16
présente la 19 des Nuit e Vendredi 18 mars 2016 Novotel Atria Belfort Avec tous les «Nommés» du sport régional Magazine Officiel Numéro 42 LES TROPHÉES DU SUD VENDREDI 18 MARS - 17H30 HALLE DES 5 FONTAINES - DELLE Champion d’Europe de patinage artistique Florent AMODIO Christine A RRON Didier CAMBERABERO Djibril CISSÉ Amandine HENRY Théo SANSON Audrey TCHEUMÉO Gérard HOLTZ Recordwoman d’Europe du 100 mètres Finaliste de la Coupe du Monde de rugby Vainqueur de la Ligue des Champions de football Double vainqueur de la Ligue des Champions de football Recordman mondial de slackline Championne du Monde de judo Maître de cérémonie AVEC LES STARS DE LA NUIT DES ÉTOILES ET POUR LA PREMIÈRE FOIS... Mécanique Générale Réalisations MONNIER ÉNERGIES Avec tous les «Nommés» du sport régional

La 19e Nuit des Étoiles

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Découvrez l'événement sport et spectacle de l'année ! Au Novotel Atria de Belfort, le vendredi 18 mars 2016

Citation preview

Page 1: La 19e Nuit des Étoiles

présente

la 19 des Nuite

Vendredi 18 mars 2016 Novotel Atria BelfortAvec tous les «Nommés» du sport régional

MagazineOfficiel

Numéro 42

LES TROPHÉES DU SUDVENDREDI 18 MARS - 17H30

HALLE DES 5 FONTAINES - DELLE

Champion d’Europe de patinage artistiqueFlorent AMODIO Christine ARRON

Didier CAMBERABERO Djibril CISSÉ

Amandine HENRY Théo SANSON

Audrey TCHEUMÉOGérard HOLTZ

Djibril CISSÉDjibril CISSÉRecordwoman d’Europe du 100 mètres

Finaliste de la Coupe du Monde de rugby Vainqueur de la Ligue des Champions de football

Audrey TCHEUMÉOAudrey TCHEUMÉODouble vainqueur de la Ligue des Champions de football Recordman mondial de slackline

Championne du Monde de judo Gérard HOLTZGérard HOLTZMaître de cérémonie

AVEC LES STARS DE LA NUIT DES ÉTOILES

ET POUR LA PREMIÈRE FOIS...

Mécanique Générale Réalisations

MONNIER ÉNERGIES

Avec tous les «Nommés» du sport régional

Page 2: La 19e Nuit des Étoiles

2 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

RENAULT MONTBÉLIARDRue du Champ du Cerf25200 MONTBÉLIARD

Tél. 03 81 32 66 00

RENAULT BELFORTRue Xavier Bichat - Les Hauts de Belfort

90000 BELFORTTél. 03 84 58 52 00

Page 3: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 3

JURY 2O16Jean-Marie VERNET

(Président)

Michel SCHULER(Vice-Président)

Chantale COCHARD(Présidente d’Honneur)

Jean-Pierre DARTEVELLE(Président d’Honneur)

Jean-Pierre MOUGIN (Président d’Honneur)

Jean-Claude PLESSIS(Président d’Honneur)

Gilbert CARREZ

Roland COQUARD

Gilles DA COSTA

Marie-Albert DUFFAIT

Hervé GOEPFERT

Fabrice GUY

Béatrice HESS

Gérard HOLTZ

Anne-Laure NEGRO

Michel VAUTROT

Thierry VENANT

Une histoire d’amour…Incontestablement, c’est bien une véritable histoire d’amour qu’Hervé Goepfert,« boss » de Couleur Sport Productions, société organisatrice de la Nuit des Etoiles, tisse au fi l des ans avec le monde du sport, celui qui part d’une envie, d’une aptitude, d’un contexte, d’une première réussite, d’un acharnement, d’une totale abnégation, parfois d’une déception, souvent de blessures et enfi n d’une explosion de joie parce que la réussite pointe au nez et à la barbe de tous les sceptiques.

Pourtant, le sport reste une des libertés que l’on a cherché à fracasser le soir du 13 novembre dernier. Certes, ce sont les libertés fondamentales de toutes les démo-craties qui sont visées à travers cet attentat odieux. Et le sport fait partie de ces libertés. Il nous appartient d’empêcher quiconque d’y porter atteinte parce que le sport est un droit et qu’il est un formidable modèle « de faire ensemble » et un excellent moyen de faire échec aux amalgames.

