L12ADEZIVUL DE CONTACT - cressent.ro · TensorGrip L12 este un adeziv de contact cu uscare rapidă și rezistență bună la temperaturi ridicate. Este recomandat Este recomandat

QUIN GLOBAL UKUnit 1 Ruthvenfiled Avenue, Inveralmond Industrial Estate, Perth PH1 3WB

Ph: +44 (0) 845 381 2233 | [email protected] | www.quinglobal.com

PREZENTAREA PRODUSULUITensorGrip L12 este un adeziv de contact cu uscare rapidă și rezistență bună la temperaturi ridicate. Este recomandat pentru lipirea plană sau curbă a materialelor lemnoase, metalice și câteva tipuri de material plastic dur. Se obtine o lipire foarte puternică și rapidă, prin aplicarea adezivului pe ambele suprafețe. Proprietățile puternice de penetrare în materialul lemnos îl recomandă pentru realizarea de blaturi groase și realizarea structurilor din panouri lemnoase și lemn masiv.Faceți întotdeauna un TEST înainte de utilizarea în producție pentru a determina compatibilitatea cu materialele folosite.NU SE RECOMANDĂ utilizarea pentru lipirea de vinil plastifiat, materiale plastice flexibile, PP, PE, polistiren (EPS).

®

AVANTAJE• Posibilitatea de utilizare și la suprafețe curbe• Tehnologia CO-REZ utilizată (excepție spray-ul)• Puterea de lipire foarte mare• Rezistența la temperaturi înalte• Componența de corp solid mare

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE• Acest produs este destinat pentru lipirea a două suprafeţe.

Asiguraţi-vă că suprafeţele sunt curate, uscate şi nu au urme de murdărie, praf, ulei, vopsea, ceară, grăsime etc.Cel mai bun rezultat se obţine atunci când temperatura adezivului şi a materialelor ce urmează a fi lipite este între 16 °C si 27 °C.

• Lucraţi într-o încăpere ventilată. Recomandăm agitarea canistrei înainte de utilizare. Montaţi furtunul la pistol cu atenţie. Folosiţi duza prescrisă. Montaţi celălalt capăt al furtunului la canistră, asigurându-vă că toate îmbinările sunt corect efectuate. Deschideţi ventilul canistrei încet şi complet şi verificaţi eventualele scăpări de adeziv. Deblocaţi trăgaciul pistolului de pulverizat pentru a putea începe lucrul.

• Înainte de utilizare verificaţi compatibilitatea materialelor de lipit făcând un test. Produsul poate deteriora anumite materiale. Pulverizaţi de la o distanţă de aproximativ 10 - 20 cm şi la un unghi de 90° aplicând un strat uniform care acoperă 80 % - 100 % din suprafaţă. Dacă este necesar pulverizaţi un strat suplimentar acolo unde credeţi că nu a ajuns cantitate suficientă de adeziv. Pulverizaţi pe ambele suprafeţe în direcţii perpendiculare. Lăsaţi adezivul să se usuce până când nu se mai lipeşte de podul palmei.

• Aşezaţi suprafeţele una peste cealaltă şi presaţi-le cu o presiune suficientă. Folosirea unei role din cauciuc conduce la o presare uniformă şi putere de lipire maximă. Adezivul se întăreşte complet după 24 de ore.

• Dacă duza este îmbâcsită, demontaţi-o şi spălaţi-o cu o soluţie pentru diluat lacuri sau acetonă. Nu desfundaţi cu ace subţiri sau sârmă.

DEPOZITAREA / SCHIMBAREA CANISTREI• Inchideţi robinetul de pe canistră, goliţi furtunul de

adezivul rămas prin pulverizare apoi deconectaţi furtunul de pulverizare şi pistolul de pe canistră. Reconectaţi furtunul de pulverizare la o canistră de solvent de curăţare (comercializat separat) şi pulverizaţi până când lichidul devine limpede indicând faptul că furtunul şi pistolul sunt curate. Dacă alegeţi să lăsaţi furtunul şi pistolul de pulverizare pe canistră, lăsaţi robinetul de pe canistră deschis. Nu deconectaţi furtunul / pistolul de la canistra. Închideţi şi blocaţi pistolul de pulverizare.

DATE TEHNICE

Tensor Grip L12 este un adeziv de contact care face parte din gama adezivilor de tâmplărie și care se aplică prin pulverizare. Este fabricat cu ajutorul tehnologiei CO-REZ , fiind recomandat pentru lipirea materialelor lemnoase cum ar fi PAL-ul sau MDF-ul crud, placajul, lemnul masiv. Forma suprafețelelor poate fi plană sau curbă.

