18:00 Panorama 18:25 Gorący temat 18:40 Sport Telegram 18:45 Pogoda 19:00 Barwy szczęścia - odc. 41519:35 Kabaret na lato20:10 Lato z uśmiechem - Go-ście, goście II - korytarz czasu22:25 Czas honoru - odc. 21 „Grupa Rainera” s. II23:20 Alibi na poniedziałek - Cel01:05 Z bliska i z daleka - Rosja. Podróże z Jonathanem Dimbleby”m - Ojczyzna - odc. 302:15 Obrobić VIP - a - odc. 7/1302:45 Obrobić VIP - a - odc. 8/1303:10 Technicy - magicy - II cz 4/6 Przyjęcie03:35 Zakończenie dnia

TVP206:00 Kawa czy herbata? 08:45 Przyjaciele z podwórka - Legenda o Siostrach Wulkanu, odc. 25 09:15 Legenda Nezha - Yang Jin kradnie Skarb, odc. 29 09:45 Szkoła złama-nych serc - odc. 208 10:35 Miejsce z historią - Szydłowiec - Chluba Radziwiłłów 10:55 Ostry dyżur Jedynki 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Opole 2009 na bis 13:05 Kabaretowa Jedynka 13:30 Don Matteo V - odc. 2, Niebezpieczne wróżby 14:30 Plebania - odc. 1495 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Przebojowa noc 15:25 Klan - odc. 1855 15:55 Klan - odc. 1856 16:25 Moda na sukces - odc. 5090 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Moda na sukces - odc. 5091 17:50 Zmiennicy - odc. 8/15 - Fartowny dzień 19:00 Przebojowa noc 19:05 Wieczorynka - Bali - Cicho! Tato i Lea są chorzy, odc. 4019:30 Wiadomości19:55 Sport20:05 Kolarstwo - Czar Tour de Pologne20:10 Pogoda20:25 Gorycz tropików - Wolność albo śmierć21:35 Niebezpieczne wody - atak rekinów23:10 Sześć stopni oddalenia - odc. 323:55 Zagadkowa Jedynka01:00 Kino nocnych marków - Afrykańska królowa02:50 Zakończenie dnia

Wtorek 27.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary (2/10) 10:50 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1209-1211) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detektywi 15:25 Tajemnice Smallville (10/22) 16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sąd rodzinny 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Bez śladu (16/24)21:50 Usta Usta22:50 Kuba Wojewódzki 423:50 Klub szalonych dziewic00:50 Dr House I (8/22)01:50 Uwaga!02:10 Po co spać jak można grać03:15 Telesklep03:40 Tajemnice Smallville (10/22)04:35 Co za tydzień

TVN POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1296 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 TV Market 07:10 Fortuna Wiedzy, odc.784 07:55 Strażnik Teksasu, odc.174 08:55 Słodkie zmartwienia, odc.27 09:25 Kaszmirowa mafia, odc.3 10:25 Ostry dyżur, odc.71 11:25 Szpital na perypetiach, odc.9 11:55 Rodzina zastępcza, odc.170 12:55 Mamuśki, odc.27 13:25 I kto tu rządzi?, odc.27 14:00 Miodowe Lata, odc.91 14:45 Świat według Bundych, odc.185 15:10 Świat według Bundych, odc.186 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.380 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.165 17:00 Dlaczego ja?, odc.33 18:00 Miodowe Lata, odc.96 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.17620:00 Depresja gangstera22:15 CSI: Kryminalne zagad-ki Nowego Jorku, odc.5623:15 Pytania i odpowiedzi03:20 Tajemnice losu, odc.553

05:55 Rajskie klimaty - odc. 3 06:25 Słowa z Galilei 06:50 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 2/26 07:20 MASH - odc. 73/255 07:55 Codzien-na 2 m. 3 - odc. 33 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Wiktor Zborowski 11:00 Familiada - odc. 1745 11:30 TELEZAKUPY 12:05 Planeta Ziemia, seria II - W głębinach oceanu - odc. 6 13:05 Czarne chmury - odc. 4/10 - Przeprawa 14:05 Córki McLeoda odc.109 - Zasady rozłąki 15:00 Szansa na Sukces - Piosenki Marka Dutkiewicza 16:00 Program lokalny 16:30 M jak miłość - odc. 729 17:25 Gilotyna - odc. 40 18:00 Panorama18:25 Gorący temat18:40 Sport Telegram18:45 Pogoda19:00 Barwy szczęścia - odc. 41619:35 Kabaret na lato20:10 Draka w Bronxie21:45 07 zgłoś się - odc. 4/21 - 300 tysięcy w nowych banknotach22:45 Oficerowie - odc. 13 Oddany chleb23:45 Trzeci Oficer - odc 1/1300:40 Czy świat oszalał? - Sza-ra strefa - czarny rynek01:40 Oblicza Ziemi - Południowa Norwegia. Kraina fiordów - odc. 802:10 Zakończenie dnia

TVP206:00 Kawa czy herbata? 08:40 Owocowe ludki - Oset psotnik, odc. 13 09:10 Na wysokiej fali - seria I, odc. 11 09:45 Szkoła zła-manych serc - odc. 209 10:35 Chopin2010. pl 11:00 Pora na doktora 11:20 TELEZAKU-PY 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes 12:35 Raj 13:20 Don Matteo V - odc. 3, Światło księżyca 14:25 Plebania - odc. 1496 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Przebojowa noc 15:25 Klan - odc. 1857 15:55 Klan - odc. 1858 16:20 Polska pięknieje 16:25 Moda na sukces - odc. 5092 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Moda na sukces - odc. 5093 17:50 Czterdziestolatek - odc. 15/21 - Kosztowny drobiazg, czyli rewizyta 18:55 Przebojowa noc 19:05 Wie-czorynka - Pocoyo - Wielkie sprzątnie, odc. 10 19:15 Wieczorynka - Nouky i przyjaciele - Nouky i Paco poznają muzykę, odc. 3 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Pogoda20:15 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona (studio) 20:20 Lekkoatletyka - Mistrzo-stwa Europy - Barcelona22:10 Okruchy życia - Tomek i ja00:00 Ekstradycja III - odc. 101:00 Zagadkowa Jedynka02:05 Kino nocnych mar-ków - Godzina szczytu04:00 Zakończenie dnia

