Kỷ Yếu Trường Viet Ngu Mississauga 2012-2013

Kỷ Yếu Trường Việt Ngữ Mississauga 2012–2013 1 Trang

Đại diện các giáo viên: Thầy Nhân Trương

Trưởng Ban tổ chức Tết & Lễ Mãn Khóa: Cô Thảo Hà

Trưởng Ban Tài chánh: Cô Huệ Nguyễn

Trưởng Ban học tập: Cô Dương Nguyễn

Ban báo chí: Cô Thiết Võ, Thầy Nhân Trương, Cô Huệ

Nguyễn, Cô Dương Nguyễn, , Thầy Vương Thế Đức, Cô

Vân Nguyễn, Cô Catherine Huỳnh, Thầy Thomas Phạm

Ban Cố Vấn: Thầy Vương Thế Đức, Thầy Nhân Trương,

Thầy Nghĩa Nguyễn, cô Dương Nguyễn

Lời vào tập

Kính thưa quý Phụ Huynh, quý Ân Nhân,

Như đã thưa trước đây, thực hiện Kỷ Yếu khởi đi từ ý định nhằm ghi lại một năm học đã qua và là món quà lưu niệm cho các em và gia đình cùng các Thầy Cô Trường Applewood, một ngôi trường đặc biệt, nơi đây thầy trò chúng tôi quy tụ về mỗi thứ bảy để cùng nhau sinh hoạt, học tập và ráng gìn giữ phần nào sắc thái nền văn hóa Việt. Như những quyển Kỷ Yếu trước, ngoài những hình ảnh lưu niệm của các lớp, sinh hoạt của trường là những bài viết của các em. Tuy số giờ học khá giới hạn tại trường nhưng được sự tiếp tay tích cực của Phụ Huynh, các em có thể nghe, nói, đọc và còn có thể viết là điều đáng khen ngợi, đáng tưởng thưởng. Với ý hướng đó, chúng tôi khuyến khích các em viết và cho đăng dù bài viết không hoàn toàn thể hiện đúng với trình độ với lớp đang học. Nhân đây, chúng tôi cám ơn sự hợp tác và ước mong được tiếp tục hợp tác của Phụ Huynh hầu giúp việc học tiếng Việt của các em đạt hiệu quả hơn. Như ba quyển Kỷ Yếu trước, quyển thứ tư này thực hiện được hoàn toàn nhờ vào sự ủng hộ tài chánh của quý Phụ Huynh, các nhà hảo tâm và cơ sở

thương mại quanh vùng. Xin quý vị nhận lòng biết ơn chân thành của thầy trò chúng tôi. Các em học sinh thân mến, Những trang Kỷ Yếu sẽ được lật lại, những suy nghĩ, những tâm tình sẽ được đọc, được ôn lại, những hình ảnh của một thời sẽ được chiêm ngắm, yêu quý. Món quà nầy sẽ được các em và chúng tôi quý hơn theo năm tháng chất chồng, trôi xuôi. Lòng dặn lòng, biết ơn những ân nhân đóng góp tài chánh và những người đã bỏ công sức thực hiện nó. Trân trọng,

Nhóm thực hiện Kỷ Yếu 2012-2013

Vài lời của ông Hiệu Trưởng

School is not just a building. School is not just a group of classrooms with children in them. School is not just reading, and writing. My definition of the word “SCHOOL” is more of a concept. It is the interaction of hundreds of different people with a common focus; educating children to their highest level of ability. I believe that we do not only learn the content, facts and process but the Vietnamese Culture and how to be successful in life.

The teachers at our school not only work with the students, but are a vital part in the interaction with the parents and the community. They are dedicated individual that always come to school with a smile and leave with a bigger smile at the end of the day. I have never worked with a more enthusiastic and energetic group of people.

I also want to thank the parents who give so much support to the school. Their volunteerism has materialized into making the program more interesting, motivating and exciting to our students. No school can boast the kind of

multi-dimensional support that we enjoy at the Vietnamese International Language Program.

To the Graduating Class, remember the saying “Good, better, best. Never let it rest. Until your good, becomes better and your better becomes your best." Always remember who you are and all that you can become.

To all our families, without the total effort of everyone, we would not have been able to enjoy the success that we have accomplished. I thank you from the bottom of my heart, and please have a safe and restful summer!

R. Amaria

Rushad Amaria Administrator International Languages

Kỷ Yếu Trường Việt Ngữ Mississauga 2012–2013 Trang 2

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP MẪU GIÁO (CÔ NHUNG ĐẶNG) Chau, Hanna - Cu, Vy - Dang, Franklin - Do, Sophia - Duong, Yen - Huynh, Kathy - Huynh, Nancy - Lam, Noen -

Le Nguyen, Elise - Luu, Vyna - Mac, Preston - Ngo, Thinh Vuong - Nguyen, Khoi - Nguyen, Larry - Nguyen, Minh - Nguyen, Tammy - Pham, Angela - Tan, Victoria - Than, Philip - Tieu, Julie - Tran, Brian - Tran, Jessica - Tran, Sarah -

Vu, Mai Phuong - Vu, Thea - Vuong, Celina.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP MẪU GIÁO (CÔ THI TRẦN ) Bach, Michie - Bui, Sophia - Chau, Jimmy - Duong, Ethan - Hoach, Jake - Huynh, Brian - Huynh, Kelly -Trieu, Vy -

Lam, Olivia - Le, Karen - Le, Michelle - Luu, Victoria - Lorrain, Oceanne - Nghiem, Tina - Ngo, Emily - Ngo, Jimmy - Nguyen, Andy - Nguyen, Kathy - Nguyen, Ryan - Thai, Gavyn - Thai, Karena - Than, Tuong Andrew -

Thuong, Katherine - Tran, Kardin - Tran, Thuan - Tran, Matthieu - Tu, Kelvin - Vu, Chelsea - Vu, Dylan.

Trang 3 Kỷ Yếu Trường Việt Ngữ Mississauga 2012–2013

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 1 (CÔ HOÀNG VÕ) Dang, Jennifer - Huynh, Hannah - Lam, Tina - Le, Michelle - Luu, Vy - Ly, Aiden - Ly, Cgloe - Ly, Leilani -

Ngo, Michelle - Nguyen, Alexander - Nguyen, Canary - Nguyen, Daniel - Nguyen, Justin - Nguyen, Hilary Vy - Nguyen, Lisa - Tran, Catherine - Truong, Tien.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 1 (CÔ KIM TRẦN) Huynh, Austin - Huynh, Cailey - Huynh, Jolina - Huynh, Livia - Le, Meleina - Le, Vy - Nguyen, Daniel - Nguyen, Kristine - Nguyen, Lauren - Nguyen, Leon - Nguyen, Talia - Nguyen, Thien - Nguyen, Tristan -

Tran, Nhat My - Tran, Angel Anh Minh - Tran, Ivy Thu Minh - Tran, Philip.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 2 (CÔ DIANNE NHUNG NGUYỄN) Ho, Jennifer - Huynh, Katie - Le, Thomson - Mai, Rachelle - Ngo, Kathy - Nguyen, Kelly - Nguyen, Nicholas -

Nguyen, Ryan - Nguyen, Victor - Tran, Melissa - Truong, Hieu - Vo, Minh - Luan - Vu, Jasmine - Vuong, Nathan.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 2 (CÔ HÀ TRẦN) Dang, Jenny - Hoang, Steven - Huynh, Anthony - Ly, Dylan - Mac, Brian - Ngo, Donna - Nguyen, Daniel -

Nguyen, Danny - Nguyen, Diana - Nguyen, Justin - Nguyen, Khoi - Nguyen, Tracy - Tieu, Kim - Tran, Benny - Tran, Jennifer - Tu, Catherine.




DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 3 (CÔ NGA VƯƠNG) Dinh, Vy - Huynh, Gordon - Huynh, John - Le, Hieu - Luu, Kevin - McDonald, Amy - Ngo, Kim -

Nguyen, David - Nguyen, Kathy - Nguyen, Kenneth - Nguyen, Livi - Nham, Ashley - Pham, Michelle - Pham, Rachel - Thuong, Kevin -Tran, Kevin - Tran, Patrick.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 3 (CÔ THIẾT VÕ) Bui, Hanna - Dang, Leanne - Huynh, Kathy - Lam, Adrian - Lam, Kevin - Le, Duy - Le, Tracy -

Nguyen, Bryan - Nguyen, Terry - Pham, Anthony - Tieu, Mi - Tran, Phi - Tran, Sandy - Trinh, Catherine - Vo, Justin.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 4 (CÔ CATHERINE HUỲNH) Bui, Vicky - Dang, Laura - Dien, Vivian - Ho, Emily - Le, Kevin - Mai, Brandon - Nguyen, Audrey - Nguyen, Ba Son -

Nguyen, Chau - Nguyen, Janet - Nguyen, Kenny - Nguyen, Peter - Pham, Antoine - Pham, T.K. - Ta, Nga - Thai, Charlene - To, Kala - Tran, Cathy - Tran, Tony - Than, William - Truong, Mathew -

Vo, Lan Anh - Vu, Nicholas Hoa

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 4 (CÔ KIM PHẠM) Bui, Bianca - Bui, Michelle - Dang, Kathy - Duong, Kristen - Ho, Kevin - Lam, David - Ly, Daniel - Nguyen, Cassie - Nguyen, Cindy - Nguyen, Henrry Hieu - Nguyen, Jeremiah Khanh - Nguyen, Kevin - Nguyen, Phuc - Nguyen, Ryan -

Nguyen, Thai - Nguyen, Tracy - Phan, Henry - Ta, Martin - To, Ann - Tran, Anna - Tran, Christina.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 5 (CÔ VY PHAN) Doan, Tien - Duong, Tiffany - Huynh, Christopher - Le, Nhi - Mac, Alisa - Nguyen, Andrew - Nguyen, Bryan -

Nguyen, Tina - Pham, David - Phan, Daniel - Ta, Jason - Ta, Laurie - Tang, Jarvis - Tran, Brendan - Tran, Vivian - Vo, Ron - Vu, Kelly - Vuong, Victor - Dang, Suzanne

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 5 (CÔ NGA TỐNG) Chau, Anna - Dang, John - Do, Denise - Do, Jenny - La, Michelle - Le, Hannah - Nguyen, Britney - Nguyen, Richard -

Nguyen, Tyler - Nguyen, Vi - Pham, Tommy - Phan, Kimberly - Phung, Vinh - Ta, Nam - To, Kate - Tran, Kenny - Tran, Matthew - Tran, Tony - Vo, Henry - Vuong, Danny.


Đi học tiếng Việt

Con tên là Bảo Hân. Con bảy tuổi. Con học lớp ba tiếng Việt. Gia đình con có tất cả bốn người, ba, mẹ, chị hai và con. Mỗi sáng thứ bảy chị hai và con đều được đến trường học tiếng Việt để con có thể nói chuyện bằng tiếng Việt và cùng hát karaoke với gia đình của con.

Bảo Hân Hanna Bùi (Lớp 3)

Quê Hương Việt Nam

Mùa hè năm 2012, con với ba mẹ về Việt Nam. Đến Sài Gòn con thấy có xe mô tô. Về quê con thấy có dòng sông, có con trâu, có cây dừa. Con rất yêu Việt Nam.

Terry Nguyen (Lớp 3)


Công ơn cha mẹ và thầy cô giáo

Con là Tiêu Hữu Nam. Năm nay con mười một tuổi. Con học lớp sáu và đã học tiếng Việt được bốn năm. Con viết bài này cùng với em của con, Tiêu Diễm Mi. Mi tám tuổi, học lớp 3 và cũng học được bốn năm. Nam thích cô Thiết, cô Nga và cô Huệ. Mi thích các cô Dung, cô Nhung và cô Thiết. Chúng con cám ơn cha mẹ vì cha mẹ thức dậy sớm mỗi sáng thứ bảy để chở con đi học. Khi con đói bụng cha mẹ mua đồ ăn cho con và khi con bệnh, cha mẹ chở con đi bác sĩ. Chúng con cám ơn các cô và thầy giáo thức dậy sớm đến trường dạy chúng con tiếng Việt, lịch sử và phong tục Việt Nam.

Chúng con kính chúc tất cả thầy cô một mùa hè vui tươi và hạnh phúc.

Về thăm quê ngoại

Con tên là Kim Ngân. Con học lớp ba. Con về Việt Nam với mẹ và anh hai. Quê ngoại con ở miền tây. Con về lúc nghỉ hè. Lúc đó là nước lớn. Mẹ nói là mùa nước lũ, nước lên rất lớn. Sau nhà ngoại, con cùng các anh chị em tắm ở dưới sông rất là vui. Con rất thích quê ngoại. Cậu hai dẫn con ra đồng. Ở đâu cũng thấy nước. Cậu hai bắt cua và cá cho con coi. Con thấy vui lắm. Con rất muốn cứ đến hè là lại về Việt Nam thăm quê ngoại. Con yêu quê ngoại của con lắm! Con yêu Việt Nam lắm!

