Control Servicio y Tratamiento de Fluidos S.L.

La calidad como norma

C/ Resina 14 - Bloque 1 | Nave A 28021 MadridTel. 91 723 02 28info@cstfluidos.com https://www.cstfluidos.com

2

Sección

ÍNDICE...

Quiénes somos: Compromiso con la calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Especialistas ferroviarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nuestro banco de pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mangueras flexibles bajo especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . 9

Semiacoplamientos, racores y adaptadores para uso ferroviario . . . .11

Mangueras de uso ferroviario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Racores para baja, media y alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Mangueras industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Neumática (racores y válvulas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

IMOPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

ADES TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Juntas, planchas y productos de caucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Rodamientos y transmisiones mecánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

3

Quiénes somos

CST Fluidos, realiza la manufactura, el montaje y la reparación de mangueras flexibles de baja, media, alta y muy alta presión para el sector del ferrocarril y la industria en general.

CST Fluidos comercializa y almacena mangueras industriales de altas prestaciones, con una amplia oferta que cubre las ne-cesidades de los diferentes sectores, desde la industria química al sector ferroviario pasando por la industria alimentaria. Del mismo modo, comercializa y almacena racores para alta, media y baja presión, circuitos hidráulicos y neumáticos de frenos y au-xiliares del material rodante con un excelente comportamiento bajo las normas DIN, SAE y UNE-EN, así como planchas, juntas y productos de caucho, correas de transmisión y rodamientos.

Bajo especificaciones técnicas, CST Fluidos mecaniza racores, accesorios y componentes para la industria ferroviaria y la in-dustria en general .

Más de 40 años avalan a CST Fluidos como especialistas en hi-dráulica y neumática ofreciendo a sus clientes un asesoramien-to integral y una amplia gama de productos.

Todo ello bajo un estricto y riguroso control por parte de nues-tro departamento de Gestión de Calidad, donde con total neu-tralidad e imparcialidad se revisa exhaustivamente el contrato en vigor, verificando todas y cada una de las especificaciones técnicas de suministro exigidas en el mismo.

Para ello CST Fluidos cuenta con un equipo de expertos y unas instalaciones equipadas con la ultima tecnología,

donde testa e ins-pecciona según muestreo todas y cada una de sus manufacturas emitiendo la certificación correspondiente según la normativa europea UNE-EN 10204:2006 y UNE-EN 2859-1:2012.

Con el único objetivo de garantizar que toda nuestra activi-dad se realice dentro de los más exigentes estándares de ca-lidad y eficacia, la Dirección de CST Fluidos tiene implantado un Sistema de Gestión de la Calidad basado en la UNE-EN-ISO 9001:2015.

La Política de Calidad establecida en CST Fluidos se basa en la concienciación y participación de todo el personal de la Empre-sa que conoce y aplica los métodos adecuados para cada activi-dad y adopta soluciones originales e innovadoras encaminadas a la mejora continua. Estos factores proporcionan el marco de referencia para establecer objetivos y metas.

CST Fluidos es un socio comprometido, especializado y proac-tivo en la Gestión de Calidad por eso nuestros clientes confían en nosotros.

Compromiso con la calidad

4

Quiénes somos

Certificado de Aprobación

Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract.Emitido por: Lloyd’s Register Quality Assurance España, S.L.U., ED,C/ Princesa, 29, 1º 28008 Madrid Spain en nombre de: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom

Page 1 of 1

Certificamos que el Sistema de Gestión de :

CST FLUIDOS, S.L.C/ Resina,14, 28021 Madrid, España

ha sido aprobado por LRQA de acuerdo con las siguientes normas:

ISO 9001:2015

Gilles Bessiere - Area Technical Manager

Emitido por: Lloyd’s Register Quality Assurance España, S.L.U.

en nombre de: Lloyd's Register Quality Assurance Limited

Fecha de Emisión Actual: 10 Enero 2019Fecha de Caducidad: 25 Diciembre 2021Número de Certificado: 10164491

Aprobaciones Originales:ISO 9001 – 4 Febrero 1998

Números de Aprobación: ISO 9001 – 0035658

El alcance de esta aprobación es aplicable a:Montaje, reparación y comercialización de mangueras flexibles de alta presión para el sector del ferrocarril y la

industria en general. Almacenamiento y comercialización de mangueras industriales, accesorios para la industria hidráulica y neumática, planchas y productos de caucho.

