La Asistencia Tecnológica

en la Escuela

Preparado por: Prof. Jessica Díaz Vázquez

Universidad del Turabo, Escuela de Educación, Programa Graduado

EDUC 546

Para niños de edad preescolar y discapacidades de mucha incidencia

¡Todas las personas pueden aprender y

tener éxito, pero no en el mismo día ni de la

misma forma!

William G. Spady

Dificultad en la Lectura

Destrezas necesarias para leer

• Procesamiento visual • Procesamiento auditivo

Procesamiento de información

Memoria visual secuencial

Percepción visual

Lectura: Procesamiento Visual

Mira al texto y diga el COLOR, no la palabra

AMARILLO AZUL ANARANJADO

NEGRO ROJO VERDE

VIOLETA AMARILLO ROJO

ANARANJADO VERDE NEGRO

AZUL ROJO VIOLETA

VERDE AZUL ANARANJADO

Memoria Visual

Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlesea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. el rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima snio la paalbra cmoo un tdoo.

Baja Tecnología: Lectura

• Cubiertas a colores (micas)

• Lentes en color

• Guía de lectura • Magnificación de Impreso (Word)

• Espacio entre palabras y líneas

• Letras con texturas

• Superficies anguladas

Lectura: Baja Tecnología

Material codificado por colores

–Highlighter tape

–Erasable hight-lighters

–Hefty tabs

–Posted note

–Pestañitas

Aplicación –Vocales

–Sonidos

–Palabras importantes

–Idea central

–Personajes

Mediana Tecnología

Audiolibros

Asiste en compensar problemas en la lectura debido a dificultad en procesar lenguaje oral o por déficit de

atención

Lectura: Alta Tecnología • Sintetizador de voz/lector de pantalla (text to

speech, screen readers) ▫ Documentos, E-mails, internet ▫ Libros/enciclopedias en disco Recording for the blind and dyslexic National Library for the Blind and Physically Handicap

Biblioteca de ciegos • Ejemplos:

▫ CyberBuddy ▫ Advanced Text to Speech ▫ ReadPlease 2003

Reconocedor de Caracter óptico (OCR)

• Máquina lectora

• Bolígrafo Lector ▫ Lee, traduce, diccionario de

voz EnableMart.com

Ej. Galileo Tiene lector pantalla y sintetizador de voz. Guarda s archivos

Lectura: Programas “Scan to Speak”

1

2

3

OCR: Sistemas Basados en Computadoras

▫ Kurzweil 3000 ▫ WYNN 3

-Traducen el impreso de papel a texto electrónico.

-Utilizan un scanner

-En la computadora se pasa a texto electrónico y usa rastreo para leer.

Lectura Guiada

Programas con Apoyo de Símbolos Refuerzo con

símbolos

Retroinformación auditiva

Aplicaciones:

Cuentos

Instrucciones

Recetas Writing with Symbols 2000

Libros Adaptados en Power Point

Exámenes Adaptados en Word

Escritura y la Asistencia Tecnológica

Dificultades significativas

Problemas motores (mano)

Problemas de procesamiento

Problemas de memorización

Lineas relacionadas con la escritura

Eminencia hipotenar Eminencia tenar

Dedos Dedos

Ulnares Radiales

Un agarre correcto cumple con tres

principios: • La muñeca flexionada

cuando el brazo está en descanso sobre la mesa.

• La mano debe tener “web space”

• El lápiz debe ser movido por los dedos radiales.

Ejemplos

Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto

Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto

Guías de Escritura

Letter Writing Guide String Writing Guide

Escritura: Alta Tecnología

• Correctores de deletreo

▫ Portátiles

▫ Programas Microsoft Word

Tequita

• Diccionarios Electrónicos

• Procesadores de palabras (Word)

Escritura Procesadores de Palabras Portátiles

Alphasmart QuickPad

Dream Writer Laser PC6

Escritura Texto con apoyo de símbolos

• Palabras con símbolos

•Selección de botón

•Retroinforma-ción auditiva

PixWriter

Writing With Symbols

Escritura Corrector de Deletreo Pictórico

Writing with

Symbols 2000

Mayer Johnson

Escritura Teclados Virtuales

Escritura Inspiration

• Herramienta diseñada para hacer mapas de las ideas en un diagrama visual

Inspiration • Mapa de concepto

▫ Para crear diagramas que explican tu entendimiento a otros

Escritura Procesadores de Palabra Parlantes

• Conecta la palabra escrita con la hablada • Permite revisar y editar auditivamente del

trabajo escrito ▫ Palabras omitidas o fuera de sitio ▫ Estructura de la oración ▫ Selección de palabra

• Aumenta motivación, cantidad y tiempo a actividades de escritura

• Provee mayor independencia

WriteOut Loud, The Talking Word Processor, Intellitalk II,

Texthelp Read & Write v.6 ( Español e Ingles)

Escritura Reconocedores de voz

Memoria/Organización y

Asistencia Tecnológica

Memoria/Organización Dificultades Típicas

• Memoria a corto/largo plazo ▫ Recordar citas, exámenes, medicamentos ▫ Seguir instrucciones ▫ Recordar secuencia de pasos en las tareas

• Organización ▫ Establecer prioridades ▫ Completar asignaciones a tiempo ▫ Organizar bulto, pupitre ▫ Secuenciar información ▫ Mantener conciencia del tiempo

Organización: Calendarios

Clave de color División por: -meses -días -horas Contenido: -Eventos

personales -Asignaciones -Exámenes -Citas -Días de vacaciones

Organización Itinerarios Visuales

• Itinerario de tareas diarias

▫ Texto, símbolos o láminas

• Instrucciones de tareas

▫ Texto, símbolos o lámonas

• do2Learn

Boardmaker

Organización/Memoria Asistivos para la Ejecución de Tareas

Grabadoras de Memos

Voice it: grabadora digital. Dice lo que debes hacer, los pone en folder.

Voice Recording Pen

Planificación y Ejecución de Tareas

Organizadores de Tareas

• “Hand held microcomputers” ▫ Lista de tareas ▫ Memos y recordatorios ▫ Libreta de direcciones y

teléfonos ▫ Calendario Mes

Día

Cálculos matemáticos

Dificultades significativas

• Son deficiencias relacionadas con la comprensión de términos matemáticos y la conversión de problemas matemáticos en símbolos matemáticos.

Destrezas lingüísticas

• Dificutad en la capacidad para reconocer y entender los símbolos. También para ordenar grupos de números

Destrezas de percepción

• Se incluye la dificultad con las operaciones básicas y sus secuencias (suma, resta, multiplicación y división).

Destrezas de cómputos

• Se trata de dificultades en copiar figuras y observar los símbolos operacionales correctamente.

Destrezas de atención

• Omite o añade pasos al procedimiento matemático.

Destrezas de procesamiento

Baja tecnología (organización) 423+32 = ____

Baja tecnología (cómputos)

Baja tecnología (Percepción)

Alta tecnología

Paper-based computer pen

Cálculadoras parlantes

Math worksheet