Catherine Kim Ngân Trịnh (Lớp 3)


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 6 (CÔ HUỆ NGUYỄN) Bui, Thyra - Chau, Christina - Dang, Steven - Duong, Melynna - Ho, Jenny - Ho, Michelle - Lam, Brian - Le,Sammy -

Ly, Danny - Mac, Christina - Nguyen, Cathy - Nguyen, Cindy - Nguyen, Kim - Nguyen, Ricchie - Nguyen, Thao - Nguyen, Y Van - Ta, Tracy - Tieu, Nam - Tram Su, Jennifer - Tran, Megan - Tran, Stephanie -

Trinh, Brian - Vo, Terry - Vuong, Brian.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 6 (CÔ LOAN MAI) Chau, Colin - Dinh, Linda - Du, Veronica - Huynh, Kevin - Huynh, Steven - Le, Helen - Le, Jenifer - Le, William -

Luu, Mathew - Nguyen, Anthony - Nguyen, Bich Le - Nguyen, Devon - Nguyen, Jaclyn - Nguyen, Leah - Nguyen, Lina - Nguyen, Michelle - Nguyen, Thinh - Nguyen, Tina - Phan, Cindy -Tran, Eric Si An - Tran, Jenny -

Tran, Richard - Van, Steven - Vu, Thuy Lan.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 7 (THẦY BÌNH ĐẶNG) Ho, Ben - Huynh, Catrina - Lam, Hong Avery - Le, Thao - Nguyen, Annie - Nguyen, Christina - Nguyen, Johnathan -

Nguyen, Kha - Nguyen, Kim - Nguyen, Kristy - Nguyen, Vivian Han - Nguyen, Dang Hoang An - Ta, Khang Nha - Tran, Catherine - Thai, Dylan

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 7 (THẦY NGHĨA NGUYỄN) Bui, Thomas - Dieu, Johnny - Dinh, Olivia - Do, Andy - Ho, Michael - Huong, Michelle - Huynh, Calvin -

Huynh, Sarah - Le, Chelsea - Ly, Cindy - Nguyen, Andy - Nguyen, Cindy - Nguyen, Huy - Nguyen, Josiah - Khang - Nguyen, Kim - Nguyen, Lorie - Nguyen, Tiim - Phung, Vy - Tran, Don - Tran, Stephen - Tran, Susan - Vu, Son.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 7/8 (CÔ THẢO HÀ) Bui, Diana - Do, Juliean - Le,Truman - Nguyen, Alain - Nguyen, Laura - Nguyen, Michael - Pham, Eric -

Tran, Cindy - Tran, Kevin - Tran, Shania - Vu, Thuy Linh - Ho, Tommy - Huong, Danny - Nguyen, Vivian - Pham, Stephen - Tran, Yvonne - Hoang, Kelly - Nguyen, Dennis.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP 8 (THẦY PHƯỚC TẠ) Bui, Michael - Dang, Brian - Dang, Jennifer - Dang, Vincent - Do, Tiffany - Le, Andrew - Le, Katrina -

Nguyen, Carolyn - Nguyen, Elizabeth - Nguyen, My Linh - Nguyen, Rosetta - Nguyen, Tanya - Ta, Lisa - Tang, Justin - Tran, Kevin - Tran, Mai Linh - Tran, Vivien - Truong, Michelle – Vu, Dan - Vuong, Cindy.



Ngày Tết

Ngày tết em mặc áo quần mới. Em chúc ông bà và ba mẹ. Ông bà và ba mẹ cho em lì xì. Ngày tết em đi chùa. Em đi thăm bác và thăm dì của em. Ngày tết gia đình em ăn bánh tét và bánh chưng. Ngày tết là ngày của mùa xuân. Ngày tết em thấy hoa mai. Ngày tết em ăn trái cây. Nga Tạ ( Lớp 4)

Ngày Tết Gia Đình Em Mỗi năm tết đến, ba mẹ bảo chị với em phải dọn dẹp và trang hoàng nhà cửa. Mẹ mua bông để cúng bàn thờ và mua chậu hoa cúc để ở phòng khách. Mẹ mua nhiều loại trái cây: đu đủ, dừa, mãng cầu, xoài, hồng và bánh mứt. Gia đình xum họp vui vẻ và ăn uống. Ngày mùng một tết, ba mẹ nhắc em gọi về Việt Nam thăm ông bà nội, ông bà ngọai, cô bác và họ hàng. Em chúc ông bà sống lâu trăm tuổi. Xong, em chúc tết ba mẹ, dì dượng út và em được lì xì. Ba mẹ dẫn em đi chùa, em lạy Phật và thắp nhang. Sau đó em được hái lộc đầu năm. Em rất thích tết Việt Nam. Châu Nguyễn (Lớp 4)


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP ĐẶC BIỆT (CÔ DƯƠNG NGUYỄN) Nguyen, Dominic - Nguyen, Elena - Nguyen, Phuc - Tran, Cary - Nguyen, Quincy - Vo, Michael - Lam, Hieu -

Lam, Minh - Lam, Jacqueline - Bui, Kelly - Duong, Kevin - Truong, Hugo - Tsan, Jason - Lam, David.

NHÓM GIÁO VIÊN TRONG BAN BÁO CHÍ


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP TÍN CHỈ 10 (THẦY NHÂN TRƯƠNG) Bui, Jessica - Cao, Sean - Dang, Michelle - Dao, Andrew - Duong, My - Huynh, Nick - Lam, Danny - Lam, Lena - Le, Hieu -

Luong, Davin - Ngo, Jackie - Nguyen, Carol - Nguyen, Cindy - Nguyen, Emily - Nguyen, Judy - Nguyen, Kelly - Nguyen, Kevin - Nguyen, Mai - Nguyen, Tram - Nguyen, Tu - Nguyen, Yvonne - Ta, Lisa - Tran, Brian.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP TÍN CHỈ 10 (CÔ VÂN NGUYỄN) Cao, Vivian - Ho, Ryan - Huynh, Aline - Claire - Huynh, Ann - Le, Lewis - Le, Steven - Mai, Vivian - Nguyen, Anna - Nguyen, Carolyn - Nguyen, David - Nguyen, Ivy - Nguyen, Jenny - Nguyen, Kevin - Nguyen, Kim - Nguyen, Tracey -

Pham, Michael - To, Lan - Tieu, Samantha - Tran, Andy - Truong, Jacqueline - Van, Ryan - Vang, Jackie.


DANH SÁCH HỌC SINH LỚP TÍN CHỈ 11 (CÔ XUÂN VƯƠNG) Bui, Julia - Chau, Steven - Dang, Albert - Doan, Bao - Nam - Hua, Kelvin - Le, Katherine - Le, Nhan - Le, Victoria - Ngo, Henry - Nguyen, Aileen - Nguyen, Duyen - Nguyen, Henry - Nguyen, Hung - Nguyen, Jack - Nguyen, Jason

- Nguyen, Julie - Nguyen, Kevin - Nguyen, Kim Yen - Nguyen, Michael - Nguyen, Nancy - Pham, Annie - Pham, Danny - Pham, Tina - Ta, Jason - To, Jenny - Tran, Annie - Tran, Dalena - Tran, Lucas -

Tran, Steve - Truong, Amy - Vo, Philip.

DANH SÁCH HỌC SINH LỚP TÍN CHỈ 12 (THẦY ĐỨC VƯƠNG) Dang, Bryan - Do, Julie - Huynh, Cindy - Khong, Kathy - Khuu, Michelle - Luong, Jesse - Ly, David - Ly, Wendy -

Mac, Alex - Nguyen, Domi - Nguyen, Sharon - Nguyen, Winston - Nguyen - Tran, Christy - Pham, Michael - Pham, Michael -Phan, Kimberly - Tac, Melissa - Tran, John - Tran, Natalie - Tran, Steven - Tran, Tiffany - Tran, Vinh -

Tran, Vivian - Van, Winston - Vuong, Lily.


TRƯỜNG TÔI

Ba mươi năm, thời gian sao nhanh quá. Nhớ ngày nào thầy Đức mới khai sinh,

Lớp đầu tiên của trường Việt Ngữ, Với tấm lòng vì văn hóa Việt Nam.

Bao thầy cô đã góp phần dạy dỗ, Cho học sinh từ những lớp vỡ lòng,

Biết bao em tốt nghiệp lớp mười hai, Công dạy bảo, thật vô cùng to lớn.

Nay trở lại sau bao năm xa cách,

Nhớ trường yêu, thầy bạn, kỷ niệm xưa. Thầy còn đây, mà bạn ở phương nào ?!

Cho ta nhắn lời thăm người bạn cũ.

Thầy đã già, nay ta đà khôn lớn, Vẫn nhớ lời thầy dạy thuở xa xưa.

Các bạn ơi ! Hãy trở về trường cũ. Góp bàn tay vun đắp mái trường xưa,

Vì tương lai của thế hệ đàn em, Cho tiếng Việt lưu truyền trên xứ lạnh.

TRẦN MINH HẢI

(Kính tặng thầy Đức và các thầy cô trường Việt Ngữ )

BẠN THÂN

Bạn thân của em Là cái cặp nhỏ

Là quyển sách dày Là cây thước kẻ

Giúp em mỗi ngày. Bạn thân của em Cái phòng học lớn Cái ghế nhỏ xinh

Chứa đựng ân tình Bao năm đèn sách. Bạn thân của em Là tấm bảng đen

Là viên phấn trắng Đã giúp cho em

Thêm nhiều kiến thức. Bạn thân của em

Ngôi trường thân quen Bạn bè cũ, mới Để lại trong em

Những điều khó quên.

Diana Thảo Nguyên Bùi (lớp 8)



Bà ngoại em

Mấy năm trước gia đình em có dịp về Việt Nam. Trong dịp này ba mẹ đưa em đi thăm cả hai bên gia đình bà con nội, ngoại. Một người mà em luôn yêu mến

nhất là bà ngoại. Em còn nhớ bà ngoại thường dẫn em đi ăn sáng nhiều nơi trong thành phố. Đồ ăn Việt Nam thật là ngon! Em thường kêu một tô bánh ướt hay bánh canh tôm thịt, còn bà ngoại thì thích ăn cháo gà. Ăn xong, bà ngoại dẫn em đi dạo chơi khắp nơi và bà thường đưa em đến những công viên thiếu nhi với những trò chơi rất lạ mắt như là tô tượng, câu cá, hái mãng cầu…. Em thích nhất là trò chơi tô tượng vì ở Canada không có chỗ nào có loại trò chơi này cả. Ngoài ra, bà còn đưa em đến nhà sách để mua sách tiếng Việt và dụng cụ học trò. Có khi bà đưa em ra ngoài biển ngắm cảnh và đi dạo chơi dọc bờ biển. Khi đi chơi xong, bà ngoại đưa em đi chợ

mua thức ăn để nấu bữa cơm tối. Gia đình em thích ăn canh chua và cá kho tộ. Bà ngoại thường đưa em đến chợ ngoài trời ở gần nhà. Em thật ngạc nhiên vì tất cả mọi thứ không giống như ở bên Canada. Mọi thứ bày bán thật là giản dị. Bà ngoại em gọi chợ này là chợ “chồm hổm”, nghĩa là người bán hàng ngồi dưới đất và bày những hàng bán ra phía trước mặt. Em thấy thiệt là tức cười. Khi về đến nhà, em phụ bà ngoại rửa rau và làm mấy thứ lặt vặt để giúp bà sửa soạn mấy món ăn. Tối xuống, cả gia đình em tụ họp lại ăn uống chung và kể chuyện cho nhau nghe. Em nhớ nhất những khoảng thời gian vui vẻ như thế và người em nhớ nhất là bà ngoại em.

Lena Lam ( Lớp 10 )

Được biết đến là thành phố không bao giờ ngủ, New York là một thành phố rất sinh động và náo nhiệt. Cái gì ở New York cũng lớn hơn so với các thành phố khác trên thế giới, từ các tòa cao ốc đến các công viên rộng rãi… Ai đến thành phố này chắc chắn sẽ bị thôi miên bởi các ngọn đèn màu chớp ngày đêm hoặc bởi hàng ngàn xe taxi màu vàng chạy trên đường. Vì những điều này nên em hy vọng rằng một ngày nào đó, em sẽ được gọi nơi này là thành phố của mình. March Break vừa qua, em có cơ hội đến New York với ba mẹ.

Khi xe taxi đưa em từ sân bay vào thành phố, ngay lập tức em bị mê hoặc vì tất cả mọi thứ xung quanh, tất cả đều to lớn. Trong một tuần ở New York, em được ba mẹ dẫn đến những nơi nổi tiếng của thành phố như Times Square, Soho, phố Tàu và Đường Số Năm. Trong những ngày đó, em có thể cảm nhận được là ba mẹ em không thích New York vì sự quá bận rộn và ồn ào của nó. Dù vậy, ba mẹ vẫn không một lời chê bai, vui vẻ trong suốt chuyến đi chơi bởi vì họ biết em yêu thành phố New York rất nhiều. Mục đích của chuyến đi này là để em thăm trường đại học của New York và viếng thành phố. Khi đến trường, em lập tức bị thu hút vì không những trường đẹp, to lớn mà còn dạy đủ các ngành nghề. Những anh chị sinh viên và thầy cô của trường ai cũng vui vẻ, thân thiện chào đón và trả lời những thắc mắc của em. Dù

hiện giờ, em vẫn chưa biết mình muốn học ngành nào, nên em tự hỏi: “Tại sao lại chọn nơi mình muốn học trong khi chưa biết muốn học ngành gì?” Tuy thế, có điều em biết rất rõ về mình. Em thích những nơi có sinh hoạt nhộn nhịp, nơi đó em sẽ bận rộn với công việc và có cơ hội được gặp nhiều người. Vì vậy, em cảm thấy trường đại học ở New York sẽ rất tốt cho em với những sở thích của mình. Hơn nữa, em sẽ có rất nhiều cơ hội trong sự nghiệp sau khi học xong. Em biết rằng những điều này chỉ là một ước mơ thôi. Cuộc sống sẽ rất buồn và không có điều gì xảy ra nếu thiếu ước mơ. Từ ước mơ nếu muốn thành hiện thực thì em phải cố gắng chăm chỉ học hành, phấn đấu và cố gắng để đạt được những điều mình muốn.

