24
G R O S S I A R C H I T E C T E Maître d’Ouvrage COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA Opération REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO PHASE 2011 ” Y COMPRIS CREATION D ’ UNE CUISINE Phase / Document PRO (PROJET) DESCRIPTIF - CCTP LOT N°4 FINITIONS > Cloisonnement > Faux plafond > Peinture > Sol résine Date - Version MAI 2011 - V1.01 Résidence Les Jardins de l’Empereur, Im. Napoléon, 20000 AJACCIO - Tél: 04 95 10 11 75 - Fax: 04 95 10 11 32

L.04 Finitions (Cloi#1465DB.cwk (TEXTE) - grosseto …grosseto-prugna.fr/documents-aapc-2011/rehabilitation-groupe... · Au sujet des DTU / CCTG et normes le cas échéant visés

Embed Size (px)

Citation preview

G R O S S IA R C H I T E C T E

Maître d’Ouvrage COMMUNE DEGROSSETO PRUGNA

Opération REHABILITATION DU GROUPESCOLAIRE DE PORTICCIO “ PHASE 2011 ” Y COMPRISCREATION D ’ UNE CUISINE

Phase / Document PRO (PROJET)

DESCRIPTIF - CCTP

LOT N°4FINITIONS

> Cloisonnement> Faux plafond> Peinture> Sol résine

Date - Version MAI 2011 - V1.01

Résidence Les Jardins de l’Empereur, Im. Napoléon, 20000 AJACCIO - Tél: 04 95 10 11 75 - Fax: 04 95 10 11 32

LOT N° 4 - FINITIONS

CLAUSES TECHNIQUES GENERALES

L'entrepreneur du présent lot ne pourra en aucun cas se prévaloir d'une erreur ou omission concernant le présent document.

PRESENTATION DE L'OPERATION

Le présent document concerne le projet de réhabilitation du groupe scolaire de PORTICCIO “Phase 2011” y compris création d’une cuisine.

Cette intervention est menée par la commune de GROSSETO PRUGNA, Maître d’Ouvrage.

NOTA : L’entrepreneur devra se reporter aux textes de réglementation et normes en vigueur correspondant au classement des ERP (établissements d’enseignement).

GENERALITES :Le présent cahier des prescriptions techniques a pour objet de décrire les travaux du :

LOT N°4 - FINITIONS.> Cloisonnement > Faux plafond> Peinture> Sol résine

L’ensemble des travaux est décomposé en 6 lots séparés.

Les présentes clauses techniques sont valables pour tous les travaux à effectuer sur l’ensemble du site.

Les plans de conception générale sont établis par le maÎtre d'oeuvre : Philippe GROSSI - Architecte DPLG , dans le présent D.C.E. (La mission du maître d'oeuvre est une mission de BASE + OPC).

Les notes de calculs, plans d'exécution, dossier de récolement , dispositions demandées au P.G.C. sont à la charge de l'entreprise adjudicataire.L'entreprise devra fournir à l’issue des travaux et avant réception des travaux :

- les certificats de garantie- les PV de conformité et d’essais- les notices d’entretien de tous les matériaux et matériels employés- les fiches techniques de tous les matériaux et matériels employés- la fréquence des visites d’entretien et nettoyage.

L'entreprise devra en tenir compte dans la remise de son offre .

Nota :- Le présent marché est un marché forfaitaire. - L'entrepreneur devra avant tout début d'exécution, préciser au Maître d'Oeuvre les opérations prévues et les produits qu'il propose d'utiliser. Ces derniers devront être désignés par leur marque et leur type. Ils devront être obligatoirement fournis, prêts à l'emploi, par un fabricant agrée par le Maître d'Oeuvre, qui restera seul juge de la correspondance entre les produis proposés et les références du présent document.Il est formellement précisé que l'agrément du Maître d'Oeuvre ne supprime en rien la responsabilité de l'entrepreneur en ce qui concerne la qualité des produits utilisés.La proposition de base devra prévoir un seul produit pour chaque condition d'emploi.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 1 -

1 DOUBLAGE / CLOISON

CONNAISSANCE DU PROJETL'Entrepreneur est tenu de se rendre sur place pour prendre connaissance des lieux et des équipements existants.

Il ne pourra en aucun cas invoquer des difficultés rencontrées en cours de travaux pour modifier son offre de prix.

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux faisant l'objet du présent lot comprennent :

- la fourniture et la mise en oeuvre de tous les produits, matériaux et engins nécessaires à la finition parfaite du travail.

- la réfection des ouvrages défectueux constatés en cours d'exécution jusqu'à la réception des travaux.

Ne sont pas à la charge de l'entreprise :

- l'enlèvement des gravats de toutes natures et des déchets des autres corps d'état, au moment de la prise de possession des locaux.

- les réparations des dégâts causés par les autres corps d'état (inondations dues aux bris de vitres ou aux malfaçons des autres corps d'état).

Par contre, sont dues par l'entreprise, les raccords de peinture après mise en jeu et ajustages divers.

REMARQUES

L'entrepreneur sera tenu de prendre connaissance, en particulier des devis descriptifs des lots gros-oeuvre, menuiseries intérieures, revêtements etc...

Le Maître d'Oeuvre a fait l'étude de la polychromie.L'entrepreneur devra s'y conformer sans supplément de prix.

Il est prévu une pré-réception des subjectiles avant tous travaux préparatoires de peinture, en présence des corps d'état intéressés et du représentant du Maître d'Oeuvre, à la demande du titulaire du présent lot.

Les réserves du peintre étant satisfaites, celui-ci n'aura droit à aucun recours ultérieur.

Les prix unitaires devront comprendre obligatoirement la pose,le scellement et le calfeutrement de tous les ouvrages de menuiserie intérieure,ainsi que l'appliquation d'un d'enduit de lissage en fin de travaux.

Les huisseries seront posées à l'avancement du montage des cloisons. Des chevrons de 40 mm d'épaisseur et de la largeur de l'âme des cloisons seront fixés sur les huisseries et s'encastreront entre les panneaux des cloisons qui seront ensuite fixés par vis sur ces chevrons (le tout à la charge du présent lot).

Les cloisons seront préfabriquées en plaques de plâtre sur ossature métallique du type " PLACOPLATRE "," PREGIMETAL "..... ou similaire,montées suivant les prescriptions du fabricant et l'avis technique correspondant. Dans les pièces humides les cloisons seront montées sur des sabots en plastique et les plaques seront de type Prégydro (hydrofuge) ou similairesToutes les cloisons seront bloquées sous le plancher supérieur.

Tous les renforts et inserts pour fixation des appareils sanitaires, des convecteurs électriques, des chauffe-eau, tableaux électrique etc... sont dûs au titre du présent lot.

Remplissage de l'âme des cloisons en laine de verre ou de roche.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 2 -

2 FAUX PLAFOND

CONNAISSANCE DU PROJETL'Entrepreneur est tenu de se rendre sur place pour prendre connaissance des lieux et des équipements existants.