TM

• Sistemul este portabil• Pulverizarea este ușor de controlat• Multitudinea de materiale compatibile• Este economic

L12 S U P R E MADEZIVUL DE CONTACT

QUIN GLOBAL UKUnit 1 Ruthvenfiled Avenue, Inveralmond Industrial Estate, Perth PH1 3WB

Ph: +44 (0) 845 381 2233 | [email protected] | www.quinglobal.com

DATE TEHNICEL12 S U P R E MADEZIVUL DE CONTACT

MĂSURI DE PRECAUȚIEPentru un rezultat optim, utilizați adezivul la o temperatură de cel puțin 18°C, iar stocarea sa fie peste 10°C. Aclimatizațimaterialele pentru lipit la o temperatură de cel puțin 18°C, minim 48 de ore. Nu depășiți timpul maxim de expunere al adezivului la uscare. Nu așezați canistra pe beton în timpul utilizării. Dacă adezivul iese prin diuză prea uscat sau sub formă de jet, canistra este prea rece, ea trebuie dusă într-un loc cald și aclimatizată.

ATENȚIE• Lucrați numai în încăperi bine ventilate.• NU diluați adezivul cu diluanți.• NU incinerați canistra.• NU expuneți adezivul la temperaturi peste 50°C.• NU lucrați cu adezivul în medii inflamabile.• Închideți robinetul înainte de deconectarea furtunului.• Testați adezivul înainte de utilizare.

Fișa Tehnică de Securitate (MSDS) și Datele Tehnice TREBUIE citite și înțelese înainte de utilizare. Informațiile oferite înacestea sunt clare și oferă utilizatorului cele mai mici detalii pentru performanța maximă. Producătorul nu-și poateasuma nicio răspundere asupra riscurilor de utilizare a acestor adezivi atâta timp cât condițiile de utilizare nu sunt subcontrol propriu.

DATE TEHNICO-CHIMICEPROPRIETĂȚI CHIMICE• Vâscozitate 300 cps 25°C sp# 30r.p.m.• Cantitatea de corp solid 28.0 % +/- 2 %• Culoare Transparent• Inflamabilitate Nu este flamabil• Aderența > 150 p.s.i.• Rezistența la decojire > 25 p.s.i.• Temperatura de pierdere aderență 100 grame>105 °C • Timp de uscare minim 1-3 minute funcție de temperatură și umiditate• Timp după care nu se mai lipește Lung• STOCARE 18 luni de la data fabricației

COLETARE• 500ml Spray pentru utilizare industrială și casnică• 14.4 kg Canistră de unică folosință pentru uz industrial• 72 kg Canistră returnabilă pentru uz industrial

STOCAREAUTILIZARE ȘI STOCARE• Citiți Fișa Tehnică de Securitate înainte de utilizare• NU stocați la temperaturi peste 50 °C• NU expuneți direct la soare• NU stocați pe podeaua din beton• Temperatura optimă de lucru este 18°C, iar temperatura

de stocare peste 10 °C.• După cuplarea furtunului și al pistolului de pulverizat,

robinetul trebuie să rămână deschis

• NU închideți robinetul până ce nu pregătiți următoareacanistră.

• Descărcați presiunea din furtun înainte de demontare.• Faceți un test pentru lipirea dorită înainte de utilizarea

în producție.

SUPRAFATĂ DE ACOPERIRE (valorile sunt orientative, depind de aplicație)

• Spray 500 ml 7 mp• Canistră 14.4 kg 170 mp

CANISTRĂ SPRAY CARACTERISTICA TIP PISTOL FURTUN DIUZĂ CLEANER

LP61 Garanție pe viațăTemperatură pânăla 128 °C

Pistol depulverizareprofesional

Furtun negru4 metrii

6501-standard5224-CoRez

S105 AcetoneCleaner

● ● ● ● ● ● ●

LP64 Garanție pe viațăLaminate Lucioasepulverizare de vaporicristalini fini


4001-standard C101 Citrus Cleaner

● ●

L12 Adeziv super puternicpentru lipire materiallemnos, și Corianpe suprafețe plane sau curbe,


