De mycket färgranna tavlorna som för tillfället fi nns upphängda i Luckan är målade av

Shashi Prabha hemma från Delhi i Indien. Shashi är sedan två år bosatt i Finland med sina tre barn. Hennes man kom hit redan för tolv år sedan och har ett eget företag här. I Indi-en jobbade Shashi som lärare i hant-verksämnen.

”Indiens vackra kultur och mång-fald har alltid varit en källa till inspira-

tion för mitt arbete” säger Shashi. ”Jag hoppas att tavlorna skall hjälpa åskåda-ren att fi nna en inre ro och frid. Krish-nas, Buddhas och Ramas liv är mångfa-cetterade och jag har försökt ge uttryck för det genom mina tavlor”.

Shashi har funderat på om hon bor-de måla i mera neutrala färger här i Finland, men samtidigt tycker hon att hon med sina granna, intensiva färger vill och kan hjälpa mänskor bort från mörker och dysterhet.

SVENSKA HÖRSELSKADADE I VÄSTNYLANDSinnenas dag i Kyrkslätts bibliotek 5.11, kl. 14-18. Videodokument, rådgiv-ning, ögontrycksmätning mm. Trio Saludo uppträder. Lotteri, kaff eservering. Fritt inträde.

KYRKSLÄTTS SCOUTERRestaurangdag på Ljusdala i Bobäck lördagen den 21 november, kl. 10.30 – 16.00. Buff é med svampsoppa, älg-hjortgryta, sallader o barnbuff é. Vuxna 15 euro, barn 9 euro, 0-5 åringar 5 euro. Adress: Gränsnäsvägen 37, Bobäck.

LOKALARKIVET I KYRKSLÄTT Öppet den 3 november kl. 17-19. Kl. 18 berättar vi på fi nska hur man ordnar och förvarar privata arkiv. Motsvarande information på svenska ges en vecka senare, den 10 november kl 18. Arkivet fi nns på adressen Gamla Hindersbyvä-gen 19 A. Besök gärna Arkivalias hemsida via Kyrkslätts hembygdsförenings hemsida. Välkommen!

SVENSKA KVINNOFÖRBUNDETEva Biaudet talar om aktuellt i politiken på Luckan to 5.11 kl. 18.30. Arr. Svens-ka Kvinnoförbundet i Kyrkslätt. Alla är varmt välkomna!

INGÅ SENIORER Allsång i Lönneberga 2 nov. kl 14.45 -15.45. Skrivgruppen 4 nov. kl 14 och Ons-dagsträff 4 nov. kl 17 i Malmgårdens samlingslokal.

LÄSLAMPANLäslampan lyser i tornrummet i Kyrkslätts bibliotek 3.11. kl 18.00-19.45. To-ve Fagerholm presenterar årets Nobelpristagare i litteratur Svetlana Aleksije-vitj. Välkomna!

NORRA KYRKSLÄTTS PENSIONÄRSFÖRENING • Delbetalning 145,00euro för Sparesan till Fra Mare i Haapsalu 28.2.-6.3.2016 bör betalas senast 6.11.2015 på konto: Norra Kyrkslätts pensionärsförening r.f.FI37 4055 2140 0005 99 ”Sparesa”. • Bussen till Tallinnresan 25.11.2015 kör enligt följande tidtabell: Sjundeå st. S-market kl. 5.45, Ollas ca kl. 5.55, Övidsborgs parkeringsplats ca kl. 6.00, Åker-näs vägskäl, Welins snickeri ca kl. 6.10 (svänger), Volshemmet ca kl. 6.20, Lind-gården ca kl. 6.30, Bakom biblioteket ca kl. 6.35, Tolls vägskäl ca kl. 6.45, Jorvas Vasikkahaka ca kl. 6.50, Masaby Sundsbergsvägen ca kl. 6.55.• Månadsträff med stadgeenligt höstmöte onsdagen 4.11. kl. 13.30 i Service-centralen. Eft er mötet uppträder Trio Saludo. Lotteri.

KYRKSLÄTTS PENSIONÄRER Månadsträff månd. 2.11. kl. 13.30 i Servicecentralen. Trio Saludo uppträder. Bäddavdelningens öde /Anna Aintila. Anm. till julfesten 15.12. i Majvik. Obe-talda biljetter till Lilla Teatern 14.11. betalas. Lotterivinster för höstbasaren 13.11. tas emot.

FRIGGESBY LEKSKOLAHöstmarknad på Bergåsa lördag 7.11 kl. 11-14, Porkalavägen 1074. Lotteri, bak-verk, viltsoppa, barnloppis, dörrkransar mm.

