Embed Size (px)
Citation preview
1
testitehtävätkurs 2
1 Upptäck Norge!1Suomenna alleviivattu kohta.
1. Norge är ett spännande land att resa i och norrmännen är vänliga och glada.
2. Detfinnsmångapopuläraturistmålochfantastiska sevärdheter i Norge.
3. Norgeärettmåsteför alla som älskar storslagna vyer.
4. Preikestolen är ettavNorgesmestpopuläraturistmål.
5. OljeindustriochfiskeärNorges viktigaste näringar.
2
2Täydennä.
1. Detfinns i Norge. 1. paljon nähtävää ja koettavaa
2. Vissteduattmankanåkaslalomnästanåretom,
även ? 2. kesällä
3. Smakapåfrystpizza,somnorrmännenäter
mest i ! 3. koko maailma
4. Köpdigenlusekoftasomär 4. tyypillinen norjalainen vaate
.
5. Det är fantastiskt att 5. juhlia kansallispäivää
med norrmännen!
6. INorgekanmanockså 6. tehdä kesätyötä
tillexempelpåenfiskfabrik.
2 Vänner för livet1Suomenna.
1. Detfinnsvännersomärnärafastmaninteträffardempåfleraår.
2. Medallavännerharmanintesåmycketgemensamt,menändågillarmanvarandra.
3. Detfinnsolikasortersvänskapochvänskapenkanförändras.
4. Människanbehövervännerförattlevaettgottochlyckligtliv.
5. Hardinkompisellervänsåratdig?
3
2aTaivuta verbit ja verbi-ilmaukset ja suomenna ne.
1. acceptera I
2. förståIV
3. ljugaIVförngn
4. lyssnaIpåbekymmer
5. prata I illa om ngn
6. svika IV
2bYhdistä.
1. avundsjuk a. epäluotettava 2. elak b. ymmärtäväinen 3. falsk c. itsekäs 4. förstående d. epäaito 5. hjälpsam e. avulias 6. opålitlig f. ilkeä 7. självisk g. kiltti 8. snäll h. kateellinen 9. trogen i. rehellinen10.ärlig j. uskollinen
3Täydennä.
1. Jag minbästavänredanpålågstadiet. 1. opin tuntemaan
2. Allamänniskorbehövervännersom ochställerupp. 2. rohkaisevat
3. En god vän är ochaccepterardigsomduär. 3. avulias
4. Pålitligavänner varandra. 4. eivät koskaan petä
5. Manfårinte om sina vänner. 5. puhua pahaa
6. Alla människor ibland,ävengodavänner. 6. riitelevät
4
3 Köttbullar eller sushi?1Suomenna alleviivattu kohta.
1. Huvudsakenförmigärattjagblirmätt.
2. Det är viktigt att äta regelbundet.
3. Jag försöker äta mångsidigt.
4. Iblandunnar jag mignågotgott.
5. Snabbmatundvikerjagheltochhållet.
6. Jag älskar matlagningochbloggarommat.
7. Jag kollar alltid vad maten innehåller.
8. Jagtyckeromfrukt,bärochnötter.
2Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. Jag har förändrat . Olen muuttanut ruokailutottumuksiani.
2. Nuförtidenbrukarjag själv. Nykyään minulla on tapana laittaa ruokaa itse.
3. Hälsosam mat mycket för mig. Terveellinen ruoka merkitsee minulle paljon.
4. Detärocksåviktigtattmaten gott. On myös tärkeää että ruoka maistuu hyvältä.
5. Omjagköperfärdigmat,kollarjagvadden . Jos ostan valmisruokaa, katson mitä se sisältää.
6. Jagäterregelbundetoch måltider. Syön säännöllisesti, enkä hyppää aterioiden yli.
7. Omjaginteblir ,orkarjaginteträna. Jos en tule kylläiseksi en jaksa treenata.
5
mat1Yhdistä.
1. nälkäinen a. favoritmat 2. janoinen b. hälsosam 3. kylläinen c. törstig 4. terveellinen d. hungrig 5. aamiainen e. frukost 6. välipala f. efterrätt 7. lempiruoka g. mellanmål 8. pikaruoka h. snabbmat 9. pääruoka i. huvudrätt10. jälkiruoka j. mätt
2aTäydennä.