Si on lui reconnaissait, avec fermeté, sa transversalité dans l’éducation, la santé, l’économie, le tourisme, la cohésion sociale, etc… Alors peut-être que nos 40 millions de pratiquants s’y retrouveraient et ce serait le moyen de « passer d’une nation de sportifs à une nation sportive » en faisant du sport un véritable enjeu de société !

Et cette dernière n’a pas le droit d’utiliser le sport comme un vulgaire pansement que l’on pose sur les plaies béantes des quartiers en diffi culté. Le sport, c’est autre chose. Il nous faut une véritable prise de conscience de la société pour aller vers sa transformation et venir au secours d’une jeunesse trop souvent sans repère.Le sport n’est pas qu’une extravagante démonstration d’absurde et d’exacerbation eff rénée. Le sport que nous vivons au quotidien est loin de l’absurdité révélée dans des scandales qui nous dépassent. Et, à propos desquels, je ne peux m’empêcher d’évoquer Frédéric Dard lorsqu’il disait « qu’avec des gens pareils, l’échelle des valeurs est en train de perdre ses barreaux »... Et l’olympisme, ses anneaux...

Les acteurs du sport le savent bien. Celles et ceux qui seront là pour cette formidable Nuit des Etoiles, respectent cette jeunesse qui s’astreint, très souvent, à une discipline draconienne pour se dépasser et nous off rir bien davantage que du spectacle.En cette année de Jeux, je réaffi rme que le serment olympique n’est pas une utopie, c’est la vérité et le salut de demain pour l’ensemble des sportifs. Car je fi gure parmi ceux qui pensent que les athlètes, par la force de leurs performances et la conviction de leurs engagements, démontrent toujours que le diamant ne sera jamais l’écrin.

Alors, La Nuit des Etoiles est, non seulement le temps magique de convivialité, mais aussi le lieu où tout le monde veut pouvoir dire « j’y étais », simplement parce que c’est le seul et grand moment de notre année sportive qui réunit l’ensemble des acteurs du sport dans une nuit blanche et, comme l’aurait dit ma grand-mère, nous donne un « p’tit coup de r’jingot » pour continuer de vivre notre passion. Enfi n et malgré ces périodes diffi ciles que nous traversons, restons résolument tournés vers l’avenir... Car, comme l’a confi é Woody Allen, « l’avenir est la seule chose qui m’intéresse car je compte bien y passer les prochaines années ».

Jean-Marie VERNET,Président du CROS Franche-Comté

Crédits photosPhotos nommésYvan GOEPFERT

Sébasti en DAUCOURTChristi an LEMONTEY

Couleur Sport Productions10 rue de la Maison Blanche

90500 BEAUCOURT03 84 54 01 02

contact@couleursportproductions.comwww.couleursportproductions.com

www.lanuitdesetoiles.com

Réalisation

Impression

ESTIMPRIM03 81 60 56 00 - [email protected]

www.estimprim.fr

COULEUR SPORTPRODUCTIONSOrganisateur de La Nuit des Etoiles

Les stars de La Nuit des Étoiles à Delle, Halle des 5 Fontaines,

vendredi 18 mars à 17h30,durant la cérémonie des

Trophées du Sud

JURY 2O16Jean-Marie VERNET

(Président)

Michel SCHULER(Vice-Président)

Chantale COCHARD(Présidente d’Honneur)

Jean-Pierre DARTEVELLE(Président d’Honneur)

Jean-Pierre MOUGIN (Président d’Honneur)

Jean-Claude PLESSIS(Président d’Honneur)

Gilbert CARREZ

Roland COQUARD

Gilles DA COSTA

Marie-Albert DUFFAIT

Hervé GOEPFERT

Fabrice GUY

Béatrice HESS

Gérard HOLTZ

Anne-Laure NEGRO

Michel VAUTROT

Thierry VENANT

JURY 2O16Jean-Marie VERNET

(Président)

Michel SCHULER(Vice-Président)

Chantale COCHARD(Présidente d’Honneur)

Jean-Pierre DARTEVELLE(Président d’Honneur)