Il ne pourra en aucun cas invoquer des difficultés rencontrées en cours de travaux pour modifier son offre de prix.

CONSISTANCE DES TRAVAUXLes travaux faisant l'objet du présent lot comprennent :

- la fourniture et la mise en oeuvre de tous les produits, matériaux et engins nécessaires à la finition parfaite du travail.

- la réfection des ouvrages défectueux constatés en cours d'exécution jusqu'à la réception des travaux.

Les ouvrages devront répondre aux prescriptions des Normes Françaises et des Documents Techniques Unifiés, notamment :

- D.T.U. 25.221 (Plafonds constitués par un enduit armé en plâtre),

- D.T.U. 25.222 (Plafonds fixés, plaques de plâtre à enduire, plaques de plâtre à parement lisse),

- D.T.U. 25.231 (Plafonds suspendus en éléments de terre culte),

- D.T.U. 25.232 (Plafonds suspendus plaques de plâtre à enduire, plaques de plâtre à parement lisse directement suspendues),

- D.T.U. 25.51 (Plafond en staff),

- D.T.U. 58.1 (Plafonds suspendus en matériaux fibreux d'origine minérale, en panneaux dérivés du bois et en métal).

ETUDESAvant tout début d'exécution, l'entrepreneur soumettra à l'accord du Maître d'oeuvre, un plan de calepinage proposé pour des plafonds des différents locaux.

ECHANTILLONSUn échantillon grandeur nature de chacun des types de plafonds sera fourni par l'entreprise en début de chantier, pour servir de témoin aux fournitures faites en cours de travaux.

MODALITES GENERALES D'EXECUTION DES OUVRAGESL'entrepreneur établira, à sa charge et sous sa responsabilité, le calcul de ses ouvrages quant à leur stabilité (section des ossatures, espacements... ).

La fixation des suspentes au gros-oeuvre (constitué en général par la sous-face des planchers en béton armé), se fera par l'intermédiaire de vis sur chevilles plastiques.Tous les profils d'ossature, suspentes et autres accessoires métalliques seront en acier galvanisé.

L'ossature devra permettre la fixation et la bonne tenue des appareils d'éclairage encastrés.

RECEPTION DES OUVRAGESEn fin de travaux, une réception complète de tous les faux plafonds sera effectuée et un procès-verbal de réception sera établi par le Maître d'oeuvre et signé par tous les intéressés, le Maître d'ouvrage et l'entrepreneur du présent lot qui restera seul responsable, pendant toute la durée du délai de garantie qui est de UN an à partir de la date de réception.

L'entrepreneur sera libéré de ses obligations à l'expiration de ce délai, sous réserve que les déficiences éventuelles constatées entre-temps aient été remédiées par lui dès qu'il en aura été informé par le Maître d'oeuvre ou le Maître d'ouvrage.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 3 -

3 SOLS SOUPLES

I - Etendue des travaux - Réglementations - Normes

CONNAISSANCE DU PROJETL'Entrepreneur est tenu de se rendre sur place pour prendre connaissance des lieux et des équipements existants.

Il ne pourra en aucun cas invoquer des difficultés rencontrées en cours de travaux pour modifier son offre de prix.

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux faisant l'objet du présent lot comprennent :

- la fourniture et la mise en oeuvre de tous les produits, matériaux et engins nécessaires à la finition parfaite du travail.

- la réfection des ouvrages défectueux constatés en cours d'exécution jusqu'à la réception des travaux.

II - Documents de référence contractuels

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants.

DTU

- DTU 53.1 : Revêtements de sol textiles ;- DTU 53.2 : Revêtements de sol plastiques collés.

Cahier du CSTB

- 1835 : CPT d’exécution des enduits de lissage des sols intérieurs ;- 1836 : Directives pour le classement P des produits de lissage de sols ;- 2183 : Notice sur le classement UPEC et classement UPEC;- 2193 : CPT de mise en oeuvre des revêtements de sol textiles en dalles plombantes amovibles utilisées dans le bâtiment ;- 07-58 : Cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces.- Cahiers du CSTB : Guides pour la rénovation des revêtements de sols ;- Cahier 2.055.1 (266) : cas d’un nouveau revêtement textile ou tendu ;- Cahier 2.055.2 (266) : cas d’un nouveau revêtement plastique collé.

Règles professionnellesRègles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des revêtements de sols minces (UNM - UNRST - OGB - janvier 1976).

Au sujet des DTU / CCTG et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu’en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l’ordre de préséance sera celui énoncé aux “ Clauses communes ”.

Spécifications et prescriptions techniques

Spécifications particulières aux travaux dans existants

Reconnaissance des existantsLes entrepreneurs sont contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance des existants.

Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur les points suivants sans que cette énumération soit limitative :- la nature et l’état des revêtements de sols existants ;- la nature des planchers supports des revêtements de sols à remplacer ;- l’état et la flexibilité des planchers.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 4 -

Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires.

Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer tous les essais sur existants qu’ils jugeront utiles.

Protection et sauvegarde des existantsL’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer, lors de l’exécution de ses travaux, aucune détérioration, si minime soit-elle, aux existants.

Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc.

+ Les travaux seront à réaliser en immeuble occupé, et des dispositions particulières seront à prendre de ce fait par l’entrepreneur :- pour garantir la sécurité des occupants ;- pour protéger les existants.+ Devront particulièrement être protégés dans les locaux non touchés par les travaux mais servant de passage : les revêtements de sols et plus particulièrement ceux en textile ou moquette ainsi que les parquets ; le cas échéant, ces revêtements devront être totalement recouverts.+ Lors des travaux de démolition ou autres dégageant des poussières, l’entrepreneur aura à prendre toutes mesures pour éviter la propagation de ces poussières, par mise en place d’écrans en bâche, film vinyle, etc., et par emploi d’aspirateurs, si nécessaire.

Le maître d’oeuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d’imposer à l’entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires.

Faute par l’entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.

NettoyagesSe reporter aux prescriptions concernant les nettoyages aux “ Clauses communes ”.

Organisation des interventions en locaux occupésAprès autorisation du maître d’ouvrage, l’entrepreneur fera son affaire de l’organisation de ses interventions en fonction des disponibilités des occupants. Il prendra contact directement avec les occupants pour définir avec eux les dates et heures d’intervention.

Il remettra aux maître d’ouvrage et maître d’oeuvre le calendrier détaillé envisagé pour ces interventions.

Travaux de dépose et de démolitionLes travaux de dépose et de démolition de revêtements de sols minces comprendront implicitement la dépose de tous ouvrages accessoires tels que couvre-joints ou bandes de seuils, bandes d’arrêt de sol, couvre-joints de dilatation, nez de marches, etc., collés.

Pour les ouvrages accessoires métalliques rigides fixés par vis, ainsi que pour les plinthes, les déposes sont prévues séparément.