● ● ●

L17 Adeziv pentru laminaterezistente la focClass - 1


● ● ●

L20

Adeziv fără diclormetan, pentruHPL și panouri acrilice


● ●

L236501-standard 5224-CoRez

C101 Citrus Cleaner

●

L31 Adeziv fărădiclormetan, pentrumateriale postformabile


●

L40 Adeziv pentruHPL standard


●

L71 Adeziv pentru temperaturi înalte160 °C

Furtun specialrezistent latemperatură


●

L22 Adeziv fărădiclormetan, pentrulipire HPL pe PALmelaminat


HPL

pe

PAL,

MD

F și

lem

n

HPL

pe

PAL

mel

amin

at

HPL

pe

met

al ș

i alu

min

iu

Dub

lări

de

MD

F,PA

L și

lem

n

Pano

uri l

emn

pe m

etal

Post

form

ing

HPL

luci

os p

e M

DF,

PAL

HPL

Ful

l Col

or p

e PA

L,M

DF

HPL

cu

raze

de

curb

ură

mic

i

Lipi

ri d

e su

praf

ețe

curb

e

Furn

ir cu

flee

ce/a

num

ite fu

rnire

Lino

leu

Pano

uri A

crili

ce

Mat

eria

le p

last

ice

PVC

Cori

an e

tc. p

e M

DFMATRICEA ADEZIVILOR DE TÂMPLĂRIE

TÂMPLĂRIEGAMA DE ADEZIVI

STOC

STOCSTOC

STOC

STOCSTOC
















Furtun specialrezistent latemperatură

●Adeziv fără diclormetan, pentruHPL și panouri acrilice

Tehnologia CO-REZTehnologia CO_REZ este un nou proces de preparare a adezivilor care implică cele mai înalte tehnologii de amestecare a rășinilor și gazelor de pulverizare, rezultatul �ind o formulă de adeziv care are o acoperire cu 25% mai mare la o greutate a canistrei cu 2 – 3 kilograme mai mică.Prin urmare, această tehnologie tinde să devină lider de piață, și va revoluționa atât performanța adezivilor cât și randamentul utilizării lor.Tehnologia CO-REZ îndeplinește condițiile impuse de legile referitoare la sănătate și protecția muncii privind manipularea obiectelor grele prin faptul că “acoperă mai mult și cântărește mai puțin“.În urma unor teste severe s-a con�rmat că tehnologia corespunde tuturor standardelor industriale privind lipirea cu performanțe ridicate ale laminatelor, materialelor decorative și a altor material care au nevoie de o lipire cu adezivi de contact.Utilizatorul va resimți avantajele noii tehnologii CO-REZ prin creșterea e�cienței, randamentului și al gradului de acoperire superior.

●

●

●

● ● ●● ●●

STOC

MANUALDE UTILIZARE

Adhesives That Outperform

Este foarte important să verificați ce formă de jetde pulverizare este prescris pentru adezivul dincanistră.Identificarea formei este necesară pentru aplicarea corectă a adezivului și obținerea rezultatuluimaxim de lipire.

FORME DE JET

IDENTIFICAREA FORMEI JETULUI PULVERIZAT

TIPURI DE JET DE PULVERIZARE

TIP PÂNZĂ TIP CEAȚĂ TIP PICĂTURĂ TIP FULG DE NEADescriere:Cel mai ușor mod deidentificare al acestuijet este de a-l comparacu cu pânza de paianjen.

Descriere:Adezivii care au aceastăformă de jet sunt degajați prin diuzăsub forma unei cețedense, formândpicățele mici deadeziv pe suprafațamaterialului pulverizat.

Descriere:Adezivii care au aceastăformă de jet creazăpicături mai mari pesuprafața pulverizată.Aceste picățele suntuniforme și consistente,oferind o lipire netedăsi uniformă.

Descriere:Acest tip de adezivcrează o formă de jetasemănătoare fulgilor de nea mari, fiindfolosit la lipiri cupulverizare doar pe una din suprafețe.

1. Înșurubați piulița olandeză mai mare a furtunului pe capul pistolului de pulverizat și strângeți-o cu o cheie fixă.Verificați dacă furtunul este bine atașat.

OPERAȚII PREGĂTITOARE

2. Înșurubați piulița olandeză mai mică a furtunului pe robinetul canistrei șistrângeți-o cu o cheie fixă.Verificați dacă furtunul este bine atașat.

3. Deschideți complet robinetul de pe canistră.Verificați conexiunile să nu aibă scăpări degaze sau adeziv. Dacă apar, mai strângețidin piulițe.NU ÎNCHIDEȚI ROBINETUL CANISTREI ÎNAINTEDE A SE GOLI.(presiunea previne întărirea adezivului înfurtun și pistol)

4. La prima utilizare sau după 12 ore de neutilizare, furtunul și pistolul au nevoie de o purjare. Acesta se face prin reglarea rozetei de pe pistol și acționarea trăgaciului.Faceți probe până când pulverizarea devineuniformă și constantă.

