inserate@birmensdorfer.chredaktion@birmensdorfer.ch

Telefon 075 408 11 11

Redaktionsschluss Inserate: Dienstag, 12 Uhr

Todesanzeigen: Mittwoch, 12 Uhr

Offizielles Publikationsorgan der Gemeinde Birmensdorf

20187. Dezember 2018

birmensdorfer.ch

15

Kurzmitteilungen des Gemeinderates; Sitzungen vom 5. und 19. November 2018GemeindeverwaltungIm Hinblick auf den Altersrücktritt von Peter Siegrist, Fachspezia-list Tiefbau, per Ende April 2019 passt der Gemeinderat die Verwal-tungsstrukturen bezüglich der Ressorts Hochbau und Tiefbau an und vereinigt zusammenhängende Aufgaben in der neuen Abtei-lung «Tiefbau und Infrastruktur». Gleichzeitig werden die Bereiche baurechtliche Bewilligungen sowie Planungsaufgaben gestärkt, wodurch die Abteilung «Hochbau und Planung» entsteht. Im Wei-teren wird die Funktion «Stellvertreter/in Gemeindeschreiber» neu ausgerichtet und das Aufgabengebiet erweitert. Damit sind auch personelle Veränderungen verbunden.

Auf die Ende November 2018 ausgetretene Sachbearbeiterin der Abteilung Soziales und Gesellschaft folgt per 1. Februar 2019 Natascha D'Amore. Während ihres Mutterschaftsurlaubs wird die Sozialarbeiterin durch Rachel De Giorgi vertreten. Susi Häni tritt als Teamleiterin der Bibliothek Ende April 2019 altershalber zurück. Als Nachfolgerin hat der Gemeinderat Bibliothekarin Katja Brogle ernannt. Der Gemeinderat und die Angestellten der Gemeinde-verwaltung heissen die neuen Mitarbeitenden willkommen und wünschen Ihnen Freude und Gelingen.

Sowohl nach der bisherigen als auch nach der ab 1.  Januar 2019 geltenden Personalverordnung werden den Angestellten der Politischen Gemeinde Birmensdorf Teuerungszulagen im gleichen Umfang gewährt, wie sie der Kanton Zürich für das Staatspersonal ausrichtet. Nachdem der Regierungsrat dem Kantonspersonal für

2019 eine Teuerungszulage von 1.0 % ausrichtet, gewährt der Ge-meinderat den kommunalen Angestellten die gleiche Zulage.

InfrastrukturIm Zusammenhang mit der Einführung der Geschäftsverwaltung auf Anfang 2019 werden für Installationsarbeiten externe Dienst-leistungen benötigt, wofür der Gemeinderat einen Nachtragskredit von CHF 4'300.00 bewilligt hat.

Die bejahrten und zum Teil schadhaften Urnen werden durch 6 neue Urnen ersetzt, welche den Anforderungen an die ver-schiedenen Formen der Stimmabgabe besser entsprechen. Fünf neue Klapptische erleichtern die Arbeit des Wahlbüros und des Sekretariats. Für die Anschaffungen hat der Gemeinderat einen Nachtragskredit von CHF 15'100.00 bewilligt.

ErlasseDie Gemeindeversammlung hat am 18. September 2018 die kom-munale Abfallverordnung genehmigt. Gestützt darauf hat der Ge-meinderat das Vollzugsreglement sowie den Gebührentarif erlassen. Verschiedene textliche Anpassungen und die Anpassung an über-geordnete Begriffe verbessern die Lesbarkeit des Reglements. Der Gebührentarif ersetzt die bisherigen jährlichen Beschlüsse des Ge-meinderates. Beide Erlasse werden in die künftige Rechtssammlung der Politischen Gemeinde auf der Website aufgenommen.