Melissa Tắc (Lớp 12)

Ước Mơ Của Em


BÀ NGOẠI Bà ngoại của con rất yêu thương và lo cho con. Bà đã qua đời, con rất buồn khi hay tin đó. Con nhớ những lúc tới thăm và chơi với bà. Con thương yêu bà, và con luôn cầu nguyện cho bà. Con nhớ bà ngoại nhiều lắm. Con, Jeremiah Hải Khanh, Nguyễn (lớp 4)

TIẾNG VIỆT VÀ GIA ĐÌNH EM Em tên là Cassie Nguyễn, đang học lớp bốn ở trường Applewood Heights. Gia đình em có ba mẹ và chị. Hàng ngày ba em đi làm để có tiền lo cho gia đình. Ba em làm nghề bán nhà, và mẹ em làm ở bệnh viện. Em thích học tiếng Việt, vì nó là ngôn ngữ của em, và em rất vui đến lớp học. Cô dạy em hát bài quốc ca Canada và quốc ca Việt Nam, ''Này công dân ơi!...." Em biết tiếng Việt để nói chuyện với người Việt. Em rất thích cô giáo và cám ơn các thầy cô đã dạy các em học tiếng Việt. Cassie Nguyễn (lớp 4)

EM HỌC TIẾNG VIỆT Em tên là Martin, em chín tuổi và sinh ở Canada. Em đang học lớp bốn ở trường Applewood Heights. Hàng ngày ba đi làm và mẹ nấu cơm. Em thích học tiếng Việt, tại vì em muốn nói chuyện với ông bà nội và khi lớn lên em có thể thông dịch, giúp những người Việt không biết nói tiếng Anh. Trong suốt năm học, cô giáo dạy em viết và nói, em đã hiểu tiếng Việt nhiều hơn. Em rất vui khi đến trường học tiếng Việt vào mỗi thứ bảy. Em yêu mến cô giáo của em. Martin (lớp 4)

VỀ EM Em tên là Anna Trần. Gia đình em gồm có ba, mẹ, anh và em. Hàng ngày ba mẹ đi làm. Em đang học lớp bốn ở trường Applewood Heights. Em sinh ra ở Trillium Hospital. Em thích học tiếng Việt tại vì em muốn nghe lời ba mẹ. Em hát được quốc ca Việt Nam. Em rất vui khi đến trường tiếng Việt. Biết tiếng Việt để nói: "Chúc ông, bà vui vẻ, mạnh khỏe." Anna Trần (lớp 4)

GIA ĐÌNH EM Em tên là Michelle. Gia đình em có ba, mẹ, anh và em. Em đang học lớp bốn ở trường Applewood Heights. Em vui khi đến trường tiếng Việt, tại vì có bạn và em thích học. Con chó của em tên là Coco, con mèo tên là Cuddles. Michelle (lớp 4)


NHỚ MẸ HIỀN Mẹ tôi rất đơn thuần, mộc mạc, giản dị. Suốt cuộc đời, mẹ hy sinh thương lo cho gia đình, không kể gì đến thân mình. Bao nhiêu tình thương mẹ đều dành cho chúng tôi, mênh mông như trời biển bao la. Tình thương của mẹ vô vàn. Tôi yêu mẹ rất nhiều. Mẹ là tất cả những gì tôi có. Không có mẹ, chúng tôi đã không được như ngày hôm nay. Mẹ đã ra đi. Ở phương trời xa xôi hẳn là mẹ biết tôi nhớ mẹ nhiều lắm. Có những lúc tôi mơ thấy mẹ, tỉnh giấc vội đi tìm mẹ, nhưng nào thấy mẹ đâu? Chẳng bao giờ tôi còn được gọi hai tiếng "Mẹ ơi!" Chẳng bao giờ tôi còn được ôm mẹ nữa, như mỗi lần tôi đi làm về. Nhớ thương mẹ nhiều lắm, nhớ thương mẹ khôn nguôi. Mẹ hiền ơi!!!

Con của mẹ.

Nga Tống

MẸ LÀ TẤT CẢ Từ ngày con sinh ra, mẹ là người chăm sóc và lo lắng cho con. Mẹ lo lắng cho con hơn bản thân mẹ. Khi con vui, mẹ vui, khi con ốm đau, mẹ không thể vui được. mẹ là người chỉ nghĩ về con mà thôi. Khi con bệnh, mẹ thức đêm hàng giờ để chăm sóc cho con có lại sức khỏe. Mẹ lo cho con từng miếng ăn, giấc ngủ. Mẹ dạy cho con những điều con phải nên biết. Mẹ là người luôn luôn yêu thương con cho đến ngày mẹ nhắm mắt xuôi tay. Mẹ đã ở với con từ ngày con chào đời. Mẹ đã bên cạnh từ khi con nói những lời đầu tiên. Và ngày đầu tiên con đi học, mẹ luôn ở đó. Mẹ là người dạy con phải mạnh mẽ lên, mẹ là người mà sẽ làm mọi điều để cho con sống một cuộc sống vui vẻ và dễ dàng. Mẹ là một thợ may, một y tá, một họa sĩ, một giáo viên, một đầu bếp, một người bạn, một người lau nước mắt khi con khóc, một bàn tay để nắm giữ và người bảo vệ con. Mẹ làm mẹ hai mươi bốn giờ một ngày, và ba trăm sáu mươi lăm ngày trong một năm. Mẹ không có ngày lễ hoặc ngày bệnh, và mẹ không được trả tiền lương. Mẹ luôn luôn đặt người khác trước bản thân mẹ. Mẹ là tất cả, và mẹ chỉ mong muốn một điều: "Con vui vẻ và sung sướng." Con cám ơn mẹ. Mẹ đã làm bao nhiêu điều cho con, và con cũng muốn cám ơn tất cả những người mẹ trên trái đất này, vì mẹ là tất cả. Melynna Dương - (lớp 6)


Mississauga ngày 13 tháng 3 năm 2013. Kính thưa ông bà Ngoại, Ông bà Ngoại có khỏe không? Con và gia đình vẫn khỏe. Tuần này con không đi học, tại vì mỗi mùa con được nghỉ một tuần. Con nghỉ ở nhà mới có thời gian để viết thư cho ông bà. Tết ở Việt Nam có vui không? Năm nay ở trường tiếng Việt của con tổ chức mừng Tết trễ hơn năm ngoái. Mỗi ngày từ thứ hai đến thứ sáu con đi học trường tiếng Anh, thứ bảy con đi học trường tiếng Việt. Ở trường tiếng Việt, cô giáo dạy con đọc, viết tiếng Việt. Năm nay con học lớp sáu, con cố gắng học tiếng Việt thật giỏi để ông bà, ba mẹ và cô giáo vui lòng. Thưa ông bà Ngoại, Con xin dừng bút, vì bây giờ con phải đi ra ngoài với ba mẹ. Con kính chúc ông bà Ngoại luôn khỏe mạnh. Cháu của ông bà. Brian Vương - (Lớp 6)

MẸ CỦA CON

Trên thế giới này, mẹ của con là người yêu con nhất. Mẹ chăm sóc và lo cho sức khỏe của con. Mỗi ngày mẹ dậy vào buổi sáng nấu ăn cho con. Mẹ yêu con nhiều hơn bất cứ ai khác, và tất nhiên, con cũng yêu mẹ nhất trên đời. Khi con bị bệnh, mẹ lo lắng thật nhiều. Tất cả điều này làm con tự hỏi: "Nếu cuộc sống không có mẹ, thế giới này sẽ ra sao?"

Mẹ luôn dạy cho con những điều tốt, và dạy con biết chia sẻ với những người kém may mắn. Mỗi đêm mẹ thường hay bị đau nhức, nhìn mẹ lòng con thật xót xa. Con luôn mong muốn là một đứa con tốt hơn để làm cho mẹ vui. Con biết dù đã lớn, nhưng đối với mẹ, lúc nào con cũng nhỏ bé nên mẹ luôn lo lắng và yêu thương con. Khi lớn lên con muốn trở thành một bác sĩ, làm cho mẹ tự hào và chăm sóc cho mẹ khi mẹ già yếu. Con luôn tự hỏi: "Chúa là ai?" bây giờ con biết mẹ là Chúa, tại mẹ thực sự là người mẹ tốt nhất trên đời này.

Christina Châu (Trang) - Lớp 6

BÀ NGOẠI CỦA CON

Bà ngoại của con vừa mới qua đời.

Gia đình con rất đau buồn kể từ khi ấy. Dù con không gần gũi bà lâu dài như anh chị của con, nhưng bà đối với con rất quan trọng. Bà rất yêu thương và hay chăm sóc con. Mặc dù đã già, bà vẫn nhớ rõ con là ai, và muốn gặp con cùng với gia đình của con. Bà muốn con gọi điện thoại và hỏi thăm sức khỏe của bà mỗi ngày. Bây giờ bà đã đi xa rồi, con rất hối tiếc đã không nói chuyện với bà thường xuyên. Con nhớ bà nhiều lắm, nhớ những lúc trò chuyện cùng bà. Con có rất nhiều kỷ niệm đẹp trong những chuyến đi chơi xa với bà. Lúc bà còn khỏe mạnh, bà thường nấu đồ ăn ngon cho con. Con thích nhất là món “Thịt sườn muối sả ớt” và bánh ít trần. Bà là bà ngoại yêu thương nhất của con. Con rất là hạnh phúc mỗi khi ở bên bà. Con thương và nhớ bà ngoại nhiều lắm!

Con

Josiah Hải Khang Nguyễn - (lớp 7)


VUI HỌC TIẾNG VIỆT Em tên là Daniel Lý, 9 tuổi, em sinh ở Canada, gia đình có bốn người: ba, mẹ, chị và em. Em đang học ở trường tiếng Việt Applewood Heights. Em thích học tiếng Việt, vì em là người Việt. Trong suốt năm học, cô giáo dạy em biết đọc và biết viết. Thứ bảy là ngày nghỉ,

nhưng em cố gắng dậy sớm đến trường học tiếng Việt vì có nhiều bạn bè. Biết tiếng Việt để nói chuyện với ông bà, ba mẹ. Cô giáo của em là người rất tốt, dạy các em biết lễ phép, kính trọng người lớn, biết yêu thương bạn bè, giúp đỡ lẫn nhau. Em yêu cô giáo lắm, vì cô như mẹ hiền. Daniel Lý (Lớp 4)



Lúc em khoảng sáu tuổi, ba mẹ cho em đi học dương cầm. Đến bây giờ, 16 tuổi em vẫn còn học đàn. Ngoài ra, em cũng biết đánh đàn Tây Ban Cầm. Nhờ khả năng chơi nhạc em mới có cơ hội để học ở trường Cawthra Park, trường chuyên dạy về âm nhạc. Quan trọng hơn, em biết chơi một số nhạc cụ và có một cái nhìn khác về âm nhạc. Khi nhỏ, lúc mới đầu học đàn em không thích lắm, và rất ghét tập đàn. Em cảm thấy học đàn thật chán và mất rất nhiều thời gian. Lúc ba mẹ bắt ngồi tập đàn, em ngồi câu giờ để khỏi phải tập nhiều. Nhưng vì sợ ba mẹ la nên em tiếp tục học đàn, dù không thật siêng nhưng không bỏ.

Một lần đã lâu về thăm Việt Nam, không có đàn dương cầm để tập, cậu em hỏi nhờ một người bạn để cho em tập đàn ở trong quán cà phê của họ. Mỗi buổi sáng em ra quán tập, rất đều và nhiều giờ vì em có rất nhiều thời gian để tập luyện. Đến lúc đó, em mới cảm thấy ham thích hơn về việc học và tập đàn dương cầm. Từ đó sự thích thú cứ tăng dần, làm em yêu nhạc hơn và cảm thấy hạnh phúc hơn trong lúc đàn. Dần dần em cảm nhận được âm nhạc khá quan trọng trong đời sống của mình.

Từ đó đến nay, em thích thú trong việc nghe và chơi nhạc. Những lúc ấy, em thấy đầu óc thoải mái thanh thản và quên hẳn những chuyện khác, thả hồn theo trí tưởng tượng mỗi ngày mỗi phong phú hơn. Em có thể xóa đi hầu hết bất cứ những lo nghĩ trong đầu mỗi khi em nghe hay chơi nhạc và hầu như không có niềm hạnh phúc nào trên đời này có thể thay thế vào những lúc đó. Mỗi điệu và mỗi nhịp của một nốt nhạc đều được em lắng nghe với cả tâm hồn của mình. Vì được biết đến âm nhạc, và được học đàn ngay từ lúc rất nhỏ nên em đam mê nhạc và cảm nhận nhạc là đời sống hiện tại cũng như tương lai của em. Em rất may mắn, ba mẹ đã kiên trì cho em học nhạc, một môn học em rất thích thú. Với sự kiên trì, cố gắng của riêng mình, em hy vọng sẽ thành công trong môn học em yêu thích. Con cám ơn ba mẹ rất nhiều.

Alex Mac ( Lớp 12)

Âm Nhạc Đối Với Em



Mm…Mm…Mm… Em thích ăn gì nhất? Lớp 6

Trong những món ăn Việt Nam, em thích nhất là bò áp chảo. Đó là vì mỗi người phải tự cuốn bánh tráng cho mình. Thường ngày chủ nhật cuối tuần, lúc cả gia đình có mặt đầy đủ mẹ hay làm món này cho mọi người ăn. Ăn món này đông người rất vui!!! Em thích món này vì em có thể thấy bò và tôm áp với bơ trên chảo nóng, sau đó cuốn bún, rau thơm và bánh tráng, rồi chấm vào nước mắm rất ngon.

Anthony Nguyễn Toàn Em ghiền phở. Phở ngon tuyệt! Mẹ làm phở ngon nhất. Hay ăn "Phở Mì 99" cũng được. Phở ăn ngon, ngửi mùi cũng thấy ngon. Lúc đói ăn phở là ngon nhất, lúc no ăn phở cũng ngon luôn.

Leah Nguyễn Em chỉ thích bánh mì. Bánh mì là ngon nhất. Có bánh mì thịt, bánh mì cà ri, bánh mì giò thủ, bánh mì sá síu, bánh mì ruốc, bánh mì cá. Bánh mì nào em cũng thích!