**IMPORTANT** Verificați întotdeauna forma jetului

ACOPERIREA ESTE INSUFICIENTĂ

ACOPERIREA ESTE PREA MARE

STRAT APLICAT CORECT (20-22 grame / mp)

ROLA MANUALĂ CU LĂȚIME DE 80 MM

TEHNICI DE LIPIREJET DE PULVERIZARE TIP PÂNZĂ DE PĂIANJEN

1. Pregătiți suprafețele care urmează a fi lipiteasigurându-vă că ambele sunt curate, fără praf, murdărie sau grăsimi.Dacă este necesar, ștergeți suprafețele cusoluții de curățire pe bază de alcool izopropilic.NU UTILIZAȚI SOLVENȚI MINERALI SAU CURĂȚĂTORI PE BAZĂ DE CITRICE.

2. Țineți pistolul la o distanță constantă față desuprafața pe care o pulverizați (15-25 cm).Pulverizarea se face cu o suprapunere demaxim 5-15%. În acest fel, în cazul laminatelorsubțiri, se evită transpunerea neuniformitățilorcătre suprafața materialului.

3. Păstrați un avans constant la pulverizare,aplicând un strat consistent și uniform.Se evită astfel formarea de straturi groaseși umectarea excesivă a suprafețelor.Puterea maximă de lipire se obține la oacoperire de 80-100%.Cantitatea minimă de adeziv uscat pemetru pătrat trebuie să fie între 20-22 grame.

4. Aderența maximă va fi obținută atunci cânddirecția de pulverizare a celor două suprafețeeste la 90°. (ex: una în direcție orizontală,cealaltă în direcție verticală)Se recomandă dublarea pulverizării pemarginea pieselor care urmează a fi lipite.

• În timpul pulverizării nu înclinați sau rotițipistolul. El trebuie ținut la 90° față de suprafața de pulverizat. Eliberați trăgaciulla fiecare sfârșit de trecere pentru a optimizaacoperirea și consumul.

• Unele suprafețe absorbante cum ar fi placajul, pluta sau MDF-ul ar putea aveanevoie de un strat suplimentar de adeziv.(vezi poza cu acoperire insuficientă).În acest caz, primul strat trebuie lăsat săse usuce, urmand aplicarea celui de-aldoilea. Suprafața trebuie să arate ca șiîn poza cu strat aplicat corect.

• Unele suprafețe sunt considerate greu delipit. De exemplu HPL-ul cu față metalizată,HPL-ul Full Color. În acest caz se poate pulveriza un al doilea sau al treilea strat.Cel mai bun rezultat se obține prin aplicareade straturi succesive lasate sa se usuce, înloc de un strat gros. Stratul de adeziv gros poate umecta prea mult suprafețele șiimplicit timpul de uscare devine mai mare.Faceți un test înainte de utilizarea înproducție.

• Lăsați adezivul să se usuce. Testați gradulde uscare cu podul palmei. Suprafața poatefi cleioasă, dar daca nu se lipeste de piele, sepoate începe lipirea. Poziționați suprafețeleuna peste cealaltă și presați-le de la centrucătre margine. Presarea se poate face curole tip valț sau cu role manuale cu lățimeade cel puțin 80 mm, folosindu-vă de greutatea corpului.ATENȚIE: odată ce suprafețele vin în contact,repoziționarea lor nu mai este posibilă.

• Tunderea marginilor sau frezarea se poateface imediat după lipire, insă puterea de lipire maximă va fi obținută doar după24-48 de ore, functie de temperatura șiumiditate

1. Așezați canistra goală în poziție orizontalăcu gura robinetului în direcția opusăoperatorului și departe de orice sursă de foc.

2. Deschideți robinetul și descărcați presiuneareziduală din canistră.

3. Ridicați canistra vertical. Cu ajutorul unuiciocan și un dorn din bronz înțepați discul de siguranță.

4. Dacă utilizatorul este convins de depresurizarea completă a canistrei, ea poate fi predată ca și deșeu de fier vechi conformreglementărilor locale în vigoare.

INFORMAȚII DESPRE TRANSPORT• În timpul transportului trebuie să aveți la

îndemană trusa de prim ajutor și extinctorulprescris în fișa tehnică de securitate (MSDS).

• Vehicolul de transport trebuie să fie bineventilat.

• Ambalați foarte bine canistra în timpultransportului.

IMPORTANT: Înainte de a începe schimbarea canistreiechipați-vă cu ochelari de protecție și mănuși.

1. Închideți complet robinetul canistrei.

2. Acționați trăgaciul pistolului cel puțin 10 secundepentru a descărca presiunea reziduală din furtun.

3. Deșurubați piulița olandeză a furtunului de perobinet.

SCHIMBAREA CANISTREI

4. Conectați furtunul și pistolul la noua canistră.Urmați apoi pașii 2-4 de la capitolul PREGĂTIRE,dupa care deschideți robinetul buteliei noi.

IMPORTANT: Conectarea la canistra nouă se face imediat după deconectarea de la cea goală,altfel apare riscul întăririi adezivului în pistol și furtun.