Środa 28.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary (3/10) 10:50 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1212-1214) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detek-tywi 15:25 Tajemnice Smallville (11/22)16:25 Rozmowy w toku17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska18:25 Detektywi19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Firma00:00 Grzech milczenia02:00 Uwaga!02:20 Po co spać jak można grać03:25 Telesklep03:50 Tajemnice Smallville (11/22)

TVN

POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1297 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 TV Market 07:10 Fortuna Wiedzy, odc.785 07:55 Strażnik Teksasu, odc.175 08:55 Słodkie zmartwienia, odc.28 09:25 Kaszmirowa mafia, odc.4 10:25 Ostry dyżur, odc.72 11:25 Szpital na perypetiach, odc.10 12:00 Rodzina zastępcza, odc.171 13:00 Mamuśki, odc.28 13:30 I kto tu rządzi?, odc.28 14:00 Miodowe Lata, odc.96 14:45 Świat według Bundych, odc.187 15:10 Świat według Bundych, odc.188 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.381 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.166 17:00 Dlaczego ja?, odc.3418:00 Miodowe Lata, odc.9718:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.17820:00 Kung Fu Szał22:10 Pigułka szczęścia00:10 Krwawy obiad02:00 Zagadkowa noc, odc.50003:15 Tajemnice losu, odc.554

05:50 Rajskie klimaty - odc. 4 06:20 Znaki czasu 06:45 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 3/26 07:20 MASH - odc. 74/255 07:50 Codzienna 2 m. 3 - odc. 34 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Małgorzata Ostrowska-Króli-kowska 11:00 Familiada - odc. 1746 11:30 TELEZAKUPY 12:05 Jak wychowywać malucha - odc. 1 13:10 Czarne chmury - odc. 5/10 - Czarna sakwa 14:05 Córki McLeoda odc. 110 - Dawni bohaterowie 15:05 Kró-lowie magii - 2009 - odc. 2 16:00 Program lokalny 16:30 M jak miłość - odc. 730 17:25 Gilotyna - odc. 41 18:00 Panorama18:20 Gorący temat18:30 Sport Telegram18:40 Pogoda18:50 Barwy szczęścia - odc. 41719:20 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona ( studio )19:25 Lekkoatletyka - Mistrzo-stwa Europy - Barcelona20:30 Bestia22:05 Dr House - odc. 101, s. V23:00 Tancerze - odc. 800:00 Kocham Kino - Łuk01:35 Wieczór artystycz-ny - Album Kazimierski02:40 Zakończenie dnia

TVP2

13redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl Program TV

06:00 Kawa czy herbata? 08:45 Fantaghiro - Eliksir Życia odc. 23 09:15 Legenda Nezha - Wzajemna troska, odc. 30 09:40 Szkoła zła-manych serc - odc. 210 10:30 Smaki polskie 10:45 Jak zostać ogrodnikiem - odc. 4 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 My Wy Oni 13:00 Kaba-retowa Jedynka 13:25 Don Matteo V - odc. 4, Falsyfikat 14:25 Plebania - odc. 1497 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Przebojo-wa noc 15:25 Klan - odc. 1859 15:55 Klan - odc. 1860 16:25 Moda na sukces - odc. 5094 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Moda na sukces - odc. 5095 17:50 Czter-dziestolatek - odc. 16/21 - Gdzie byłaś, czyli Szekspir 18:50 Przebojowa noc 19:05 Wie-czorynka - Hallo, tu Hania! - Jeszcze raz, Bert, odc. 44 (odc. 18, seria II) 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 MŚ w rajdach samo-chodowych - Rajd Finlandii 20:05 Pogoda 20:20 Ranczo - odc. 16 - Lokalna rewolucja 21:15 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona (studio){PL} 21:20 Lekkoatle-tyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona{PL} 22:10 Sprawa dla reportera 22:55 Życie po życiu, seria 2 - odc. 3, Kołysanka 23:50 Na własne oczy - Turyści Apokalipsy 00:35 Zagadkowa Jedynka 01:35 Kino nocnych marków - Prawdziwe oblicze Charliego03:20 Zakończenie dnia

Czwartek 29.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary (4/10) 10:50 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1215-1217) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detektywi 15:25 Tajemnice Smallville (12/22) 16:25 Rozmowy w toku 17:25 Sąd rodzinny 18:25 Detektywi 19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Komando Foki23:15 Szymon Majewski Show 1000:15 Orange Warsaw Festival - odliczanie00:45 Bez śladu (16/24)01:40 Uwaga!02:00 Po co spać jak można grać03:05 Telesklep03:30 Tajemnice Smallville (12/22)

TVN

POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1298 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 TV Market 07:15 Fortuna Wiedzy, odc.786 08:00 Strażnik Teksasu, odc.176 09:00 Słodkie zmartwienia, odc.29 09:30 Kaszmirowa mafia, odc.510:25 Ostry dyżur, odc.7311:25 Szpital na perypetiach, odc.1112:00 Rodzina zastępcza, odc.17213:00 Mamuśki, odc.2913:30 I kto tu rządzi?, odc.2914:00 Miodowe Lata, odc.9714:45 Świat według Bundych, odc.18915:10 Świat według Bundych, odc.19015:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja, odc.38216:30 Malanowski i Partnerzy, odc.16717:00 Dlaczego ja?, odc.3518:00 Miodowe Lata, odc.9818:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.18720:00 Mój chłopak się żeni22:10 Wallander: Kontener00:00 Zagadkowa noc, odc.50103:00 Tajemnice losu, odc.555