Zentrale Dienste Birmensdorf

Vertrauen in den SpitalverbandWir sind sehr erfreut über die überwältigende Zustimmung zum Pflegezentrum-Neubau: 87 % Ja im Bezirk Dietikon und auch deut-liche 73 % Ja in Birmensdorf. Auch die klare Ablehnung des Spi-talverband-Austritts in Birmensdorf mit 69 % Nein gibt Anlass zu grosser Freude. Die eindrückliche Solidaritätsbezeugung Birmens-dorfs wird jetzt ohne Zweifel bewirken, dass für lange Zeit keine Austrittswünsche anderer Verbandsgemeinden entstehen werden.Wahrscheinlich im Mai 2019 wird es im Zusammenhang mit dem Spitalverband eine weitere Abstimmung geben. Die von der De-legiertenversammlung bereits einstimmig genehmigte Statutenre-vision muss in den Verbandsgemeinden bestätigt werden. Gemäss neuen Statuten erfolgt die Gewinn- und Verlustverteilung beim Pflegezentrum nach einem neuen Schlüssel: Zwei Drittel nach ef-fektiver Bettenbelegung und ein Drittel nach Bevölkerungszahl. Weil die Revision Birmensdorf mit seinen nur noch wenigen Bewoh-nern des Pflegezentrums Limmattal stark entgegenkommt, besteht für den Gemeinderat und für die Stimmbürger/innen Birmensdorfs Grund genug, sich dann gemeinsam für die Statutenrevision einzu-setzen. Irene Schwarzmann, Reinhard Walther, Samuel Wenk

Sternen-AdventsfensterSterne, Kerzen und Schneeflocken zieren während der Adventszeit die grosse, neue Fensterfront unserer Bibliothek. Immer mehr sollen es werden bis an Weihnachten. Voll mit gelben Sternen, roten Adventskerzen und weissen Schneeflocken-Scheren-schnitten sollen die Fenster schluss-endlich sein und alle können sich

daran beteiligen. Sterne und Kerzen hat das Bibliotheksteam ge-staltet. In der Bibliothek liegt stapelweise weisses Papier auf, aus dem man Schneeflocken schneiden kann, grosse und kleine, ganz nach Gusto der kreativen Bastlerinnen und Bastlern. Keine Angst, Schneeflocken-Scherenschnitte sind ganz einfach zu machen, das schafft jedes Kind! Unser Bibliotheksteam steht auch gern mit Rat und Tat zur Seite. Wie in der Natur auch, sollen so ganz viele, individuelle Schneeflocken entstehen, jede ein Unikat, ein kleines Kunstwerk für sich.

Gemeinde- und Schulbibliothek Birmensdorf

2 // Birmensdorfer // 15/ 2018 // 7. Dezember2018

#dasischbirmensdorf

Impressum:Auflage: 3'500 Exemplare

Herausgeber, Layout und Druck:Birmensdorfer | Neugrütstrasse 2 | 8610 UsterTelefon 075 408 11 11 | www.birmensdorfer.ch Redaktionsschluss: Dienstag, 12 UhrDruckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Produktion SWISS MADE | Hergestellt im Züri Oberland

Jede Friitig e Ziitig – Die SpielregelnUm einen erfolgreichen und nachhaltigen Birmensdorfer heraus-zugeben, sind wir auf bezahlte Beiträge bzw. Inserate angewiesen. Medienmitteilungen, redaktionelle Beiträge und Leserbriefe bis 1500 Zeichen (inkl. Leerschläge) sind gratis.

Die Redaktion behält sich das Recht vor, eingereichte Text- und Bildbeiträge zu kürzen, in einer nächsten Ausgabe zu verwenden oder komplett wegzulassen. Wir danken für Ihr Verständnis. Zögern Sie nicht, uns bei Unklarheiten zu kontaktieren.