Dacă nu conectați furtunul și pistolul la o canistră noua, acestea trebuie curățate complet cu curățitorulcitric TensorGrip S101.

RECICLAREA UNEI CANISTRE GOALE

CURĂȚIREA DIUZELOR

Deoarece adezivul de contact TensorGrip se poate scurge, depune pe suprafața diuzei, el trebuiecurățat. Dacă au trecut 10 minute de la ultima utilizare,urmați următoarii pași de curățare:

1. Purtați ochelari de protecție în timpul utilizării curățitorului. Îndepărtați pistolulcât mai departe de corp și ochi.

2. Pulverizați curățitorul în jurul diuzei pânăcând acesta devine curată.

3. Așezați ciocul curățitorului pe orificiul diuzeiși pulverizați direct în el până ce devine curată.(aproximativ 1-3 secunde)

Data revizuirii: 29.05.2015 Revizuire: 16 Înlocuieşte data: 19.05.2015

FIŞA CU DATE DE SECURITATETENSORGRIP L12 SPRAY ADHESIVE CANISTER

SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/întreprinderii

1.1. Element de identificare a produsului

Numele produsului TENSORGRIP L12 SPRAY ADHESIVE CANISTER

1.2. Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări contraindicate

Utilizări idenitificate Adeziv.

1.3. Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate

Furnizor

1.4. Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă

Număr de telefon care poate fiapelat în caz de urgenţă

+44 (0)845 381 2233 (Mon - Fri) 09:00 - 16:00

SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1. Clasificarea substanţei sau a amestecului

ClasificarePericole fizice Aerosol 2 - H223, H229 Aerosol 2 - H223, H229 Aerosol 2 - H223, H229

Pericole pentru sănătate Carc. 2 - H351

Pericole pentru mediu Neclasificat.

Clasificare (67/548/CEE) sau(1999/45/CE)

Carc. Cat. 3 R40. R10

2.2. Elemente pentru etichetă

Pictogramă

Cuvânt de avetizare Atenţie

Fraze de pericol H223 Aerosol inflamabil.H229 Recipient sub presiune: poate exploda dacă este încălzit.H229 Recipient sub presiune: poate exploda dacă este încălzit.H229 Recipient sub presiune: poate exploda dacă este încălzit.H351 Susceptibil de a provoca cancer.H223 Aerosol inflamabil.H223 Aerosol inflamabil.

Fraze de precauţie P210 A se păstra departe de surse de căldură, suprafee încinse, scântei, flăcări deschise saualte surse de aprindere. Fumatul interzis.P280 Purtaţi mănuşi de protecţie/îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie aochilor/echipament de protecţie a feţei.P308+P313 ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultaţi medicul.P405 A se depozita sub cheie.P410+P412 A se proteja de lumina solară. Nu expuneţi la temperaturi care depăşesc 50°C/122 °F.P501 Aruncaţi conţinutul/recipientul în conformitate cu reglementările naţionale.

Conţine DICHLOROMETHANE

1/8


TENSORGRIP L12 SPRAY ADHESIVE CANISTER

Fraze de precauţiesuplimentare

P201 Procuraţi instrucţiuni speciale înainte de utilizare.P211 Nu pulverizaţi deasupra unei flăcări deschise sau unei alte surse de aprindere.P251 Nu perforaţi sau ardeţi, chiar şi după utilizare.P308+P313 ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultaţi medicul.P501 Aruncaţi conţinutul/recipientul la …P405 A se depozita sub cheie.P210 A se păstra departe de surse de căldură, suprafee încinse, scântei, flăcări deschise saualte surse de aprindere. Fumatul interzis.P281 Utilizaţi echipamentul de protecţie individuală conform cerinţelor.P202 A nu se manipula decât după ce au fost citite şi înţelese toate măsurile de securitate.P410+P412 A se proteja de lumina solară. Nu expuneţi la temperaturi care depăşesc 50°C/122 °F.

2.3. Alte pericole

SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii privind componenţii

3.1. Substanţe

3.2. Amestecuri

DICHLOROMETHANE 60-100%

Numărul CAS: 75-09-2 Numărul CE: 200-838-9 Numărul de înregistrare REACH: 01-2119480404-41-XXXX

ClasificareCarc. 2 - H351

Clasificare (67/548/CEE) sau (1999/45/CE)Carc. Cat. 3;R40

CARBON DIOXIDE 5-10%

Numărul CAS: 124-38-9 Numărul CE: 204-696-9

ClasificarePress. Gas, Comprimate - H280

Clasificare (67/548/CEE) sau (1999/45/CE)-

DIMETHYL ETHER 1-5%

Numărul CAS: 115-10-6 Numărul CE: 204-065-8 Numărul de înregistrare REACH: 01-2119472128-37-XXXX

ClasificareGaz inflamabil 1 - H220

Clasificare (67/548/CEE) sau (1999/45/CE)F+;R12

Textul complet pentru toate frazele R şi avertismentele de pericol este afişat în Secţiunea 16

SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor

Inhalare Consultaţi medicul imediat. Transportaţi persoana afectată la aer liber şi menţineţi-o la căldurăşi în stare de repaus, într-o poziţie confortabilă pentru respiraţie. Aşezaţi persoanainconştientă pe o parte în poziţia de recuperare şi asiguraţi că poate respira. Slăbiţiîmbrăcămintea strânsă precum gulerul, cravata sau cureaua.

