Kyl & Frys 2014-2015

Genom ett nära samarbete med våra kunder i Sverige, Danmark, Norge och Finland i 35 år har utvecklingen drivits mot ännu bättre och säkrare produkter. Vår uppgift är att hjälpa våra kunder att bli framgångsrika. Det gör vi genom att skapa en långsiktig relation som bygger på flexibilitet, rätt kvalitet, leveransprecision och en hög tillgänglighet på produkter. Med en lång samlad produkterfarenhet kan vi även erbjuda den bästa produkt-mixen med komfort, funktion och design.

När du väljer Arbetsskydd Express AB kan du garantera en hög kvalitet - vi utför kvalitets-kontroller i varje produktionsled. Våra tillverkare är noga utvalda och ställer minst samma kvalitetskrav som oss. Välkommen!

www.arbetsskyddab.se

By having a close cooperation with our customers in Sweden, Denmark, Norway and Finlandfor 35 years, progress has driven us towards better and safer products. Our task is tohelp our customers be successful. We do this by creating a long-term relationship based on flexibility, quality, delivery performance and high stock availability. With a extensive product experience, we can also offer the best product mix with comfort, function and design.

When selecting Arbetsskydd Express AB you can guarantee high quality - we perform qualitycontrols at each production stage. Our manufacturers are carefully selected and have at least the same quality requirements as we do. Welcome!

FRYSKLÄDER | FREEZER WEAR

STRUMPOR | SOCKS

TILLBEHÖR | ACCESSORIES

KYLKLÄDER | CHILL WEAR

UNDERSTÄLL & TERMO | THERMAL UNDERWEAR

SKOR & KÄNGOR | SHOES & BOOTS

HUVUDBONADER | HEADWEAR

INNEHÅLL | CONTENT

HANDSKAR | GLOVES

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

MÅTTABELL | SIZE CHART 4

6

12

25

33

36

46

59

65

CERTIFIERING | CERTIFICATION


MÅTTABELL | SIZE CHARTXS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL

BRÖST cmChest cm

MIDJA cmWaist cm

86,5 91,5 96,5 101,5-106,5 112-117 122-127 132-137 142-147,5 152,5-157,5 162,5-167,5

71 76 81,5 86,5-91,5 96,5-101,5 106,5-112 117-122 127-132 137-142 147,5-152,5

Arbetsskydd Express AB arbetar med att bli ISO-certifierade för kvalitetledningssystem 9001 och miljöledningssystem 14001, då detta har ett stort värde både för oss och våra kunder. Arbetet påbörjades under våren 2014 och beräknas vara klara under hösten samma år.

Företaget är idag anslutet till FTI (tidigare REPA) och uppfyller alltså då ett producentansvar genom insamling och återvinning av material.

Vi ställer även krav att våra leverantörer ska ha diverse certifieringar och vara kontrollerade samarbetspartners. Våra leverantörer är idag certifierade enligt:ISO 9001, ISO 14001, ISO 17025, OEKO-TEX, Fair Wear, WRAP och SA8000.

Arbetsskydd Express AB are working towards becoming ISO certified for quality management system 9001 and environmental management system 14001, as this is of great value to us and our customers. This work began in spring 2014 and is expected to be completed during autumn this year.

The company is currently connected to the FTI (formerly REPA) and meets the requirements of a responsible producer through the collection and recycling of materials.

We also set the requirements for our suppliers to have various certifications and to becontrolled partners. Our suppliers are certified in accordance with:ISO 9001, ISO 14001, ISO 17025, Oeko-Tex, Fair Wear, WRAP and SA8000.

BESTÄLLNING | ORDER

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

Scanna QR-koderna i katalogen för att komma direkt till produkten i webshopen.

Scan the QR-codes in the catalogue to be transfered directly to the product in the webshop.

4 enkla sätt att beställa eller kontakta oss 4 simple ways to order or contact us

Webshop www.arbetsskyddab.se

Butik/Store Gravörgatan 15, 253 60 Ramlösa, Sweden

Mail [email protected]

Telefon/Phone +46 (0)42 29 80 55

LEVERANSVILLKOR | CARRIAGE CHARGES

FRAKTFRITT ÖVERFree shipping over

FRAKTKOSTNADShipping charges 100 150 170 20

1500 2000 2300 270

SEK DKK NOK EURO

CERTIFIERING | CERTIFICATION

X12 - UPPBYGGD AV 3 LAGER TYG

- HTTY™ Rivskydd- 120 g polyesterhålfiber i FlexiTog-vaddering- 80 gram nylonfoder

X12 - 3-LAYER FABRICCOMPOSITION

- HTTY™ Rip-stop- 120g Polyester hollowfibre FlexiTog wadding- 80g Nylon lining

+5° C / -5° C


KYLKLÄDER CHILL WEAR

6

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

Ultra-stark design, HTTY-tyg, supersömmar och OPTI-zips

Ultra strong design incorporating HTTY fabric, superseams and OPTI zips

Material av mycket låg vikt

Super lightweight construction

Integrerade vantar i muddarna ger användaren rörelsefrihet

Integral glove cuffs lets you reach out in confidence

X12 COLLECTION

395 SEK

320 DKK

359 NOK

42 EURO

y EN14058-certifierad för skydd mot kyla y Resår i midja och handleder som stänger ute drag y Pennfickor y Ficklock y Reach-Easy™-ärmar y Nedrullningsbar fleecekrage som skyddar både mun och hals

y Förbättrat HTTY-rivskydd i yttertyget y Längre modell håller som håller njurarna varma y Integrerad vante i mudden minimerar exponeringen y Mobiltelefonficka på insidan y Stor praktisk ficka på insidan