Steven Huynh

Em thì mê bánh xèo, nhất là bánh xèo mẹ làm, ngon hơn ở tiệm nhiều lắm. Mẹ đổ bột, thịt, tôm và giá vô chảo kêu xèo..xèo…, sau 5 phút là có để ăn. Chị em ở tận London, mà mỗi lần thèm bánh xèo là phải lái xe về nhà để xin mẹ làm cho ăn. Hoan hô bánh xèo!!! Và hoan hô mẹ !!!

William Lê Tân Em thích bún bò Huế, vì em thích ăn chả trong tô bún bò. Nhưng em cũng chỉ thích ăn bún bò mẹ làm chứ không thích ăn ở ngoài. Mẹ bỏ nhiều chả, màu đỏ hột điều, hành ngò và nước mắm. Em thích bỏ bún vào một tô lớn để ăn chứ không phải là chén nhỏ, vì dễ cầm và dễ ăn hơn. Em thích bún bò Huế vì nó có rất nhiều hương vị. Nhất là bún bò mẹ nấu ở nhà. Làm ở nhà tươi hơn và ngon hơn là ăn ở ngoài. Hơn nữa, em có thể bỏ vào tô bún mọi thứ mà em thích ăn. Thường thì tô bún em ăn sẽ có bún, thịt bò, chả, rau thơm, huyết heo. Đôi khi em cũng bỏ thêm giò heo và giá.

Tina Nguyễn Thu Hằng Mm.. mm.. phần em là bánh ướt, ăn với tôm và nước tương. Nhất là bánh ướt bán trong nhà hàng điểm sấm.

Jaclyn Nguyễn Em khoái ăn bún riêu. Bún riêu ngon vì có nhiều thành phần trong đó như: tôm, cua, đậu hũ và cà chua. Món này có mùi hơi tanh nhưng mà ngon lắm. Em bắt đầu biết ăn bún riêu từ năm sáu tuổi. Lúc đầu em không thích bún riêu vì cái mùi của nó. Sau đó, dần dần em cũng ăn được một chút và khi mười một tuổi ở nhà bà, dì em có nấu bún riêu cho em ăn. Chà! Cái ngọt của tôm, cái mằn mặn của cua, cái ngậy ngậy của đậu hũ, và chua chua thanh thanh của cà chua làm em càng ăn lại càng muốn ăn. Từ đó em thích bún riêu luôn. Bún riêu ngon lắm các bạn ơi! Trong bún riêu lại có nhiều thành phần bổ dưỡng và cũng có nhiều cà chua. Bún riêu là số một với em.

Helen Lê Khánh An


Em thích hủ tiếu. Em cũng thích coi mẹ làm, chuẩn bị nấu và cả ngửi mùi em cũng thấy ngon. Sau khi ăn xong hủ tiếu, em cũng thích ăn thêm chè 3 màu nữa.

Món ăn Việt Nam em thích nhất là cơm tấm. Đó là loại cơm trắng nấu bằng gạo bị bể thành nhiều mảnh nhỏ. Em thích ăn cơm tấm với nước mắm vì em thấy ăn như vậy ngon hơn. Cơm tấm có nhiều loại như cơm tấm bì, cơm tấm trứng, cơm tấm chả, nhưng em thích nhất là cơm tấm sườn nướng. Ba mẹ thường đưa em tới tiệm để ăn cơm tấm (vì ba mẹ không biết chỗ bán gạo tấm để mua về nhà làm cho em ăn). Ở tiệm "Phở Đầu Bò", em thường ăn cơm tấm sườn nướng, trứng ốp la với chả. Mỗi khi về Việt Nam, em hay nhờ cô hay dì mua cho em cơm tấm để ăn trưa. Vì ăn nhiều cơm tấm quá nên các cô dì ở Việt Nam đặt tên em là “Thằng Cơm Tấm”.

Thịnh Nguyễn Em yêu nhất là chả giò mẹ làm, vì mẹ hay bỏ vào những thứ mà em thích ăn. Chả giò nhìn rất hấp dẫn, và khi ăn thì lại càng ngon hơn, nhất là khi nó vừa được chiên xong, đang nóng và giòn. Mẹ thường làm cho chúng em, cả cô em cũng hay làm chả giò chay, dùm cho các chùa. Lâu lâu khi mẹ đi làm công quả ở chùa em cũng đi theo và nếm chả giò mẹ làm ở đó. Nhưng em thích ăn chả giò ở nhà hơn vì ở nhà mẹ bỏ thịt, hải sản và rau vào. Mà em thì thích ăn hải sản nhất.

Jenny Trần Em giống như Jenny, cũng thích ăn chả giò mẹ làm nhất. Nó vừa dễ làm (vì lâu lâu em có làm phụ với mẹ), vừa dễ ăn, mà lại vừa ngon. Bún chả giò là món em hay ăn nhất và ăn hoài không biết chán.

Colin Châu

Đó là những món ăn mà lớp sáu chúng em thích nhất. Còn các anh chị và các bạn thì sao?


Trong cuộc đời mỗi người, có lẽ mẹ là người quan trọng nhất. Không tình cảm nào cao cả và sâu đậm hơn tình mẹ con. Mẹ là người mang nặng, đẻ đau, sinh thành và nuôi nấng chúng ta nên người. Với tôi, mẹ là tất cả. Dù có một mình, nhưng mẹ tôi đã thương yêu, cố gắng hết sức mình để lo cho hai chị em tôi. Mẹ tôi không phải là một người thật đẹp, thật thành công, nhưng chúng tôi luôn ngưỡng mộ, kính thương bà. Bà là chỗ dựa thậtvững chắc, thật kiên cố của chúng tôi. Gia đình tôi không dư giả, nhưng mẹ tôi không để chị em tôi bị thiếu thốn điều gì. Bà không ngại khó, luôn chịu cực, và làm bất cứ công việc nào có thể tìm được. Bà làm hãng, làm móng tay, cắt tóc, may đồ, bán phở.... Mẹ tôi luôn làm hết sức mình để kiếm tiền nuôi gia đình. Trong khi bạn bè của bà ai cũng có cặp, có đôi, cuộc sống của mẹ tôi thật đơn lẻ. Một hôm, tôi hỏi bà: - Tại sao mẹ không tìm một người nào đó để cuộc sống bớt cô đơn? Mẹ âu yếm nhìn tôi: - Các con là niềm vui lớn nhất của mẹ. Có các con là đủ rồi, mẹ không cần gì hơn nữa. Thật vậy! Mẹ tạm quên đi cuộc sống riêng tư của mình, hy sinh tất cả, dồn mọi nỗ lực để lo cho chúng tôi. Ngoài việc lo cuộc sống hàng ngày vốn

đã khó khăn, bà cũng thương chiều lo cho chúng tôi hết mực. Bốn năm trước, chị em tôi ước được mẹ cho về Việt Nam chơi. Cho dù không dư tiền, mẹ đã cố gắng đi làm hết bảy ngày trong tuần một thời

gian khá lâu để kiếm đủ tiền cho cả gia đình cùng đi. Khi nghĩ đến điều này, tôi mới thấy rằng mình thật may mắn

và sung sướng vô cùng vì mẹ đã hy sinh rất nhiều để lo cho chúng tôi, ngay cả việc thỏa mãn ước muốn cho chuyến đi khá tốn kém vừa qua.

Dù rất bận với công việc làm nhưng điều gì liên quan đến chuyện học hành, hay lợi ích cho chúng tôi thì bà không quản ngại sắp xếp thời gian để đưa đón và ghi tên cho chúng tôi tham gia. Bà đưa đón chúng tôi đi học thêm, học múa, học ca từ nhỏ. Bà cũng đưa chúng tôi tham dự những buổi sinh hoạt của cộng đồng. Ngoài tình mẹ con, tôi cảm thấy gần gũi với mẹ như là một người bạn thật thân. Tôi có thể tâm tình với bà mọi điều. Đôi lúc, chúng tôi có những bất đồng, tranh cãi, nhưng tình cảm mẹ con vẫn luôn gắn bó và bà không hề giận tôi. Còn chị em tôi lúc nào cũng thương mẹ. Tôi ít bày tỏ tình thương yêu của mình nhưng trong tâm lúc nào cũng yêu kính mẹ thật nhiều. Điều này được diễn đạt qua một câu hát tôi từng nghe, "Mẹ có biết con yêu mẹ nhiều, dù câm nín nhưng con thật lòng muốn nói: ánh sao đêm cho con sáng soi là mẹ yêu..."

Mỹ Linh (Lớp 12)

MẸ TÔI


Tương Lai

Khi còn nhỏ, mọi thứ đều được ba mẹ sắp xếp, lo

cho và công việc duy nhất là em sống hồn nhiên trong sự yêu thương của gia đình. Không có điều gì phải lo lắng, thúc bách hay phải quyết định, cuộc sống của em rất đơn giản như một đám mây trôi lãng đãng trên một bầu trời trong xanh. Nhưng hiện tại thì hoàn cảnh khác hơn nhiều, em sắp học năm cuối bậc trung học. Em phải học hành chăm chỉ hơn, chạy đua với thời gian để hoàn chỉnh những bài học, bài tập, dự án do thầy cô giao cho trong thời hạn nhất định, và em phải cố gắng tối đa để có điểm cao hầu có thể xin học ở những trường đại học lớn và có thể chọn những ngành học có tương lai sau này.

Em chưa có dịp nào nhìn xa hơn thực tế hàng ngày hay hoạch định kế hoạch lâu dài cho tương lai. Thú thật, em rất lo sợ khi nghĩ đến một ngày không xa em phải rời gia đình, rời ba mẹ, chỗ dựa vững chắc mà bao lâu nay em luôn ỷ lại

sống hồn nhiên trong sự che chở của gia đình. Sắp tới đây em phải chọn trường, chọn ngành học, phải tự lo cho mình, không có ba mẹ luôn kề cận giúp đỡ như khi còn ở nhà.

Về việc chọn ngành học, ba mẹ thường khuyên em chọn ngành nào em thật thích. Em cảm kích và cám ơn ba mẹ đã cho em được quyền chọn lựa. Tuy nhiên, hiện em cũng không biết mình thích học ngành gì. Nếu được cho phép và có điều kiện, em sẽ nghỉ một năm để đi du lịch hay đi làm thiện nguyện ở các nước kém mở mang. Trong một năm sống xa nhà, những kinh nghiệm từ cuộc sống ở một nơi xa lạ, cũng như tiếp xúc với lối sống và nền văn hóa khác sẽ giúp cho em học hỏi và dễ dàng chọn lựa ngành nghề em muốn học và công việc làm trong tương lai.

Một phương hướng khác là em sẽ ghi tên, theo học một trường đại học em thích. Môi trường sống xa nhà sẽ là một cơ hội rất tốt cho em kết bạn, làm quen với nhiều người. Em sẽ dần quen với sự tự lực, bớt đi sự ỷ lại vào gia đình để dần dần sống hoàn toàn tự lập.

Vốn bản tính thích chia sẻ, em

sẽ vừa học, vừa dành thời gian làm việc thiện nguyện, tham gia các chương trình phụng sự xã hội. Em sẽ đem kiến thức và khả năng của mình giúp đỡ, xoa dịu những người kém may mắn, khó khăn hơn mình. Nếu được, em sẽ tham gia những phong trào chống nghèo đói, chống mù chữ…. Ngoài ra, em cũng quan tâm đến môi sinh. Em sẽ tham gia vào những chương trình nhằm cải thiện, bảo vệ môi trường sống chung quanh chúng ta.

Cho dù sợ sự thay đổi nhưng chắc chắn không thể tránh được, em sẽ mạnh dạn đối diện với nó trong chiều hướng tích cực. Em cố gắng làm quen, thích nghi, khắc phục để cuộc sống trở nên tốt hơn cho em. Chống chọi với khó khăn sẽ cho em kinh nghiệm, ngay cả kinh nghiệm của thất bại cũng là bài học tốt cho cuộc sống của em. Càng nghĩ, em càng bớt sợ sự thay đổi. Ngay từ bây giờ em phải tập nghĩ và tập làm quen với nó vì em phải đối diện sự thay đổi ở một ngày không xa, trong tương lai gần của em.

Michelle Khưu (lớp 12)

NẾU CÓ MỘT NGƯỜI EM SINH ĐÔI

Nếu con có một người em sinh đôi

Con sẽ là người hạnh phúc nhất trên trái đất. Nếu con có một người em sinh đôi

Con và em có thể mặc quần áo giống nhau. Con và em sẽ làm tất cả mọi thứ với nhau Đi chơi, ăn, và làm tóc giống nhau.

Mọi người sẽ không nhận ra con và em Nếu chúng con cùng đi chung một ngày.

Thảo Nguyễn (lớp 6)








TRUYỆN CƯỜI QUỐC TẾ (Trích từ Reader’s Digest September 2009, p 107-118

Truyện cười Hòa Lan

Trên một chuyến bay đường dài, một cô tài tử ngồi kế bên một ông luật sư. Cô ấy muốn ngủ nhưng ông luật sư cứ đánh thức cô ta. Ông ta đề nghị: “Chúng ta hãy chơi đố nhau nhé? Nếu tôi trả lời sai, tôi sẽ đưa cô 50 đồng. Nếu cô trả lời sai, cô đưa tôi 5 đồng.” Cô gái đồng ý và người đàn ông bắt đầu trò chơi. Ông hỏi cô: “Khoảng cách từ trái đất đến mặt trăng là bao nhiêu?” Cô trả lời sai nên đưa ông 5 đồng. Sau đó cô hỏi: “Vật gì có thể leo lên núi bằng ba chân và đi xuống bằng bốn chân?” Ông luật sư bí. Ông lên Internet cũng như mở sổ tay khoa học thường thức để tìm câu trả lời và gởi điện thư đến bạn bè để hỏi, nhưng không có kết quả. Vài tiếng đồng hồ sau, ông đánh thức cô gái dậy, đưa cho cô 50 đồng và hỏi: “Câu trả lời là gì?” Không nói một lời nào, cô gái đưa cho ông 5 đồng và nhắm mắt lại ngủ tiếp.

