Embed Size (px)
Citation preview
UJIVFRID D A UTO NOMA DE LA C IUDAD DE M eXICO
Avenida Divisioacuten del None nlun 906 col Iarvarte Poniente Benito ]uaacuterez C P 03020 Meacutexico DF Te l 1107 0280
DIFC~[o[ C LLTlIRAl Y ETENSIOi U IVER~IIIRIA Avenida Divisioacuten del None mim 906 octavo plSO
col Nararte Poniente Benito juaacuterez C P 03020 Meacutexico DF Tels 11070280 ext 16811
El EZLN Ysus inteacuterpretes
Resonancias del zapatismo
en la academia y en la literatura
Kristine Vanden Berghe Anne Huffschmid
Robin Lefere
(editores)
UACM Universidad Aumlut6nomo de la Ciudad de Meacutexico
Neda hmnno Ine ti (Irt
-
l1EZU--J Y su inteacuterpreles rrsonancw5 de lzap3ltSmO en b acaJerni3 en la IllcralUr 1 Klblll1 Vanelen Ikrghe AIIl1 HuITschmlJ Rbin LeftTC (ediJ - M~xico Lnivcriclld tUlonoma cic la Ctudud dc MtCo 2011
270 P 2 501 (p nllllinlo ProPlO)
ISul 978007-7708middot5(i 7
1 EJuumlnhl LapUumlgtt1 k LlbraLloacuten ~Klanal OleacutexIW) 2 Sltgtlt tl1kllla de wguem 3 IlIldccumles- Mo~micntos soccediliales
1 Vand en Bcrghe Krisline ~d 11 Il ulischm id Arme ed 111 I de re Roblll cd
LC I IM728 Dney JU) 66
PriImra ediuoacuten 2011 copy KnSline Vanclen Ilcrghc An ne l illffsch mld Robin Lcfcrc
copy UnivcrsidaJ AUloacuten oma de la Ciudad de Meacutexico Avenida DIVbion del Nune 906 octavo p iso col Nanane Poniente Bcnito juaacuterez DF rel 1107 0280 eXl 16811
R(spOllsable de Publ icacioncs Eduardo Mosches Cuidado de la edicioacuten f elipe VaacutezC[uez Diseflo de mlellO[CS Alejamira Riba Dlse1Icirco de portadl Mareo Amo nill Kim
IBr- 978607-7798-50-7
lmpreso y hecho Cl Meacutexico Printed and made in Mexico Coneo eleu roacutenico euilorial_uacmyahoocommx
I NDICE
Palabras preliminares ENRIQUE DUSltEL
9
Proacutelogo KRJSTI NE V AN DEN B ERCH E YANNE H UI FSCl lMlD
17
Resonancias zapatistas en el aacutembito cientifico ~ o tra forma de hacer ciencia es posible IVAgraveN AzUARA MONTER
23
Poder y cambio social Discusiones teoacutericas a panir del zapatismo OacuteSCA1~ GARCiA A GUSTIN
55
~Queacute lentes valen para los pasamontaflas i
Enfoques socioloacutegicos de la rebelioacuten zapatista BERNARO D UTERME
103
La otredad policirctica y sus interlocutores lectura y relecrura de una relacioacuten (des)encantada ANNE H UrFSCHMID
l3 1
~
Zap~lt ismo y neozapatismo Entre la modernidad y la literatura J UAN PELLlCER
161
Miradas que se cruzan desde Espafl a El entusiasmo de Manuel Vaacutezquez Montalbaacuten y la critica de 19nacio Vidal-Folch KR~T1NE VIlDEN BERG IE
189
Textos encontrados La rebelioacuten zapatista en la voz de tres escritores chia panecos JAN DE Vos
23 1
Epilogo R OB1N LEFERE
263
Abreviaturas 269
PAlABRAS PRELIMINARES
Enrique Dussel
Esta obra incluye trabajos presentados en un debate soshybre el Ejeacutercito Zapatista de Liberacioacuten Nacional (EZLN)
en el Consejo Europeo de lnvestigaciones Sociales de Ameacuterica Latina efectuado en Bruselas en 2007 Se trata de un material muy rico que aborda el problema desde diversas perspectivas Quizaacute 10 maacutes interesante consisshyte en que presenta y cuestiona los argumentos que se desarrollan con relacioacuten a la experiencia zapatista Este desarrollo teoacuterico en primer lugar se realiza entre las mismas comunidades indigenas pero en segundo lugar se refleja externamente al se r retomado por intelectuales militantes comprometidos en las luchas sociales y polishyticas en Meacutexico y Ameacuterica Latina - y con la solidaridad de movimientos en Europa- discusiones de las que es conveniente concientizarse para comprender todo 10 que se estaacute jugando en ese acontecimiento Este libro entonces puede servir al lector de guia para adentrarse
9
-
l1EZU--J Y su inteacuterpreles rrsonancw5 de lzap3ltSmO en b acaJerni3 en la IllcralUr 1 Klblll1 Vanelen Ikrghe AIIl1 HuITschmlJ Rbin LeftTC (ediJ - M~xico Lnivcriclld tUlonoma cic la Ctudud dc MtCo 2011
270 P 2 501 (p nllllinlo ProPlO)
ISul 978007-7708middot5(i 7
1 EJuumlnhl LapUumlgtt1 k LlbraLloacuten ~Klanal OleacutexIW) 2 Sltgtlt tl1kllla de wguem 3 IlIldccumles- Mo~micntos soccediliales