5

Medio ambiente

Comprometidos con la naturaleza

CST Fluidos desempeña su trabajo de manera responsable hacia el medio ambiente porque el planeta en el que vivimos es la casa de todos y, tam-bién, lo será de nuestros hijos. Preservarlo es una obligación.

Por esa razón realizamos la gestión de nuestros residuos de manera integral y cumpliendo con la normativa y leyes vigentes sobre la protección de la naturaleza.

6

Es nuestro trabajo

La actividad que más claramente define a CST Fluidos nos vincula con fuerza al mundo ferroviario y es que, fundamentalmente, diseña, desarrolla y manufactura mangueras flexibles de baja, media, alta y muy alta presión bajo especificación técnica y bajo plano para el sector ferroviario. Más de 40 años colaborando con empresas del sector del ferrocarril en la búsqueda de aplicaciones y soluciones y en la adaptación y mecanización de productos y accesorios relacionados con la hidráulica y neumática: Esta es la actividad que mejor nos define.

Tanto nuestras manufacturas de manguera flexible como nuestros productos de hidráulica y neumática ofrecen las más altas pres-taciones en cuanto a presiones y temperatura. Todos ellos cumplen los estándares de calidad que UNE-EN ISO establece.

El trabajo que CST Fluidos realiza está basado en su Manual de Calidad en los que incluye sus procedimientos y sus instrucciones de trabajo. Todo ello esta desarrollado bajo el Sistema de Calidad UNE-EN-ISO 9001:2015 que CST Fluidos tiene implantado en todos y cada uno de sus procesos.

Especialistas ferroviarios

Montaje según especificaciones técnicas de manguera flexible en R5 1 1/4”-1”. Acoplamiento de testero

1. Corte. 2. Preparación de los mate-riales.

3. Trabajos de montaje. 4. Trabajos de montaje.

5. Prensado. 6. Verificación del prensado. 7. Montaje de las juntas de estanqueidad.

8. Montaje de las juntas de estanqueidad.

7

EspEcialistas fErroviarios

Montajes de manguera flexible UIC 830-1 con semiacoplamiento TFA (Tubería de Freno Azul) y TDP (Tubería Depósito Principal)

1. Corte de abrazadera de acero inoxidable.

2. Desmontaje de los racores. 3. Desmontaje del semiaco-plamiento.

4. Útiles de trabajo y semiaco-plamiento.

9. Montaje de semiacopla-miento.

10. Flejado. 11. Flejado. 12. Manguera flexible con se-miacoplamiento TFA.

13. Pintado. 14. Pintado. 15. Embolsado. 16. Comparativa final.

5. Útiles de trabajo y semiaco-plamiento.

6. Lavado de semiacoplamien-to en productos químicos.

7. Lavado de racor en produc-tos químicos.

8. Pulido de cabezas.

8

Nuestro banco de pruebas

En nuestro banco de pruebas, cuyas prestaciones alcanzan los 1000 bares de presión, CST Fluidos testa todas sus manufacturas y mangueras flexibles de baja, media, alta y muy alta presión emitiendo los correspondientes certificados según la normativa eu-ropea según norma UNE-EN 10204:2006.

1

4

7

2

5

3

6

1. Banco de prueba 1000 bares de presión.

2. Interior del banco de pruebas.

3. Conexión adaptador a enchufe rápido.

4. Manómetros.

5. Semiacoplamiento TFA.

6. Conexión de mangueras TFA en ensayo de fuga.

7. Semiacomplamiento TFA en prueba de rotura.

9

Mangueras flexibles bajo especificaciones técnicas

Bajo las más estrictas especifica-ciones técnicas, CST FLUIDOS diseña mangueras flexibles para el sector ferroviario y la industria en general.