X12W Jacka

y EN14058 certified protection against cold y Elasticated waist and cuffs for draught exclusion y Pen pockets y Pocket flaps y Reach-Easy™ sleeves y Roll down fleece collar for dual mouth and neck protection

y Improved HTTY rip-stop in the external fabric y Longer body design for kidney warmth y Glove cuffs to minimize exposure y Internal mobile phone pocket y Large internal utility pocket

X12W Jacket

S-5XL

KYLK

LÄDE

R

www.arbetsskyddab.se8

385 SEK315 DKK350 NOK41 EURO

y EN14058-certifierad för skydd mot kyla y Varselpanel för bättre synbarhet y Resår i midja och handleder som stänger ute drag y Pennfickor y Ficklock y Reach-Easy™-ärmar y Nedrullningsbar fleecekrage som skyddar både mun och hals

y Förbättrat HTTY-rivskydd i yttertyget

X12J Jacka

y EN14058 certified protection against cold y High visibility panel for improved visibility y Elastic waist and wrists keeps the wind out y Pen pockets y Pocket cap y Reach Easy™ sleeves y Drop-down fleece collar that protects both the mouth and neck

y Improved HTTY rip-stop in the external fabric

X12J Jacket

S-6XL

KYLK

LÄDE

R

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 9

325 SEK

265 DKK

295 NOK

35 EURO

y EN14058-certifierad för skydd mot kyla y Varselpanel för bättre synbarhet y Pennfickor y Ficklock y Nedrullningsbar fleecekrage som skyddar både mun och hals

y Reflexdetaljer y Förbättrat HTTY-rivskydd i yttertyget

X12G Väst

y EN14058 certified protection against cold y High visibility panel for improved visibility y Pen pockets y Pocket cap y Drop-down fleece collar that protects both the mouth and neck

y Reflective details y Improved HTTY rip-stop in the external fabric

X12G Gilet

S-3XL

KYLK

LÄDE

R



y EN14058-certifierad för skydd mot kyla y Dragkedja med vindskydd nedtill i byxbenen underlättar påklädning

y Hög midja med resår y Stora fickor y Förstärkning i grenen y Förbättrat och starkt HTTY-rivskydd i yttertyget

X12T Byxa

y EN14058 certified protection against cold y Zipper with shelter at the bottom of the trousers facilitates dressing

y High waist with elastic band y Large pockets y Reinforced crotch y Improved and strong HTTY rip-stop in the external fabric

X12T Trouser

S-3XL

KYLK

LÄDE

R

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 11

X24 - ENV 342-CERTIFIERAD MOT KYLA

- För temperaturer under -5° C- Fuktbeständig tråd med dubbla sömmar- Förbättrat HTTY-rivskydd i yttertyget- Dragkedja och fleecefodrad krage med väderskydd

X24 - ENV 342 CERTIFIEDAGAINST COLD

- For temperatures below -5° C- Moisture-resistant thread with double stitching- Improved HTTY rip-stop in the external fabric- Zipped and fleece-lined collar with weather protection

FRYSKLÄDER FREEZER WEAR

-5° C / -75° C

ENV 342


Kragknappar med fästpunkter för monterbar FH 762 reflexhuva

Collar buttons with mounting points for mountable FH 762 reflective hood

Bröst-/pennfickor, ärmfickor och mobiltelefonfickor på insidan

Chest/pen pockets, sleeve pockets and mobile pocketson the inside

Muddar med resår och Reach-Easy™-ärmar för bästa möjliga flexibilitet

Cuffs with elastic material and Reach-Easy™ sleeves for optimal flexibility

X24 COLLECTION

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

730 SEK

595 DKK

665 NOK

78 EURO

y ENV342-certifierad för skydd mot kyla y Mycket flexibel design y Fästpunkter för FH 762-huva y Fuktbeständig tråd och dubbla sömmar y Förbättrat HTTY-rivskydd i yttertyget y Fästpunkter för monterbar X24HV-reflexväst y Bröstfickor, ärmfickor och mobiltelefonfickor på insidan

y Resår i muddarna y Dragkedja och krage med väderskydd y Extra förstärkning i handled y Fleecefodrad krage y Reflexdetaljer y Reach-Easy™-ärmar

X24J Jacka

y ENV342 certified protection against cold y Very flexible design y Mounting points for the FH 762-hood y Moisture resistant thread and double stitching y Improved HTTY rip-stop in the outer fabric y Mounting points for mountable X24HV reflective vest

y Chest pockets, sleeve pockets and mobile pockets on the inside

y Elastic cuffs y Zip and collar with weather protection y Extra reinforcement on the wrist y Fleece-lined collar y Reflective details y Reach Easy™ sleeves

X24J Jacket

XS-6XL

Finns även i vitAlso available in white

FRYS

KLÄD

ER



y ENV342-certifierad för skydd mot kyla y Mycket flexibel design y Reflexdetaljer på bröst, rygg och ben y Dragkedja på benens insida underlättar påklädning y Dragsko vid fotlederna stänger ute drag y Två utanpå-fickor y Resår i hela axelbanden

X24S Hängslebyxa

y ENV342 certified protection against cold y Very flexible design y Reflective details on the chest, back and legs y Zipper on the inner leg facilitates dressing y Drawstring at ankles keeps the draught out y Two exterior pockets y Elastic across the shoulder straps

X24S Salopettes

XS-6XL

Finns även i vitAlso available in white

FRYS

KLÄD

ER

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 15

795 SEK

645 DKK

725 NOK

85 EURO


y Resår i muddarna y Dragkedja och krage med väderskydd y Extra förstärkning i handled y Fleecefodrad krage y Reflexdetaljer y Reach-Easy™-ärmar y Knälängd för extra skydd