Grüezi mitenandEinbürgerungen – bei vielen Gemeinden ein delikates, ja brisan-tes Thema; nicht so bei uns in Birmensdorf. Es ist uns, dem Ge-meinderat, ein Anliegen, die «zukünftigen Schweizerinnen und Schweizer» persönlich kennen zu lernen, bevor wir über das Ge-such entscheiden. Deshalb laden wir zu einem Gespräch mit dem Gesamtgemeinderat ein. Dies geschieht jedoch erst, wenn alle gesetzlich vorgeschriebenen Tests, Nachweise und Verpflich-tungen erfüllt sind. Klar, auch bei uns lautet die erste Frage «Weshalb möchten Sie Schweizerin bzw. Schweizer werden?» Im Rahmen eines Austausches versuchen wir, etwas mehr über Mo-tivation und Bedürfnisse, aber auch Interessen und Ziele unseres Gegenübers zu erfahren. Ob ganze Familien mit Kindern oder Einzelpersonen jeglichen Alters – meist entwickeln sich span-nende Gespräche, die uns helfen, einen mehrheitlich positiven Entscheid zu fällen. Unsere multikulturelle Gesellschaft spiegelt

sich in genau diesen Einbürgerungen wieder und die eingebür-gerten Mitbewohnerinnen und Mitbewohner bereichern damit unser Dorfleben täglich neu. Heissen wir Sie auch weiterhin willkommen, denn Bestehendes soll zwar bewahrt werden; doch seien wir neugierig und nutzen die Lebenserfahrung anderer Kulturen bzw. Nachbarn im täglichen Umgang miteinander. Wir alle können davon nur profitieren.

Und noch etwas fürs Gemüt: Schliessen Sie den zweiten Advent mit einem musikalischen Höhepunkt ab: Mit dem Ad-ventskonzert des ökumenischen Singkreises Birmensdorf-Aesch, diesmal gemeinsam mit dem reformierten Kirchenchor Dietikon! Es würde mich freuen, Sie an diesem Sonntag um 17.00 Uhr in der reformierten Kirche Birmensdorf anzutreffen! Mit vorweihnächtlichen Grüssen

Ihr Gemeindepräsident, Bruno Knecht

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt…Pünktlich zum 1. Advent lagen sie zum Verkauf bereit: sieben Tische voller Adventskränze und Adventsgestecke, jedes davon einzigartig. Viele freiwillige Helferinnen haben sich einmal mehr selbst übertroffen! Mit oder ohne Kerzen, vier, zwei oder nur eine Kerze, klassisch in rot oder auch weiss, spezieller in grün oder eis-blau – für jeden Geschmack war etwas dabei. Die Tannen hatten dieses Jahr viel zu trocken und konnten daher kaum verwendet werden. Dafür wurden für die Kränze und Gestecke vermehrt Thuja, Kiefer oder auch Wachholder verwendet, was ebenfalls schön und festlich aussieht. Allerdings war es dieses Jahr viel schwieriger, an dieses Grundmaterial zu kommen. Einfamilien-häuser mit viel Umschwung müssen grösseren Überbauungen weichen, bei welchen es dann nur noch einen schmalen und möglichst pflegeleichten Grünstreifen gibt. Die grösseren Gärten mit verschiedensten Bäumen und Sträuchern, von welchen der Frauenverein jeweils Zweige fürs Arrangementbasteln schneiden durfte oder gar frei Haus geliefert erhielt, verschwinden immer mehr. Die Zweige zu kaufen ist keine Alternative und würde den Erlös an gemeinnützige Organisationen schmälern. Doch wer weiss, vielleicht lassen sich ja auch wieder «neue Quellen» auf-tun, manchmal kommt ja doch von irgendwo ein Lichtlein her… Allen ein ganz herzliches Dankeschön!