Ingerare Consultaţi medicul imediat. Transportaţi persoana afectată la aer liber şi menţineţi-o la căldurăşi în stare de repaus, într-o poziţie confortabilă pentru respiraţie. Aşezaţi persoanainconştientă pe o parte în poziţia de recuperare şi asiguraţi că poate respira. Nu provocaţivoma. Nu administraţi nimic pe gură unei persoane inconştiente.

2/8



Contactul cu pielea Îndepărtaţi contaminarea cu săpun şi apă sau cu un agent de curăţare a pielii cunoscut.Consultaţi un medic pentru sfaturi specifice. Continuaţi să clătiţi pentru cel puţin 15 minute şiconsultaţi medicul. Dacă se lipeşte din cauza adezivului, nu forţaţi dezlipirea pielii. Clătiţiimediat cu apă pielea contaminată. Îndepărtaţi imediat îmbrăcămintea dacă este pătrunsă delichid şi clătiţi pielea cu apă.

Contactul cu ochii Consultaţi medicul imediat. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucruse poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.

4.2. Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate

Inhalare Consultaţi medicul. Poate provoca leziuni ale membranelor mucoase din nas, gât, plămâni şisistemul bronşic.

Ingestie Ingerarea poate provoca iritarea gravă a gurii, esofagului şi tractului gastrointestinal. Poateprovoca dureri de stomac sau vomă. Înghiţirea de produs chimic concentrat poate provocaleziuni interne grave.

Contactul cu pielea Contactul prelungit şi frecvent poate provoca înroşire şi iritaţie. Poate provoca iritarea pielii.

Contactul cu ochii Poate provoca iritarea ochilor.

4.3. Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamentele speciale necesare

Note pentru doctor Trataţi simptomatic.

SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

5.1. Mijloace de stingere a incendiilor

Mijloace de stingerecorespunzătoare

Stingeţi cu spumă rezistentă la alcool, dioxid de carbon sau pulbere uscată. Răciţicontainerele cu aerosol care au fost expuse la căldură folosind apă pulverizată şi îndepărtaţicontainerul dacă acest lucru nu implică nici un risc.

Mijloace de stingerenecorespunzătoare

Nu folosiţi jet de apă ca material de stingere, pentru că acesta va extinde focul.

5.2. Pericole speciale cauzate de substanţa sau amestecul în cauză

Produse combustibilepericuloase

Oxizi de carbon. Dioxid de carbon (CO2). Monoxid de carbon (CO). Acid clorhidric (HCl).Thermal decomposition or combustion may liberate carbon oxides and other toxic gases orvapours.

5.3. Recomandări destinate pompierilor

Echipament de protecţiespecial pentru pompieri

Purtaţi aparat de respiraţie autonom (SCBA) cu presiune pozitivă şi îmbrăcăminte de protecţieadecvată.

SECŢIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală

6.1. Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă

Precauţii personale Pentru protecţie personală, a se vedea Secţiunea 8.

6.2. Precauţii pentru mediul înconjurător

Precauţii pentru mediulînconjurător

parfumuri Îndiguiţi scurgerea cu nisip, pământ sau alt material necombustibil adecvat.

6.3. Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie

Metode pentru curăţenie Îndiguiţi scurgerea cu nisip, pământ sau alt material necombustibil adecvat. Evacuaţideşeurile la un amplasament licenţiat pentru eliminarea deşeurilor în conformitate cu cerinţeleautorităţii locale din domeniul eliminării deşeurilor.

6.4. Trimiteri către alte secţiuni

3/8



Trimiteri către alte secţiuni Pentru protecţie personală, a se vedea Secţiunea 8. Pentru eliminarea deşeurilor, consultaţisecţiunea 13.

SECŢIUNEA 7: Manipularea şi depozitarea

7.1. Precauţii pentru manipularea în condiţii de securitate

Precauţii privind utilizarea Asiguraţi o ventilaţie adecvată. Evitaţi contactul cu pielea, ochii şi îmbrăcămintea. Evitaţiinhalarea de vapori şi spray/ceaţă. Curăţaţi echipamentul şi zona de lucru în fiecare zi.