X24W Besöksjacka

y ENV342 certified protection against cold y Very flexible design y Mounting points for the FH 762-hood y Moisture resistant thread and double stitching y Improved HTTY rip-stop on the outer fabric y Mounting points for mountable X24HV reflective vest


y Elastic cuffs y Zip and collar with weather protection y Extra reinforcement on the wrist y Fleece-lined collar y Reflective details y Reach Easy™ sleeves y Knee length for added protection

X24W Warehouse Jacket

S-3XL

FRYS

KLÄD

ER




y Resår i muddarna y Dragkedja och krage med väderskydd y Extra förstärkning i handled y Fleecefodrad krage y Reflexdetaljer y Reach-Easy™-ärmar y Resår i midjan – designad för chaufförer

X24B Pilotjacka



y Elastic cuffs y Zip and collar with weather protection y Extra reinforcement on the wrist y Fleece-lined collar y Reflective details y Reach Easy™ sleeves y Elastic waist - designed for drivers

X24B Bomber Jacket

S-4XL

FRYS

KLÄD

ER

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 17

1350 SEK

1099 DKK

1225 NOK

145 EURO


y Resår i muddarna y Dragkedja och krage med väderskydd y Fleecefodrad krage y Extra förstärkning i handled y Reflexdetaljer y Reach-Easy™-ärmar y Dragkedja på benens insida underlättar påklädning y Dragsko vid fotlederna stänger ute drag

X24C Frysoverall



y Elastic cuffs y Zip and collar with weather protection y Extra reinforcement on the wrist y Fleece-lined collar y Reflective details y Reach Easy™ sleeves y Zipper on the inner leg facilitates dressing y Drawstring at ankles keeps the draught out

X24C Coverall

XS-4XL

FRYS

KLÄD

ER


99 SEK80 DKK90 NOK10,5 EURO


y Tyg enligt EN471-specifikation y Tillgängliga reflexfärger: Gul / Orange / Grön y Jacka säljes separat - passar till X24-serien

X24HV Varselväst

y Fabric according to EN471 specification y Available reflex colors: Yellow / Orange / Green y Jacket sold separately - fits the X24 series

X24HV Zip-on Hi-viz Vest

XS-6XL

y Huva till X24-serien y Reflexdetaljer y Reglerbart kardborrspänne för perfekt passform

FH 762 Huva

y Hood to the X24 series y Reflective details y Adjustable velcro strap for a better fit

FH 762 Hood

FRYS

KLÄD

ER

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 19

FRYSKLÄDER FREEZER WEAR

X33 - ENV 342-CERTIFIERAD MOT KYLA

- För temperaturer under -5° C- Fuktbeständig tråd med dubbla sömmar- Tjockt fodrad mot kyla och extra foder på framsidan av benen

X33 - ENV 342 CERTIFIEDAGAINST COLD

- For temperatures below -5° C- Moisture-resistant thread with double stitching- Thickly padded against the cold and extra lining on the front of the legs

-5° C / -75° C

ENV 342


Två stora framfickor

Two large front pockets

HTY2-material i yttertyget som är vattenavstötande

HTY2 water repellent outer fabric

Extra tjockt foder på framsidan av benen

Extra thick lining on the front of the legs

X33 COLLECTION

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

590 SEK

479 DKK

535 NOK

64 EURO

y ENV342-certifierad för skydd mot kyla y Integrerad varsel för bra synlighet y Extra tjockt fodrad mot kyla y Fuktbeständig tråd och dubbla sömmar y HTY2-material i yttertyget som är vattenavstötande y Bröstfickor, ärmfickor och mobiltelefonfickor på insidan

y Resår i muddarna y Skydd över dragkedjan y Dragkedja och krage med väderskydd y Fleecefodrad krage y Förlängd rygg y Reflexdetaljer y Ergo-Fit

X33J Frysparkas

y ENV342 certified protection against cold y Integrated hi-viz in for good visibility y Extra thick lining against the cold y Moisture resistant thread and double stitching y HTY2 water repellent outer fabric y Chest pockets, sleeve pockets and mobile pockets on the inside

y Elastic cuffs y Protection over the zipper y Zip and collar with weather protection y Fleece-lined collar y Extended back y Reflective details y Ergo-Fit

X33J Freezer Jacket

S-6XL

FRYS

KLÄD

ER



y ENV342-certifierad för skydd mot kyla y Fuktbeständig tråd och dubbla sömmar y HTY2-material i yttertyget som är vattenavstötande y Två större framfickor y Dragkedja på insidan av benet nertill

X33T Hängslebyxa

y ENV342 certified protection against cold y Moisture resistant thread and double stitching y HTY2-water repellent outer fabric y Two large front pockets y Zipper on the inside of the leg at the ankles

X33T Salopettes

S-6XL

FRYS

KLÄD

ER

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 23

630 SEK

515 DKK

570 NOK

68 EURO

y ENV342-certifierad för skydd mot kyla y Extra tjockt foder på framsidan y Fuktbeständig tråd och dubbla sömmar y HTY2-material i yttertyget som är vattenavstötande y Två större framfickor y Dragkedja på insidan av benet nertill

X33S Västbyxa

y ENV342 certified protection against cold y Extra thick lining in the front y Moisture resistant thread and double stitching y HTY2 water repellent outer fabric y Two large front pockets y Zipper on the inside of the leg at the ankles

X33S Salopettes

S-6XL

FRYS

KLÄD

ER


Fin merinoull blandat av syntetiska fibrer för att öka materialets styrka

Fine merino wool mixed with synthetic fibers to increase the strength of the material

Understället skall användas närmast kroppen för att isolera och skapa en balans mellan värme och kyla. Fukt transporteras bort, men värmen stannar kvar.