Steven Lê dịch

Truyện cười Á Căn Đình

Một cặp vợ chồng già đi ăn Burger King và mua một phần bánh và khoai tây để ăn chung. Một tài xế xe vận tải thấy hai người già đáng thương nên đề nghị mua cho bà một phần ăn riêng. Ông già trả lời: “Không sao, chúng tôi chia sẻ mọi thứ với nhau.” Mấy phút sau, người tài xế để ý thấy bà già vẫn chưa ăn miếng nào. Ông bèn nói với hai người già: “Tôi thật sự muốn mua cho bà một phần ăn riêng.” Ông già nói với người tài xế: “Bà ấy sẽ ăn, chúng tôi thường chia sẻ mọi thứ.” Người tài xế không tin lắm nên nhìn bà già và hỏi: “Vậy tại sao bà không ăn đi?” Bà tức giận và nói: “Tại vì tôi đang đợi hàm răng giả.”

Vivian Cao dịch

Truyện cười Phần Lan

Hannu muốn mọi chuyện đều được sắp xếp một cách hoàn chỉnh cho chuyến đi kỷ niệm ngày cưới tại khách sạn nơi ông bà đã hưởng tuần trăng mật cách đây 30 năm. Ông ta đến sớm hơn một ngày để chuẩn bị. Đêm đó, Hannu gởi điện thư đến cho vợ, nhưng đánh lộn địa chỉ và thư của ông được gởi đến một người vừa mới mất chồng. Ngày hôm sau, con trai người góa phụ tìm thấy mẹ đang ngồi xỉu trước máy vi tính. Trên màn ảnh là bức thư: “Vợ yêu dấu của anh, anh mới đến đây và đã sắp xếp xong mọi chuyện cho chuyến đi của em ngày mai. Anh mong chuyến đi xuống đây của em sẽ được vui vẻ giống như chuyến đi của anh." Tái bút: “Ở đây trời rất nóng!”

Ann Huỳnh dịch


Truyện cười Ấn Độ

Một giám đốc kinh doanh đi thăm một người bạn Trung Quốc rất thân trong bệnh viện. “Li kai yang qi guan,” người bệnh nói thều thào. Ông giám đốc rất muốn giúp bạn nhưng lại không hiểu tiếng Quan Thoại. “Li kai yang qi guan!” người bệnh lập lại trước khi thở hơi cuối cùng. Sau đó một năm, người giám đốc đến Thượng Hải vì công việc kinh doanh, ông hiểu được ý nghĩa câu nói tiếng Quan Thoại đó có nghĩa là: “Hãy bước ra khỏi ống thở của tôi.”

Anna Nguyễn dịch

Truyện cười Hungary

Bác sĩ: “Em có làm theo lời khuyên của tôi, và ngủ với cửa sổ mở không?” Bệnh nhân: “Dạ có, thưa bác sĩ.” Bác sĩ: “Vậy bệnh suyễn của em đã hết chưa?” Bệnh nhân: “Dạ chưa, nhưng đồng hồ, TV, iPod và máy tính xách tay của tôi thì mất hết.”

Jackqueline Trương

Truyện cười Mễ Tây Cơ

Những người da đỏ hỏi ông tù trưởng mới về biết mùa đông năm nay sẽ lạnh nhiều hay ít. Người tù trưởng mới chưa từng học cách coi thời tiết của ông bà nên nói mọi người hãy thu lượm củi để dành. Sau đó, ông gọi đài khí tượng. Người tù trưởng hỏi: “Mùa đông năm nay trời có xấu không?” Họ đã trả lời: “Hình như là vậy.” Vì vậy người tù trưởng kêu mọi người thu lượm nhiều củi hơn. Một tuần sau, ông gọi đài khí tượng một lần nữa. “Anh có chắc là mùa đông năm nay trời sẽ lạnh lắm không?” “Chắc chắn.” Người tù trưởng lại kêu mọi người lượm thêm củi, và lại gọi đài khí tượng thêm một lần nữa: “Anh có chắc mùa đông sẽ rất lạnh không?” “Tôi nói cho ông biết mùa đông năm nay sẽ lạnh vô cùng.” Tại sao anh biết?” “Tại vì mấy người da đỏ đang lượm củi như điên.”

Ivy Nguyễn

TRUYỆN CƯỜI QUỐC TẾ (Trích từ Reader’s Digest September 2009, p 107-118


Mùa hè năm 2012, gia đình em đi tắm biển ở Sibbald Point. Hôm đó, trời rất đẹp nhưng nóng quá nên ai cũng muốn đi tắm biển cho thỏa thích. Khi xe đến nơi, ba em chọn một chỗ tốt gần bờ biển để vừa tắm biển vừa làm chỗ picnic để ăn uống cho vui. Gia đình em dọn bàn picnic và để những món ăn ra trên bàn. Chú của em sửa soạn lò nướng để nướng thịt. Em và các anh chị em họ thay đồ tắm để ra tắm biển. Chúng em bơi rất xa và ngồi trên đá để ngắm cảnh đẹp xung quanh. Đôi lúc chúng em nằm dài tr ên bãi cát để tắm nắng. Sau hơn ba tiếng đồng hồ đùa giỡn trên biển, ai cũng th ấy đói bụng và đi vào chỗ picnic để ăn uống. Trên bàn picnic, ba mẹ em bày ra những

thức ăn như thịt nướng, xúc xích, cánh gà, dưa hấu, rau câu, sương sáo, bánh ngọt và nước lạnh. Chưa bao giờ em ăn thấy ngon như ngày hôm đó. Sau khi ăn uống xong, chúng em thay quần áo khác để đi mua sắm. Em và em họ mua rất nhiều kẹo. Khi mặt trời lặn, cả gia đình em lái xe về lại Toronto. Đây là một kỷ niệm đáng nhớ nhất vì em được dịp gặp các anh chị em họ và mọi người bà con trong gia đình. Những người trong gia đình là những người làm cho em cảm thấy thật hạnh phúc. Michelle Dang

Kỷ niệm đáng nhớ nhất của em (Lớp 10)

Du lịch Cuba Vào dịp nghỉ hè năm ngoái, gia đình em đi du lịch ở Cuba. Đây là lần đầu tiên gia đình em đến xứ này. Trời nắng ấm, biển đẹp và người dân bản xứ rất dễ thương. Nhưng đời sống của họ rất nghèo nàn. Em cảm thấy tội nghiệp cho họ và nhận biết mình rất may mắn vì không phải sống trong hoàn cảnh giống như vậy. Tuy nhiên, chuyến đi chơi này cũng rất là vui vẻ và đã để lại cho em một kỷ niệm đáng nhớ. Em đã dành thời gian ở đây để chung vui với gia đình. Em đã chơi bóng chuyền trên bãi biển và đùa giỡn với sóng biển. Em và em trai hay đi chơi ở

ngoài biển với hai em họ của em. Chúng em thích bơi lội và tìm kiếm cá. Mẹ và em cũng thích đi tìm những vỏ ốc trên bờ biển. Gia đình em rất muốn trở lại xứ Cuba. Tu Nguyen

Du lịch Quebec Một kỷ niệm đáng nhớ nhất của em là chuyến đi du lịch qua tỉnh bang Quebec lúc em tám tuổi. Em còn nhớ cả gia đình đã lái xe từ Mississauga đi Montreal để thăm một người bà con của mẹ. Cả gia đình em đã ở lại nhà của cậu Hai khoảng một tuần lễ. Nhà của cậu Hai nằm ngay

trung tâm thành phố Montreal nên rất là đông đúc. Mỗi ngày, em đều thấy nhiều người trên phố. Họ chạy bộ để tập thể dục, đi chợ mua sắm hoặc thăm viếng các khu du lịch nổi tiếng xung quanh. Trong thời gian này, gia đình em có đi đến nhà thờ St. Joseph’s, viện bảo tàng Biodome, sân vận động Olympic Mon-treal và phố Tàu. Ngoài ra, gia đình em còn lái xe đi đến thành phố Quebec, La-val và Sherbrooke để thăm vài người bà con. Tuy rằng thời gian đi chơi rất ngắn, nhưng em cảm thấy rất là vui và học được nhiều điều mới lạ về thành phố Montreal và tỉnh bang Quebec. Nick Huynh

Đi tắm biển ở Sibbald Point


Em vẫn còn nhớ mãi chuyến đi về Việt Nam thăm gia đình lúc em mười một tuổi. Gia đình em đi tới Bình Dương để thăm gia đình của mẹ và Nha Trang để thăm ông bà nội, chú, cô và các anh chị em họ. Ở Nha Trang, gia đình

em đi tắm biển và đi chơi ở Vinpearl. Biển Nha Trang rất đẹp và có nhiều sóng lớn làm chúng em không dám đi ra xa. Vinpearl có nhiều trò chơi nước thật là vui! Ba, chị Hai và em đi chơi hết tất cả các trò chơi ở Vinpearl. Ở Bình Dương, em nhớ có nhiều nhà hàng rất ngon. Em rất thích những món ăn ở đây như là canh chua, cá kho tộ, bò bía, nem nướng, lẩu mắm…. Trên đường về lại Canada, gia đình em

có ghé Hồng Kông.Tại đây, em mua nhiều quần áo đẹp và chụp nhiều hình. Em rất thích chuyến du lịch này và em mong có dịp về thăm lại ông bà nội còn ở Việt Nam. Emilly Nguyen

Du lịch trên tàu Carnival Pride Vào dịp nghỉ lễ March Break năm nay, gia đình em đi du lịch tr ên tàu Carni-val Pride một tuần lễ. Sáng thứ bảy, gia đình em lái xe lên đường sang Mỹ. Sau tám tiếng đồng hồ, cả nhà đến thành phố Baltimore, Maryland. Đêm đó gia đình em nghỉ tại khách sạn Fairfield Inn & Suites. Sáng hôm sau, mọi người lên tàu. Các món ăn ở trên tàu rất ngon! Vào ban đêm, mọi người coi chương trình ca nhạc và nhảy múa tuyệt vời. Trong hai ngày tiếp theo, em vui chơi

thoải mái trên tàu. Ngày thứ ba, tàu của em đến Port Cana-veral, Florida. Mẹ em thuê một chiếc xe để lái tới Orlando, Florida và cả nhà đi mua sắm ở shopping outlet. Chiều đến, cả nhà trở lại tàu.

Ngày hôm sau, tàu em đến thăm Nas-sau, Bahamas. Tất cả mọi người lên xe buýt đi tới biển. Em rất thích nằm ngủ trên bãi biển. Nơi cuối cùng tàu dừng lại là Freeport, Bahamas. Em đi xuống cổng đi bộ vòng khu chợ trời để ngắm nhìn những đồ kỷ niệm bày bán ở đây. Em gái em mua một giỏ xách kỷ niệm có in hàng chữ Bahamas rất đẹp. Ngày cuối cùng, em chuẩn bị đồ đạc để rời tàu và về lại nhà. Chuyến đi chơi thật vui, nhưng cũng thật ngắn ngủi. Hy vọng năm sau, em sẽ được đi chơi trên những chuyến tàu như vậy. Kevin Nguyen

Con chó của em Con chó là ước vọng của em từ khi em còn nhỏ. Đến năm mười hai tuổi, ba mẹ mua cho em một con chó rất dễ thương. Con chó của em có bộ lông xù màu trắng tuyết. Gia đình em mua nó ở nhà một ông người Gia Nã Đại da trắng. Khi bước vô nhà ông, em thấy một đàn chó

nhỏ nhắn, trông thật vui và dễ thương. Em chọn một con chó nhỏ và có cặp mắt đen lánh trong đám đó. Em rất thích con chó của em ngay từ lúc đầu nên cứ ôm mãi nó trong lòng từ lúc mua cho đến khi về nhà. Em đặt tên cho nó là Gấu. Ngày đầu tiên về nhà em, Gấu được chụp rất nhiều hình với mọi người trong gia đình. Ai cũng thích chụp hình với Gấu.

Những ngày kế tiếp, em tập cho Gấu nói chuyện, tập cho Gấu đi, ngồi và đùa giỡn với em. Có Gấu vui thiệt là vui! Đến hôm nay, Gấu đã được hai tuổi rồi và đã trở thành người bạn thân của em.Từ ngày có Gấu ở trong nhà, em không còn cảm thấy buồn nữa. Em thương Gấu rất nhiều! Lena lam

Đi thăm Việt

Nam

Kỷ niệm đáng nhớ nhất của em (Lớp 10)


Tết Nguyên Đán là một ngày rất quan trọng của người Việt Nam. Một tháng trước Tết, mỗi người trong gia đình sẽ chia nhau những việc cần làm như: sơn nhà, giặt mền gối, lặt lá mai, làm bánh, kẹo, mứt, may quần áo mới, rọc lá chuẩn bị gói bánh cho ngày Tết, và không

quên chuẩn bị những bao lì xì…. Người Việt coi trọng ngày Tết bởi vì họ cho rằng may mắn hay không trong những ngày đầu năm, mùng 01,02 hay 03, sẽ ảnh hưởng suốt năm đó. Người Việt ở hải ngoại ăn Tết đơn giản hơn nhiều. Có nhiều gia đình vẫn đi làm trong ngày Tết, chỉ có một số ít người còn mừng Tết. Ở Canada, nơi em ở, mỗi năm trước Tết, một hay hai tuần người ta sẽ tổ chức hội chợ Tết.