05:50 Fitness club - odc. 11/26 06:20 Sto tysięcy bocianów - odc.3 06:50 Dwójka Dzieciom: Dwa światy - odc 6/26 07:25 MASH - odc. 61/255 07:55 Codzienna 2 m. 3 - odc. 15 08:30 Pytanie na śniadanie 10:40 Aleja gwiazd 11:00 Familiada - odc. 173111:30 TELEZAKUPY12:05 Ja, maluch - odc. 313:10 Noce i dnie - odc. 12/12 - A potem nastąpi noc14:15 Dom - odc. 5/25 - Po-nad 200 czwartków16:00 Program lokalny17:25 Gilotyna - odc. 3818:00 Panorama18:25 Gorący temat18:40 Sport Telegram18:45 Pogoda19:00 Barwy szczęścia - odc. 39819:35 Kabaret na lato20:10 Dublerzy22:10 Dr House - odc. 95, s. V23:05 Tancerze - odc. 200:05 Rachunek sumienia01:55 Zakończenie dnia

TVP206:00 Kawa czy herbata? 08:45 Owocowe ludki - Podniebni Łowcy Przygód, odc. 14 09:15 Na wysokiej fali - seria I, odc. 12 09:50 Kyle XY - odc. 16 10:40 Pomysł na miesz-kanie - Salon w stylu angielskiego domku na wsi 11:05 Wędrówki z europlecakiem 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Wojna Światów 12:55 Opole 2009 na bis 13:20 Don Matteo V - odc. 5, Ostatnia zagadka 14:25 Plebania - odc. 1498 15:00 Wiadomości 15:10 Po-goda 15:15 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 15:25 Klan - odc. 1861 15:55 Klan - odc. 1862 16:20 Polska pięknieje 16:25 Moda na sukces - odc. 5096 16:45 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Znowu razem 18:55 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 19:05 Wieczorynka - Kraina Elfów - Mały problem, odc. 17 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 MŚ w rajdach samo-chodowych - Rajd Finlandii 20:05 Pogoda 20:15 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona (studio){PL} 20:20 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona{PL} 22:20 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 22:35 Szczęki 00:50 Dark Water 02:40 Kino nocnych marków 03:50 Kino nocnych marków - W słusznej sprawie - odc. 405:00 Zakończenie dnia

Piątek 30.07.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary (5/10)10:50 Granie na ekranie11:50 Mango - Telezakupy12:50 Na Wspólnej (1218-1220)14:15 W-11 Wydział Śledczy14:55 Detektywi15:25 Tajemnice Smallville (13/22)16:25 Rozmowy w toku17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska18:25 Detektywi19:00 Fakty19:30 Sport19:40 Pogoda19:50 Uwaga!20:00 Harry Potter i więzień Azkabanu23:00 Historia przemocy01:10 Po co spać jak można grać02:15 Telesklep02:40 Firma

TVN

POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1299 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 TV Market 07:15 Fortuna Wiedzy, odc.787 08:00 Strażnik Teksasu, odc.177 09:00 Słodkie zmartwienia, odc.30 09:30 Kaszmirowa mafia, odc.6 10:30 Ostry dyżur, odc.74 11:25 Szpital na perypetiach, odc.12 11:55 Rodzina zastępcza, odc.173 12:55 Mamuśki, odc.30 13:25 I kto tu rządzi?, odc.30 14:00 Miodowe Lata, odc.98 14:45 Świat według Bundych, odc.191 15:10 Świat według Bundych, odc.192 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.383 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.16817:00 Dlaczego ja?, odc.3618:00 Miodowe Lata, odc.10118:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.18820:00 Muzodajnia Gwiazd – Giżycko 2010, odc. 121:00 Muzodajnia Gwiazd – Giżycko 2010, odc. 222:00 Jaskinia00:10 Znikający punkt02:20 Zagadkowa Noc03:30 Tajemnice losu, odc.556

06:15 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 5/26 06:50 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 6/26 07:20 MASH - odc. 76/255 07:55 Codzienna 2 m. 3 - odc. 36 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Paweł Wawrzecki 10:55 TELEZAKUPY 11:35 Wakacyjne przypadki na Teneryfie 13:15 Czarne chmury - odc. 7/10 - Pantomima 14:20 Dom - odc. 14/25 - Ta mała wiolonczelistka 16:00 Program lokalny 16:30 Daleko od szosy - odc. 4/7 - Oczekiwanie 18:00 Panorama 18:20 Gorący temat 18:35 Sport Telegram 18:40 Pogoda 18:50 Barwy szczęścia - odc. 419 19:20 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona ( studio ){PL} 19:25 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona{PL}20:25 Kabaretowy Klub Dwójki - (16)21:25 Hit Dekady22:40 Popatrz na mnie00:40 Podkomisarz Bren-da Johnson - odc. 16/2801:35 Podkomisarz Bren-da Johnson - odc. 17/2802:25 Zakończenie dnia

TVP205:30 TELEZAKUPY 05:50 Dwie strony medalu - odc. 79 06:25 Nowy Testament - Panie ja wierzę, odc. 19 06:55 Powszechny Spis Rolny 2010 07:30 Rok w ogrodzie 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Las bliżej nas 08:40 Ziarno 09:10 Walt Disney w Jedynce 09:40 Disney! Cudowny Świat - Tarzan II: Początek legendy 11:00 Kyle XY - odc. 17 12:00 Wiadomości 12:10 Zwierzęta świata - Ssaki morskie - cz. 1. Wiosna fok Weddella. 12:50 Rycerze i rabusie - odc. 2/7 - Z diabłem sprawa 13:40 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 13:50 Discovery w Jedynce - Niespodziewany atak zwierząt 14:40 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 14:50 Wallis i Edward 16:45 Kawa czy herbata? - Wypasione wakacje 16:50 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Kopalnie Króla Salomona cz. 2 18:50 Kawa czy herba-ta? - Wypasione wakacje 19:00 Wieczorynka - Moi przyjaciele 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 19:55 MŚ w rajdach samocho-dowych - Rajd Finlandii 20:00 Pogoda 20:10 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona (studio){PL} 20:15 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy 22:00 Kawa czy herba-ta? 22:15 Męska rzecz... - Cena przetrwania00:05 Kino nocnych marków 01:45 Kino nocnych marków 03:15 Zakończenie dnia

