.

kyManuální nebo automatický - dle vaší volbyAlfa Laval LKB Automatická nebo ruční klapka

.

Koncepce

Klapka LKB je automaticky nebo ručně ovládaný ventil pro sanitární použití

v nerezových potrubních systémech.

Pracovní princip

Klapka LKB je ovládána buďto dálkově pomocí pohonu, nebo ručně pomocí

páky.

Pohon je vyráběn ve třech standardních verzích, normálně zavřený (NC),

normálně otevřený (NO) a dvojčinný typu vzduch/vzduch (A/A).

Pohon je navržen tak, aby se axiální pohyb pístu převáděl na 90° otáčení

hřídele. Krouticí moment pohonu se zvýší, když se disk dotkne těsnění klapky.

Páka pro ruční ovládání mechanicky uzamkne klapku v otevřené nebo

uzavřené poloze. Páky pro velikosti ventilů DN125 a DN150, které jsou

zkonstruovány pro uzamykání i ve dvou mezipolohách, umožňují nastavení

ventilu pro regulaci průtoku.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Ventil

Max. tlak produktu: . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kPa (10 bar)

Min. tlak produktu: . . . . . . . . . . . . . . . . Plné vakuum

Teplotní rozsah: . . . . . . . . . . . . . . . . . 10°C až +95°C

max. teplota za provozu ventilu

Pohon

Max. tlak vzduchu: . . . . . . . . . . . . . . . 700 kPa (7 bar)

Nejnižší tlak vzduchu, NC nebo NO: . . . . . 400 kPa (4 bar)

Teplotní rozsah: . . . . . . . . . . . . . . . . . -25°C až +90°C

Spotřeba vzduchu (v litrech nestlačeného

vzduchu) - ø85 mm: . . . . . . . . . . . . . . . 0,24 x p (bar)

Spotřeba vzduchu (v litrech nestlačeného

vzduchu) - ø133 mm: . . . . . . . . . . . . . . 0,95 x p (bar)

Hmotnost: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ø85 mm: 3 kg.

- ø133 mm: 12 kg.

O C T O B E R 2008

FYZICKÉ ÚDAJE

Tělesa ventilů

Ocelové části ve styku s produk-

tem: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4307 (304L) nebo 1.4404 (316L)

Disk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4301( 304) nebo 1.4404 (316L)

Ostatní ocelové části: . . . . . . . . 1.4301 (304)

Druh pryže: . . . . . . . . . . . . . . Q, EPDM, FPM, HNBR nebo PFA

Vložky pro disk: . . . . . . . . . . . . PVDF

Povrchová úprava: . . . . . . . . . . Pololesklý

Pohon

Těleso pohonu: . . . . . . . . . . . . 1.4307 (304L)

Píst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehká slitina (pro ø85 mm:

Bronz) verze vzduch/vzduch

Těsnění: . . . . . . . . . . . . . . . . NBR

Standardní konstrukce

Klapka LKB je k dispozici ve třech verzích: LKB pro trubky ISO, LKB-2 trubky

DIN a LKB-F pro přírubové připojení.

Ventil se skládá z rozebiratelného tělesa, disku, pouzder pro hřídel disku a

těsnicího kroužku. LKB-F se také skládá ze dvou přírub a dvou přírubových

těsnění. Ventil je smontován pomocí šroubů a matic.

Dvě velikosti pohonu, ø85 mm a ø133 mm, pokrytí všech velikostí ventilů.

Pohon je dostupný ve dvou verzích, LKLA a LKLA-T.

Pohon je namontován na ventilu pomocí konzoly a šroubů. (Pohon může být

také namontován na kulové ventily pomocí speciálních konzolek).

Páka pro ruční ovládání je namontována na ventil pomocí podložek a šroubu.

Ventil má standardně přivařovací konce, ale LKB a LKB-2 může být dodáván

i se šroubením.

Možnosti

A. Závity nebo hrdla clamp dle požadované normy

B. ThinkTop® pro řízení a indikaci.*

C. Indikační jednotka s mikrospínači.*

D. Indikační jednotka s indukčními bezdotykovými spínači.*

E. Indikační jednotka s hallovými bezdotykovými spínači.*

F. Indikační jednotka s indukčními bezdotykovými spínači v nevýbušném

provedení.*

G. Konzola pro pohon. (Také pro kulové ventily).

H. Páka se dvěma nebo čtyřmi polohami (standardní na DN125 a DN150).

I. Páka pro elektrickou indikaci polohy.

J. Regulační páka (ne pro DN125 a DN150).

K. Vícepolohová páka**.

L. Uzamykatelná vícepolohová páka. Lze instalovat visací zámek, jak je

zobrazeno na obrázku 3.