7.2. Condiţii de depozitare în condiţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilităţi

Precauţii privind depozitarea A se păstra recipientul într-un loc bine ventilat. A se păstra recipientul închis ermetic. Aerosolcans: Must not be exposed to direct sunlight or temperatures above 50°C.

Clasa de depozitare Depozitare gaz comprimat inflamabil.

7.3. Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice)

Utilizarea finalăspecifică/Utilizări finalespecifice

Utilizările identificate pentru acest produs sunt detaliate in secţiunea 1.2.

SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală

8.1. Parametri de control

8.2. Controale ale expunerii

Echipament de protecţie

Controale tehnicecorespunzătoare

Acest produs nu trebuie manipulat într-un spaţiu inchis fără ventilaţie adecvată. Asiguraţiventilaţie adecvată de evacuare generală şi locală. Deoarece acest produs conţineingrediente cu limite de expunere, trebuie utilizate izolări ale proceselor, ventilaţie locală deevacuare sau alte controale tehnice pentru a menţine expunerea lucrătorilor sub orice limiterecomandate sau prevăzute, în cazul în care utilizarea generează praf, fum, gaz, vapori sauceată.

Protecţia ochilor/feţei Următoarea protecţie trebuie să fie purtată: Ochelari de protecţie împotriva stropilor desubstanţe chimice sau echipament de protecţie a feţei.

Protecţia mâinilor Având în vedere datele specificate de către producătorul de mănuşi, verificaţi în timpulutilizării că mănuşile îşi păstrează proprietăţile de protecţie şi schimbaţi-le imediat ce estedetectată o deteriorare. Mănuşi impermeabile, rezistente la substanţe chimice, conforme cuun standard aprobat trebuie să fie purtate în cazul în care o evaluare a riscului arată că esteposibil contactul cu pielea.

Protecţia respiraţiei Dacă ventilaţia este inadecvată, trebuie purtat un echipament corespunzător pentru protecţiarespiraţiei. Protecţia respiratorie care respectă un standard aprobat trebuie purtată în cazul încare o evaluare a riscului arată că inhalarea de contaminanţi este posibilă.

SECŢIUNEA 9: Proprietăţile fizice şi chimice

9.1. Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază

Aspect Aerosol.

Culoare Clar.

Miros Caracteristic.

4/8



Pragul mirosului Nu este disponibil.

Punctul de topire Nu este disponibil.

Punctul iniţial de fierbere şiintervalul de fierbere

Nu sunt disponibile date de testare specifice.

Punctul de aprindere -29°C Nu se cunosc reacţii potenţial periculoase.

Viteza de evaporare FAST

Limita superioară/inferioară deinflamabilitate sau de explozie

: 1

Presiunea de vapori Nu este disponibil.

Densitatea vaporilor Nu este disponibil.

Densitatea relativă 1.28 @ 20°C

Solubilitatea (solubilităţile) Insolubil în apă

Temperatura de aprindere 275°C

Proprietăţi explozive Nu este disponibil.

Proprietăţi oxidante Nu îndeplineşte criteriile de clasificare ca oxidant.

9.2. Alte informaţii

Alte informaţii Nu sunt necesare informaţii.

Compuşi organici volatili Acest produs conţine un conţinut maxim de COV de 483 g/l.

SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate

10.1. Reactivitate

Reactivitate Nu există pericolele de reactivitate cunoscute asociate cu acest produs.

10.2. Stabilitate chimică

Stabilitate Stabil la temperaturi ambiante normale şi atunci când este utilizat conform recomandărilor.

10.3. Posibilitatea de reacţii periculoase

Posibilitatea de reacţiipericuloase

Nu se aplică. Nu va polimeriza.

10.4. Condiţii de evitat

Condiţii de evitat Evitaţi căldura, flăcările şi alte surse de aprindere.

10.5. Materiale incompatibile

Materiale de evitat Agenţi oxidanţi puternici.

10.6. Produşi de descompunere periculoşi

Produşi de descopunerepericuloşi

Incendiul duce la: Vapori/gaze/aburi de: Monoxid de carbon (CO). Dioxid de carbon (CO2).Fosgen (COCl2).

SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice

11.1. Informaţii privind efectele toxicologice

Toxicitate acută - oralăToxicitate acută orală (LD₅₀mg/kg)

2.000,0

5/8



Specie Şobolan

ATE orală (mg/kg) 5.350,0

Toxicitate acută - dermalăToxicitate acută dermală (LD₅₀mg/kg)

2.000,0

Specie Iepure

Corodarea/iritarea pieliipH extrem Nu este disponibil.