Sobota 31.07.2010

TVP1

05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Te-lezakupy 08:00 SamSam08:10 Geronimo Stilton08:35 Raczkujące melodyjki (11/40)09:00 Dzień dobry wakacje11:25 Orange Warsaw Festival - odliczanie12:00 Turbo sQUADem przez Maroko (5/5)12:35 You can dance - Po prostu tańcz! 514:10 Pojechany łikend14:45 Majka omnibus16:35 Interkosmos19:00 Fakty19:25 Sport19:35 Pogoda19:45 Uwaga!20:10 Siła muzyki - koncert21:00 Siła muzyki - koncert22:00 Be Cool00:25 Kobieta w błękitnej wodzie02:35 Kuba Wojewódzki 403:35 Po co spać jak można grać04:40 Telesklep

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1300 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.3 07:25 Romeo i Julia 08:55 Casper: początek straszenia 10:55 Dziupla Cezara, odc.7 11:40 I kto tu rządzi?, odc.13 12:10 I kto tu rządzi?, odc.14 12:45 Mamuśki, odc.7 13:15 Ewa gotuje, odc.100 13:45 STUDIO F1 14:00 FORMUŁA 1 GP Węgier (Budapeszt) - kwalifikacje 15:00 STUDIO F1 15:15 SIĘ KRĘCI - reportaż z Sunrise Festival., odc.180 15:50 Power Rangers Turbo 17:50 Orły z Bostonu, odc.7 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.19020:00 Mrągowo Piknik Country 2010. Jubileusz Kabaretu pod Wyrwigroszem.22:00 Hotel 52, odc.723:00 SIĘ KRĘCI, odc.18100:00 Niedobra02:00 Zagadkowa Noc03:00 Tajemnice losu04:40 TV MARKET

05:00 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 05:30 Człowiek wśród ludzi 06:00 Dwójka Dzieciom - Tylko Kaśka 06:35 Wojna domowa - odc. 13/15 - Młode talenty 07:30 Podróż za jeden uśmiech - odc. 6/7 Polowanie na kapelusz 08:05 Siedem życzeń - odc. 1/7 - Rademenes 09:00 ZOO Story 09:25 Klub kemping:Birkelt w Luksemburgu 09:35 Kocham Cię, Polsko! - (33) 11:05 Wojciech Cejrowski- boso przez świat 11:35 Makłowicz w podróży - Portugalia 12:10 W samą porę 14:00 Familiada - odc. 1757 14:30 Czterej pancerni i pies - odc. 12/21 - Fort Olgierd 15:35 Czterej pancerni i pies - odc. 13/21 - Zakład o śmierć 16:35 Świat bez tajemnic - Rodzina, która wygrała z Hitlerem 17:30 Słowo na niedzielę17:35 Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI 2010 18:00 Panorama 18:20 Sport Telegram 18:25 Pogoda 18:30 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy 18:35 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy 20:10 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 ) 21:10 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 22:15 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 -23:10 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 00:00 Weekendowe Kino Dwójki - Oni01:55 W pętli czasu - odc. 7/1302:40 Mafijny klan - odc. 7/803:40 Zakończenie dnia

TVP2

05:30 TELEZAKUPY 05:55 Dwie strony medalu - odc. 80 06:25 Owocowe ludki - Spokojny dzień, odc. 33 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 08:00 Tydzień 08:30 Południowy Pacyfik - cz. 6. Zagrożony raj 09:25 Wakacje z duchami - odc. 3/7 Człowiek w plastikowej zbroi 10:00 Kangurek Joey 11:45 Śpiewnik Patriotyczny - Warszawianka 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 13:00 Wiadomości 13:10 Rycerze i rabusie - odc. 3/7 - Miłość do Heleny 14:00 Pierścionek z orłem w koronie 15:55 Warszawa 2010 – koncert w 66. rocznicę Powstania Warszawskiego 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:18 Drużynowy Puchar Świata na żużlu 17:25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 1. 19:00 Wieczorynka - Chip i Dale - Brygada RR rusza na ratunek cz. 1, odc. 28 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 19:55 Kolarstwo - Kronika Tour de Pologne 20:00 Pogoda20:15 Dom nad rozlewiskiem - odc. 5/1321:05 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona (studio){PL}21:10 Lekkoatletyka - Mistrzo-stwa Europy - Barcelona{PL}22:35 Piłkarski poker00:30 Kolekcja kinomana - Amadeusz03:15 Stan wyjątkowy - odc. 404:15 Zakończenie dnia

Niedziela 01.08.2010

TVP1

05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1300 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.3 07:25 Romeo i Julia 08:55 Casper: początek straszenia 10:55 Dziupla Cezara, odc.7 11:40 I kto tu rządzi?, odc.13 12:10 I kto tu rządzi?, odc.14 12:45 Mamuśki, odc.7 13:15 Ewa gotuje, odc.100 13:45 STUDIO F1 14:00 FORMUŁA 1 GP Węgier (Budapeszt) - kwalifikacje 15:00 STUDIO F1 15:15 SIĘ KRĘCI - reportaż z Sunrise Festival., odc.180 15:50 Power Rangers Turbo 17:50 Orły z Bostonu, odc.7 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Po-goda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.190 20:00 Mrągowo Piknik Country 2010. Jubi-leusz Kabaretu pod Wyrwigroszem. 22:00 Hotel 52, odc.7 23:00 SIĘ KRĘCI, odc.181 00:00 Niedobra 02:00 Zagadkowa Noc03:00 Tajemnice losu04:40 TV MARKET

TVN

POLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1301 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:10 Kaczor Donald przedstawia, odc.46 07:45 Scooby Doo: Gdzie jesteś?, odc.4 08:15 Gumisie, odc.7 08:45 Gumisie, odc.8 09:15 Kacze opowieści, odc.16 09:45 Kacze opowieści, odc.17 10:15 Zaklęta w sokoła 12:45 Jaś Fasola, odc.7 13:15 Studio F1 14:00 FOR-MUŁA 1 GP Węgier (Budapeszt) - wyścig 16:00 Studio F1 16:15 Jaś Fasola, odc.6 16:45 Kabareton TOPtrendy 17:45 Kabareton TOPtrendy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.19120:00 CSI: Kryminalne za-gadki Miami, odc.15121:00 Wzór, odc.6822:00 Kości, odc.1823:00 Gotowe na wszystko, odc.6100:00 Gotowe na wszystko, odc.6201:00 Magazyn sportowy03:00 Tajemnice losu04:40 TV MARKET

