32

KW45

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KW45
Page 2: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

��� !"#$%� &' ("%)* +,--./012,3-1-,22,4 +,--./0153,/1-./5 678/9,/-78/1:;7- <,2= >>?@7A-23BC,7 D;-E82253,/1- ./-,7 5,7F;BC,./5 8/F;BC,/,/5,/ ./5G,3,7-80,/ <,2= H>IHJK>L?L?MNJH@7A-23BC,1 D;-E822C8/5O PQ,// 5,7 R8.187A- Q;BC,/-801/3BC- ,77,3BCS87 31-TU <,2= H>VJKIII ?LHIW8C/X7A-23BC, D;-7.E/.YY,7 H>IHKN???JJJM?J678/9,/C8.1 Z3/0,/ <,2= HVVN>KIL MH678/9,/C8.1 +85;2EA,22 <,2= HVVN?KII M>Z;A3821-8-3;/ +85;2EA,22MR[73 ,=\=PR8.1978/9,/:],0,4 G8Y323,/:],0,TG78.F,0Y8//4 <,2= HVVN?KLV >L V>^+6 M _YS.28/-,7 `],0,53,/1-

M R8.1Q37-1BC8E- <,2= HVVN?KL ab H> bNR;1:3Ac,7,3/ +85;2EA,224 R[734Z-;B98BC ./5 dY0,S./0 <,2= HVVN?KJ ?a LbeS,7E8224 d/E822 <,2= > >HZ,,M_:;-C,9,4 f83,/C;E,/ <,2= HVVNJKV HbR[73M_:;-C,9,4F8/0,/ <,2= HVVNJKN> LVgD\g<_ M RX.123BC, 678/9,/:],0,Z-,:C8/3, h32;--8 HVVN?KLV?LH>i2-,7/97,31 57;0,/0,EXC75,-,7 ./557;0,/8SCX/030,7 j.0,/523BC,7 <,2= HVVN?KJ?I>a<3,77,--./0 +85;2EA,22?aMZ-5=MD;-7.E/.YY,7 H>bH J>IVV>Jk'�* lm %�67,31E;71-8Y- n8/578-18Y- 6;/1-8/A4F8251-7= N?4VIN>J +85;2EA,224 <,2=U HVJN>KIHH?>?b4 G;71-7,c3,7, 5,7 R[73+,c3,72,3-,7 f= n.:S,70,7 <,2= HVJN> IHHMNJJ>40.,/-,7=2.:S,70,7o28/597,31M9;/1-8/A=5,_= iC7Y3/0,74 <,2= HVJN> IHHMNJHbF,1:,//;-53,/1- ?aMZ-=MD;-7.E/.YY,7 H>V? >VbIHbbp%!%q')*%%!*'�r%ic= P0,SsC7,/E7,3T4 <,2= HIHHK>>> H >>>68-C= P0,SsC7,/E7,3T4 <,2= HIHHK>>> H ???k%t%�u%$�vwxyz{x|}~�{ > >?G,.,7Q,C79;YY8/58/- h;;16872 F;2E HVVN? LJLJ?JHG,.,7Q,C79;YY8/58/- f83,/C;E,/4js70,/ f78E <,2= H>VJKJ Nb NV J>�'!"�%"D;-7.E > >H`;23A,3:;1-,/ f83,/C;E,/MR;7/ <,2= HVVNJKL V> HH`;23A,37,c3,7 +85;2EA,22 <,2= HVVN?KLJHbbH�%m%")(%�%�u�! t)r%)�����W,/-782, HVVN?KLL Lb MHG8� HVVN?KLL Lb ?HiMY832M_57,11, g/E;oh;;1=5,

\,79,C71Ss7;h;;1 HVVN?KLL Lb M >V�8.C;E HVVN?KLa HI Ha;5,7 H>V>Kb aa NV ILF811,7Y,31-,7 H>VJKa N> IH ?L�;;-1C8E,/ h;;1 HVVN?KJ ?> IH�;;-1C8E,/ gA/8/0 HVVN?KJ aa I>;5,7 H>V>KN ?a b? aJ63/5,7087-,/ h;;1 HVVN?KLV LL NN63/5,7087-,/ �8/9C;2A,/ HVVN?KJ Nb IL68-C= `E8778Y-4F,32,7 HVVN?KaN ?Hic= `E8778Y-4 �[C73/0,/ HVVN?K?b LI62X78/280,h;;1 HVVN?KLa bL ?H�~�{x���{xW,/-782, HVVNJKI >I M HG8� HVVNJKI >I M >IiMY832M_57,11, 0,Y,3/5,o083,/C;E,/=5,6.2-.7M ./5 fX1-,Ss7; I >I M ?Nf,Y,3/5,c;22A.0153,/1- I>I M ?LR[73Mh.1,.Y aa HL aL�8.C;E L >L JI aI

;5,7 H>V>KNHa?VNJF811,7Y,31-,7 L> LL HH;5,7 H>V>KN Ha ?V NJ62X78/280, L >L JI V?;5,7 H>V>KV bI >N ab � H>V>KV bI >N aV63/5,7087-,/ R;7/ ?L II68-C= `E8778Y-4 R;7/ ?H Naic= `E8778Y- ?H Va�8Y:3/0:28-A R;7/ b IJ�~�{x�{��|{} ��}x wx� �~�{x�{��|{} �~�{x���{xR,77 Z-3,7U H>V>Kb Ja J> VN�~�{x�{��|{} �{��{x���{xR,77 ZBCY3,5,7 H>VJ JIJV?>LR8.1 �G7;C,1 _2-,7�4 R;7/ NI VbQ[BC,/-23BC,7 Z,/3;7,/-7,� 5;//,71-801 8S >a=HH dC7R32E, c;/ R8.1 A. R8.1�~���~}���~�|�����{ �~�{x���{x {��� L> LH >?��z�~��|~|��x �~����z{�����}� {���f83,/C;E,/4 n.5Q30MG3/B9CMF,0 I aaHLJIZ:7,BCA,3-,/U h; � ^; >>=HH S31 >?=NH dC7�{{�{�� ��}� �{�{�����~�| ��} {�{x�¡w~��|¢| �� £�|{}��� HVVNJKLNVV?H¤�x�x¥{xW,/-782, HVVNJKI >L M HiMY832M_57,11,

0,Y,3/5,c,7Q82-./0o;,C/3/0,/=5,G8� HVVNJKI >L M NH<;.731-Mg/E;7Y8-3;/ I >L M ?H�8.C;E aa HJ INF811,7Y,31-,7 H>bHKLH Ja aN V?¦7-1c,7Q82-./0F8/0,/ V ?>¦7-1c,7Q82-./0 ZBC3,/,/ IJ aH63/5,7087-,/ §C/3/0,/ N? aa63/5,7087-,/ ZBC3,/,/ Nb NL63/5,7087-,/F8/0,/ Na >N68-C= `E8778Y- L NH ?Hic= `E8778Y- ?H Va

�8Y:3/0:28-AF8/0,/ L> Lb VJR[731-78/5C822,F8/0,/ Na LH�{�{�x�{��{}¨~�|wx¥�©{}�~x� ��}�<,2,E;/ <,2= I >I M IZ,97,-8738- h.1391BC.2, <,2= I >I M a>Z-,.,7/ ./5 _S08S,/ <,2= I >I M aNf,Y,3/5,9811, <,2= I >I M aJª!%« �"�" l *u%�« (%*¬�) ')* ­#$�®$�t*%) ¯�\,7Q82-./0ZBC8�C8.1,/ HHa>KJ?Kb NN JJ JJWQ,301-,22,F;7S23/0,/ <,2= HVVN>K> aV bb M H

G8�U HVVN>K> aV bb M >HZ-[7./0153,/1-U HHa>KJ?Kb ?a aN NN°'!!("%)* * %!!%§C/3/0,/ <,2= aa HJ bb

G8� aa H> aV­#$t!%)h;;1f7./51BC.2, <,2= LV LH HbR8//8CM_7,/5-MZBC.2, <,2= L? ?V MHf83,/C;E,/R,7Y8//MR,11,MZBC.2,R8.:-1BC.2, Y3- F,7917,821BC.2, <,2= L >L >L >bf7./51BC.2, R;7/ <,2= ?H Nbic= g/-,7/8-11BC.2, <,2= I> ?H§C/3/0,/f7./5M ./5 R8.:-1BC.2,Y3- F,7917,821BC.2, <,2= LN LL M>bk�m"!"%)±t)(²'�q$"!q%³$)")r%)i3/18-A2,3-./0UG78. j.--8 f;25 <,2= HVVN>KVL JJ HaD8BCS871BC8E-1C32E,i3/18-A2,3-./0UG78. D,.7,3-C,7 <,2= NLaa´%�"�«**#$'�)* %")q%r%�m%"* %�qµ���"%)$'q%)t)(³$)")r%)`,-,7 678--,/Y8BC,7 <,2=U HVVNJKaa HJ V?;5,7 H>VaKN NH aL LH

´%�"�«**#$'�)* %")q%r%�m%"* %�¶''*j[70 ^3--.1 <,2= HVVHaKNJI?NHM h;;14 �8/9C;2A,/4F,32,74�,--/8/04 gA/8/0 ¦S,75;7E`,-,7 678--,/Y8BC,7 <,2=U HVVNJKaa HJ V?M gA/8/0 d/-,75;7E ;5,7 H>VaKN NH aL LH

·¸¹º»¸¼½ ¾¿À¾¾ÀÁ¿¾Á ¸ûÄÅƺÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ·ÄżÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒ¾ Ç Ó ¾Ô Ѿ ÕËϸÅÖº»ÃÀ Ó×½ Ñ×ÁÁÓ ·ÄżÌÅ·ÊÅÅ»¸¼½ ¾¾À¾¾ÀÁ¿¾Á ·ÌÌÇÈÉÊ»ËÌÍÌ Ø¸ÄÌÅËÊÙÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒÚ Ç Ñ ¿Û ܸÆÉ»º»ÃÀ ÁÁÒ½ Ñ×ÒÓÒ Ø¸ÄÌÅËÊÙÌÅ

·»¸Ö»ÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ÝżÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒÒ Ç ÚÁ ÚÑ ÞÊú»¸Ö» ×½ Ñ×ÁÒÓ ÝżÌŽ Ü̼¸ÆÂÊÅ»¸¼½ ¾ÁÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ·ßËà»áÌÅÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒÁ Ç ÔÑ ¿¾ Û¿ ·ßËà»áÌź»ÃÀ ¾Ñ½ Ñ×Ò¾Ú â¸ÖÊÏÙáÌÏÏ ¸¹ ãÊÖÌźÌÌäÄÌź»¸¼½ ¾ÒÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ¸ÃÄÌÅÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ØÊ»»¹¸ÖÄżÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒ¾ Ç ÑÔ ÛÚ ÒÔ Ü¸ÆÉ»º»ÃÀ Óѽ Ñ×ÁÓÓ ØÊ»»¹¸ÖÄżÌÅ

¸ÆÃÄ»ÄƺÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ÝļÌÏ»ÄżÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÑÓ Ç Ô ÒÔ ÑÔ ÔÔ Ü¸ÆÉ»º»ÃÀ ÒÚ½ Ñ×ÁÚÒ ÝļÌÏ»ÄżÌÅÂÄ»»åÊß˽ ¾ÓÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ÈÞæÝ ÈÉÊ»ËÌÍÌ Ä¹ ÃÌ¸Ï ·ÄżÌÅ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒ¾ Ç ×Á ÑÛ ÚÑ ØÌÊüÇçĺßËÌÃÇ·»ÃÀ ¾Ú½ Ñ×ÁÁÓ ·ÄżÌÅäÊÅÅÌú»¸¼½ ¾ÚÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ÜÄÏáÄżÌà ¸ÃÄÌÅÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒ¾ Ç Ô ÔÚ Ó¿ ܸÆÉ»º»ÃÀ Û¾½ Ñ×ÁÓÑ ÜÄÏáÄżÌÅ

·ÊÅÅÌÅÇÈÉÊ»ËÌÍÌ â¸ÖÊÏÙáÌÏÏ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒÁ Ç ÔÑ ¾¿ ÚÒ Ü̼¸Æº»ÃÀ Á¾½ Ñ×Ò¾Ú â¸ÖÊÏÙáÌÏÏ ¸¹ ãÊÖÌźÌÌçÃÌÄ»¸¼½ ¾ÛÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ãèÃÌÅÇÈÉÊ»ËÌÍÌ ÎÌÏÀÐ ¿ÑÑÒ¾ Ç Û ¾Ñ ¿¿ çÃÄÌÖÃÄßËÇÝéÌûÇêϸ»á Á½ Ñ×ÁÁÓ ·ÄżÌÅ

ëììíçÃÌÄ»¸¼½ ¾ÛÀ¾¾À êÃÊéÏ̹¹àÏÏ æáŸżÂÊÅ»¸¼½ ¾ÔÀ¾¾À ãÄʹàÏÏäÄÌź»¸¼½ Á¿À¾¾À â̺»¹àÏÏ ÆÅÖ ØÌÏéÌà ·¸ßÍäÊÅÅÌú»¸¼½ ÁÁÀ¾¾À ÈÏ»ËÊÏáçÃÌÄ»¸¼½ ÁÒÀ¾¾À ãϸÆÌ ÎÊÅÅÌ î ·ÉÌÃùàÏÏÂÊÅ»¸¼½ ¿ÒÀ¾ÁÀ ãÄʹàÏÏ

ïðñòñóíôõö÷õñøõù÷í÷ìðúìû ëììíüýÌÖÌÅ ·¸¹º»¸¼ þÊÅ Ôп¿ � ¾¾ÐÒ¿ ÕËÃ�ÊÅ»¸ÄÅÌà Ùàà ØÃàŹàÏϽ ÈÏ»¹Ì»¸ÏÏ̽ ã¸ÆºßËÆ»»½ ÝÏÌÍ»ÃÊÍÇÏÌÄżÌÃè»Ì ÆÅÖ�ÄÅÖÌÏÅ

��öõñúìûõñ�õùõö÷í÷õ��òñó �õù �õû��õ � �� úù

äÄÌź»¸¼½ ¾ÒÀ¾¾À¾Á â̺»¹àÏÏÂÄ»»åÊß˽ ¾ÓÀ¾¾À¾Á ãϸÆÌ ÎÊÅÅÌÂÊÅ»¸¼½ ¾ÔÀ¾¾À¾Á ØÌÏéÌà ·¸ßÍäÄÌź»¸¼½ Á¿À¾¾À¾Á ãÄʹàÏÏÂÊÅ»¸¼½ ¿ÒÀ¾ÁÀ¾Á ÈÏ»ËÊÏá¸éÙÆËÃäÄÌź»¸¼½ ¿ÓÀ¾ÁÀ¾Á ·ÉÌÃùàÏÏ î ãÄʹàÏÏ

ïðñòñóíôõö÷õñøõù÷í÷ìðúìû��öõñúìûõñäÄÌ Åèß˺»ÌÅ ÎÌùÄÅÌ ºÄÅÖо¿À¾¾À�ÁÓÀ¾¾À�¿×À¾ÁÀÁ¿¾Á�ÌåÌÄϺ ¾¿À¿¿ � ¾ÓÀ¿¿ ÕËà ¼Ì��ÅÌ»

ïúñöñóõñ�õùõö÷í÷õ��òñó �õù �õû��õ � �� úùäÄÌź»¸¼½ ¾ÒÀ¾¾ÀÁ¿¾Á â̺»¹àÏÏ

ÂÄ»»åÊß˽ ¾ÓÀ¾¾ÀÁ¿¾Á éϸÆÌ ÎÊÅÅÌçÃÌÄ»¸¼½ ¾ÛÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ÈÏ»ËÊÏáÂÊÅ»¸¼½ ¾ÔÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ·ÉÌÃùàÏÏÂÊÅ»¸¼½ ¾ÔÀ¾¾ÀÁ¿¾Á ¼ÌÏéÌà ·¸ßÍäÄÌź»¸¼½ Á¿À¾¾ÀÁ¿¾Á ãÄʹàÏÏ

ïðñòñóíôõö÷õñøõù÷í÷ìðúìû ïúñöñóõñº¸¹º»¸¼º½ ¾ÓÇ»è¼Ä¼ þÊÅ ¾¿À¿¿Ç¾ÁÀ¿¿ ÕËÃÅèß˺»Ì ÎÌùÄÅÌо¿À¾¾ÀÁ¿¾Á�ÁÓÀ¾¿ÀÁ¿¾Á

ÖÊÅÅÌú»¸¼º½ ¾ÓÇ»è¼Ä¼ þÊÅ ¾ÛÀ¿¿Ç¾ÑÀ¿¿ ÕËÃÅèß˺»Ì ÎÌùÄÅÌоÚÀ¾¾ÀÁ¿¾Á�ÁÔÀ¾¾ÀÁ¿¾Á

Page 3: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

�� !" ��#�$%&'(! )*+)�, !$'!- �.//%0� 1�23 ����� 2 3 � 4 � �23 5��6 �6��789 :;� 3�6 1�23 ����� 2<�9� ����=���>? @� 26��2����� �� A B� �� � ���� ? 3� A� CC �2 �=6

DEFGHIHEGJKLGM NJHEOHJJPJQLRSIE

T7 � 6 �T 2� 02� � 66 2� 2=�22 2 ��89� 2�9� U V ��72� ���� ��6 �W� @ T �� ����� �2 3�6 U;�� �� �6� ���� 5��6�U�9C�2� � A���X �Y� WY�>Z 5��6� [76\];2:� �9�C� 2 A� �789 � �2 72� � ^ C��WW��=���_\�� � � ���7 A89C � C �� `��\9�76�

a/b"%-!'# !-'$c7� 3� 6<d9��� 2 e�C]6���7 ���� �� fgJJhiSQj kHJ lmn ogpHMqHE rslr C�3 �89 A� 6 9� 9 �TC�89 �2 T7 �2 � T 2���C 2 4 3 2]\: � � :;� �CC t��6� �C �7: 3 � ��� 39�: u �\C � �� [2689C766 �2 3 2 v�7B����� 63� 26��2u �C ��

@� e ��26��C�72� V��3 �76�]�C�689 7�\��9�� ��� 4 6�2�� � �2 0T2�2��

089 V;�3 ��89 6 9� :� 7 2� V 22 �� C ��2092 2 �2 3� 6 � 4 3 2]: � � � �C2 9� 2V;�3 2�

wxy z{|{y }{~~�{y� ��y�{y�{�~|{y

�'-('#% )�$ %�(!��"-� % -�-02 3 � c �� ��� l�nlln qGL HGJL�I�GH��G�Irlnllnrslr �6� 3�6 `��9�76 Vd9� 233 � � �7Cd� 2 ��272�6T �� 2 27� �2� \689�d2]� � 6 �T��

u�� ���� 2 7� 09� e �6�d232�6�

��(-#�$� �)/*�bb�� !#�$[� Z� ��� �� � ���� 23 � 3� V�89 2�\C�89 U���;CC\� �72�� U�6 [B��C ���� V �\3 2 3� U���;CC��22 2 27� 2�89 �CC �>^�� � C ��� @ � 2d896� [�9�C� ���2 :;�U���;CC �6� �gJiSQj l�n ogpHMqHE rslrn

a !'�%�() ,#�$ �/� �'#(/��b )- ! � - !�) b'�,[� ���������� V7�3 2�89 ;� � �� ��9� 2@� 26�T �� 3 � U�79�� �� � 3 � 4 � �23 5��6� � � � u� C�23� �2 3� �� �6� CC72�6\B9�6 3 � [C� �6� �CT �� � ���689� 3 �� 0���  � 3 6 U;�� �9�76 6 9��� 6�89 �2 �72� 723 :��9C�89 `723 ��2 1�CC � 2�4 � �23 �d� 2 723 �� 723 2 T76��� 2\� :723 2� 7� 3� 6 2 [2C�66 T76��� 2 ���3 � :��689� ��8] 2 2 � 26��2d� T7 : � �2�U;�� �� �6� � 1 66C � 9�� �2 6 �2 � ` 3 � 6�23 �6 3� ]�2��27� �C�89 u �� � 2�\V�8]C72� 3 6 U�79�:6 72� � 3 � �;9�72���2 � � �u� C�23 9 ����� ¡� 9�� 6�89 37�896 �2 6� �6 T7� �Cd66�� � 6892 CC 723 ]��� ]\� [�� ��6V �6 �76� T �892 � 723 3�37�896 9� T7� ;� ��76 B�6���� 2 [7X 2V��]72�3 6 U�79�:6 �2 3 � 4 � �23 � �� ���� 2�U;�� �� �6� � 1 66C � � 3�2]� 6�89 6 9�9 �TC�89 723 B �6�2C�89 :;� 3� C�2�<d9���

2���� �� 5����� �� T7� u�9C 3 � 4 \� �23 723 V;2689� 3 � �2� 9 23 2� 26��2d� �CC 6 47� 723 �� C AB�X :;� 3 2� ���6� 9 23 2 `79 6��23�02 � � ��� � ���� 723 ��� �2�� 2 C �6 2cV�689 2��2 2 � 3�2]� 6�89 � � � u� \C�23 :;� 3� �7� 2 u;2689 723 �CC ¢2� �\6�;�T72� �2 3 2 � ���2� 2 2 ��9� 2�

4C �89T ���� ]�22� U;�� �\� �6� � 1 66C � �C6 2 7 2 U�7\9�� �� � v ��2 [3���2 1�� ����6� CC 2� 3 � � � ��6 6 ���72� ���Y �� U�79�:\̂ �� �C64d��2 � ��� �� � 723 272 3� U�79�:\� ��72� ;� �2�����U;�� �� �6� � 1 66C � V;2689\� �9� :;� �CC � ���6� 9 23 22 7 2 [7:��� 2 �� C ¡�:�C��[C6 2 7 2 5����� �� � ��U�79�:\̂ �� � ��;X� U;�\� �� �6� � 1 66C � 689C� XC�89v ��2 ^9���6 u��� C� 3 � ���� ��� �� � 6 �2 2 @� 26� � �3 � 4 � �23 5��6 �2� �� \� 2 9��� ¡� V;2689� �9� �2 2�7� 2 A���� 723 �� C �� 73 723¡�:�C� � � 6 �2 � [�� �� �2 3 � 4 � �23 �

z{|{y £�{�¤¥¦ §��¨© ª¥¦ ��y�{y�{�~|{y }{~~�{y

�'-('#% $ %�(b/%% �u � 2 �2 � ������C372� 3 � 5����� �� � �6� 3�6 ��66\ 723 A��23 6\���� 3�6 4 V �� \� t�3272�6\ 723 ¡�2V�92 �� C3 ��� ��

«GHJLiSQj kHJ l¬nllnrslr� 689C�66 2�u�� ���� 2 7� 09� e �6�d232�6�

­HQP�®EH ¯°JPJQLFHGiHJ kHL ­SiISPLHL LGJk±5�2��� ��6 �� ���� Y²�� ? ��²�� ¢9�5���V�89 �>²�� ? �Y²�� ¢9�

³¦y�¤¥ }´µ{y

¶x´�¤~£¤�·{�

Page 4: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

�� !"#$$%""

&' ()*+,-./ 0*1 2342245625 +7, +1 0*) 8*+, 9:1 26;66 <=) >+7 25;66 <=) 0+* &>.->* 9:1 ?):>@*''A@@ +1 BC1-1./ ?-)DE@-,C -' F,)-10G>-0 'H.@+I=4 ?):>@*''A@@G&JK

&LM N�� �O���� PM N�QRSS� �T�� �M N�P�R� �M NUURSM NPU�P�VW�T��TVX��� �� TM NPPOY ZU� �T�� �M NP�[P �T \ ��T] T ��S ��^���P _] � `�T] P �S� �Ra �] �� �bQ�Zc� �� NP�[P �T ] � ��TdcT T � U�Re� T W T� OR�fZUORT c� TgM N���T��UM NT��� SZcP������ PM NR������ �� T _U[TT T �RZc] � `�T] P OR�fZU� � � TY �] TgM NR��Y�SZcV RT] hQ � ���� PM i�OT����T