Frauenverein Birmensdorf, Andrea Streif

Neue Leitung gesuchtWerner Teufel hat die Wandergruppe Birmensdorf von 2007 bis 2018 geführt. Während dieser Zeit hat sich eine eingeschworene Truppe entwickelt und es wurden viele Kilometer gemeinsam-beschritten. Wir – die Ortsvertretungen Pro Senectute Birmens-dorf & Aesch plus die Anlaufstelle für Altersfragen – möchten uns herzlich für diesen Einsatz bedanken. Wir freuen uns die Wandergruppe Birmensdorf bei der Suche nach einer neuen Lei-tung zu unterstützen.

AufgabenDie Wandergruppe unternimmt einmal im Monat eine Wande-rung. Diese umfasst im Schnitt 10km und ein Höhenprofil von durchschnittlich 300m. Die Leitung würde die Ausarbeitung der Route übernehmen, die Route einmal ablaufen, die Logistik pla-nen und die Koordination der Anmeldungen sichern.

ZeitaufwandDer Zeitaufwand pro Monat beschränkt sich auf ca. 1 Tag und kann durch Unterstützung von einem erweiterten Team redu-ziert werden.

FinanzierungDie Wandergruppe finanziert sich selbst, indem eine Abgabe von 10.00 CHF pro teilgenommene Wanderung pro Teilnehmer sichergestellt ist. Die Kosten, welche während der Wanderung anfallen, übernimmt jeder selbst.

VergütungDer Leitung werden 50,00 CHF pro organisierte Wanderung ver-gütet, was konkret für das Ablaufen der jeweiligen Strecke ge-dacht ist.

Format in der ZukunftEin verändertes Format kann diskutiert werden, falls eine inte-ressierte Person nicht jeden Monat verfügbar sein sollte oder administrative Arbeiten nicht mag.Bei Interesse kontaktieren Sie: Ulrike Liebert, 079 28 79 755, ulrike.liebert@gmail.com

Wandergruppe Birmensdorf

birmensdorfer.ch

Birmensdorfer // 15/ 2018 // 7. Dezember 2018 // 3

Summarische amtliche Publikation

Der Gemeinderat hat mit Beschluss 239 und 240 vom 19. November 2018 die Vollziehungsverordnung und den Gebührentarif zur Abfallverordnung erlassen. Die beiden Behördenerlasse regeln die Ausführungs­bestimmungen und die Gebühren zur Abfallverordnung vom 18. September 2018.

Die massgebende amtliche Publikation wird auf der Website www.birmensdorf.ch veröffentlicht.

Bestattungsanzeige

Am 1. Dezember 2018 ist in Schlieren gestorben:

Hedwig Gut-Eberle, geboren 1915, von Birmensdorf ZH und Uitikon ZH, wohnhaft gewesen Hafnerberg 6, 8903 Birmensdorf.

ChristbaumverkaufAuch dieses Jahr findet der traditionelle Christbaumverkauf auf dem Wueriplatz und bei der Waldhütte Ettenberg statt.

Frisch geschnittene und naturbelassene Bäume, in verschie-denen Grössen aus der Region werden angeboten.Verkaufszeiten Wueriplatz: Donnerstag 20. Dezember bis Mon-tag 24. Dezember 2018 ab 09.00 Uhr, Waldhütte Ettenberg: Nur Samstag 22. Dezember 2018 09.00 bis 12.00 UhrWir führen ein eigenes Christbaumständer-Konzept. Ansonsten bringen Sie ihren Ständer mit, wir passen den Baumfuss an.

Auf ihren Besuch freut sich das Team der Holzkorporation Birmensdorf

Gemeinderat BirmensdorfWahlleitende Behörde

Erneuerungswahl eines Mitglieds der Römisch- katholischen Kirchensynode des Kantons Zürich für die Amtsdauer 2019 – 2023

Nachdem die Voraussetzungen für die stille Wahl erfüllt worden sind, hat der Gemeinderat als wahlleitende Behörde am 19. November 2018, für die Amtsdauer 2019 – 2023 als gewählt erklärt:

Cäsar Pelloli, geboren 16. Januar 1950, von Kölliken AG, IT­Berater, wohnhaft Rebhalde 13, 8903 Birmensdorf.