1. Jag åtdig. 1. olen laittanut ruokaa
2. Jag lunchidag. 2. en ole syönyt
3. Det är viktigt att äta ochmångsidigt. 3. terveellisesti
4. Till maten jag ett glas vatten. 4. join
5. Hur maten? 5. maistui
6. Maten var väldigt ! 6. herkullinen
7. Iblandunnarjagmignågotsött . 7. jälkiruoaksi
8. Nuärjagså att jag inte orkar äta mer. 8. kylläinen
6
2bTäydennä suomennoksen perusteella.
1. Tillfrukostäterjag och dricker .Aamiaiseksi syön ruisleipää ja hedelmiä ja juon kupin teetä.
2. I skolan är min favoritmat .Koulussa lempiruokaani ovat lihapullat ja perunamuusi.
3. I övrigt äter jag gärna .Muuten syön mielelläni salaattia, kanaa ja kalaa.
4. Till maten dricker jag .Ruuan kanssa juon vettä, maitoa tai mehua.
5. Efterskolangörjagenmackamed .Koulun jälkeen teen voileivän, jossa on voita, juustoa, kinkkua ja tomaattia.
6. Närjaggårpåkafétarjagofta .Kahvilassa otan usein kupin kahvia ja sämpylän.
3Käännä.
1. Voimmekosaadaruokalistan?
2. Voittekosuositellajotain?
3. Pääruoaksiotanlohta.
4. Saammekolaskun?
5. Me maksamme erikseen.
7
4 Modebloggare har makt1Suomenna.
1. Modebloggarnaärenviktigdelavmodebranschenidag.
2. Bloggarnaskriveromsinklädsmakochläggerutbilderpånätet.
3. Bloggarärdetperfektasättetattföljamedtrenderochfånyaidéer.
4. Enpopulärbloggarekanpåverkahundratusentalsmänniskorvarjedag.
5. Detsomenpopulärbloggaregillar,kommerattsäljasomsmör.
2Yhdistä oikein.
1. märka a. postaus 2. använda b. kallis 3. dyr c. tunti 4. nästan d. käyttää 5. ett inlägg e. melkein 6. enkvinna f. huomata 7. enkund g. nainen 8. en timme h. asiakas
8
3Täydennä.
Joanna Frick har ett stort 1. . 1. kiinnostus muotiin
Hon gillar att 2. mode och trender 2. seurata + prep.
ochpåbloggarhittarhonmassorav3. 3. vinkkejä
ochidéer.Mångaunga4. och 4. kirjoittavat vaatemaustaan
läggerutbilderochvideorpåsocialamedier.
Mångamodebloggare5. ocksåpengar 5. ansaitsevat
genom att de 6. med modeföretag 6. tekevät yhteistyötä
ochbloggaromderasprodukter.
Joannajobbari7. ochpåjobbet 7. vaatekauppa
märkerhonvarjedaghurmodebloggarna8. 8. vaikuttavat
människor.Olikatrenderbytssnabbt,ochalla9. 9. haluavat ostaa
justsådanaklädersomde10. . 10. ovat nähneet blogeissa
Bloggar har makt.
kläder1aYhdistä.
1. lippis a. enmunkjacka 2. vyö b. enklänning 3. mekko c. en keps 4. huppari d. enjacka 5. t-paita e. ett plagg 6. takki f. en kjol 7. hame g. en t-tröja 8. vaatekappale h. ettbälte
9
1bTäydennä ristikko.
1. värikäs 2. tumma 3. yhteensopiva 4. rento 5. vaalea 6. muodikas 7. mukava 8. tyylikäs 9. hyvännäköinen10. muotitietoinen
1cKäännä ja taivuta verbit ja verbi-ilmaukset.
1. näyttää jltak
2. pukeutua
3. olla jtak päällä
4. ollapukeutunutjhk
5. sopia
1.
10.
2.
4.
3.
5. 6.
7.
8.
9.
10
1dKäännä.
1. Haluannäyttäätrendikkäältä.
2. Pukeudunmielellänifarkkuihinjat-paitaan.
3. Punainensopiiminulle.
4. Tänäänminullaonpäällänitummathousutjavillatakki.
5. Ostanvaatteeninetistätaikaupasta.
2Täydennä vihjeiden perusteella.