Jean-Pierre MOUGIN (Président d’Honneur)

Jean-Claude PLESSIS(Président d’Honneur)

Gilbert CARREZ

Roland COQUARD

Gilles DA COSTA

Marie-Albert DUFFAIT

Hervé GOEPFERT

Fabrice GUY

Béatrice HESS

Gérard HOLTZ

Anne-Laure NEGRO

Michel VAUTROT

Thierry VENANT

Impression

ESTIMPRIM03 81 60 56 00 - [email protected]

www.estimprim.fr

Crédits photosPhotos nommésYvan GOEPFERT

Sébasti en DAUCOURTChristi an LEMONTEY

Page 4: La 19e Nuit des Étoiles

4 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

Page 5: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 5

Djibril CISSEIl est un monument. Un mythe. Rares sont les footballeurs parvenant à marquer les esprits de tous… même de ceux qui n’en ont que faire du ballon rond ! Mais Djibril Cissé ne peut laisser personne indiff érent. Ses looks extravagants y sont pour quelque chose, certes. Mais c’est surtout son parcours hors du commun qui a fait de lui une légende du foot tricolore. Les images se bousculent, et on le revoit, pêle-mêle, enchaîner les buts avec Auxerre ou Marseille, soulever la Ligue des Champions sous les couleurs de Liverpool, ou défendre le maillot bleu durant deux Coupes du monde. En octobre dernier, Djibril Cissé, victime d’un problème à la hanche, annonçait à 34 ans la fi n de sa carrière. Mais quelque chose nous dit que la belle histoire n’est peut-être pas totalement achevée…

Florent AMODIOLa « standing ovation » du public de Bratislava, et surtout ces larmes, incontrôlables, partagées avec son coach au terme d’un programme

pratiquement parfait : Florent Amodio s’est réservé, à seulement 25 ans, une

sortie splendide en janvier dernier lors des championnats d’Europe, bouclés en 4e position. L’heure

de la retraite venait en eff et de sonner pour le petit prince du patinage artistique français. Un garçon entier, moderne, spectaculaire, qui laissera, outre son titre européen (2011) et sa 5e place aux Mondiaux (2012), une trace bien plus importante encore que son palmarès : celle d’un véritable showman, toujours désireux de dépoussiérer ce sport qu’il aime tant.

Il est un monument. Un mythe. Rares sont les footballeurs parvenant à marquer les esprits de tous… même de ceux qui n’en ont que faire du ballon rond ! Mais Djibril Cissé ne peut laisser personne indiff érent. Ses looks extravagants y sont pour quelque chose, certes. Mais c’est surtout son parcours hors du commun qui a fait de lui une légende du foot tricolore. Les images se bousculent, et on le revoit, pêle-mêle, enchaîner les buts avec Auxerre ou Marseille, soulever la Ligue des Champions sous les couleurs de Liverpool, ou défendre le maillot bleu durant deux Coupes du monde. En octobre dernier, Djibril Cissé, victime d’un problème à la hanche, annonçait à 34 ans la fi n de sa carrière. Mais quelque chose nous dit que la belle histoire n’est peut-être pas totalement achevée…

La « standing ovation » du public de Bratislava, et surtout ces larmes, incontrôlables, partagées avec son coach au terme d’un programme

pratiquement parfait : Florent Amodio s’est réservé, à seulement 25 ans, une

sortie splendide en janvier dernier lors des championnats d’Europe, bouclés en 4e position. L’heure

de la retraite venait en eff et de sonner pour le petit prince du patinage artistique français. Un garçon entier, moderne, spectaculaire, qui laissera, outre son titre européen (2011) et sa 5e place aux Mondiaux (2012), une trace bien plus importante encore que son palmarès : celle d’un véritable showman, toujours désireux de dépoussiérer ce sport qu’il aime tant.

LES LES STARS STARS 2016

,

Page 6: La 19e Nuit des Étoiles

6 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

Page 7: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 7

LES STARS

.

Christine ARRONDix secondes et soixante-treize centièmes. Un record d’Europe.