JLM X�ZU�e T� �T�� �M X��� �� T _���� �� TT T j� kT�beO PP T ��T T����P TX��� �� TgM XP �Zc���� PM XP�T]� �Z� � SM X� �SQfSS��U ��M X TO�PM X TO�T

KLM lc���bQ � ���� PM lcP��RT�S���� P _lcP��U�PUg

mLM n S�Te U���TS���� PM n� S PM n�Sb �S��TSe��� T _T�Zc��RS� co�� �g

pLM qT�U�PURT�S���� PM qT���S� �M qT�Y�ZUP �M qT�e��S� �M qSS��SoR�

(LM ���� T _T�Zc� �RS� co�� �gM � TS� �bR�O���� PM ����Zc ��U�P� TM ��^� � �M �P ZU T T�e �T �M �����P] cr] _�����P�TgM ���S�SZcR�O���� PM �Ra��] T� �T�� �

sLM \��PP� �T�� �

tLM `�POSZcR�O���� PM `��O M ` �]bR�O���� P

BLM d�b�o�T� �RT�S���� PM dTS U� T� �T�Zc�RT�S���� P

uLM k�PU T�e �T �M k�P�� �T�� �M k��� U�R�QfSS��U ��M kfcP �QfSS��U ��M kP �S��v M kT�beO PP T _���� � �� TT���T �T] � T X��� �� T �TP� Ve �TgM k�S� ��U�

wLM x�ZU _T�Zc� �RS� co�� �g

M x�R� TM x ] �bQ � ���� PM x RZc�S��v�[c� TM x[SRT�S���� P

yLM W ]�U�� T� M W ��PPbR�O���� PM W[� PbQ � ���� PM W��� TSZcR�O���� PM W �c�T�P

zLM ��ZU PVl�]��R�VX��� �� TM ������ �]fTTRT�M �����TP�R�

{LM |P}P� �M |P� �RT� �T��� xR�b T

?LM hQ�TO TSZcR�O���� PM h ���P R�M h�TS P� �T�� �M hR�O���� PM h~VjZc�R�]�S T

�LM �R ZUS�P� ����� �� T _kT�beVO PP T RT] �RT]O PP TgM �R ZUS�P� ��c ���� � �M �R ZUS�P� �SZc�P�� P��S

�LM ��R�Sb��rSM � �T��RT�S���� PM ��c�� �T�� �M ��S�SZcR�O���� PM ��S�R�Y�T]P �

FLM joR� TM j�P���UM j�T��o�� �T�� �M jb����RSM j�POSoR� M j�]�M jbfP��SZc�T T���� PM jZco]P�T�S� Uo�beRT�S���V� PM jZc��� P�[�RT�S���� PM j�P� ��^�]UT�beO PP TM j�P� �bR�O���� PM j�P� ���RZc�o] �M jb��r]�S TM jb���O���� P

�LM � bb�Zc� �T�� �M � �b T��TM � � T�e �T �M �c ���� � �M ��b � TUP �S� �

<LM ~T� ���] TSZcR�OM ~TU��R�� �T�Zc� �

�LM � �]fTTRT�

�LM ��SZc� TO�TM ��SS �S��vSRb ��^�]M �lV� �T�� �M ��ZcS

8LM ��TUVk�cP VX��� �� TM ��TUVxRe�VkT�beO PP T

&@@* ?):>@*'7,:�* -�7 t-�7=-@,*1 �*)0*1 +1 =-�7=-@,7A>@+I=*1y*1.*1 -1.*1:''*14

����� ���������� ���������� ��������������� �¡�¢

£ ¤¥¦§¨©ª«§¬­¨¨© «®¯ °©±©¥§©²³´µ®¯¶¥·© ¦µ©¥ ¯¦´¯¶·¸©¥ §©¥®¬£¨·¹º©¥ »­¶·¸¼©·¶

£ °©§·´µ© ½§©¥ ¾¿ ¼¸ ®´µ À¿ ¨£ ¤Á£º«¨¶·¸© 笭¨¨©£ 趥©·¬©´£ Ä©¥¶¯¶¦Å© ±·© 讪·´·®ª²Æ®´¯¶¯¶¦Å© ©¶¹Ç

£ 笭¨¨©² µ·© ¸©ª©·´¯«ª ª·¶µ©ª È«®¯ª½¨¨ ¨¶Ç 笫¨¨¯«¶É®´¸§©¯©·¶·¸¶ ±©¥µ©´

£ Ê«§¦¥¹º©ª·¼«¨·©´£ ËÌ©¥¥ª½¨¨ Í«®¹º Ψ©¼¶¥¦¸©¥­¶©Ï£ Ð¥®¹¼¸«¯Ñ«¯¹º©´² Ò©®©¥¨Ó¯¹º©¥Í©Ô¶¨Ç Õ½¹¼´«ºª© µ®¥¹º µ©´È«´µ©¨Ï

£ Ò©®©¥±©¥¼¯¼Ó¥Ì©¥² Ö®´·¶·¦´£ ©º­¥¶©¶© Ò«¥§©´² Ê«¹¼©²

ƨ©§©¥ ®´µ È«¥É©£ 里¯¶

×���� ��� Ø����Ù��ÚÙ����¡������¡��Ù��Ù Û��Ù������ �����Ü���Ý �������� Ø�� ����� ������Þ��ß��������Ù�����¢

£ ˶©¨¨©´ Ë·© ¼©·´©¯¬«¨¨¯ Ô¦¥ η´£¶¥©Å©´ µ©¯ ¤¥¦§¨©ªª½¨¨¬«º¥£É©®¸¯ ³º¥©´ ¤¥¦§¨©ªª½¨¨ «ªË«ªª©¨¯¶«´µ¦¥¶ «§ ®´µ ©´¶¬©¥£´©´ ¯·¹º µ«´´Ç

£ Ë·© ¸©¬­º¥µ©´ ´·¹º¶ ´®¥ µ·©àª±©¨¶² µ·© °©¯®´µº©·¶ Ô¦´¤«¯¯«´¶©´ ®´µ ¯Ì·©¨©´µ© Æ·´£µ©¥² ¯¦´µ©¥´ ª«¹º©´ ¯·¹º «®¹º¯¶¥«¬§«¥Ç Ы¯ ¤©¥¯¦´«¨ º«¶ µ·©Ã´±©·¯®´¸² ¯¦¨¹º©´ ¤¥¦§¨©ª£ª½¨¨ ´·¹º¶ ª©º¥ ª·¶É®´©ºª©´®´µ µ©´ ᦥ¸«´¸ É®¥ ôɩ·¸©

É® §¥·´¸©´Ç£ ⧩¥¸©§©´ Ë·© ³º¥©´ ¤¥¦§¨©ª£ª½¨¨ µ©ª Ë«ªª©¨Ì©¥¯¦´«¨¯¶©¶¯ Ì©¥¯Ó´¨·¹º ®´µ ©´¶¬©¥´©´Ë·© ¯·¹º ©¥¯¶ ´«¹º ©¥¬¦¨¸¶©¥â§©¥Ì¥½¬®´¸Ç

£ Ê·©¬©¥´ Ë·© ³º¥© ¤¥¦§¨©ª¯¶¦Å©§·¶¶© ¸©¶¥©´´¶ «´² «¨¯¦ ÉÇÂÇ Â«¶£¶©¥·©´ ·´ ©·´© Î㶥«£»½¶©² Ò«¥§©´©ã¶¥« ®´µ ËÌ¥«äµ¦¯©´ ©ã¶¥«²®¯±Ç Ыµ®¥¹º ©¥¨©·¹º¶©¥´ Ë·©µ·© Ã¥§©·¶ ®´µ Ô©¥¼½¥É©´ ³º¥©Ä«¥¶©É©·¶Ç

£ »¥©´´©´ Ë·© ³º¥© È«®¯º«¨¶¯§«¶£¶©¥·©´ Í»¥¦¹¼©´§«¶¶©¥·©´ §·¶¶©´«¹º ¬¦¨¸©´µ©´ ˦¥¶©´å 殩¹¼£¯·¨§©¥² Ö¦´¦É©¨¨©´² ç·¹¼©¨£Á«µ£ª·®ª£Â«¶¶©¥·©´² ¯·¨§©¥º«¨¶·¸©Â«¶¶©¥·©´² Ê·¶º·®ª§«¶¶©¥·©´ ®´µÔ©¥Ì«¹¼©´ Ë·© µ·©¯© ¸©¶¥©´´¶Ô¦´©·´«´µ©¥

£ ˹º½¶¶©´ Ë·© §·¶¶© ¶©·¨©´¶¨©©¥¶©Ð·¯Ì©¥¯·¦´¯¬«¥§©´ É®¯«ªª©´²µ« ¶©·¨©´¶¨©©¥¶© °©¬­è© ɮԷ©¨¤¨«¶É «®¬ µ©ª Ë«ªª©¨¬«º¥É©®¸§©´Ó¶·¸©´

£ È©¨¬©´ Ë·© µ©ª ¤©¥¯¦´«¨ µ®¥¹ºÃ®¯¼½´¬¶© ¦µ©¥ ©¯¹º¥·¬¶©´ µ©¥Ã´¨·©¬©¥®´¸¯§©º­¨¶´·¯¯©² ®ª³º¥©´ ¤¥¦§¨©ªª½¨¨ É® ·µ©´¶·é£É·©¥©´Ç

£ ©¨«¯¯©´ Ë·© ³º¥©´ ¤¥¦§¨©ª£ª½¨¨ ·´ µ©¥ ꥷ¸·´«¨Ô©¥Ì«¹¼®´¸Í«®è©¥ 趪©µ·¼«ª©´¶©ÏÇ Ð·©¯©¥¨©·¹º¶©¥¶ µ©ª ¤©¥¯¦´«¨ µ·©Ë¦¥¶·©¥«¥§©·¶Ç

£ ©«¹º¶©´ Ë·© §·¶¶© µ«¯ Õ«®¹º£Ô©¥§¦¶ ·ª ¤¥¦§¨©ªª½¨¨¬«º¥£É©®¸£Â©¥©·¹º

£ Ê©·¯¶©´ Ë·© ®´§©µ·´¸¶ µ©´ ô£¦¥µ´®´¸©´ µ©¯ ¤©¥¯¦´«¨¯ Ò¦¨£¸©Ç

Page 5: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

�� !"#$%#&" '&( )*%+�,+ )% -./*0" 123456738 97: ;<= >5?<23@AB@<CD� E�� �F FG H� ID JK� F L H K �M�� FN����F MOL� L � P�FL ����� F Q�� RM�H�DH�� ;5:@<58S 6B3 TU=TT= VUTV �MM P�FL �DFL J�W�XKH F F �DH R�FYK�MI F DFL L F��XK���� � �FL F K �IM�XK �F�

Z2? [B8233B3 7: T\=]U ^_? 23 6B? `A5??ab2?c_B ��� �F � d������� HG � �� eFHXKM� fg FL M�DG F W�� ��� DFH � F E�� �F F ID�P�FL ����� F� W� L� hDF��DH�Y � DFH � ��Q�F� F L � E�� �F FM� L � �� N����FHG D �DF� �H�i�I F�

j� kG���� � �FL Hl FL� �� Gi� L� P�FL �N����F�OFH DFL L � JM� �F� ���� �� � � M fXY � m��MMWi�H� � N����FH�OFH � mMiKW �FDFL P�FL �lDFHXK ID� n �Y�DG �F� R��� ���F� F Q� �� F o�HH F ���p

qB? 1?4r@ 62B@B? sB?53@<54<738 8B_< 5373@B? `5<B3b236 >t5u2 vw?B365 57@ >5a45t2=

eDG �F H����DF�H��MM � � � ID JK� F ��FQ�� N����F G� D F H�XK L � JM� �F� ���� DFL

L�H P�FL ����� F� ��p

�� !"#$%#&" x�**% yz{-,+|5<B?3BS |5<B?3BS ;}33BS>}36~ ;<B?3B===��� H �H� H�W ������� N�F��� L F ��� ��� �f� � H���� F W�� P�FL � L H P�FL ����� FN��H �n�MM� k��YDH� ��� DFH � F H M�H�f� ��H� M� F E�� �F F L F ��ID� LD�XK�Hj��G� �K� H �L �MM �F� M�L F ���ID��XK FDFL ��� DFH �F F HXK�F F e� FL ID � �f���F� Fp

o� �lDFY� �H� D� �� �K� �� P�FL ����� FN��H� eFHXKM� g FL �����H � � ��MM�� � E�f� �G D � di�H�XK F� mMiKW �F � M XY � FkDFHXK� �k��YlM��I P�FL ����� F�� eF L� H �e� FL M� �� L� eDGH�XK� L � P�FL � � � L FJM� �F� m�FI W�XK���� R��F�� ���� JD� F �� fF F R XK � ���pR�H L�FF��� L� P�FL �� L�H P���fo �� � L� JM� �F L � n�MM� k��YDH�

�","+ %,+ !"# x�**% yz{-,+�� Q l� �� � DFL �Y��� � Y�� F DFH � �� D F� �F L� n�MM� k��YDH� QXKF MM K��� FH�XK �MM �D� �F� M �� DFL H� ��XK� F W��DFH eFG�F� �Y��� � ��� L F �F� K FL FQXKDMY�FL �F ��XK�DF� d�F� F �DG� j���K��� F W�� �F J�FM�LDF� L � N�H� � � E��fM � D� DFH � F�D �FIDHXK�D F� W� �DH �fF � elG M Q�G� W��L� CD� e�HXKMDHH ��� HL� H F M XY � F Q�G� ID� k���� � F� n� M Fj�FY L � ����M� E��M Gi� �MM L� �F� � HH�Ff� F �FG�H ID� oK �� elG MH�G��

J�F d�XK HlO� � ��F� H ��� �F � ���g f� F m�Dll ��F P�FL �F F�XK ��L�MGI MM �DGL F d�XK F���Y�� eDG DFH � F J�FY�DGHf

I �� MF H��FL F ��iXK� �DH L � � ���F W� ID� R �Hl� M �lG M� R��F F� CW �HXK� F �X�P�D� W�� F W�� �� RDH� � ��FF H �DXKHXK�F ID � �F F DFL H H�MM� H� �M �� F�eDG L � d�XK F���Y� ��� H �MM �M � ID F�L XY F DFL ��� �MM � ID � H� F W� I�R�POH � R���� ��iXK� DFL m �iH � j� W��F�XK � Fi� FL C �� K��� F � HDXK� F W��L� RDXKK�FLMDF� m� D� � DFL HXK�D� FDFH Hl�FF FL DFL �F� � HH�F� P�FL ��ifXK � �F� e� FOXKH� F o�� WD�L L�H �F� fY�DG� ��H� ��� W �� � F CD��� F ID �F �M XY � F ��H�H�M�� Gi� �MM � ���� �� ��j� d�XK ��� �� f ��� �Y��� � �� � ����XKf� F W�� �F L � ���D�� �� ��d�ML��FL Y��f

�"�,#&+&%$+�,��*%#"�?B2<58S �= v}�B:[B?���D JM�H�� �K � ��� �� h�K� R�FYK�MI F���D ����d�L��FF� �� h�K� R�FYK�MI F

;5:@<58S TU= v}�B:[B?���D ��� L� ND�HXKM �� �� h�K� R�FYK�MI F� �� � �FK�MLd�MM � �� h�K� �IF�F�

;}33<58S TT= v}�B:[B?� �� j�� R��K� QXK��L� �� h�K� d �M �

>}3<58S T]= v}�B:[B?� �� e�F�ML R �� �� �� h�K� d �M �

q}33B?@<58S T�= v}�B:[B?���D ��HDM� � ���I� �� h�K� N��H

d�� ����DM� � F � XK� K �IM�XK DFL WiFfHXK F �MM H mD� � ��� �MM � m HDFLK ��Gi� L�H Y��� FL E � FH��K��

�#, !+�.,*" �//+ ¡"�*"#�� L� J�H�YMOHHM � L � m�DFLHXKDM N��Hfd �M � ��F eFG�F� �F ID� E H F ID ������ � F�K�� F L � F k�� F �DH L � IW �� F PM�HH E H �i� F � H��M� �� m � �FH�� WD�L F L�FFL� E H �i� F �F CDH��� F��� �� ��� L � RDXKK�FLMDF� m� D�K �L F J�H�YMOHHM �F i� �� � F� �� �Gi� ��XK� F W�� DFH � H�FL �H� � L � RDXKK�FLMDF� m� D�K � � L�FY F� L� L F �FK�M� L � E fH �i� F � Hl�FH �� K�� DFL DFH � QXKDM�iXK � � ��� � H K� DFf� �H�i�I��

Page 6: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

���� ����� � � ! !��"� #$%&� �� �'�#� %& � ��#(��#)�!*#��*������ +�!* #$%& �* ��%& ,� � � $�* -.��" �� � � * � /����� � ��� �* � � � �� ! � � �#%&� * � � � ! � �$�* $� *� ���$�� 0� +�%& � ����� )� �� �!$� $�* *�# + �� � � ��� # *� #��! # &� �$� ���$�#� 1���� �# �$# * � (2&� � )$�* �� ! %3 � /����� �#$ �*� �$%3 "$%3 � �# �#� )��� 4� ! � 0��3 �� �� 5�� $�* (�%&� ! 6!�7# � 58� *� ��!! /����� �# �* �'� �9� :3��� � 3�� )� ; * # <�&� = �� �%& $�! � * � 4 �3 &�# �!�7"�#�� "$ $�# �� * � /��* ����� �� �8� $�# � ��� & �* � �%&$!3��* �)�� # �� � #��* � � ,��� >�#� )$�* *�# ��%&��� 4 �&�!� � �!# �$?7�@�� � �� ����? �� �3 &� � # ��%& �� A$* � ��� *� -�!�" � ��%&) �� � ,� # 58� *� /! �*$�� �� * � *$�3! � <�&� #" �� $�* *�#4 �&�!� � � � �8� � �� �* �� 0���%& ���� # ��%& *��$? � $�*�# #�%& � 1� �B$ � � * � ����? "$ 8� �� A$� �%&!$## *$�5� � *� /��* � #�%& ��# -�!�" ��$�� � ��# �" � $�* *�# C!�$!�%&� ����%& ��

A) � ,�� # @� � #���* #%&�� *� D4�� � '3����E �$5 $�# � � -!���A$� �#� � (�! !$* � )�� �!! -� �# ��� �&� � /��* ����� �3��* �� �� "$� 0�%3�8� � #%&���" �� ># )$�* �$#� &2&!�� � �"� �� $�* # ��#���* � 3� ���� 6 #�%&� �� A)�#%& �*$�%& #�@�3� � #�%& �!! � � �� �4 # �� '�#%&!� ? �*��%&� � )�� $�# ��� $�# � � ! $%&� �7* � 0�%3�8� �� �#� � �$5 * � + � *$�%&# 0��5� $� "$ #%&���� ��(�� F� * �� $�* � �8%& � )�� � $�# � ,8� � #%&� !! � 58!!�� A$�'�#%&!$## ��� # *��� ��%& ! %3 � � /��* � $�#%& $�* 6!8&) ���� F�� �5 $ �� >�� ���? � 0��3 � &� &� � �� ���� ,��&� ���� C %3G(8!! � $�* ���� 0 � � 58� *� � �* � '$? �* � )�!! � )�� $�#� � �!! � ����!� � � *��3 �� � � * � � )�� "$� #%&���� � 3��� �*$�5� �� >�� ���" ���? # 0��3 #%&2� )�!! � )�� ��%& ���� <@%3! �$#+ �! � #�� �� �� # �* � � $�# �!! 0�%3�8� ��

>�� � ����#� �%& � (���� � ��� #�%& * � >�* "$ $�* �� ��� �7� � #� &� )� * � ���� # �$5 $�# � � -!��� "$� C �# � ! HIJKL MNOPKLIKIQKJP NR STUSSU TVSTW HR SXUVV YZL NI [KL\]^__N `abcHJdU

Page 7: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

�� !"#$ %&' (&)&�#%&*+ &', � - � �./ ��� / � - � �./ -�� .0�1 .2��/ 34 �. � 56 .�7�80 . 9��34.� �41 :;<=>?@A BCD E;FGHIGJ CKBCA CKLKKMNJA �. O?PQRJ@GJN?SP T?UG<N;VG< �.� 7�/ .�

��7� ./ W?@GP;JO<S<@ �X� ���� X 0 .Y�� � 4��4 Z�./ ����� . [��.

\��X� 774.� 4./ ] X8074XX1�XX4.�^ \��X� 774.� / X _7�.4.�X�4��80� .X/4�80 _��1 XX�� ,�� � // ���.. 34/ . �� � �.� � �80� . \��`7�.4.� .�� a�0� . / � b 0�1�80� �41���^�4.�^ \��X� 774.� / � \��`7�.4.� /4�80 c�^80�� d�4��e�� f�.3 g 9802�� �� Z�.X^��.3^ ,��X� 774.� / � ��.�.3� �4.�^ ] �41����4.� / X c�80�� d�4��e��Xf�.3 g 9802�� � ��� / � 2 �� � . _7�^.4.� .�80 [hci f`0� � ^ � j- �k4/ l�X�41 .2 �X ] �41����4.�� 1e� / .� 4��4 / X Z�./ ����� .X �� ]�4� ^�� �m9 � � .n

�� _7�.4.�X�4��80� .] �41����4.� / X ]e��X c�80�� d�4� g]�4d�X� .`7�.4.� � // ���.. 34� ] ^�7 ��4.� / � o.�24�1X^p- . 0���4.�X^`7�.4.� jf`0� q r sl

q� ���� �5�7�80d �� 1e� o�.2�0. �

,� o�.2�0. � / � - � �./ -�� .0�1 .X�./ 34 /� X � 9��34.� 0 �37�80 �.� 7�/ .�

- � �./ � �2�7�4.� -�� .0�1 .o�X80� ]e�� �� �X� �

t*uvw&#x�&$&yxz !& "#%{&�|uu x+$&*}�� �580� . 9� ���� .� /� �41 / . ~��8d .^7� � `7k�3 . �. [��. 4./ [ �� .0�1 .�X�2� �. / . ] �����7�� �. -4./0�73 .�-�� .0�1 . 4./ [ �� .0�1 .� .�80 � �^�7� � . . ]��� 4.� �3e�7�80 ��34�k4� .�

]��� 4./ ] ����� � /� .�80 / � �s� ��^� �� � ���� .�80 �4134�./ . X�./� 2 �^/ . �41 Z�X� . / � ] X��3 � .�1 �.��- � �./ � �2�7�4.� -�� .0�1 .