05:00 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 05:05 Nie tylko dla pań - Ekstremalne wędrówki - odc. 3 06:10 Sto tysięcy bocianów - odc. 22 06:35 Wojna domowa - odc. 14/15 Nowy nabytek 07:20 Podróż za jeden uśmiech - odc. 7/7 Pożegnanie z Dudusiem 08:00 Przygoda na Mariensztacie 09:40 Ła-godna na drodze 10:00 Godzina „W” 11:25 Wojciech Cejrowski- boso przez świat - Mały Indianin 11:50 Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI 2010 - Kazimierz Dolny/Janowiec nad Wisłą (2) 12:00 Gwiazdy w południe - Książę i żebrak 14:00 Familiada - odc. 1758 14:30 Złotopolscy - odc. 1099 Pierwsze śniadanie po ślubie 15:00 Szansa na Sukces - Pectus 16:05 Na dobre i na złe - odc. 405 Samotne z wyboru 17:05 Historia Polski według Kabaretu Moralnego Niepokoju 17:50 Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI 2010 - Kazimierz Dolny/Janowiec nad Wisłą (3) 18:00 Panorama 18:20 Sport Telegram 18:25 Pogoda 18:35 Tak to leciało! - (46) 19:30 Lekkoatletyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona ( studio ){PL} 19:30 Lekkoatle-tyka - Mistrzostwa Europy - Barcelona{PL} 21:15 Hity na czasie - 2010 (1) 22:15 Hity na czasie - 2010 (2) 23:10 Weekendowe Kino Dwójki - Wyrównanie rachunków01:05 Aga Zaryan - Umiera piękno01:55 Zakończenie dnia

TVP206:00 Kawa czy herbata? 08:35 Owocowe ludki - Podróż do Meksyku, odc. 15 09:10 Na wysokiej fali - seria I, odc. 13 09:40 Kyle XY - odc. 18 10:30 Dziesięć lat mniej - odc. 5 11:20 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Szerokie tory 13:05 Kabaretowa Jedynka 13:25 Don Matteo V - odc. 6, Angielski turysta 14:30 Plebania - odc. 1499 15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:15 Przebojowa noc15:25 Klan - odc. 186315:50 Klan - odc. 186416:20 Polska pięknieje16:25 Moda na sukces - odc. 509717:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 2.19:05 Wieczorynka - Hallo, tu Hania! - Ważniak, odc. 45 (odc. 19, seria II)19:30 Wiadomości19:55 Sport20:05 Kolarstwo - Kronika Tour de Pologne20:10 Pogoda20:25 Nieustraszony - odc. 1421:25 James Bond w Jedyn-ce - Licencja na zabijanie23:45 Ekstradycja III - odc. 2/1000:45 Zagadkowa Jedynka01:50 Kino nocnych marków - Ninoczka03:50 Zakończenie dnia

Poniedziałek 02.08.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Milionerzy 09:50 Kuchenne koszmary (6/10) 10:50 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1221-1223) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detektywi 15:25 Tajemnice Smallville (14/22) 16:25 Rozmowy w toku 17:20 Wizytówki festiwalowe 2010 17:25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 W-11 Wydział Śledczy 20:50 Dowody zbrodni (9/18) 21:50 Dr House I (9/22) 22:50 Dr House I (10/22)23:50 Rodzina Soprano (8/12)00:55 Co za tydzień01:30 Dr House I (9/22)02:30 Uwaga!02:50 Po co spać jak można grać03:55 Telesklep04:20 Tajemnice Smallville (14/22)

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1302 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:00 TV Market 07:15 Fortuna Wiedzy, odc.788 08:00 Strażnik Teksasu, odc.178 09:00 Słodkie zmartwienia, odc.31 09:30 Kaszmirowa mafia, odc.7 10:25 Ostry dyżur, odc.75 11:25 Szpital na perype-tiach, odc.13 11:55 Rodzina zastępcza, odc.174 12:55 Synowie, odc.1 13:25 I kto tu rządzi?, odc.31 14:00 Miodowe Lata, odc.101 14:45 Świat według Bundych, odc.193 15:10 Świat według Bundych, odc.194 15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.16917:00 Dlaczego ja?, odc.3718:00 Miodowe Lata, odc.10218:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.19420:00 Conan barbarzyńca22:50 Błękitna stal01:00 Zagadkowa Noc03:00 Tajemnice losu

06:15 Panel dyskusyjny - spis rolny 06:50 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 7/26 07:20 MASH - odc. 77/255 07:55 Codzienna 2 m. 3 - odc. 37 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Irena Jarocka 11:00 Familiada - odc. 1748 11:30 TELEZAKUPY 12:05 MaltaFestival Poznań 2010 12:40 Znaki czasu 13:05 Czarne chmury - odc. 8/10 - Wilcze doły 14:05 Córki McLeoda odc.111 - Powrót Czarnej Damy{PL} 14:55 Laskowik & Malicki 16:00 Program lokalny 16:30 M jak miłość - odc. 732 17:25 Jeden z dziesięciu - odc. 8/LXII 18:00 Panorama 18:25 Gorący temat 18:40 Sport Telegram 18:45 Pogoda19:00 Barwy szczęścia - odc. 42019:35 Kabaret na lato20:10 Lato z uśmiechem - Pechowiec21:55 Czas honoru odc.22 - Strzały na Pawiaku23:00 Alibi na poniedziałek - Aga-ta kontra Agata - cz. 1/200:40 Z bliska i z daleka - Rosja. Podróże z Jonathanem Dimbleby”m - Skarby narodowe - odc. 401:50 Obrobić VIP - a - odc. 9/1302:15 Obrobić VIP - a - odc. 10/1302:45 Technicy - magicy - II cz 5/6 Dym i lustra03:15 Zakończenie programu