Son record d’Europe. Celui du 100 m, qu’elle détient toujours, d’ailleurs, depuis cette folle cavalcade réussie à Budapest

en 1998. Avec Marie-Jo Pérec, Christine Arron reste bien « la » championne mythique de l’athlétisme

français. La Guadeloupéenne possède en eff et un palmarès long comme le bras. Si l’on

retiendra principalement, bien sûr, ses deux titres européens, mais aussi

sa participation au fameux relais 4x100 m (champion du monde à Paris en 2003, puis médaillé de bronze aux JO d’Athènes l’année suivante), « la Reine Christine » aura marqué son sport de par son exceptionnelle longévité, symbolisée par cette retraite sportive prise en 2012 à l’âge de… 39 ans. Chapeau !

Audrey TCHEUMEOAudrey TCHEUMEO

STARS STARS STARS 2016

Comme un seul homme, tout le public du Palais omnisports deParis-Bercy s’est levé dans un puissant rugissement. Au centre de l’arène, Audrey Tcheuméo n’en revenait presque pas : en battant la Japonaise Ogata, elle venait d’être sacrée championne du monde devant ses propres supporters. Le véritable point de départ de sa carrière, elle qui a cumulé depuis ce coup d’éclat réussi en 2011 deux nouvellesmédailles mondiales, le bronze aux JO de Londres, ou encore la consécration euro-péenne arrachée en 2014… à Montpellier. Pilier indestructible de l’équipe de France de judo, la jeune femme de 25 ans avance sur cette année 2016 avec une idée fi xe en tête : se couvrir d’or au mois d’août sur les tatamis olympiques de Rio de Janeiro.

Comme un seul homme, tout le public du Palais omnisports deParis-Bercy s’est levé dans un puissant rugissement. Au centre de l’arène, Audrey Tcheuméo n’en revenait presque pas : en battant la Japonaise Ogata, elle venait d’être sacrée championne du monde devant ses propres supporters. Le véritable point de départ de sa carrière, elle qui a cumulé depuis ce coup d’éclat réussi en 2011 deux nouvellesmédailles mondiales, le bronze aux JO de Londres, ou encore la consécration euro-péenne arrachée en 2014… à Montpellier. Pilier indestructible de l’équipe de France de judo, la jeune femme de 25 ans avance sur cette année 2016 avec une idée fi xe en tête : se couvrir d’or au mois d’août sur les tatamis olympiques de Rio de Janeiro.

Dix secondes et soixante-treize centièmes. Un record d’Europe. Son record d’Europe. Celui du 100 m, qu’elle détient toujours,

d’ailleurs, depuis cette folle cavalcade réussie à Budapest en 1998. Avec Marie-Jo Pérec, Christine Arron reste

bien « la » championne mythique de l’athlétisme français. La Guadeloupéenne possède en eff et

un palmarès long comme le bras. Si l’on retiendra principalement, bien sûr, ses

deux titres européens, mais aussi sa participation au fameux relais

4x100 m (champion du monde à Paris en 2003, puis médaillé de bronze aux JO d’Athènes l’année suivante), « la Reine Christine » aura marqué son sport de par son exceptionnelle longévité, symbolisée par cette retraite sportive prise en 2012 à l’âge de… 39 ans. Chapeau !

,

Page 8: La 19e Nuit des Étoiles

8 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

VENTE INSTALLATIONALARME

VIDEOSURVEILLANCETELESURVEILLANCEETINTERVENTION

36BisGrandeRue|25550BAVANS

ÉVÉNEMENTIEL / INDUSTRIECOMMERCE / PARTICULIER

03 81 90 02 90

effersonJLE LUXE A AUSSI UN SON

43 Grande Rue - 90160 PEROUSE03 84 22 22 23 / info@jefferson-hifi-video.frwww.jefferson-hifi-video.comRetrouvez jefferson hif i video sur FACEBOOK

VOTRE SPÉCIALISTEHI-FI, AUDIO & VIDEO

avenirbureautique.fravenirbureautique.fr

Page 9: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 9

Amandine HENRY

Theo SANSON,

Didier CAMBERABERO

Beaucoup l’ont découverte lors de la dernière Coupe du monde de football féminin au Canada. Là où elle a envoyé, entre autres, une praline monu-mentale dans la lucarne mexicaine, tout en étant la meilleure joueuse de l’équipe de France sur cette compétition. Mais les férus de football savent, depuis plusieurs années déjà, que les Bleues possèdent en la personne d’Amandine Henry un véritable phénomène. Élue 2e meilleure joueuse européenne en 2015 par l’UEFA, la joueuse de l’Olympique Lyonnais (deux Ligues des champions, huit titres nationaux) reste, malgré les blessures qui la frappent cette saison, l’une des meilleures milieux de terrain de la planète. Et compte bien le prouver cet été encore, lors des JO de Rio de Janeiro.