Travaux préparatoiresDans les travaux neufs, les prix unitaires des revêtements de sols minces doivent comprendre tous les travaux préparatoires tels qu’enduit de lissage et autres nécessaires.

Pour les travaux dans existants, tous les travaux préparatoires sur les différents supports anciens pouvant être rencontrés, sont prévus séparément.

Les prix unitaires des revêtements de sols neufs sur ces supports anciens ne doivent donc comprendre que la fourniture et la pose du revêtement.

Enlèvement des matériaux déposés et des gravoisLes prix du marché comprendront implicitement la sortie des matériaux déposés, gravois et déchets en provenance des travaux, ainsi que l’enlèvement hors du chantier et le transport à la décharge publique à toute distance.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 5 -

III - Fournitures et matériaux

Matériaux de revêtements de sols Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au présent document.Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l’échantillon retenu par le maître d’oeuvre. Dans un même local, les tons devront être uniformes et aucune différence de ton si minime soit-elle, ne sera tolérée.

Pour les matériaux en dalles, les dimensions nominales et les tolérances de calibrage seront celles définies par les normes en vigueur ; à défaut l’appréciation en reviendra au maître d’oeuvre.

Enduits de lissage Les enduits de lissage seront exclusivement des produits livrés prêts à l’emploi, ceux préparés sur le chantier ne seront pas admis.

Tous les enduits de lissage devront faire l’objet d’un Avis Technique assorti d’un classement P au moins égal à celui du local à revêtir.

Adhésifs Les adhésifs seront obligatoirement, pour chaque type de revêtement de sol, celui ou l’un de ceux préconisés par le fournisseur du revêtement de sol considéré.

Spécifications et prescriptions techniques

I - Supports

Réception des supports L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements de sols.

Pour cette réception, l’entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU, règles professionnelles, et autres.

Les tolérances devant être respectées seront celles définies en annexe 1 du cahier des clauses techniques du DTU 53.1.

Cette réception sera faite en présence du maître d’oeuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les supports et de l’entrepreneur du présent lot.

Supports non conformes

En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent lot fera, par écrit, au maître d’oeuvre ses réserves et observations avec justifications à l’appui.Il appartiendra alors au maître d’oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention de supports conformes.

Le maître d’oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires.Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant exécuté les supports.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 6 -

II - Règles de mise en oeuvre

Travaux préparatoires Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait du support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne adhérence du revêtement de sol.

Le présent lot aura toujours à exécuter avant toute pose de revêtement, une préparation du support par un enduit de lissage dit ragréage.

Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de lissage sera du ressort de l’entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l’état du support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions particulières du chantier et du classement UPEC du local considéré.

Pose des revêtements de sols Les revêtements de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage selon le type de revêtement de sol mis en oeuvre. La quantité d’adhésif employée sera telle qu’elle assure une adhérence parfaite du revêtement, sans toutefois que par suite de surabondance d’adhésif, celui-ci ne reflue par les joints.

En tout état de cause, la mise en oeuvre du revêtement de sol devra être réalisée conformément aux prescriptions de mise en oeuvre de l’agrément CSTB ou à défaut suivant celles du fabricant.

Les couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes seront très soigneusement coupés de longueur et ajustés dans la feuillure de l’huisserie ou du bâti. Ils seront obligatoirement disposés exactement dans l’axe de l’épaisseur de la porte.

Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces vis disposées dans l’axe du couvre-joint à espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en métal de même aspect et traitement que le couvre-joint.

Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un minimum de coupes de dalles. Les coupes inévitables devront toujours se faire en rives de revêtements.

Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l’axe du local.Dans le cas où il est prévu un calepinage par le maître d’oeuvre, la pose devra toujours le respecter scrupuleusement.

Pour les revêtements à joints soudés, ces soudures seront réalisées d’une manière strictement conforme aux prescriptions du fabricant.

Prescriptions diversesA toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera posé par le présent lot un couvre-joint dans les conditions précisées ci-avant.

Les jonctions de sols minces de même nature, de même teinte ou non, ne recevront pas de couvre-joint, et de ce fait, l’ajustage du joint devra être soigneusement réalisé, et ce joint devra être disposé dans l’axe de l’épaisseur de la porte.

Dans le cas où des revêtements de sols collés seront à poser au droit des joints de dilatation, le présent lot devra les respecter lors de l’exécution des revêtements.

Pour l’exécution de ces joints, l’entrepreneur soumettra au maître d’oeuvre avant le début des travaux, les dispositions qu’il compte prendre pour cette exécution.

Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 7 -

III - Caractéristiques des revêtements de sols finis

Les revêtements de sols finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune tache ni salissure, de couleur et de ton uniformes et réguliers, l’ensemble conforme aux prescriptions du présent CCTP.

En ce qui concerne la planéité, les tolérances admises sont celles précisées par les documents de référence contractuels.

Pour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d’alignement admise est l’alignement : une règle de 2 m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans l’alignement des joints supérieure à 1 mm.

Toutes les parties de revêtements de sols accusant des défauts tels que décollements, boursouflures, bosses ou flaches supérieurs aux tolérances admises, alignements de joints incorrects, joints ouverts, coupes et ajustages mal réalisés, etc., seront refusées, déposées et refaites par l’entrepreneur à ses frais.

IV - Nettoyage et protection des revêtements finis

Immédiatement après pose, les revêtements de sols seront soigneusement nettoyés à l’aide de produits adéquats par le présent lot, et ce dernier devra en assurer la protection jusqu’à la réception.

Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le présent lot pourra se trouver amené, et plus particulièrement pour les sols en tapis textile, à assurer une protection absolument efficace, soit par mise en place d’un film plastique collé aux joints par bande adhésive, soit par tout autre moyen efficace.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 8 -

4 SOL SOUPLES

I - Etendue des travaux - Réglementations - Normes

II - Documents de référence contractuels

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants.

DTU

- DTU 53.1 : Revêtements de sol textiles ;- DTU 53.2 : Revêtements de sol plastiques collés.

Cahier du CSTB

- 1835 : CPT d’exécution des enduits de lissage des sols intérieurs ;- 1836 : Directives pour le classement P des produits de lissage de sols ;- 2183 : Notice sur le classement UPEC et classement UPEC;- 2193 : CPT de mise en oeuvre des revêtements de sol textiles en dalles plombantes amovibles utilisées dans le bâtiment ;- 07-58 : Cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements de sols minces.- Cahiers du CSTB : Guides pour la rénovation des revêtements de sols ;- Cahier 2.055.1 (266) : cas d’un nouveau revêtement textile ou tendu ;- Cahier 2.055.2 (266) : cas d’un nouveau revêtement plastique collé.

Règles professionnelles

Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des revêtements de sols minces (UNM - UNRST - OGB - janvier 1976).

Au sujet des DTU / CCTG et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu’en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l’ordre de préséance sera celui énoncé aux “ Clauses communes ”.

Spécifications et prescriptions techniques

Spécifications particulières aux travaux dans existants

Reconnaissance des existants

Les entrepreneurs sont contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance des existants.

Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur les points suivants sans que cette énumération soit limitative :- la nature et l’état des revêtements de sols existants ;- la nature des planchers supports des revêtements de sols à remplacer ;- l’état et la flexibilité des planchers.

Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires.

Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer tous les essais sur existants qu’ils jugeront utiles.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 9 -

Protection et sauvegarde des existants

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer, lors de l’exécution de ses travaux, aucune détérioration, si minime soit-elle, aux existants.

Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc.

+ Les travaux seront à réaliser en immeuble occupé, et des dispositions particulières seront à prendre de ce fait par l’entrepreneur :- pour garantir la sécurité des occupants ;- pour protéger les existants.+ Devront particulièrement être protégés dans les locaux non touchés par les travaux mais servant de passage : les revêtements de sols et plus particulièrement ceux en textile ou moquette ainsi que les parquets ; le cas échéant, ces revêtements devront être totalement recouverts.+ Lors des travaux de démolition ou autres dégageant des poussières, l’entrepreneur aura à prendre toutes mesures pour éviter la propagation de ces poussières, par mise en place d’écrans en bâche, film vinyle, etc., et par emploi d’aspirateurs, si nécessaire.

Le maître d’oeuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d’imposer à l’entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires.

Faute par l’entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.

Nettoyages

Se reporter aux prescriptions concernant les nettoyages aux “ Clauses communes ”.

Organisation des interventions en locaux occupés

Après autorisation du maître d’ouvrage, l’entrepreneur fera son affaire de l’organisation de ses interventions en fonction des disponibilités des occupants. Il prendra contact directement avec les occupants pour définir avec eux les dates et heures d’intervention.

Il remettra aux maître d’ouvrage et maître d’oeuvre le calendrier détaillé envisagé pour ces interventions.

Travaux de dépose et de démolitionLes travaux de dépose et de démolition de revêtements de sols minces comprendront implicitement la dépose de tous ouvrages accessoires tels que couvre-joints ou bandes de seuils, bandes d’arrêt de sol, couvre-joints de dilatation, nez de marches, etc., collés.

Pour les ouvrages accessoires métalliques rigides fixés par vis, ainsi que pour les plinthes, les déposes sont prévues séparément.

Travaux préparatoiresDans les travaux neufs, les prix unitaires des revêtements de sols minces doivent comprendre tous les travaux préparatoires tels qu’enduit de lissage et autres nécessaires.

Pour les travaux dans existants, tous les travaux préparatoires sur les différents supports anciens pouvant être rencontrés, sont prévus séparément.

Les prix unitaires des revêtements de sols neufs sur ces supports anciens ne doivent donc comprendre que la fourniture et la pose du revêtement.

Enlèvement des matériaux déposés et des gravoisLes prix du marché comprendront implicitement la sortie des matériaux déposés, gravois et déchets en provenance des travaux, ainsi que l’enlèvement hors du chantier et le transport à la décharge publique à toute distance.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 10 -

III - Fournitures et matériaux

Matériaux de revêtements de sols

Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au présent document.Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l’échantillon retenu par le maître d’oeuvre. Dans un même local, les tons devront être uniformes et aucune différence de ton si minime soit-elle, ne sera tolérée.

Pour les matériaux en dalles, les dimensions nominales et les tolérances de calibrage seront celles définies par les normes en vigueur ; à défaut l’appréciation en reviendra au maître d’oeuvre.

Enduits de lissage Les enduits de lissage seront exclusivement des produits livrés prêts à l’emploi, ceux préparés sur le chantier ne seront pas admis.

Tous les enduits de lissage devront faire l’objet d’un Avis Technique assorti d’un classement P au moins égal à celui du local à revêtir.

Adhésifs

Les adhésifs seront obligatoirement, pour chaque type de revêtement de sol, celui ou l’un de ceux préconisés par le fournisseur du revêtement de sol considéré.

Spécifications et prescriptions techniques

I - Supports

Réception des supports L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements de sols.

Pour cette réception, l’entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU, règles professionnelles, et autres.

Les tolérances devant être respectées seront celles définies en annexe 1 du cahier des clauses techniques du DTU 53.1.

Cette réception sera faite en présence du maître d’oeuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les supports et de l’entrepreneur du présent lot.

Supports non conformes

En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent lot fera, par écrit, au maître d’oeuvre ses réserves et observations avec justifications à l’appui.Il appartiendra alors au maître d’oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention de supports conformes.

Le maître d’oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires.Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant exécuté les supports.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 11 -

II - Règles de mise en oeuvre

Travaux préparatoires

Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait du support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne adhérence du revêtement de sol.

Le présent lot aura toujours à exécuter avant toute pose de revêtement, une préparation du support par un enduit de lissage dit ragréage.

Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de lissage sera du ressort de l’entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l’état du support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions particulières du chantier et du classement UPEC du local considéré.

Pose des revêtements de sols

Les revêtements de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage selon le type de revêtement de sol mis en oeuvre. La quantité d’adhésif employée sera telle qu’elle assure une adhérence parfaite du revêtement, sans toutefois que par suite de surabondance d’adhésif, celui-ci ne reflue par les joints.

En tout état de cause, la mise en oeuvre du revêtement de sol devra être réalisée conformément aux prescriptions de mise en oeuvre de l’agrément CSTB ou à défaut suivant celles du fabricant.

Les couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes seront très soigneusement coupés de longueur et ajustés dans la feuillure de l’huisserie ou du bâti. Ils seront obligatoirement disposés exactement dans l’axe de l’épaisseur de la porte.

Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces vis disposées dans l’axe du couvre-joint à espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en métal de même aspect et traitement que le couvre-joint.

Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un minimum de coupes de dalles. Les coupes inévitables devront toujours se faire en rives de revêtements.

Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l’axe du local.Dans le cas où il est prévu un calepinage par le maître d’oeuvre, la pose devra toujours le respecter scrupuleusement.

Pour les revêtements à joints soudés, ces soudures seront réalisées d’une manière strictement conforme aux prescriptions du fabricant.

Prescriptions diverses A toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera posé par le présent lot un couvre-joint dans les conditions précisées ci-avant.

Les jonctions de sols minces de même nature, de même teinte ou non, ne recevront pas de couvre-joint, et de ce fait, l’ajustage du joint devra être soigneusement réalisé, et ce joint devra être disposé dans l’axe de l’épaisseur de la porte.

Dans le cas où des revêtements de sols collés seront à poser au droit des joints de dilatation, le présent lot devra les respecter lors de l’exécution des revêtements.

Pour l’exécution de ces joints, l’entrepreneur soumettra au maître d’oeuvre avant le début des travaux, les dispositions qu’il compte prendre pour cette exécution.

Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 12 -

III - Caractéristiques des revêtements de sols finis

Les revêtements de sols finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune tache ni salissure, de couleur et de ton uniformes et réguliers, l’ensemble conforme aux prescriptions du présent CCTP.