Min klädsmak
Jag tycker att 1. är modern och 1. minun tyylini
ganskaavslappnad.Jagbryrmiginteom2. , 2. merkkivaatteet
utanhuvudsakenärattklädernaärsnygga.
I skolan vill jag 3. men när jag kommer 3. näyttää persoonalliselta
hem 4. kläder. 4. minä vaihdan
Hemma 5. bekvämakläder, 5. minulla on ylläni
tillexempellösabyxorochen6. t-tröja. 6. pitkähihainen
Mina 7. ärettparljusabyxor 7. suosikkivaatteitani
och en 8. klänning. Klänningen hittade jag 8. raidallinen
påloppisochdenvarverkligenettfynd.
11
3Käännä ruotsiksi/suomeksi.
1. Kanjaghjälpadigmednågot?
2. Vadharduförstorlek?
3. Etsinuusiahousuja.
4. Minunkokonion30.
5. Minä sovitan niitä.
6. Paljonko ne maksavat?
5 Stressa mindre!1Suomenna alleviivattu kohta.
1. Mångastuderandeharont i magenochdetkanberopåstress.
2. Dåblirjaginåtvändochspändochdessutomfårjagsömnproblem.
3. Jag prioriterar vad jag ska göra och försöker sköta allt i god tid.
4. Föräldrarnaharhögaförväntningarpåossochmankoncentrerarsigförmycketpåresultat.
5. Det är viktigt för mig att jagkanslappnaavmedkompisarnaockså.
12
2Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. Varförärduså ? Miksi olet niin stressaantunut?
2. Mångaskolarbeten justnu. Monet koulutyöt stressaavat minua juuri nyt.
3. Hurbrukardu ? Miten sinulla on tapana ehkäistä stressiä?
4. Jag tycker att det om man planerar allt i god tid. Mielestäni stressiin auttaa se, jos suunnittelee kaiken hyvissä ajoin.
5. Hardunågraandratipsfördemsom stress? Onko sinulla muita vinkkejä niille, jotka kärsivät stressistä?
6. Manmåste och motionera. Täytyy nukkua riittävästi ja kuntoilla.
människa1aYhdistä.
1. en arm a. silmä 2. ettben b. vatsa 3. ettfinger c. korva 4. en fot d. käsivarsi 5. etthuvud e. pää 6. enmage f. jalka,sääri 7. en näsa g. sormi 8. en rygg h. nenä 9. ett öga i. jalka(terä) 10. ett öra j. selkä
13
1bTäydennä ristikko.
1. treenattu 2. ujo 3. ulospäinsuuntautunut 4. hiljainen 5. kiltti 6. puhelias 7. vaaleahiuksinen 8. iloinen 9. kohtelias 10. hyvännäköinen
2Käännä.
1. Luonteeltaniolenrauhallinenjakiltti.
2. Olenmelkopitkä,noin183cm.
3. Minullaonharmaatsilmätjalyhyttummatukka.
4. Olenurheilullinenjamelkohoikka.
5. Mielestäni näytän aika tavalliselta.
1.
2.
4.
3.
5. 6.
8.
7.
9.
10.
14
6 Norge i mitt hjärta1Suomenna.
1. FörettparårsedanföljdeMariasitthjärtaochflyttadetillNorge.
2. Mariaochhenneskilleträffadespåettnordisktläger.
3. EfterstudentensöktehoninpåuniversitetetiStavangerochkomin.
4. Vardagen i Norge är likadan som hemma i Finland men det är väldigt dyrt att leva i Norge.
5. DetbästamedNorgeärfriluftslivet,stämningen,ochattalltalltidordnarsig.
2Täydennä.
För mig var det kärleken som 1. . 1. houkutteli minut Norjaan
Distansförhållandetvarjobbigtsåjag2. 2. päätin + prep.
attsökainpåuniversitetetiStavanger.NärjagkominflyttadejagtillNorge.
Jag gillar Norge och norrmännen. De är jättevänliga och väldigt
3. sitt hemland. De har alltid med sig 3. ylpeitä + prep.