Die massgebende amtliche Publikation wird auf der Website www.birmensdorf.ch veröffentlicht.

Gemeindeverwaltung / Präsidiales und Kultur

GeschichtenzeitMittwoch, 19. Dezember 2018

14.30 – 15.00 Uhr

Immer wenn das Eselchen nicht schlafen kann, erzählt ihm seine Mutter die Geschichte vom Jesuskind in der

Krippe. Doch eines Morgens ist die Mutter verschwunden. Ein kleiner Engel weiss, wo sie ist und macht sich mit dem Eselchen auf den Weg dahin. Zusammen erleben sie das

Wunder von Weihnachten.

Wir freuen uns auf viele neugierige Kinder, die gerne eine halbe Stunde zuhören.

Im Saal C über der Bibliothek. Kissen zum Draufsitzen mitbringen!

Kostenlos. Ohne Anmeldung.

Bibliothek

rationalküchen ag

8955 oetwil a. d. limmat044 748 32 42telefon

rfd rational küchen agbohnäckerstrasse1

www.rfd-rational-kuechen.ch

rfd

Küchen durchdacht geplant

Ihren Küchenumbau durchdacht geplantInformationen auf www.rfd-rational-kuechen.ch/home/kuechenumbau

Wir sind Mitglied

Notfallnummern der Gemeinde Birmensdorf

Feuerwehr 118

Polizei 117

Rettungsdienst, Regio 144 144

4 // Birmensdorfer // 15/ 2018 // 7. Dezember2018

#dasischbirmensdorf

AgendaBasteln für KinderFreizeitraum, GZ Brüelmatt jeden Mi

7. Nov.–12.Dez. 201814.00 bis 17.00 Uhr

Kartonsammlung 7. Dezember 2018

Frauenverein: Mittagstisch Erwachsene mit Kindern

7. Dezember 2018 15.00 Uhr

Eltern-Kind Deutsch-Treff im FZ 7. Dezember 2018

NVVB «Sag mir, wo die Vögel sind…»Brutvogelatlas der SchweizGemeindezentrum Brühlmatt

7. Dezember 201820.00 Uhr

Gottesdienst zum 2. AdventReformierte Kirche Birmensdorf

9. Dezember 201809.30 Uhr

Singkreis AdventskonzertReformierte Kirche Birmensdorf

9. Dezember 2018 17.00 Uhr

Elternforum: Chrabbelgruppe Freizeitraum der katholischen Kirche

10. Dezember 20189.15 bis 11.15 Uhr

Ökumenische AdventsfeierAlterszentrum am Bach

13. Dezember 201810.00 Uhr

Eltern-Kind Deutsch-Treff im FZim FZ

14. Dezember 201815.00 Uhr

kein Morgengottesdienst in der Kirche 16. Dezember 2018

Kinderweihnachtsfeierreformierte Kirche

16. Dezember 201817.00 Uhr

Biogene Abfälle (Grüngut) 17. Dezember 2018

�����������������

-we are all individualscopenhagenegos

Leimattenstrasse3,8907Wettswil

Samstag,8.Dezember2018,10.00-15.00Montag,10.Dezember201810.00-18.00

Samstag,5.Januar2019,10.00-15.00Sonntag,6.Januar2019,10.00-15.00

DiverseWinter-undFreizeitartikelzubiszu70%Rabatt!

-genügendParkplätze- nurBarzahlungen

ZuFabrikpreisen!Vintage-Teppiche,cooleWeihnachtsgeschenke,Wintermäntel,-Jupesund

-Mützen,Hausschuhe,SpikesfürSchuhe,MützenmitLED-Licht,Bambus-SockenundUnterwäscheund

vielesmehr.Wirfreuenuns!

DaniElsener,0796422974WestStyleGmbH

GROSSER Winter-Lagerverkauf