BONDEJUMPPAN BÖRJAR IGEN!Kyrkslätt NSP:s och Lantmannagilles studiecirkel ordnar bondejumppa för bönder och bondmoror onsdagar kl 16.45-17.45 i simhallens nedre sal. Pri-set för 16 gånger är 75 e. Ta gärna med din granne eller vän, alla välkomna så länge det fi nns plats! Det går bra att bada bastu och simma eft er jumppan (på egen bekostnad).Anmälningar till Ingemo Fröberg 0500 788887, info@gardsboden.fi . Jumppa-dagar: 4.11, 11.11, 18.11, 25.11, 3.12, (jullov), 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 17.2, (sportlov), 2.3, 9.3, 16.3, 23.3

EVITSKOG UF – ÖVIDSBORGVälkommen på fest lördag 14.11 kl. 18.00. Middag och DJ. Anm. och mera in-fo harriet@sandfors.com

JÄRSÖ UF - BERGÅSA• Scoutmöten sö kl. 18-19• Innebandy fre kl. 17-18• Yoga må kl. 19-20.15• Anmälningar och frågor kan riktas till crista.aberg(at)gmail.com

KYRKSLÄTT SKÄRGÅRDS UF – RUNHÄLLA• måndag – videoskoj o editering för skolbarn• tisdag – innebandy för herrar• onsdag – HIPHOP för barn• torsdag – Pilates och badminton för vuxna

MASABY UF – LJUSDALA• Julfest 29.11, Robin Hund uppträder, julgröt, ansiktsmålning, ponnyridning etc. Gratis inträde, alla välkomna.• Tisdagsjoga • Ljusstöpning för barn lö 28.11• Vaktmästare sökes till Ljusdala. För mera info, kolla www.masabyuf.fi Mellersta Kyrkslätts uf – LjunghedaHalloweendisco för förskolebarn → åk 2 ti 3.1, kl. 18 – 19.30. Inträde 4 eur inkl. 1 gång mete i Spökgrottan. Buff é med smått och gott. Klä ut dig om du vill och vågar! Adress: Gamla Hindersbyvägen 64.

VOHLSNEJDENS UF – BYGDEBOFarsdagslunch söndag 8.11, kl. 12.30 – 16.00. Pris 20 eur, 7 – 14 år 10 eur, un-der 7 år 5 eur. I dukning kl. 12.30, II dukning kl. 14.30. Förhandsreserveringar Kaj Nurmi 0500-816 699, kaj.nurmi@kolumbus.fi .

Bli vän och stöd för den nyanlända

Färggrant och meditativt

Nu börjar Svenska veckan

Indiskan Shashi Prabha ställer ut si-na tavlor i Luckan.

Blir Ida Kyrkslätts sista lucia?

Det bor nu nästan 700 asylsökande i Kyrkslätt och det fi nns kapacitet ännu för fl er i de nuvarande förläggningar-na. Vi får många nya grannar. Det är krävande att ta till sig allt nytt när man försöker installera sig i den nya omgiv-ningen och kulturen. Då är det viktigt att direkt få kontakt med lokalbefolk-ningen och bekanta sig med orten och den fi nländska kulturen. Röda korsets målsättning är att tillsammans utveck-la en mångkulturell hembygd.

Röda korset ordnar en kortkurs ”Som vän och stöd för den nyanl-

ända” på Luckan i Kyrkslätts centrum på svenska måndagen 9.11 kl. 17–20.30 och på fi nska tisdagen 10.11 kl. 17–20.30. Utbildaren Janne Leskinen från Röda korset har en diger erfarenhet av att utveckla mångkulturell verksamhet. Deltagarantalet båda dagarna är max. 35, vilket innebär att man måste anmä-la sig på förhand.

Anmälningar tas emot senast 6.11 av Linda Basilier, som också svarar på förfrågningar gällande kursen (linda.basilier@gmail.com, tfn 0503221790)

Kursen ”Som vän och stöd för den

nyanlända” riktar sig till dig som är intresserad av Röda Korsets vän- och övrig integrationsstödjande verksam-het. Eft er kursen kan du stöda och fungera som vän till t.ex. en fl ykting eller annan infl yttad till Finland. Må-let med kursen är att ge deltagarna en bild över Finland som invandrarland, grundförståelse för integration samt mod att handla i nya kulturella situa-tioner. Med en vän kan du göra saker ni båda gillar. Du kan byta tankar och delta i olika evenemang och samtidigt utvecklas språket av sig självt. Den le-dande principen är: Med i vardagen genom verksamhet – mångfalden bör-jar hos oss själva.