���������{��(��80 / � c����X��4d�4�� �� XX �4.�X� ^X �3 �X� e� � /� - . 0���4.� 34� \ �k4^� �4.� .�80X� 0 ./ . -�4./ �� .�4�X 34 .�X80 �/ .L

TGH?J�S<@L �;J<A TG�?<<L ��NG<�UG=PG<��P>DEJDL B�B�A ����NGL B��� H�A ES>=�S<@L TJR<�?<OHU> Q?SHIGP>?<O

c41X��8d4.�X� /e�1��� �?<O�UJ>G d5.. .�0� i.� � XX 4.� � c.��� / � Z�41`� �X^���X� 774.� / � f�./���X��� Z�.X��.3 ^�.� � f�./2���X80�1�X� 05�/ � f�./2���^X80�1�X��� ��X 34� K�DBCDCKBC X80��1�7�80���� �7 .�

QU>>G V;�@G<OGP ��>G<�GU�NG< ?<@GIG<Lq��� �s�����p�s��^����

�# +xx& �+#%��* &�GJP�NHS>�>G �G�O�G@G S<O �>J? G<]��� � �80� . 9� � /�XX X ���� X80�� � .�X�� � �X80�4�3� 7�./^ 4./ 1��X�2���X80�1�^7�80 } � 4./ 9���� . .�80 / � � 7/��� ��34 � �.�� .� i.X� X�./ � �X� �. a �.��4.�32�.� ./ �1��/ �7�80� 2 .. /� } � /4�80 a�/1�0� � 4./ �4��k.� � � .4�3�2 �/ . d5.. .�,� X� 3e�7�80 � 0 . � � / � - � �./ � �^2�7�4.� ��� � 2� / � ] X802 �/ . �.�] � ¡42�/ �0�./74.� . d�.. �. h�/^.4.�X2�/���d �� .� �1�0� . � � . / .\ �4�X�80 � �.� 7 �� � 2 �/ .�

i0� - � �./ � �2�7�4.�

�#&*$�&|&*+ "#$�) �u¢&)|&*, � o. ��� � ��� � �. / . - � �./ . / Xf�./d� �X Z�.X��.3 1� 4 . X�80 �41 i0� .] X480�]�77�� � � 0�£X .�80�� 0�Y ,� f^]�.d ]�/ .^}e��� �� �� � ���77��� / . Z1}^Z� /�� 1e�o�.3 7���.�0� . 4./ 1e� 9�.� �4.� .34� o. ��� ^o¤3� .30�4X �41 ����¥ `��¦�0� jZ1} �¥l � � ��� ¥ c4X3�074.� 4./ ��¦�0� ¡�.X�.��./4.�� ,� Z1} �� � � �. .¡4X804XX ��. ��� ¥ ��X 34 q���� o4�� `��}�0. �.0 ��� 1e� o�.3 7���.�0� .� c480/� ¡4X80eXX 1e� 9�.� �4.� 34� o¤3� .3^0�4X 24�/ . �050��

c.��k� � � Z1} 4./ f^]�.d �eXX . ���

���� §¨¨���(�©��t��ª��t��« ��¬ (­�t�{®�¯:;<>?@ IUP �JGU>?@ ° IUP BC MNJ:;<>?@ IUP ±;<<GJP>?@ B² IUP B� MNJ

(*"#%|"v³+) "#%� +#%&'+) +) ¬�&#' +$´µ¶· �u¢&)|&* ¸¹µ¸´$&'v³xu''&#} � . ������7/4.� �7 �� . /�X -�4./^�480^ 4./ 9��./ X��� �� ,� .X���� �q���� �� � ����� ���������X � X807�XX .�

i0� - � �./ � �2�7�4.� -�� .0�1 .

Page 8: KW45

Dankefür die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 90. Geburtstages, besonders haben mich die persönlichen Wünsche der Gemeinde durch Hr. Bürgermeister Eisch, die Pressedurch Fr. Mehlsbach, die Kirchengemeinde, dieNachbarschaftshilfe, Verwandten, Bekannten undNachbarn gefreut. Danke meiner Familie, die mir andiesem Tag hilfreich zur Seite stand.

Klara Schnetz

Andreas MetzgerVerlagsservice

� primo Verlag StockachSeestraße 1 - 78464 Konstanz

Telefon: 07531 / 6 52 19 Fax 07531 / 5 53 75

Funktel. 0171 / 3 14 86 80

Wir besuchen und beraten Sie gern

Page 9: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� �

��� !!"# $%&!'

(� )*+,-./0� 1 2 345 678+9:+; <=3<>21 � ?� <=@== AB; �� CD;0+;-//E F+-G/.B/H-+- *, IB,*,0+, 1� JK 2�L�MN O��PQ?2�1 R S � �21 ��� R��� 2�MNR� N 21 �T�� R��12?2� R����U

IV+,.E*WB+ X+9+*,F+;/.--*.YH,0

��� ���� �J�L�MNZ �� 1 � [\�� ���� S 2 N���?2� 1 R ]����Z�LLR 1 �

JK 2�L�MN 2 S � �21 ���RR��Q?2���� �^��������

�^� _2�� L���12?2� `\� 1� a2�2Rb�?MNP2�N� 1 � � �LcRRL�MN 2 S�?21RMN?L ?21 1 � ��MN������R� �� ??2�[ ���?2� ?21 [ RMNL?RR`�RR?2�

�d� e�?RN�L�RbL�2 ?21 e�?RN�L�RR��Q?2����^[ ���?2� ?21 [ RMNL?RR`�RR?2�

�f� g ���� � �`�N� 2 O����Z�2Q RR��2�� [ �?`����?2� ��2 [ ���?2�RP

L �R�?2� 2�� [�L1?2� �2 � h����RR��2

�i� [ R �Q?2� 1 R S?��MN� ��?RRMN?RR R�� ���������^[ R� LL?2� 1 � N� 2���L�MN 2S?��MN� �

�j� _�R� LL?2� �2 R 2 �� ��RMN 2k?���� �RZ�2Q b� R �2 lN2�2� 2_�� �L?2� 1 R (?`����R Q?� ]��m Z�P� �L ��?2�

�n� g �RMN� 1 2 R�o\2RMN ?21(2� �?2� 2

��� ���� 2 ?21 (2� �?2� 2 1 � [\�� �

lN2�2� 2� 1 2 ����������pWB9*Fq CD;0+;9+*-.+;

r�R p./,F+-/9. �� s��N�?R lN2�2� 2�R� ��)*+,-./0q F+, 345335<=3<t � 2������L1?2� ?2R � � u����� �� �v�22 2,*WB. :+-+.Y.�o�� ���� 2 ?� [ �MN�?2�

wxy�$%" ' z�y {�&"|$%�! }�!~"�!��y|�$%�y&!' �! �%!�!'�!r� r ?�RMN s 2� 2� �R�MN �?2� [�1 2Po\��� �� �� NcL� ��

)*+,-./0q <=5 678+9:+; <=3<��2

�@== AB; :*- 3<@== AB;?21 ��2

3�@== :*- 3�@== AB;

*9 G/.B/H- IB,*,0+,q p*.YH,0-�H,F�;/HY*99+;

�2 2 Ob� MN��� ���

e� �� � t �1 2 1� �+;-*WB+;.+,� 1� C+Y*+�B+; +*,+; G+,.+ /H- F+; 0+-+.YE*WB+, G+,�.+,8+;-*WB+;H,0R�t� �LL *,.+;+--*+;.+, C+8�E�+;H,0-��;+*-+ �2 �LL 2 ���� 2 1 � � R �QL�MN 2 s 2P� 2� �R�MN �?2� Z�R� 2L�R � ��� 2�r� [ ���?2� �R�� MZ� R�MN �2R� R�21 � �?` g �R�MN �?2�RP ?21 [ �����R�2� L � 2PN �� 2� s N�P ?21 s 2� 2L �R�?2� 2 R�t� �?` 1� h��2Z 2P ?21 ]� � � �R�MN �?2�1 � s 2�2 ��[��� ���2� 2 O� �� �̀ aN� g �R�MN �?2�R?2P� �L�� 2 R�t� aN� 2 ] �R�2�L�?Rt �R �1 �s �R b�RR ����)+H.-WB+ G+,.+,8+;-*WB+;H,0C/F+,��D;..+9:+;0

�\� s\MZ`��� 2 �1 � Q?� s R ��� �?2� �P2 R T ���2R t 21 2 O� R�MN ���� �2 ���?r?��L � T L� ��� �jj^f n��P��� _Pu��LUN�?b������ N2�2� 2�1

��"%��� ��&%y)*+ ,�WB-.+ �E.B7EY-/99EH,0 �,F+. /93�5335<=3< *, IB,*,0+,q pWB*+,+, H,F�/,0+, -./..5 C*..+ -.+EE+, p*+ F/- �E.B7EY/9 �:�HB;./0 �3�5335<=3<� :*- -��.+-�.+,- �5== AB; :+;+*.5_�2Q L� �L 1\�` 2 �2 S t�MN� ��2 f� Z� ?21 �2 �c2� ��2 ��f � 2�MN� \� �RMN� �� 2�(�� `�N� 2 t��1 2?� e�?R��� �?R e�LQ �1 �]� RRRb�2 �2 N�?RN�L�R\�L�MN 2 u 2� 2�

�/- �*;F9*.0+,799+,�� S � 2R�c21 �?R ]� RRRb�2 ��?MN���h?2R�R��K � RMN�MN� ��� L�MZ� �� R e�LQ 2?� �?R 1 � a22 2� � �MN� � RMN�MN� � R e�LQ� e�LQ ��� u ��LL� RMNLc� 2� �c� L2 �1 �hL��� �2� OMN��2Z� �L � h����1 2� T�RMN ?21 O�\NL ��N2 ]�LR� ��� [ ��� R� LL � s ��L�� �� �� hJ�� � h�R� 2

�/- �*;F ,*WB. 9*.0+,799+,�� e�LQ ��� SL�R �Ob� � LPOMN��2Z�\� ���� 2R� �� �R� Ob ���\LL� Ob ���� S � 2R�c21 � 1� 2�MN� �?Re�LQ �1 � ]� RRRb�2 R�21 �Ob ���\LL �Qt�(L�� ��LL�� (L�N�LQ �?R S �c?1 � 2��� �?2� 2 �1 �e�?RN�L�R�?�JR?2� 2�?RR � � 1 � Q?PR�c21�� 2 r b�2� 2�R���� t �1 2�� (L�N�LQ 1 � h�� ���� ( ag �(L�N�LQ� ���1P2?2� 1 R ��21Z� �R R h�2R��2Q� �R� ��21 � (�`?N� �?R� RMNL�RR 2U� h�2R��?Z���2RNJLQ � `\� ���� 21 T �L � e�LQ`�MNt �Z ?21 r�MNRb��� 2� � 2R� �� � 2R� �R�JMZ � (?  2�\� 2� a�b�c�2� �� [�?NJLQ � �?R 1 � (?  2P� � �MN� [�?P ?21 (���?MNN�LQ ��� RMNc1L�MN 2g �?2� �2��?2� 2� O����� 2� �?R 1 � S��� 2P ?21 ��21PRMN�`�R��? ���b�c�2� �� R S��� 2�J� L�

Page 10: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

����� ! "� # � �� $" � %& '� $()�*+ ,����� "� �$( ! � -�"!)���(.'�&�+ /��'��� �$( ,.'�! "& �� " 01��"!'���*

, ����.' ( /��'���� !�( ��" ! � /�&$'� �$(2� (.'��(( " �(�� �(� ��� 1 (��� � �$((.'�� 32��.' 4�����)���(.'�&���.' �$ "�(��� "� 5 '2� � 6"�(���$"�(7�� " �� -�"!8� �( (�"! �"! � -�� � !�( ��" ! � /�&$'� �$(� (.'��(2( " /��'��� ��!"$"�(� 3�� �"�$" '� "$"! (�.'� � .'� �$ "�(��� "�

9:;<<=>??@ABCD<EFG HIJKLMG NOGPPQRSSTUVWKP XHYGM TQZ[HMT\] YGH ^_`^^`ab^a FH cKHFH\GH]NJKFGHGH WHY dTH\GH LMTMM` eFMMG LMGSSGHNFG YGH NOGPPQRSS UFL LOIMGLMGHL f`bb gKPTQ hUVWKPMT\ UGPGFM`6�"� �� �� (���� " �" i )�.'� ��" j� 8� $"! �" - "� ��" ��j � "�.'� k� �(.'� �� "�/�� &�'� ")��! "$� ,4 ���k�� �" '�$('���(2k���.' " 5 "� " ��l� � .���

dTL mFPYQFM\GH[QQGHn+ ,4 ���� /�& �� � !� ) � " �'� � i�o3 "�.'� �" !� �$� ��(( " " p (��k��� ' �2� � 4�(( " $"! "�.'� '�$4�( .'��.' �$(���� �! � 5 ���� (�"!�

+ , (( �+ ,�&�+ -� � "+ q 44�.' $"! q 44�.'�o! "+ 1�! "� � � + 1k� ��� �� �+ 5������ "+ r�s �+ ��'���!� �� + ,4 ���� ( ,4� �� $� �$( r$"(�(��s+ ,8�+ ,4� � �+ i��� "�o� � �$( r$"(�(��s

dTL mFPY HFJKM QFM\GH[QQGHn+ ,4 ���� i � "(� "! �$( ���� 0�$.'%� (((4�"* �! � 5 ����

+ rk'�� � � + � �"( '� � � $"! t��4$� ����!(.'��� 0u 4�"� *

+ r ����8 �� 1�v�(.'� .8 "� 1�$��& �� + v ��(��s 0r����"�� "� � � 6�� ��1� .' �� � �! � r�"�(� �*

+ /$��� �& " 0u 4�"� *w xyz{|}~��z�} ��|������}y� ���z{���}y�}� z� ���+ 8� �" p (��k��� � "(� "! ��( �! � �", .8 "

�����������TWL YGP NFM�WH\ YGL �GQGFHYGPTMGL

TQ a�`^b`ab^a

eTWTH\GSG\GHKGFMGH/� gVGPmG\ �" �'"�"� " (��� �" v�.' "2 "!'�$( ���.'� � ) �! "� �k� ! " ,��"!���! ( v�'"'�$( ( �$3 �'��� ! ( 1�$& "(� �((�)� &k� !� �� �(.'� ��$"� ! � ��3� �2��.' " i�$"!� .' ) �! " 1 &� �$"� "� "o����� u � i � �"! ��� (����� !� ( "1 &� �$"� " �$ $"! �� ��� !�( � � �"!��2.' 6�"� �" '� "�/" ! � ,���3 �Q �PFG GH )$�! �� ¡$(��2� "'�"� ��� ! � � $��$ �" ( v�'"2'�$( ( �" q��.8 "��$ � ��( ,�k����$ � ���.'� �� u� ( 5�$ � )�! �(4��.'� ! "� (�( ��$"� " ! ( 1 ��$$"�(4��" (� !� ((�.' $� �" � � "�"��� '�"! ��� !� �$23 �'��� ! ( 1�$& "(� �( ���$� )$�! $"!!� ¢����� " �$� i�$"!(�k.8(� (����$"�"�.'� � �.'� � )$�! "� u � i � �"! ���� �(��� ! � 1�$�"���� ! ('��� !�( 6�"2� �" '� "�

ZT HTKQGH FQ eGPGFJK YGL NMPTHYUT£YGL¤¥TQOFH\OSTM�GL FHdTH\GH¢�� ! � ,��� �4�$( )�� �" � "��$�"�2' " ¦�� (����$"� ! ( ¦& �( �� 1 � �.' ! (t��4�"�4���� ( $"! ! ( ,���"!��! ( �"v�"� " ��$"!( ����.' �$� (����� )��! "�u� ( ¡$(����$"� '��� ! � i � �"! ������ � �(.'� ! " " /$��� " � ��$"! "� �k�!� ,� ��$"�"�'� �$� v�(( �� .'�(� 2($.' ! ( -�"! ( )$�! " !� ( �" ! � �8�$ �2� " ,���$"� 8�"8� ��(� ��� ¦"� � ! � ¢���$(2( ��$"�� !�(( ! � � 4��"� ,� � � " '����)��! $"! �$.' !�( ��(' ��� ,.')�����3�� v�(( � � ��� ���� (����� !� i � �"! �'"�"� " ! � 5�3"�'� ��$"!( ����.' �$�/�( � "(� ( ��(�� �(� "!��.' )��! �"� ( 2' "� !�(( ,���3 "(.' ! " !� !$�.' !� 5�2� �����"&$'� � !�"�� (�"!� "�.' 1 "!��$"�! � 5�3"�'� )� ! � ' �� (� ��� ) �! "�i )k"(.'� )��! !��k� � '�"�$(+ ! � ) �� (� � ' "! 6�'��� ��" 1 $� "��"(� (�"! � ! � v �! " 0��&� pk.82(.'"���*

+ &k� ! " ���� �" � � $4��"�$"� § ��"2! (� "( j %¨����! "4�44 �"© �$3 �! �(��� " ª ) �� � q��$ �) �! " � 4��"��) �! "

+ 8 �" ,.'��& �� 1 � �.' ! � "��$�"�' "¡�" © '� � )��! "$� l� "(�� � ,���"!��( "�8� 4�� ��

+ !� ,��4�"��� " (�"! �)�"� "! ��� p�( "2���� �(� �" " �$(�$&k'� "

+ !� v�(( � "�"�'� (� �� ! � � $ �) '��(� (� �$ � (���� "� !�(( �" �) .8� 3�� �¡$��"� "�(� '�

+ !� ,���(�$& " (�"! ��� ,� �" " ! � p ���"0«p��(.'�.' � ,�"!(� �"¬* �$(�$&k'� "

1 �� �� "! �$ ! � ¦& �$�� (����$"� !$�.'!�( -�"! ) �! " !$�.' !� i � �"! � �2(.'� ! " 5�3"�'� " )� ��1� !� 6���.'2�$"� �" � %����&��� ��( ¢ �� "� �$"� ! (� &��! �� " ,� �(� �" v�(( �(4� �4���� &k�r�"! �� !� 6���.'�$"� �" ( ����! .8(� !� ¢ �� �$"� ! ( i����4���� ( (�)� � (���� ��2(.' 5�3"�'� " ���� ( ' "� �� �&k� )��!��� i (���8�(� " �" �o' ��" .�� �­�����® � � .'" �� u � i � �"! ��� (����� !� 2( " 5�3"�'� " (�)� ! � 1 �$&����$"�! ( 1k��( «4��"2� ¬� � �!)�"� " 0%��"$"�$"! 1�$� ��$"�* �$�

¯GPUGLLGPWH\ YGP ePGFMUTHY°GPL[P\WH\�� � ! " �8�$ �� " ,�.'(��"! �$� ¢ �� (( 2�$"� ! � 1� ����"!� �(���$"� )$�! �" ! �,���$"� �"&���� ��� u �" .'(� (��� '� �&k�!� - ���'��"&��(��$8�$� �� ±��(� �� �'"�"2� " $"! !�"�.' !� /"��"!$"� ! ( ±��(2� ��( ,.'� " " �&��� "� %����� � '� ��$ )��!!� 1 �� �� ��$((.'� ��$"� ���� "��� "�u � i � �"! ��� &�((� !� �&��! ���.' "1 (.'�k(( �$� 1 �$&����$"� ! � ²"� "�2 $�(� �(�$"� " &k� !� - ���'�� �� �$"�01k�� 1�$�* $"! � �$&����� !� ¢ �)���$"���� ! � /$((.'� ��$"� (�)�'� ! � q� &��$2��� �� " 0r�(� "��'� " �³����� ®* ��( �$.'! � 1 �� �� ��$((.'� ��$"��

´µ¶·¸¹º»¼½¾ ¿µ¶ À¸¿µÁ¸Âýµ½ ýĸ½¾µ½1k�� �� �(� � ,.'��! (� ��� ! " ,�.'2� �'��� !�� )�"�.' &k� !� 1�! 8���" " �"v�"� " ��(' �� " � " �" � %�.'��"� ����$.' �"� ���� 1�$8�(� "����$(��'�$"� "!$�.' !� % .'� � �$ � �(� " (�"!� u � i 2� �"! ��� (4��.' (�.' !�&k� �$(� � � 8k"&������$(.'�� 3 "! " ¢ ��� � " 8 �" 1�$8�(2� "����$(��'�$"� � '� �$ �' � "� ,����2! (( " (��� ! � %�.'���"( �"� 4�((� ) �! "�u� ( � � �� �� �� ! � #�'� ���ª jª� ® $"!(��� �� ! � #�'� ���­ Å '���.' $� �j ® �2'o'� ) �! "� u� 6�'o'$"� ! � %�.'� $�Å '���.' �j ® ���� �� ! � #�'� ���­ �$.' &k�!� � (� ' "! " %�.'�� ��� � �

NOGPP�GFMGHPG\GSWH\ VRP YFG hW GH£\TLMP[H[QFGu� ¦"� � ¢ �)���$"�(� 'o�! � ��� (�.'� � ��� �$& �" "�(4� .' "! ,� ��$"�2"�'� ! � i � �"! � !� 6�) �� �$"� ! �1 ��� �(� �� &k� !� i��� "��8�� �.� �$4�k& "� 1�(��"� (�"! !� 1 ��� �(� �� " ! �/$3 "��(���"��� � ��) �( ��( �� ¦'�� (.'� "8�� i�(���"�� " ! � i � �"! $3 �� " Å !�.' � '�&�.' ! " v$"(.'� �"! " i��� "��8�� " �.� ��( �ª ¦'� � )��� "�$ 8o"" "� u � i � �"! ��� � &k�)��� � �" ¢ �� "� �$"� ! � 1 ��� �(� �� ��( �ª¦'� &k� !� /$3 "��(���"��� ) '� "! ! ���$4�� �( � ��� (���� Å ) ��( ��� �j�5�� ��(�j� , 4� �� ��

/$( ! � r� �( ! � ¡$'o� � ���� " (�.' /"2� �$"� " �$ ! " 5�3"�'� " �� 1 � �.'! ( t��4�"�4���� (Æ,���"!��! ( �" v�"2� "�

Ç;AC<ÈÉÈ@ÊÉËCAÌ?@<

Í;< ÎÏ==;ÐÍ;ÐÑÏÒD;EFGHLMT\] YGH ^�`^^`ab^a

� �� t��$( 5k�� �� ±q �'"�"� "³­ #�'�

v�� ����$�� � " ! � #$������ .'� ' ����.' $"! )k"(.' " �'���� ( i$� � ��� ��� � i ($"!' ���

Page 11: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

��� !�"!�!#$ !� %�&$ ' &$ ()&*+,-.&/! 0.$#$1!$2 3-.#!'$!$ &$ 4)$1!$56789:;<=;69>7?@;AB9@9CD E>6 FGHBID J9KA9LM7I N96 =OK>P9 QKIBIL9I 9I;R96I; PB9L; 9BI9=;69>7?@;AB9@9 A9POK9 AB6 L9STOK;9; KT?9IDUA9O: N96 5TOK; B@; 9@V NB9 WBIN96 M76 X6; RY6NB9 PTIN@OKTR;@S6ZL9IN9I =;69>7?@;AB9@9I[> @9I@B?BPB@B969I >IN @7HB; T>OK PTILR6B@;BL[> 96KTP;9ID \B; ]?96PT@@>IL N96 =;69>7?@;^AB9@9 >I;96@;Y;[; N96 _`6N96M969BI a76KT^?9I BI N9I 9BI[9PI9I =OK>P:PT@@9I >IN @76L;@7HB; RY6 9BI P9?9INBL9@ >IN ITOKKTP;BL9@56789:;D bBI9 7c[B9PP9 b6`dI>IL eIN9; THFfDFFDghFg >H FFiFG @;T;;D X6;i J9ATII jHkTBIP9V QKIBIL9ID _Y6 BI;969@@B96;9 bP;96Ii N96l69dS>I:; B@; >H FFihh TI N96 =OK>P9D m9B @9K6@OKP9OK;9Hn9;;96 RZPP; NB9 a96TI@;TP;>IL T>@D

o� p�q� q

3+r s)�+#$,t!,+ #$ 3-.#!$!$u��� v� w�qv ����� qx�qv � yqv v� z{|y}~x�qv � v � �� w}��� � � � �q z�� �����q ��z�qq���� v q �����������

���y �� � q ��{| �}} ���� } y{|� qv q p�~� �q q �y�� ����� �� y� ����� �|� �q v �w��{| z�� � q ��y� �q z{|� q q�

u�� � � �q �y o|� q v � z�� �����q �q q ���~� �v� q��� �q�{|}� � qv �� | q ��� vy�{|v�� ���� ��� v � �� } �z{|y}|����

�� � ���v v�qq �}�|� �q yqv w�qv ��yq�{|�y� �y����� q �y�� �{| qx�� ���� � }���� {| � ������q� q�����y� z���xyq� � �x�y�� v � o}� �q� ���� u� ~q �} ��� ����{| q�

�� � ��}x �yq� ��� v��y | ��}�{|�� �q� }�~v q yqv ��� �� y q yq� �y� �q �����yq��~��}} � � ���

� � x��|� w�qv ����� q z{|� q q

3+r s)�+#$,&��&1������������  ¡ ¢� ��£¤¥ ¦�§������y yq� � � v� �¨�|��� q z�� �����q�y�~�y� ��qv �}} w} �q q yqv ���� | ��}�{| �q� }�v q� ©� ��yqx� ��� �� ª������« ���¬­¡®®¡¯¬®¯ y� ®°¡¬¬ ±¥� �q v � ���¤¥� �q§������ ²�q v��� �� | q ��� � � �q������ v � �y��x� � �q vy�{| v�� ���� �y�z{|y}|��� �q� �� �� � �v q ��� � x�qq� �����q�}� v � ��q� q yqv |�� q v�� � �y��� } �q� ������yq��

� � w�qv ��yq�{|� �}�|� �q� zy�� yqvu����{| q }��� q ��� v q �� qv |� � �y�~x}�q� q� ���� ³�¤¥�� ´��µ�������

�y{| �q v� � � ¶�|� ���� q ��� y� �q x} �~q ·¸����� ��� v� � � o�}�� yq� ������ q��� v q ¶�x��y�|�� �q ¹�v�}�� }} yqv yq� ~� q w�qv ����� q�

�� ² ��q�����yq� ��� v� w�qv � ���� q �qv� � � �� qv v� o}� �q � }����

� � o}� �q� ���� wº��u�q� q

»�· ¼¢½&,.¾/�)�¿!#+!$ ,+!.!$ )$º� � � �{| v � �� ���v��{| q À� �����yq��~} ��yq� q �� ² �����yq��� �� � v � owz �����v �q v q q�{|�� q ©�� q yqv u�{| q�y�� |�}��� ��y� yqv z���y{| �� v� v qz�{| �| ���~�����qv yq� ��{|� �� q� � �v q� qq q��� qv�� � x���� �v � q�� �q��� � ��yqv���{x ���v ��� �� ���}�{| z��� � ���� q� u�� ���� q v� � ���� q q ��yqv~ �� q��� �� v q �y��q� �y � ��|�} ��� q�ºq � ��qv � q ��}} q yqv � qq � v� �y~��q�}�{|x �� ����v ��� � �v q v� o�� q��~� � v�� x� x�q��x�� �� yqv �q����� ����� ��� �� q v� q q v � ��{| � q yqv yq~� ���y{|��� � q z����� �����yq� yqv ��qvyqy���q�}�{|��� owz �� � v�qx� ��{| � � �}} q � � �}��� q��� v�� ² ����qvq���

§������ ¼ £ÁÂ�Ã�� �����¦�owz �� � � �{|����� � �{| � ��© ÄÅ� Æ� ÇÈÈ ÆÆ ÆÆ � �q��É x��{|

Ê$t¾+)1 )$ !� s!++$)&'3-.&/!·�´£���« ��� ®°¡ ËÌÍ�´µ�� ¯¬®¯ ÍÌ�­¡¬¬ Î ®Ï¡¬¬ ±¥�� � ºq��������q���� ��{|� � ��{| �q z{|�~} ��qq q yqv z{|�} � ��� �q � ����} � q��}vyq�����{|}y��� v� �y� x��� qv qz{|y}¨�|� �ÈÐ�Å �q � �� ���|� qv z{|y} � �y{| q ��{|� q�

Ñ#$/) &$1 tÒ� )//! Ñ.�!$)�+/#-.!$o�q ��q� � ��qv � ² ��q���}�yq� |�� q ��{| v � p�qvx� �� w�q���q�� v� z��v� yqv� � �qv q �� p�qvx� �� w�q���q�� v � w� ��¨y� qv��q�� v � w� ��� q��� q��� yqv v��z }���|�}� q ��� �x wÓ��º© �y�� v�{|�Ôz� }�v q² ��� � � ���� ��{|���}�{| �� �� ���}}�� � yqv |� q���}�{| � ² � �q � ºq������� q�Õ��¨ x� yqv ² ���qv �q �y �q � u��v��yq��~ yqv ��{|��� ��

·�´£���« ®°¡®®¡¯¬®¯ ÍÌ� ­¡Ï¬ ±¥� µ�£ ®Ö¡Ï¬ ±¥�

�q� ×������£�´� �Ì�£���Ø� � q v�x��q ��}��� �� �ÙÅÇ� w�q���q��

o��}� �� � � �q � z����~ �y��x~ ���~� q� � �q� � � �q � ¹ ��yq��v� q���v � � y �� |�� v � ©�u� v � ��~�y�~ �v � ©� ��{|y��� �q �q � w��{| q~� � �qv � �q � ÕÚ � | ��� �q ���q���� q �����} q Õ��¨ x�� �q ����� u }� ~ ºq������� q �v � � � �q � ² �~��qv q���� ��Ô � �}q |� q x�qq q�}} � v� ��{| �� ���}}��� ���� ��{|���~}�{| �v � |� q���}�{| q���� � q�© �}q |� � |�� q v� ���}�{|x ����|� �q}� � q� ºq� � �� q yqv �|�

���} � �� oq��� � q� �y �y� �q yqv ��{| ��� �� } q �qv � q �y��y��y�{| q�

�� © �}q�|� �q v � ² ��q���}�yq� ��� x��� q}��� ÛÌ�� ££��Ø �� �£� �µ�� ���� ¼�´�¦Ü� �� �� � v� ���}�v� �� Ô � �yqv| ����� �v �yq�É}��xq�v �v � © }� ��ÆÈ�ÐÙ����Ù�~�v � Ù���Ç���

� � Õ�������ÚÝ � ��� q�| � q ºq��� �y v � ² ��q���}�yq� x�qq �� � v� ��� ��� v �p�qvx� �� � w�q���q� Þ����}��xq�v ß� ¹y���x �� �yqv| �� yqv z����} ��Ð ���� ��{|���}�~{| � oq��� � q� | �yq� �� }�v q � �v q�

Page 12: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

���� !"#�"$%��� � &� %�' ()**�"�"� +,�-� �.,��/ 0�12'�'� '� 3 ,� �4405 �0���6 � �'7 � % � '��' 8��,� - 9:�;�:<#�+��=2��-- >� 6�� '2�% '?@��'�3 ,� �4405 �0A5>��B?8��,C ��D� --,�'�ED��=2 '?2� ���7 $%��� � B� �2��7 F"!<G� . '-��+,�-� �.,��/ 0� 12'�'� '� 3 ,� �4405 ���044$%��� � 6 �2��7 9��:<� . '-��@�H.�-���I >4� 8��-?J �, ��3 ,� �440� � >� �0 5�$%��� � 6 �2��7 K�:LM�"*� . '-��N � '���- �-���I 5� 8��-?O�'D2�,/ '�3 ,� �440� A��000�B?8��,C � �=2 ���� �2��7E�?�',�' �7

P<*�"<�* )<G QRST:�UVW XYZ[W\\]ZW^ _V^`WV]W ]a`VW bVW cWdeV^Wfgd bVW YaeeW^bWhaijW ]V^b X[f bW^ _aeWklXmW] bWd nVdijW^mWeWV^bW^ Xod[foXdp ```qYVdijW^kjaWdVqbW [^b `` q̀]]WkjaWdVqbWr�<*"T�� QRST:�Rs< LM":t*u�'%�ED��=2 '?2� ���7

vtT""wx"! yM<:<#�<z9�! *�"{�T*| }z ~�}}~ yM<:<#�<3 ,� �4405 �0���� ���C �0����8�'����N� '-����N�'' �-������ ���������� ? ����� �2�B?8��,C �'%�ED��=2 '?2� ���7 vtT""wx"!(!"<z 9:"LM#T � �z FT:�<M!t�<3 ,� �4405 ��0>� ���C �0�4��N� '-��� H'7 N�'' �-���� ����� ? ����� �2�B?8��,C D��2�.%�������2��'E�?�',�' �7 vtT""wx"! ��:��"z (T){* *"T;� �~z S!! R��:��"3 ,� �440� >0��� ���C >0>�N� '-��� H'7 �� ����� ����� ? �0��� �2�B?8��,C +��2�.%�������� �, �E�?�',�' �7

9:<G�"#�"*�< :<�"�#�" LMTt* G�"���� !"#��:<M�:*+�'7 ����� ' O�'D2�,/ '� 3 ,� �440� 50�A�+�'7 ����� ' &=2� ' '� 3 ,� �4405 0�0�

v"!w�< )< �"�" 9:"LM�<LM�"�u+��=2 '=2�� &=2� ' '�J�'� 'C N� '-��������� �2� �' J�'� ' �7 � &=2� ' ' ��J =2- ,+��=2 '=2�� 12'�'� 'C 8�'���� ����� �2��� O �'2��7-��, 12'�'� '+��=2 '=2�� ���7 � @���C8�'���� ���0� �2� �� $%���/ '��H�J �, ��2�� @���,H��C 8�����=2� ���0� �2� ����2�'' -2�H- @��'8�'' �?�2��?6 � �'-=2�%� 8��-?@��'CN�'' �-���� ���0� �2�

9"Tww��R )<G �{:��#"){{�<yM<:<#�<u 8�����=2� ���0� ? ����� �2�+�'��D�. �-�'C �7�� '' ��- '��H��3 ,� �4405��04>�5��T<#�<u N� '-���� �5��� ? ���0� �2�+�'��D�. �-�'C ��'=� 6�I��''�3 ,� ��44�A�>4>�5���:��"u N� '-��� ��0�?����� �2�+�'��D�. �-�'C B�� @����''�3 ,� �440��A�0�0��(!"<u �� ����� ���0� � ����� �2����H 8����� O�-=2 �3 ,� �4405 � �������

Vordere Höri�:�w�< �LM��"|�<ST":�<z S!! �*� ��T :) z �T<�M!�|�<�*� ��!<MT"Gz��:��"

�"�:*T#z ��� �! ��w�" ¡ �� * ��:M�*T#G�" �T*�"T<wT :�:�T RJ � �A�0� @ �,�� 8 --

�%¢� $%�� ���'/ &=2��� � H'7� �-�� £�7 '-, H� �

�T� *T#z ¤�� �! ��w�" ¡ vT{ * (�� ��!G�" F"!;� R Rr�M�)<# G�" F!**� G:�< *w�R )LM�"RJ � �>�0� 3��HH'� ��� O��H�� -- 7 �

O��H�, H� 8 ,�'� 6��% H'78��DH- ��,D '-� �'

O� �4�0� &�� 8����'-% � � ��� 7 '+�'7 �' H'7 B�/� 2 ��'' '7 - +�'7 ����� '- &�� O,�-�H-

�!<<*T#z ¤¤� �! ��w�" ¡ }¥� �!<<*T# :�¦TM"� �"�: R Rr�M�)<# G�" F!**� G:�< *Rw� )LM�"RJ � ��0� @ �,�� 8 --

�%¢� 8���'�J�,D �� -��� %¢�J �' � O�,,� H'7 %¢� 7� � �-�� 7 � ���� &=2��/, �

§:�< *T#z ¤}� �! ��w�" ¡  !��T# RO� ���� @ �,�� 8 -- �"�:*T#z ¤¨� �! ��w�" ¡ (�� ST"#T"�*T  ��LM!**�T<G RJ � �A�0� @ �,�� 8 --

�%¢� �,� �� 8�� � H'7� �-�� �'� 2��

�T� *T#z ¤~� �! ��w�" ¡ (�� F�"*")G  �(��t*T R8��- �>�0� 3�H% 7 - +�'7 -

+ �'�?©�ª @�' =D8��- �A�0� &�''�������� '7� --

�%¢� � �'2�,7 �����H-� ��6 ���H7 &��H-� ��� $%�� O ��?2�,7 8¢,, �� $����' 6��% H'7%¢� �,, � �-�� &�'� ��'' 'H'7 &�'� � 7 - +��=2 '?=2�� -� � ���� -��,� � ���77� - � 6��� -7� '-� ���+��=2 '=2�� 7 ����7 � ' @���� ��=�,� '�� '7� ?

�!<<*T#z ¤�� �! ��w�" ¡ }}� �!<<*T# :�¦TM"� �"�: ¡ «!�� *"T)�"*T# R §:T {!"TR�!����*�J � ���0� @ �,�� 8 -- �%¢� ���� O�H�?

� , H'7 %¢� 7� � �-�� 7 �

¬'� � --� �� &=2¢, ��'' ' H'7 &=2¢, � -�?�� 7 � ' B,� �' 2�� ' 7� 8��,�=2D ��� -�=2¢� � 7� ¬'2�,� 7 � � �-=2� 7 ' ' &=2H,��?� ' /H �'%���� � '� ­ 2�D��%� -��� &=2¢?, ��'' ' H'7 &=2¢, � -� 2 ' � �' /H� 6 ?-.��=2 /H�� �%¢�H'�� �¢� �' �'� �'����'�, -OH� � H'7 �' .��� �H-�D�,�-=2 ��� ' �-�� -�����

®¯°±²³´ µ¶¯°³· ¸³´·¹³º²³»¼³´

¬�� � � 2� �H� '7,�=2 � '���� ' %¢� �?' ' �%�,�� �=2 ' ½� ���'� /��-=2 ' &=2H?, H'7 O �H% /H-��/,�=2 �'� �-�¢�/H'�� ¬�­�'7D� �- +�'-��'/ 2 ,% ' - �� ���4 2� '?���,�=2 ­ �'� �, �� �� 7� �2�'= '� '�=2?� �,��� � H'7 , �-�H'�--=2��=2 � &=2¢, � �H%

�' ' �H� ' &=2H,��-=2,H-- H'7 � �H¾�=2 ¬'� ������' /H � �� -- �'� N � D�'D� � ¬'?2�,� �' � ­ �'� �, ��H'� - �/� �� . �-�'?,�=2 ' O 7��% 7 � &=2¢, � �' H'7 � �'2�,� �­ �'H'� �-�¢�/H'�� &���DH'� 7 � $ �-�',�=2?D ��� -��� @�,% � � 7 � ­ � '-.,�'H'�� N �­ �'� �, �� � ���7 %¢� 7 ' �H� '7,�=2 ' /H �' � � �,�--,�=2 ' $���' �� H� �' &�¢=D7 - &=2H,� � - � � �'-�� /H�¢=D/H, � '�N� O �, ��H'� ¿'7 � �' �' � B�'/ ,� �� H?H'� �' 7 ' � � �,�� ' &=2H, ' -���� ��� �?' � / ��,�=2 ' �H%��'7 ��' =��=� /� � &�H'?7 ' .��J�=2 �

N� ¬'7���7H ,, ­ �'� �, ��H'� ���7 ��'7 � B'��� � '� 7 � ­ �'� �, �� � � ?���� '� 7�2 � �-� 7�- ­�'7���-��� ��� �

�H% 7 � &H=2 '�=2 ' H ' B2� '���,�=2 '�6 ��' � %¢� 7� - � ��'�����H'�-��,, 3�?���D �� -�'7 �,, ��, ��'� ' H'7 � % -���� '$ �-�',�=2D �� '� 7� �� H7 �� ����'���� �H'� ' 8 '-=2 ' 2�� '� 6 ��� ' � �?7 ' 7 ' ­ �'� �, �� �' .��% --��' ,, H'7. �-�',�=2 O �, ��H'�� �2 ����-=2 ������,?7H'� '� B�%�2�H'�-�H-��H-=2 ��� �'7 � 'B2� '���,�=2 ' H'7 3 �,2�� �� ,�D�, '� �/� �D� ©H�/ �� �¢'-=2 ' -�=2 �� ­�'7?D� �- �� &=2¢, � �' O �� HH'� 7H�=2 �' '­ �'� �, �� ��

J �� � ¬'%�������' ' �2�,� ' ¬'� � --� �� � � &H-�'' 8�����%� +� �-�H� '7��� +�'-?��'/� 3 ,� �450� A��?��5� �7 �-H-�'' �������%E­��+��7 �

Page 13: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

���� ����� !"��# �$% #&�' ��� ()*�� �)*+

�$,)* � " % $-# � � �$ .,, � % ,/� -,���� ���� , ��# % � ��� %*�#0 � � 1

234567869:;<6;=>9?@6ABC5B54 5D EFGHFGFEHF I 5C HJGKELM4 I :6 <69 <DNB OP544Q@6A4<D R@:S@4T345A@ 5D EUGHFGFEHF I VGKE LM4 I :6 9@4WAG X@36M549YZ:4[M@ R@:S@4 D:A 56B[MSG\48MBA8[7 :D OP544Q@6A4<D

Mittlere HöriWAG ]3M566^ _346WAG `5<4:A:<B^ a5:@6M3P@6WAG >;5AM5^ _@DD@6M3P@6

\4@:A5;^ EbG c3?@DC@4 I R@:M@ 9@4 X5A@Y456C5B:S:75d��$ �e��� 0 ����� ,%� $,� f�� g�,�1

-����$��$1/��� � ���$� #&�� g�,�-����$��$1h�$% ������ � $ �$% i$� � ,,� ��

W5DBA5;^ HEG c3?@DC@4 I _SG X@3 9@4 a43Yj@ YklMS<6; 9@4 a3AA@B9:@6BAC@B<[M@4Yd��$ �m��� g��$� �,)* n����$� % ,

�����o��� , p$�q h���,�$% r*��,��o* s.����

"�� �t��� (�$$�������� $%� ,, u#&� p�$ , �$%d ���$$ �� )* +

W366A5;^ HHG c3?@DC@4 I KFG W366A5; :D]5M4@B74@:B YklMS<6; 9@4 a3AA@B9:@6BAC@YB<[M@4Yd��$ ����� d � �� v ,, u#&� p$$� �$%

w�*�$$ , g$� ��$$� #&�v���*� �$% w�*�$$ ����� �#&� p�$ , �$% p ��, ���-��%,�x� (� �#�� % �$%g%���% p�� �+

y366@4BA5;^ HzG c3?@DC@4 I _SG >SC@4A 9Ga43j@^ _SG X@3{3S9"�� �|��� d � �� v ,, }( * �� d~���

u#&� ���$f h�� � ,�x� #&�h ��� �$% h�� d�)-+

W5DBA5;^ H�G c3?@DC@4 I _SG a@4A4<9?G _@SPA5d � �t��� (�$$�������� $%� ,,

u#&� ���$f g� � ,�x� #&�p���*� �$% w�*�$$ ()*��%�$% #&� � �,���� $ p$� *~1��� % � ���� � $ s �� �$��$% d�, $#���f+

W366A5;^ HUG c3?@DC@4 I KKG W366A5; :D]5M4@B74@:B I 23S7BA45<@4A5; Y y:5B{345Y73SS@7A@d��$ ����� d � �� v ,, u#&� �&%�� �

h&,� �� #&� g��$ �$% p$$�������� � ,�x� p$� *~��� % � ���� � ( ,, �� #&�0� #�� %� p$$� �$% 0� * ��&�� ,�x� #&� v���� h$ � �$% p$� *~��� +

��45;A :6 9:@ R@SA6<6 @:6 X:[MA� I

\5D:S:@6;3AA@BY9:@6BA 5D W366A5;^EFGHFG <D HEGJz LM4:6 _346

�� � h�$% � �$% ���� � $� � � "��� ,1%� $,�� ,�)* ��"�$f * �f �)* �% $ x�� x� % � � �$ f��$.)*,� $ ���� � $���� ,%� $,�� 0�� x� $��� �$�$% � % $ �� p%� $� # � �$ �$% %� �,� h �f �� h��$f $�f&$% $� ( �% �*�%�� ��s� , %� , , v� �� �$ ()*�# � * $ x��%����$�� %�)* ���� � �� ()*�# ��� uh�1,)* �� � � � �� � � � ��,� � � ���+ � %�����$, � , $�)*� ,� � �$ �,��

0 )* h�$% � �� �� � w�*� $ *�� $ ��,����� �$, ' .�f)* $ #&� % $ "��� ,%� $,� f���)- $� 0�� �� � $ �$, �� v�$���� ��������$ �| ��, �e �*� �$ % � h&)* % � "��$%1,)*� d��$� p$� %�$� � � p$��� ()*� � ��n � �� t� �|�

R:4 P4@<@6 <6B 5<P @<[M�

Hintere HöriWAG _:{{3S�A <69 2@4@65^ �M6:6;@6WAG a@6@B:<B^ W[M:@6@6WAG O56745A:<B^ R56;@6

W5DBA5;^ HEG c3?@DC@4 I _SG X@3 9@4 a43Yj@ YklMS<6; 9@4 a3AA@B9:@6BAC@B<[M@4Y()* �t��� (�$$�������� $%� ,,

u#&� ��)*��% / �� ,�x� #&�v�$�-� �� � ���� 0� �$%+

W366A5;^ HHG c3?@DC@4 I KFG W366A5; :D]5M4@B74@:B YklMS<6; 9@4 a3AA@B9:@6BAC@YB<[M@4Y�*$ ���m| ���� � $���� ,%� $,�

ud � v ,, #&� d %x�� ��'*� �oo ��# +

`36A5;^ HFG c3?@DC@4 I _SG ]3B5{M5A�*$ ����� }��� � � $� n� � $ ��

'#������ �*$�$� $y:@6BA5;^ HKG c3?@DC@4 I 23D �5;0� �t��� d � �� v ,,

u#&� g�x�$ g�� ,o �� �+`:AA�3[M^ HJG c3?@DC@4 I 23D �5;�*$ ����� d � �� v ,,

u#&� d�$, "�� � �+\4@:A5;^ HVG c3?@DC@4 I _SG `54;54@A5 ?GW[M3AAS569()* ����� 0� #�*��,� ,, f��

( $#� ����W5DBA5;^ H�G c3?@DC@4 I _SG a@4A4<9 ?G_@SPA5�*$ � �)*���� % � g�,�-����$��$1h�$% �0� ����� s�$-���� ,%� $,� f��

"� % $ $ d�)*f �� ��$d �� �$% g�$,� n�&�

W366A5;^ HUG c3?@DC@4 I KKG W366A5; :D]5M4@B74@:B Y23S7BA45<@4A5; I y:5B{345YZ3SS@7A@�*$ ����� d � �� v ,, u#&� v���� ��

" ��� h��o#�& � ,�x� w�*���� #&� p ��, v�,, �+�$,)* � " % $-# � � ��# % ���� %*�#

0� ����� n��# ��$ � ��$ h$�$

Z3DD<6:36M@SP@4�:66@6 P84 <6B@4@ Z:4Y[M@6;@D@:69@6 5<P 9@4 _�4:s�, �� %�$�,x �- (�$� $ �� � � �$ $ g�$1#&*��$�,-��, �$ % $ h����$��$* # �1%� $,� �$��� v���x�)*� �m�������� ��$ �� � ����� �*��� �� %�$�,f $���� (�$� $� ���$�� � ���$� % -�$ s�� w��)*�� ���-��%(� x� w ,�, � � % � ����� �� *��$� %� w&$� � f� d� # � f�� $ *��� �� %�, ���� �$%� /� $ ��,f�� � $ u�� � v� �m���+� ���� ,�$ % � � � � % � g�)*���,�� % $ s� $,� % ,h����$��$* # �, �fx� % � h����$��$1* # ��$� p � %� ��$% ,� $, �| w�*� � �,�$%� -�$$ % � '#��� � ��� g�f��,)*�# � ,h����$��$* # �!i$ � ��#���� $ �,, $�/����,, �f�$� �,� %� n � $�*� �$ %� , �h��,�

�@: �6A@4@BB@ D@S9@6 B:@ B:[M C@: <6B@4@4a@D@:69@4@P@4@6A:6 `54S:@B Z:@jS:6; :DOP544C843 _346 �@SG E��KzYbKUzJH

><P4<P 9@4 9@<AB[M@6 �:B[M�P@ Q<D y:5BY{345YW366A5; FEHF�� � ()*x ,� �$ �$% ��&% � �� " ��� $�}0 � g� ���� s�, � ��x��� % � %� ,q.*��� $s��,o���1p-���$ % , ��$�#����,x �- , % �% ��,)* $ h��*� �- $ ���$�� %� v��� �$1, � , " ��� $, f�� (o��)* � 0 � % � d ��� ,���� $ �$% ��# �,��$% $ �,�� %&�# $ x��d��$�$� #&� �$, � �� $ , � � $ *�� $�0�� ,�$% ��#� ��# $� %� , � ~, $% ���1,)*�#� x �� �f�,�� $� s�, �� � ��)* #&� v $1,)* $ �$ % � / � �$f �$� % , " ��� $,��$, � " ��� $,� ,)*x�,� � �$ % � s��,o�1�� �$ s ��,)* �$%� �$ ���% ���o� �$% % ��� ��-�� *�� $ �$ $ � ,�$% � $ ��,,��1$���,)* $ p�#����� s�, ��$�#����,x �- �$1� �,�&�f� ,� %�� ��

0�� % ��,)* $ ��,)*~# ��# $ (� f�� " � �#&� %� v��)*��,� $ �$ % � s��,o��� ��#� 0�� �1% $ (� �$� ,�)* %��)* % � $ " ��� $,f ��1$�, ������ $ f� �,, $� ��� �)* ���� $ x��(� �� -��� $% $ s��,o���1(�$$��� ��i*� ����* �f�� (o $% � #&� %� x�� � $ �$ * �f �)* , / �� ��, "��� ,�� $�

�&� %�, g�f��,��� �� �������� �� �� ��,)*� g�f��,)*�#

Gemeinsame Nachrichtenfür alle Kirchengemeinden

Page 14: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

�� !"#$%&

'() * �+ � ,�-. /�,����� * 0��1�2� 343�5 *� 6�3� ���(11 �(2 7��, .�� 2�-.8� * ��() * ,+ � � ��-.�� 9� 2��3 8(�* , �:�;�3�� � � �, ���,<� �-.� ��, /�� ',*�= �, /�4��> , ,�-. ? 6(> �, * � '�*@-. �A(�B-<� 3 ��� 9 �+ � 2��,* �, *� 2 � C�.�(,� � * � � 2�,* � , D * ,< , �, 6)��� ����,A /-.8E� �� * � *� 6�3� �� �2 ��� F C�.4� , �,���� �� .��� �

EvangelischeKirchengemeinde auf der HöriGHIJ KLI GHMNOP QRISJJTOJKJOI UHVVJWXYOZ [SIMNOV\WNIOZ]/� . � ^ �A� �2� *� _ �� * � D,�* �2� . � ^ �A��2� * � `�� * 2 7 �32� a�� ;��� F��b

cOIdSVO YOI Oef [SIMNOVXOdOSVYO WLg YOIhiISjIf klfmmf�n�o� p.� ;��-. ,� � �,* ���22��A(,� �,D�� ,.�) ,���o� p.� 0.E�3 1��� a` 3 ��,,4;�,��� b�� D � �,* ��(� �, ;��� ,.��,UWfq mkfmmf����� p.� �̀�((,� ;��(2r9s���� �, * �<��.� ;��-. �, 7��,�t�o� p.� /1� 3 4��-.������ )B� '3� (,*C(,� a2� . (,� ,bUHfq mmfmmf����� p.� D��� 2*� ,2� �, * � 6 ��(2<��-. �, ;��� ,.��, a6)�� ;3�(2b 6� *��� A( * �D 4*�-.� ��, 7 ���,, 7 22 uv� � � 3w ax�,4A 3. �� , 2� . (,� ,bv� ',2-.3(22 D � �,* � �2���3(,� ax�,4A 3. �� , 2� . (,� ,bRSOfq myfmmf����t p.� D�� ,.�) , z {�<�3 ,2 ��3 D��4 ,.�) , �� |(2�<2��3 * � v,� �,��22-.(3 }Sfq m~fmmf����� p.� D�� ,.�) , z E<(� ,�2-. 2 ���(4 ,)�B.2�B-< �� D � �,* .�(2m�fy� �NI D�� ,.�) , r D � �,* 2��3 z;�,����,* ,(,� ���-.��n��� 4 ����� p.�u� ( �w D � �2<� �2 �, �.4,�,� ,4/�� � , a;�,��<�1 �2�, ��� |�� � ` 3��::otr���:�nbjIfq m�fmm���o� p.� 0.E�3 1��� a` 3 ��,,4;�,��� b�� D � �,* ��(� �, ;��� ,.��,UWfq m�fmmf���o� p.� ;�,����,* , � ;D�4 �̀ � , ��D � �,* 2��3

UHfq m�fmmf����� p.� D��� 2*� ,2� �, * � | 3�,-.�.�,4<��-. �, D�� ,.�) , a6)�� ;3�(2b6���33 3 ;�,* ����� 2*� ,2�

�TSM� ��OI YOV [SIMNJLId SV YSO �WMN�WI�ZMNWgJUHfq mmfmmf���o� p.� /��*� a6)�� �� �̀�� �bUHfq m�fmmf���o� p.� /��*� a6)��, C� `��� �b

�OZLMNOV USO LVZ �� v,� �, � (,� �5 .��15rr888� �<��-. 4.� ���* r.�� �.��3���� ������������������� �¡¢£ ¤¥¦¢¦���§�¨����¨© ª��©� «¤¤¦¬­®«¤¢ ¯�°� «¤¤¦¬­±¢¦±|��35 6)��� � ;3�(25 ��3�,*�;3�(2²<�A� <����* � 6)������5 ��� ,.�) ,²<�A� <����* 6)��� � ;3�(2 .�� < �, ) 2�� 3 �� , /1� -.4A �� ,� ³��� � � �,��� , /� �, , ` ���,��� �.� (,� � * � �� , � ,�,,� , ` 3 )�,4,(�� � �* � 1 � |��3�jIWL YO �O´OI�[HT� SZJ jIOSJWXZ eHV lPkk µm¶Pkk Sd ·gWIIWdJ

RWZ ·OJILZ�¸NiITO ¹IH�J cOTOdWVV�[WV�JWJOºhHZSWVVW YOd UHNVO RWeSY»9�2 0.E�3 .�� � � ��2 ��� * , 6��� , )B�*� '*� ,�24;�,��� � ��,, ,� 9 ,,�-., .� , 8�� , ( �,� � 22� �� /s,� ��,, ,(,* /s,� � � �, �, (,2� ,���� �� D�(141 �()�³�2 A(� D��� 2*� ,2� �� �2� , '*� ,��* � �� 9 A �� �� 8��* ,�-. *� ���3 � 41����5 9� ` ���, 2�,* * � ��� �F� (,* * ��o� ��� �� �� ^ 8 �32 )� ����2 (� ���o� p.��� D � �,* ��(� �, ;��� ,.��,� 9� D , 4��31��� ��� v,2��(� ,��3�2� , (,* /�3�2� ,�,* � �� o�� ��� �� � �, * � 6 ��(2<��-. 2����� v,)� (,� � ` 3� �::o�4tFFnn�

¼½¾¿ÀÁÂÃÄžÆÆÂÇ¿ ÈÉÊ Ë¾ÁÌ¿Ê ÍÁÌ ÎÊÏÂÃÄÐÑ¿Á¿v� /1s�^�.� �� � , 8� 8� * � ��4�s���/1� 3,�-.������ )B� C(,� (,* �3� �,� v,4� � 22� �� ;�,* � (,* x�8�-.2 , �� � ,2�-. �33 �� `�� �� D � �,* 2��3 �, D��4 ,.�) ,� x2 8��* ��� �,�,* � � 21� 3�� /� <E,, , /1� 3 8s.3 ,� *� �(23� � , �* ����� ���-.� 8 �* ,�'(Ò �* � ���,<� ��, ��� �,�,* � ;�� �9� ;�,* � � <��� , A(� /�s�<(,� /�)��p,* �, ;3 �,��< �� )B� * , |�� , 3� ���(-. ��� � � � ��� /1� 3 , 2� ���ÓcOIdSVOP��� ��� �� � ����� �� / ,��� ,. �� / 4. ��rD�� ,.�) ,� ?(*8��4��,<.2��� ����� ��� �� � ���� �� D � �,* 2��3 �, D��4 ,.�) ,� /-.3�222���Ò ��n� 9 A �� � ���� �� / ,��� ,. �� / 4. ��rD�� ,.�) ,� ?(*8��4��,<.2�����ÔOSJP UWdZJWXZq m�fyk �NI�m�fkk �NI

·IOYSXJ Wd mmfmmf KL hOIdWVV hOZZO ºÕd�O�OT»9 � /-.��)�2� 33 � 7 ���,, 7 22 � * � 3�,4

� C�.� �(-. �() * � 7E�� 3 �� � 2���� ���t� C�.� ,� ���� 8(�* �, �� 3)s3��� � + �2 �32 D * ,<^�.� � ��,� ,� / �, D *�-.� (,* x�As.3(,� ,� *� 2�-. ��� _� 3 (,* /�,,* 2 � ,2-.3�-. , ? � ,2 � )�22 ,� .�� ,�� 3 | ,2-. , �, v.� � /(-. , �,21��� ���'� ������ 2�33 �� D��� 2*� ,2� �, D *�-.�7 ���,, 7 22 2 �� |��� 31(,<� 2� . ,5 uv�� � 3w ��s�� *�2 `. �� x�,2��< �� �, 2�-.��B� 7 22 �2� 2 �, D�(,*� �,*3�-.< �� * 2| ,2-. ,� v2� *�2 2�Ö

RSO ×eWVXOTSZMNO [SIMNOVXOdOSVYO WLgYOI hiIS TØYJ OSV KLI ÙOdOSVYOeOIZWdd�TLVX Wdmmfmmf¶km¶ SV YOI ·OJILZ�SIMNO SV[WJJOVNHIV Sd ÚVZMNTLZZ WV YOV ÙHJJOZ�YSOVZJmkPkk �NI ÙHJJOZYSOVZJmmPkkµm¶Pkk�NIÙOdOSVYOeOIZWddTLVX

cWXOZHIYVLVXP�� ³ ��BÒ(,��� 9�2 D � �,* A ,��(� �, D�� ,.�) ,o� 9� /�,� �(,� * � 6 ��(2<��-. �� 9�2 � ���,� , C�.� z �B-<�3�-< * 2

;��-. ,� � �,* ��� 2t� '(2�3�-< �() *�2 <��� ,* C�.�

a;��-. ,8�.3 ,� � �2 ,� `. � ,���4� 2*� ,2� � ³�3*(,�2�,� ���b

F� { �2-.� * , 2 a',��s� ���� ��2���������� � � 7 ��, 7��2 �,� 3* ,�` 3�5 �::otr�t��b

:� /-.3(22

ÛÍÜÐ ÍÁÌ Û¿ÆÆÂÇ ÂÅÝÞß àáâ¿Åã¿Ê ÝäÞÝ', ³(Ò4 (,* ³ ���� ) � �, ��,� 3�2-. ,(,* <��.� 0.��2� , ��� �,�,* � �, , E<(4� ,�2-. , D��� 2*� ,2�� /� �(, 8�� 2 ,(,2-.�, 2 �� �,�� , C�.� , (,* �E-.� ,*�*(�-. �(-. 8 �� � (,2 � E<(� ,�2-. { ��(,* ,. �� �(2*�B-< ,� /-.3� Ò3�-. 2�,*`. � , 8� ³ � , (,* ³(Ò 8�.3 < �, �(22-.3� Ò3�-. ��,� 3�2-. `. � ,� p,* �, D 2 332-.�)� 3 �� *�-. �(-. *���,�*�22 2� 2�-. �, �.� � `(, (,* ?�22 , ��� �8� * � .�,� �)�����9 � D��� 2*� ,2� �� ��� ��� �� � �, * �x��,� 3�2-. , 6 ��(2<��-. �, ;��� ,.��,� ��,,� (� �n��t p.� 6)�� /� )�, 7(�� � �(,* 6)�� ;3�(2 8 �* , �., � 2��3� ,�

EvangelischeKirchengemeinde Böhringen��� * ,å�� , ³E.��,� ,� � (� � æ� �3�,� ,����� ³�.3�,� ,� ³�,<.�3A ,� |��2� vA,�,��+ �3 �

6�(34D �.��*�4/��� �:no�t ��*�3)A 334³E.��,� ,` 3� �::o�r�F�n� ��ç� �::o�r�nnt��/ <� ������² <��� �*

��,(,�2A �� , * 2 6)������ 259� ,2��� ��2 9�,, �2��� � z ����� p.�a�(Ò � �, * , /-.(3) �� ,b

Page 15: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

�� !"##�$%&'"()$!"*($+ ,)(-!./(#!0(�+ 1(,23 45(#"0"6

789:;8<==>9:??:>9@;7>AB?:B8

CDEEFGHHDIJEKLDGMNOPQORQPROPSTEURQOQPROU

V�W���XY Z� [�\�� ]�XY� �� �^ Y � �� � ^_`�Y �� ab� c�WY ^Y dX^]� �^ �� ��X��X^Y �^ Y � ��\ee�\e]\eXW ab� f��g` X^Yh ]��^ �^ Zb^]� �� i �� ��j� W �� ]� �W] a� �k]\e�l ^Y db^]�W ��^ �^ m�e� X^Y �^ d��� ^ke��^ �� c�Y ^] � h � n^�o�\`WX^�]\e�k��`� � �e� ]p X�� ] Wq]]� ]�\e�W] ]X\e ^Y��W] rs ��� ^�� � ^Y � ]\e� �� ^� h�� � ]� e�Y�] te �� m�^Y]\e�a� X^Y ���X� �� u��Y �k��X^Y� n] ]�^Y ]\e � ^e�a� � a���� ^����k]\e i �� ^� �X] Y � ���X�� Y� ]�\e �XakvXWw] ^ ]\e �^ ^� �� � Y ^^�\e m�^Y]\e�a��W] ��WYe�a� n��^^ �X^� o�\ee�W� ^� h� c�WY � Y � _X]]� WWX^� �� x ���^^kx ]] kxw��kZX] X� ]�^Y y�] �vX^� ^ ��^v s �k]w^W�\e � n�sg^YX^� ^ �^ a���W�\e X^Y�qX�W�\e i����X^� ^� ^ e� ^ c vX� �Xau ���^� ^ ] X^Y f � ^oq���� ]� h� ���� �]� Y�� � ��^v o ] ^�W�\e ab� Y� ] t��^]a��k�����^ ��^ Y � c�WY�Y vX Y ^ W � ^Y�� ^W�\e�YX�\ezX� � ^ �����qX� ^�

{=|}?~ 9:;8<==>9:??:>9@;7>AB?:B8� �<>�:��:=?�;<�: �� ����� �<7:=�}|:=� �:��~������������� �<�~ ������������� ������������������������������� ��7�¡�¢��������������������������� ��

£¤=B=¥?¦:7�:=~§7¨©} ª�¨ª� «�;� <¬ �ª�ªª�¨ª����~�;¨©< ª�¨ª� «�;�©} B� �:7:;�<¥: ª�¨ª� «�;

­!)"##2 6$ +"0 ®(3(0"!!¯6 !"

°h � �� ��X�� � d���� ���]� c �^Y m�a� ^v`���� �� �±� ��� �� � X� �� ye� ���p�e WW� �^ Y� d���� ��`�]� f�� ^e�a ^² ³Y� ] � �`b�v� ���� Y � _^`b^Y��X^� W ��vo � ´ �]�^ ^ ^�e � Y� �� � �^ n�^kZ�^^ki�b\` �^`b^Y���� y^Y Y���� ^�\e� � ^X�µZ�� ] �^ � `��wY��^��]\e ^ t �s ��� ^�]�^Y ��W �\e ^� ��� �^ � � X �o �` �^�� WaqW��� � f ]��` X^Y Z���` X^Y ��� �� k^ ^ t r� ^ ��WW � ]s�be ^Y � ´e�^��]� X^Yp����^�W��q� ]s� W� m�a� ^v �^ ��^v X^Y ��� �k� ^ �� X�`���]\e � Z�^� � ¶·¸¹º»¼½¾ ¿�WW ^�X] ie�` ]s �� ] � �be�� ]� ^V �` ^µZ�� m� � � mX]� X^Y m �Y ^]\e�a� �]\e�l�]�\e Y � � e�a�\e s� �]� `�w^� d��wY�k�^� ] �� �� [�e� ^ ��� r�� � � ]����W�\e �V�^YWX^�]aqe��` ��� ��� �^ � ´�W �� X^k� �]\e� YW�\e � f����]] ^ X^Y s�^������k]\e � V��v �� �W��v]\e^ WW ^ V \e] W] �k^ ^ ie�` ]s �� ��� � o� Y � ^ X� i �^ cbe^ ^s�q] ^v �]� �]��X^W�\e� ��^ �W�X��o��`W�\e� �WW Y� f ]��W� ^ Y��� vX ] e ^�Y� m�a� ^v ��� V��v X^Y À��^� s �]�z� ���h� d���� ��`�]� f�� ^e�a ^ ] �v� ��� Y �vo �� ^ u ��^]��W�X^� Y � is� Wv �� ���� �^ ^ ^ X ^ _`v ^� �^ Y ^ °`W �^ ^� �� �a �^ ^² d���� ���� ^Y ^� Y� ]�\e ] �� Y �i���� �� W �v� ^ [�e� �^ � e�e ^ c W� ��e �� �a� X ^�

�<;�:= ÁªÂÃÄÄ�ª�ÃÅ�Æ ¬:78�B��B;> B=Ç�È?�:¬É;} �<7:=�}|:=� {8 �}��¥<;�:= ª������ �<7:=�}|:=� �:�� �������ª�Ê�� �<��������ª�ª��

Ë:7�:;: {=|};8<�7}=:= ¦B; �<¬<;:��Ì7?�:B=�:; ÍÍÍ�?Î��}??>¥<7:=�}|:=�Ç:

5� "�Ï ÐÑ+(%2%6¯

ÒÒA<� 8<� <=Ç:;?ÓÓ_Xa ���Ôa������� � Z�W��X^Y� ��� ���� ^X^Y is�\e� W ^�\e x �v ^]WX]� rs ��� ^k�� � ^ �]� ]s�^^ ^Y X^Y �^� � ^Y vX�W �\e�h� c�WY � ��^ V�W���XY [�\��� Y � ^ V �` �� x ���^^kx ]] kxw��kZX] X� Y �v �� vX] e ^ ]�^Y� e Wa ^ X^] Y�� ��V�� o �Y ^ Y �db^]�W ��^ ��^X��w] �Xa Y� ��^� � ]\e�X ^X^Y ^�\e isX� ^ X^Y x�^o �] ^ �^ �e� ^ _�k� �� ^ ]X\e ^�

Ŭ � Õ<�;:=©<8?�<¥ ª��Ö}×:8¬:; Ê�ªÊÕ:Í:7�? ª���� ¨ ª���� «�;

�}?�:=~ ��> ØB;}

Å=8:�ÇB=¥ 7?� :;|};Ç:;�7Î� B=�:;µt W�µ ����� � ���>�����rµ �jjÙ� Ú ÛÛ�k�ÛÜZX] X�]`�]] t W�µ �jjÙ� Ú ÛÛ� �Û��^a�Ýe ���^^ke ]] ke� ��k�X] X��Y ÍÍÍ��:;8<==>�:??:>�}:;7>8B?:B8�Ç:

Þ�Ï ß06"+"$à á6$"/60! )(� 4%" ,)6,)!" â2Ïã$!"0 ""

h�] ��jÙ ��� ���^^� x�� W ��� Y ^ �]���] e X� X^� �� ]] ^� ä� a�]� W � ^Yq�� n]s�q�� ab� b� � ��� [�e� Y�] p��]��WY Y ]h��a ]V�^� ^� h � x�]����` � x W�X� ��YW ��]� Y � f ]\e�\e� Y� ] ] V���]e�X] ] ^�\ek� ��^� ^� o W\e ] � � ��] ��� �Û� [�e� ^t�X��]� ^ �Xa Y� x�W��^] W xw�� W�\`� � h� f ]\e�\e� Y ] x�� W] ]s� � W� ^�\e� ^X� Y� f ]\e�\e� Y ] t�X��]�X]� ]�^Y �^ �X\e Y� f ]\e�\e� Y� ] � ¿ ���^� h � fq]� k� dXWk�X�k X^Y h��a� � �^ WqY� vX Y� ] � u������b� � Y� f ]\e�\e� Y ] ��� Y ^ �� Z���ko�\e �Û� ��� �� � ���� �^� c ��^^ �]� X����Ù� ye� �� ¿��e�X]V�^� ^�

©}==�<¥� ªª�ªª�Ê�ªÊ�� ye� f��� ]Y� ^]� ��� Y ^ m�` ]�Y kf�]s W]�^� �] å´a�� x�W]� ��æ�s���WW W d�^Y ����� ]Y� ^]�

©}==�<¥� ª��ªª�Ê�ªÊ�� ye� f��� ]Y� ^]� å���X x�X]��^^æ´���WW W d�^Y ����� ]Y� ^]�� c�X^\e ç c��W �� �� [�e�

è:?B=¥ ¦B; é7�Ç:;<B??�:��B=¥� �}�� :;�:¬:= ¨ 8<�:= B=Ç ?Î�;:7>¬:=_� i�^^���� Y ^ �Ü� ��� �� �� g^Y � X� �j ye� �^ m ]X^� vXY ^ �^v W^ ^ c�WY � Y � _X]]� WWX^� ]����� i� �a�e� ^ x�^� ���b^Y vX Y ^ c�WY �^� t r�W ]X^� ^ X^Y s�]] ^Y ZX]�` �^]s� WX^� ^�n�^ � ]�^Y � n�a�e�X^� Y� ]� ^�\e� � �s�]] ^ ]�WW� ^� f��� �^k��W �^Y �] vX �W � ^ X^Y vX � �� �a ^� i� ]�^Y �WW Y�vX e �vW�\e �^� W�Y ^�

Page 16: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

VeranstaltungskalenderMoos

�� !� "#$#%&#'(#)*+,-*./ 0)1$234 �5 6788� 4475� �5 9�5:;�4< 56� 4� � �5 = � > � 5���8 �8��� �?@A575�8< �� 5B��� ��5 �CD�� E;�� F� 75= F��G H �48 ��5 �?D�C E;�

I.J+K)L# MN//.#11N+LO)-#11)PM'.PQ,1#')#R��8� 3��S;8���T ��U 4�B �CCV� WVW��@A575�8< �� 5 5�S; X � �5���75�

I,%/.,L2 YZ� [\]#%&#'�?B�� E;�� ���=�SD^�4:�5���� E4��: R �: 4�U� A_75:�B `��:_4��<ab�^�5: 4c9�5:;�4< 5�CBV� E;�� F�� R����58d 8�� 3�5= ����� 5F�� 94�8�78� 9�5:;�4< 5I\++.,L2 YY� [\]#%&#'��B�� E;�� ��85�S;�8 �eA575�� ���� 5<75d�R��8 � f ���S;� ��g � 9h�� �;�78 R��8��B�� E;�� i�;� 8;�7_�� �8���475������ 5� � �5 9h44 �4j��� k�8�;�78 aF�55 c�^ �4 ���B�� E;�� ��85�S;�8 �eA575�� ���� 5� �D �5 9�5:;�4< � i�__ 5� k�8�;�78 aF� �5 5c�9�5:;�4< 5��B�� E;�� k 5 ��4� �8���475�� ���� 5� �D �5 9h�<���j�4 �� k�8�;�78aF ;�dc� b<5�5�O\+.,L2 Yl� [\]#%&#'�CB�� E;�� m�� �5 5DE�<7�� 3�5= ����� 5X�44� `no:78� R��8")#+/.,L2 Yp� [\]#%&#'�WB�� E;�� ^�4:�5�q���=�S ^�4:�5� ��� 9j�D� 4 3 __4 �� U� A_75:� FS;74 ^ �4 �"\++#'/.,L2 Yr� [\]#%&#'��B�� E;�� R���4� = �� �8���475�� �e�= �D� � �5 k�75=8S;74 ^ �4 �� FS;74 ^ �4 �I,%/.,L2 Y�� [\]#%&#'�B�� E;�� 6�� ��8 �58��<� U 55�8S47� R��8�U 55�8_4��< R��8H�4=�?B�� E;�� ���=�SD^�4:�5���� E4��: R �: 4�U� A_75:�B `��:_4��<ab�^�5: 4c9�5:;�4< 5I\++.,L2 Ys� [\]#%&#'X�4:8���7 ����� ��� =;�d^ �4 �t�� 658S;4788 �5 = 5 k��� 8=� 58�u")#+/.,L2 lZ� [\]#%&#'�WB�� E;�� ^�4:�5�q���=�S ^�4:�5� ��� 9j�D� 4 3 __4 �� U� A_75:� FS;74 ^ �4 �0'#).,L2 lp� [\]#%&#'�?BV� E;�� ���7�S�44�� 5 ��� v �=� f 7� 4��9E�> 3�5= ���7__ R��8� U� A_75:� ����9�h� 4� k��� 58��� ���^ �4 �

I,%/.,L2 lw� [\]#%&#'�?B�� E;�� ���=�SD^�4:�5���� E4��: R �: 4�U� A_75:�B `��:_4��< ab� ^�5: 4c 9�5:;�4D< 5")#+/.,L2 l�� [\]#%&#'�WB�� E;�� ^�4:�5�q���=�S ^�4:�5� ��� 9j�D� 4 3 __4 �� U� A_75:� FS;74 ^ �4 �0'#).,L2 pZ� [\]#%&#'��BV� E;��^ �;5�S;�8d � ��U 55�8S47� R��8� x47�; ��R��8H�4=

VeranstaltungskalenderGaienhofen

YZ�YY�lZYl����� E;� 34 �5 8 ve���; �� � �� F��4 = 8 ; ��4�� 5 a9�=�8S; 5 v�dc ��� = � U; D�� �8�hS: ai�S:_��c y �5 � m78�8_� 4 �5=� � 6:� 5 ��5 ^�4d��5� 9�5= �� HHH�:4 �D5 8;� ���; �� ��= YY�YY�lZYl���V� E;� 34 �5 8 ve���; �� � �� F��4 = 8 ; ��4�� 5 a9�=�8S; 5 v�dc ��� = � U; D�� �8�hS: ai�S:_��c y �5 � m78�8_� 4 �5=� � 6:� 5 ��5 ^�4d��5� 9�5= �� HHH�:4 �D5 8;� ���; �� ��= YY�YY�lZYl����� E;� z�eA575� = � ��85 � ���V��� = ����� 5<75d� 3jd ���4 �� ���� 58S;�_d v �D� 5;�d 5Yr�YY�lZYlF��d�75�8d 8� �� v�78a���; 8 64� �c �5 v��5Y{�YY�lZYl����� E;� 9 �5= m�d� 5< y 3���� ��:�8� k�� 5;�d 5 �5 = � b5� �5��88S;74 FS;4�88k�� 5;�d 5� v�7_�8��� ���� X��� �:�7d � ��374�7�D 75= kj8� �h��� U 4� �CCVWq|�|�V��5d�}��� 5;�d 5�= Y��YY�lZYl�W��� E;� aR�4 ��4 �5= �8c R78 7�8_j=D�����: �� v ���55Dv 88 Dve��DR78 7��3�5= � �� � i�;� 5� >�7 � � ;� z~_ ��� 5� 4D4 U�d 4��4= � �5 ���� ��5 x�44�� 5� 65� 4D=75� �CCVWq??��?CY��YY�lZYl����� E;� ^�5= ���8S;4788D��5�4 = 8FS;H��<H�4=� � �58 @;5�5� 5Dve�� �� v�D� 4Dk�8�;�78av��8S; 5c �5 v��5lZ�YY�Plr�YY�lZYlz5=D4�S; 4 � 5� X������8� �; ��� �� F D; �� ve��� z�5 `��G :� = � z��5� 4�8S; 3��DS; 5� � �5= 75= = �F ; �� ve�� k��v �5 k�� 5;�d 5lw�YY�lZYli�;� 8��8S;4788 = 8 ��S;�S47� k�� 5;�d 5lr�YY�lZYl����� E;�^�5� ����:� �� F ;e�54

�������������

�#'%,++P�#//#P��')PON/#N%9�8 �|�������V�Q#,*+.# �,+K/-*,�.� (,1.',NK �,-\& PO,1#'#)@A575�8< �� 5B �V��V�yV����� >�DF�B ��D�CE;�� ������y�?�V�B ��yF� �?y�C E;�� F� 7� � �D ���� ��y�C E;�b5d�������5 5Bv ���55Dv 88 Dve��DR78 7�� 3�_ 44 58��� |�C|V?V k�� 5;�d 5� U 4� �CCVWq??��?����~ �CCVWq??��?|�HHH�; ���55D; 88 D;� ��D�78 7��= ��5d�}; ���55D; 88 D;� ��D�78 7��=

VeranstaltungskalenderÖhningen

�#K#+O)..�\-*F_� 4 :� �8 = � ��S;���8S;�d�8;�4d @;5�5� 5DFS;� 5 5D^�5� 5�? E;� �� ; ��4�� 5 34�8� � @;5�5� 5�9 �5;��=8��4�678:h5d� h� � U 4 d�5 �CCVWqV�??t���7 � 7� ��; �u0'#).,L2 !� [\]#%&#'F�� R����587�<7� �5 ^�5� 5 ��� = 5 3�5D= ����� 5:�5= �5 75= k�75=8S;h4 �5U� A_75:�B �C E;� �5 = � 3��S; �5^�5� 5�I,%/.,L2 YZ� [\]#%&#'U���� 5d 8� = � �� R�5=dj5� �^�5� 5^ �� � b5d�8 75� � U 4� �CCVWq��W�I\++.,L2 YY� [\]#%&#'����4� 5H�5= �75� ��� = � FS;H��<H�4=D� � �5 @;5�5� 5Dve���U� A_75:�B �� E;� �� ve�����:� 9e;4 � �5k�� 5;�d 5�3�5��:�B U 4� �CCVWq��W�|C� t�� 5=8uI\++.,L2 YY� [\]#%&#'F�� R����58d 8� �5 FS;� 5 5 ��� = 5 3�5= �D���� 5:�5= �5�9 ��55 7� �C E;� �5 = � F�� k 5 8�78 3��S; �O)..�\-*2 Yw� [\]#%&#'X������ ��5 v 4�7� ��=4 �a�7� ��� = 5cD z�5 ^���8;�78� 8S;�S;� �� E5� �8 y���V� E;� �� 64� 5 f��;�78^�5� 5�0'#).,L2 Y{� [\]#%&#'9E�> 3�5= ���7__ �?�V� E;� ��� =;�dD`��:_4��<U; ��B E�H 4�8h5= �I,%/.,L2 Y�� [\]#%&#'R78 7�8d�;�� 5�S; f� ; 5D9�8 4� ��5=�D���5 9 g 4 � <7� 6788� 4475� z=���= > ��8�b5d�8q65� 4=75� 75� � U 4� �CCV�q?|��?t3758�D 75= 374�7�:� �8 ve�� �X�uI,%/.,L�I\++.,L2 Y���Ys� [\]#%&#'X���5:h5=��75�B FS;4�S;�d 8� = 8 �x @;D5�5� 5 �� X � �58; ���

Page 17: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

�� !"#$% &'( )*+ ,- �. �/�00�� 12� �3� /�4�56 / 7200� 442/� ��8���00�9�4 :�/� /� ; < � �=�>/?�0 2/� � @ 4� ���=ABCC�DD�E#,F"#$% &G( )*+ ,- �H�9/32/�: �/��2� � �/ I6/�/� /J7K�����L� /� >/?�0� M�54 �� NO4�2056P�� Q6� �� ;��?�0K 44 � 3 0 R4�0� �� �L23 0I6/�/� /�M 0 ��� �2/� �<9/056� 2/� �@ 4� ���=AB�=S��A J�� �� Q6�PE#,F"#$TE*UU"#$% &G(T&V( )*+ ,- �73� /�4�56 7200� 442/� �� 8���00�9�4 :�/� /

WXYZ[ \] ^_YZ[

`!U ,# Eabc#U U;�� ���B;�� ��� ���� ����� ����� Q6�de�2� ;�0� �f ;�0� �g hB3 �� �C i���� �D�B;�� ���B;�� �S� ���� ����� ����� Q6�d;����25Kg j �� �� i�Eabc#U U-kbU �� ���� �� ���� ����� ����� Q6�R�/1 ��dO�4�?�/��g: �� � >/?�������/ /l <<<�m�4�?�/���56

nopZqro] s tuv wxY\XZy]\xzXZ[ {Yx |\x{pYx}_\qqY

8 � ��0 12� ��� ~�4 �� � / 0�56 3� �� �1 ��NK9/0�4 � 12 3 � �/ 3 � M ���/ � 4� �� / R� N�������K� �/ 3 � ���3� ��6�44 �/ :���4�/N� /� j � ~��K� �/3 � �� E#,F"#$% � ,��()*+ ,- � &���% +*U ��(�� �b� -!F ��(���b� 0���� J?� � � h�/������ ;m /3 �<9/056�P�

h�<� S� 7200� 44 � �20 3 � H � �/3 M� 4�N0�/� /N:���4�/� / 2/3 �� 4 / 2�4� � /N

3 / ��� / m�L0 /�� � / 3 / 8 0256 �/ �/2�?�/�� �56 0 7/� ��� �/ 6�/3� ? ����N� / 7�� �� / �20 �44 / ;m��� / 3 � �� �1 ��NK2/0�� j�0 7/� ��� � �56� ��/ �4���0��K� ; �N3 /��4 � � /� : �6/�56�03 K������/ / ��012 ��41N 2/3 @�/��� �� / 0�<� ;56�25K B755 00��� 0�

>/ 3 � ��? � ��� 0��� / ;5694 � 3 � @ /N8��/KN;5624 ?9� 3�0 4 ��4�56 :�64�� � / 3 � ~��4�56K �� 12� R �1 /1� 6 /<��3 �� M�6� / 3 0 i2��4L2�0 �/ 8�0N� 4�K���/ 32�56 3� ����� ��K��� ?9� R�/3 ��� ��� � 3 � ���3� ��6�44 �/� ��� / �

������ ��� ���� ��� ������������  ¡¢£ ¤�¥¦§¨¦© ¡ª«¡¬¨ «« ­®©

¯°±� ²°�����³§ ´¦µ��¶©��� · «¸¹ «º ­®©

�������»¼½��¾��½�± ¿��°���«¡À «Á ­®©

²��Â���±��«Ã ¹«¢ ­®©

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍËÎÉ ÇÌ ÏÊÊÐÑËÈÒÊ

ÓÔÕÖ×ÔØÙÚÕÛÔÜÝÞßÜØ×ÔÜà Úáâá

ãäåæ çæèæäåéêèæ ëìíäîå ïðñò

óôõö÷óôõö÷øùúûüýùþ�ü

����������������

�������� �� �� � ��� ������������� �� � �� � !"���#$%��&�$�� � '$� (�� ) * + � �(,( � -"��./��#$�����01�

23 45678

9:;<:=>?@:?AB>C:DECFG;H:IBJF

KLMNOO PQRNSTUNO VNWMXYZ[\]^[_`ab]_abZcd

Ve fghijNTLjUkl mnj PLoUp qMLj kOr ijWMQSTQj

sLtNoQOSQlRoQ uNUQOMLmQOvUOUtNOTLjQU rQj wxNOyQoUSWMQO zOTQjONTS{

SWMkoQ PWMoLSS uNUQOMLmQO|oNSSUSWMQ }MUoMNjlLOUQ uNUQOMLmQO

~jLl�QTQOQOSQlRoQ �QjlNOO �olSWMOQUrQjKkoUN |nSS�QTTQjp �roUtLO q� � PL�jNO

sULoN rQ uNoy�W��p �NMj � �oT�NxUr vkOrQjoLMp VNSQo � ~QOLj

�QUOMLor PWMjQ�Qj{vLjoLWtp eUQSRNrQO � VNSS�ZbZ�Y\_� �ZY��bZY� �^[dZ��]��

�]d`_]�� �� �Y�� ���� cd �� �[b�Y�]\^[_[a\�Zb^[Y �]ZY\[a�Y\�a\\_]�� �� �Y�� ���� cd �� �[b

�ZY��b]cY\�Zb^[Y �Z\�Y\

 ab¡Yb�]c� ]� ¢� £a¡Yd�Yb �����|koTkj{ kOr u¤STQRnjL uNUQOMLmQO¥¦g§ ¨©ª««¬­ h®h{f¬qMjUSToUWMQ VkWMMNOrokOy KLON �NrLom�Qoo¥¦g§ ¨©ª««¬f ­h©h®~LkjUST zOmLjlNTULO PUOyQOp vNjtT�NSSNyQ¥~Qo¯ ©««¬® h­{f°f±Z\�Y��]b_Y ² f­¯{³ Qjl¤´UyT ² ®§¯{ ¨mnjPWMnoQj NR ®° K¯ kOr PTkrQOTQO lUT �kS�QUSªµZ\�Yb�]b_Y ² ­¯{ ¨|UOrQj RUS ®­ K¯ lUT �kS{�QUSª

¶:=·¸>EC ¸B¹B:º»¼½¾¿À½ÁÀ¾ÿ¼»ÄÅ»ÆÇÈ ÉÊËÌÌËÍÉÎËÌÌËÉÊÌÉ ÄÈ Ï»»Å»ÄÈ ÐѼÄzl �QjRST ÒOrQT UO ÓkSNllQONjRQUT lUTrQl PQQMQUl �ÔjU UO uNUQOMLmQO kOr rQjQxNOyQoUSWMQO uQlQUOrQ Nkm rQj �ÔjU QUOQsQjNOSTNoTkOySjQUMQ STNTTp rUQ rQO �QRQOS{NRSWMOUTT ��~w� xLO xQjSWMUQrQOQO PQUTQORQoQkWMTQO �Ujr¯ �¤SST SUWM rNS �oTQj OUWMTyQONk RQ�UÕQjOp SL STQooT QS kOS rLWM ÖjN{yQO¯ eUQ �Uoo UWM lQUO �oTQj yQSTNoTQO× eQo{WMQ OQkQjQO �QRQOSmLjlQO �QjrQO yQjNrQQj�jLRT× eNS lNWMT vQOSWMQO �OyST Ul �o{TQj× �UQjRQU SUOr sLjTj¤yQ kOr sQjNOSTNoTkO{yQO yQ�oNOT¯ wUOQO yQlQUOSNlQO �RSWMokSSrQj eLWMQ ÒOrQT lUT rQl w�UytQUTSSLOO{TNy UO rQj vQoNOWMTMLOtUjWMQ UO uNUQOMLmQOSTNTT¯ �LjT �QjrQO �Uj �UQ ØQrQS KNMj rQjsQjSTLjRQOQO NkS kOSQjQj uQlQUOrQ kOrrQS PQOULjQOMQUlS yQrQOtQO¯

�Qj �RoNkm rQj eLWMQ xLl f©¯®® { f­¯ ®®¯f©®f¥ÙÄ»¾¿À½Ã ÉÊËÌÌËÉÊÌÉÚ���Û� �Mj¥ µYZ\Y Ü\�`_ ¡ab �Yd Ü�_Yb\sLjTjNy xLO ÝÞßàáâ ãâäåßæçåp PUOyQO�oS QMQlNoUyQj �QrNtTQkj kOr mjQUQj KLkjON{oUST SWMjUQR Qj k¯N¯ �ÔWMQOToUWMQ NoQlNOOU{SWMQ VQTjNWMTkOyQO¯

èÄÀÀéÇêÅë ÉÌËÌÌËÉÊÌÉÚ�¢�Û� �Mj¥ ±b�ì[�c\�Y\ �Y` �Y�Y\` �Q{SkOyQO xLO ~QíTQO NkS rQj î�kTLRULyjNÒ{SWMQO PWMjQUR�QjtSTNTTï xLO ðåâæñ ãâæáòâæçåp|LOSTNO�p rUQ SQUT rQl ÖjnMØNMj Ul PQQMQUlSTNTT ÒOrQT¯���Û� �Mj¥ Ü��YZ\ a�Yb �c`]ddY\ óc\���YZ�Y\ ô �Y�Y\`�abdY\ Zd Ü�_Yb  ab_b]�¡a\ Ù¼Ë õ¼À» ö»÷Äêø� Y¡]\�Y�Z`^[Y ù[Ya�aô�Z\ c\� �c`_ì\�Z� �úb Ü�_Y\[YZd`YY�`ab�YZd �Z]�a\Z`^[Y\ XYb� û]�Y\� µ]b�`bc[Y

ÙǾ¾»¼¿À½Ãë ÉÉËÌÌËÉÊÌÉÚ�¢�Û� �Mj¥ ü�cdY\Z`^[Yb �a__Y`�ZY\`_ Zd�YY[YZd���Û� �Mj¥ ý`_ �Y�Y\ `Y�Z�Yb ]�` £Y[dY\þ�Z��Y �Y�Y\ c\� \Y[dY\ sLjTjNy xLO �j̄�MUo¯ VNjRNjN �LlQjL¯ �UQ PQoRSTQjMNoTkOyS{TMQjN�UQ ¨Pw~ª mnj vQOSWMQO lUT �QlQO��kjrQ xLO UMj xLj f© KNMjQO NO rQj |oUOUtkOr }LoUtoUOUt mnj }S�WMUNTjUQ kOr }S�WMLTMQ{jN�UQ NO rQj ~� vnOWMQO QOT�UWtQoT¯ ÖjNk�j̄ �LlQjL �Nj ujnOrkOySoQUTQjUO rQS �o�{MQUlQj ~MQjN�UQ�QOTjklS VNr �URoUOy¯ �UQ

Page 18: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

���� !�"#$%��"� & � ' �(� �%� ��"�()�% ��*� +'!,- �� ' % �� ./�� 0��& ��" �%��"� �(�$�1� �"& �"%� � �2% � � �� ��

3456789: ;<=>>=;?>;@ABCDE F%�G HIJKI LKMNO PQR SIT UOIRVIKW������ ��" XYZ[[\[ ]^_Z`a b_Zcd� e�� "%�# "

fghh789: ;i=>>=;?>;@AECEE F%�G e��� (&� "(� �� ,�� "(�""��� �"e�� "%�# " ��� j"� %/��� " & � W �(���� )" " �"& k����� �� �" (�0� l 0�%" �" & (' % �� ./�� �"& j"� %/��� " & � W �(���)� " " ��( & � ��"� �(2% " e � �"& �mInoKpqOqQKrJRpqI JK soJIKqQtIK

u47@ l�( ��# & " e��� (&� "(� �� ,�� "(�"")��� v"& " � W ��"(�� ��"� " �� UIIqIJTwxRJ JK soJIKqQtIK y zotIOIRJo (�����

Vereine Höri{|}~�}��}�� ��}��� � k��� � & �� �� �"& �"& e/"" � & (l$�� �#����( ./���0�� �& " '� % �1 �2% �" 1�� l$�� �� )(*��2% �"& k��� � & �� �(��� �"� ��

mQKOoM� SIK ABC �QPITVIR �EA���T �E �qR

JK SIK Uoon��oSJNpqIR wQt����R wQqIKToRrO A� JK soJIKqQtIKC

�oMINQRSK�KM��� l ��2%� & ( W��(��1 "& "�� l ��2%� & ( ��((� �(�� k��#�%�(�(� � ./��

'�2%(��"&(� ��2%� ��" j"" �� � �2���� ��RMIRMIN�R�pq TJO �KNIRIT �oKS�

OoMNoVMIQRSKIOIK UJIMtRJIS �IqToKK�� orO�InnIK �qITIK SIR wxRJC

�� !"� �(��"� & � W��(��"&(2%�#� � � �0�% "¡� W �(2%� & " (� ¢$"(2% �"& j"� ��")

� "

£� � (��� l$�� �(2%�#� �(� % �1 �2% 0� )���� " �"& ��#� ��# " �� l$�� �#����./�� ���1�0��� "�

¤� ��� " & ( W��(��"& (� ��( !"� ��""

¥RNOI MI¦JKKO JK Lopq TJO §�Al � ��( 1�� �� �� " k� �" �� � ��""� �")( � !�(� �" " � �&� "� " '� � # � �"� ,�� G� ¨ ¢�(2% � l�"1 �� '2%��&�� £��2%� ��¢ �©��""�

�¦IJOI MI¦JKKO MIMIK Us �JMMIRJKMIK�s�OOJKMIK ª��e � " & " (���� " j�#(� �� � � 0�"" �")( � «0 �� &��2% ,�� ��" ¬�" ��� �"�� £�)��"�� '�2� �"& ' ��(���" ���� �(� +� ¨-�

­RJOOI PIRNpqIKrO UJIM VJKKIK SRIJ mJK�OIKl�( 1�� ��� k�" #$%�� " �"( � ¬�"�( &��2%&�( ,�� ��" ����( '2%0 �1 �� % ��"" "&� � k�"�� " & � e �" � 1�� �G� '� � ����

wIJTNJIM SIR L�®�KJQRIK£�"� �" � (���� " ���*# ��(2% " � �(��"�� (� �� &� j)¬�� "& & " ,�� "&���� "'e k��� v"� " &��2%,�� ��" ���"1 l�$� �"& ¬�� � k�¨ ��** � �&� "� ��� �G� ,�� "�

­JI K�pqNOIK U�JInI�¥RNOI moKKNpqotO����������� ����� F%�� . ��(*� � � " .��)��"� � 'W� JK soJIKqQtIK

�¦IJOI moKKNpqotO����������� ����� F%�� ��(0���( � � " l¯��"(��"1)!�� � F"�)'*���* ��1 ��

­RJOOI moKKNpqotO����������� ����� F%�� ��(0���( � � "k����2�( '�"� "� '2%"��&%� 1 '*���* ��1L�®�MIKS����������� ����� F%�� ��(0���( � � " 'W���1 (� �� "� '*���* ��1 ���1 (� �� "

Lzw���s U°±¥�²³�´�­¥³��sµµµ£� '*� & � !�(� " �� '�""��� (�0� &�('*� & � ¯)¬�� "& �� '��(��� 0 �& " ��#)���"& & � ¶ ��1� �%� �"�(( �� l�$% (��&��"�" e�� "%�# " ��(� ���� "�£� £)¬�� "& (*� � �� ������ "& �� � �"·%"�"� "�

®�MIKSVIRJpqO

°QronIRMIVKJNNI�¯ ·)e +¯- ¸ 'e ¢��� �"� "  G��¯ ·)e +j- ¸ 'e ¹ �2% "�� +l 1���( ���- �G��¯ ·)e +£- ¸ . ��� � �W +l 1���( ���- �G�

'e , "� ")¢��� �&�"� " ¸ �¯ ·)e +£�- �G��¯ ·)e +£�- ¸ 'W ���1 (� �� " �G�'¯ ��"(��"1)¢� ����"� " � ¸ �¯ ·)e +!�- �G �¯ ·)e +l- ¸ £¬� ��"(��"1  G��¯ ·)e +¯- ¸ !'W '$&(� �" �G�

­JI K�pqNOIK L�tMoVIK�

ºRIJOoM� EBCAACA��¡��� F%�� �¯ '� �(( �"� " ¸ �¯ ·)e +£�-�k�"& (�� '� �(( �"� "�¡��� F%�� �¯ ·)e +£�-) 'W ¢��� �"� "� �"·%"�"� "

UoTNOoM� AECAACA������ F%�� . ��� � �W ¸ �¯ ·)e +l-� '*���)* ��1 ¢ (2%�"� "+j2%��"� '*��1 "(*� G !�(� � �(� «0 �� �»-