1

1. PTFE corrugado. 2. Tubo de goma. 3. Manguera flexible bogie.

2 3

10

Mangueras flexibles bajo especificaciones técnicas

4

4. Manga salida de aire. 5. Conjunto flexible de manguera.

5

11

Semiacoplamientos, racores y adaptadores para uso ferroviario

En CST FLUIDOS somos espe-cialistas en el diseño y montaje de mangueras flexibles de freno UIC 830-1 con semiacoplamien-tos, así como en la recuperación de las mismas.

1

2

3

1. Plano de semiacoplamiento.

2. Plano de semiacoplamiento.

3. Plano de semiacoplamiento.

12

SemiacoplamientoS, racoreS y adaptadoreS para uSo ferroviario

6 7

8 9

4. Plano manguera flexible de freno TDP.

5. Plano manguera flexible TFA.

6. Semiacoplamiento posición de derechas.

7. Semiacoplameinto.

8. Tuerca 1”.

9. Tuerca 1”.

5

4

13

Mangueras de uso ferroviario

Máxima exigencia

1

2

3

1. Trenzado de una malla.

2. Trenzado de dos mallas.

3. Trenzado multimalla.

Puesto que la seguridad de viaje de los ferrocarriles depende del funcio-namiento perfecto de las mangueras, las materias primas, la producción y el control final están sometidos a es-trictos controles para garantizar la ho-mogeneidad de la calidad de nuestras mangueras para uso ferroviario.

CST Fluidos dispone de una amplia gama de los principales fabricantes.

Se trata de mangueras fabricadas en acero inoxidable AISI 316 y en teflón corrugado recubierto de acero inoxi-dable.

Están optimizadas para altas presta-ciones en baja, media, alta, y muy alta presión y, también, para retornos hi-dráulicos y circuitos auxiliares.

• Con refuerzo metálico, cumplen normas UNE-EN 853 y UNE-EN 856, tipos 1SN, ST, 2SN, ST, 4SP, 4SH, R5, R5R, R12, R13, R15 y manguera de freno UIC 830-1.

• Con con refuerzo textil, cumplen la norma EN 854 tipo 2TE y 3TE.

14

Racores para baja, media y alta presión

Resistencia y máxima eficacia

La oferta de racores de CST Fluidos posee un excelente comportamiento frente a las vibraciones, la presión y la temperatura con gran facilidad de montaje y mantenimiento. Ponemos a su disposición:

• Racores y adaptadores.

• Racores para tubo de acero DIN 2391 con anillo de corte.

• Racores para manqueras flexibles normas DIN y SAE.

• Adaptadores roscas BSP, JIC, SAE y métrica.

• Ejecuciones especiales bajo plano.

15

Válvulas

En CST Fluidos contamos con las válvulas AUXIM desde hace ya muchos años. La razón es sim-ple: ningún sistema de mercado es tan eficiente como el sistema de tapón cilíndrico Auxim. Esto le permite tener una vida útil muy estable y prolongada y, por lo tanto, un disparo de bajo uso. Las válvulas Auxim cumplen con los estándares UIC 541-1, NF F 11-806.

Más opciones para cumplir con todos los requisitos:

Las válvulas Auxim están disponibles en numerosas variantes: desde la válvula de acopla-miento RA21 y VX hasta las válvulas con bridas para giradiscos que integran los contactos eléctricos.

Válvulas neumáticas Auxim, una apuesta segura

Válvula RA 20. Válvula RA 21.

Válvula VX 21. Válvula RA 22G.

16

VálVulas

Otras válvulas

CST Fluidos pone a su dispo-sición todo tipo de válvulas de elevadas prestaciones para todo tipo de usos ferroviarios y/o in-dustriales.

17

Mangueras industriales

• Manguera de transferencia.

• Manguera hidráulica.

• Mangueras especiales.

• Manguera de agua.

• Manguera de combustible.

• Manguera de aspiración.

• Manguera de aire.

• Manguera química.

• Manguera de presión de funcionamiento constante.

• Conjuntos de mangueras.

• Manguera de uso alimentario.

• Manguera de aceite.

• Mangueras de chorro de agua.

• Manguera de refrigerante.

• Manguera de alta presión.