4. ,tillexempel. 4. pieni Norjan lippu
Attflyttahitvarganskalätt.Språketär5. 5. suurin haaste
eftersomdetfinnsväldigtmångadialekterhär.Detärockså
6. iNorge.Därförmåstejagochallamina 6. kallista elää
studiekompisarjobba7. . Jag har 7. opintojen ohessa
tillexempeldiskatpårestaurangsåattjag8. 8. on varaa ruokaan
och hyra. Annars är vardagen 9. som i Finland. 9. samanlainen
DetbästamedNorgeärattdetaldrigär10. här. 10. kiire
15
grammatikLukusanat1aKirjoita lukusanat kirjaimin.
1. 14
2. 17
3. 20
4. 42
5. 89
1bKirjoita järjestysluvut kirjaimin.
1. den januari (3.tammikuuta)
2. den mars (8.maaliskuuta)
3. den juni (6.kesäkuuta)
4. den augusti (7.elokuuta)
5. den september (14.syyskuuta)
6. den oktober (24.lokakuuta)
7. den november (13.marraskuuta)
8. den december (30.joulukuuta)
16
2Täydennä lukusanailmaukset. Kirjoita lukusanat kirjaimin.
– Vadsägerduomattsespåstationen1. ? 1. neljän maissa
– Detfinns2. resenärer där 2. sadoittain
dåmenjagringeromjaginteserdig.
– Närmåstevicheckainpåhotellet?Senast3. 3. kello 18
somvanligt,eller?
– Ja,precis.Ochresantar4. 4. puolitoista tuntia
sådetäringetproblem.
– ÅkerdutillTrondheimför5. ? 5. ensimmäistä kertaa
– Nej,jagharbesöktstadenredanibörjanav6. . 6. 2000-luku
Persoonapronominit1Täydennä persoonapronominin oikea muoto suomennoksen avulla.
1. Har ännuinteringttill ? 1. Ettekö te ole vielä soittaneet heille.
2. väntarredanpå . 2. He odottavat meitä jo.
3. träffar snart. 3. Me tapaamme teidät pian.
4. måstegåpåstanmed . 4. Minun täytyy mennä kaupungille
hänen (mies) kanssaan.
5. Berättade om det för ? 5. Kertoiko hän (nainen) siitä sinulle?
6. Kommer påbiomed i dag? 6. Tuletko sinä minun kanssani
elokuviin tänään?
17
2Valitse persoonapronominin oikea muoto.
Nya trender i stan
Goda nyheter till alla modefans! 1. bloggarkompistipsade 1. Min / Mitt / Mina
2. omennybutikpåStrandgatan.Igårvarhondär 2. jag / min / mig
med 3. kompisarochhonsaattbutikenärheltotrolig! 3. hennes / sin / sina
Däremot tyckte 4. kompisarintesåmycketomden. 4. hennes / sin / sina
Vifårse.Jagvetredanatt5. harbådeherr-ochdammode 5. de / dem / deras
ibutiken,vilketärbra.Jagtror,käraläsare,att6. också 6. dig / ni / er
måstegåochkolla.Självklartskriverjagomdetnyaställetsåfort
jagbarahunnitdit.Mångaav7. har önskat ett inlägg 7. ni / de / er
omvårtrender,sådetskadetocksåbli.Jagochnågraandrabloggare
varnämligenpåenmodevisningmednågralokala,ungadesigners.
Lite mer om 8. visning och vad de visade 8. vårt / deras / sina
9. därfårniläsai 9. vi / våra / oss
10. nästa inlägg om ett par dagar. Men ingen video för 10. mig / min / mitt
manfickintefilma,tyvärr.
Kram,
Erika
3aKäännä.
1.minunvalkoinenpaitani
2. sinunuusilukiosi
3. hänen(nainen)pienilaukkunsa
4.meidänuusitalomme
5. teidän hienot vaatteenne
18
3bKäännä.
1. MikaeljahänentyttöystävänsämatkustivatNorjaan.
2. Sielläheasuivatkavereidensaluona.
3. Heidän matkansa meni hyvin.
4. Puhuinheidänkanssaaneilen.
5. Henäyttivätminullevalokuviaan.
6. MatkustanNorjaanveljenijakavereidenikanssa.
4aTäydennä refleksiivipronomini.
1. Komnu!Vimåsteskynda .
2. Dumåsteklä varmt.Detärkalltuteidag.
3. Harnibestämt redan?
4. Hanärtröttochhanvillbaralägga .
5. Förlåtattjagänsen.Jagförsov .
4bTäydennä suomennoksen perusteella.