This thermal underwear should be worn close to the body to insulate and create a balance between bodyheat and the cold. This creates optimal removal of moisture to retain heat.

Hög fleecekrage, sidfickor och bröstficka med pennhållare

High fleece collar, side pockets and chest pocket with pen holder

UNDERSTÄLL & TERMO THERMAL UNDERWEAR

Termojacka i dubbelquilt med blixtlås framtill

Thermal jacket in double layer quiltingwith zippered front

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

275 SEK

225 DKK

250 NOK

29 EURO

185 SEK

150 DKK

169 NOK

20 EURO

S-4XL

S-4XL

y Termojacka i dubbelquilt med blixtlås framtill y Bröstficka med pennhållare y Sidfickor y Förlängd rygg y Mudd i ärm

FS 469 Termojacka

y Thermal jacket in double layer quilting with zippered front

y Chest pocket with pen holder y Side pockets y Extended back y Arm cuffs

FS 469 Thermal Jacket

y Termoväst i dubbelquilt med blixtlås framtill y Hög fleecekrage y Bröstficka med pennhållare y Sidfickor y Förlängd rygg y 100% Polyester

FS 470 Termoväst

y Thermal vest in double layer quilting with zippered front

y High fleece collar y Chest pocket with pen holder y Side pockets y Extended back y 100% Polyester

FS 470 Thermal Vest

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O




y Termobyxa i dubbelquilt y Sidoresår i linningen y Mudd i benslut y 100% Polyester

FO 471 Termobyxa

y Thermal trouser in double layer quilting y Elasticated waistband y Ankle cuffs y 100% Polyester

FO 471 Thermal Trouser

S-3XL

y Ofodrad y Elastisk mudd i ärm y Full dragkedja y Två fickor med dragkedja y Finns i färgerna marin och svart

RK 31 Fleecejacka

y Unlined y Elastic cuffs in sleeve y Full length zipper y Two zippered pockets y Available in black and navy

RK 31 Fleece Jacket

S-3XL

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 27

279 SEK

225 DKK

255 NOK

30 EURO

219 SEK

179 DKK

199 NOK

23,5 EURO

XS-3XL

XS-3XL

y Fin merinoull blandat med syntetiska fibrer för att öka materialets styrka

y Hög komfort och materialstyrka y Bra passform

TS 9737 Underställströja

y Fine merino wool mixed with synthetic fibers to increase the strength of the material

y High comfort and material strength y Good fit

TS 9737 Underwear Shirt

y Fin merinoull blandat med syntetiska fibrer för att öka materialets styrka

y Hög komfort och materialstyrka y Bra passform

TS 7637 Underställsbyxa

y Fine merino wool mixed with synthetic fibers to increase the strength of the material

y High comfort and material strength y Good fit

TS 7637 Underwear Trouser

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O



y Dry-plus system som garanterar bästa möjliga bortforsling av fukt för att hålla dig varm

y Utmärkt passform för högsta möjliga komfort y Polo med dragkedja upp i kragen y Byxa med dragsko i midjan

TS 9844 Underställsset

y Dry-plus system that guarantees optimal removal of moisture to keep you warm

y Excellent fit for maximum comfort y Polo with zip up to the collar y Trousers with drawstring waist

TS 9844 Underwear set

XS-2XL

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 29

99 SEK

80 DKK

90 NOK

10,5 EURO

y Tröja med krage och dragkedja y Förlängd rygg y Integrerad vante i mudden y Polyester och visko för extra komfort

FV21 Underställströja

y Sweatshirt with collar and zip y Extended back y Integrated glove cuff y Polyester and visco mix for extra comfort

FV21 Underwear Shirt

XS-4XL

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O




y Tröja med rund hals y Förlängd rygg y Polyester och visko för extra komfort

FV20 Underställströja

y Sweatshirt with round neck y Extended back y Polyester and visco mix for extra comfort

FV20 Underwear Shirt

S-3XL

y Elastisk midja y Polyester and visco mix for extra comfort

FV22 Underställsbyxa

y Elastic waist y Polyester and visco mix for extra comfort

FV22 Underwear Trouser

XS-4XL

UNDE

RSTÄ

LL &

TERM

O

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 31

120 SEK

98 DKK

109 NOK

13 EURO

120 SEK

98 DKK

109 NOK

13 EURO

y Unik slätstickad design y Poly/Viskos - borstad för extra komfort y Unisex-design y Resår i muddarna y Dubbel tjocklek område över axlarna och ryggens överdel

X50 LS Underställströja

y Unique flat knit design y Poly/Viscose - brushed for extra comfort y Unisex design y Elastic cuffs y Double thickness over the shoulders and upper back

X50 LS Underwear Shirt

S-3XL

y Unik slätstickad design y Poly/viskos - borstad för extra komfort y Unisex-design y Resår i muddarna

X50 LJ Underställsbyxa y Unique flat knit design y Poly/Viscose - brushed for extra comfort y Unisex design y Elasticated ankles