TVP206:00 Kawa czy herbata? 08:45 Przyjaciele z podwórka - Potwór z bagien, odc. 27 09:15 Legenda Nezha - Zamarzający Qishan, odc. 31 09:45 Kyle XY - odc. 19 10:30 Narodziny gwiazdy - Konin - koncert 11:00 Miejsce z historią - Duszniki Zdrój - z Chopinem w tle 11:15 TELEZAKUPY 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 13:00 Kabaretowa Jedynka 13:25 Don Matteo V - odc. 7, Obrona konieczna 14:25 Plebania - odc. 1500 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Przebojo-wa noc 15:25 Klan - odc. 1865 15:55 Klan - odc. 1866 16:25 Moda na sukces - odc. 509817:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Kolarstwo - Tour de Pologne - etap 3.19:05 Wieczorynka - Bali - Nie lubię kiedy rodzice się kłócą!, odc. 4119:30 Wiadomości19:55 Sport20:05 Kolarstwo - Kronika Tour de Pologne20:10 Pogoda20:25 Gorycz tropików - Zdrada21:35 Markiza Angelika23:40 Sześć stopni oddalenia - odc. 400:30 Sześć stopni oddalenia - odc. 501:15 Zagadkowa Jedynka02:20 Kino nocnych marków - Być jak John Malkovich04:20 Zakończenie dnia

Wtorek 03.08.2010

TVP1

05:40 Uwaga! 06:00 Mango - Telezakupy 07:00 Granie na śniadanie 08:00 Zorro 08:30 Szczenięce lata Toma i Jerrego 08:55 Taniec z gwiazdami 10 11:20 Granie na ekranie 11:50 Mango - Telezakupy 12:50 Na Wspólnej (1224-1226) 14:15 W-11 Wydział Śledczy 14:55 Detektywi 15:25 Tajemnice Smallville (15/22) 16:25 Rozmowy w toku 17:20 Wizytówki festiwalowe 2010 17:25 Sąd rodzinny 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga!20:05 W-11 Wydział Śledczy20:50 Bez śladu (17/24)21:50 Usta Usta22:50 Kuba Wojewódzki 423:50 Klub szalonych dziewic00:50 Dr House I (10/22)01:50 Uwaga!02:10 Po co spać jak można grać03:15 Telesklep03:40 Tajemnice Smallville (15/22)04:35 Co za tydzień

TVNPOLSAT05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1303 06:00 Nowy dzień z Polsat News 06:55 TV Market 07:10 Fortuna Wiedzy, odc.789 07:55 Strażnik Teksasu, odc.179 08:55 Słodkie zmartwienia, odc.32 09:25 Piękni, odc.1 10:25 Ostry dyżur, odc.76 11:25 Szpital na perypetiach, odc.14 11:55 Rodzina zastępcza, odc.175 12:55 Synowie, odc.2 13:25 I kto tu rządzi?, odc.32 14:00 Miodowe Lata, odc.102 14:45 Świat według Bundych, odc.195 15:10 Świat według Bundych, odc.196 15:50 Wy-darzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.170 17:00 Dlaczego ja?, odc.38 18:00 Miodowe Lata, odc.107 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według Kiepskich, odc.20020:00 Miłość, szmaragd i krokodyl22:15 CSI: Kryminalne zagad-ki Nowego Jorku, odc.5723:15 Zmęczenie materiału01:50 Zagadkowa Noc03:00 Tajemnice losu

06:25 300 lat cudu na św. górze Grabarce 06:50 Dwójka Dzieciom - W krainie władcy smoków - odc 8/26 07:20 MASH - odc. 78/255 07:55 Codzienna 2 m. 3 - odc. 38 08:30 Pytanie na śniadanie- wakacje 10:40 Aleja gwiazd: Grażyna Wolszczak 11:00 Familiada - odc. 1749 11:30 TELEZAKUPY 12:05 Milczenie pszczół 13:05 Czarne chmury - odc. 9/10 - Zaręczyny 14:05 Córki McLeoda odc.112 - Czy mnie słyszysz?{PL} 14:55 Szansa na Sukces - Kombii 16:00 Pro-gram lokalny 16:30 M jak miłość - odc. 733 17:25 Gilotyna - odc. 43 18:00 Panorama 18:25 Gorący temat 18:40 Sport Telegram18:45 Pogoda19:00 Barwy szczęścia - odc. 42119:35 Kabaret na lato20:10 Zemsta mnicha cz. 121:45 07 zgłoś się - odc. 5/21 - 24 godziny śledztwa22:55 Trzeci Oficer - odc. 223:55 Trzeci Oficer - odc. 300:50 Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI 2010 - Kazimierz Dol-ny/Janowiec nad Wisłą (4)01:00 Czy świat oszalał? - Chiń-skie skarby na Tajwanie02:00 Oblicza Ziemi - Pingwiny spod Góry Stołowej - odc. 902:30 Zakończenie programu

TVP2

14 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Problemy hodowców bydła i współczesna nauka stały się tematem konferencji, która odbyła się w poniedziałek i wtorek w Będlewie, Szołdrach, Dłoni i Gostyniu.

19 i 20 lipca odbyła się Mię-

dzynarodowa Konferencja:

Nauka i dydaktyka akademicka

na rzecz hodowli bydła i pro-

dukcji mleka. Organizatorami

spotkania były: Katedra Ho-

dowli bydła i Produkcji Mleka

Uniwersytetu Przyrodniczego

w Poznaniu, Polska Federacja

Hodowców Bydła i Producen-

tów Mleka, Rolnicze Gospodar-

stwo Doświadczalne w Dłoni.

Podczas konferencji, zebrani

próbowali odpowiedzieć na

pytania, co badać i po co w

dziedzinie chowu i hodowli

bydła, zastanawiano się nad

potrzebą badań nad bydłem,

służących w praktyce, podej-

mowano także wątek kształ-

cenia zootechnicznego, jako

zawodu przyszłości. Zgroma-

dzeni usłyszeli wykład na te-

mat przepisów UE w dziedzinie

hodowli bydła, a także selekcji

genotypowej. Przewidziany

był również czas na dyskusję.

- Polska nauka może pochwalić

się światowej miary profesora-

mi specjalizującymi się zarów-

no w utrzymaniu i żywieniu, jak

i w genetyce bydła- powiedział

podczas konferencji Leszek

Hądzlik, prezydent Polskiej

Federacji Hodowców Bydła i

Producentów Mleka. –Postęp

genetyczny i technologiczny

wymaga od hodowców ciągłe-

go poszerzania wiedzy i zrozu-

mienia zjawisk, jakie temu po-

stępowi towarzyszą- dodawał.