1. Tadetlugnt!Allt . 1. Ota rauhallisesti. Kaikki järjestyy.
2. Vi påfilmennu. 2. Me keskitymme nyt elokuvaan.
3. Vi mycketpåkursen. 3. Olemme oppineet kurssilla paljon.
4. Jag tror att jag igår. 4. Luulen, että olen vilustunut eilen.
5. Ska ni ? Grattis! 5. Menettekö te naimisiin? Onnea!
19
Alistuskonjunktiolla alkavat sivulauseet1Valitse oikea konjunktio.
– Jag är ledsen men jag kan inte komma i kväll 1. trots att / medan jag lovade.
– Detäringetproblem2. eftersom / tillsjagmåstepluggatillettprov.
– Vikankansketräffasimorgon3. fast / omdetbarapassardig?
– Absolut.Menjagkanintekommautpåstan4. innan / förrän jag har gjort läxorna.
– Detärokej.Kanduringamig5. när / ävenomduärfärdigmedläxorna?
2Yhdistä liikkuvat määreet.
1. heti a. äntligen 2. sitäpaitsi b. tyvärr 3. harvoin c. ofta 4. vihdoin d. kanske 5. ehkä e. förstås 6. ehdottomasti f. genast 7. valitettavasti g. sällan 8. oikeastaan h. absolut 9. tietysti i. dessutom10.usein j. egentligen
3aJärjestä sanat sivulauseiksi.
1. Jagblirspändochirriterad . jag – om – hoppar över – någon gång – en måltid
2. Snabbmatundvikerjagheltochhållet . det – nyttigt – inte – är – därför att
3. Det är viktigt att äta hälsosamt . bra – man – för att – ska må
4. Jagbrukarmotioneraregelbundet . eftersom–gärna–jag–villha–brakondition
5. Jagtarenfikamedminakompisar . vill – koppla av – när – jag
20
3bYhdistä lauseet konjunktiolla.
1. Jag är trött. (koska) Jag har inte sovit tillräckligt.
.
2. Efterskolangörjagläxor. (kunnes) Jaggårpåträning.
.
3. Jagäterocksåmellanmål. (samalla kun) Jag gör läxorna.
.
4. Jag var inte stressad. (ennen kuin) Jagbörjadeigymnasiet.
.
5. Iblandblirdetstressigt. (vaikka) Jag planerar alltid allt i god tid.
.
6. Det är viktigt för mig. (että) Jagharocksåtidförminakompisar.
.
Adjektiivin vertailu1aTäydennä.
1. Norge är ett land än Finland. 1. kalliimpi
2. Finland är lite än Norge. 2. suurempi
3. Norge är änmångaandraländer. 3. jännittävämpi
4. Det är i Norge än här i Finland. 4. kylmempi
5. Norge är än de andra nordiska länderna. 5. rikkaampi
21
1bTäydennä lyhyt superlatiivi.
1. Vilket nordiskt land är ? 1. pienin
2. Vilkennordiskhuvudstadär ? 2. kaunein
3. Vilket land är påishockey? 3. paras
4. Vilken stad är i Norden? 4. vanhin
5. Vem är idensvenskakungafamiljen? 5. nuorin
6. Vilken nöjespark är i Norden? 6. suurin
7. Vilket fjäll i Lappland är ? 7. korkein
8. Vilken norsk fjord är ? 8. pisin
1cKäännä ilmaukset.
1. paraselokuva
2. viihtyisin kahvila
3. tyylikkäimmät kengät
4.minunparaskaverini
5. Suomensuurinkaupunki
2Käännä.
1. NorjajaSuomiovatmelkeinyhtäsuuria.
2. Suomionkallismaa,muttaeiniinkalliskuinNorja.
3. NorjaonsuurempikuinIslanti,muttapienempikuinRuotsi.
4. MielestäniNorjaonmaailmankauneinmaa.
5. Maisemat ovat kaikkein hienoimmat Norjassa. (maisema – en vy 3)
22
Käskymuoto1Täydennä käskymuoto.