Poznámka! Visací zámek není součástí dodávky.

M. Speciální kryt pro polohy páky s 90° otáčením.

N. Servisní nářadí pro pneumatický pohon.

O. Servisní nářadí pro upevňování 25-38 mm disků (DN25 - DN40).

* Další informace naleznete v katalogu produktů v kapitole „Řízenía indikace“.

** Na uzamykatelnou vícepolohovou páku lze instalovat visacízámekPáka je zobrazena na protějším obrázku.Poznámka! Visací zámek není součástí dodávky.

Poznámka!

Další podrobnosti viz také ESE02446.

1)

TD 403-246

Obr. 1. Uzamykatelná vícepolohová ruční páka s visacím zámkem.1. Visací zámek

TD 403-199

B

A

C

1)

2)

15°

TD 403-200

Obr. 2. Rozměry - visací zámek.A. Min. 20 mmB. Min. 35 mmC. ø6 mm

Obr. 3. Polohový kryt.1. Zap/vyp2. Vícepolohové

Závislost kapacity na tlakové ztrátě

TD 4

03-1

88/1

LKB a LKB-F plně otevřen

TD 4

03-1

87/1

LKB-2 a LKB-F plně otevřen

POZOR!

Pro zobrazené závislosti platí následující:

Médium: Voda (20 °C)(68 °F).

Měření: V souladu s VDI 2173.

Grafy krouticího momentu - pohon

LKLA ø85 mm: LKLA ø133 mm:NC NC

2100

-000

1

A

B

C

2100

-000

4

A

B

C

NO NO

2100

-000

2A

B

C

2100

-000

5

A

B

C

A/A A/A

2100

-000

3D

EF

G

2100

-000

6

D

E

F

G

A = 6 bar tlak vzduchuB = 5 bar tlak vzduchuC = uzavření/otevření pomocí pružiny

D = 6 bar tlak vzduchu horního připojeníE = 6 bar tlak vzduchu dolního připojeníF = 5 bar tlak vzduchu horního připojeníG = 5 bar tlak vzduchu dolního připojení

Úhlový pohyb pohonu:

1. Zavírání - pružinou

2. Otevírání - vzduchem

3. Zavírání - vzduchem

4. Otevírání - pružinou

5. Zavírání

6. Otevření

Hodnoty krouticího momentu (pro otáčení disku ventilu v suchém

těsnicím kroužku)

Velikost Max. Nm25 mm/DN25 15

DN32 1538 mm/DN40 1551 mm/DN50 20635 mm/DN65 2576 mm/DN80 30

101,6mm/DN100 35DN125 50DN150 120

Rozměry ventilu (mm)

Obr. 1. Rozměry - ventil. Obr. 2. Rozměry - pohon

F

A

N

BE C

TD 432-013

H2P

□G

OD ID

t

TD 432-014

a. LKB-F.

H1

TD 403-086

K

M L

J

TD 403-141

A1

(LK

LA-T

)

A5

(LK

LA)

Dd

A2

(LK

LA-T

)

2100

-000

0

I

A3

(LK

LA-T

)

A6

(LK

LA)

A4

(LK

LA-T

)

□SD

2100

-000

8

b. LKB s navařovacímikonci.

Poznámka! LKB velikostiDN 125 a 150 jsou se

šesti šrouby.c. LKB s vnitřní částí/maticí a

kuželovým hrdlem.

a. Bez spojky.a1 = d

b. Se spojkou.b1 = S

Rozměry (mm) - ventil

LKB, LKB-2, LKB-F:

Velikost 25 38 51 63.5 76.1 101.6 DN DN DN DN DN DN DN DN DNmm mm mm mm mm mm 25 32 40 50 65 80 100 125 150