Son nom de famille, chantant, fl eure bon le rugby. Ce sport qui aura gravé la famille Camberabero dans toutes les mémoires. Fils de Guy et neveu de Lilian, porteurs eux aussi du maillot bleu, Didier Camberabero reste l’une des icônes de l’Histoire du XV de France. Entre 1982 et 1993, le demi d’ouverture aura en eff et empilé les points (356 au total), et livré quelques batailles d’anthologie. La plus célèbre d’entre elles : la fameuse fi nale de la Coupe du monde 1987, perdue face aux All Blacks de Nouvelle-Zélande (29-9) aux côtés de Serge Blanco, Pierre Berbizier ou Philippe Sella. Désormais, c’est sa fi lle, professionnelle de volley-ball, que Didier Camberabero suit de près. Tout en gardant un contact avec le ballon ovale, lui qui est entraîneur depuis plus de dix ans maintenant.

Est-il fou ? Un peu, sûrement. Inconscient ? Certainement pas ! Même s’il est vrai que le Grenoblois Théo Sanson pratique l’une des disciplines les plus dangereuses au monde : le slackline (traduisez, en gros, « ligne lâche, ou molle »). Le principe est simple : tendre une sangle élastique entre deux points et la traverser, tel un funambule. Ce que ce jeune homme a réalisé en novembre dernier aux États-Unis sur cette fameuse sangle longue de 493 mètres, le tout à plus de… 500mdu sol ! Record du monde à la clé, et des images aussi folles que splendides ramenées d’Utah par ce champion de l’extrême.

Son nom de famille, chantant, fl eure bon le rugby. Ce sport qui aura gravé la famille Camberabero dans toutes les mémoires. Fils de Guy et neveu de Lilian, porteurs eux aussi du maillot bleu, Didier Camberabero reste l’une des icônes de l’Histoire du XV de France. Entre 1982 et 1993, le demi d’ouverture aura en eff et empilé les points (356 au total), et livré quelques batailles d’anthologie. La plus célèbre d’entre elles : la fameuse fi nale de la Coupe du monde 1987, perdue face aux All Blacks de Nouvelle-Zélande (29-9) aux côtés de Serge Blanco, Pierre Berbizier ou Philippe Sella. Désormais, c’est sa fi lle, professionnelle de volley-ball, que Didier Camberabero suit de près. Tout en gardant un contact avec le ballon ovale, lui qui est entraîneur depuis plus de dix ans maintenant.

LES STARS 2016

Est-il fou ? Un peu, sûrement. Inconscient ? Certainement pas ! Même s’il est vrai que le Grenoblois Théo Sanson pratique l’une des disciplines les plus dangereuses au monde : le slackline (traduisez, en gros, « ligne lâche, ou molle »). Le principe est simple : tendre une sangle élastique entre deux points et la traverser, tel un funambule. Ce que ce jeune homme a réalisé en novembre dernier aux États-Unis sur cette fameuse sangle longue de 493 mètres, le tout à plus de… 500mdu sol ! Record du monde à la clé, et des images aussi folles que splendides ramenées d’Utah par ce champion de l’extrême.

Beaucoup l’ont découverte lors de la dernière Coupe du monde de football féminin au Canada. Là où elle a envoyé, entre autres, une praline monu-mentale dans la lucarne mexicaine, tout en étant la meilleure joueuse de l’équipe de France sur cette compétition. Mais les férus de football savent, depuis plusieurs années déjà, que les Bleues possèdent en la personne d’Amandine Henry un véritable phénomène. Élue 2e meilleure joueuse européenne en 2015 par l’UEFA, la joueuse de l’Olympique Lyonnais (deux Ligues des champions, huit titres nationaux) reste, malgré les blessures qui la frappent cette saison, l’une des meilleures milieux de terrain de la planète. Et compte bien le prouver cet été encore, lors des JO de Rio de Janeiro.