Tips för ditt välmående
1. mångsidigtochregelbundet! 1. äta IV
2. ohälsosam mat och sötsaker! 2. undvika IV
3. hand om din kondition! 3. ta IV
4. motionera minst en halv timme per dag! 4. försöka II
5. minst8timmarpernatt,gärnamer! 5. sova IV
6. att planera din tid! 6. lära II sig
7. kalender,tillexempelpådinmobil! 7. använda II
8. jämföra dig med andra människor! 8. sluta I
9. inteattslappnaavockså! 9. glömma II
10. någotroligtmedkompisarnavarjevecka! 10. göra IV
2Täydennä suomennoksen perusteella.
1. ossmedväskorna,ärdusnäll! 1. Auta
2. honomsåfortsommöjligt! 2. Soita
3. dörrenefterdig! 3. Sulje (stänga II)
4. för sent till lektionen! 4. Älä tule
5. orolig! Allt ordnar sig. 5. Älä ole
6. vilkenfintröja! 6. Katso
7. påinstruktionernainnannibörjar! 7. Kuunnelkaa
8. varsågoda! 8. Istuutukaa
23
FACIT testitehtävät
1 Upptäck Norge!
1Suomenna alleviivattu kohta.
1. Norjaonjännittävämaamatkustaa. 2. fantastisia nähtävyyksiä. 3. kaikille,jotkarakastavatsuurenmoisiamaisemia. 4. yksiNorjansuosituimmistaturistikohteista. 5. Norjan tärkeimmät elinkeinot.
2Täydennä.
1. mycketattseochuppleva 2. påsommaren 3. hela världen 4. ett typiskt norskt plagg 5. firanationaldagen 6. sommarjobba
2 Vänner för livet
1Suomenna
1. Onystäviä,jotkaovatläheisiä,vaikkaheitäeitapaamoneenvuoteen.
2. Kaikkien ystävien kanssa ei ole niin paljon yhteistä,muttasiltitoisistapidetään.
3. Ystävyyttäonerilaistajaystävyysvoimuuttua. 4. Ihminen tarvitsee ystäviä elääkseen hyvää ja
onnellista elämää. 5. Onkosinunkaverisitaiystäväsiloukannutsinua?
2aTaivuta verbit ja verbi-ilmaukset ja suomenna ne.
1. acceptera,accepterar,accepterade,accepteratI hyväksyä 2. förstå,förstår,förstod,förståttIV
ymmärtää 3. ljuga,ljuger,ljög,ljugitIVförngn
valehdella jllk 4. lyssna,lyssnar,lyssnade,lyssnatIpåbekymmer
kuunnellahuolia 5. prata,pratar,pratade,pratatIillaomngn puhuapahaajstak 6. svika,sviker,svek,svikitIV pettää
2bYhdistä oikein.
1. h 2. f 3. d 4. b 5. e
6. a 7. c 8. g 9. j 10. i
3Täydennä.
1. lärde känna 2. uppmuntrar 3. hjälpsam 4. sviker aldrig 5. prata illa 6. bråkar/gräla
24
3 Köttbullar eller sushi?
1Suomenna alleviivattu kohta.
1. kylläinen 2. säännöllisesti 3. monipuolisesti 4. suonitselleni
5. vältän 6. ruuanlaittoa 7. ruoanlaitto 8. pähkinät
2Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. mina matvanor 2. laga mat 3. betyder 4. smakar
5. innehåller 6. ( jag) hoppar inte över 7. mätt
mat1Yhdistä.
1. d 2. c 3. j 4. b 5. e
6. g 7. a 8. h 9. i 10. f
2aTäydennä.
1. har lagat mat 2. har inte ätit 3. hälsosamt 4. drack 5. smakade
6. läcker 7. tillefterrätt 8. mätt
2bTäydennä suomennoksen avulla.
1. rågbrödochfrukt/frukter--enkoppte 2. köttbullarochpotatismos 3. sallad,kycklingochfisk 4. vatten,mjölkellerjuice/saft 5. smör,ost,skinkaochtomat 6. enkoppkaffeochenfralla/ensemla
3Käännä.
1. Kanvifåmenyn?/Kanvifåmatsedeln? 2. Kannirekommenderanågot? 3. Tillhuvudrätttarjaglax. 4. Fårvinotan? 5. Vibetalarvarförsig.
4 Modebloggare har makt
1Suomenna.