X50 LJ Underwear trouser

S-3XLUN

DERS

TÄLL

& TE

RMO


XS 84Ullstrumpa i kamgarn med extra tjocka skyddsområden

Wool sock in worsted fabric with extra thick protection areas

STRUMPOR SOCKS

XS 82Förstärkta områden med dubbel tjocklek vid sula/häl/vrist

Strengthened areas with double thickness at sole/heel/ankle

XS 100Suveräna stretch-egenskaper för god passform

Excellent stretchproperties for a perfect fit

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

79 SEK

65 DKK

72 NOK

8,5 EURO

y Ullstrumpa i kamgarn y Dubbelt lager för extra komfort, värme och hållbarhet

y Bekväm resårmudd på vaden y Hercosset-behandlad krympfri ull/nylon

XS 84 Strumpa

y Wool sock in worsted yarn y Dual layer for added comfort, heat and durability y Comfort top y Hercosset treated unshrinkable wool/nylon

XS 84 Sock

37-4142-46

STRU

MPOR




y Suveräna stretchegenskaper för god passform över och runt vristen

y Extra tjockt område vid tå och häl y Termoakrylstickning y Design som följer fot- och vadkonturen med komfortstickning

XS 100 Strumpa

y Superb stretch abilities for a good fit with elastic around the ankle and over the foot

y Extra thick area by toe and heel y Thermo acrylic knitting y Design that follows the foot and calf with comfort knitting

XS 100 Sock

39-4243-46

y Förstärkta områden med dubbel tjocklek vid sula/häl/vrist

y Thermolite-konstruktion för dubbel användning som innerstrumpa eller med komplett termo-funktion

XS 82 Strumpa

y Reinforced areas with double thickness at sole/heel/ankle

y Thermolite construction for dual use as an inner sock or with complete thermal function

XS 82 Sock

ONESIZE

STRU

MPOR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 35

S1 S1P

S3

ESD

KÄNGOR BOOTS

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

FÖRKLARING TILL IKONER | ICONS EXPLANATION

Stötdämpning i klackenShock absorption in heel

TåhättaToe cap

SpiktrampskyddProtection from nails

Olje- och kemikaliebeständigOil and chemical resistant

VarmfodradLined for warmth

Användarvänligt blixtlåsUser-friendly zipper

AntistatiskAntistatic

Metallfri skoMetal-free shoe


Tåhätta

Toe cap

Vattenavvisande tyg

Water repellent fabric

Halkskydd

Slip resistant

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

850 SEK

690 DKK

775 NOK

91 EURO

195 SEK

159 DKK

179 NOK

21 EURO

41-47

y EEC 89/686 - 20345 CI y SRB-halkskydd y 200J-stålhätta y Vattenavstötande tyg y Tillverkad i EU y Antistatisk y Levereras med en uppsättning foder y Tre storlekar: 41/42, 43/44, 46/47

ID 501 Frysströvlar

y EEC 89/686 - 20345 CI y SRB-slip resistant y 200J-steel cap y Water-repellent fabric y Made in the EU y Antistatic y Comes with one set of liners y Three sizes: 41/42, 43/44, 46/47

ID 501 Freezer Boot

y Tvättbart foder

ID 502 Foder till ID 501

y Washable lining

ID 502 Lining to ID 501

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR




y EEC 89/686 - 20345 CI y SRB-halkskydd y 200J-stålhätta y Vattenavvisande läder y Tillverkad i EU y Antistatisk y Levereras med en uppsättning foder y Tre storlekar: 41/42, 43/44, 46/47

ID 503 Frysstövlar

y EEC 89/686 - 20345 CI y SRB-slip assessment y 200J-steel cap y Water-repellent lether y Made in the EU y Antistatic y Comes with one set of liners y Three sizes: 41/42, 43/44, 46/47

ID 503 Freezer Boot

41-47

y Tvättbart foder

ID 504 Foder till ID 503

y Washable lining

ID 504 Lining to ID 503

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESDKÄ

NGOR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 39

1495 SEK

1215 DKK

1360 NOK

160 EURO

y Kängan har en kraftig och halksäker yttersula med ett kraftigt nosskydd som skyddar mot slitage

y Tåhätta i komposit, tillverkad enligt Toe-box-principen som gör den väldigt slag- och stöttålig

y Ovandelen är i äkta läder med få sömmar y Foder i äkta lammull y Dubbla dragkedjor för enkel på- och avtagning y Slitstark och mycket rymlig Bulldozer-sula lämplig för tufft arbete

LV 550 Icelandic

y The boot has a sturdy, slip resistant outsole with a sharp nose-guard that protects against wear

y Toe cap in composite, manufactured according to the Toebox principle that makes it very impact and shock resistant

y The upper part of the shoe is in genuine leather with few seams

y Lining in genuine lambswool y Dual zippers - easy to put on and off y Hardwearing and very roomy Bulldozer sole suitable for tough work

LV 550 Icelandic

39-47

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR



y EN 20345-S2 CI y Lätt och flexibel sula y Dubbelfodrat Thinsulate-foder y Vattenavvisande läder y Metallfri y Komposithätta

FF 404 Stockholm

y EN 20345-S2 CI y Lightweight and flexible sole y Double Thinsulate lining y Water-repellent leather y Metal free y Composite toecap

FF 404 Stockholm

41-48

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 41

765 SEK

620 DKK

695 NOK

82 EURO

y EN 20345-S2 CI y Salzgitter-sula (Bibehåller sin mjuka sula vid arbete i kalla miljöer)

y Fårskinnsfodrad y 200J-stålhätta y Vattenavstötande läder y Tillverkad i EU y Antistatisk

FF 405 Oslo

y EN 20345-S2 CI y Salzgitter-sole (Maintains soft soles when working in cold environments)

y Lambswool lining y 200J-steel cap y Water repellent leather y Made in the EU y Antistatic