-Celem konferencji jest pod-

sumowanie dokonań nauki i

dydaktyki akademickiej oraz

praktyki w dziedzinie hodow-

li i chowu bydła mlecznego w

okresie ostatnich 40 lat- pod-

kreślał z kolei prof. Ryszard

Skrzypek, przewodniczący

komitetu organizacyjnego.

Patronat nad tą konferencją

objęli: rektor Uniwersytetu

przyrodniczego- prof. Grze-

gorz Skrzypczak, Prezydent

Polskiej Federacji Hodowców

Bydła i Producentów Mleka-

Lech Hądzlik, a także dziekan

Wydziału Hodowli i Biologii

Zwierząt Uniwersytetu Przy-

rodniczego- prof. Małgorza-

ta Szumacher-Strabel. (as)

15redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

Adres Redakcji:

ul.Sikorskiego 54, 63-800 Gostyń

Wydawca: Horn Krzysztof Rymaniak,

Redaktor naczelny: Bartłomiej Jakubiak

Redaktor techniczny: Adam Wysocki

Redaktor ds. informacji: Joanna Jakubiak

Redaktor wydania: Joanna Jakubiak

Redakcja: Krzysztof Rymaniak, Bartłomiej Jakubiak,

Joanna Jakubiak, Adam Wysocki

Współpraca: Małgorzata Kokot, Magdalena Jakubowska,

Bartosz Nowak,

Druk:

Presspublica Sp. z o. o. drukarnia w Koninku

ul. Drukarska 1, 62-023 Gądki

Skład: Ski&Vak PRESSHOUSE s.c.

Adres: Krośnieńska 9, 60-162 Poznań, Polska

Kontakt:

e-mail: redakcja@kurier-gostynia.pl

e-mail: reklama@kurier-gostynia.pl

Za treść reklam i ogłoszeń (opublikowanych zgodnie z art. 36

Ustawy “Prawo prasowe” z dnia 26 I 1984 roku z późniejszymi

zmianami) wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialno-

ści. Anonimów nie publikujemy

OFERTY PRACY (z dnia 19.07.2010)Zapotrzebowanie (w osobach):

Blacharz samochodowy(2), Cieśla-dekarz(1), Diagnosta samochodowy(1), Doradca klienta-sprze-

dawca(1), Doradca serwisowy (branża motoryzacyjna)(1), Elektromechanik pojazdów samochodo-

wych(3), Elektryk samochodowy(1), Kierowca – magazynier – uprawnienia na wózek widłowy(1),

Kierowca kat. C(1), Kierowca kat. C+E(3), Kierowca-handlowiec(1), Kierowca-magazynier(2),

Kucharz(2), Lakiernik meblowy(1), Lakiernik powozów konnych(1), Mechanik samochodów

osobowych, ciężarowych(4), Murarz, malarz, zbrojarz, płytkarz(8), Pomiarowy(1), Pracownik do

produkcji plandek(1), Pracownik do prowadzenia szkółki drzew i krzewów(1), Pracownik fi zycz-

ny - ogrodnik(1), Rzeźnik-ubojowy(1), Spawacz(1), Sprzedawca(5), Stolarz(2), Szlifi erz kamienia

- Montażysta blatów kamiennych(2), Szwaczki(2), Ślusarz(1), Wulkanizator(1)

R E K L A M A

Kolejna inicjatywa w Gimnazjum nr 2. Elżbieta Marciniak- Krenz i Beata Kasprzak namówiły swoich uczniów do pisania felietonów. Powstał dzięki temu cykl: Felietony z klasą.

-W co by się tu ubrać ?- to jakże trudne pytanie zadaje sobie każdego ranka co druga polska nastolatka, stając przed ogromną szafą po brzegi wypełnioną różnego rodzaju ubraniami. Pytanie takie wydaje się być banalne dla przeciętnego człowieka…

Studentka z doświadcze-niem w opiece nad dzieć-mi, łatwo nawiązująca kontakt z najmłodszymi, odpowiedzialna i słowna, zaopiekuje się dzieckiem na okres wakacyjny (do końca września). Tel. 661 035 151

***Sprzedam mitsubishi colt 2007, 1.1, czerwony, kli-matyzacja, zadbany tel: 691

624 725***

Sprzedam nowy dom na Bogusławkach w Gosty-niu, stan surowy zamknię-ty, działka 1000m2, dom 118m2, cena 300tys, 509-735-065

***Sprzedam dom 137m2/ 700m2, Gostyń ul. Sienkie-wicza, 509-735-065

***

Kupię Stare Motocykle i Części 880-547-892

***Sprzedam mieszkanie w Gostyniu 69,4m2, Tel. 698 124 548

***Sprzedam wózek dziecięcy kolor zielony stan bdb oraz nosideko,781 781 471

***Sprzedam nowy d o m ( 2 0 0 6 ) p o d

P ę p o w e m , 8 3 /2200m2,165tys.783104720

***KUPIĘ STARE MOTOCYKLE-MOTOROWERY(CAŁE I ZDEKOMPLETOWANE CZĘŚCI) WSK KOMAR OSA WFM I INNE TEL 663334843

***SPRZEDAM GOLF IV, rok

2002, 1.9 TDi 110km, 3 drzwi, czarny tel. 667 342 574

***Posiadam do wynajęcia mieszkanie w Gostyniu, 47 m. Nr tel. 695938951

***Sprzedam dom 137m2/ 700m2, Gostyń ul. Sien-kiewicza, 509-735-065

Ogłoszenia drobne

… wręcz zbędne, ponieważ odpo-wiedź jest prosta- w to, w czym czu-jesz się dobrze i co jest odpowiednie na daną pogodę. Niestety, owa na-stolatka już dawno pożegnała się ze zdrowym rozsądkiem. Po dwudzie-stu minutach, nie do końca pewna, czy aby dobrze się ubrała, zmienia miejsce działania i kieruje się w stronę łazienki, gdzie spędza kolejne dwadzieścia minut swojego życia na wykonanie perfekcyjnego makijażu i fryzury a’la Jennifer Aniston. Oko-ło godziny ósmej rano, już w pełnym rynsztunku, czyli w butach na obca-sie, spodniach z niezliczoną ilością

błyskotek oraz w bluzce ,,najnowszy krzyk mody”, udaje się do szkoły. W drodze do tzw. budy spotyka swo-je koleżanki, które w podobnych strojach również tam zmierzają. Po zdawkowym- cześć- powitalnym tematem jest strój i fryzura, a naj-lepiej cudza, z której można się po-śmiać Gdy już szczęśliwie docierają do klasy, zajmują swoje miejsca w ostatnich rzędach ławek, obrzucają złowrogim spojrzeniem dziewczę-ta ubrane mniej trendy niż one, po czym posyłają całusy w kierunku klasowych przystojniaków. Pod-czas lekcji cała ta grupa ,,modelek”