A 42.0 42.0 61.0 61.0 79.5 106.0 42.0 42.0 42.0 61.0 61.0 79.0 106.0 106.0 98.0B 15.5 16.7 16.6 17.5 16.6 16.0 14.7 15.9 16.7 16.6 17.5 16.0 16.0 18.0 18.0C 49.0 49.0 58.5 69.5 73.5 93.0 48.0 49.0 54.0 63.0 75.0 79.0 93.0 115.0 122.0OD 25.6 38.6 51.6 64.1 76.6 102.2 30.0 36.0 42.0 54.0 70.0 85.0 104.0 129.0 154.0ID 22.5 35.5 48.5 60.5 72.0 97.6 26.0 32.0 38.0 50.0 66.0 81.0 100.0 125.0 150.0t 1.55 1.55 1.55 1.8 2.3 2.3 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0E 32.5 32.5 42.0 52.0 57.0 77.0 33.3 33.3 37.7 46.6 57.3 63.0 77.0 96.7 104.0F 78.0 78.0 99.0 117.0 132.0 169.0 79.0 79.0 86.5 105.7 125.0 143.0 169.0 199.0 216.0G 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 12.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 14.0 15.0H1 47.0 47.0 52.0 54.0 62.0 80.0 47.0 47.0 47.0 52.0 62.0 64.0 80.0 110.0 80.0H2 83.0 83.0 92.0 92.0 114.0 132.0 83.0 83.0 83.0 92.0 114.0 116.0 132.0 136.0 152.0J 82.0 82.0 92.0 102.0 107.0 127.0 74.0 74.0 78.0 88.0 98.0 104.0 118.0 150.0 161.0K 120.0 120.0 120.0 120.0 162.0 162.0 120.0 120.0 120.0 120.0 162.0 162.0 162.0 223.0 338.0D IDF/ISO 45.0 45.0 47.5 48.5 52.5 61.5 - - - - - - - - -M IDF/ISO 55.5 55.5 58.0 59.0 63.0 81.5 - - - - - - - - -L DS 42.0 43.5 46.0 51.0 55.0 64.0 - - - - - - - - -M DS 54.5 54.5 57.0 59.0 63.0 72.0 - - - - - - - - -D SMS 38.5 43.5 46.0 51.0 55.0 75.0 - - - - - - - - -M SMS 51.0 52.5 55.0 56.0 61.0 72.0 - - - - - - - - -D BS 45.7 45.7 48.2 49.2 53.2 67.0 - - - - - - - - -M BS 50.5 50.5 53.0 54.0 58.0 71.8 - - - - - - - - -L DIN 45.5 45.5 48.0 52.0 61.0 70.0 40.0 40.0 37.0 37.0 43.0 48.0 51.0 55.0 115.0M DIN 61.5 61.5 66.0 67.0 71.0 83.0 45.5 48.5 49.5 54.0 63.0 69.0 84.0 89.0 77.0D Clamp 45.0 45.0 47.5 48.5 52.5 61.5 - - - - - - - - -N 26.5 26.5 30.5 40.5 43.5 53.0 27.3 27.3 31.7 35.1 45.8 49.5 53.0 72.7 85.0P 42.0 42.0 46.0 46.0 58.0 58.0 42.0 42.0 42.0 46.0 58.0 58.0 58.0 62.0 78.0Hmotnost LKB-F(kg)

1.6 1.3 2.1 2.9 5.0 7.9 1.6 1.6 1.7 2.6 4.7 5.8 7.9 11.7 12.3

Hmotnost LKB/LKB-2 (kg)

1.2 1.0 1.5 2.1 3.0 4.7 1.2 1.1 1.3 1.8 3.0 3.5 5.1 7.5 9.0

POZOR! Hmotnost platí pro ventily s navařovacími konci a ruční pákou.

Rozměry (mm) - pohon

LKLA a LKLA-T:

Ventil 25-63.5 76.1 101.6 101.6 DN125 DN125 DN150 DN150velikost DN25-50 DN65-80 DN100 DN100A1 244 242 242 363 246 363 246 363A2 193 191 191 316 195 316 195 316A3 244 244 244 337 244 337 244 337A4 173 173 173 290 173 290 173 290D 85 85 85 133 85 133 85 133d 17 17 17 30 20 30 20 30I 16.5 16.5 16.5 34 16.5 34 16.5 34S 8 10 12 12 14 14 15 15Funkce NC,NO,A/A NC,NO,A/A NC,NO,A/A NC,NO,A/A A/A NC,NO,A/A A/A NC,NO,A/A

Připojení

Stlačený vzduch

R 1/8" (BSP) vnitřní závit.

.

ESE00285CS 1507

V prospektu uvedené informace byly přesné v době vydání, ale mohouse změnit bez předchozího upozornění. ALFA LAVAL je registrovanáobchodní značka vlastněná společností Alfa Laval Corporate AB. © Alfa Laval

Jak kontaktovat společnost Alfa Laval:Kontaktní informace pro všechny země jsouprůběžně aktualizovány na naší webové stránce.Informace si vyhledejte přímona adrese www.alfalaval.com.