FF 405 Oslo

41-48

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR



y EN 20345-S3 CI y SRC-halkskydd y PU-Sula y 200J-komposithätta y Lenzi-mellansula i komposit y Vattenavstötande läder y Tillverkad i EU y Antistatisk y Blixtlås i sidan

FF 403 Helsinki

y EN 20345 S3 CI y SRC anti-slip y PU Sole y 200J composite cap y Lenzi midsole in composite y Water repellent leather y Made in the EU y Antistatic y Zipper on the side

FF 403 Helsinki

36-48

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 43

479 SEK

389 DKK

435 NOK

51,5 EURO

y EN 20345-S3 CI y SRC-halkskydd y PU-Sula y 200J-komposithätta y Lenzi-mellansula i komposit y Vattenavstötande läder y Tillverkad i EU y Antistatisk

FF 402 Köpenhamn

y EN 20345 S3 CI y SRC anti-slip y PU Sole y 200J composite cap y Lenzi midsole in composite y Water repellent leather y Made in the EU y Antistatic

FF 402 Köpenhamn

35-48

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

KÄNG

OR



y TPU-PU-Yttersula y Filt-innersula y Pälsfoder y Tåhätta

KL 474 Köpenhamn

y TPU-PU Outsole y Felt insole y Fur lining y Toecap

KL 474 Köpenhamn

49-54

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

S1 S1P

S3

ESD

LARGE SIZES

Beställningsvara

KÄNG

OR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 45

HANDSKAR GLOVES

EN 511 & EN 388 CERTIFIERADE HANDSKAR MOT KYLA

- Tjockt material som leder bort kylan och isolerar händerna- Kan användas vid mycket låga temperaturer- Dubbelt läder som ger ett extra skydd och bättre grepp - Handskarna andas och är vattenavvisande

EN 511 & EN 388 CERTIFIEDGLOVES AGAINST COLD

- Thick material that transports away the cold and insulates the hands- Can be used at very low temperatures- Double leather which provides extra protection and better grip- The gloves breath and are water-repellent

EN 388

EN 511


Dubbelt läder på insidan av handen och tummen

Double leather on the inside of hand and thumb

Silikoninlägg på tre fingrar för bättre grepp och slitstyrka

Silicon pads on three fingers for better grip and durability

Thinsulate-foder och I:FX foam-foder

Thinsulate lining andI:FX foam lining

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

145 SEK

115 DKK

130 NOK

15,5 EURO

145 SEK

115 DKK

130 NOK

15,5 EURO

8-12

9-11

y Getnarvsläder y Nylontwill på ovansida av handsken y Mudd runt ärmen y Förstärkt pekfinger y Förstärkt mudd med läder

FG 100 Fryshandske Femfingers

y Goatskin leather y Nylon twill on the upper side of glove y Cuff around the arm y Reinforced forefinger y Reinforced cuffs with leather

FG 100 Freezer Glove Fivefinger

y Getnarvsläder y Nylontwill på ovansida av handsken y Mudd runt ärmen y Förstärkt pekfinger y Förstärkt mudd med läder

FG 105 Fryshandske Trefingers

y Goatskin leather y Nylon twill on the upper side of glove y Cuff around the arm y Reinforced forefinger y Reinforced cuffs with leather

FG 105 Freezer Glove Threefinger

HAND

SKAR




FG 100 Freezer Glove Fivefinger

FG 105 Freezer Glove Threefinger

y Getnarvsläder y Nylontwill på ovansida av handsken y Mudd runt ärmen y Förstärkt mudd med läder

FG 110 Tumfryshandske

y Goatskin leather y Nylon twill on the upper side of glove y Cuff around the arm y Reinforced cuffs with leather

FG 110 Freezer Glove Mitten

9-11

y Förstärkta fingertoppar med gummibeläggning y Getnarvsläder y Nylontwill på ovansida av handsken y Mudd runt ärmen y Förstärkt mudd med läder

FG 115 Fryshandske Förstärkt

y Reinforced fingertips with rubber coating y Goatskin leather y Nylon twill on the upper side of glove y Cuff around the arm y Reinforced cuffs with leather

FG 115 Freezer Glove Reinforced

8-11

HAND

SKAR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 49

160 SEK

130 DKK

145 NOK

17,5 EURO

160 SEK

130 DKK

145 NOK

17,5 EURO

9-11

9-11

y Getnarvsläder över hela handsken y Öppen mudd y Förstärkta fingertoppar med gummibeläggning y Mjukt getnarvsläder av högsta kvalitet

FG 380 Fryshandske Krage

y Goatskin leather over the whole glove y Open cuffs y Reinforced fingertips with rubber coating y Soft goatskin leather with the highest quality

FG 380 Freezer Glove Collar

y Getnarvsläder över hela handsken y Mudd runt ärmen i läder y Förstärkta fingertoppar med gummibeläggning y Mjukt getnarvsläder av högsta kvalitet

FG 390 Fryshandske Mudd

y Goatskin leather over the whole glove y Cuffs in leather around the arm y Reinforced fingertips with rubber coating y Soft goatskin leather with the highest quality

FG 390 Freezer Glove Cuff

HAND

SKAR




y Godkänd enligt EN511 y Kohud i handflatan och på ovansidan y Thinsulate- och skumstoppning y Foder av bomullsfleece y Andas och är vattenavvisande y Dubbelt läder vid fingertopparna och i handflatan som förstärkning

FG 370 Tumfryshandske

y Approved by EN511 y Cow hide palm and on the top of glove y Thinsulate and foam padding y Lining of cotton fleece y Breathable and water-repellent y Double leather on fingertips and palm for extra durability