świetnie się bawi, przekazując sobie katalog Avonu i wertując uważnie kolejne strony magazynu Avanti z najmodniejszymi ciuchami w tym sezonie. Większość nauczycieli już dawno przestała zwracać uwagę na te panienki, ponieważ szkoda im czasu na osoby lekceważące szkołę. Starają się, aby nie przeszkadzały innym, którzy chcą coś osiągnąć w przyszłości. Jednakże znajdują się i tacy pedagodzy, którzy za główny cel stawiają sobie nawrócenie tych pustych istot. Niestety, narażają się w ten sposób na złośliwe komen-tarze ze strony owych panienek.

Czasem wydaje im się, że wyrecy-towanie tonem pełnym grozy słów typu- Już niedługo egzamin- zmie-ni cokolwiek w pełnej ignorancji postawie klasowych celebrytek. To smutne, że tak wiele młodych, ład-nych i zdolnych dziewcząt ulega wpływom reklam i powszechnej manipulacji firm produkujących odzież i kosmetyki. To smutne, że jedynym celem ,,panienek” jest uzyskanie nienagannego wyglądu zewnętrznego i zdobycie szacunku wśród równie jak one zepsutych znajomych. Myślę jednak, że więk-szość z nich już wkrótce fascynację

kosmetykami i pomadkami zamie-ni na dobrą książkę, rozpocznie studia lub pracę. Takie już jest to pokolenie, równie niezdecydowane jak nasi rodzice dwadzieścia kilka lat temu. A niezdecydowanie poja-wiające się w naszym życiu, niczym trądzik, który można przeczekać, aż minie lub z nim długo walczyć. Ale czy warto? Od wieków przecież wia-domo, że młody człowiek pragnie u swoich stóp położyć cały świat, a modny strój i fryzura mają mu w tym tylko pomóc. A czy tak jest?

Natalia Małecka kl. III f

16 redakcja@kurier-gostynia.pl

www.kurier-gostynia.pl

R E K L A M A

O G Ł O S Z E N I E

Nie radzą sobie z własnymi dziećmi? Warsztaty mają to zmienić. W czasie zajęć rodzice uczą się,

jak radzić sobie z emocjami, jak

rozmawiać, aby nie ranić, jak ko-

chać i wymagać, przy jednoczes-

nym skutecznym wykonywaniu

opieki nad dziećmi. Podczas

warsztatów, prowadzonych przez

Stowarzyszenie „Dziecko”, we

współpracy z Powiatowym Cen-

trum Pomocy Rodzinie w Go-

styniu, Ośrodkiem Pomocy Spo-

łecznej w Borku Wlkp. i Szkołą

Podstawową w Borku Wlkp.,

specjaliści pomogą zaintereso-

wanym rodzicom nawiązać lep-

szy kontakt z własnymi dziećmi.

Spotkania warsztatowe, podzie-

lone na część wykładową i ćwi-

czeniową, trwają dwa miesiące i

prowadzone są dwa razy w tygo-

dniu w Borku Wlkp. przez psy-

chologa i pedagoga rodzinnego.

Zamiast kąpieli w niestrzeżonych i niebez-piecznych miejscach- postaw na pływalnię „Na Fali”. Jak się okazuje wciąż nie bra-

kuje amatorów kąpieli w wyro-

bisku pożwirowym w Starym

Gostyniu czy na śluzie na Kanale

Obry w Kunowie. Nieostrożność

kąpiących się potęguje fala upa-

łów i chęć schłodzenia. Tymcza-

sem, za kąpiel w miejscu zabro-

nionym grozi kara- nagana lub

grzywna nawet do 250 złotych.

Naprzeciw dzieciom wychodzi

oferta pływalni „Na Fali”. Po oka-

zaniu legitymacji szkolnej w ka-

sie, młodzi mieszkańcy za godzi-

nę kąpieli zapłacą jedynie 3 złote.

Jeśli jednak nic nie jest w sta-

nie przebić plażowania przy

jeziorze, wykaz kąpielisk do-

stępnych w województwie znaj-

dziesz na stronie Państwowej

inspekcji Sanitarnej (pis.gov.pl).

Anna Radziejewska ze Smogorzewa 19 lipca skończyła 102 lata. Tym samym jest najstarszą mieszkanką gminy Piaski.

Całe życie spędziła w Smogo-

rzewie. Doczekała się trzech có-

rek, 11 wnucząt, 20 prawnucząt

i 20 praprawnucząt. Pomimo

długiego życia, jubilatka czu-

je się dobrze i nie narzeka na

zdrowie. Z okazji urodzin, ży-

czenia osobiście złożyli jej wójt

Zenon Norman oraz sekretarz

gminy Wiesław Glapka. Jubi-

latce życzymy dużo szczęścia!

„Miej serce dla serca”- w ramach tego pro-jektu stowarzyszenie „Jestem” zorganizo-wano piknik prozdrowotny. Uczestnicy spotkali się na te-

renie Nadleśnictwa Piaski. Na

imprezę zainteresowani do-

tarli pieszo lub rowerami, pro-

pagując zdrowy tryb życia.

Można było wysłuchać wykła-

dy na temat walki z tymi czyn-

nikami, które wywołują cho-

roby serca. Mowa była między

innymi o stresie, czy paleniu

papierosów. W ramach akcji

zorganizowano także spotkanie

z lekarzem internistą, dietety-

kiem. Stowarzyszenie stawia po-

nadto na badania profilaktyczne.