• Mangueras Push-Lok y Push-On.

• Manguera de PTFE.

• Manguera neumática.

• Manguera de vapor.

Las mangueras industriales de CST Fluidos están fabricadas en caucho, poliuretano, silicona, pvc, etc. y cuentan con espe-cificaciones técnicas. Sus usos son múltiples: desde la aspira-ción a la impulsión o el trasvase de diferentes tipos de fluidos para todos los sectores de la industria.

18

Neumática (racores y válvulas)

1. Racores instantáneos.

2. Válvulas industriales.

3. Racores con funciones neumáticas.

4. Racores de compresión.

5. Tubos técnicos.

6. Enchufes rápidos y pistolas sopladoras.

7. Accesorios roscados.

1

3

5

7

2

4

6

CST Fluidos pone a su dispo-sición una completa oferta de racores y válvulas para usos neumáticos. Como siempre, de los mejores proveedores y bajo los más exigentes criterios de calidad y prestaciones.

19

IMOPAC

1

3

4

2

1. Conexiones rápidas.

2. Válvulas y electroválvulas.

3. Instalaciones de aire comprimido.

4. Racores automáticos con regulador y funciones neumáticas.

---

» Tuberías, espirales y enrolla-dores.

» Equipos de tratamiento de aire.

» Adaptadores roscados.

» Válvulas antirretorno y regula-dores de caudal.

» Fabricaciones especiales.

» Racores automáticos.

» Racores roscados.

» Accesorios.

20

ADES TECHNOLOGIES

» Llaves de brida.

» Pletinas neumáticas.

» Válvulas de gas.

» Racores STM820.

» Semiacoplamientos.

» Grifos hidráulicos.

» Válvulas no retorno.

» Divisores de flujo.

» Bridas hidráulicas y otros accesorios.

» Válvulas marinas.

» Racores STANDIX.

21

Juntas, planchas y productos de caucho

Juntas

CST Fluidos pone a su disposición una extensa gama de juntas diseñadas para asegurar condiciones de máxima estanqueidad.

» Juntas planasJuntas troqueladas para estanqueidad en diversos materiales, tales como cartones, cauchos, plásticos, grafito.

» TóricasSe utilizan tanto “estanqueización estática”, como para la “estanqueiza-ción dinámica”.

» MetálicasEn sus variedades metaloplásticas o espirometálicas, garantizan la estan-queidad en las condiciones de trabajo más duras.

1. Juntas planas. 2. Juntas tóricas. 3. Juntas metálicas

1

2

3

22

Juntas, planchas y productos de caucho

Planchas

Planchas de goma

• SBR rubber sheeting

• Special rubber

• Semperit

• Cellular rubber

Siliconas

• Silicona sólida translúcida

• Silicona sólida blanca

• Silicona sólida roja

• Silicona suave

Pavimentos de goma

• Suelo de goma

• Alfombras de goma

• Caucho reciclado

Pavimentos de PVC

• Suelos de PVC

• Suelos de PVC delgado

PVC flexible transparente

• Rollo flexible de PVC transparente

• Banda flexible de PVC transparente

Elaborados con las mejores materias primas y elevados con-troles de calidad, CST Fluidos distribuye planchas de goma, siliconas, pavimentos de goma, pavimentos de PVC y PVC flexible transparente.

Juntas planas, tóricas o me-tálicas, planchas y pavimen-tos de goma y PVC y todo tipo de siliconas.

23

Rodamientos y transmisiones mecánicas

Rodamientos

» Rodamientos de bolasRígidos u oscilantes, de bolas de rótula, de bolas con contacto an-gular, de rodillos cilíndricos, de rodillos a rótula, de rodillos cóni-cos (métricos y en pulgadas).

» Rodamientos de agujasJaulas de agujas, casquillos de agujas, rodamientos de agujas au-toalineables, de rodillos autoalineables, anillos interiores, rodillos de apoyo, rodillos de leva, axiales de agujas, combinadas de agu-jas.

» Rodamientos especialesAplicación textil, aeronáutica, rodamientos de cerámica, CARB (to-roidales), sección estrecha, inoxidables, miniatura, de plástico con bolas de cristal, de embutición, coronas de orientación, eléctricos.