FG 370 Freezer Glove Mitten

ONE SIZE

y Kohud i handflatan - Starkt, hållbart och flexibelt y Extra skydd mot skärsår och skador y Håller optimal temperatur y Stor flexibilitet y Ökad komfort och skydd mot kallt drag

FG 680 Fryshandske

y Cow hide palm - Strong, durable and flexible y Added protection from cuts and damage y Keeps the optimum temperature y Great flexibility y Added comfort and protection against cold draughts

FG 680 Freezer Glove

S-XL

HAND

SKAR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 51

240 SEK

195 DKK

220 NOK

26 EURO

285 SEK

230 DKK

260 NOK

30,5 EURO

L

L

y Godkänd enligt EN388 och EN511 y Dubbelt läder på insidan av handen och tummen y Silikoninlägg på tre fingrar för bättre grepp och slitstyrka

y Mudd på ärmen y Thinsulate foder och I:FX foam-foder

FG 650 Fryshandske

y Approved by EN388 and EN511 y Double leather on inside of hand and thumb y Silicon pads on three fingers for better grip and durability

y Cuffs on arm y Thinsulate lining and I:FX foam lining


y Godkänd enligt EN388 och EN511 y Dubbelt läder på insida av handen y Silikoninlägg på två fingrar och tummen för bättre grepp och slitstyrka

y Öppen mudd med dragsko i ärmslut y 100g Thinsulate-foder

FG 670 Fryshandske

y Approved by EN388 and EN511 y Double leather on the inside of the hand y Silicon pads on two fingers and thumb for better grip and durability

y Open cuffs with drawstring y 100g Thinsulate lining


HAND

SKAR




y Handflata och fingrar beklätt med silikon y Superslitstark och greppsäker y Fodrad med fleecefoder y Elastisk bomullsmudd y Mycket bekväm passform

FG 24 Fleecehandske

y Palm and fingers coated with silicone y Very durable with secure grip y Lined with fleece y Elastic cotton cuffs y Extra comfortable fit

FG 24 Fleece Glove

M-XL

y Handflata och fingrar i spaltskinn y Superslitstark och greppsäker y Fodrad med fleecefoder y Elastisk bomullsmudd y Mycket bekväm passform

FG 25 Fleecehandske

y Palm and fingers in split leather y Very durable with secure grip y Lined with fleece y Elastic cotton cuffs y Extra comfortable fit

FG 25 Fleece Glove

M-XL

HAND

SKAR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 53

55 SEK

45 DKK

50 NOK

5,90 EURO

99 SEK

80 DKK

90 NOK

10,60 EURO

8-12

7-11

y Vattentät vinterhandske y Getnarv/spandex y Smidig handske för allsidigt arbete

GV 9090 Vinterhandske

y Waterproof winter glove y Goatskin/spandex y Smooth glove for all-round work

GV 9090 Winter Glove

y Fleecefodrad arbetshandske y Tillverkad i oxnarv y Ovandel i polyester

HF 5730 Vinterhandske

y Fleece-lined working glove y Made in ox hide y Upper made of polyester

HF 5730 Winter Glove

HAND

SKAR




8-11

y Vattentät vinterhandske y Krage för snabb och lätt påtagning

ST PRV300 Vinterhandske

y Waterproof winter glove y Collar makes it quick and easy to put on

ST PRV300 Winter Glove

8-12

y Vattentät vinterhandske med mudd y Mudden går även att vika in som snölås

ST PRV400 Vinterhandske

y Waterproof winter glove with cuff y The cuff can also be folded in to protect from snow

ST PRV400 Winter Glove

HAND

SKAR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 55

4 SEK

3,25 DKK

3,60 NOK

0,44 EURO

9,5 SEK

7,75 DKK

8,5 NOK

1 EURO

7-11

7-10

y Godkänd enligt EN388 y PVC Polka-noppor på insidan av handen - skapar mer friktion för ökat grepp

y 12 par/förpackning

FG 20 Stickad Handske

y Approved by EN388 y PVC Polka dots on the inside of the hand - creates more friction for increased grip

y 12 pairs/pack

FG 20 Knitted Glove

y Godkänd enligt EN388 y Polyester/akryl y Bra grepp med noppor i vinyl i innerhanden y 12 par/förpackning

NW 60 Stickad Handske

y Approved by EN388 y Polyester/Acrylic y Good grip with dots in vinyl on palm y 12 pairs/pack

NW 60 Knitted Glove

HAND

SKAR



45 SEK36,5 DKK40 NOK4,80 EURO

y Innerhandske för att kunna bibehålla värmen bättre y Vante i akryl och hålfiber y Resårmudd y 12 par/förpackning

FG 400 Innerhandske

y Inner-glove to retain heat y Glove in acrylic and hollow fiber y Elastic cuffs y 12 pairs/pack

FG 400 Inner Glove

ONE SIZE

y Stickad torgvante utan fingertoppar y Thinsulate-fodrad

PW GL14 Torgvante

y Knitted glove without fingertips y Thinsulate lined

PW GL14 Fingerless glove

8-10

HAND

SKAR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 57

13 SEK

10,5 DKK

12 NOK

1,40 EURO

19 SEK

15,5 DKK

17,25 NOK

2 EURO

6-11

7-11

y Montagehandske i skummad nitril y Mycket smidig och bra passform y Pekskärmsvänlig y 12 par/förpackning

HF 5600 Montagehandske

y Assembly glove in foamed nitrile y Very smooth and comfortable fit y Touchscreen friendly y 12 pairs/pack

HF 5600 Assembly Glove

y Tunn be kväm PU-dop pad ny lon van te y Smidig och bra passform y Pekskärmsvänlig y 12 par/förpackning