Page 10: La 19e Nuit des Étoiles

10 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

Restaurant, Caféet Chambres

Château Fernand JapyAllée du Château90500 Beaucourt

03 84 36 32 34+33 3 84 36 32 34

e-mail: [email protected]

Beaucourt

480 rue des Aviateurs - 25700 MATHAYTél. 03 81 30 01 06 - Fax 03 81 30 06 81

www.gris-clair.fr / [email protected]

GROS OEUVRE agglomérés (à maçonner et à coller)

planchers éléments de structure blocs apparents acier ciment mortier bloc isolant NRJ’BLOC (R=1,35) bloc isolant mono mur PAF (R=5,12)

Bloc VAUBAN

ÉLÉMENTSEXTÉRIEURS blocs apparents éléments de piliers couvertines de mur blocs floraux pavés

Mécanique Générale Réalisations

MONNIER ÉNERGIESMONNIER ÉNERGIESMONNIER ÉNERGIES

6 Chemin de la Tournerie - BP 28 - 90330 CHAUX (France) / Tél. +33(0)3 84 27 11 [email protected] / www.mgr.fr

USINAGE DE GRANDES DIMENSIONSMÉCANOSOUDURE

TÔLERIE FINE ET INDUSTRIELLENID D’ABEILLES

ASSEMBLAGE D’ENSEMBLES ET SOUS-ENSEMBLES

LA solution

Nous avonsforcément

Pilier TARGA

Restaurant, Caféet Chambres

Château Fernand JapyAllée du Château90500 Beaucourt

03 84 36 32 34+33 3 84 36 32 34

e-mail: [email protected]

Page 11: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 11

AnaïsBESCOND

ThomasCHAREYRE

KhedafiDJELKHIR

JasonLAMYCHAPPUIS

JérémyMONNIER

VincentPHILIPPE

ThibautPINOT

AlexisVUILLERMOZ

Anaïs BESCOND Biathlon

Thomas CHAREYRE Supermotard

Khedafi DJELKHIR Boxe

Jason LAMY CHAPPUIS Combiné nordique

Jérémy MONNIER Tir

Vincent PHILIPPE Motocyclisme

Thibaut PINOT Cyclisme

Alexis VUILLERMOZ Cyclisme

Ont également été cités...• Aurélie CHABOUDEZ (Athlétisme) • Ophélie CLAUDE-BOXBERGER (Athlétisme) • Charly GAILLARD (BMX) • Romain GUILLAUME (Triathlon) • Bernardin KINGUE-MATAM (Haltérophilie) • Sophie LAURENT (Automobile) • Caroline MANI (Cyclocross) • David RADEFF (Boxe) • Barbara RIVEROS-DIAZ (triathlon)

Trophée des CHAMPIONS

Page 12: La 19e Nuit des Étoiles

12 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

HugoHOFSTETTERThomasKOENIG

Xavier THEVENARDTrail

Thomas KOENIGTir à l’arc

Morgan KNEISKYCyclisme

Hugo HOFSTETTERCyclisme

Trophée deL’EXPLOIT DE L’ANNÉE

Ont également été cités...• Quentin FILLON-MAILLET (biathlon) • Patrick BOHARD (Trail) • Anouk FAIVRE-PICON (Ski de fond)

Ilman MUKHTAROV (Lutte) • Fadil BELLAABOUSS (Guide/Athlétisme )

MorganKNEISKYXavierTHEVENARD

Page 13: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 13

LénaARNAUD

ValentinCHAUVIN

LéaMARCHAL

LaurentMUHLETHALER

JeanRUIZ

AgatheTHIBERT

Léna ARNAUDBiathlon

Valentin CHAUVINSki de fond

Laurent MUHLETHALERCombiné nordique

Léa MARCHALNatation

Jean RUIZFootball

Agathe THIBERTTriathlon / cross-country

Ont également été cités...• Constance DEVILLERS (Course d’orientation)• Lou JEANMONNOT-LAURENT (Biathlon)• Gautier JUNG (BMX)• Juliette LABOUS (Cyclisme)• Coralie MARY (Judo)• Awa SENE (Athlétisme)

Trophée desESPOIRS

19 rue Arist ide Briand 25400 Audincourt03.81 .36.90.20 / 03.81 .36.90.29

squash • badminton • laser sport • jorky ball • beach foot

beach volley • musculation • restauration • bar à ambiance29 route d’Urcerey - 90800 BAVILLIERS / 03 84 21 53 96