En ce qui concerne la planéité, les tolérances admises sont celles précisées par les documents de référence contractuels.

Pour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d’alignement admise est l’alignement : une règle de 2 m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans l’alignement des joints supérieure à 1 mm.

Toutes les parties de revêtements de sols accusant des défauts tels que décollements, boursouflures, bosses ou flaches supérieurs aux tolérances admises, alignements de joints incorrects, joints ouverts, coupes et ajustages mal réalisés, etc., seront refusées, déposées et refaites par l’entrepreneur à ses frais.

IV - Nettoyage et protection des revêtements finis

Immédiatement après pose, les revêtements de sols seront soigneusement nettoyés à l’aide de produits adéquats par le présent lot, et ce dernier devra en assurer la protection jusqu’à la réception.

Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le présent lot pourra se trouver amené, et plus particulièrement pour les sols en tapis textile, à assurer une protection absolument efficace, soit par mise en place d’un film plastique collé aux joints par bande adhésive, soit par tout autre moyen efficace.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 13 -

5 PEINTURE

CONNAISSANCE DU PROJETL'Entrepreneur est tenu de se rendre sur place pour prendre connaissance des lieux et des équipements existants.

Il ne pourra en aucun cas invoquer des difficultés rencontrées en cours de travaux pour modifier son offre de prix.

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux faisant l'objet du présent lot comprennent :

- la fourniture et la mise en oeuvre de tous les produits, matériaux et engins nécessaires à la finition parfaite du travail.

- la réfection des ouvrages défectueux constatés en cours d'exécution jusqu'à la réception des travaux.

Ne sont pas à la charge de l'entreprise :

- l'enlèvement des gravats de toutes natures et des déchets des autres corps d'état, au moment de la prise de possession des locaux.- les réparations des dégâts causés par les autres corps d'état (inondations dues aux bris de vitres ou aux malfaçons des autres corps d'état).Par contre, sont dues par l'entreprise, les raccords de peinture après mise en jeu et ajustages divers.

REMARQUES

L'entrepreneur sera tenu de prendre connaissance, en particulier des devis descriptifs, des lots gros-oeuvre, menuiseries intérieures, revêtements etc...

Le Maître d'Oeuvre a fait l'étude de la polychromie.L'entrepreneur devra s'y conformer sans supplément de prix.

Il est prévu une pré-réception des subjectiles avant tous travaux préparatoires de peinture, en présence des corps d'état intéressés et du représentant du Maître d'Oeuvre, à la demande du titulaire du présent lot.

Les réserves du peintre étant satisfaites, celui-ci n'aura droit à aucun recours ultérieur.

REFERENCES AUX NORMES

Les ouvrages faisant l'objet du présent cahier seront exécutés en conformité avec les prescriptions du Cahier N° 139 du C.S.T.B (cahier des prescriptions techniques générales applicable aux travaux de peinture). et avec celles du recueil édité par l'information du bâtiment : "la peinture en bâtiment".Les articles ci-après ont pour but de préciser ou de modifier certaines de ces prescriptions dans le cadre du présent chantier.

RECONNAISSANCE DES SUBJECTILES

L'entrepreneur devra procéder à temps à toutes vérifications de l'état des subjectiles qu'il aura à traiter avant le début de son intervention.

Toutes observations devront être présentées par l'entrepreneur en temps utile avant tout début d'exécution des travaux de peinture.Par la suite aucune réclamation ne sera admise au sujet des conséquences que l'état des subjectiles pourrait avoir sur la tenue des peintures et toutes les réfections complémentaires seront à la charge de l'entrepreneur de peinture.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 14 -

PREPARATION DES SUBJECTILESLe prix convenu pour l'exécution des travaux de peinture, comprend les opérations préparatoires qui bien que n'étant pas précisées dans le présent document sont nécessaires à la bonne exécution des ouvrages, telles que l'isolement des noeuds des menuiseries et ponçage des peluches de bois, ratissage partiel au droit des raccords d'enduits, rebouchage des trous des clous, époussetage, égrenage, grattage à vif des anciens fonds.

Il s'entend que les gros défauts, fissures ou éraflures profondes, gros trous, ragréage (plâtre mort) seront rebouchés ou refaits avant peinture par le responsable de l'état de surface du matériau.

PROTECTIONEn cours de travaux, l'entrepreneur devra assurer une protection parfaite des surfaces qui pourraient être attaquées ou tachées par des produits qu'il utilise.

RACCORDS DE PEINTUREL'entrepreneur de peinture devra tous les raccords sur les menuiseries après rectification des jeux éventuels (rectification à la charge du menuisier). De même, il devra assurer les raccords de peinture sur les canalisations de chauffage et la plomberie après les derniers essais lors de la mise en service de l'installation.

QUALITE ET CONTROLEAvant exécution, l'entrepreneur fournira à l'Architecte pour tous les produits qu'il propose, d'employer les photocopies des procès-verbaux du laboratoire du bâtiment et des travaux publics, indiquant que chaque peinture proposée présente les qualités au moins équivalentes à celles citées dans le présent document.

ESSAISDiverses performances sont précisées pour chaque produit et correspondent aux méthodes d'essais suivantes :

- extrait sec N.F.T 30.011- cendre N.F.T 30.012- masse volumique U.N.P 2.2- temps de séchage U.N.P 60- souplesse U.N.P 103- adhérence U.N.P 104- dureté U.N.P 107- usure par abrasion U.N.P 108- perméabilité vapeur d'eau 110- farinage (peinture extérieure)- décharges (peinture intérieure) 151- résistance au lessivage U.N.P 152- enlèvement des taches U.N.P 153- résistance immersion dans l'eau U.N.P 154- résistance aux alcalis U.N.P 155- stabilité des couleurs U.N.P 160- vieillissement pour salle d'eau U.N.P 165- vieillissement pour extérieur U.N.P 166

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 15 -

APPROVISIONNEMENTLes peintures agrées doivent arriver préparées, prêtes à l'emploi sur le chantier dans les récipients à la marque du fabricant.Elles seront stockées sur le chantier dans un local fermant à clé. L'entrepreneur fournira toutes justifications de l'origine des produits employés.

ECHANTILLONSEn temps utile, l'entrepreneur devra exécuter des échantillons sur les supports désignés par l'Architecte. Ces échantillons seront conservés pendant toute la durée des travaux. S'il le juge nécessaire, l'Architecte pourra faire exécuter un exemple de nettoyage de surface métallique qui sera protégée par une couche de vernis et conservée jusqu'à l'achèvement de l'application de la couche de peinture anti-rouille.

PREPARATIONS ( le prix des préparations devra être inclus dans le prix des peintures. )SUR ENDUIT MORTIER- brossage- 1 couche NEOPRIM (GAUTHIER) ou similaire

SUR BETON- brossage- enduit général repassé

SUR CLOISONS,PLAFONDS ET ENDUITS PLATRE- égrenage- rebouchage-ponçage-époussetage- enduit colle- ponçage

SUR METAL- décalaminage sur métaux ferreux- dérouillage sur métaux ferreux- dépoussièrage sur tous métaux- dégraissage sur tous métaux- 1 couche primaire anti-rouille sur métaux ferreux- 1 couche d'impression phosphatante sur métaux non ferreux.