Trong hội chợ Tết có tổ chức ca nhạc, trò chơi và bán những thức ăn Việt Nam, …. ngoài ra còn có múa lân rất hay. Cha mẹ dẫn anh chị và em đi chúc Tết ông bà. Sau đó, ông bà cho em bao lì xì đỏ và những lời chúc tốt đẹp. Ở hải ngoại, Tết không vui như ở Việt Nam, nhưng em cảm thấy hạnh phúc và vui vẻ. Amy N Trương (Lớp 10)

TẾT

“Khói Tết” là một câu truyện rất xúc động do ông Kim Hài sáng tác. Truyện kể về cảnh sống nghèo khổ của gia đình bà Năm trong khu xóm cạnh bên đồi rác vào những ngày gần Tết. Gia đình bà Năm có ba người, bà và hai con. Đứa con lớn là Bỏ, 11 tuổi và em Lượm mới 5 tuổi. Mặc dù tuổi còn nhỏ nhưng Bỏ và Lượm là lao động chính để phụ gia đình vì bà Năm đã mất sức làm việc sau cơn bệnh thập tử nhứt sinh cách đây ba năm. Cũng như các gia đình nghèo khác trong xóm, gia đình bà Năm kiếm sống qua ngày bằng cách lượm các đồ vật có thể bán được trong các đống rác gần nhà. Vào những ngày gần Tết, các đống rác càng cao hơn tạo cho Bỏ và Lượm có cái hy vọng bới tìm được nhiều vật để bán và sẽ có nhiều tiền hơn để có được quần áo mới, bánh mứt, thịt, trứng kho ăn trong các ngày Tết. Nhưng hy vọng của chúng tàn lụi quá nhanh khi biết được bà Năm chẳng còn được

bao nhiêu tiền sau khi phải trả nợ. Tác giả đã khéo đưa lên hình ảnh Bỏ và Lươm thật cảm động với các ước mơ bình thường khi Tết đến như bao đứa trẻ khác. Tuy nhiên, các ước mơ này, gần như không có được đối với gia đình nghèo khổ của chúng. Thật đáng thương cho Bỏ và Lượm khi chúng nhận ra cuộc sống quá khác biệt giữa xóm nghèo của chúng với khu nhà giàu ở

cách đó không xa. Những người giàu có cái nhìn đầy nghi ngờ và xua đuổi chúng đi nơi khác. Tác giả cũng diễn tả được lòng tốt của Bỏ và Lượm, dù khổ cực nhưng vẫn nghĩ đến mẹ và cầu mong cho mẹ mình được khỏi bệnh. Tuy nghèo khổ nhưng anh em biết thương và chăm sóc cho nhau. Câu truyện được kết thúc với niềm vui của gia đình bà Năm cũng như các nhà khác trong

xóm vào ngày cuối năm khi họ nhận được quà Tết. Tác giả đã nêu lên được ý nghĩa của câu “Nhiễu điều phủ lấy giá gương” qua sự quyên góp để giúp đỡ cho người nghèo vào dịp Tết. Phong tục cúng ông bà trong dịp Tết cũng nói đến một cách khéo léo. Đây là phong tục tốt của người Việt Nam. Gia đình bà Năm là một thí dụ, tuy nghèo khổ nhưng cũng cố gắng mong muốn kiếm được chút gì để cúng ông bà. Đây là câu truyện hay, cảm động, mô tả được cuộc sống vất vả của người nghèo, đặc biệt là trẻ em không có điều kiện đi học mà phải đi bới rác để kiếm sống. Nó cũng cho thấy dù cuộc sống trong xã hội còn quá cách biệt vẫn còn có những người tốt biết quyên góp giúp đỡ cho người nghèo. Nguyễn Thị Kim Yến (Lớp 10)

Khói Tế t

Con đừng học thói chua ngoa Họ hàng ghét bỏ, người ta chê cười!

(Ca dao Việt Nam)


Đa số học sinh hiện giờ có điện thoại di động để liên lạc với người nhà và bạn bè. Cuối tháng tám năm 2012, ba mẹ

mua cho em một điện thoại iPhone 4S. Trong hai màu trắng và đen, em chọn màu trắng. Điện thoại của em hình vuông, nhẹ và vừa bàn tay. Em dùng điện thoại để nhắn tin, lên mạng, tìm địa chỉ, chụp hình và quay phim. Điện thoại này rất hữu ích, nhưng dễ bể. Tại vì vậy, em đã mua một cái bao. Em đem theo điện thoại khắp nơi, để nếu có điều gì xảy

ra, em liên lạc gia đình được. Em giữ gìn điện thoại rất kỹ. Điện thoại của em đã xài được năm tháng và chưa bị hư. Em rất thích điện thoại này vì nó dễ dùng và có nhiều công dụng. Em cám ơn ba mẹ vì họ đi làm cực khổ để mua cho em.

Tracey Nguyễn (Lớp 10)

ĐIỆN THOẠI CỦA EM


Ngày sinh của em tôi

Một kỷ niệm đáng nhớ nhất là ngày em tôi sinh ra đời, chủ nhật 8 tháng 5 năm 2005. Ngày chủ nhật năm đó đúng vào ngày lễ

mẹ. Ngày ấy tôi còn nhớ, bầu trời trong xanh, chim hót và nắng rất ấm áp. Bỗng nhiên mẹ tôi bị đau bụng, ba lập tức đưa mẹ vào bệnh viện. Sau mấy tiếng đồng hồ chờ đợi, cuối cùng em tôi đã ra đời vào lúc năm giờ rưỡi chiều. Sau khoảng hai mươi phút, bác sĩ cho phép tôi vào phòng xem em bé. Em gái đang nằm ngủ sau khi đã khóc một trận thật lớn. Trông hình dáng em tôi lúc ngủ rất huyền diệu và xinh xắn làm sao. Thân hình em bé rất nhỏ nhắn và dễ thương. Em tôi vừa ngủ, vừa ngậm ngón tay trông rất là ngây thơ. Đột nhiên em gái lại mở mắt ra nhìn tôi và

nở một nụ cười với hai đôi mắt nhăn lại, trông rất buồn cười và hồn nhiên. Nhưng ngay lập tức, em nhăn mặt lại và khóc to lên làm tôi giựt mình. Lúc đó, tôi không biết làm sao cho em bớt khóc nên chỉ biết nhìn em và nói thầm trong miệng: "Nín đi em." Sau một hồi chơi với em, ba bảo tôi phải về nhà nghỉ ngơi để sáng mai dậy sớm đi học lại. Có thể nói rằng nụ cười đầu tiên của em ngày hôm đó sẽ ở mãi trong tôi suốt đời. Trâm Nguyễn

Đi cắm trại ở Muskoka

Năm ngoái, trường em tổ chức đi cắm trại mùa đông ở thành phố Muskoka trong ba ngày: từ thứ sáu đến chủ nhật. Trên đường đi đến chỗ cắm trại, em và những đứa bạn chuyện trò vui vẻ và ai cũng hồi hộp, mong sao cho xe mau đến nơi. Sau khoảng hai tiếng đồng hồ, xe dừng lại trước một tòa nhà lớn và thầy

hướng dẫn nói mọi người xuống xe để đi nhận phòng ngủ. Sau khi sắp xếp đồ đạc xong, chúng em đi dạo một vòng trong tòa nhà lớn này và tìm đường tới nhà ăn. Khi bước vào phòng ăn, em thấy mọi người đã xếp hàng để tự lấy thức ăn. Đây là bữa ăn tối buffet nên có rất nhiều thức ăn nấu sẵn như là cá, thịt bò chiên với khoai tây, bánh ngọt và kem…. Chúng em vừa ăn vừa đùa giỡn với nhau thật là vui. Sau khi ăn xong, thầy hướng dẫn dặn dò vài điều cần thiết liên quan đến những sinh hoạt của trại vào hai ngày kế tiếp. Sáng hôm sau, chúng em dậy sớm để tập

thể dục, rồi đi ăn sáng. Đồ ăn sáng ở đây thật là nhiều như là trứng, xúc xích, thịt ba rọi và bánh pancake. Trong hai ngày ở đây, chúng em tham gia những trò chơi mùa đông ở ngoài trời cũng như trò chơi đố vui ở trong nhà. Cũng nhờ chơi chung với nhau từng nhóm nhỏ, em đã có thêm nhiều bạn mới trong trường. Ba ngày trôi qua thật nhanh, chúng em phải về lại trường vào chiều chủ nhật. Em rất thích những ngày cắm trại ở Muskoka và mong muốn sẽ được trở lại đây vào một dịp khác Lisa Tạ

Đi chơi ở CNE Vào mùa hè năm em sáu tuổi, ba mẹ dẫn em đi chơi ở CNE. Đây là lần đầu tiên em được đi chơi ở đây nên rất là thích thú. Khi xe gần đến nơi, em thấy nhiều người xếp hàng chờ mua vé trước cổng. Đến khi được vào bên trong, em thấy nhiều trò chơi khác nhau và nhiều trẻ con chờ đợi

tới phiên mình vào chơi. Em cũng muốn thử nhiều thứ lắm nhưng ba nói em còn nhỏ phải đợi lớn thêm vài tuổi nữa mới chơi được. Ba dẫn em đến một gian hàng chơi trượt nước và hỏi em: "Có thích trò chơi này không?" Em gật đầu và đứng xếp hàng bên ba chờ tới phiên mình. Trong lúc ba đang nói chuyện với người bên cạnh, em vuột tay ba ra để chạy qua gian hàng bên cạnh xem các con gấu đủ màu. Mãi ngắm nhìn các

con gấu em quên mất đường quay trở lại chỗ xếp hàng. Nhìn quanh không thấy ba đâu, em vừa đi vừa khóc và la lớn: "Ba đâu rồi?" May sao, lúc đó ba cũng vừa chạy tới chỗ em đang đứng và ôm chặt lấy em. Ba dặn: "Từ nay không được đi một mình nữa nghe." Đó là một kỷ niệm đáng nhớ nhất và em hứa sẽ không bao giờ dám đi xa ba mẹ ở chỗ đông người.

Danny Lâm

Kỷ niệm đáng nhớ nhất của em (L

ớp 10)


Đọc diễn văn ở Power Aid Center Một kỷ niệm đáng nhớ nhất là con được nhà trường chọn đọc diễn văn trước bốn ngàn người tại Power Aid Center. Năm ngoái, con đã viết một bài luận văn về cuốn truyện “Fly boy”của ông Eric Walters. Đây là một cuốn tiểu thuyết rất hay nói về một cậu bé có giấc mơ trở thành một người phi công để được lái máy bay tấn công kẻ địch trong cuộc chiến tranh vào thế chiến thứ hai. Cậu bé

không đủ tuổi để được nhận vào trường quân đội, nên đã lấy giấy tờ của người anh nộp đơn vào trường dạy lái máy bay. Con đã viết bài diễn văn này và đọc đi đọc lại nhiều lần ở nhà. Mỗi lần thực tập, con đều đứng trước gương để tập cho khuôn mặt được tự nhiên và không căng thẳng lắm! Trong ngày đọc diễn văn, con đã có cơ hội gặp được tác giả và nói chuyện với ông về những chi tiết của cuốn sách. Ngày hôm đó, con đã đọc bài diễn văn thông suốt, không bị vấp chi cả và nhứt là con giữ

được bình tĩnh trong mấy phút đồng hồ. Sau khi đọc diễn văn, con rất là vui với những kết quả mình đạt được. Một tuần lễ sau, báo Brampton Guardian có đăng hình con và bài nói chuyện. Con sẽ giữ bài báo này trong cuốn sách Fly boy của con như là một kỷ niệm đáng nhớ nhất. Andrew Dao (Lớp 10)

Kỷ niệm đáng nhớ

nhất của em


TRƯỜNG CŨ CỦA EM

Em nhớ ngôi trường cũ của em thật nhiều! Ngôi trường được mang

tên Champlain Trail Public School. Trường có từ lớp mẫu giáo tới lớp năm và vì vậy mà rất bận rộn trong một ngày học. Bên ngoài sân trường có trồng rất nhiều cây, có một sân cỏ lớn được làm sân đá banh. Cũng có một

khu để các em nhỏ có thể chơi cầu tuột, xích đu và rượt đuổi. Phía cổng trước của trường được trồng nhiều loại hoa đẹp và hai tàn cây lớn để che bóng mát. Khi em học lớp hai, trường được sửa thêm phòng thư viện, phòng tập thể dục và phòng máy vi tính. Chúng em chọn con ngựa cho logo, nhưng sau khi em rời trường đã thay đổi là con chim. Khi em học lớp năm, lớp của em đã dọn ra phía ngoài sân sau, vào mùa Đông thì ấm, nhưng đến mùa Xuân và Hè

thì thật là nóng. Rời khỏi trường để lên lớp sáu thật là khó, nhưng em biết, em có thể tới thăm trường cũ vào bất cứ lúc nào. Hiện tại em học lớp bảy, nhưng em của em vẫn còn học lớp bốn ở trường cũ, nên em luôn có cơ hội viếng thăm thầy cô đã dạy em. Khi em lớn lên, em sẽ học nhiều điều mới, nhưng em luôn ghi nhớ ngôi trường cũ của em.