1. Muotibloggaajatovattärkeäosamuotialaanykyään.
2. Bloggaajatkirjoittavatvaatemaustaanjajulkaisevatkuvianetissä.
3. Blogitovattäydellinentapaseuratatrendejäjasaadauusiaideoita.
4. Suosittubloggaajavoivaikuttaasatoihintuhansiinihmisiinjokapäivä.
5. Se,mistäsuosittubloggaajapitää,tuleemenemäänkuinkuumillekiville.
25
2Yhdistä.
1. f 2. d 3. b 4. e
5. a 6. g 7. h 8. c
3Täydennä.
1. intresse för mode 2. följa med 3. tips 4. skriver om sin
klädsmak 5. tjänar
6. samarbetar 7. enklädaffär 8. påverkar 9. vill köpa10. harsettpåbloggar
kläder1aYhdistä oikein.
1. c 2. h 3. b 4. a
5. g 6. d 7. f 8. e
1bTäydennä ristikko.
1cKäännä ja taivuta verbit ja verbi-ilmaukset.
1. se,ser,såg,settIVut 2. klä,klär,klädde,klättIIIsig 3. ha,har,hade,haftIVngtpåsig 4. vara,är,var,varitIVkläddingt 5. passa,passar,passade,passatI
1dKäännä.
1. Jagvillsetrendigut. 2. Jag klär mig gärna i jeans och t-tröja. 3. Jag passar i rött. 4. Idagharjagmörkabyxorochkoftapåmig. 5. Jagköperminakläderpånätetelleriaffären
1.
F
10. Ä
2. M Ö R K
O G
4. D G
3. M A T C H A N D E R
V M A
5. L J U S 6. M O D E R N
L D N
A V
P 7. B E K V Ä M
P 8. S T I L I G
N E
A 9. S N Y G G
D
26
2Täydennä vihjeiden perusteella.
1. min stil 2. märkeskläder 3. sepersonligut 4. byterjag
5. harjagpåmig 6. långärmad 7. favoritkläder 8. randig
3Käännä ruotsiksi/suomeksi.
1. Voinkoauttaasinuajotenkin? 2. Mikäsinunkokosion? 3. Jagäruteefter/Jagletarefternyabyxor. 4. Min storlek är trettio. 5. Jag provar dem. 6. Vadkostarde?/Hurmycketkostarde?
5 Stressa mindre!
1Suomenna alleviivattu kohta.
1. vatsa kipeä 2. minulletuleeuniongelmia 3. hoitaa kaiken hyvissä ajoin 4. Vanhemmatasettavatmeillekorkeitaodotuksia 5. voinmyösrentoutuakavereidenkanssa
2Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. stressad 2. stressar mig 3. förebyggastress 4. hjälper mot stress 5. lider av 6. sova tillräckligt
människa1aYhdistä oikein.
1. d 2. f 3. g 4. i 5. e
6. b 7. h 8. j 9. a 10. c
1bTäydennä ristikko.
2Käännä.
1. Tillminpersonlighet/karaktärärjaglugnochsnäll./Jagärlugnochsnällavmig.
2. Jagärganskalång,cirka183cm. 3. Jaghargrå(a)ögonjakortmörkthår. 4. Jag är sportig och ganska smal. 5. Jagtyckerattjagserganskavanligut.
1.
V
Ä
2. B L Y G
T
R
Ä
4. N
3. U T Å T R I K T A D
Y D
5. S N Ä L L 6.
T P 8.
7. L J U S H Å R I G
Å A L
9. A R T I G T A
E S D
10. S N Y G G A
M
27
6 Norge i mitt hjärta
1Suomenna.
1. ParivuottasittenMariakuuntelisydäntäänjamuuttiNorjaan.
2. Maria ja hänen poikaystävänsä tapasivat pohjoismaisella leirillä.
3. YlioppilaskirjoitustenjälkeenhänhakiStavangerin yliopistoon ja pääsi sisään.
4. ArkiNorjassaonsamanlaistakuinkotonaSuomessamuttaNorjassaonvaltavankallistaelää.
5. ParastaNorjassaonulkoilu,tunnelmajaseettäkaikki järjestyy aina.
2Täydennä.