NETTOYAGE

GENERALITELe présent cahier des clauses techniques a pour objet l'exécution des nettoyages de mise en service avant livraison des locaux aux occupants.Les nettoyages devront faire disparaître les taches de peinture ou d'huile, de plâtre, de ciment, les films de mortier etc...

TRAVAUX INCLUS AU FORFAITLes travaux suivants sont dus :- transport aller-retour du matériel nécessaire et des fournitures- nettoyage des sols, revêtements verticaux, quincaillerie, appareils sanitaires et robinetterie, appareillage électrique, vitres et glaces, etc...- nettoyage, balayage et évacuation des lits de sciure protecteur des carrelages.- évacuation des déchets résultant des nettoyages.

MISE EN OEUVRELes produits employés (solvant, décapants, etc...) les procédés mis en œuvre (grattage, ponçage) ne devront pas provoquer l'altération desmatières elles-mêmes ou de leur état de surface.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 16 -

REVETEMENTS COULÉS “ RÉSINES”

1. OBJET ET CONSISTANCE DES TRAVAUXLe présent descriptif a pour objet la description des fournitures et mises en oeuvre nécessaire àla réhabilitation du groupe scolaire de Porticcio “Phase 2011” y compris création d’une cuisine, ainsi que tous les ouvrages et suggestions accessoires dus pour assurer la parfaite exécution et achèvement des travaux selon les règles de l'art.

2. CONFORMITÉ AUX NORMES ET RÈGLEMENTSLes matériaux employés, leur mise en oeuvre et les conditions de réception des ouvragesseront conformes aux règlements officiels en vigueur et, en particulier :- au D.T.U. N° 54.1. "Cahier des Charges des travaux de revêtements de sols coulés en résine"scellés destinés aux locaux d'habitation, bureaux et établissements d'enseignement"- au Cahier N°286 du C.S.T.B. relatif à la réception des surfaces devant recevoir des solsminces.- aux cahiers du C.S.T.B. N° 255.2, 255.5 de décembre 1984 et concernant la pose decarrelage collé en sol et la pose collée intérieure des revêtements muraux.- aux cahiers des charges et aux avis techniques du C.S.T.B. relatif aux matériaux et auxcolles utilisées.- aux normes françaises AFNOR et notamment NFP 61. 62. 65.- au cahier du C.S.T.B. n° 1504, livraison 189 de mai 1978 : classement UPEC des locaux.- à l'arrêté du 14 juin 1969 : isolation acoustique des logements et arrêtés complémentairesparus depuis cette date.- aux spécifications du fabricant.Cette liste ne peut pas être limitative et les travaux devront être exécutés en conformité avectous les documents officiels dont la parution et l'application sont connues lors de la signaturedes Marchés.

3. ÉTAT DES LIEUXIl est formellement convenu que l'entrepreneur a procédé à une visite détaillée sur place avantl’établissement de son offre, ceci afin de lui permettre d'apprécier toutes les sujétionsd'exécution et de ne pouvoir prétendre à quelque supplément que ce soit.De même l’entrepreneur est tenu de prendre connaissance des devis descriptifs de l’ensembledes lots et de prévoir les travaux nécessaires pour obtenir une parfaite coordination de sesouvrages avec ceux des autres corps d’état.

4. DÉLAIS D'EXÉCUTIONToutes précisions sont données à ce sujet sur l’acte d’engagement.

5. TRAVAUX DUS PAR L'ENTREPRENEURIls comprendront :L'approvisionnement de tous matériaux et produits nécessaires, y compris toutes manutentions,stockage, montage, etc.La réception des supports, la vérification du trait de niveau.La préparation des sols.Les calepins d'appareillage.La mise en oeuvre.La fermeture des locaux pendant les périodes de séchage.Les pentes et raccords avec les siphons de sols.Les entailles et percements à la demande des autres corps d'état.Le scellement des cadres incorporés dans les revêtements carrelés et fournis par les autres corpsd’état.La protection des sols jusqu'à la réception des travaux et l'enlèvement de cette protection.La réfection des ouvrages défectueux à la réception des travaux.Le nettoyage de son chantier après terminaison des travaux et l'enlèvement des gravois.Les raccords après pose des tuyauteries diverses.Les frais d'essais et de contrôle.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 17 -

6. QUALITÉ DES MATÉRIAUXLes différents matériaux seront toujours de premier choix et conformes aux prescriptions des D.T.U.A défaut, ils devront posséder les caractéristiques des échantillons témoins et avoir fait l’objetd’un avis technique favorable.Les matériaux soumis aux intempéries seront garantis non gélifs.Les entreprises devront préciser dans leur offre les marques, types, qualités, caractéristiques etclassement des matériaux qu'elles pourraient proposer en variante.Avant toute commande, l’entrepreneur présentera des échantillons à l’approbation de l’équipe d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage.Les échantillons acceptés seront entreposés dans le bureau de chantier ou chez l’équipe d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage, au choix de celle-ci.Les matériaux mis en oeuvre seront rigoureusement identiques aux échantillons agréés.Toute substitution constatée à la pose, sur le chantier, sera sanctionnée par un ordre de déposeet de réfection avec des matériaux conformes aux échantillons retenus, aux frais de l’Entreprise.

7. POSE DES REVÊTEMENTS EN RESINELa pose sera effectuée selon les indications du D.T.U. correspondant. Des maquettes serontsoumises à l’équipe d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage avant tout commencement d'exécution. Ces maquettes seront conservées dans le bureau de chantier.Les entailles, percements et coupes seront exécutés par l'Entrepreneur du présent lot.A la demande, le ciment utilisé pour le coulage des joints pourra être teinté.Il sera fourni, en double exemplaires, une notice d'entretien et de réparation avec indicationexacte de produits à utiliser et du fournisseur.

8. RECONNAISSANCE DES SUPPORTSL’entrepreneur du présent lot sera tenu de procéder à la réception des différents supports devantrecevoir un revêtement de sol carrelé ou mural, en faïence.Cette réception sera faite en présence des entreprises concernées.L’entrepreneur devra faire les réserves nécessaires en cas de défauts de réalisation desouvrages, hors norme. Dans le cas contraire il est réputé accepter les supports, sans réserve.Les sols seront livrés simplement balayés.L’entrepreneur du présent lot devra, avant de procéder à la pose des sols, nettoyer et gratter leparement des dalles et faire disparaître toutes traces de ciment ou de plâtre pouvant encoresubsister.