Helena Blomqvist

I år fi ras Svenska vecka offi ciellt för första gången i Kyrkslätt. Svenska veckan har vuxit konstant sedan starten år 2000. Hela 15 orter deltar i fi randet. Förutom dessa orter deltar också ett fl ertal orga-nisationer, bl.a. Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt, Kyrkans Central för det Svenska arbetet, De Ungas Akademi och Yrkeshögskolan Haaga-Helia.

Barnmusikorkestern FlipFlop inle-der Svenska veckan i Kyrkslätt med en konsert på Bergåsa genast på måndag morgon.

Mikael Sjövall kommer att besöka Luckan på måndag. Han berättar om sin nya bok På strövtåg i Aiboland som är en reportagebok om svenskbygder-na i Estland.

Trio Saludo kommer att uppträda på pensionärsföreningarnas månadsmö-ten.

På tisdag ordnas ett diskussionstillfäl-le i biblioteket om namnfrågor i tvåsprå-kiga kommuner med Maria Vidberg från Institutet för de inhemska språken.

I Winellska skolan fi rar man tema-vecka samtidigt med Svenska veckan. På onsdag förevisar Teater DaCapo från Sverige pjäsen Nusse-Kudden. Även se-niorer är välkomna till skolan för att se pjäsen.

På torsdagen ordnas Sinnenas dag på biblioteket. Programmet börjar kl. 14 och pågår till kl. 18. Eft er välkomstorden blir det urpremiär för Jukka Rasas videodo-kumnet ”Förstå din hörsel”. SAMS (Sa-marbetsförbundet kring funktionshinder r.f.) jurist Robin Lindberg och Svens-ka Synskadades rehabiliteringsrådgivare Britta Nyberg kommer att fi nnas på plats, likaså Tor Hanner från Svenska synska-dade i Västnyland rf. Kyrkslätts Optik mäter ögontryck hela dagen och Audi-enta har en hjälpmedelsutställning. Trio Saludo underhåller och lotteri ordnas. Det är fritt inträde till evenemanget.

På torsdag kväll från och med kl. 18 ordnar Svenska Kvinnoförbundet en träff i Luckan. Eva Biaudet kommer kl. 18.30 och talar om aktuellt inom politiken.

Svenska dagen-festen fi ras på fredag kl. 18 i huvudbiblioteket. Ett mångsidigt och intressant program utlovas. Festta-lare är professor Heikki A. Reenpää. För underhållningen står elever från Mu-sikinstitutet samt Annika Cleo tillsam-mans med Claes Andersson.

Svenska veckan avslutas i Kyrkslätt på lördagen med en internationell fa-miljedag på Ljungheda med Trygve Ce-derbergs cirkuskalas. Luckan arrangerar busstransport för de asylsökande famil-jerna i Aaavaranta till festen.

Mera info och komplett program fi nns på www.svenskaveckan.fi /orter/kyrkslatt

Luckan Kyrkslätt fungerar som koor-dinator för Svenska veckan. Samarbets-parter är Kyrkslätts svenska kulturföre-ning, Kyrkslätts kommuns kulturväsen, Kyrkslätts bibliotek, Kyrkslätts svenska skolcentrum samt ett fl ertal föreningar.

Svenska dagen-märket och Svens-ka veckan-material kan avhämtas i Luckan.

• Öppethållningstider: vardagar 9-17, lördagar 11 - 14• Gilla Luckan Kyrkslätt/KNUF på Facebook. Följ @LuckanKyrkslatt på Twit-ter• Information om projektfi nansiering 5.11, kl. 12.00 – 16.00Den allmänna ansökningstiden till Svenska kulturfonden år 2015 för privatper-soner, arbetsgrupper och samfund är 1-30.11. Vill du fråga råd innan du skriver en ansökan till Svenska kulturfonden? Har du frågor om Leader-fi nansiering? Svenska kulturfonden informerar tillsammans med PomovästProjektklinik: 20 minuter/sökande med regionombudsman Matts Blomqvist eller verksamhetsledare Gunilla Wasström.Boka mötestid på förhand via: kyrkslatt@luckan.fi Meddela om du vill samtala med Svenska kulturfonden och/eller PomovästKaff eservering• Blir Kyrkslätt utan Lucia? Ingen luciakandidat har anmält sig. Nu börjar det bli bråttom! Anmälningstiden går ut 10 november kl. 16.

Det händer i

Kyrkslätts Nyheter

Kyrkslätts NyheterNästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 8 november. OBS! Ma-terialet vill vi ha senast onsdagen den 4 november. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: annika.sjoblom@luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen Stations-vägen 3, 02400 Kyrkslätt

Föreningsnytt

N:o 81 1.11.2015 Kirkkonummen Sanomat 13.

Vill du bekanta dig med nya människor? Vill du göra något till glädje för dig själv och andra?