1 Vand en Bcrghe Krisline ~d 11 Il ulischm id Arme ed 111 I de re Roblll cd
LC I IM728 Dney JU) 66
PriImra ediuoacuten 2011 copy KnSline Vanclen Ilcrghc An ne l illffsch mld Robin Lcfcrc
copy UnivcrsidaJ AUloacuten oma de la Ciudad de Meacutexico Avenida DIVbion del Nune 906 octavo p iso col Nanane Poniente Bcnito juaacuterez DF rel 1107 0280 eXl 16811
R(spOllsable de Publ icacioncs Eduardo Mosches Cuidado de la edicioacuten f elipe VaacutezC[uez Diseflo de mlellO[CS Alejamira Riba Dlse1Icirco de portadl Mareo Amo nill Kim
IBr- 978607-7798-50-7
lmpreso y hecho Cl Meacutexico Printed and made in Mexico Coneo eleu roacutenico euilorial_uacmyahoocommx
I NDICE
Palabras preliminares ENRIQUE DUSltEL
9
Proacutelogo KRJSTI NE V AN DEN B ERCH E YANNE H UI FSCl lMlD
17
Resonancias zapatistas en el aacutembito cientifico ~ o tra forma de hacer ciencia es posible IVAgraveN AzUARA MONTER
23
Poder y cambio social Discusiones teoacutericas a panir del zapatismo OacuteSCA1~ GARCiA A GUSTIN
55
~Queacute lentes valen para los pasamontaflas i
Enfoques socioloacutegicos de la rebelioacuten zapatista BERNARO D UTERME
103
La otredad policirctica y sus interlocutores lectura y relecrura de una relacioacuten (des)encantada ANNE H UrFSCHMID
l3 1
~
Zap~lt ismo y neozapatismo Entre la modernidad y la literatura J UAN PELLlCER
161
Miradas que se cruzan desde Espafl a El entusiasmo de Manuel Vaacutezquez Montalbaacuten y la critica de 19nacio Vidal-Folch KR~T1NE VIlDEN BERG IE
189
Textos encontrados La rebelioacuten zapatista en la voz de tres escritores chia panecos JAN DE Vos
23 1
Epilogo R OB1N LEFERE
263
Abreviaturas 269
PAlABRAS PRELIMINARES
Enrique Dussel
Esta obra incluye trabajos presentados en un debate soshybre el Ejeacutercito Zapatista de Liberacioacuten Nacional (EZLN)
en el Consejo Europeo de lnvestigaciones Sociales de Ameacuterica Latina efectuado en Bruselas en 2007 Se trata de un material muy rico que aborda el problema desde diversas perspectivas Quizaacute 10 maacutes interesante consisshyte en que presenta y cuestiona los argumentos que se desarrollan con relacioacuten a la experiencia zapatista Este desarrollo teoacuterico en primer lugar se realiza entre las mismas comunidades indigenas pero en segundo lugar se refleja externamente al se r retomado por intelectuales militantes comprometidos en las luchas sociales y polishyticas en Meacutexico y Ameacuterica Latina - y con la solidaridad de movimientos en Europa- discusiones de las que es conveniente concientizarse para comprender todo 10 que se estaacute jugando en ese acontecimiento Este libro entonces puede servir al lector de guia para adentrarse
9
~
Zap~lt ismo y neozapatismo Entre la modernidad y la literatura J UAN PELLlCER
161
Miradas que se cruzan desde Espafl a El entusiasmo de Manuel Vaacutezquez Montalbaacuten y la critica de 19nacio Vidal-Folch KR~T1NE VIlDEN BERG IE
189
Textos encontrados La rebelioacuten zapatista en la voz de tres escritores chia panecos JAN DE Vos
23 1
Epilogo R OB1N LEFERE
263
Abreviaturas 269
PAlABRAS PRELIMINARES
Enrique Dussel
Esta obra incluye trabajos presentados en un debate soshybre el Ejeacutercito Zapatista de Liberacioacuten Nacional (EZLN)
en el Consejo Europeo de lnvestigaciones Sociales de Ameacuterica Latina efectuado en Bruselas en 2007 Se trata de un material muy rico que aborda el problema desde diversas perspectivas Quizaacute 10 maacutes interesante consisshyte en que presenta y cuestiona los argumentos que se desarrollan con relacioacuten a la experiencia zapatista Este desarrollo teoacuterico en primer lugar se realiza entre las mismas comunidades indigenas pero en segundo lugar se refleja externamente al se r retomado por intelectuales militantes comprometidos en las luchas sociales y polishyticas en Meacutexico y Ameacuterica Latina - y con la solidaridad de movimientos en Europa- discusiones de las que es conveniente concientizarse para comprender todo 10 que se estaacute jugando en ese acontecimiento Este libro entonces puede servir al lector de guia para adentrarse
9