9. TOLÉRANCE DE POSE - ASPECT FINALEn plan : La surface du revêtement devra être parfaitement plane.Une règle de 2 m ne doit pas indiquer d’écart supérieur à 3 mm.L’entrepreneur tiendra compte des formes de pente vers les siphons de soldes douches et robinets d’arrosageAlignement des joints :L’alignement des joints sera tel qu’une règle de 2 m posée au droit desjoints ne fasse pas apparaître de différence supérieure à 2 mm.Les alignements seront toujours perpendiculaires ou parallèles aux façadesdes locaux

10. OPÉRATION DE CONTRÔLE, VÉRIFICATIONS, ESSAISLes vérifications, essais et épreuves concernant la qualité des matériaux seront faitsconformément aux indications du D.T.U. et à la charge de l'Entrepreneur.

11. LIVRAISON DES OUVRAGESToutes précautions seront prises pour éviter que la surface des carrelages exécutés soit détérioréepar des chocs ou salie par des produits adhérents (plâtre, ciment, peinture, corps gras)Avant la pose des carrelages, les supports qui devront être parfaitement secs, serontsoigneusement nettoyés et dépoussiérés par l'Entrepreneur du présent lot.Avant la pose des revêtements muraux, une réception contradictoire des supports devraobligatoirement être effectuée pour s'assurer au préalable de la bonne exécution des aplombs,cueillies et arêtes.

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 18 -

LOT N° 4 - FINITIONS

CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Rappel :

Respect du PGC :- L'opération entrant dans le cadre de la Loi N° 93 - 14 18 du 31 déc.93 et du décret d'application N° 94.1159 du 26 Déc.94 est soumise à l'obligation des éléments suivants :

- déclaration préalable - D.P- plan général de coordination - P.G.C- dossier d'intervention ultérieure- D.I.U.O- plan particulier de sécurité et de protection de la santé - P.P.S.P.S- tenue du registre journal.

- En conséquence l'entreprise titulaire du présent lot devra obligatoirement prendre connaissance du P.G.C et réaliser les prestations suivantes prévues à son lot :

- P.P.S.P.S propre à son lot- Toutes les prestations collectives et affectées à son lot au P.G.C.

P.M.:

- L’entreprise devra prendre toutes les dispositions utiles pour assurer la sécurité des biens et des personnes pendant les démolitions, plus particulièrement concernant les mesures conservatoires ( balisage, étaiement, protection des parties conservées.....)- L’entreprise devra fournir ses notes de calcul et plans d’exécution pour approbation avant toutes mises en oeuvre.- L'ensemble des surcoûts inhérents aux dispositions énoncées ci-dessus sont réputés être compris dans les prix forfaitaires des articles.

AVANT TOUTES INTERVENTIONS ET AFIN DE POUVOIR RÉPONDRE AU PRÉSENT APPEL D’OFFRE

LA VISITE DES LIEUX D’INTERVENTION EST FORTEMENT RECOMMANDEE

4.1 DOUBLAGE / CLOISON

4.1.01 Doublage Isolant “polystyrène M1” Fourniture et mise en œuvre de doublage isolant type "POLYPLAC" Hydrofuge ou similaire sur les murs en contact avec l'extérieurLes doublages seront posés sur profilés en plastique dans les pièces humides, y compris traitement par imprégnation hydrofuge conforme à la réglementation au droit des parties recevant de la faience et en pied de parois, et toutes les extrémités de polystyrène devront être calfeutrées au plâtre.Caractéristiques : 80 mm. de polystyrène M1 + pare vapeur + 13 mm de plâtre hydrofuge “ haute dureté”.Localisation : P.M.

4.1.02 Doublage isolant “polystyrène M1” FERMACELLFourniture et mise en œuvre de doublage isolant type "FERMACELL" Hydrofuge ou similaire sur les murs en contact avec l'extérieurLes doublages seront posés sur profilés en plastique dans les pièces humides, y compris traitement par imprégnation hydrofuge conforme à la réglementation au droit des parties recevant de la faience et en pied de parois, et toutes les extrémités de polystyrène devront être calfeutrées au plâtre.Caractéristiques : 80 mm. de polystyrène M1 + pare vapeur + 13 mm de plâtre hydrofuge “ haute dureté”.Localisation : Extension cuisine

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 19 -

4.1.03 Cloison sèche de 7 FERMACELL pour pièce humideFourniture et pose de cloisons sèches (Cf1H mini) de distribution type "FERMACELL" hydrofuges avec traitement phonique par matelas laine de roche, spécial pièces humides ou similaire, y compris confection de talonnettes béton hydrofuges de 10 cm de hauteur, tous renforts pour ouvrages de menuiserie, de plomberie et d'électricité. Montage suivant PV d'essai compte tenu des dispositions des montants pour hauteur de 3,00m maxi.Type de cloisons : - Cloisons de distribution,type "FERMACELL" D72/36 ou similaire.

- Les plaques de plâtre de parement seront "FERMACELL" hydrofuges (2 faces à 1 plaque BA18)- Hauteur limite 3,00 m - Affaiblissement phonique R = 45dB(A)- Résistance au feu Coupe-feu 1 heure

La prestation s'entend y compris, raccord avec maconnerie environnante, "rails ossature de 36 mm "en acier galva avec dispositions selon prescriptions du fabriquant, visserie, traitement par imprégnation hydrofuge conforme à la reglementation au droit des parties recevant de la faience et en pied de parois, enduit de collage, bande armature pour joint, enduit de lissage général type "Prégylys 95" de Lafarge ou similaire, renforts d'angles, ponçage et enduit de finition "prêt à peindre".Localisation : Cuisine

4.1.04 Cloison sèche de 7 pour pièces humidesFourniture et pose de cloisons sèches (Cf1H mini) de distribution type "PREGYMETAL" hydrofuges avec traitement phonique par matelas laine de roche, spécial pièces humides ou similaire, y compris confection de talonnettes béton hydrofuges de 10 cm de hauteur, tous renforts pour ouvrages de menuiserie, de plomberie et d'électricité. Montage suivant PV d'essai compte tenu des dispositions des montants pour hauteur de 3,00m maxi.Type de cloisons : - Cloisons de distribution,type "PREGYMETAL" D72/36 ou similaire.