Mutagenitatea celulelor germinativeGenotoxicitate - in vitro Nu este disponibil.

CancerogenitateaCancerigenitate Nu este disponibil.

SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice

12.1. Toxicitate

Toxicitate Nu există date privind ecotoxicitatea acestui produs.

Toxicitate acută - peşti LC₅₀, 96 hours: >1-10 mg/l, Peşti

Toxicitate acută - planteacvatice

IC₅₀, 72 hours: >1-10 mg/l, Algae

12.2. Persistenţă şi degradabilitate

Persistenţă şi degradabilitate The product is moderately biodegradable.

12.3. Potenţial de bioacumulare

Potanţial de bioacumulare Produsul conţine substanţe potenţial bioacumulative.

12.4. Mobilitate în sol

Mobilitatea Produsul conţine compuşi organici volatili (COV) care se vor evapora uşor de pe toatesuprafeţele.

12.5. Rezultatele evaluării PBT şi vPvB

Rezultatele evaluarii PBT şivPvB

Acest produs nu conţine substanţe clasificate ca fiind PBT sau vPvB.

12.6. Alte efecte adverse

Alte efecte adverse Nu este disponibil.

SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea

13.1. Metode de tratare a deşeurilor

Metode de eliminare Evacuaţi deşeurile la un amplasament licenţiat pentru eliminarea deşeurilor în conformitate cucerinţele autorităţii locale din domeniul eliminării deşeurilor.

SECŢIUNEA 14: Informaţii referitoare la transport

14.1. Numărul ONU

Nr. ONU (ADR/RID) 3501

Nr. ONU (IMDG) 3501

6/8



Nr. ONU (ICAO) 3501

Nr. ONU (ADN) 3501

14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediţie

Denumirea corectă pentruexpediţie (ADR/RID)

CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S. (ISOBUTANE, PROPANE)

Denumirea corectă pentruexpediţie (IMDG)


Denumirea corectă pentruexpediţie (ICAO)


Denumirea corectă pentruexpediţie (ADN)


14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport

Clasa ADR/RID 2.1

Risc subsidiar ADR/RID

Cod clasificare ADR/RID 8F

Eticheta ADR/RID 2.1

Clasa IMDG 2.1

Risc subsidiar IMDG

Clasa/divizia ICAO 2.1

Risc subsidiar ICAO

Clasa ADN 2.1

Etichete de transport

14.4. Grupul de ambalare

Nu se aplică.

Grupul de amblare ADR/RID

Grupul de ambalare IMDG

Grupul de ambalare ICAO

14.5. Pericole pentru mediul înconjurător

14.6. Precauţii speciale pentru utilizatori

EmS F-D, S-U

Categoria de transport ADR 2

Codul acţiunii de urgenţă 2YE

Numărul de identificare apericolului (ADR/RID)

23

Codul de restricţie pentrutunel

(B/D)

7/8



14.7. Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 şi Codul IBC

Transport in vrac, înconformitate cu Anexa II de laMARPOL 73/78 si CoduluiIBC

Nu se aplică.

SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare

15.1. Regulamente/legislaţie în domeniul securităţii, sănătăţii şi al mediului specifice (specifică) pentru substanţa sauamestecul în cauză

15.2. Evaluarea securităţii chimice

Nu a fost efectuată evaluarea securităţii chimice.

SECŢIUNEA 16: Alte informaţii

Elaborat de Manager protecţia mediului şi SSM.

Data revizuirii 29.05.2015

Revizuire 16

Înlocuieşte data 19.05.2015

Frazele de risc complete NC Nu este clasificat.R12 Extrem de inflamabil.R40 Posibil efect cancerigen - dovezi insuficiente.

Frazele de pericol complete H220 Gaz extrem de inflamabil.H351 Susceptibil de a provoca cancer.H223 Aerosol inflamabil.H229 Recipient sub presiune: poate exploda dacă este încălzit.

Aceste informaţii se referă numai la materialul specific desemnat şi nu pot fi valabile pentru un astfel de material utilizat încombinaţie cu orice alte materiale sau în orice proces. Astfel de informaţii sunt, în cea mai bună cunoaştere şi credinţă acompaniei, exacte şi sigure la data la care au fost indicate. Cu toate acestea, nici o condiţie, garanţie sau reprezentare nu seface pentru exactitatea, siguranţa sau completitudinea lor. Este responsabilitatea utilizatorului de a stabili cât de adecvatesunt aceste informaţii pentru uzul său propriu.

8/8

Documents

L12ADEZIVUL DE CONTACT - cressent.ro · TensorGrip L12 este un adeziv de contact cu uscare rapidă și rezistență bună la temperaturi ridicate. Este recomandat Este recomandat