1. lockade mig till Norge 2. bestämdemigför 3. stolta över 4. enlitennorskflagga 5. denstörstautmaningen 6. dyrt att leva 7. vidsidanavstudierna 8. harrådmedmat 9. likadan10. bråttom
grammatikLukusanat
1aKirjoita lukusanat kirjaimin.
1. fjorton 2. sjutton 3. tjugo
4. fyrtiotvå 5. åttionio
1bKirjoita järjestysluvut kirjaimin.
1. tredje 2. åttonde 3. sjätte 4. sjunde
5. fjortonde 6. tjugofjärde 7. trettonde 8. trettionde
2Täydennä lukusanailmaukset. Kirjoita lukusa-nat kirjaimin.
1. vid fyratiden 2. hundratals 3. klockan arton
4. en och en halv timme 5. förstagången 6. tjugohundratalet
Persoonapronominit
1Täydennä persoonapronominin oikea muoto suomennoksen avulla.
1. ni,dem 2. De,oss 3. Vi,er
4. Jag,honom 5. hon,dig 6. du,mig
2Valitse persoonapronominin oikea muoto.
1. min 2. mig 3. sina 4. hennes 5. de
6. ni 7. er 8. deras 9. oss 10. mitt
3aKäännä.
1. minvitaskjorta/minvitatröja 2. dittnyagymnasium 3. hennes lilla väska 4. vårtnyahus 5. erafinakläder
28
3bKäännä.
1. Mikaelochhansflickvänåkte/restetillNorge. 2. Därboddedehossinakompisar. 3. Derasresagickbra. 4. Jagpratademeddemigår. 5. De visade mig sina foton. 6. Jagåker/resertillNorgemedminbroroch
mina kompisar.
4aTäydennä refleksiivipronomini.
1. oss 2. dig 3. er
4. sig 5. mig
4bTäydennä suomennoksen avulla.
1. ordnar sig 2. koncentrerar oss 3. har lärt oss
4. har förkylt mig 5. giftaer
Alistuskonjunktiolla alkavat sivulauseet
1Valitse oikea konjunktio.
1. trots att 2. eftersom 3. om
4. förrän 5. när
2Yhdistä liikkuvat määreet.
1. f 2. i 3. g 4. a 5. d
6. h 7. b 8. j 9. e 10. c
3aJärjestä sanat sivulauseiksi.
1. omjagnågongånghopparöverenmåltid 2. därför att det inte är nyttigt 3. förattmansäkertskamåbra 4. eftersomjaggärnavillhabrakondition 5. när jag vill koppla av
3bYhdistä lauseet konjunktiolla.
1. Jagärtrötteftersomjaginteharsovittillräckligt. 2. Efterskolangörjagläxortillsjaggårpåträning. 3. Jagäterocksåmellanmålmedanjaggörläxorna. 4. Jagvarintestressadförranjagbörjadei
gymnasiet. 5. Iblandblirdetstressigtfastjagalltidplanerarallt
i god tid. 6. Detärviktigtförmigattjagocksåhartidförmina
kompisar.
Adjektiivin vertailu
1aTäydennä vihjeen mukaan.
1. dyrare 2. större 3. mer(a) spännande
4. kallare 5. rikare
1bTäydennä vihjeen mukaan.
1. minst 2. vackrast 3. bäst 4. äldst 5. yngst
6. störst 7. högst 8. längst
29
1cKäännä ilmaukset.
1. denbästafilmen 2. detmysigaste/
trivsammastekaféet
3. de stiligaste skorna 4. minbästakompis 5. Finlands största stad
2Käännä.
1. Norge och Finland är nästan lika stora. 2. Finlandärettdyrtlandmenintesådyrtsom
Norge. 3. Norge är större än Island men mindre än Sverige. 4. JagtyckerattNorgeärvärldensvackrasteland/
det vackraste landet i världen. 5. VyernaärallrafinastiNorge.
Käskymuoto
1Täydennä käskymuoto.
1. Ät 2. Undvik 3. Ta 4. Försök 5. Sov
6. Lär dig 7. Använd 8. Sluta 9. Glöm 10. Gör
2Täydennä suomennoksen perusteella.
1. Hjälp 2. Ring 3. Stäng 4. Kom inte 5. Var inte 6. Titta 7. Lyssna 8. Sätt er