- Les plaques de plâtre de parement seront hydrofuges et "haute dureté” (2 faces à 1 plaque BA18)- Hauteur limite 3,00 m - Affaiblissement phonique R = 45dB(A)- Résistance au feu Coupe-feu 1 heure

La prestation s'entend y compris, raccord avec maconnerie environnante, "rails ossature de 36 mm "en acier galva avec dispositions selon prescriptions du fabriquant, visserie, traitement par imprégnation hydrofuge conforme à la reglementation au droit des parties recevant de la faience et en pied de parois, enduit de collage, bande armature pour joint, enduit de lissage général type "Prégylys 95" de Lafarge ou similaire, renforts d'angles, ponçage et enduit de finition "prêt à peindre".Localisation : Sanitaires

4.1.05 Encoffrement coupe feu de conduit et gaine Réalisation d’encoffrement (classé réaction au feu "M1" et Coupe feu CF1Heure) type plaque de plâtre BA25 MO (2 FERMACELL pour la plonge) sur ossatures acier galva, traitement des joints et enduits de ratissage y compris calfeutrement avec maçonnerie existante et matelas isolant type laine de rocheLocalisation : Sur canallisations verticales des zones d’intervention

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 20 -

4.2 FAUX PLAFOND

4.2.01 Faux plafond modulaire "minéral" 60*60Fourniture et pose d'un faux plafond modulaire (classé réaction au feu "M0") comprenant :

- Plaque modulaire de 60x60 " autoportante" minérale avec parement voile verre peint teinte au choix du maitre d'oeuvre avec clips de mantien à toutes les plaques- Ossature apparente T24 y compris sujétions pour découpes courbes et suspentes avec fixation sur maçonnerie existante- Toutes sujétions de fixation et d’ ancrage

Caractéristiques physiques : - Affaiblissement phonique latéral : R = environ 22 dB(A)- Coef. d’absorption acoustique : de 0,70 à 1,10 pour des fréquences de 125 à 4000Hz.- Résistance thermique : R =0,75 m2 K/W- Réaction au feu : M0 - Résistance au feu : Sable au feu, Coupe-feu 1/2 heure- Résistance à l’humidité : Stable en milieu humide

- Fourniture et pose de joues de faux plafond en mélaminé blanc chants plaqués, y compris fixations- Toutes sujétions de mise en oeuvre

Nota: Les suspentes et les fixations des plafonds suspendus doivent être en matériaux de catégorie MO et ne doivent pas supporter de contraintes supérieures à 20N/mm2 à froid.Localisation : Sanitaires

4.2.02 Faux plafond modulaire lessivable Fourniture et pose d'un faux plafond modulaire " lessivable et brossable" ou similaire comprenant :

- Plaque modulaire de 60x60 de type "PARAFON HYGIEN" ou similaire - Ossature apparente T24 y compris sujétions pour découpes et avec clips de mantien à toutes les plaques- Toutes sujétions de fixations et ancrages- Toutes sujétions de mise en oeuvre

Localisation : Ensemble de la cuisine

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 21 -

4.3 PEINTURE

4.3.01 Préparation sur supports maçonnés existantsRéalisation de préparation de supports maçonnés existants, comprenant :

- La suppression de toutes les parties instables- Réalisation d’enduit- Traitement des fissures avec pose de caliquots- Ponçage- Traitement primaire d’accrochage

Localisation : Ensemble de la zone d’intervention “hors faïence”

4.3.02 Peinture acrylique satinée sur maçonneriePeinture satiinée sur maçonnerie comprenant :

- Préparations cf. généralités- Peinture acrylique mate, à deux couches après préparation- Couleur au choix de l’Architecte

Localisation : Sanitaires hors partie avec faïence

4.3.03 Peinture alimentaire sur maçonnerie Peinture sur maçonnerie alimentaire ( murs , cloisons, plafonds) comprenant :

- Préparations cf. généralités- Peinture alimentaire “epoxydique” satinée, à deux couches après préparations.- Couleur au choix de l’Architecte

Localisation : P.M. Ensemble de la cuisine hors partie avec faïence

4.3.04 Peinture sur menuiserie boisPeinture sur menuiserie comprenant :

- Nettoyage des supports à peindre à exécuter suivant les prescriptions du DTU N°59.- Révision des supports- Préparations cf. généralités- Peinture glycérophtalique satinée micro-poreuse à deux couches après préparations.- Couleur au choix de l’Architecte

Localisation : Sur menuiseries bois mises en oeuvre

4.3.05 Peinture sur métal époxydiquePeinture sur métal comprenant :

- Nettoyage des supports à peindre à exécuter suivant les prescriptions du DTU N°59.- Préparations cf. généralités

- Deux couches de finition peinture époxydique brillante - Couleur au choix de l’Architecte

Localisation : Sur éléments de serrurerie mis en oeuvre

4.3.06 NettoyageA exécuter suivant les prescriptions du DTU N°59.Produits de nettoyage à utiliser suivant les prescriptions des fabricants.Sont concernés:

- revêtements de sols- revêtements muraux- quincaillerie- appareils sanitaires et robinetterie- vitrerie- appareils et appareillages électriques- Abords extérieurs

Localisation : Ensemble du chantier

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 22 -

4.4 REVETEMENTS COULÉS “ RÉSINES”

4.4.01 Préparation des supportsRéalisation de la préparation des supports existants carrelage, plinthe et pied de parois verticatles , comprenant :

- Ponçage abrasif afin d’éliminer la laitance de surfaces courantes.- Préparation des supports verticaux destinés à recevoir les remontées “plinthes” y compris enduit compatible finement lissé en reprise- Application d’un revêtement résine type RESOSOL SL soit :- Traitement de l’ensemble des fissures constatées à l’aide de EPORIP ou équivalent avecadjonction de quartz 1.2 en saupoudrage à refus - Application d’une couche d’une première couche de résine à raison de 400Kg/m2 à l’aide d’un rouleau poil long. La résine sera malaxée à l’aide d’un malaxeur hélicoïdal tournant à environ 300tr/min pendant 2 minutes – séchage 12H00 minimum ;

Localisation : Réfectoire

4.4.02 RagréageNettoyage par aspiration de l’ensemble des surfaces à traiter.Application d’un auto-lissant composé de trois (3) composants : résine, durcisseur et charge. Il sera malaxé à l’aide du malaxeur dans un récipient cylindrique exempt de toutes traces de produit. Il sera mélangé pendant deux (2) minutes. Le produit sera versé sur le sol et étalé à l’aide de lisseuse crantée 5mm pour obtenir une épaisseur de 2.5mm. Un rouleau débulleur sera passé pour éliminer toutes bulles – séchage = 24H00 minimum.Localisation : Réfectoire

4.4.03 Résine décorative coulée en place La finition sera appliquée à raison de 250gr/m2 à l’aide d’un rouleau laqueur résine. L’application se fera en partie courante et en relevé de plinthe y compris préparation spécifique avec accessoire agréés par le fabricant “ profil relevé entoilage, et profil de finition” Les joints de fractionnement seront sciés après l’application du mortier autolissant et remplis à l’aide d’un mastic polyuréthane type RESOFLEX PU.Localisation : Réfectoire

4.4.04 Nettoyage de l’ensemble et repliement de chantierLe nettoyage comprend le nettoyage complet des locaux après finition des travaux de résine avec :

- Balayage et enlèvement des déchets restant encore après le nettoyage de tous les autrescorps d’état ;- Grattage de tous les matériaux adhérents

Localisation : Réfectoire

PRO V1.01 - COMMUNE DE GROSSETO PRUGNA - REHABILITATION DU GROUPE SCOLAIRE DE PORTICCIO “PHASE 2011” Y COMPRIS CREATION D’UNE CUISINE

Lot N° 4 - FINITIONS

GROSSI ARCHITECTE - Mai 2011- 23 -