» Rodamientos de precisiónDe bolas, de rodillos, axiales, específicos para todo componente de máquina herramienta, etc.

» Rodamientos de automociónKits para turismos, kits para vehículos industriales, otros produc-tos.

» Fabricación de Rodamientos especifica según plano.

» Rodamientos Contacto angular.

» Rodamientos Axiales de bolas.

» Rodamientos Oscilantes de bolas.

» Rodamientos Axiales de bolas de contacto angular.

» Rodamientos Rodillos cilíndricos.

» Rodamientos Axiales de rodillos cilíndricos.

» Rodamientos Rodillos cónicos.

» Rodamientos Autoalineables.

CST Fluidos pone a su disposición una extensa gama de rodamientos idóneos para cualquier sector de la industria:

24

Rocamientos y tRansmisiones mecánicas

» CorreasTrapezoidales, Dentadas clásicas (MXL, XL, L, H, XH, XXH), Denta-das (RPP, HTD, POLYCHAIN), Pluriband, Poly-V, Poliuretano, Den-tadas alma metálica (T y AT), A metros, Planas, Cordón termosol-dable, Máquina de corte para correa dentada. Especiales para la Industria Cerámica, Diversos perfiles, Correas especiales con pro-cesamiento mecánico, Hexagonales.

» Poleas y Bujes cónicosPoleas trapezoidales ciegas, Poleas trapezoidales para Taper-lock, Poleas dentadas ciegas, Poleas dentadas para Taper-lock, Taper-lock, Aros cónicos de apriete, Poleas variadoras.

» CadenasNormas ISO, ASA, Inoxidables, Ejes huecos, Fleyer (mallas juntas), Doble paso, Transporte, Redler, Rotary, Silenciosa, transporte aé-reo, Charnela o de platillos. Porta-cables, Mallas rectas, Perfil guía poliuretano. Accesorios: Aletas, pivotes, tacos goma.

» Accesorios mantenimientoGalgas, alineador láser, medidor de tensiones.

» Recubrimientos especialesCon procesamiento mecánico o tacos, diseñadas para transporte o posicionamiento.

» Piñones y engranajesPiñones, discos (simple, doble, triple), Piñones para taper-lock, Pi-ñones hierro fundido, Cremalleras. Engranajes cilíndricos, Engra-najes cónicos.

» Rodillos de transporteMetálicos, cincados, Recubrimiento de goma, Rodillos cónicos, Rodillos para la minería.

» Husillos trapezoidales, Tuercas con brida

» Ejes estriados y Cubos brochados

» Bandas de transportePvc, Poliuretano, Silicona, Metálicas, Modulares, Caucho

» Acoplamientos y Limitadores de ParElásticos de estrella, Elásticos de pivotes, Elásticos de láminas, Elásticos de muelles, Engrane interno, Flector neumático, Para En-coder, Cadena

» Motores y reductoresMotores trifásicos, monofasicos y freno. Motores ATEX y antide-flagrantes. Reductor corona/sinfín. Reductores de engranajes (Co-axial y Ortogonal). Reductores Epicicloidales. Reductores de ejes paralelos. Variadores mecánicos y electrónicos. Bases y carriles tensores para motores. Reenvíos de ángulo.

» Ruedas libres

» Eslingas y cables de aceroEslingas de cadena grado 80. Eslingas de fibra (planas y redondas). Eslingas de cable. Ganchos, mallas, anillas, cadenas. Trincajes. Gri-lletes, cáncamos, sujetacables, mosquetones.

» Cardan y juntas universales

» BombasBombas de vacío, Bombas de agua, Cierres mecánicos, Ventosas, Vacuostatos.

Transmisiones mecánicas y correas

La completa gama de transmisiones mecánicas y correas de CST Fluidos abarca las principales ofertas del sector.

Control Servicio y Tratamiento de Fluidos S.L.

C/ Resina 14 - Bloque 1 - Nave A 28021 MadridTel. 91 723 02 28 | info@cstfluidos.com | https://www.cstfluidos.com/