HF 5608 Montagehandske

y Thin comfortable PU-dipped nylon glove y Smooth and comfortable fit y Touchscreen friendly y 12 pairs/pack

HF 5608 Assembly Glove

HAND

SKAR


HUVUDBONADER HEADWEAR

Material:220 gram microfleece

Material: 220 grams micro fleece

Kombinerad mössa och halskrage

Combined cap and neck collar

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

45 SEK

37 DKK

41 NOK

4,80 EURO

55 SEK

45 DKK

50 NOK

6 EURO

y Halskrage i akryl y Går ner långt på bröst och rygg y 12 st/förpackning

FH 150 Stickad halskrage

y Neck warmer in acrylic y Covers chest and upper back y 12 pcs/pack

FH 150 Knitted neck warmer

y Dubbel funktion y Fleecefoder y Elastisk dragsko y Ventilerad överdel y 12 st/förpackning

FH 96 Mössa/Halskrage

y Double function y Fleece lining y Elastic drawstring y Ventilated top y 12 pcs/pack

FH 96 Hat/Neck warmer

NYHET!

HUVU

D




y Stoppning av akryl/thinsulate y Borstat foder y 12 st/förpackning

FH 75 Mössa

y Padding of acrylic/thinsulate y Brushed lining y 12 pcs/pack

FH 75 Hat

y Väldigt varm y Justerbart spänne y Pälsfodrad y Hål för hörlurar

FH 200 Skotermössa

y Very warm y Adjustable strap y Fur lined y Hole for headphones

FH 200 Scooter Hat HUVU

D

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 61

70 SEK

57 DKK

64 NOK

7,5 EURO

45 SEK

37 DKK

41 NOK

4,80 EURO

y Balaklava i akryl y Thinsulate-stoppning y Mjukt, borstat polyesterfoder y Öppning för ansiktet y 12 st/förpackning

FH 88 Balaclava Thinsulate

y Balaclava in acrylic y Thinsulate padding y Soft, brushed polyester lining y Opening for the face y 12 pcs/pack

FH 88 Balaclava Thinsulate

y Balaklava i akryl y Dubbelstickad y Trehålsöppning y 12 st/förpackning

FH 89 3-Håls Balaclava

y Balaclava in acrylic y Double knit y Three-hole opening y 12 pcs/pack

FH 89 3-Hole BalaclavaHUVU

D


65 SEK53 DKK

59 NOK7 EURO

55 SEK45 DKK

50 NOK6 EURO

y 220g microfleece y Öppning för ansiktet y Elastisk dragsko y 12 st/förpackning

FH 90 Fleece-Balaclava

y 220g microfleece y Opening for the face y Elastic drawstring y 12 pcs/pack

FH 90 Fleece-Balaclava

y Balaklava i akryl y Dubbelstickad y Öppning för ansiktet y 12 st/förpackning

FH 91 Dubbelstickad Balaclava

y Balaclava in acrylic y Double knit y Opening for the face y 12 pcs/pack

FH 91 Double Knit Balaclava HUVU

D

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 63

125 SEK

102 DKK

115 NOK

13,5 EURO

169 SEK

139 DKK

154 NOK

18 EURO

y Huva till X24-serien y Reflexdetaljer y Reglerbar kardborr för perfekt passform

FH 762 Huva

y Hood for the X24 series y Reflective details y Adjustable velcro strap for a better fit

FH 762 Hood

y Med halspolo y Ull på insidan och polypropylen på utsidan

HH 72951 Fodrad Balaclava

y With neck polo y Wool on the inside and polypropylene on the outside

HH 72951 Lined Balaclava

HUVU

D


TILLBEHÖR ACCESSORIES

[email protected] +46 (0)42 29 80 55

18 SEK

15 DKK

16 NOK

1,90 EURO

25 SEK

20 DKK

23 NOK

2,70 EURO


5 SEK4 DKK4,5 NOK0,5 EURO

y 12 st/förpackning

FA 1 Säkerhetskniv

y 12 pcs/pack

FA 1 Safety Knife

y Utbytbara knivblad

FA 7 Säkerhetskniv

y Replaceable blades

FA 7 Safety Knife

y Fjäderbelastat blad y Bladet sitter alltid skyddat när det inte används y Utbytbara knivblad y 12 st/förpackning

FA 10 Säkerhetskniv

y Spring blades y The blade is always protected when not in use y Replaceable blades y 12 pcs/pack

FA 10 Safety Knife

y 9 mm blad y 12 st/förpackning

FA 15 Brytbladskniv

y 9 mm blades y 12 pcs/pack

FA 15 Switch Blade Knife

TILLB

EHÖR





5 SEK4 DKK4,5 NOK0,5 EURO

8 SEK

6,5 DKK

7,30 NOK

0,85 EURO

65 SEK

53 DKK

59 NOK

7 EURO

y Hultafors kniv med fodral

H 101 Kniv

y Hultafors knife with cover

H 101 Knife

y Bläckpenna lämplig för frysmiljö y 10 st/förpackning

FA 5 Fryspenna

y Ink pen suitable for cold environments y 10 pcs/pack

FA 5 Ice Star Pen

y Kromad penna y Lämplig för fryslager

FA 6 Penna

y Chromed pen y Suitable for coldstorage

FA 6 Pen

y Passar till X24-byxorna

XK 1 Knäskydd

y Fits the X24 trousers

XK 1 Kneepads

TILLB

EHÖR

[email protected] +46 (0)42 29 80 55 67

68

Documents

Kyl & Frys 2014-2015