430 rue Armand JAPY 25460 ETUPESMétallerie • Chaudronnerie • Transfert Industriel • Tuyauterie

Page 14: La 19e Nuit des Étoiles

14 La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition

ASTBisontineTraildesFortsdeBesançon

BesançonTriathlonParatriathlonEventàBesançon

LigueFCHandballGoldenLeagueàBesançon

MCVillarsGrandPrixdeFranceàVillars-sous-Ecot

NordicEvénements/ASNICoupedumondedecombinénordique

àChaux-Neuve

TransʼOrganisationLaTransjurassienne

Besançon TriathlonAST Bisontine

Ligue FC Handball

Trans’Organisation

MC Villars

Nordic Événements / ASNI

Ont également été cités...• CCINO (Cyclocross - Grand Prix international à Nommay) • Entente Saugette (Biathlon - Summer Tour à Arçon)• FCSMo - MBA (Course sur route - semi-marathon du Lion) • Ligue FC Football (France-Paraguay espoirs à Besançon)• VC Morteau-Montbenoît (Cyclisme - Tour du Doubs, Coupe de France pro)

Trophée deL’ÉVÉNEMENTDE L’ANNÉE

Ont également été cités...• CCINO (Cyclocross - Grand Prix international à Nommay) • Entente Saugette (Biathlon - Summer Tour à Arçon)• FCSMo - MBA (Course sur route - semi-marathon du Lion) • Ligue FC Football (France-Paraguay espoirs à Besançon)• VC Morteau-Montbenoît (Cyclisme - Tour du Doubs, Coupe de France pro)

Page 15: La 19e Nuit des Étoiles

La Nuit des Étoiles 2014 - 17° édition 15

bureau d’Étude en ingÉnierie audiovisuelleinstallation, vente de matÉriel audiovisuelcontrat de maintenance

prestation techniquePlateau caméra, vidéoprojecti on, mur led, visioconférence, traducti on simultanée, mapping vidéo,transmission satellite, streaming internet, vote électronique, sonorisati on.

distributeur des matÉriels :AMX, Barco, Epson, Sennheiser, Yamaha, Sony,Panasonic, Crestron...

PARTENAIRE TECHNIQUE DE LA NUIT DES ÉTOILES

ASMBelfort(Football)PromuenNational,leaderàlatrêve

ClubPugilistiqueBesançon(Lutte)ChampiondeFranceDivision1

ESBesançonFéminine(Handball)PromueenLFH

FCSochaux-Montbéliard(Football)VainqueurdelaCoupeGambardella

MBCVoujeaucourt(Motoball)ChampiondeFranceélite

SociétédeTirdePontarlier(Tirsportif)Vice-championdeFranceDivision1

ASM Belfort

Club Pugilistique Besançon

ES Besançon Féminine

FC Sochaux-Montbéliard

Société de Tir de PontarlierMBC Voujeaucourt

Ont également été cités...• Besançon AC Basketball (Promu en Nationale 2)• Besançon Curling (A représenté la France à l’Euro C)• Besançon Volley-Ball (Promu en Nationale 2)• CC Etupes (Cyclisme - 5e club français)• Torpes (Tir à l’arc - 3e club français)• Tri Val de Gray (Triathlon - 3e club de Division 1 féminine)

Trophée desCLUBS

Page 16: La 19e Nuit des Étoiles

Bienvenue dans le Sud-Territoire

Un savoir-faire industriel et technologique

Une terre d’accueil entre le Jura suisse et la gare TGV

Scu

lptu

re «

Rou

e ai

lée»

DELL

E

Scu

lptu

re «

Forg

eron»

GR

AN

DV

ILLA

RS

Scu

lptu

re «

Co

q Ja

py»

BE

AU

CO

UR

T

...entre 7 et 15 minutesde la Gare Belfort-Montbéliard

Une liaison directe...

Retrouvez tout votre Sud-Territoire sur cc-sud-territoire.fr

LES TROPHÉES DU SUDVENDREDI 18 MARS - 17H30

HALLE DES 5 FONTAINES - DELLEAVEC LES STARS DE

LA NUIT DES ÉTOILESère