Nguyễn Kim - (lớp 7)

Đi học tiếng Việt Trẻ em Việt Nam lớn lên ở Canada hay nước ngoài thường bị đồng hóa bởi văn hóa Tây Phương. Cho nên mục đích của các trường Việt Ngữ là tạo môi trường để chúng em trau dồi tiếng Việt từ lúc còn nhỏ. Chúng em đến trường vào mỗi sáng thứ bảy không chỉ để học đọc, nói, viết tiếng Việt, mà còn được học hỏi thêm về văn hóa và

lịch sử của nước Việt Nam. Em học tiếng Việt ở trường Applewood được 9 năm. Các thầy cô rất là vui vẻ và tận tình dạy dỗ chúng em. Các thầy cô mong muốn chúng em học giỏi tiếng Việt để luôn nhớ về nguồn cội của mình và khỏi bị mất gốc. Trong lớp học, thầy cô thường nhắc nhở chúng em cố gắng học giỏi để sau này trở thành những nhà chuyên môn giỏi giang. Để không phụ lòng thầy cô, em luôn trau dồi tiếng Việt bằng cách nói tiếng Việt ở nhà với ba mẹ và những người thân trong gia đình. Ngoài ra, em cố gắng học giỏi để trở thành một học sinh tốt và sau này được vào trường đại học nổi tiếng để không làm cha mẹ và thầy cô thất vọng. Nick Huỳnh ( Lớp 10 )


Ông Bà Nội của em

Ông bà

nội của em là hai người quan trọng nhất trong cuộc đời em. Khi em vừa sáu tháng tuổi, ông bà đã nuôi em cho đến hôm nay. Trong khi mọi người có cha mẹ nuôi nấng, riêng em được lớn lên trong tình thương yêu, nuôi nấng và chăm sóc của ông bà nội. Bà Nội của em năm nay 63 tuổi. Nhiều lần em được nghe bà kể về cuộc sống khi còn trẻ. Bà sinh ra và lớn lên dưới sự chăm sóc chu đáo của cha mẹ và có cuộc đời khá sung sướng. Nhưng sau khi lấy chồng, có con cái, cuộc đời bà đổi khác thật nhiều, luôn đối mặt với cực khổ. Khi đến Canada, ông bà phải làm lụng vất vả để nuôi con và ráng dành dụm để mua nhà. Khi cuộc sống bắt đầu hơi ổn định, hơi thảnh thơi thì em ra đời. Rước em về nuôi, ở tuổi 47, một lần nữa bà có con nhỏ, đúng hơn là đứa cháu nội. Khi ấy bà đang học Anh văn và bà

phải bỏ học. Cùng lớp tuổi, bạn bè của bà con cái đã lớn, họ có nhiều thì giờ cho cuộc sống riêng tư, cho những chuyến đi chơi đây đó. Nhưng vì có em nên bà bỏ hết mọi thú vui riêng, bận bịu nuôi nấng và lo lắng cho em như một người mẹ lo cho con. Nghĩ đến điều nầy làm em buồn và thật thương bà vì biết bà đã hy sinh cho em rất nhiều. Ông nội của em là người không khó khăn nếu không muốn nói là rất dễ tính, luôn dạy dỗ và chăm sóc các con, các cháu nội ngoại. Khi nuôi em, ông đi làm và phải làm thêm nhiều giờ. Lúc nào ông cũng bận rộn không ở chỗ làm thì ở nhà. Hiện nay, dù đã về hưu, tuổi đã lớn nhưng ông không thư thả chút nào. Hàng ngày, ông phụ chăm sóc, trông chừng và đưa rước đám cháu đi học. Riêng với em, mỗi khi cần đi đâu ông chịu khó đưa rước, không hề phàn nàn. Ông là người ít nói, ít bộc lộ tình cảm nhưng qua cử chỉ, sự chăm sóc, ai cũng biết ông rất quan tâm và thương yêu con cháu thật nhiều. Đối với em, ngoài tình ông bà, ông bà nội vừa là cha mẹ, vừa là anh chị, và cũng là thầy cô của em. Với ông thì em không thố lộ tâm tình nhiều nhưng em rất gần và có thể nói mọi điều với bà mà không một chút ngại ngùng. Rất nhiều lần, dù không được ông bà hiểu, hay ngược lại,

nhưng không sao cả, miễn là có ông bà trong cuộc đời là em vui lòng rồi. Năm nay em 17 tuổi, lớn khôn được một chút nhưng ông bà lại thêm niềm lo lắng khác. Hiện ngoài em, ông bà chăm sóc thêm cho bốn người em họ của em vì cha mẹ của chúng bận với công việc làm suốt ngày. Các em họ cũng như em lúc nhỏ, cứ nghĩ ông bà chăm sóc cháu là chuyện bình thường nên không quý công lao cực khổ của ông bà. Khi lớn hơn em hiểu rất rõ, công ơn ấy rất to lớn. Ở tuổi già, ông bà cần nghĩ ngơi, thanh thản.Trái lại, ông bà bận bịu suốt ngày, ngay cả cuối tuần cũng phải đưa đón các em đi học thêm.... Lớn lên trong tình thương của ông bà, hai người quan trọng nhất của cuộc đời em. Hai người luôn bên cạnh, chăm lo nuôi nấng từ miếng ăn giấc ngủ cho em được khôn lớn, trưởng thành. Họ cố công dạy dỗ, khuyên bảo để em thành cô gái ngoan ngoãn, lễ phép, và chăm chỉ học hành để thành công trong việc học và thành người có ích cho xã hội. Ông bà là lẽ sống của em. Sự hy sinh của họ quá to lớn. Em nguyện cố gắng hết sức mình để không phụ lòng mong đợi của họ. Christy Nguyễn-Trần (Lớp 12)


Trang Nhật Ký lớp Sáu..

Ngày ……tháng …….năm …… Buổi sáng mẹ kêu mình thức dậy thay đồ đi học. Sau đó, mình đi hát ở trường. Mình phải hát chung với cả trăm người trong các lớp sáu khác. Đó là bài Amani, một bài dân ca của người Phi Châu. Tới chiều, mình lên xe Mis-sissauga và đi về nhà.

Ngày ……tháng …….năm …… Hôm nay, mình phải đi học bơi. Vì sắp thi nên mình phải bơi rất nhiều. Mình cũng phải học cách cứu người. Sau khi lớp học kết thúc, mình đi bộ về nhà. Trên đường về, gió thổi nhiều và rất lạnh. Mình thấy hơi hơi sợ và chỉ muốn về nhà thật nhanh.

Ngày ……tháng …….năm …… Buổi sáng , mẹ gọi dậy lúc sáu giờ sáng để chuẩn bị đi ski ở Blue Mountain với gia đình dì dượng. Tới nơi, phải đợi hơn một tiếng để chuẩn bị đồ đạc. Sau đó, mình và các anh chị em họ đi ski trên hai ngọn núi Smart Alec và Tranquility rất nhiều lần. Đi nhiều nhưng mình chỉ té ít thôi. Mình khoái lắm! Buổi chiều,cả nhà về khách sạn để ngủ. Nhưng em họ lại muốn bơi. Thế là hai đứa nhảy xuống hồ bơi khách sạn tới tối mới về. Đi ngủ sau cả một ngày mệt ơi là mệt!!! Hôm sau là mình phải chuẩn bị về rồi!

Ngày ……tháng …….năm …… Ngày tết, cả nhà tới nhà chú chơi. Mình chơi xì lác và bài cào, thắng được vài đồng và mọi người ai cũng vui vẻ hết. Sau đó, mình chúc tết ông bà và cô chú, và có 25 đồng lì xì. Mình rất sung sướng và hiểu được cái gì gọi là “vui như tết”.

Ngày ……tháng …….năm …… Tháng này trường cho nghỉ 2 tuần. Đang mừng thì được tin em họ phải vô bịnh viện. Mà em họ còn bé tí, mới có mấy tháng tuổi thôi. Mình thương em lắm nên khi em được ra khỏi bệnh viện mình mừng quá chừng. Đến tuần sau là sinh nhật của anh hai. Năm nay anh 17 tuổi, mẹ nói là người lớn rồi! Hôm đó cũng là sắp sửa Tết, lớp mình có đóng một vở kịch trong ngày Tết tựa đề là bánh chưng bánh dày.

Đây có lẽ là một trong những bài viết học sinh mà tôi thích nhất, vì đã ghi lại một phần những tâm tình và kỷ niệm của các em. Mong rằng các em vẫn tiếp tục thói quen viết nhật ký, để sau này…. Khi năm tháng qua đi, mỗi khi mở ra những trang nhật ký ngày xưa, các em sẽ nhớ lại những hồi ức rất đẹp của tuổi học trò…….

Cô Loan


Ngày ……tháng …….năm …… Tháng này mình mừng quá, vì em họ đã khỏe lại và bây giờ nó đang ở nhà chơi với bà ngoại. Tháng này cũng là sinh nhật đầu tiên của bé cháu mình. Nó tên Nathen nhưng ở nhà cứ gọi nó là Sushi. Cả nhà mừng sinh nhật rất vui. Nhưng tháng này mình cũng lo khi khuỷu tay mẹ bắt đầu bị đau. Cho đến hôm nay thì tay mẹ bị đau rất nhiều và mẹ làm việc cũng khó khăn hơn trước, cũng như mẹ không làm những việc nặng được. Mẹ ơi, con thương mẹ nhiều lắm!!

Ngày ……tháng …….năm …… Sinh nhật mình vào tháng hai. Mình được mời bảy bạn và một số anh em họ khác đến. Chúng mình chơi nhiều trò chơi và cũng ăn uống rất nhiều. Ai cũng thích bánh mình mua nên mình thấy rất vui.

Ngày ……tháng …….năm …… Nghỉ March break, mình được đi Great Wolf Lodge với ba mẹ, bà nội, cô chú và các anh em họ khác. Mình ở lại một đêm và chơi nước với gia đình vui lắm. Mình cũng tổ chức sinh nhật Ngọc Liên, em họ mình ở nhà hàng Mandarin. Buổi trưa ở đó có kể chuyện. Mình ngồi nghe kể chuyện và được xem múa nữa.

Ngày ……tháng …….năm …… Hôm nay mình rất vui vì được mẹ dẫn đi cắt tóc ở tiệm mà mẹ thường cắt với dì và em họ. Có đầu tóc mới, mình và mẹ đi mua quần áo rồi cùng với cả nhà ra đón bạn mẹ qua chơi. Tụi mình gọi là cô Hà. Đón cô Hà xong cả nhà mình ghé lại Dixie Park để ăn. Mẹ và dì gọi cơm chiên và mì xào. Dì cũng mua thêm đậu hũ để ăn kèm với cơm chiên. Ăn xong cả nhà lại cùng nhau đi chợ để mua rau cải, thịt cá để chuẩn bị cho thức ăn trong tuần. Mẹ cũng không quên mua bánh mì xăng uých cho mình. Đi chợ xong về đến nhà, mình cất đồ vào phòng và ra phụ mẹ làm cơm. Sau đó mình phải sấy đồ cho mẹ.

Ngày ……tháng …….năm …… Trời lạnh quá! Sáng mình ăn bánh mì, trưa ăn thịt gà và thử loại nước trái cây mới. Hôm nay ba đi làm trễ. Chiều về mình giúp ba xúc tuyết, rồi ba chở đi ăn phở. Trong quán mình gặp bạn là Kim.

Ngày ……tháng …….năm …… Mẹ cho mình đi hội chợ Tết năm nay. MÌnh chơi với bạn và làm việc giúp hội từ thiện. Mình cũng được ăn nhiều kẹo và đồ ăn Việt Nam. Mẹ lì xì cho mình 50 đồng. Mình mua dây chìa khóa, đồ ăn và đồ chơi. Hôm nay mình rất sung sướng và vui vẻ.

Ngày ……tháng …….năm …… Hôm nay mình tới nhà bạn chơi và nướng bánh để đem đi tặng thầy giáo. Mình làm bánh hình con gấu con. Ngày 23 tháng giêng, mình đem bánh lên trường. Tất cả lớp mình tổ chức tiệc để tặng quà cho con của thầy. Thầy rất vui và cảm động!!!

Ngày ……tháng …….năm …… Hôm nay mình đi họp Thiếu sinh quân. Mình phải lấy xe buýt tới St. Catherine. Khi tới đó, mình phải kiểm tra đồng phục. Qua ngày hôm sau, mình bắt đầu tiết mục trình diễn với đội. Cuối cùng đội mình được về nhất.

Ngày ……tháng …….năm …… Hôm nay thấy tên mình trên đội bóng chuyền. Thật ngạc nhiên vì chẳng bao giờ mình nghĩ mình lại được chọn. Mình rất thích vào đội banh đó vì trường mình đã thắng liên tiếp trong 4 năm.

Ngày ….. tháng…..năm……. Hôm nay mình nhận được 2 thiệp mời sinh nhật. Một cho cuối tuần này và một cho cuối tuần sau. Chắc là có nhiều bạn đi lắm. Mình thật náo nức khi nghĩ tới lúc đi dự tiệc.

Ngày ……tháng …….năm …… Sáng hôm nay mình ăn sáng với ngũ cốc. Sau đó mình leo lên xe buýt để đi học. Tới trường thì chuông sắp reo. Mình đi tới tủ để cất ba lô. Trong giờ học cả lớp nhận lại kết quả của cuộc thi toán lần trước. Ô, bài của mình được tới 24.5/26, và là bài làm có điểm cao nhất trong lớp. Mình cảm thấy thật là hãnh diện!! Lát nữa mình cũng phải diễn thuyết trong môn Khoa học. Nhưng mình tự tin mình sẽ làm rất tốt! Đợi tới khi về nhà, mình sẽ chơi trò chơi trên máy tính.

Ngày ……tháng …….năm …… Sau giờ học tiếng Việt hôm nay ba chở mình, Vy và Brian đi tới nhà anh họ ăn bún mọc. Ăn xong, ba chở tụi mình đi trượt tuyết ở cái dốc gần trường Applewood Heights. Mình lao xuống dốc nhanh lắm, và chơi thật là vui.