����� F%�� �¯ ·)e +¯- ¸ �¯ '�"� " ��JK soJIKqQtIK

j� ¢�2% " "& (� % " ��2% � � ��( &� �(� " .� "���"� � �"G!� �� '��(���� ������ �� ����� F%� �" & �e� & "�$% %� e�����&�"� "!� �� '��(���� ������ �� ����� F%� �" & �e� & "�$% %� e�����&�"� "!� �� '�""���� ������ �� ����� F%� �" & �k$"2%�� &%� '�"� "

LnnI ±KtQRToOJQKIK ¦JI MI¦QqKO o�pq �K�OIR ¦¦¦Ctp�QIqKJKMIK�MoJIKqQtIKCSI

¼½¾¿À ÁÂà ¼ÄÅÆ

ÇÄÈÉÊÄËÆÈÉÄ¿ÌÆɽ¾¿ÀÍÅ ¼ÄÅÆ ÀÎÏÎ

¥JKnoS�KM ��T ºR�qNO�prNORIÐIK t�R UI�KJQRIK¢�� �/2%� " '� ��"1 % �1 �2% 1� �"( � �"�2%(� " ' "��� "#�$%(�$2� �" �& "

£�( ,� Ñ " v"& � (����GoT AªCAAC�EA�

�T BCEE �qRJT °toRR�IKOR�T JK ÒIJnIR

j�# ¤%� ���� " #� � " (�2% � "� £��� �"& l ���"� ¢� �"&� Ó� � 0 �� � �"� � ()(� �� e�(� 0$�& " 0�� �"( ( %� #� � "�

!�" k��#�%�� � "% �� ��"" ����"�(� ��0 �& "�

¤"#�������" " �"& j"� &�"� ���� � �.� # ��" .��( 1� .��( �W�, #�"G �¡¡�� Ô������

�opqnINI ��T m�NJrpotI�&� ¯%��� � �"(2%�#� � &�"�� (�2% #$� & "1�% � �2% " l (�2% �� ¬�%�"" (%��(� £ �e (�"�� � �" ¤1"�"�� �"� � & � � ���"� ��"� ��( ¶�� � & � ���2% "2%�� & � ���& � "./�� �"& &� ¯%��� � �"(2%�#�� � �& �"� �& � � ���"� ��" j"&� � e"�&�"� � %��� "

Page 19: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

�� ���� � �������� !��� �" #�� $�%� �&# ��� #����� � � �� ''�� (� )'��� � � �' �&� � *�'+�� " * � � ���� ,%���-�# � .� /-�� � "��0� � ��1% ��� ���2 � (!!'����)�'������1% ����" �� ���2 � )�1% ���3 ���� 4� ���� ' 10 � �� � '���� ��10 � �)�1% � #�� (��5�%'� . � �� ' � 6! �" �����1%��'� �� % �#'�1% � .��0 �1%7��)��# ��� � 5�� �� � '��� � �� +�7%'�1% ���1%������� ����# " � ��4� � * �� ��� � &�-2 " �8����9:;<=> ?@A B@ CBDE@AF G<=> HI>>A JK@ LKMEF@N=BOPA B?O JBO;B?O JBO =<>JBOFG?D G<>>BO MO@ JBO QKR SBDR<>JBOTU

V� ' � .��0�

�� V������"� (���� W� X �

YZ[\]^_^ `abc defgh^ijhkl^\]fmn log pqrst� 5�� ��' 5� " � �� 5 ���#� �� � ���0'����� �6! �� '�0�'��-� 5��" ��� ����� � � 6������ ��&� � V � ���% ��u

v�� � w���X0�1%� �� ��� (�� '� W���� '�(�� '�0� x )��' w��� ' � �#��� �� � "� % ��'�� )�1%�1%�' �� " � )��1%� ������&2 �� �� ����'�� � (��� �� � ('' /-�� " � y&�-���� � 8 ��� ��� 6! #��'��-� ���� w�00��"�04���� 5�� � ���0'����� #�&� � �� � ��" "�� � ��&z �������� �%-'������ ����'�� � t��0'���� � ��� " � %����&��'' ��" �!! ������ � �" 6! �� 0��� �&{X � ��1%� � "� � � (� �" #� �� � ��&� �� ��'�1% � / ����u|�!!u 6������� " � ��� ��� �� � ���y ���� � �� � }kl^]Z`^m~�

.� ����'� �5��" ����!! " � 61%5��#&5�'"� � ��� w7��&�%���� � �V ���3� ��1% ���emmiZn� rrcrrc fh rq �\g Zh ��g�hZg�i��\]^g �m dZ�^m\el^mc*�� 5��" �� ��� w����% �� �%�+ 4� �" � 61%� � �� �� ��1% W��0%�'# � #��* �� ��%4�� � .��� 07�� � 5�� � � ���!� &1% �" � * �� � ���'' �� W��� 5 �� �+ �� 61%�% ��" )' �"��� ���� �� "� * � ���"� ����'�1% ��1% ����1%��� ��1%� 0��" �5�&� �����'�1%u � �� / %# �� 1�� � 6���" �d�_i^ nge� fm~ �]^�m _�m~ fm_ mZiog]�[\b�]]�ehh^m��f_�omli^ `^� �mm^ii^��]~�^]c� q��s���r����� �Z`^m~_

��^ �Zm~^gbZgi�m ]�~i ^�m afh �Zm~^g�Z`_[\]f__� ��mZ]^�� 6������� " � ��� ��� �� � ���� ������� v%� �� "�� w�� ' w���1% � �� w����6� � ��1%� � ��� " � '������ #� t�" � &% �" � *��" ���%� ���� �� +�7%'�1% � ���&" ��" 54��1%�� "��� �'' *��" �+4%� ����� �� w '+ ����� �� 8���'� " �� /-�� ��"�� ��" ��� "�� � ���"u

Vereine Moos

��^`^ �Zm�\e]a^g�5�� %�� � ��� #����� � ��� " � +���&� � ��" ��� / "��0 � "��4� � � ��1%��5� 5�� "� ("� ���# �� �� ��� � � .��+ � &���'� � 07��� �� *�� �71%� � � %� #����&� ��410 � ��" "� w 0��0 ���* �%��1%� � �5�� #��410 � %� ��*�� 5-� �1%7� � �'� �� � ' � �"�� � ("� ���0�' �" � �� .��+#� ��1% �� $ " � |�� �� |4�1% � 73� ���� ��� � � ��'' 5-� "�� �� ("� ���+ ��� ��

* � �71%� �����1% �� t�� � ��� �� "����� " � 6���2 ��� #� � % � ���� 5 �%��1%�&'�1% #� �1%�410 � ��" � �� " � |�� " �� ��� �73���� �-�'�1% #� � ' �1%� ��

* �� 6�  �� � �� %�� � � '" � 6� ��1%���� � �8����� 84'' �� | '� ���y��¡y�¢� �" �W �����*� '��" | '� ���y���� �� ¡�

.� Wv�. )��" ����!! 8��� ���3� ��1% ���� ����� " � �y� ��� �� � ����� ���y� v%���� ���y� v%��*�� + ���� � ��� " � 8�' ��� w �"� � �� '��� �%� � (� '� � �� w��� �����1�''�� � ��"0������ � � �� ��� 8�' � �� W��� �������&� �9 ��� '� )41% �0� !!� 61% � � {4���� �)' ����3 ��" ������ � ���-�" 5� #�W�� !� ��� W'-�� �� W'4� � ��" 6�� � �1�£���� � '��� ���% � ���� '� ��" !� �� �¤�V �! � 5 �� � 54��1%� ���� � '��� ���&����� �� |� 3!��0� #�� (�+�%�� ��1% w���� � ���� ,%������� W�4� '� /��� �����2 ���* �' �� �� ����¡ v%��*�� ����� � "� )��" � ���1%'� 2 �" 5� " ���1% w��� �(�� '"��� � � (� ��1%�� | '9¡�¥�¥ �" � ,%� W�4� '� | '9 ¡¡���� .� ���� �� �#� '-�# ���%��" � ���" ���� � 5���� � 1%�# ���� (�� '"���� *�� +� � � �����+ t�1%�

t� � Wv�.&| ��

¦�� $�%� �%��!�� �����'��� �� 6�������rrcrrcpqrp § rrcrr �\g �� " � ¨6��� © ��* �' � '�" � 5�� �'' 8���'� " �� �� ��" ��" /7�� � " � �����1%� � 1%� % �#'�1% ���

��dj�ª«�Y�Yd���� t�73���� "��1% " � ���+�� �#����� W ��42����y� |�� � %����

��� W ��1%� " � �-��" �����¡� W ��1%� " � 61%��+�+4%� ����¢� W ��1%� " � )���� ���� t��'������ " � V������"�1%�+��¥� V � �"����� � � � �0��� � 8���'� " ���� t%���� ��¬�" ��� �� �'������ � �5�%' " � V������"�1%�+���� � �5�%' " � ���� ���� ���� 6��#����-�" �����y� V���1%�� �����1%� ���y��� V ��1%� " � �

�Z_mZ[\i_^g�­mfmn ~^g YZgg^mafmli®ee_^g «^ii�[\ ^c c̄Zh �emmiZn� rrcrrcpqrp fh rrcrr �\g �h�ZZ] ~^_ �ogn^g\Zf_^_ ®ee_�ZZ]�­mfmn Z` rqcsq �\g('' 8���'� " �� �� ��" ��" /7�� � " �V � ��� ���" "�#� % �#'�1% ��� '�" �� �������!��0� ��� � ��" � �& V���� ''��� " � 8����� +4� " � w7����#�����y

�4� t�� � ��" |���0 � ��� � �� �� � ������*�� %�3 � ��+ t� � #�%'� �1% � t��1% �� ���" ��� z��� �

���� �#��+� 8��� � � ���1% �V�

�Z_mZ[\i_^g�­mfmn(� 6������� " � ���������� �73� � "� W��0%�'# � $�!! � �� ����� �� /���%���6� �� � "� �����1%��&6����� ������y� v�&� � ��" � � 5 �" � 5�� "�� 8���� +4� "� 0��� �" .��+&�����1%� � ����� �� 4� �" � 6���" " � w7����#���&V��� � ����� ���+���� � � ��" 5�1%��� | ���� � 0����� � ��

¦� "� � � (� �" '�" � 5�� �'' 8���'� " ���" �� ��" ��� � � V � �� � � 1%� % �#'�1% ���

. � ���� ����

z� � 8���'� " �� 6!� '�����#4�' � ��"�� ��" " � �����1%����� � "� ��-%��� $�%� �%��!�� �����&'��� °�" � �� 6������� " � ����������� ������� v%� �� /���%���¨6 %�+© ������

v�� � �Zn^_eg~mfmn_kfm�i^ ���"9�¤ W ��42����¤ W ��1%� 61%��+�+4%� ���

Page 20: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

�� � �� !� "�##� �$� � �� !� "�## %&�'( � ��� )%�*�#�+%�

"�##� �,� � �� !� -+%(�� �#� ��%.� )%�*�#�+%�/��#��%0# !�(�1� � �����#�%&�##+%� ('� 2+� %0*� ! 3% +4�5� 6 ���% ������7�!* 89��+�:+�#�������� ;�%#��� #

7�� (� + % +%# '� � )+ � )�# ! �% %�

/� * <�'= � 0 � ���� %���

>?@ ABCDEFD ?FGHIG J ?A KDJLC MNO< � % P������ ;�%� % � �*�� 0 � ;P %� ! �Q% � ��%: # !R� ! % S���� � �0� %� ��� �T��)# R�� % %� !� �%��* �� U�%+� % � #&� *��0� #��%0 # %� ! �% � * � !�( ���� % ��**Q� �*+#� �� U��� *( *0 # !�% �T� ('� 0� <�#�Q� � �� 6���: �% � (�'! % ��� % "��� �+(; �� 0 � <�#�� � � �!9!� % 0� # R %��#&V� � �+( �T�� W% 0 � :R �� % 8�*�: �� !��� 0 � ;P :R�� � !� ��**� #��:� ��� �� 0�� ��� � �(���*# �� * :+ +�#�V%0*� ! �0 � �%Q(�**#*�#� )�% # !% ** ���� ���� % � "�%� � 0 �"���� % ('!�� :+� �T� )%0#��%0 +%0 � #� Q� *� 0� X*�� �� 0 �*�� �

YZ@ ?FGHIG [[ J ?A KDJLC [[ \N]6��# !'�: T ^�%��%X�

YFI G_`abEIG ?cFIdIN?CGGEDHe ]]f]]f]g;P ��QU� Q h2" "�%#��%:� �$��� i!�;P j��Q7 �## ;�%� % Q ;P ��QU� WW� �$��� i!�3; !+*#&���&*��: ��!*�%� %�

k� X��� %0 % 7� ! % %0 #&� * % � �Q0 U�%%# !�(� % : ���* � !� h� )�#� ���l��� U��#R�*0#��0��% �+( 0� h2" "�%#��%:�h� <V#� �+# "�%#��%: #� ! % +%���� *������ 0 � ;P �% 0 � 6�� ** � h� -R �� ������ �� %� ! +%� # !*�� % % 6�� ** %('!� �;P j��Q7 �= ;�%� % �%� h � ;P !�l� � � � �Q0 % ;&� * % �+( :�!*� � ! i%� �#�'�:+%��

ZmHIGnbcFIdI DopC`aIGIGnIN?DobEDHe ]Of]]f]g;< j � ! %�+ WW q ;P ��QU� h� ����� i!�

>DddIGEmBGFIBI DopC`aIGIGnIN?CGGEDHe ]]f]]f]g�Q2+� %0 �� ����� i!� U'% !�� 0!�** ;�%Q� %)Q2+� %0 �� �$��� i!� < # !R�#� �Q; !�**Q8�** 7�**����%� %

ZmHIGnIBHIrGFbbIN;P ��QU� ) q �P ;�%� % �T���P s� �*�%� % q ;< �9!��%� %t��QU� � �T�

uG DddI >IdvIB nIb ?A KDGwaCdxIG LCCb

yFGdDnmGH xmopIFaGD`aEbJ mGn LFEEIdDdEIBoDBwE FG ybbJdFGHIG Do gf]gfgO]gh� /��#��%0# !�(� � 0�%X� #� ! � � �** %8 *( �%� 0� 0 % / � �% �� *�+( %0 % 2�!�� � 0 % )� %�# R� U ���!*�%� �'** ( #��<*V# �% S��0+X���% h+� %�V#� �� 2+� %0Q�+�%� � +%0 2+� %0 ��& +%� �#�'�: !�� %���� �% � k+#(�!�� :+� 7 �!%� !�#Q +%0U��� *�*� ����X� %� ! )##*�%� %�

h � )##*�%� � 7 �!%� !�#Q +%0 U��� *�*� �Q���X� �#� �% � 0 � # !9%#� % +%0 �%� � #Q#�%� #� %UV�X� �% h +�# !*�%0� +%0 �� � �z 0 U %� i%� �!�*�+%�� #�R� X+*�%���Q# ! ^ X ���## %�

h� k+#(�!�� � ��%%� +� ����� !� 6� l&+%X�U��#R�*0&��X&*��:� h� j' X(�!�� �#� ('��5��� ! � &*�%�� #� 0�## R�� � � % ����� !R� 0 � �+( 0 � U��#R�*0&��X&*��: �%�� (Q( % R �0 %� �'� �% / #& � +%� �R �# #�R� ('� < ��V%X �+( 0 � ��!�� �#� � #�����

h���� R�� 0� �(��0 �*� ! % ����%�#���Q��# ! % U�=%�!� % �* 0�� % X9%% %����� % R�� +� )+� k%� *0+%� :+ 0� # �8 *( ��+#{+� ��# #&V� #� %# $�������� � �k���% U�# �� �11�� ,�1�� t �# !����|�Q�%*�% �0 �0 � � � 8 *��� h+�� *� �11���1�$�� t 0+�� *!�|�Q�%*�% �0 � ; *�#�Q� �#�V%0*� ! X9%%� W!� + ! �+ ! � � z 0 ��%0 � % /��#��%0#����*� 0 �%� *0 %�

7�� (� + % +%# ! +� # !�% �+( �% ���= ;P q ����*� +%0 �+( �% % # !9% %6��� 0 %R�� � � �%#�� � %� = % R�** %�

8 *��� h+�� */��#��%0

uBrIFEbIFGbDExk� ;��#���� 0 % �1�������� +� ���� i!��� l % R�� +%# :+� * �:� % k�� ��# �%#��:0 � ;��#�%�7 � �*#� %� ! k�� ��##�+%0 % * �#� %�9 !Q� � �#� ! �:*� ! �%� *�0 %��� �%:+&� X %��'� 0� %9��� ;�V�X+%� �#� %��'�*� ! �+ !� #����4

pIFaGD`aEbvIFIBi%# � 0� #zV!��� 7 �!%� !�( � � }%0 ��� �� ����� 0 % ���������� +� ����� i!��� P*+�! ��U��#R�*0 #����� 7�� !�l %���� !� �� * % U���*� 0 �% +%0 <V#� % �% %# !9% % k� %0 � ����%� % :+ X9%% %�

U !� W%(�������% % '� � 0 % P*+� +%0 0� �X�+ ** % 6 ���% +%� �T~~~fEIGGFb`dmrJoCCbJrCnIGbIIfnI

h� /��#��%0# !�(�

� IBbEI �d_ExI Dmv nIo ?FIHIBcCnIbE v�BnFI ZmHIGndF`aIG nIb ?� pIFdIB rIF nIB@BIFboIFbEIBb`aDvE

6���: :+% !� %0 � "�%X+�� %: �+# ^��: *#Q� �� % +%0 �+ ! �%0 � � / � �% % 0 # "� �Q# # X�%%� % +%# � 2+� %0*� ! % �% 0 % .� #���� � % h�#:�&*�% % 0� "� �#� �#� ���� * ���%� %�

>FIB nFI �dDExFIBmGHIGN?`a�dIB A o_GGdf�� S*� -��� ���%% ��%% ,,� j��� S*� ; !�l!�+ � ;� % ,�� j�?`a�dIB Ko_GGdf�� S*� ; !�l�+ � �� � ,�� j��� S*� ��'� * P!��#���% $�$ j�?`a�dIB K ~IFrdf� S*� ;��l * ^ %� ,�� j�?`a�dIB uo_GGdf�� S*� "��&��%%6�� $.. j�?`a�dIB u ~IFrdf�� S*� ��!% � ;���% ,�5j�ZmHIGno_GGdf�� S*� ;�+�� S!�*�&& ,�� j�,� S*� h ��%� �� X $.5 j�.� S*� ;��l * 6!���# $.� j�5� S*� � ** � ; ��#���% $$�j��� S*� U�+� � ��X*�# $�, j�

h � ; !'�: %� � �% ����+*� �� 0 % 2+� %0*�Q ! % ('� �!� )�(�*� +%0 R'%# !� R �� �!�%�** �%# <�*0 +%0 �� * )�(�*� � � 0 � �% X'�: �%#� ! %0 % � :��X#� �#� �# !�(��

���� ����������� ��� ���� ���� ������������������� �������

Page 21: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

Vereine Gaienhofen

��� �!"�#$�%&%�'()�*+� , ,-�./ 0 0+ � /� 010 0+2�./3456789:;< =� � +� >=/0 � -�� ,�0+ ����2 ��0 + 0?�.@ 0 A + 00 ,./�0 B �C� �,� +� 9� �� � �� ?��,��� #'DE�%F#'&$G -�� H� 1 0 10,10/ ��2�./ +��=� � 8 10+ I��� 0 B �C� 1�,�J �K�� ��50 +� , � ?� 22 0�./ �0��2 + � L�0M �, �0�22 � +� 7��� 0 �0 + � 5� 0+@�,, � , ��� ��/�� 0 10+ ,� +��� ��/�2 0 M�22 0N >��� /�2 0 ?� +� , � ./�C ���� ��� ��NO� P/���� +� +� 7��� 0 �0,�0,� 0 M� + � QM� � 8� ��, �0� @=0+���R �0 + 0 S �@�1H M�0+ �0�T� 0�1 22 ���� , ,� +�./ 0�./ U ,�@��� 0�0 + � 5� 0+@�,, � �� � +�, @V00 0 M��0�./� ����0�� � 0� - � �� ?��,��� �0 + �5� 0+@�,, @ �0 W2=.@ � /� /��N >��� 0�./����1��� , �0G ?� @V00 0 �� ?��,��� �0 + �5� 0+@�,, �2 �./ 7��� 0 H=� +� S��,� 28210� �� ?�00��� �M �� 0 8 /� � ,�0+ 0�./H� � 92X�C ���/�0+ 0G :+ � ?� � ,� 22 0Y/� 7��� 0 H=� ?�00��� 10� � ��.@ �,Z@2 �80 ,/� ���/ �� ��+ �

[ 1� � Y/� , �+ ,1I �G>�, C1�-�./ 0 0+ ����G

\�,3@2 �0 LV��;/ �� �<

]�(^#)'(_[� � LX� 2�,�� ���� ?�00���� + 0 �������� �� ` 0 M�� 10,1� �� P/� C1� � � �0,�� 0 ��=/,�=.@ ��>=�� �/�1,G- � �V./� +��H � �0 �M�, H=� +�, >=` ������0� 0G T�0 0 @2 �0 0 P0@�,� 0� �������0 a b M �+ 0 M�� ��� :�� �0,��� 20G

\� ?��C10� � ��00� +�00 1� ����� P/�GP0� � �0+ � � M��+ + � ���� 0H�/�I2�0 � �8� �2�� ,�M� +�, LV��1�C1�,87�,�=� ���� 8,� 22�G-�� ���� 0 +�/ � 1� ��22CX/2�� , T�,./ �0 010+ H� 1 0 10, �1H �0 0 � , 22�� 0c��� 0��� 1./G

T1 � T2H �

ddd #^) �D$ �D e��)�% Dfe��$ ddd

[� � L 1H� ,, ���� ��� 0 10, � , g%hD�)�($�( i#%^jk#(( 2�+ �./ 1./ ��0C / �C2�./ C1 10, 8� � +� ,BX/��� 0 l�$_^��)�%E�%D#kk^'(_#k mmdmmdnomn 'k mmdmm p"% �(D qf"#(r(�D"#'D (#s" tf%( �0�

-� �0 B + � 4�/�M��+ , 0�./ + � 2�0� 0 H�,80�./�,2�, 0 u �� �� 2 C1 � ,I� ./ 0 � � 0N\�C1 � /V� 0 0��=�2�./ +� v�%�s"$� ���9�X,�+ 0� 0� ?./��H�H=/� �� 7�,,� � � 10+u10H�� �,� ��0�\�C1 � /V� 0 0��=�2�./ !�%k�(�� M� 10, 8� ; �20�/� 0 �0 P�C=� 0 10+ S ��0,��28�10� 0�\�C1 � /V�� 0��=�2�./ �0 Y+ 0,���210�10+ +� 50��/010� C1� woxyh"%�_�( v�rD$�"�( '(D�%�% t�'&%�DD�%xz'(&$�T�0 + ���22� �� ;�� ,��+010� {0+ � �/�+�00 ��� :���]DD�( '() !%�(F�( ���� , �1./ A 10+ +�,0�./ �����, A =� � ?I 0+ 0 M �+ 0 M��0�./� ���1��� , �0�-� ��� � M��+ +� S ��0,��2�10� �1,�@�82�,./ � �2 �� � ��0 10, � � t�'&%�DD�%k'D�F�1, + �l'D�FE�%��(tf%(r|'()"f^}�(�

�=� +� @��� 0+ ��,0�./� ���� , � � ��,C�/2� �./ Y+ 0 10+ ���� �� � 92X0 � M� M�� 10, � 41��2X1� �0� � ,, 0 � � / 0@V00 0�a� 4�/� L 1H� ,, � 8 � ,�0+ � 502X,, � �82�0� 0 � ,�0+ � c�K0�/� 0� [�,,� 1./=� ���,./ 0� M�, M�� 10, �1,� +�./� /�� 010+ @���� C�/2� �./ �0, 4�/�00 ,/�1,���

-�� H� 1 0 10, �1H 1 � 7��� 0

&~% )���)�_�$#^�(� t�'&%�DD�%�eeed"�'&%�DD�%r"f%(d)�

4V�� \ 0�0��?./��H�H=/� ��

]()^�s" �D$ �D e��)�% Dfe��$�T�02�+10� �0 �22 �@��� 08 10+ I�,,�� 0c���2� + � C1� c���2� + �� �,���210� ���C=0H��� � - �KM1�,� ��=/,./�II 0 ��?�00��� + 0 ���������� �� ����� P/� ������ 0,./�IH L �� 0/�H 0�

:�C� 22 � > ��00 + � ?��C10� �,� 1� ��N��P/��

!#_�Df%)('(_D�'(F$��8 > ��=K10� +1�./ + 0 9�X,�+ 0� 08 51,�2�.@ ��,0�./� ���O8-�/2 + � ���� 0 2� �08-�/2 + � ?��0+ ,� ��� 08 L�1,��+ 0,� �2 �/10�8-=0,./ 10+ 50��X� 8 S �,./� + 0 ,Y� 50,./21,, M�22 0 M�� 0�./ �M�, � , 22��C1,��� 0 ,��C 0 10+ 10, �1H +� � ���,� 8/ 0+ ��,0�./� �0,���� 0�

522 �� 10+ 10+ WV00 � + � u10H� ,�0+ � 0H�22, , /� / �C2�./ �0� 2�+ 0�

- �� � Y0H�, =� � 10, 10� �MMM�0��� 0C10H�8@� H ���2�+

\ � ���� 0���

��� (hs"D$�( ����^� )�D �� �"(�(_�(r|#��("f&�( �( |#��("f&�(�

m�dmmdnomn* m���o p"%�6 �/0�0� 08W�� 0/�H 0 � N ?S U �./ 0�1

���=�2�./ H� 1 0 ,�./ �22 c�00,./�H� 0=� � �V�2�./,� �� 2 u1,./�1 �

Vereine Öhningen

js"$'(_ r �~sFh()�%'(_N-�� @�00� 0 10, � ;� ` 0 ����� �� � 010+�./ M� + � �1H + 0 ��� C1�=.@� �2 � 0�+���� 10, � ; ���0 0�./� ��� + � 5+� 0�8>�,� 20 C1,��� 0HX22��

-�� ,���� 0 M� � M�/0� 1� ��NO� P/� ����� +/�H89��@I2��C 10+ @��� 0 � � ��, 1����O� P/� C1�=.@� >��� ���0�� ���K 92�,��@8� 1� 2 ���� + 00 M�� � ,./XH��� 0 10, / 1� ��� P�M 2�,=0+ �0 10+ 0 /� 0 �1H 10, 8� � -�0+ �10� / �1�2� � 0+ 0 c=22 ����+ � 2 �+ � ��� � M� + � �1./ �0 + � ���1�/�0� �2�,, 0 M��+�

\�, >P�\ 7�0+ ���1II ; ��c�0�@� ?I 0�2 � Q���aR 8 W1+�10 c�1QO���R

�f%#(F~()�_'(_ �s"^#s"&�D$���5� ?��,���� + 0 ���������� 10+ ?�00����+ 0 ���������� � ��0,��2� � + � �6 �/0�08� 0 M� + � , �0 ���+����0 22 , ?./2�./�H ,��� �68L ��Gp( �)�(_$Ef%k�%F�(���W 0�1 � Y0H�, H�2� 0�0 + � 0X./,� 0 51,8��� + � LV��8-�./ �

\� S��,��0+,./�H�

�fE�k �%3?�2./ 0 c�0�� �1,, ��0 2�� 0@ �0 � @�00 M� +� , � ��� 0�@ �0 � ,� � �+�� ,,2�./ , �0�10+ ,� �/0 ?�00 0,./ �0G7 �0 � ,� �0-�2@ 0 ��12 0�@ �0 � ,���� ?�1��M�0+ ���12 0GP0+ M� 0�,, � �22 , ��./�G4�� , �,� �0 M�/� 9��./��Q���R<L �0��./ ? �+ 2

Page 22: KW45

��������

�� ����� ��� ��� �� � ���� ��

��� � �!"#$%!&�"'����( ) * ���+� ,� �� - ��� �� �. �� �*� ��-- �- .�� +-* � �- �- ) - � ��-/�0,�12 - 3� -) �- 4��* �5* 4�6 *�/�, � �-) � +-*7�,�+��� /88�� �+9��*12� +-)���:/-- , +-) �+� - ; ��<-= - � �.>2-� �3- *� +-) �2� - ?2 ��-- � 2� -�12��,*+-* � 2 �(,�12 � :�-=�

��� �� � @ )� * � A�-�� ��� * �- - � 0*�--,�12 - B�� - 9/2�� +-* �� � �+12 (+ ) �� *�-) � - C �� ) * 3)� -�*� ; �- *12�/01= - .�� )�-- +-* � 7�2-+-� - ��� B�-0- -��/- +-) D�12� �-� +� )� )+-= ,*� E�2� *( �� � ** � (+ ����� -� F� ,�) - .��2 �(,�12 �- (+� 7�-) - ��- 3)� -�*=�<-0( - �) � ; *��,� - ��- 3)� -�**12�+1=�

G!HI J#K�"LHM%N"O�' J#K�"LHP�HL�QM�G!""I R��"HL!P' STU VWK�X �% SYZS[\%O��LI Z]UYY [\%GWI ^�X��"#�\!&H _Q\��"�"

3� :� -*���� ) - �`� : ( �� � ���� �� 909 - .�� +-* (+ +-* � � 3)� -�*-�12�������)� * �,* a���-( �� � ; *�-) �� ?�-,�)+-0� - . �) - -�12 � �*12�1=��7�� ./-*12 - ?+12 �+12 �- ) - ���+ - ��0� �� ���� - �� +) �� 3,,��� +-) ��� ��+� D�+- �

bcd efcg

h�"i!#&"P O&% j�LPi��#�%K�%H!XXi&"P!X ZZUZZUSYZS:� -<���*12 C �� �/1=� ��� � -<2 �� )�2 �,�) - .�� �,, C+-9�����,� ) �� �,, )� A��0�,� ) . �) - .�,, -� �,, �� +-) +-) ;>-0- � ) * ���� -� � �-* k���� - ��� l-� �* �a� � 12� 2 �(,�12 ��

ZZUZZUSYZS &X ZZUZZ [\% �" #�" m�n�"oM�ii�% ��"U

p!P�HW%#"&"PHq&"ML�r ��/s+-� )+�12 ) - k�<*�) -� -?2�+-� -A���� 9/� ) - t>��+�(+�F�-*��� *

��12 ) � �u(� ,, - B �, .�,, - .�� -�12 �0-�� � �/�,�12 F�+-) - ��� ?+12 � ����-0� - +-) +-* �+9 )� ��*�-�12� ���v �-*���0� -� : � B�� *� 2� +-� � ) � A���� ) *, �(� - t>��+�(+�w* @x;�� 12 -,�-)y

�/� ) - ?,9 ����: � F12��9�9/2� �

����+-) *12�- .� ) � �*� �- E�2� ���� �

h�"i!#&"P O&X J#K�"LH"!Q\X�LL!P:� z2��� � �-*12�9� G!"P�"{^!��"o\W|�" � ��-*��,� � �- ) � m}%�o_L%!"#\!ioi��" G!"P�" �2� - ���)����- ,, - 3)� -�*0-�12������� (+ ) � .�� �,, r/�� � ��-7�-� - +-) ) � +�,� � -) - ; � �-) -� 12� 2 �(,�12 �-,�) -�

p�%X�"I _W""L!P' YSU R�O�X �% SYZS~�P�""I Z]IYY [\%

r � 4�6 +-) 4+12 - .��) )� a ��-*��,0�+-� �+*�=�,�*12 +���2�� ��� � *12.�-�0� - +-) � *�--,�12 - D� ) �-�

A �= - F� *�12 )� * - B ���- ���� F� . �0) - * -�12� � � + -�

R���W%HL!"#HQ\!|L

h�"i!#&"P O&% ^�"�%!iK�%H!XXi&"Pl-* � )� *�<2��� ; - ��,� �*���,+-��-) � ���)����-*� �<s �� _W""L!P'ZZUZZUSYZS +� ����� l2� �� D�-)��*�2�9xF12� - �� ��y *�����

:�(+ ,�) - .�� �,, C+-9�����,� ) �� ?2� -0����,� ) �� ���*12�9�*0 +-) ; � �-) �<� *�.� �,, ��*-�12�*9� +-) � 12� 2 �(,�12 �-�

p!P�HW%#"&"P�� r ��/s+-��� B�� - 2�+-�v� r ��12� ) � 4�**� � ��-`� r ��12� ) � F12��9�9/2� ��-�� ?-�,�*�+-� ) � a��*��-)*12�9���7�2, -�� a��*12�+ � B ���- ��*-�12� ���v�� a �*12� ) - *�7/-*12 +-) 3-��<�

:� C+-9�����,� ) � �*12 �- - �� C+-9�2<*�) � �� � ,� - C+-9�*2����

l� �>�,�12*� ��,,(<2,�� * ?�*12 �- - .��)� � � -�

:� a��*��-)*12�9�

h�V�JR[V^:� ���� -(+-9� A�-)9<-� � ��� l-� �0* �a� 7�-� - ,<)� (+� E�2� *2�+8�� �0*���,+-� �� ������ - F��*���� ) - ������ �� � ���� +� ����� l2� �- )� t>��0F���-)2�,, 7�-� - �-�p!P�HW%#"&"PI�� r ��/s+-��� B�� - 2�+-�v� r ��12� ) * C+-9�*12� �� �*`� r ��12� ) * F<1= ,� �*� �*�� r ��12� ) * C+-9�� �*� �*�� ?-�,�*�+-� ) � ; *������*��-)*12�9���7/-*12 @ 3-��<� @ 3-� �+-� -�

�� 3-*12,+** 9� + - .�� +-*� F� .� ) � (+����)����- ,, - B���� -9 *� �+9 �- � �/�0,�12 * r �*��� -*��( - (+� ?�>6-+-� ) �=��� -) - ��*�-�12� �-,�) - (+ =>-- -�D�** - F� +-* �- - � �/�,�12 - 3� -),�-� �- )� -<12*� 7�-� - � ��*�-�12� 2�0- �-9 � �-�

3,, �� +-) +-) ;>-- � ) � C+-9� *�.� �,, ?�-.�2- � *�-) 2� �(+ 2 �(,�12 �-� ,�0) -�A 2� (+� C+-9� +-� � ...���-)9� -� ��)

: � ���� -���

������������� �������� ����: � 7 �-��+ �- �2-�-� - 2�� �- ,�-� ; *12�12� � �- ) - � ���-� - - E�2� -.+�) - ��� � .� ) � 8����� 7 �-� �� �+9� � � -� l� )� * B��)����- -�12� �+*0*� �� - (+ ,�** - 2�� - *�12 �- 8��� �-� 0� **� �� (+*��� -� 9+-) - +-) *�-) )�0� � �- -7 �-��+� � �- (+ ��/-) -�l� *�12 /� � )� 3=�����<� - (+ �-9���� � -�) � �+12 -+� �- - � * ,,�� - 3� -) (+� ����-� -� � ��-*��,� � ) � 7 �-��+� � �-��- ;�/-)+-�� ��

_!XHL!P' #�" S]UZZUSYZS' Z�UYY [\% �- -

�!Qi�LL�o�i!&HQ\

�� F��9�*= ,, � ) * 3+�+*��- �0z2��2 �� -0*��9� * �- �2-�-� -�

:� ) � k,��( � �� -(� �*� ���� - .�� +�   0* ��� �+-� +-� � B ,� ���v�¡�v���� �������� l2���

¢� � �- - (�2,� �12 - r *+12 ./�) - .��+-* 9� + -�

7 �-��+� � �- �2-�-� - ��;� �

Page 23: KW45

ZU VERKAUFEN1-FAMILIENHAUS MIT ELW

ÖHNINGEN, absolut ruhige, sonnige Lage, Balkon, Terrasse, Sauna, 2 EBK,

2005 modernisiert, 2 Garagen, Bj. 77, ca. 200 m² Wfl., ca. 775 m² Grundstück

KP 349.000 Euro

SUCHENBAUGRUNDSTÜCK

AUF DER HÖRIfür solventen Kunden

(Mediziner)! Grundstücksgröße ca. 400 - 700 m²

Seriöser Dipl.-Ing. und Motorradliebhaber sucht

Garage, Werkstatt, Schuppen o.ä.für seine 4 Motorräder in Moos + Umgebung,

Tel. 0 15 25 / 3 89 47 38

Wohnung gesuchtPärchen sucht eine gemütliche 2-Zi.-Wohnung imZentrum Gaienhofen, Hemmenhofen oder inHorn. Tel. 0152 12966202

Junge Familie mit Eigenkapital und gesichertem Einkommen(Lehrerin und Sozialpädagoge) sucht in Radolfzell und Umgebung

einen

Bauplatz oder ein kleines Haus(gerne auch renovierungsbedürftig).

Telefon (AB): 0 77 32 / 8 02 02 29Mail: [email protected]

Baugrundstück in Gaienhofenzu kaufen gesucht

Gerne in der Grub Tel. 01 74 / 8 70 54 78

107 m² große 3½-Zimmer-Wohnungmit unverbaubarer Seesicht über den gesamtenUntersee für 625,- � in Öhningen-Kattenhornzum 01.01.2013 zu vermieten.Immobilien G. Frütsche, Tel. 07735-606

Page 24: KW45

WIR SIND FÜR SIE DA!Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst

Fernseh-FachgeschäftVogler

Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell

Tel. 07732/37 28E-Mail: [email protected]

Beratung und Servicevom Fachmann

schnell und zuverlässig

Bodensee-MadrigalchorLeitung Heinz Bucher

Johannes BrahmsVIER ERNSTE GESÄNGE, op. 121

für eine Bass-Stimme und Klavier

Johannes BrahmsEIN DEUTSCHES REQUIEM, op. 45

nach Worten der Heiligen Schriftfür Soli, Chor, zwei Klaviere und Pauken

Ausführende:Claudia von Tilzer, Sopran | Stephen Bronk, Bass-Bariton

Siegfried Zielke, Klavier | Roland Uhl, KlavierXaver Martin, Pauken

Bodensee-Madrigalchor | Dirigent Heinz Bucher

Insel Reichenau | Münster St. Maria und Markus Samstag, 17.11.2012, 20.00 Uhr

Vorverkauf: Tourist-Information Insel Reichenau,Tel. 07534/9 20 70 oder [email protected] Mittelschiff 22 Euro und 19 Euro (nummeriert)

Seitenschiff 16 Euro (nicht nummeriert)

Singen | LiebfrauenkircheSonntag, 18.11.2012, 17.00 Uhr

Vorverkauf: Tourist-Information Singen,Marktpassage, August-Ruf-Str. 13, Tel. 07731/85-262

oder Stadthalle Singen, Hohgarten 4, Tel. 07731/[email protected]

Karten Kategorie I: 22 Euro, Kategorie II: 18 Euro

www.bodensee-madrigalchor.de

Abfluss verstopft?Abfluss-Technik

LohnerGmbH

Steißlingen 07738 - 93 83 55 Singen 07731 - 92 66 20Radolfzell 07732 - 823 57 44

Nachhilfe in Lateinerteilt erfahrener Pädagoge.

Tel. 0170 2409118

Tagesmutter gesucht für unseren Sohn 1½ Jahre

zur Ganztagsbetreuung auf der HöriTel. 07735-9489897 [email protected]

Maler sucht Arbeit0 77 35 / 88 02 oder Mobil 01 51 / 57 42 47 62

H E R B S TH E R B S T A K T I O NA K T I O NGünstig gebrauchte Räder ab 30,00 �

bis 250,00 � zu verkaufen.W i r r e p a r i e r e n a l l e F a h r r ä d e r

Hauptstraße 120 78343 Horn Tel. 07735 / 38 42

Langhaarkater vermisstSeit 05.10.12 wird unser rotgelber Kater in Gaienhofen

vermisst. Könnte sich im Raum Horn aufhalten. Wer hat Info über seinen Verbleib? Tel. 0174/8178894

Winterreifen 175/80R14 (Golf) Conti WinterContakt mit Stahlfelgen, wenig gefahrenVHB 90,-- �

Tel. 07732-3806

Page 25: KW45
Page 26: KW45

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������

��� ��� ���� �� !�"#$�%&

'()*+ ,+-./(0/)1/- 2 3/4/5+- 67879 :;9786 2 <=> 67879 :;979: 2 '()*+?,+-./(0/)1/-@1?+-4)-/A./

45Höri-Woche - Radolfzell

Tipp: Unser Haus mit Keller als weißer

Wanne. Als KfW70 Haus mit Luft-Wasser-Wärmepumpe-Fußbodenheizung

Ihr Bauberater kdR©

MANFRED

BRUNNERSTUKKATEURMEISTERBETRIEB

Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierervom TÜV/F..S.A.F u. LGA

Martin-Luther-Straße 19 78315 [email protected]

Tel. 0 77 32 / 97 02 50Mobil: 0171 / 4973446

Putz & FarbeReparaturenTrockenbau

WärmedämmungAltbau-RenovierungWir liefern und verlegen

Raumplaner online Ihr Meisterbetrieb

B O D E N B E L Ä G E

Otto-Hahn-Str. 26, 78224 Singen

Telefon 0 77 31 / 18 23 35

www.topbodenbelag.de

ParkettDesignbeläge

Teppich

Page 27: KW45

� � � � � � � � � � �� � � � �� � �

������������������

����� ��� !�"!�#!� $ %!&!'�� ()*)+ ,-+)*( $ ./0 ()*)+ ,-+)+, $ �����1��� !�"!�#!�2#1��&��!3 !

Wir planen, installierenPhotovoltaikanlagen,Wärmepumpen, Sat-

Anlagen u.v.m.

Rufen Sie uns an,wir beraten Sie gern.

Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren

Reparatur / Hol-Service Telefon 0 77 32 - 71 24Bismarckstraße 20, Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Scheffelstraße 2, 78315 Radolfzell, Tel. 07732/959907 P f

R -, H -, B - E - N L

I E Für alle Klassenstufen (1-12), alle Schulformen, alle Fächer

Sprachkurse in:Englisch, Anfänger, Fortgeschrittene und KonversationFranzösisch, Anfänger und Fortgeschrittene

Page 28: KW45

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������

����� ��� !�"!�#!� $ %!&!'�� ()*)+ ,-+)*( $ ./0 ()*)+ ,-+)+, $ �����1��� !�"!�#!�2#1��&��!3 !

Wir führen sämtliche Fliesenarbeiten aus!

78315 RadolfzellBlumenweg 4Tel. 07732/130 50 34Mobil 0171/ 2 13 85 [email protected]

Ihr Ansprechpartner für:

4 Haustüren in Kunststoff, Alu und Holz4 Zimmertüren4 Ganzglastüren4 NEUE Wand- und Deckenpaneele4 Bodenbeläge

(Parkett, Laminat, Kork oder Vinyl)

SägewerkTel. 0 77 71 / 93 90-0Fax 0 77 71 / 93 90 90mail: [email protected]

Montageservice durch qualifizierten Schreinermeister möglich.

Holzhandlung78333 Mahlspüren i. T.Neumühle 2

Page 29: KW45

Ende - Primo Sonderseiten

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������

Primo SonderseitenTel.: 07574 - 93 47 50 Fax: 07574 - 93 47 49

E-Mail: [email protected]

P OLSTER E I Melanie KrämerÖhningen-Schienen 0176 / 66 67 29 35Sitzmöbel: Anfertigung von Neubezügen für Sessel, Sofas, Stühle, Eckbänke u.v.m.

Gestellreparaturen, Polsterarbeiten, mobiler Service bei Störungen elektrischer Ruhesessel

Boote: Anfertigung von Bootskissen, PersenningreparaturenAuto: Neubezüge für Autositze (z.B. Recaro), Armaturenbretter beziehen od. umfärbenLeder: Reinigung, Farbauffrischung, Kratzer entfernen (möglich an Autositzen

und Polstermöbeln)Haus: Sonnensegel, Balkon-Sichtschutz

Ich würde mich sehr über Ihren Auftrag freuen!

Weine ~ Spirituosen ~ Pasta Spezialitäten ~ Accessoires ~ EventsNEU Käse und Wein.Jeden Freitag von 14.30-17.00 Uhr begrüßt SieHr. Schober, Dipl.-Käsesommelier, in der Mooser Str. 3mit wöchentlichen Angeboten.

Höllstr. 8 + Mooser Str. 3, D-78315 Radolfzell, Tel. 0 77 32 / 5 22 15Hussenstr. 2, D-78462 Konstanz, Tel. 0 75 31 / 2 26 60

f A A Ö A K

W fü -

g sc eine

Page 30: KW45

Vom Freitag, den 09.11. - 11.11.12Martini-Gans-Essen

Gänsekeulen, Gänsebrüste...Neue Öffnungszeiten:

Montag bis Donnerstag geschlossenFreitag, Samstag ab 17.00 Uhr geöffnet

Sonntag durchgehend warme Küche ab 11.30 Uhr.

Gasthaus Zur Alten Post Hauptstraße 329 78343 Gaienhofen

Tel. + 49 (o)7735-937 475 www.zur-alten-post.net

Naturheilpraxis “Alles fließt...”Helga Ruscher-Ruh RZF (Reflexzonentherapie am Fuß) REGENA-Therapie (Komplexhomöopathie) Fasten

Winterzeit! - Heuschnupfenzeit??? Tun Sie etwas für Ihr Immunsystem - jetzt !Rufen Sie mich unter meiner neuen Nummer an:

Tel. 07732/8 97 02 65 | Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-Böhringen | Mobil: 0176/39 27 70 50 | [email protected]

Raumausstattung

����������� � � �������� � ��� � �� �� � �� ��

Parkett

Fußbodentechnik

Gardinen

Polsterung

Designerteppiche

Sonnenschutz

Teppichböden

Orientteppiche

Laminatböden

www.diez-fussbodentechnik.de

Mobile FußpflegeTelefon 0151 15613946

Page 31: KW45

BERICHTIGUNGDie Cochise Ranch

steht nicht zur Zwangsversteigerung.H. Darchinger

Wir kaufen »IHR AUTO«zum TageshöchstpreisSeriöse Abwicklung wird garantiert.

Ablöse von Finanzierung/Leasing. Testen Sie uns, denn fragen �kostet nichts!�

Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528E-Mail: [email protected]

Winteröffnungszeitenab 15. November

Di., Fr., Sa. 10.00 - 11.30 Uhr und 12.45 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns, Sie an diesen Tagen begrüßenzu dürfen oder jeden Samstag auf dem

Wochenmarkt in Radolfzell sowie auf dem

Weihnachtsmarktvom 06.12. bis 09.12.12 in Radolfzell

Wir freuen uns auf Ihr KommenIhr Blanhof - Team

Haushaltsauflösungen(mit Verwertung)Entrümpelungen

Umzüge & Transporteerledigt für Sie

P. Güntert 78315 RadolfzellTel.: 0 77 32/5 70 36

Page 32: KW45

Jetzt Energie sparen!Wir beraten Sie gerne und finden mit Ihnen individuelle Lösungenrund um das Thema Isolation, Dämmung und Wärmeschutz.

Taschen Taschen TaschenTaschen Taschen TaschenBesuchen Sie uns im REWE-Markt in Radolfzell

vom 12. November bis 8. Dezember 2012G. Zanner Tel. 0177 - 669 75 22

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren

Reparatur / Hol-Service Telefon 0 77 32 - 71 24Bismarckstraße 20, Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84