Tiếng chuông nhà trường reo báo giờ vào học. Em vào lớp và đi về phía chỗ ngồi. Lúc đi ngang qua bàn cô giáo, ánh mắt em bị thu hút bởi xấp giấy có dấu mực đỏ. Đúng như em dự đoán, cô gọi từng em lên nhận bài thi đã chấm về. - Vi. Bài làm khá lắm! Em rất vui nhận bài

thi của mình, càng vui hơn khi thấy trên góc phải đề 100 điểm. Vừa về đến chỗ ngồi, Tâm, người bạn cùng lớp, hỏi: - Sao cậu? Em vui vẻ đáp: - 100 điểm! - Cha! Nhất lớp rồi, sướng quá ta! Duyên, người bạn ngồi kế bên em và Tâm, nghiêng qua, nói: - Chúc mừng cậu! Cô giáo trả bài thi cho các bạn khác, và không có ai được điểm tối đa như em. Suốt buổi học em thật vui, và cảm thấy rất tự hào về mình. Trước khi cho các em ra về, cô giáo nhắc: - Các em đừng quên ngày mai là phần thi văn phạm. Cả lớp dạ và ùa ra khỏi lớp. Em chào cô và chạy ra phía cổng trường. - Bíp bíp! Tiếng kèn quen thuộc cho biết vị trí xe của cha đang chờ. Em cẩn thận băng qua đường và bước vô xe. Vừa cài dây an toàn xong, em khoe với cha về điểm bài thi hôm nay. Ông cười tươi tỏ vẻ rất hài lòng. Thông thường em yêu cầu cha đưa đến thư viện để học bài nhưng hôm nay em không thấy cần thiết nữa và xin ông đưa về nhà. Chiều hôm ấy, không như mọi ngày, sau khi dùng cơm xong, thay vì chăm chú học bài thì em xem phim tập. Đến tập thứ ba, cha vào phòng khách nhắc em học bài. Ngước nhìn đồng hồ, em cảm thấy thật lười và cũng chẳng thấy cần thiết phải học nhiều, chỉ loáng thoáng đọc lướt qua bài học rồi đi ngủ. Hôm sau, em làm bài thi với tất cả lòng tự tin, hay nói cách khác là quá tự tin. Mấy ngày sau, gần cuối giờ của một buổi học, cô giáo trả lại bài thi đã chấm. Lòng em vững tin thế nào mình cũng nhận được điểm cao nhất lớp như bài thi trước. Cô giáo gọi: - Vi. Em vội lên bàn nhận bài từ tay cô. Khi nhìn vào điểm,

mặt em tối lại và không dấu được sự thất vọng ê chề. Em tự hỏi mình, "Tại sao lại như vậy?" Em cảm thấy đôi mắt mình ướt và nhận biết hai giọt nước lăn tròn xuống má, nhưng em ráng bậm môi cố dằn và tự nhủ, "Đừng khóc! Không thể để các bạn thấy sự yếu đuối của mình." Tuy nhiên, những người bạn ngồi kế đã thấy em khóc. Tâm nhìn em với sự thương hại.

Trước khi tan học, cô giáo lại nhắc tụi em phải ôn bài cho một môn thi khác vào ngày mai. Em chạy nhanh ra cổng, lòng cảm thấy thật buồn. Lúc vô xe, nhìn sắc mặt của em, hình như cha nhận ra rằng em đã khóc và ông giữ sự im lặng suốt đoạn đường về nhà. Em nói thầm: "Đó là điểm thấp nhất mình đã nhận được

trong suốt ba năm trung học. Toàn là những lỗi nhỏ, lẽ ra không mắc phải nếu mình chịu khó dò bài kỹ hơn, đọc câu hỏi cẩn thận hơn. Nhưng mình không nên buồn, ngày mai có bài thi, phải dành thì giờ để ôn bài. Nếu cứ lo buồn thì kết quả sẽ không như mình mong muốn.” Nghĩ thế nên khi về đến nhà, em đi thẳng vào phòng và mở sách ra học. Sau khi dùng cơm chiều xong, em lại tiếp tục ôn bài cho đến giờ ngủ. Sáng hôm sau, em làm bài thi, nhưng lần này em thuộc bài và thận trọng hơn. Vài ngày trôi qua và cuối cùng cũng đến ngày nhận lại bài thi. Tim em đập nhanh khi cô giáo gọi tên em. Em hít thật sâu ở mỗi bước đi, từ từ em tiến đến bàn cô giáo. Emthở phào nhẹ nhỏm khi nhận bài và nhìn vào số điểm đạt được. Điểm tuy không được tối đa nhưng cao hơn nhiều so với bài thi vừa rồi. Tâm hỏi: - Sao? Em trả lời bạn bằng nụ cười thật tươi. Em chợt nhận thức ra một bài học. Vì thành công vượt bực ở bài thi đầu tiên nên em quá tự tin, quá ỷ sức, ỷ tài. Em không còn thấy sự cần thiết phải chăm chỉ ôn bài hay thận trọng khi làm bài thi. Kết quả bài thi thứ hai đã dạy em một bài học đích đáng. Nhờ sự thất bại đó em đã cố gắng hơn, thận trọng hơn nên kết quả của bài thi thứ ba đạt được như sự mong đợi. Mỗi lần nghĩ đến em đều mỉm cười với mình: "Một bài học nhớ đời. Tự tin là điều tốt nhưng quá tự tin sẽ dễ chuốc lấy sự thất bại."

Tai Hại Của Sự Quá Tự Tin

Truyện ngắn Tường Vi (Lớp 12)


Em Bé Bán Diêm

Bài này kể về một cô bé nghèo khổ đi bán diêm vào một đêm giáng sinh lạnh lẽo. Cô bé đi cả ngày mà không bán được hộp diêm nào. Cô bé rất lạnh, đói và mệt lại còn bị tai nạn bởi một chiếc xe ngựa đâm phải làm cô bé ngã xuống đường. Những que diêm rơi ra đường và ướt dần hết. Đôi giầy của cô bé vốn đã rách bươm, giờ thì đã hỏng hẳn. Nhìn thấy một gia đình hạnh phúc

qua khung cửa sổ, cô tủi thân nhớ tới mẹ đã mất, cùng với cảnh gia đình hạnh phúc mà cô đã từng có. Trời rất lạnh, cô bé cảm thấy rét nên cô nghĩ rằng đốt diêm lên thì sẽ ấm hơn. Khi cô bé đốt que diêm thứ nhất, thì nhìn thấy một lò sưởi ấm áp và cho chân vào sưởi ấm, nhưng gió lạnh thổi tắt và lò sưởi biến mất. Khi đốt que thứ hai, thì thấy hiện lên chiếc bàn đầy đồ ăn, nhưng khi đưa tay với lấy thì đồ ăn biến mất. Khi đốt que thứ ba, cô nhìn thấy một cây Nô-Ên rất to và trang trí rất đẹp. Khi đốt que diêm thứ tư, cô bé đã thấy bà ngoại của mình. Cô ôm chặt lấy bà và tủi thân khóc. Cô bé đốt tất cả những que diêm còn lại vì không muốn bà ngoại biến mất. Bà ngoại đã bế cô trên tay và bay tới thiên đường vì cô đã chết vì đói vì lạnh. Cô mãi mãi được sống hạnh phúc với mẹ và bà trên thiên đường. Katherine Lê (Lớp 10)



Thầy Cô (niên khóa 1993-1994) Thầy Cô (niên khóa 2002-2003)


CÁC NỮ GIÁO VIÊN TRƯỜNG VIỆT NGỮ MISSISSAUGA NIÊN KHÓA 2012–2013

HIỆU TRƯỞNG, PHÓ HIỆU TRƯỞNG, NHÂN VIÊN VĂN PHÒNG CÙNG TOÀN THỂ GIÁO VIÊN

CÁC NỮ GIÁO VIÊN TRƯỜNG VIỆT NGỮ MISSISSAUGA



MỘT SỰ ĐẦU TƯ KHÔNG BAO GIỜ LỖ

Thời buổi kinh tế khó khăn hiện nay, công việc làm ăn bất ổn, lương bổng giảm sút, do ảnh hưởng bởi kinh tế toàn cầu hóa. Kinh tế phồn thịnh của Châu Âu và Bắc Mỹ nay đã thay đổi, đang trên đà giảm sút và chuyển hướng sang các nước Á Châu. Đầu tư vào thị trường chứng khoán những năm sau này đã thua lỗ rất nhiều. Vậy thì làm cách nào và đầu tư vào đâu để có lợi lâu dài và không bao giờ lỗ? Theo tôi nghĩ thì đó là đầu tư vào con em của chúng ta. Điều đó dễ hiểu, tại vì là cha mẹ, ai cũng muốn con mình sau này sẽ học giỏi, có tài năng và thành đạt trong cuộc sống. Vậy đầu tư cho con em là đầu tư như thế nào đây? Trước khi nói về việc đầu tư cho con em của chúng ta. Mời quí vị phân tách những yếu tố của một người thành công. Con người được tạo thành bởi ba yếu tố căn bản, nếu biết cách rèn luyện ba yếu tố này thật tốt, thì con đường đi đến thành công sẽ dễ dàng và thông suốt hơn, và một khi đã thành công, thì cũng sẽ giữ được sự thành công đó được lâu dài. Ba yếu tố căn bản để tạo nên con người là cơ thể, trí tuệ và tâm hồn, mà người Phương Tây nói đến là Body, Mind và Spirit. Yếu tố đầu tiên là cơ thể. Một người có cơ thể khỏe mạnh , thì mới học hành và làm việc được tốt. Để có được một cơ thể khỏe mạnh, thì cần phải ăn uống đúng cách và thường xuyên tập thể dục, hoặc chơi thể

thao để có được một thể lực tốt. Phụ huynh có thể tạo điều kiện và khuyến khích các em ăn uống đúng cách, tránh bớt những thực phẩm đóng gói, chế biến sẵn, thức ăn có nhiều dầu mỡ và đường. Cho các em chơi thể thao để giúp cơ thể khỏe mạnh và còn học được những kỷ năng cần thiết như: đi xe đạp, bơi lội, trượt băng, đá banh, võ thuật, ... Yếu tố thứ hai là trí tuệ, đó là kiến thức thu thập được do học hỏi nhiều năm ở nhà trường, và kinh nghiệm thu được trong quá trình làm việc lâu dài. Trí tuệ phát triển nhờ siêng năng học hỏi, và tiếp tục học hỏi và thu thập kinh nghiệm trong suốt thời gian làm việc của một người. Phụ huynh có thể tạo điều kiện cho con em học tốt, cho con em học thêm nếu cần để các em học thật tốt những môn học căn bản từ tiểu học và trung học như môn toán, biết đọc và viết giỏi. Đó là những căn bản rất cần thiết cho các em để các em có thể học lên cao nữa sau này. Yếu tố thứ ba là tâm hồn, bao gồm sự thương yêu và nhân cách đạo đức của một người. Phụ huynh chúng ta có thể dành thời gian chia sẻ, yêu thương và hướng dẫn cho các em để các em có sự tự tin trong giao tiếp với mọi người. Các em cũng học được sự yêu thương và cách cư xử với mọi người qua sự dạy dỗ và hướng dẫn của gia đình, nhà trường, hay qua những giáo lý học được từ tôn giáo của mình. Những điều này sẽ giúp cuộc đời của các em đi đúng hướng, thông suốt và thành công hơn. Như vậy khi phụ huynh chúng ta sống trong thời điểm kinh tế khó khăn, với đồng lương hạn hẹp, và nhiều chi tiêu cần phải lo cho gia đình, thì số tiền hạn hẹp đó phải chi phí, đầu tư làm sao để có lợi nhất và không bao giờ lỗ? Theo tôi nghĩ, đầu tư vào con em mình sẽ có lợi nhất và không bao giờ lỗ. Vì những kiến thức, tài năng, nhân cách đạo đức mà các em học được sẽ giúp các em thành công trong cuộc sống, và sẽ tồn tại với các em suốt cuộc đời. Sự thành công đó không những chỉ đem lại cuộc sống đầy đủ và hạnh phúc cho các em, mà các em còn thể chia sẻ kiến thức và tài năng của mình để phục vụ xã hội, và giúp cho cộng đồng của mình ngày càng phát triển tốt đẹp hơn. Và đó cũng là những điều mong ước lớn nhất của những bậc phụ huynh chúng ta. P. Thảo, March 2013





Danh Sách Quí Vị Ân Nhân Ủng Hộ Tập Kỷ Yếu

Chúng tôi cũng xin chân thành cám ơn các Thân Chủ Quảng Cáo đã ủng hộ cho tờ Kỷ Yếu

1. Trung tâm Cộng Đồng Việt Nam Mississauga $100.0 2. Chùa Pháp Vân $100.0* 3. Văn Phòng Kế Toán Đỗ Kỳ Anh $100.0 4. Nhóm Line Dancing của Hội Cao Niên Mississauga $100.0 5. Nha Sĩ Trần Hiếu Liêm $200.0 6. Ông Nguyễn Xuân Cần, Kentech Automation $300.0 7. Bác Sĩ Quản Đức Minh $60.0 8. PHHS Trần Thông $100.0 9. PHHS Nguyễn Đăng Minh $100.0 10. PHHS Huỳnh Chí Cường $200.0 11. PHHS Trần Minh Hải $100.0 12. PHHS Tiêu Hữu Đức $50.0 13. PHHS Trần Quyên $20.0 14. PHHS Bích Quân $20.0 15. Ông bà Đinh Ngọc Bôi – Mai Hương $100.0 16. Ông Eby Moterm $ 40.0 17. BT Optical 3 phiếu tặng quà, mỗi cái $200.0 Ghi chú: *Chùa Pháp Vân tặng tổng cộng 250 đồng, trong đó bao gồm 100 đồng cho KY.

1. Foot Specialist Trần Túy Ái / Trần Minh Toàn 2. Bác Sĩ Nguyễn Lê Khánh Trang 3. Phở Đầu Bò 4. Nha Sĩ Lê Thị Diệu Hiền 5. CN Rehabilitation 6. Bác Sĩ Bùi Thức Thuận / Trịnh Bích Hằng 7. Bánh Cuốn An Nhiên 8. Bác Sĩ Tống Thiên Nhan 9. University Health Centre Pharmacy 10. Chuyên viên địa ốc Lê Công Thuận











Documents

Kỷ Yếu Trường Viet Ngu Mississauga 2012-2013